ED416668.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ED416668.Pdf DOCUMENT RESUME ED 416 668 FL 021 801 TITLE Pluridicta, Numbers 1-27. INSTITUTION Odense Univ. (Denmark). ISSN ISSN-0902-2406 PUB DATE 1993-00-00 NOTE 914p. AVAILABLE FROM Center for Fremmedsprogspaedagogik, OdenseUniversity, Campusvej 55, 5230 Odense M, Denmark. PUB TYPE Collected Works - Serials (022) LANGUAGE Danish JOURNAL CIT Pluridicta; n1-27 EDRS PRICE MF06/PC37 Plus Postage. DESCRIPTORS Adults; Business Communication; CulturalDifferences; Danish; *Discourse Analysis; Dutch;English for Special Purposes; Foreign Countries; German; Immigrants; Interlanguage; Language Planning;Language Processing; Languages for Special Purposes; LearningStrategies; Mnemonics; Oral Language; Paralinguistics;Persuasive Discourse; Poetry; Prose; *SecondLanguage Instruction; Second Language Learning; Spanish; SpeechActs; Translation; Uncommonly Taught Languages; Verbs;Vocabulary Development IDENTIFIERS Communication Strategies ABSTRACT The following titles are included: (1) "Computer in Porign La.L.guage instruction "; (2) "Two Sides of the Same Coin: Proseand Poetry in Translation"; (3)"Notions of Culture in Foreign LanguageDepartments in Different Countries"; (4) "Developing Materials for Teaching Danishto Adult Immigrants"; (5) "Conversational Strategies in Expressive,Commissive, and Direct Speech Acts: A Pragmatic Discourse Analysis Model"; (6) "Analysis of Learner Questions and Question-OrientedGrammar Instruction"; (7) "Communication Processes and Strategiesin German as a Foreign Language:Two Danish Students' Descriptions of Pictures";(8) "Foreign Language and Institutional History"; (9) "Language Planning and Social Control"; (10) "Innateness and Language Acquisition";(11) "Towards a Definition.of Negotiation with Specific Referenceto Business Negotiations"; (12) "Negotiation Play"; (13) "Word Searching and Word Explanationin Non-Directed Foreign Language Interaction"; (14)"An Exploratory Needs Analysis ofDutch in Danish Films"; (15) "Cognition, Acquisition, and L2 LinguisticKnowledge and Ability"; (16) "Learning Strategies in FLVocabulary Learning: The Use of Mnemonics"; (17)"The Interactive Basic cf OralCommunicative Competence"; (18) "Gambits in Spanish InteractiveDiscourse"; (19)"The Finnish Foreign Language Diploma for Professional Purposes"; (20) "How Specific Should English for Business Purposes Be?";(21) "Indirectness as InternalSpeech Act Modification"; (22) "Lexical Search Strategies in Translation"; (23) "Paralinguistic Analysis of Internaland External Speech Act Modification"; (24) "Neural Network Acquisition ofVerbs"; (25)"Two Papers in Foreign Language Pedagogy"; (26) "Initiative and Response: An Analysisof Conversation Structures in German InterlanguageInterviews"; and (27) "Expression categories in Discourse Analysis."(VWL) ******************************************************************************** "PERMISSION TO REPRODUCE THIS U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION Office of Educational Research and Improvement MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) ...This document has been reproduced as received from the Person or Organization originating it. O Minor changes have been made to improve reproduction Quality. Points of view or opinions staled in this dour TO THE EDUCATIONAL RESOURCES ment do not necessarily represent official INFORMATION CENTER (ERIC." OERI position or policy. JOHANNES WAGNER a COMPUTER IR FRICRDSPIIACHENUNTERRICHT oaaaarisaaa Pluridicta informerer ure- gelmmssigt omforsknings- og udviklingsaktiviteter ved Center for Premed- sprogspadagogik, Odense Universitet. Pluridicta har som sit for- mAl at cirkulere artikler, diskussionsoplmg ogprm- publikationer til bladets abonnenter. Pluridicta stAr Abent for centrets medlemmer og gas - ter. Pluridicta udsendes gratis BEST COPY A\NLABLE 