Löwen Gegen Rassismus

regionalliga süd. september 2011, Ausgabe 2. www.ksv-hessen.de

DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN. interview Nazif Hajdarovic: Wir haben eine Löwen Mannschaft, die alles für den Verein gibt. Fussballschule: ein Jahr KSV Hessen Kassel gegen Fussballcamp rassismus NatürliĖ mit Bestnote.

anpfiff seite 3 Liebe KSV-Fans, Wir setzen auf die Löwen

Der KSV hat sich bereits durch eine harte Vorbereitungszeit und die ersten vier Spiele gekämpft. Wie im letzten Heimspiel bewiesen, haben die Löwen diese Saison Großes vor. Die neue Mannschaft mit den jungen Löwen hat sich gefunden und Kampfgeist gezeigt. Damit meistert man jede Herausforderung.

Genau diesen Ansporn haben auch wir als Deutsche Post AG mit Einkaufaktuell, denn seit März 2011 sind wir mit einer Auflage von bis zu 460.000 Haushalten* neu in der Region Nordhessen vertreten. Das freundliche Familienmedium erscheint „Mitmachen lohnt sich. samstags* als Gratis TV-Heft inklusive Das absolute Highlight ist Prospekten für die Planung des wöchent- lichen Einkaufs. unser Einlaufkinderwettbe- Wir freuen uns daher ganz besonders der werb für unseren groSSen neue löwenstarke Gold-Sponsor zu sein. Aktionstag am 21.10.2011 im Mit unserem Engagement für diesen Aus- nahmeverein möchten wir ein Zeichen für Auestadion.“ die Region Nordhessen setzen.

Einkaufaktuell wird die laufende Saison mit tollen Aktionen und Gewinnspielen begleiten. Mehr erfahren Sie samstags* in Ihrem Briefkasten oder unter www.einkaufaktuell-ksv.de.

Mitmachen lohnt sich. Das absolute Highlight ist unser Einlaufkinderwettbewerb für unseren großen Aktionstag am 21.10.2011 im Auestadion. Wir freuen uns heute schon auf dieses Gemeinschaftserlebnis gegen den FC Bayern München II in Kassel! Foto: Agentur

Wir sind fest davon überzeugt, dass der langersehnte Aufstieg zum Greifen nahe ist. Die Daumen sind gedrückt, unser gesamtes Team fiebert mit und freut sich auf attraktiven Fußball aus und in Kassel.

In diesem Sinne wünsche ich unseren Löwen in dieser Saison Kraft, Willen und eine Top-Form, um zu punkten.

Ich freue mich auf tollen Fußball und viele Tore! Internet: www.krombacher.de • Ihr Hans Harden Vertriebsdirektor Einkaufaktuell

* Die Zustellung von Einkaufaktuell ist abhängig von den gebuchten Prospektverteilgebieten. Bei Belegung mit einer Beilage behalten wir uns die Beigabe des Trägermediums vor. Feiertagsregelung und Sonderzustellung vorbehalten. Werbeverweigerer ausgenommen. Am Rothaargebirge Rothaargebirge Am • Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot in der Krombacher Privatbrauerei 57215 Kreuztal

DMS10005_IMG_A4_Pils_Oekotest.indd 1 17.02.2010 11:44:39 Uhr Nazif Hajdarovic Interview Wir haben eine seite 5 Mannschaft, die alles für den Verein gibt. „Beim Fußball geht es nicht um Leben und Tod. Es geht um mehr“, philosophierte einst Liverpools Ex-Trainer Bill Shankly. Und auch wenn sich bei KSV-Neuzugang Nazif Hajdarovic alles um Fußball dreht, weiß er, dass es noch ein Leben neben dem Fußball gibt. Im Kindesalter kam der Bosnier als Kriegsflüchtling nach Deutschland ohne die Sprache zu sprechen. Zum Glück gab es hier aber noch eine Sprache: die des Fußballs. Foto: M. Homburg Interview seite 7

Jubel neben Enttäuschung: Nazif Hajdarovic (re.) freut sich mit Caner Metin über die 2:1-Führung für de Löwen gegen den SC Freiburg II am 6. August 2011. Foto: H. Soremski

Du bist im ehemaligen Jugoslawien gebo- etwas anders gedacht habe, als die. Ich hat- länger mit mir planen will. Ich fühle mich ren. Seit wann bist Du in Deutschland? te auch nicht immer ein fröhliches Gesicht, hier sehr wohl. wie die Kids, die hier aufgewachsen sind. Ich Ich bin mit meinen Eltern, meiner Schwe- habe es aber heute ganz gut verdrängt, damit Wie bist Du als Kind zum Fußball gekom- ster und meinem Bruder im April 1994 nach ich nicht mehr so oft daran denke. Wenn men? Deutschland gekommen. man sieht, was auf der Welt alles passiert, dann weiß man auch wie gut es uns hier geht. In Bosnien habe ich immer auf der Straße Wie hast Du den Krieg in Deinem Heimat- gekickt, da es für Kinder in meinem Dorf land mitbekommen? Hast Du selbst Kinder? keinen Verein gab. Als ich nach Deutschland kam, habe ich von meiner Mutter meine er- Wir haben zwei Jahre den Krieg in Jugosla- Ich bin seit 2007 verheiratet, wir haben aber sten Fußballschuhe „Victory“ bekommen die wien erlebt und aufgrund von Kriegsfolgen noch kein Kind. Meine Frau lebt und arbeitet damals 20 Mark gekostet haben. (lacht) Da- und Folter ist mein Vater 1995 gestorben. noch in München als Stylistin bei Pro7/Sat1. mit bin ich dann zum nächsten Verein und Meine Mutter wohnt jetzt in Homburg im Sie kommt jetzt schon ab und zu nach Kas- habe dort mittrainiert. Das hat mir Spaß ge- Saarland mit meiner Schwester. Ich selbst sel und ich hoffe, dass sie schon bald hierher macht und deswegen bin ich immer wieder habe vieles aus dem Krieg miterlebt, obwohl zieht. ins Training. Das war die erste Zeit, in der ich erst neun Jahre alt war und vieles habe ich wir nach dem Krieg mal wieder Spaß am noch in meiner Erinnerung. Das klingt, als planst Du länger in Kassel zu Leben hatten und es war Ruhe eingekehrt, bleiben? obwohl wir im Flüchtlingslager gelebt haben. Inwiefern hat Dich das geprägt? Wir hatten Essen und Trinken und brauchten Ich habe einen Jahresvertrag und wenn wir keine Angst mehr haben. Mich hat das sehr geprägt. Ich war in der den Aufstieg schaffen, verlängert sich mein Jugend meinen Mitspielern immer etwas Vertrag. Ich bin aber nicht abgeneigt mei- voraus in der Entwicklung, weil ich immer nen Vertrag zu verlängern, wenn der Verein (Fortsetzung nächste Seite)

FA11_Ftb_Tiempo_A4_SP.indd 1 06.07.11 18:21 GROßMUTTER KANN WARTEN, WIR GEHEN ERSTMAL BADEN.

