Nat Lang Semantics (2010) 18:197–240 DOI 10.1007/s11050-010-9054-6 Possessed properties in Ulwa Andrew Koontz-Garboden Æ Itamar Francez Published online: 6 April 2010 Ó Springer Science+Business Media B.V. 2010 Abstract This paper explores an understudied and poorly understood phenome- non of morphological syncretism in which a morpheme otherwise used to mark the head of a possessive NP appears on words naming property concept (PC) states (states named by adjectives in languages with that lexical category; Dixon, Where have all the adjectives gone? And other essays in Semantics and Syntax, 1982) in predicative and attributive contexts. This phenomenon is found across a variety of unrelated languages. We examine its manifestation in Ulwa, an endangered Misu- malpan language of Nicaragua, where diachronic evidence clearly shows that a single affix is involved. We propose an explanation for the syncretism based on an explicit syntactic and semantic analysis of the relevant constructions. On the pro- posed explanation, the syncretism arises out of a combination of semantic and morphosyntactic facts of Ulwa grammar. Specifically, we propose that the Ulwa pattern exemplifies a possessive strategy of predication. Intuitively, this strategy is a manifestation in grammar of the idiomatic equivalence between the property of being F and the property of having F-ness. Keywords Possession Á Predication Á Ulwa Á Adjectives Á Property theory Á Roots Á Syncretism Á Multifunctionalism A. Koontz-Garboden (&) Department of Linguistics and English Language, The University of Manchester, Oxford Road, Manchester M13 9PL, United Kingdom e-mail:
[email protected] I. Francez Department of Linguistics, University of Chicago, 1010 E 59th Street, Chicago, IL 60637, USA e-mail:
[email protected] 123 198 A.