1 Johannes Wagner Computer im Fremdsprachenunterrichtl 1. Einleitende Bemerkungen 2 2. Status quo 3 2.1 Mainframe Maschinen 3 2.2 Computer im Klassenzimmer: Homecomputer bay?. PC 5 3. Zentrale Probleme flir die Entwicklungvon CALL 9 4. Phasen der Entwicklung im Software Bereich 11 5. EntwicklungsmOglichkeiten 13 Literaturverzeichnis 15 1 Dieser Artikel erscheint inUberarbeiteter Form in Zielsprache Deutsch 1987. BEST COPY AWV LAKE 4 2 1. Einleitende Bemerkungen Mit dem Computer hat die technische Entwicklung eines neuen Mediums die Fremdsprachendidaktik fast Oberrollt. Die Einfuh- rung des Computers in den Schulunterricht geschieht unter dem massiven Druck der Industrie, die ihre Produkte verkaufen will, von Schulbehorden, die von Politikern bedrangt werden, von Eltern, die ihre Kinder mit den neuesten Medien vertraut wissen wollen und von Computerfreaks unter den Lehrern, die endlich ihren immensen Zeitaufwand bei der Entwicklung von Programmen Eh' ihre Kollegen sichtbar machen wollen. Selbst- .verstandlich drangen auch die Schuler mit ihrer noch ungebro- chenen Motivation am Bildschirm zu arbeiten In dieser Situation, in der Innovationen von politischer und administrativer Seite, sowie von den Unterrichteten gefordert werden, bleibt Wenig Zeit fOr didaktische Diskussionen. Ent - sprechend liegt das Gewicht der Beitrage zum computergestutz- 'ten Unterricht auch mehr auf dem wie und weniger auf dem was. Die zahlreicher werdenden Veroffentlichungen zum Thema spie- geln eine rasante Entwicklung. Diskutiert werden Programmty- pen, Obungstypen, Fehlerkontrolle und Feedback aufSchiiler- antworten, aber selten der didaktische Rahmen, in dem dieser Unterricht stattfinden soil. Entsprechend selten findet man didaktische Phantasie und Kreativitat (eine erwahnenswerte Ausnahme sind die Arbeiten des britischen CALL2-Spezialisten Higgins, vgl. Literaturverzeichnis). Um zu vermeiden, dass das Medium (wieder einmal) den Unter- richt bestimmt, will ich seinen potentiellen Platz im Unter- richt genauer bestimmen, und zwar ausgehend vom Diskussions- stand der Fremdsprachendidaktik und nicht von den vorgebli- chen Sachzwangen, die das Medium seinen Benutzern aufdrangt. 2 Ich will i.F. das Sigel CALL fiir computergestUtzten Unterricht verwenden und damit an die britische Tradition anschliessen. Diese Bezeichnung scheint im europaischen Be- reich Oblicher zu sein als die amerikanische Entsprechung CALI. 5 BESTCOPY AVMLA3LE 3 Ich will deshalb CALL unter zwei Fragestellungendiskutieren: Wie ist der Status quo, d.h. was gibtes an zuganglichen Pro- grammen in diesem Bereich. Dabei werde ich als Mate- rialgrundlage vor allem mir zugangliche Veroffentlich- ungen verwenden. Ein gewisser Anachronismus ist dabei nicht zu vermeiden, denn bei der rasantenEntwicklung im Hard- und Software-Bereich kommen traditionelleof- fentlichkeitsformen wie Fachzeitschriften3nur schlecht mit. Welche Moglichkeiten lassen sich zur Zeit fUrden Einsatz von Computern im Fremdsprachenunterricht absehen? Anders gefragt: Schopfen die oben behandelten Programmedas Potential des Computers im Unterricht vollaus? Wel- che realistischen Erwartungen kann man fUr dienahe Zukunft stellen? 2. Status quo 2.1 Mainframe Maschinen Die ersten Versuche4 mit Computern im Fremdsprachenunterricht liegen - entsprechend der technischen Entwicklung- im Be- reich der grossen Computer, der Mainframes. Hier sind zwei verschiedene Richtungen zu unterscheiden. Einmalexperimen- telle Programme aus der Pionierzeit der Computerei,als noch keine kleineren Maschinen zur VerfUgungstanden. Diese frUhen vor allem Ubersetzungs- und wortschatzorientiertePro- gramme sind stark von ihren experimentellen Pr&missen her bestimmt und dienen der Untersuchung, obman "so etwas" Uber- haupt machen kann. Daneben gibt es einen zweiteninteressan- teren Zweig, bei dem man ein Mainframe-System gezieltfur 3 Die ZeitschriftCALICO ist auf den Bereich CALL spezi- alisiert. Auch die Zeitschrift SYSTEM enthaltregelmassig relevante Artikel fiber dieses Gebiet. 