Beim 1. FC Saarbrücken ging früh Dein Traum vom Profifußball in Erfüllung. Wel- steckbrief DAHLMEIER 2010 che Erinnerungen hast Du an diese Zeit? Nazif Hajdarovic Vor allen Dingen das erste Jahr war sehr hart und ich musste viel lernen. Im zweiten Jahr Geb. am 22.09.1984 in Bosanska hat mich Rudi Bommer zum Profi gemacht Gradiška (Jugoslawien) und mich in die erste Mannschaft berufen. Nationalität: Bosnien-Herzegowina Das war eine schöne Zeit, wo ich in der 2. Größe & Gewicht: 1,85 m / 78 kg Bundesliga mit vielen sehr guten Spielern, wie Mustapha Hadji, Hany Ramzy oder Thorsten Im Verein seit/ Vertrag bis: 2011 - 2012 Nehrbauer gespielt und viel gelernt habe. Position: Angriff Rückennummer: 11 Danach ging es beim FCS bergab, bis zum Showdown in der Regionalliga, als sie am Bisherige Vereine: TuS Lappentascherdorf, letzten Spieltag 2007 abhängig von Kassels SV Reiskirchen (bis 2004), 1. FC Saarbrü-

Schützenhilfe waren, um nicht abzusteigen. cken (2004 - 2009), FC Bayern München H. Soremski Foto: Wie hast Du das aus Saarbrücker Sicht er- (2009 - 2011) - Spiele/Tore (bis 10/11): 2. lebt? BL (2/1), 3. Liga (43/6), RL Süd (6/0), OL Südwest (90/53), DFB-Pokal (2/0) Es gab einige Geschichten, Quelle der Erholung Daran kann ich mich erinnern. Mustapha die Unruhe gebracht haben, Hadji wollte dem KSV sogar noch sein Mo- aber das darf die Mannschaft natsgehalt in die Mannschaftskasse spenden, nicht interessieren. Ich kenne

Wilhelmshöher Allee 361 · 34131 Kassel · Täglich 9.00 bis 23.00 Uhr und Mittwoch, Freitag, Samstag 9.00 bis 24.00 Uhr · www.kurhessen-therme.de wenn sie gegen 1860 München gewinnen. die Situation schon aus Saarbrü- (lacht) Wir haben uns aber nicht so sehr da- cken. Bei Traditionsvereinen mit mit beschäftigt, ob Hessen Kassel gewinnt. eine große Ehre für mich, dass Louis van Gaal vielen Fans ist auch immer schnell Unruhe. Wir hätten das selbst aus eigener Kraft schaf- mich hat mitspielen lassen. In der zweiten Und wenn man ein paar Spiele nicht gewinnt, fen können und müssen. Und wenn man Mannschaft habe ich mit Mehmet Ekici, Da- ist es gleich ein Weltuntergang. Damit müssen selbst seine Spiele nicht gewinnt, kann man vid Alaba, Diego Contento, Thomas Kraft, wir uns zu Recht finden, denn wir sind Pro- nicht von einer anderen Mannschaft erwar- usw. gespielt. Ein Jahr war Herman Gerland fis und müssen unsere Leistung auf dem Platz ten, dass sie uns hilft. mein Trainer, danach Mehmet Scholl. Bei ihm bringen. habe ich auch sehr viel gelernt. Er ist genau- Später hast Du Saarbrücken mit 22 Toren in so sympathisch, wie man ihn vor der Kame- die Regionalliga zurück geschossen. Warum ra kennt. Er ist aber auch sehr ehrgeizig beim Interview bist Du trotzdem gewechselt? Training und hat auch oft selbst mitgespielt seite 9 und konnte so seine große Erfahrung auch auf Eigentlich wollte mich der 1. FC Nürnberg für dem Platz weitergeben. Ihr hattet in den ersten Spielen vor allen die Amateure verpflichten. Über meinen Be- Dingen in der ersten Halbzeit noch nicht die rater kam dann aber der Kontakt zu Herman Wie kam Dein Wechsel nach Kassel zustan- Durchschlagskraft. Lag das an dem Druck? Gerland, der zu der Zeit einen Stürmer für die de? Bayern-Amateure gesucht hat. Ich bin dann Das glaube ich nicht. Wir haben eine gute für drei Tage nach München zum Probetrai- Bayern München wollte eine neue, junge Mannschaft, aber auch eine junge, die sich ning und konnte überzeugen. Ich habe mich Mannschaft aufbauen und deswegen war für erst einmal zu Recht finden muss. Außerdem Nicht Nur iN natürlich riesig gefreut, weil es für jeden Spie- mich klar, dass ich wechseln muss. Ich wollte müssen wir uns vor Augen halten, dass wir ler der Wunsch ist, mal bei Bayern München zu einem Verein, bei dem ich spiele und der jedes Spiel 150 Prozent geben müssen. Ge- StaNdardSituatioNeN zu spielen. eine Perspektive hat. Deswegen hat mich das gen uns will jeder etwas holen und deswegen erfolgreich. Angebot aus Kassel sehr gereizt und hatte zu- müssen wir in jedem Spiel an unsere Grenze Als etablierter und moderner Personaldienstleister bieten wir Arbeitneh- Mit welchen Größen hattest Du dort Kon- dem mit Giuseppe Lepore und Christian Hock gehen, über das Fußballerische, aber auch takt? ein sehr gutes Gespräch. Wir haben jetzt eine über den Kampf. In den ersten Spielen waren mern und Unternehmen die Chance, als Team für nachhaltigen Erfolg zu junge Mannschaft, die hungrig ist und alles für wir noch unsicher und jeder hatte mit sich zu sorgen. Ob Überlassung, Vermittlung, Outsourcing oder On-Site-Manage- Ich durfte immer mal bei der ersten Mann- den Verein gibt. Es macht Spaß, hier zu spie- kämpfen. Viele Sachen haben wir aber ange- ment – wir haben das Know-How, das uns seit über zwölf Jahren zu Profis schaft mittrainieren und durfte sogar beim len. sprochen und geändert. Die Antwort haben in der Branche macht. Durch diesen Service erreichen wir eine hohe Kun- LIGA total! Cup gegen Schalke und Köln wir gegen den FSV und Eintracht Frankfurt denzufriedenheit und schaffen Vertrauen. Wollen auch Sie ein Teil unserer mitspielen. Ich hatte Glück, dass die Natio- Ein Verein mit Ambitionen hat auch immer gegeben und da müssen wir jetzt weiter ma- Mannschaft werden? Rufen Sie uns an! nalspieler nicht da waren und wurde dann ein Umfeld, das hohe Anforderungen stellt. chen. nominiert. Es war eine super Erfahrung und Wie hast Du die Anfangszeit in Kassel erlebt? Das Interview führte Tim Siebrecht F&G Personaldienst GmbH Friedrich-Ebert-Straße 21 34117 Kassel Telefon (0561) 788097-0 [email protected] www.f-g-personal.de SR_KSV_reingemachtA4_d.ai 02.08.2007 19:21:06 Uhr

Fussballschule löwen ein Jahr KSV seite 11

M Hessen Kassel

Y CM Fussballcamp MY Genau ein Jahr ist es her, dass sich Claus Schäfer gemeinsam mit Wolfgang Zientek Gedanken darüber ge- CY macht hat, wie der KSV für Kinder und Jugendliche noch attraktiver gemacht werden könnte. Sicher gibt es CMY viele Bereiche, die es zu verbessern gilt, aber ein Bereich war bisher noch ein weißer Fleck: Eine Fussball- K schule gab es bisher noch nicht beim KSV. Also entstand die Idee, innerhalb kurzer Zeit, diese aufzubauen.

Bereits nach Sammlung der ersten Ideen, war „Hierbei ist es uns gelungen, sowohl eige- es regnete oft und es war auch deutlich käl- schnell klar, dass der KSV Hessen viel mehr ne Jugendtrainer und erfahrene Fussball- ter als in der Vorherigen! Nichts desto trotz bieten kann als andere in der Region und dies schulentrainer für uns zu gewinnen, die mit war das Camp wieder ein voller Erfolg, nicht sollte zukünftig genutzt werden. ihrem Wissen und ihrer Qualität wesentlich zuletzt wegen des tollen Besuches des Pokal- zum Erfolg des Fussballcamps beigetragen spiel gegen Fortuna Düsseldorf. Die Planung des ersten „Herbstcamps“ war haben“, sagt Claus Schäfer und verweist aber zügig abgeschlossen und bot schon eine auch darauf, dass der Trainerkreis ständig Aber wie geht es weiter? Die Planungen für Menge! Neun Trainingseinheiten, Auto- aktualisiert wird! „Nicht jeder kann es sich den Herbst laufen. Das nächste Camp fin- grammstunde mit Spielern der 1. Mann- leisten, drei Wochen im Jahr Urlaub für das det in der 2. Herbstferienwoche vom 17.10.- schaft, gemeinsames Training mit dem dama- Fussballcamp zu nehmen.“ Sowohl Ostern als 21.10.11 statt. „Vielleicht haben wir ja auch ligen Trainer Mirko Dickhaut, der Besuch des auch im Herbst hatte das Fussballcamp den Glück und dürfen mit dem Camp zum Spiels gegen einen Zweitligisten innerhalb Wettergott auf seiner Seite, jeweils bei mehr Heimspiel am Freitagabend gegen Bayern der Trainingswoche, das war ein hervorra- als 20 Grad machte es den Kindern großen München II zuschauen“, hofft Marc Sittig, gendes Programm. Spass. Die Kids trugen mit Stolz die Nike- der A-Jugendtrainer. „Auf jeden Fall werden Ausstattung mit KSV-Logo, ganz im Stile der die Kids wieder auf ihre Kosten kommen, es Dies musste sich herum gesprochen haben, 1. Mannschaft, was sogar die vielen Beobach- sind schon einige Anmeldungen vorhanden“. sodass im 2. Camp, dem Ostercamp, die ter anderer Fussballschulen sehr beindruckte. Alle Jungs und Mädchen der Jahrgänge 1998- Anmeldeflut so groß war, dass die Kapazität Hier wird ja unheimlich viel geboten! 2004 sind sehr willkommen und können sich dringend aufgestockt werden musste. Die ab sofort per Fax in der Geschäftsstelle 0561 Traineranzahl wurde erhöht, so dass nicht Kein Wunder daher, dass auf ein Sommer- oder per E-Mail (fussballcamp@ksv-hessen. mehr als zehn Kinder auf einen Trainer ka- camp, trotz Urlaubszeit geplant wurde. Leider de) anmelden. men. spielte das Wetter diesmal nicht ganz so mit, (red) Sport & Erfolg – das absolute Dreamteam jetzt dabei sein! Antrag auf Mitgliedschaft

Hiermit beantrage ich die Aufnahme als Mitglied im Kasseler Sportverein Hessen e.V.

Name, Vorname: Ihr Partner für die Industrie: Straße, Hausnummer:

Postleitzahl, Wohnort:

Industriewartung & Logistik GmbH Geburtsdatum, Beruf: Salzgitter Straße 22 34225 Baunatal Telefon 0561 / 499 89-0 Telefon, Telefax: www.iwl-baunatal.de

Einzel- Familien- Mitgliedschaft Mitgliedschaft Mitgliedschaft zum (Datum) Bitte ankreuzen; Bei Familienmitgliedschaft Anträge bitte zusammen einreichen

eigenhändige Unterschrift, bzw. bei Minderjährigen Ort und Datum die des gesetzlichen Vertreters

Ermächtigung zum Einzug von Forderungen mittels Last- schrift. Hiermit ermächtige(n) ich (wir) Sie, bis auf Widerruf, mein verein die von mir (uns) zu entrichtenden Beitragszahlungen ent- seite 13 sprechend der KSV Beitragstabelle ganzjährig im Voraus zu Lasten meines (unseres) Kontos laut nachfolgender Angaben einzuziehen.

Kontonummer:

Bankleitzahl:

Bankinstitut:

Vorname und Name des Kontoinhabers eigenhändige Unterschrift, bzw. bei Minder- (in Druckbuchstaben) jährigen die des gesetzlichen Vertreters

BOB0087_Anz_Sponsorenmag_KSV.indd 1 20.10.2009 10:47:53 Uhr Stark im SPORT Regionalliga Süd 2011/2012 Als jahrelanger Medienpartner wünscht die HNA den Löwen viel Erfolg & schöne Tore in der neuen Saison. Das löwenrudel. Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die Regionalliga. Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA oder immer Für alle, die ganz vorn dabei sein wollen: 1 Sven Hoffmeister 21 Erik Domaschke aktuell unter www. HNA.de Die HNA 2 Wochen kostenlos im Probeabo. wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: Einfach anrufen unter Telefon 08 00/2 03 45 67 oder im Internet unter www.HNA.de

2 Patrick Wolf 5 Jens Grembowietz 17 Bernd Gerdes 27 Viktor Riske 32 Sebastian Gundelach 40 Tim Knipping 18 Dennis Wehrendt wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: Fotos: H. Soremski Fotos:

8 Enrico Gaede 34 Dennis Joedecke 9 Andreas Mayer 18 Caner Metin 33 Moritz Murawski 20 Christopher Nguyen 7 René Ochs wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von:

22 Tobias Damm 11 Nazif Hajdarovic 16 Manuel Pforr 15 Patrick Herpe Trainer Christian Hock Co-Trainer Christoph Keim ✂ ✂ ✂ ✂ wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von:

GuTSchein Händlerstempel

für eine Werktags-Ausgabe „Hinweis für den Zeitungshändler.“ Dieser Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA. Konditionstrainer Dominik Suslik Torwarttrainer Pascal Formann Mannschaftsärztin Ulrike Sparka Physiotherapeut Karsten Pfeiffer Physiotherapeut Markus Endert Zeugwart Uwe Heller Betreuer Alfred Gäßler wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: Montag bis Freitag Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA, Montag bis Freitag aus. Gültig bis zum 31. 12. 2011 Der Gutschein wird von Ihrem Grossisten im vollen Wert berechnet.“ kader des ksv seite 15 www.HNA.de Immer dabei.

Gutschein_Stark im Sport3.indd 1 10.08.2011 17:59:25 Foto: G. Fürth unsere Gäste seite 17

SpVgg Greuther Fürth II Kleeblätter rocken ihre Ligen Was die Profis in der Zweiten Liga derzeit schaffen, gelingt auch dem Kleeblatt-Nachwuchs in der Regional- liga Süd: ihre Liga rocken und die Konkurrenz schocken. Beide Mannschaften der SpVgg Greuther Fürth sind aktueller Tabellenführer.