4 Vgl. G.Holmes/M.Kidd 1982. BEST COPY AVAILABLE' 4 Unterrichtszwecke ausgebaut hat. Das Paradebeispiel ist das kommerzielle PLATO System5. PLATO arbeitet im Regelfall mit einem intelligenten Terminal, das einen beriihrungsempfindli- chen Schirm hat und fiber ein Modem an einen grossen Computer angeschlossen ist. Lehrer kOnnen Unterrichtsmaterial fur das System entwickeln und in der systemeigenen Programmierungs- sprache TUTOR schreiben. Wenn Unterrichtsmaterial erst einmal in der Maschine liegt, ist es anderen an das System ange- schlossenen Benutzern zuganglich. Meine Wissens liegen keine didaktische Konzeption vor, die einen gemeinsamen Nenner fur die Lehrer abgeben konnte, wel- che CALL-Lektionen fiir PLATO entwickeln. Diese Beliebigkeit in der Materialherstellung zeigt, dass mit dem PLATO-System kein koharentes didaktisches Konzept verbunden ist. PLATO sammelt sehr heterogenes Unterrichtsmaterial, dessen einziger gemeinsamer Nenner zu sein scheint, dass ein Computer filr Unterrichtszwecke benutzt wird. Nun liegt der Schwerpunkt der PLATO Software allerdings auch nicht im Bereich des Fremdsprachenunterrichtes, sondern auf anderen Gebieten: vom vorschulischen Lernen, bei dem der berUhrungsempfindliche Schirm besonders sinnvoll ist, reicht die vorhandene Software bis zu Technik und hoherer Mathematik. R.Schmidt (Schmidt 1983) hat in einer Rezension 39 Englisch als Fremdsprachelektionen behandelt. Dabei handelt es sich um Grammatikstunden aus einem Block von 124 Stunden, die an der Universitat von Illinois entwickelt worden sind. Die Programme sind wahrend einer zehnjahrigen Periode entwickelt worden. Sie spiegeln eher die Didaktik der letzten 10 Jahre wieder als ein virtuoses Umgehen mit dem Medium Computer. Schmidts Kritikpunkte an PLATO sind
Recommended publications
  • Boghandlere, Som Er Med I Indsamlingen Den 24.-26. April (Sorteret Efter Postnr.)
    Boghandlere, som er med i indsamlingen den 24.-26. april (sorteret efter postnr.): Boghandelens navn Adresse Postnr. By Arnold Busck Købmagergade Købmagergade 49 1150 København K Arnold Busck Børnenes Boghandel Købmagergade 50 1150 København K. Bog & idé Fisketorvet Kalvebod Brygge 59 Fisketorvet 1560 København V Bogladen på Campus Carlsberg Humletorvet 10 1799 København V BOGhandleren Godthåbsvej Godthåbsvej 32 A 2000 Frederiksberg BOGhandleren Frederiksberg Falkoner Allé 21 Frb. Centret 2000 Frederiksberg BOGhandleren Østerbrogade 200 2100 København Ø Arnold Busck Lab Guldbergsgade 29 2200 København N. Bog & idé, Fields Arne Jacobsens Allé 12, butik 150 2300 København S Arnold Busck Valby, Spinderiet Spinderiet 18 2500 Valby Glostrup Bog&idé Glostrup Shoppingcenter 6 2600 Glostrup Arnold Busck Rødovre Rødovre Centrum 116 2610 Rødovre Ishøj Bog & idé - Legekæden Ishøj Vestergade 8 2635 Ishøj Bergman Bog & idé Herlev Herlev Bymidte Butikscenter 2730 Herlev Arnold Busck Ballerup Ballerupcentret 2750 Ballerup Arnold Busck Lyngby Storcenter Lyngby Storcenter 54 2800 Kgs Lyngby BOGhandleren Lyngby Lyngby Hovedgade 23 2800 Kgs. Lyngby Under Bogen Gentoftegade 66 2820 Gentofte Mogens Funchs Boghandel Holte Midtpunkt 2840 Holte Bog og Idé Søborg Søborg Hovedgade 115 2860 Søborg Bagsværd Bog & idé Bagsværd Hovedgade 138 2880 Bagsværd Arnold Busck Hellerup Strandvejen 96 2900 Hellerup Charlottenlund Bog & idé Jægersborg Allé 5 2920 Charlottenlund Arnold Busck Helsingør Stengade 23 3000 Helsingør Arnold Busck Espergærde Espergærde Centret 3060 Espergærde Arnod Busck Helsinge Østergade 17-19 3200 Helsinge Bog&idé Frederiksværk Nørregade 38 3300 Frederiksværk Bog & idé SlotsArkaderne Slotsarkaderne 11 3400 Hillerød Arnold Busck Birkerød Hovedgaden 37 3460 Birkerød Bog&Ide Værløse Bymidten 45-47 3500 Værløse William Dams Boghandel St.
    [Show full text]
  • Kaj Munk in and Between the World Wars. Official and Political Censorship
    Chapter Three: Kaj Munk in and between the World Wars. Official and Political Censorship. Svend Aage Nielsen I. Censorship related to written and unwritten rules. Democracy emerged gradually in Denmark It is often said and written that Denmark’s constitution launched democracy and civic rights. However the transition to democracy as we understand it today was gradual. The Constitution of 1849 permitted men over 30 years of age to vote, provided they had their own household and never had accepted social security benefits from the government. Parliamentarism, as form of democracy, was introduced in 1901. It was not until 1915 that women were allowed to vote. The Constitution’s §77 explicitly secured freedom of speech: Any person shall be entitled to publish his thoughts in print, in writing, and in speech, provided that he may be held accountable in a court of justice. Censorship and other preventative measures shall never again be introduced. Kaj Munk came close to the truth about this when he said: “In Denmark, everything is taken into account – except the reality.”1 Examples of limits of freedom of speech When Kaj Munk attended high school the general rule was employed that students did not speak at general assemblies. The original paragraph of the Constitution upheld that anyone on financial aid or not head of a household was not permitted to vote. In Toreby Parish an incident occurred while Kaj Munk was a high school student at Nykøbing F. Katedralskole between 1914-17. Kaj Munk attended an election meet- ing in Øster Toreby School. It was here he opposed the then social democratic repre- sentative to the Parliament, Valdemar Olsen, in such a way that the then mayor of Nykøbing Falster, H.
    [Show full text]
  • RESTLESS BLOOD Frans Blom, Explorer and Maya Archaeologist
    RESTLESS BLOOD Frans Blom, Explorer and Maya Archaeologist High resolution version and version in single pages for printing available at www.mesoweb.com/publications/Blom Tore Leifer Jesper Nielsen Toke Sellner Reunert RESTLESS BLOOD Frans Blom,Explorer and Maya Archaeologist With a preface by Michael D. Coe Middle American Research Institute Tulane University, New Orleans Precolumbia Mesoweb Press San Francisco Contents 6 Author biographies 7 Acknowledgements 8 Preface by Michael D. Coe 10 Introduction: A Life 13 Chapter 1. A Wealthy Merchant’s Son (1893-1919) 38 Chapter 2. Revolution and Rebels (1919) 58 Chapter 3. Oil, Jungles and Idols of Stone (1919-1922) 90 Chapter 4. The Right Track (1922-1924) 120 Chapter 5. The Great Expeditions (1925-1931) 163 Chapter 6. A Temple in Tulane (1932-1943) 197 Chapter 7. Return to the Great Forests (1943-1944) 219 Chapter 8. A Lady in Gray Flannel (1944-1950) 262 Chapter 9. Na Bolom – House of the Jaguar (1950-1963) 288 Epilogue: The Cross from Palenque 290 Archival Sources 290 End Notes 297 Illustration Credits 298 Bibliography 308 Index © 2017 The authors, Middle American Research Institute, and Precolumbia Mesoweb Press Translated from Det urolige blod – Biografi om Frans Blom © 2002 The authors and Høst & Søn / Rosinante & Co, Copenhagen All rights reserved Translated by Julie Nehammer Knub and the authors Produced and designed by Joel Skidmore and Chip Breitwieser Library of Congress Control Number 2017952616 ISBN 978-0-9859317-4-2 Printed in the United States of America 6 7 Acknowledgements This book could not have been written without the enthusiasm and generous help of the American documentary filmmaker Jaime Kibben, who Author Biographies was killed in a tragic car accident in 2003, just two months after its initial Tore Leifer (1964), MA in Musicology, Film, and Media from the University publication in Danish.