Während die Mannschaft von Mike Büskens Zweitligist. Siebenmal waren die Fürther in am fünften Spieltag die Spitze der Zweiten Daten 14 Zweitligajahren als Fünfter oben dabei. Liga erklomm, legte die U23 einen echten Gegründet: 23. September 1903 Dieses Jahr verpassten sie als Vierter knapp Traumstart hin: vier Spiele, vier Siege, Platz Mitglieder: 2.550 den Relegationsplatz. eins seit dem zweiten Spieltag. Keinem an- Vereinsfarben: Weiß-Grün deren Team der drei Regionalligen ist es Internet: www.greuther-fuerth.de Talentiertes Eigengewächs gelungen, alle bisher möglichen Punkte zu ergattern. Memmingen (0:1), 1860 München In der aktuellen Saison könnte Felix Klaus II (0:4), Hoffenheim II (1:2) und Worms (2:3) Vogl (FSV Mainz 05), die alle bereits Ein- dazu beitragen, dass es mit dem Sprung ins mussten sich der Elf von Konrad Fünfstück sätze in der zweiten Mannschaft hatten. Aus Oberhaus endlich klappt. Der 18 Jahre al- schon geschlagen geben. Dabei ist der 30-jäh- Bremen kam Yannick Rolff, Sohn des Bremer te Jugendnationalspieler hatte sich schon in rige Fußballlehrer in der Regionalliga ebenso Co-Trainers Wolfgang Rolff. Der 19-Jährige der vergangenen Rückrunde ins Profiteam neu wie der Großteil seines jungen Kaders. wurde bisher noch nicht eingesetzt. Als treff- gespielt und stand 2011 schon viermal in ei- Lediglich fünf Spieler des letztjährigen Teams sicherster Spieler zeigte sich in den ersten vier ner Zweitliga-Partie auf dem Platz. Zuletzt sind geblieben, darunter mit Florian Bauer Spielen Benjamin Maas. Der Verteidiger erwar das Fürther Eigengewächs aber am Sieg der erfahrenste Kicker. Seit 2002 ist Fünfstück zielte drei der zehn Fürther Tore. der U23 gegen Worms maßgeblich beteiligt: in Fürth unter anderem als Trainer und Ju- eine Vorlage, ein Tor. In der vergangenen Sai- niorenkoordinator am Nachwuchsleistungs- Die SpVgg Greuther Fürth gibt es seit 1996, son hatte er im Hinspiel gegen die Löwen die zentrum tätig. nachdem sich die Fußballabteilung des TSV 1:0-Führung besorgt. Durch Treffer von Ma- Vestenbergsgreuth der SpVgg Fürth ange- rio Neunaber und Andreas Mayer ging das Treffsicherer Verteidiger schlossen hat. Immer wieder gern erzählt: Spiel 2:1 für den KSV aus. Das Rückspiel ver- Am 14. August 1994 schossen die Vesten- loren die Löwen im Auestadion mit 0:1. Seit Acht ehemalige A-Jugendspieler sind zu Sai- bergsgreuther den FC Bayern München mit 2008 kickt die U23 in der Regionalliga und sonbeginn in die U23 nachgerückt. Geholt 1:0 aus dem DFB-Pokal. Seit 1997 spielt die belegte nach zwei elften Plätzen in der ver- wurden Maximilian Buttenhauser, Christo- Kombination aus Kleeblatt und Holzschuh gangenen Saison hinter dem KSV den vierten pher Kracun (beide 1. FC Nürnberg), Florian (Logo der Gemeinde Vestenbergsgreuth) in Rang. Bilanz: vier Siege und zwei Niederlagen Bichler (TSV 1860 Rosenheim) und Sebastian der Zweiten Liga und ist der dienstältester für die Löwen. (hof) beeindruckend. Ihr Verein sucht neue Visionen realisieren. Sponsoren? Zum Spiel gegen die SpVgg Greuther Fürth II Aus Ihren Ideen entwickeln wir individuelle Printlösungen. Dann ist Bannerschaltung mit Anschlusstor genau das Richtige! Namen & Zahlen

Monatliche Einnahmen sichern. Kader KSV Hessen Kassel Kader SpVgg Greuther Fürth II Regionalliga Süd 2011/2012

Die Vermarktungs-Hoheit bleibt beim Verein. Tor Tor Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkte. 1 Hoffmeister, Sven ■ Rachner, Thomas ■ 1. SpVgg Greuther Fürth II 4 4 0 0 10:3 7 12 Einfach online anmelden - jederzeit kündbar. 21 Domaschke, Erik ■ Rozman, Matjaz ■ 2. SG Sonnenhof Großaspach 4 3 1 0 10:3 7 10 Vogl, Sebastian ■ 3. Karlsruher SC II 4 3 0 1 13:4 9 9 Persönliche Betreuung und Beratung. Abwehr 4. Eintracht Frankfurt II 4 3 0 1 6:3 3 9 2 Wolf, Patrick ■ Abwehr 5. Stuttgarter Kickers 4 2 2 0 8:4 4 8 Jetzt anmelden unter: www.anschlusstor.de 5 Grembowietz, Jens ■ Bauer, Florian ■ 6. KSV Hessen Kassel 4 2 1 1 8:6 2 7 Telefon: 089 - 232 49 387 17 Gerdes, Bernd ■ Buttenhauser, Maximilian ■ 7. TSG Hoffenheim II 4 2 0 2 10:4 6 6 E-Mail: [email protected] 27 Riske, Viktor ■ Maas, Benjamin ■ 8. Wormatia Worms 4 2 0 2 8:7 1 6 32 Gundelach, Sebastian ■ Rolff, Yannick ■ 9. FC Ingolstadt 04 II (N) 4 2 0 2 6:9 -3 6 40 Knipping, Tim ■ Schäf, Julian ■ 10. Waldhof Mannheim (N) 4 1 2 1 7:5 2 5 Werbedruck GmbH Horst Schreckhase Yumak, Oktay ■ 11. Bayern München II (A) 4 1 2 1 6:8 -2 5 Dörnbach 22, 34286 Spangenberg Mittelfeld 12. SC Freiburg II 4 1 1 2 9:9 0 4 Telefon (0 56 63) 94 94 18 Wehrendt, Dennis ■ Mittelfeld 13. Bayern Alzenau (N) 4 1 1 2 5:9 -4 4 www.schreckhase.de 8 Gaede, Enrico (C) ■ Akbulut, Rifat ■ 14. FSV Frankfurt II 4 1 0 3 6:10 -4 3 34 Joedecke, Dennis ■ Bichler, Florian ■ 15. FC Memmingen 4 0 2 2 1:4 -3 2 9 Mayer, Andreas ■ Kaufmann, Benjamin ■ 16. 1. FC Nürnberg II 4 0 2 2 7:13 -6 2 18 Metin, Caner ■ Kracun, Christopher ■ 17. SC Pfullendorf 4 0 1 3 4:11 -7 1 33 Murawski, Moritz ■ Schmitt, Dominik ■ 18. 1860 München II 4 0 1 3 1:13 -12 1 20 Nguyen, Christopher ■ Strangl, Marius ■ 7 Ochs, René ■ Trunk, Jens ■ Welzmüller, Maximilian ■ statisti k Angriff seite 19 22 Damm, Tobias ■Angriff 15 Herpe, Patrick ■ Azemi, Ilir ■ 11 Hajdarovic, Nazif ■ Katerna, Matthias ■ Torjäger Regionalliga Süd 16 Pforr, Manuel ■ Müller, Marino ■ 1. Dautaj, Vllaznim Waldhof Mannheim 5 2. Bickel, Christian SC Freiburg II 3 Sportliche Leitung Sportliche Leitung Damm, Tobias Hessen Kassel 3 Christian Hock (Trainer) Konrad Fünfstück (Trainer) Fink, Anton Karlsruher SC II 3 Christoph Keim (Co-Trainer) Mathias Surmann (Co-Trainer) Groß, Nicolai 1899 Hoffenheim II 3 Pascal Formann (Torwarttrainer) Udo Gans (Torwarttrainer) Lappe, Karl-Heinz FC Ingolstadt 04 II 3 Dominik Suslik (Konditionstrainer) Renee Steinmann (Teamleiter) Maas, Benjamin SpVgg Greuther Fürth II 3 Schürg, Michael Wormatia Worms 3 Soriano, Elia Eintracht Frankfurt II 3