    [Show full text]
  • Colliers International
    Kongensgade 28, Esbjerg Velbeliggende butikslejemål udlejes • Samlet etageareal: 147 m² - heraf 80 m² kælder • Beliggende mellem Torvet og Englandsgade • Nærmeste naboer: humac, Spejder Sport, Optiker Louis Nielsen, Arnold Busck, H&M, m.fl. • Beliggende lige ved passage til stor offentlig p-plads • Årlig leje: kr. 2.750 pr. m² butik ekskl. drift Sag R-288936(A) ● ABC/BH ● rev.nr. 172650030-A1915 ● Kongensgade 28 6700 Esbjerg Indholdsfortegnelse Lejemålet i hovedtræk ..................................................... 3 Arealer .............................................................................. 4 Områdebenyttelse m.v. ................................................... 5 Lejevilkår .......................................................................... 6 Besigtigelse ..................................................................... 7 Mellemleje ........................................................................ 7 Plantegning .................................................................... 10 Kort ................................................................................. 11 Sag R-288936(A) ● ABC/BH ● rev.nr. 172650030-A1915 ● Kongensgade 28 6700 Esbjerg Lejemålet i hovedtræk Beliggenhed Kongensgade 28 6700 Esbjerg Matr.nr. 638 Esbjerg Bygrunde Kommune Esbjerg. Beskrivelse Lejemålet er indrettet med 147 m² i stueplan og 80 m² i kælderen. Lejemålet er indrettet med godt salgsareal i stueplan og lager i kælderen og har igennem en længere årrække været anvendt af Kop & Kande. Der er mulighed for, at øge loftshøjde
    [Show full text]
  • Vol. 9 • No. 1 • 2015
    Vol. 9 • No. 1 • 2015 Published by Umeå University & The Royal Skyttean Society Umeå 2015 The Journal of Northern Studies is published with support from The Royal Skyttean Society and Umeå University © The authors and Journal of Northern Studies ISSN 1654-5915 Cover picture A map of the Arctic published in Amsterdam in 1606 (from G. Mercator & J. Hondius, Atlas, Amsterdam 1606). Design and layout Lotta Hortéll och Leena Hortéll, Ord & Co i Umeå AB Fonts: Berling Nova and Futura Paper: Invercote Creato 260 gr and Artic volume high white 115 gr Printed by TMG Tabergs Contents / Sommaire / Inhalt Editors & Editorial board ................................................................................................................5 Articles / Aufsätze Tina Adcock & Peder Roberts, Nations, Natures, and Networks. The New Environ- ments of Northern Studies. 7 Janina Priebe, The Arctic Scramble Revisited. The Greenland Consortium and the Imagined Future of Fisheries in 1905. 13 Rafico Ruiz, Media Environments. Icebergs/Screens/History ..........................................33 Janet Martin-Nielsen, Re-Conceptualizing the North. A Historiographic Discussion. 51 Dagomar Degroot, Exploring the North in a Changing Climate. The Little Ice Age and the Journals of Henry Hudson, 1607–1611 ..................................................................... 69 Sverker Sörlin, The Emerging Arctic Humanities. A Forward-Looking Post-Script . 93 Reviews /Comptes rendus / Besprechungen Review essay: Changes in the Attribution of Values to Northern and Arctic Spaces. Silje Gaupseth, Marie-Theres Feerhofer & Per Pippin Aspaas (eds.), Travels in the North, Hannover: Wehrhahn Verlag 2013; John McCannon, A History of the Arctic. Nature, Exploration and Exploitation, London: Reaktion Books Ltd. 2012; Martin Breum, Når isen forsvinder. Danmark som stormagt i Arktis, Grønlands rigdomme og kampen om Nordpolen, København: Gyldendal 2013; Barry Scott Zellen (ed.), The Fast-Changing Arctic.
    [Show full text]
  • Søren Dosenrode [Ed.]
    Søren Dosenrode [Ed.] Freedom of the Press On Censorship, Self-censorship, and Press Ethics Nomos Søren Dosenrode [Ed.] Freedom of the Press On Censorship, Self-censorship, and Press Ethics Nomos © Foto Cover: istockphoto.com Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the Internet at http://dnb.d-nb.de. ISBN 978-3-8329-5184-9 1. Auflage 2010 © Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden 2010. Printed in Germany. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks von Auszügen, der fotomechanischen Wiedergabe und der Übersetzung, vorbehalten. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically those of translation, reprinting, re-use of illustrations, broadcasting, reproduction by photocopying machine or similar means, and storage in data banks. Under § 54 of the German Copyright Law where copies are made for other than private use a fee is payable to »Verwertungsgesellschaft Wort«, Munich. Table of Contents Preface ............................................................................................ 7 Søren Dosenrode Section One Kaj Munk Chapter One: Approaching the Questions of Freedom of the Press, Censorship, Self-Censorship, and Press Ethics ....................................