4. / 23. Spieltag 27.8. / 10.12. Hin / Rück 5. / 22. Spieltag 3.9. / 3.3. Hin / Rück 6. / 23. Spieltag 6.9. / 10.3. Hin / Rück SC Freiburg II - Stuttgarter Kickers 2:5 (-:-) 1. FC Nürnberg II - SC Freiburg II 31.8. (-:-) Eintracht Frankfurt II - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) FSV Frankfurt II - SC Pfullendorf 4:3 (-:-) SC Pfullendorf - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - SC Pfullendorf -:- (-:-) Bayern Alzenau - FC Ingolstadt 04 II 1:4 (-:-) FC Memmingen - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) FSV Frankfurt II - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - 1. FC Nürnberg II 3:2 (-:-) Stuttgarter Kickers - Bayern Alzenau -:- (-:-) Bayern Alzenau - 1. FC Nürnberg II -:- (-:-) 1860 München II - 1899 Hoffenheim II 0:7 (-:-) FC Ingolstadt 04 II - FSV Frankfurt II -:- (-:-) SC Freiburg II - Bayern München II -:- (-:-) Waldhof Mannheim - Bayern München II 1:2 (-:-) Hessen Kassel - SpVgg Greuther Fürth II -:- (-:-) Waldhof Mannheim - FC Memmingen -:- (-:-) Ein starkes Team in Nordhessen! SpVgg Greuther Fürth II - Wormatia Worms 3:2 (-:-) Wormatia Worms - 1860 München II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - Wormatia Worms -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - Hessen Kassel 1:2 (-:-) Karlsruher SC II - Waldhof Mannheim 25.9. (-:-) 1860 München II - Hessen Kassel -:- (-:-) Kasseler Bank und KSV Hessen Kassel Karlsruher SC II - FC Memmingen 2:0 (-:-) Bayern München II - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Karlsruher SC II -:- (-:-) 2011 1. / 18. Spieltag 5.8. / 20.11. Hin / Rück 2. / 19. Spieltag 13.8. / 26.11. Hin / Rück 3. / 20. Spieltag 20.8. / 4.12. Hin / Rück 1860 München II - Eintracht Frankfurt II 0:1 (-:-) Eintracht Frankfurt II - 1899 Hoffenheim II 2:1 (-:-) SC Pfullendorf - Bayern Alzenau 1:1 (-:-) Stuttgarter Kickers - Karlsruher SC II 2:1 (-:-) Waldhof Mannheim - Stuttgarter Kickers 0:0 (-:-) Bayern München II - Karlsruher SC II 2:5 (-:-) Wormatia Worms - Bayern Alzenau 3:1 (-:-) Bayern München II - FC Memmingen 0:0 (-:-) FC Memmingen - 1860 München II 1:1 (-:-) FC Memmingen - SpVgg Greuther Fürth II 0:1 (-:-) Bayern Alzenau - Hessen Kassel 2:1 (-:-) FC Ingolstadt 04 II - SC Freiburg II 2:1 (-:-) FC Ingolstadt 04 II - Waldhof Mannheim 0:3 (-:-) FSV Frankfurt II - Wormatia Worms 1:3 (-:-) Hessen Kassel - FSV Frankfurt II 3:1 (-:-) Hessen Kassel - SC Freiburg II 2:2 (-:-) SC Freiburg II - SC Pfullendorf 4:0 (-:-) Wormatia Worms - Eintracht Frankfurt II 0:2 (-:-) SC Pfullendorf - SG Sonnenhof Großaspach 0:2 (-:-) Karlsruher SC II - 1. FC Nürnberg II 5:0 (-:-) 1. FC Nürnberg II - Waldhof Mannheim 3:3 (-:-) 1899 Hoffenheim II - FSV Frankfurt II 1:0 (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - 1860 München II 4:0 (-:-) Stuttgarter Kickers - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (-:-) 1. FC Nürnberg II - Bayern München II 2:2 (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - FC Ingolstadt 04 II 4:0 (-:-) 1899 Hoffenheim II - SpVgg Greuther Fürth II 1:2 (-:-)

7. / 24. Spieltag 10.9. / 17.3. Hin / Rück 8. / 25. Spieltag 17.9. / 24.3. Hin / Rück FC Ingolstadt 04 II - SpVgg Greuther Fürth II -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - 1. FC Nürnberg II -:- (-:-) spielplan SC Pfullendorf - 1860 München II -:- (-:-) Bayern Alzenau - Karlsruher SC II -:- (-:-) Hessen Kassel - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - FC Memmingen -:- (-:-) seite 21 1. FC Nürnberg II - FSV Frankfurt II -:- (-:-) 1860 München II - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) FC Memmingen - Wormatia Worms -:- (-:-) SC Freiburg II - Waldhof Mannheim -:- (-:-) NICOL-MÖBEL Ostring 48-50 Stuttgarter Kickers - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Wormatia Worms - Hessen Kassel -:- (-:-) Vertriebs-GmbH & Co 34277 Fuldabrück Waldhof Mannheim - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) Wohnbadausstattungs-KG www.nicol.de Karlsruher SC II - SC Freiburg II -:- (-:-) FSV Frankfurt II - Bayern München II -:- (-:-) Bayern München II - Bayern Alzenau -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - SC Pfullendorf -:- (-:-)

9. / 26. Spieltag 24.9. / 31.3. Hin / Rück 10. / 27 Spieltag 30.9. / 7.4. Hin / Rück 11. / 28. Spieltag 5.10. / 11.4. Hin / Rück Waldhof Mannheim - Bayern Alzenau -:- (-:-) FSV Frankfurt II - Waldhof Mannheim -:- (-:-) Karlsruher SC II - SpVgg Greuther Fürth II -:- (-:-) FC Memmingen - Hessen Kassel -:- (-:-) Bayern Alzenau - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Bayern München II - 1860 München II -:- (-:-) SC Pfullendorf - Wormatia Worms -:- (-:-) Wormatia Worms - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) 1. FC Nürnberg II - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) Stuttgarter Kickers - 1860 München II -:- (-:-) 1860 München II - 1. FC Nürnberg II -:- (-:-) SC Freiburg II - Bayern Alzenau -:- (-:-) FC Ingolstadt 04 II - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) Hessen Kassel - SC Pfullendorf -:- (-:-) FC Memmingen - SC Pfullendorf -:- (-:-) Karlsruher SC II - FSV Frankfurt II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) Stuttgarter Kickers - Wormatia Worms -:- (-:-) 1. FC Nürnberg II - SpVgg Greuther Fürth II -:- (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - Bayern München II -:- (-:-) FC Ingolstadt 04 II - Hessen Kassel -:- (-:-) AusbAu HOTLINE 05694 97 900 SG Sonnenhof Großaspach - SC Freiburg II -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - Karlsruher SC II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - FSV Frankfurt II -:- (-:-) Bayern München II - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) SC Freiburg II - FC Memmingen- :- (-:-) Waldhof Mannheim - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-)

12. / 29. Spieltag 8.10. / 14.4. Hin / Rück 13. / 30. Spieltag 18.10. / 21.4. Hin / Rück 14. / 31. Spieltag 21.10. / 28.4. Hin / Rück 1860 München II - Karlsruher SC II -:- (-:-) Bayern Alzenau - FSV Frankfurt II -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - Bayern Alzenau -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - SpVgg Greuther Fürth II -:- (-:-) Hessen Kassel - Bayern München II -:- (-:-) Bayern Alzenau - FC Memmingen -:- (-:-) FC Memmingen - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) 1860 München II - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Hessen Kassel - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) Stuttgarter Kickers - SC Pfullendorf -:- (-:-) FC Ingolstadt 04 II - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - Waldhof Mannheim -:- (-:-) Waldhof Mannheim - 1860 München II -:- (-:-) SC Pfullendorf - 1. FC Nürnberg II -:- (-:-) Wormatia Worms - 1. FC Nürnberg II -:- (-:-) Karlsruher SC II - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) Wormatia Worms - Karlsruher SC II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - Bayern München II -:- (-:-) SC Freiburg II - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - SC Freiburg II -:- (-:-) FSV Frankfurt II - SC Freiburg II -:- (-:-) Bayern München II - Wormatia Worms -:- (-:-) FSV Frankfurt II - FC Memmingen -:- (-:-) SC Pfullendorf - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) 1. FC Nürnberg II - Hessen Kassel -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - Waldhof Mannheim -:- (-:-)