    [Show full text]
  • Reg+Fakt Pr. Unicef Jul Med Adresse
    UNICEF JULEKORT Unicef julekort forefindes i nedenstående butikker. Hvornår varen står fremme i den enkelte butik vil variere (de Listen er fra: 21-10-2020 første butikker har det fremme fra uge 42 2020), men alle butikker har varerne fremme fra uge 46 2020 .Flere butikker kan være kommet til efterfølgende. Butiksnavn Post nr. Adresse By Magasin du Nord Kgs. Nytorv butik 1 1050 Kongens Nytorv 13KN 10295 København K Magasin du Nord Kgs. Nytorv butik 1 1050 Kongens Nytorv 13KN 10295 København K Stelling & Fyllepenne Depotet A/S 1073 Store Kirkestræde 1 KøbenhavnK ARNOLD BUSCK BOGHANDEL KBH. K. LEL 1150 KØBMAGERGADE 49 KØBENHAVN K ARNOLD BUSCK BOGHANDEL KBH. K. 1150 KØBMAGERGADE 49 KØBENHAVN K. COOP SUPERBR BORGERGADE 1300 BORGERGADE 28 KØBENHAVN K POLITIKENS BOGHAL 1550 RÅDHUSPLADSEN 37 KØBENHAVN V. Føtex Fisketorvet 1560 Kalvebod Brygge 59 København V COOP SUPERBRUGSEN MATTHÆUSGADE 1666 MATTHÆUSGADE 50 KØBENHAVN Arnold Busck JP/Politikens Hus 1785 Rådhuspladsen 37 KØBENHAVN K. Klein Bog & Idé 1850 Gammel Kongevej 125 Frederiksberg C BOGHANDLEREN, GODTHÅBSVEJ 2000 GODTHÅBSVEJ 32 A FREDERIKSBERG Bog & Idé Frederiksberg Centeret 2000 FALKONER ALLE 21 FREDERIKSBERG MENY BORUPS ALLE 2000 BORUPS ALLE 126-130 FREDERIKSBERG MENY FREDERIKSBERG 2000 NORDENS PLADS 12 FREDERIKSBERG COOP SUPERBR FINSENSVEJ 14 2000 FINSENSVEJ 14 FREDERIKSBERG COOP KVICKLY FREDERIKSB 2000 FALKONER ALLE 90 - 94 FREDERIKSBERG Føtex Frederiksberg 2000 FalkonerAlle 21 lm 1040 Frederiksberg Føtex Ndr Fasanvej 2000 Ndr.Fasanvej 25 Frederiksberg Føtex Frederiksberg 2000 FalkonerAlle 21 lm 1040 Frederiksberg BOGHANDLEREN 2100 ØSTERBROGADE 200 KØBENHAVN Ø. TARP BOGHANDEL 2100 NDR. FRIHAVNSGADE 29 & 31 KØBENHAVN Ø. MENY ØSTERBRO 2100 ØSTERFÆLLED TORV 22 KØBENHAVN Ø.
    [Show full text]
  • Natural Vitamin D in Foods: to What Degree Does 25Hydroxyvitamin D Contribute to Vitamin D Activity of Food?