15. / 32. Spieltag 29.10. / 5.5. Hin / Rück 16. / 33. Spieltag 4.11. / 12.5. Hin / Rück 17. / 34. Spieltag 11.11. / 19.5. Hin / Rück FC Memmingen - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) FC Memmingen - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - SpVgg Greuther Fürth II- :- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) SC Pfullendorf - Karlsruher SC II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Hessen Kassel -:- (-:-) Waldhof Mannheim - Wormatia Worms -:- (-:-) 1860 München II - Bayern Alzenau -:- (-:-) Bayern Alzenau - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) Bayern Alzenau - SpVgg Greuther Fürth II -:- (-:-) FC Ingolstadt 04 II - Bayern München II -:- (-:-) SC Freiburg II - Wormatia Worms -:- (-:-) Karlsruher SC II - Hessen Kassel -:- (-:-) Wormatia Worms - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Waldhof Mannheim - SC Pfullendorf -:- (-:-) SC Freiburg II - 1860 München II -:- (-:-) SpVgg Greuther Fürth II - FSV Frankfurt II -:- (-:-) Karlsruher SC II - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) Bayern München II - SC Pfullendorf -:- (-:-) Stuttgarter Kickers - 1. FC Nürnberg II -:- (-:-) 1. FC Nürnberg II - FC Memmingen -:- (-:-) Ausbau . Maler . Putz . Wärmedämmung . Raumakustik 1. FC Nürnberg II - FC Ingolstadt 04 II -:- (-:-) Hessen Kassel - Waldhof Mannheim -:- (-:-) FSV Frankfurt II - 1860 München II -:- (-:-) FSV Frankfurt II - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - SC Freiburg II -:- (-:-) Bayern München II - Stuttgarter Kickers -:- (-:-) Okel GmbH & Co. KG . Wendeweg 5 . 34474 Diemelstadt unser verein seite 23

sponsoring beim ksv hessen kassel löwenfreunde

Unser Hauptsponsor: Volkswagen AG

Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1 34225 Baunatal www.volkswagen.de

Klapp Cosmetics GmbH Unsere SMA Solar Technology AG

Platin-Sponsoren: Herr Gerhard Klapp Sonnenallee 1 Klapp-Allee 1-5 34266 Niestetal 37235 Hessisch Lichtenau 0561 - 95 22-0 0 56 02 - 9359 - 0 www.SMA.de www.klapp-cosmetics.com

Unsere Gold-Sponsoren:

Albert Beck GmbH Einkaufaktuell Krombacher Brauerei Herr Dirk Lassen Deutsche Post AG Bernhard Schadeberg GmbH & Co. KG Glöcknerpfad 50-52, 34134 Kassel Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn Hagener Strasse 261, 57223 Kreuztal 0561-13810, www.albert-beck.de 0228 - 18 20, www.deutschepost.de 02732-880-0, www.krombacher.de

Martin Rose GMBH & Co KG Nike Deutschland GmbH Städtische Werke Aktiengesellschaft Herr Jens Rose Otto-Fleck-Schneise 7 Herr Andreas Helbig Lilienthalstraße 27, 34123 Kassel 60528 Frankfurt am Main Königstor 3-13, 34117 Kassel 0561-9359931, www.rose-gleisbau.de www.nike.com 0561-7822304, www.stwks.de

Unsere Premium-Sponsoren:

Autohaus Hessen- Kasseler Bank Linnenbrink- Hessen Lotto Netcom Kassel RADIO BOB! kassel GmbH & Co. Rudolf-Schwander- Technik-Warburg Dr. Heinz-Georg Gesellschaft für Friedrich-Ebert-Str. 2 Vertriebs KG Straße 1 Herr Wolfgang Sundermann Telekommunikation 34117 Kassel Leipziger Str. 156 34117 Kassel Linnenbrink Rosenstr. 5-9 mbH www.radiobob.de 34123 Kassel Tel. 0561 7893-1430 Anton-Böhlen-Str. 26 65189 Wiesbaden Königstor 3-13 Frequenzen: KS 99,4 0561-5006-0 www.KasselerBank.de 34414 Warburg www.lottohessen.de 34117 Kassel · HG 88,8 · ESW www.hessenkassel.de 05641-7474-0 082009_Partner_Netcom-Kassel-GmbH_4.indd 05611 - 920 20 20 103,020.08.2009 10:43:20 · UhrKB 96,5 · ... www.litw.de www.netcom-kassel.de

AusbAu HOTLINE 05694 97 900

Die Stadtreiniger Köhler lopri MEDIKUM Kassel Okel GmbH Werbedruck GmbH Herr Gerhard Halm Herrenbekleidung communications Dr. Andreas Utech & & Co. KG Horst Schreckhase Am Lossewerk 15 GmbH & Co. KG Herr Carsten Müller Lutz-Michael Schäfer Herr Guido Wetzel Dörnbach 22 34123 Kassel Herr Andreas Glagow Kieler Str. 26 Kurfürstenstr. 10-12 Wendeweg 5 34286 Spangenberg Der Aufstieg 0561-5003-0 Obere Königsstr. 37 34246 Vellmar 34117 Kassel 34474 Diemelstadt 05663 9494 www.stadtreiniger.de 34117 Kassel 0561-8205892 0561-766400 05694-97900 www.schreckhase.de Werbung und Design www.machbar.com 0561-70957-20 www.lopri.com www.medikum- www.okel.de ist machbar. www.koehler24.de kassel.de unser verein seite 25 sponsoring beim ksv hessen kassel die partner

Adoms Zeitarbeit Becker & Coca-Cola Distler-Gastro Gaststättengeräte Extra Tip FINOBA Automotive GmbH Großenhainer Ausbau GmbH Immunolab Insignio Kurhessen Therme LoPo Media Physikalisches Therapie Herr Dierk Adoms Trzemzalski GmbH Erfrischungsgetränke AG Handels-GmbH Frau Petra Goßmann Harzweg 13 Herr Scholz Frau Brigitte Apel-Jacobsen Marken & Werbung GmbH Herr Michael Dunkel Herr Linus Borgolte Zentrum (PTZ) Falderbaumstraße 9 B Herr Willi Becker Herr Ralf Holtmannspötter Herr Thomas Distler Kölnische Straße 16 34225 Baunatal Radeburger Straße 40 & Dr. Hans-Jürgen Jacobsen Herr Michael Homburg Wilhelmshöher Allee 361 Goethestraße 30 Vogelsang 105 34123 Kassel Eschweger Str. 1 Paschenbergstraße 30 Heinrich-Hertz-Str. 9 34117 Kassel 0561-9491073 01558 Großenhain Otto-Hahn Str. 16 Ludwig-Erhard-Straße 14 34131 Kassel 34119 Kassel 34346 Hann. Münden 0561-1094810 34253 Lohfelden 45699 Herten 34123 Kassel 0561-7070-100 www.finoba-gmbh.de 03522-525-215 34123 Kassel 34131 Kassel 0561 31808-0 0561-7394433 05541-996-335 www.adoms.de 0561-518051 www.coke.de 05 61 - 5 80 95-0 www.extratip.de www.grossenhainer- 0561-4917420 0561-31666-30 www.thermen.de www.lopomedia.de www.awogsd.de www.but24.de www.distler-kassel.de ausbau.de wwwimmunolab.de www.insignio.de

alsecco Berghöfer & Morsch GmbH Gemeinschaftspraxis DKV Deutsche Johannes Fehr Fischer Parkett Grunewald GmbH Kanzlei f. Steuerberatung Rappert IWL Industriewartung Kurhessische Getränke GmbH Prof. Dr. Ludewig + Sozien Physio Fit Kassel GmbH & Co.KG Wahlershäuser Straße 80 Dres Claar & Hilgenberg Krankenversicherung AG GmbH & Co.KG Frankfurter-Straße 77 Herr Michael Grunewald & Kollegen & Logistik GmbH Eugen-Richter-Straße 105 Wirtschaftsprüfer, Rainer-Dierichs-Platz 2 Herr Gerd Himmelmann 34130 Kassel Herr Dr. Claar Service-Center Jörg Herr Andreas Fehr (Ecke Akademiestraße) Lindenbergstraße 44 Friedrich-Engels-Str. 5 Herr Dirk Bollrath 34134 Kassel Steuerberater 34117 Kassel Quenteler Weg 14 0561-701480 Leipziger Strasse 164 Pieschke Otto-Hahn-Straße 11 34121 Kassel 34123 Kassel 34117 Kassel Salzgitterstrasse 22 0561 - 9409-154 Herr Burkhard Muster 0561 - 937 25 805 34298 Helsa www.bemoflex.de. 34123 Kassel Ochshäuser Dorfstr. 4 34253 Lohfelden 0561-97010750 0561-95183-23 0561-72004-50 34225 Baunatal www.kurhessische.de Friedrichsstraße 11 www.physio-fit-kassel.de 05602-919324 www.dr-claar.de 34253 Lohfelden 0561-511010 www.fischer-parkett.de www.grunewaldkassel.de www.rappert-kollegen.de 0561-499890 34117 Kassel www.alsecco.com 0561-9513600 www.fehr.de www.iwl-baunatal.de 0561-70 00 2-0 www.pieschke.com

Anschlusstor Vermarktungs GmbH Blutspendezentrum Kassel Creditreform Kassel Düsseldorfer Hof FAC Events & Verleih GmbH Frank Bode Bedachungs- GWG Stadt Kassel Kontrast digital GmbH Jausenstation Kurhessische Spielbank Kassel/Bad Machbar GmbH planungsbüro bein & daume GbR Auenstr. 100 Dr. Matthias Eberhardt Dr. Thomas Schlegel Herr Costa Vick Herr Christian Schaeling gesellschaft mbH Frau Leithäuser Schenkendorfstraße 6-8 Herr Matthias Pflüger Wildungen GmbH & Co. KG Herr Andreas Feischen Wilhelmshöher Allee 118 80469 München Untere Königsstr. 86 Hedwigstraße 16 Zwehrener Weg 6-8 Untere Königsstraße 78-82 Berliner Str. 13 Neue Fahrt 2 34119 Kassel Weißenbachstrasse 1 Mauerstrasse 11 Treppenstraße 3 34119 Kassel 089-232 49 387 34117 Kassel 34117 Kassel 34121 Kassel 34117 Kassel 0561-9827990 34117 Kassel 0561-12349 37247 Großalmerode - Wei- D-34117 Kassel 34117 Kassel 0561-928810 www.anschlusstor.de 0561-7004680 0561-7845630 0561-22176 0561 709550 34246 Vellmar 0561-70001-0 www.kontrast-digital.de ßenbach 0561 930 8 50 0561-7391242 www.bein-daume.de www.blutspende-kassel.de www.creditreform-kassel.de www.duesseldorfer-hof.de www.events-verleih.de www.bode-dach-vellmar.de www.gwg-kassel.de 05604-6749 0561 930 85 85 www.machbar.com www.jausenstation.de www.spielbank-kassel.de

EDV-Dickmann LCD-/PLASMA-TV, COMPUTER, NOTEBOOK, VERNETZUNG, TELEKOMMUNIKATION

34123 Kassel, Leipziger Str. 116 Tel. 0561 522070, Fax 0561 522072 Öffnungszeiten: Email: [email protected] Mo – Fr 09:00 – 18:00 h

Samstag 09:00 – 14:00 h www.edv-dickmann.de 34123/+9 Kassel,.13 #1$22$ Leipziger Str. 116

05613$+$%.- 522070 0561% 7 522072 agc - aqua geo Bremer AG Dallwig GmbH [email protected] Feinkost-Fleischerei Rohde Gebäudereinigung Richter Heinrich Lamparter Hell + Dunkel Kamps Restaurant La Galleria M&V Metallbearbeitungs- und Generalagentur consult GmbH Grüner Weg 28-48 Andreas und Bernd Grimm Dickmann GmbH Herr Dieter Rohde Herr Bernd Schmitt Stahlbau GmbH & Co. KG Herr Jens Laser Herr Horst Knauf Herr Pippo Carciola Vorrichtungsbau GmbH Büchel GmbH Herr Jens Lüdecke 33098 Paderborn Heinrich-Hertz-Straße 5 Herr Günter Dickmann Frankfurter Straße 67 Werner-Bosch-Str. 3 Postfach: 310427 An der Söhrebahn 50 Backshop Dirk Wagner Herr Claudio Carciola Herr Matthias Wenzel Am Gudensberger Feld 1 Friedrich-Ebert-Straße 48 05251-7770 0561 959 18 0 Leipziger Str. 116 34121 Kassel 34266 Niestetal 34060 Kassel 34253 Lohfelden Obere Königsstrasse 9 Wilhelmshöher Allee 262 Industriestr. 16 34281 Gudensberg-Dissen 34117 Kassel www.bremerbau.de 34123 Kassel 34123 Kassel 0561-20068-0 0561-95233-0 0561 95120 0 0561-9883368 34117 Kassel 34131 Kassel 05605 - 5706 05603-919599 0561 - 316 90256 www.dallwig.de 0561 522070 www.feinkost-rohde.de www.gbr-richter.de www.stahl-und-glas.de www.hellunddunkel.com 0561-12354 Telefon: 0561 - 35306 34260 Kaufungen www.buechel.ruv.de www.agc-kassel.de www.edv-dickmann.de www.kamps.de [email protected] www.mv-gmbh.de [email protected]

Herbert Engelhard Brenzel DASA Catering GmbH Energie Effizienz Netzwerk Dr. Freiling + Partner GbR Steu- Gegenbauer Services GmbH Ge- IG Metall Nordhessen Herby’s Fahrschule KAS Elektrotechnik GmbH Landwehr + Schultz Georg Fishel Radio Pitsch GmbH Kasseler Straße 47 Befestigungstechnik Frau Dagmar Knauf Waldeck-Frankenberg erberater, Rudolph, Schüttler schäftsbereich Spohrstraße 6-8 Herr Herbert Griesel Leipziger Straße 96a Herr Waldemar Boguslawski Finanzdienstleistung Herr Sebastian Finis 34277 Fuldabrück Herr Reinhold Brenzel Pilgerbachweg 4a Herr Dirk Bienhaus u. Wicke Reinigung/Health Care 34117 Kassel Kurt-Wolters-Straße 27 34123 Kassel Mündener Straße 15 Herr Georg Fishel Untere Königsstr. 70 Werner-Bosch-Straße 6 34225 Baunatal- Otto-Stoelker-Straße 21b Herr Klaus Schüttler Herr Peter Göbel 0561 7000540 34125 Kassel 0561-589899-0 34123 Kassel Untere Königsstrasse 44 34117 Kassel 34266 Niestetal Hertinghausen 35066 Frankenberg-Eder Wilhelmshöher Allee 268 Am Sälzerhof 24 www.igmetall.de 0561-871064 www.kas-elektrotechnik.de 0561-529895-0 34117 Kassel 0561-71744 0561-572812 0561 2075480 0151-24142064 34131 Kassel 34123 Kassel www.herbys-fahrschule.de www.l-s-elektro.de 0561-76620210 www.ep-pitsch.de www.dasa-catering.de www.energie-region.net 0561-937880 0561-57 09 8 - 7 63 08 www.gegenbauer.de