    Downloaded from orbit.dtu.dk on: Oct 01, 2021 Natural vitamin D in foods: To what degree does 25hydroxyvitamin D contribute to vitamin D activity of food? Jakobsen, Jette; Christensen, Tue Published in: JBMR Plus Link to article, DOI: 10.1002/jbm4.10453 Publication date: 2021 Document Version Peer reviewed version Link back to DTU Orbit Citation (APA): Jakobsen, J., & Christensen, T. (2021). Natural vitamin D in foods: To what degree does 25hydroxyvitamin D contribute to vitamin D activity of food? JBMR Plus, 5(1), [e10453]. https://doi.org/10.1002/jbm4.10453 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. “Natural vitamin D in foods: To what degree does 25-hydroxyvitamin D contribute to vitamin D activity of food?” Jette Jakobsen1, Tue Christensen2 1Research Group for Bioactives – Analysis and Application, National Food Institute, Technical University of Denmark, Kemitorvet, DK-2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
    [Show full text]
  • Lejeprospekt Kongensgade 25-29, Esbjerg
    En af de bedste beliggenheder ▪ Areal: 379 m² på gågaden i Esbjerg ▪ Beliggende ved Torvet ▪ Nærmeste naboer: Normal, EventyrSport, Matas, Arnold Busck, Sunset Boulevard, Cafe den Niende m.fl. Kongensgade 25 - 29, s t . 6700 Esbjerg ▪ Årlig leje: 2.200 kr. pr. m² LEJEPROSPEKT LEJEPROSPEKT | KONGENSGADE 25-29, ST., 6700 ESBJERG | SAGSNR. 290714-A Indhold 3 Oversigtskort 4 Beskrivelse af lejemålet 5 Plantegning 6 Lejevilkår 7 Fotos 10 Om Colliers 11 Kontakt Skriv en overskrift der fortæller om beliggenheden Tekst equi dis et, quaessus dus magnis explaut enditat ilit, quam endunt et vendunt eiunt ex estem repre dolore non nulparum dolo te nonsed excea sum dolecte modigenis endebitassus modi dolorporum con reius sunt lit explaut maio qui cus audam ipsam nia quatectorum volupti consed quibus apiet el. Magnam imuscid mi, omni officil luptatae veria inum arum dolorem harum re, conseque peris ipic te ende offictio omnissi ntintios solesequos eos es re apicidus experat ea doluptibus, quundis quiandu cidelit, sedi simolorum es es nectatum acepuditia volore at. RÅDHUSPLADSEN INDKØB LEJEPROSPEKT | KONGENSGADE 25-29, ST., 6700 ESBJERG | SAGSNR. 290714-A Lejemål med markant facade Ejendommen har en af de bedste beliggenheder på gågaden i Esbjerg på hjørnet af gågaden og Torvet og har en bred og meget markant facade. Lejemålet er meget synligt, idet det er beliggende på hjørnet af Kongensgade og Torvet. Selve lejemålet er ét stort lejemål på 379 m², som indrettes efter nærmere aftale med lejer. Der vil være mulighed for tillige at leje 1.600 m² på 1. sal i ejendommen. Cafe den Niende har netop udvidet deres lejemål i ejendommen med ca.
    [Show full text]
  • Eyrbyggja Saga
    Durham E-Theses Patterns of Nationalist Discourse in the Early Reception of the Icelandic Sagas in Britain SPRAY, THOMAS,EDWARD How to cite: SPRAY, THOMAS,EDWARD (2019) Patterns of Nationalist Discourse in the Early Reception of the Icelandic Sagas in Britain, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/12964/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 Patterns of Nationalist Discourse in the Early Reception of the Icelandic Sagas in Britain Thomas Edward Spray Ph.D. Department of English Studies Durham University 2019 Thomas Spray 2 Patterns of Nationalist Discourse Table of Contents Introduction: Tales of Many Nations ...................................................................................................... 5 1. Nationalism and Translation: Preliminary Definitions ....................................................................... 9 1.1. On Nationalism – or, Hvað er þjóð? .......................................................................................... 10 1.2. On Translation ........................................................................................................................... 15 2. Context: Old Norse in the Seventeenth and Eighteenth Centuries ..................................................
    [Show full text]
  • UNICEF Hverdagskort Sælges I Nedenstående Butikker Butiksnavn Postnr
    UNICEF hverdagskort sælges i nedenstående butikker Butiksnavn Postnr. By Adresse ARNOLD BUSCK BOGHANDEL KBH K. 1150 KØBENHAVN K. KØBMAGERGADE 49 IRMA FREDERIKSBORGGADE 1360 KØBENHAVN K FREDERIKSBORGGADE 34 - 36 COOP SUPERBR PLATAN 1800 FREDERIKSBERG C VESTERBROGADE 162 KLEIN'S BOGHANDEL APS 1850 FREDERIKSBERG C GAMMEL KONGEVEJ 125 COOP KVICKLY FREDERIKSB 2000 FREDERIKSBERG FALKONER ALLE 90 - 94 IRMA NDR FASANVEJ 2000 FREDERIKSBERG NDR FASANVEJ 175 IRMA SVANEMØLLEN 2100 KØBENHAVN Ø ØSTERBROGADE 135 IRMA ØSTERPORT ST 2100 KØBENHAVN Ø OSLO PLADS 2 ØSTERPORT ST BILKA ONE STOP 2300 KØBENHAVN S. ARNE JACOBSENS ALLE 2 COOP KVICKLY SUNDBY 2300 KØBENHAVN S ENGLANDSVEJ 28 BOG & IDE NØRREBRO BYCENTER APS 2400 KØBENHAVN NV LYGTEN 2 IRMA SLUSEHOLMEN 2450 KØBENHAVN SV SLUSEHOLMEN 18 ARNOLD BUSCK RØDOVRE 2610 RØDOVRE RØDOVRE CENTRUM 116 FUNNY STUFF APS RØDOVRE 2610 RØDOVRE RØDOVRE CENTRUM 179 KIOSK BIEN ApS 2630 TÅSTRUP CITY 2 BUTIK 250 BILKA ISHØJ 2635 ISHØJ LILLETORV 1 FRIHEDENS BOG & IDE 2650 HVIDOVRE STRANDMARKSVEJ 20 BILKA GREVE/HUNDIGE 2670 GREVE CENTERVEJ ARNOLD BUSCK BOGHANDEL A/S BALLERUP 2750 BALLERUP BALLERUP CENTRET 5 IRMA KASTRUPVEJ 2770 KASTRUP KASTRUPVEJ 223 IRMA DRAGØR 2791 DRAGØR KONGEVEJEN 20 ARNOLD BUSCK LYNGBY 2800 LYNGBY LYNGBY STORCENTER 54 SUPERBEST LYNGBY 2800 LYNGBY LYNGBY HOVEDGADE 80 COOP KVICKLY BUDDINGE 2860 SØBORG SØBORG HOVEDGADE 219 IRMA GLADSAXE 2860 SØBORG GYNGEMOSE PARKVEJ 74 ARNOLD BUSCK BOGHANDEL A/S HELLERUP 2900 HELLERUP STRANDVEJEN 96 SUPERBEST HELLERUP 2900 HELLERUP STRANDVEJEN 64 A SUPERBEST JÆGERSBORG ALLE
    [Show full text]
  • Tuberculosis Dispensaries∗
    Preventing the White Death: Tuberculosis Dispensaries∗ Casper Worm Hansen Peter Sandholt Jensen Peter Egedesø Madseny [Latest version: February 2017] Abstract Tuberculosis (TB) is a leading cause of death worldwide and while treatable by antibiotics since the 1940s, drug resistant strains have started to emerge. This paper estimates the effects of the establishment of a pre-antibiotic public health institution, known as a TB dispensary designed to prevent the spread of the disease. Our annual difference- in-differences estimation reveals that the rollout of the dispensaries in cities in Denmark led to a 17 percent decline in the TB mortality rate, but no significant impacts on other diseases when performing placebo regressions. We next take advantage of the dispensaries explicit targeting on TB to setup a triple-differences model which exploits other diseases as controls and obtain a very similar magnitude of the effect. Using monthly mortality data, in a similar strategy, leads to the same conclusion. As for the mechanism, the evidence highlights the dispensaries' preventive actions, such as information provision. At an estimated cost of 76 dollars per saved life-year, this particular public-health institution was extraordinarily cost effective. In addition, we find small positive spillover effects of the dispensaries on productivity, as measured by annual income per tax payer at the city level, digitized from historical tax-assessment records. Keywords: Tuberculosis, mortality, disease prevention, information, rollout, productivity. JEL codes: D62, H23, I15, I18, N34. ∗Acknowledgements: We would like to thank J´er^omeAdda, Philipp Ager, Marcella Alsan, Martha Bailey, Sonia Bhalotra, Marianne Bitler, Steve Broadberry, Aline B¨utikofer, Nicola Gennaioli, Greg Clark, Janet Currie, Carl-Johan Dalgaard, Meltem Daysal, Dave Donaldson, James Fenske, Walker Hanlon, Ingrid Henriksen, Erik Hornung, Aja H øy-Nielsen, Martin Karlsson, Lars Lønstrup, Bentley MacLeod, Grant Miller, Myra Mohnen, Petra Moser, Adriana Lleras-Muney, Nathan Nunn, Per Petterson- Lidbom, Samuel H.
    [Show full text]