estaurant Zum runkelsberg

S. Fischer Robert-Bosch-Str.8,34302 Guxhagen Tel. 05665/94730, Fax 05665/947330 ✉ [email protected] BAUREKA Baustoff- CineStar Kassel Der Partykoch Euro Rastpark S. Fischer F & G Personaldienst Gleisbau Hilbig & IHK Industrie- und Neuenhagen-Götte Immobilien Kasseler Sparkasse LHS Fanartikel nicol-Möbel Rechtsanwälte Recycling GmbH am Karlsplatz Leipziger Straße 473 Herr Steffen Fischer Herr Jochen Gabriel Ventzke GmbH Handelskammer Kassel Ihr Immobilienpartner in Niestetal Wolfsschlucht 9 Linsel & Haase GbR Herr Wilfried Jehser Bachmann, Nagel, Herr Dirk Röth Karlsplatz 8 34260 Kaufungen Robert-Bosch Str. 8 Friedrich-Ebert-Straße 21 Herr Michael Thiele Kurfürstenstr. 9 Gertud Neuenhagen-Götte 34117 Kassel Herr Michael Haase Ostring 48-50 Goldschmidt, Rolle Dennhäuser Straße 118 34117 Kassel 05605-929284 34302 Guxhagen 34117 Kassel Warschauer Str. 34-38 34117 Kassel Am Klei 12 0561-7124 - 56789 Frankfurter Str. 117 34277 Fuldabrück Herr Volker Bachmann 34134 Kassel Tickethotline www.partykoch-kaufungen.de 05665-94730 0561-788097-0 10243 Berlin 0561-7891 289 34266 Niestetal [email protected] 34121 Kassel 0561-580980 Friedrich-Ebert-Straße 2 0561-861848-0 01805 - 11 88 11 www.eurorastpark- www.f-g-personal.de 030-7528972 www.kassel.ihk.de 0561/5296058 www.kasseler-sparkasse.de 0561-5299761 www.nicol.de 34117 Kassel www.baureka.de www.cinestar.de guxhagen.de www.rose-gleisbau-group.com www.neuenhagen-goette- www.LHS-Fanartikel.de 0561-78164-0 immobilien.de

Reitz und Pristl Sanitätshaus Medicus GmbH Gutsverwaltung Mühlenhof Ströer Deutsche W. & L. Jordan GmbH Wellness Resort GmbH Ingenieurgesellschaft mbH & Co.KG „Rittergut Mühlenhof“ Städte Medien GmbH Herr Jörg Ludwig Jordan Herr Jürgen Beute Herr Dieter Pristl Herr Christian Sittig 34376 Immenhausen Niederlassung Kassel Töpfenhofweg 41-44 Kölnische Straße 6 Friedrich-Engels-Straße 16 Hannoversche Straße 34 05673-1204 Frau Carolin Köhler D-34134 Kassel 34117 Kassel 34117 Kassel 34266 Niestetal [email protected] Obere Königsstraße 39 0561-94177-0 0561-890870 0561-70774-0 0561- 788050 34117 Kassel www.joka.de www.wellness-resort.biz www.rp-tragwerk.de www.medicus-ks.de 0561-99 89 7-13 www.stroeer.de

Reisebüro Kreger GmbH Dachdeckerei Silber Druck oHG TRAPP Tief- und W+S Bau ZF Friedrichshafen AG Herr Daniel Schäffer Schneider Herr Wolfgang Silber Gleisbau GmbH, Berlin Herr Volker Siekhold 88038 Friedrichshafen Leipziger Straße 73-75 Herr Jens Schlechter Am Waldstrauch 1 Herr Karl-Heinz Wandel Wilhelmshöher Allee 137 +49 7541 77-0 34123 Kassel Otto-Hahn-Straße 5 34266 Niestetal Klärwerkstraße 1 34131 Kassel +49 7541 77-908000 0561-5077519 34123 Kassel 0561-52 00 70 13597 Berlin www.rose-gleisbau-group.com [email protected] www.kreger-reisen.de 0561-53266 www.silberdruck.de 030-35183281 www.schneider-dach.de www.rose-gleisbau-group.com

Restaurant & Landhotel Seybert & Rahier GmbH + SK Capital Advisors AG Trillhof Handels- Walter Fenster Ziehe GmbH „Zum Niestetal“ Co. Betriebs-KG Baarerstrasse 141 gesellschaft mbH Dr. Frank Walter, Herr Alexander Weisbach Stefan Wambach Herr Carsten Rahier 63000 Zug, Schweiz Herr Matthias Hartmann Gerd Walter Miramstraße 70a Niestetalstraße 16 Sera-Straße 1 +41 41 500 2338 Holländische Straße 213 Theodor-Haubach-Straße 11 34123 Kassel 34266 Niestetal 34376 Immenhausen www.skcapitaladvisors.com 34127 Kassel 34132 Kassel 0561-57091-0 0561 / 9 52 26 - 0 05673-9990 0561-9839434 0561-9409921 www.ziehe-kassel.de www.landhotel-niestetal.de www.sera-web.de www.trillhof.de www.walter-fenster.de

Traditionsverlag Weber & Weidemeyer

Rose Bau Eisenbahnbau GmbH SieMatic am SparkassenVersicherung TÜV Hessen GmbH Weber & Weidemeyer „Zum Ritter“ Lauterbach Friedrichplatz Kassel Herr Uwe Schilling Herr Werner Eitel Restaurant-Konoba Herr Jürgen Schäfer Herr Matthias Brehm Herr Frank Beisheim Knorrstraße 36 Friedrich-Ebert-Str. 159 Die Freiheit 2 Am Müllersgarten 5 Frankfurter Strasse 6 Kölnische Straße 42–46 34121 Kassel 34119 Kassel 34117 Kassel 36341 Lauterbach 34117 Kassel 34117 Kassel 0561-2091 0 0561-707170 0561-104350 06641-61743 0561-7053479-0 0561-78890 www.tuev-hessen.de www.weber-weidemeyer.de www.zumritter-kassel.de www.rose-gleisbau-group.com www.siematic-am- friedrichsplatz.de

RSE Planungsgesellschaft mbH Sotzek Assekuranz- Sport Brück Verlag Dierichs Wein Müller GmbH Zum Steinernen Schweinchen Architekten Ingenieure Finanzmakler GmbH Herr Holger Brück GmbH & Co KG Herr Karl-Heinz Jennewein Konrad-Adenauer-Str. 117 Heinrich-Hertz-Straße 1 Herr Stefan Sotzek Dormannweg 3 Frankfurter Straße 168 Friedrich-Ebert-Straße 80 www.steinernes-schwein- 34123 Kassel Credestraße 5 34123 Kassel 34121 Kassel 34119 Kassel chen.de 0561 58908 - 0 34134 Kassel 0561-571211 0561-203 00 0561-12916 www.rse-kassel.de 0561-47596817 www.hna.de www.wein-mueller.com www.safima-net.de

unser verein seite 27 www.volkswagen.de

löwinnen seite 29

Die erste Frauenmannschaft des KSV in der Saison 2011/2012 Foto: E. Lukarsch frauen Neues von den Löwinnen Statt eines „Herzlich Willkommen“ gab es für die Frauen des KSV zunächst eine schallende Ohrfeige beim ersten Saisonspiel in der Hessenliga. Bei Opel Rüsselsheim setzte es eine 0:4 Niederlage und die ungewohnte „rote Laterne“ gab es noch obendrauf. Ganz anders die B-Juniorinnen: Bereits seit dem ersten Spieltag spielen die Mädels erfolgreich an der Tabellenspitze in der Hessenliga mit.

Das war ein Ankommen in der neuen Liga Luft nach oben gibt es also noch reichlich Auch in der Struktur der Frauen- und Mäd- der unsanften Art. Die Frauen des KSV Hes- bei den Frauen. Nach einigen personellen chenabteilung des KSV gab es einige Verän- sen Kassel hatten sich zwar viel vorgenom- Veränderungen im Team gilt es für das Trai- derungen. Neu in dieser Saison im Trainer- men, allerdings umsetzen davon konnten nergespann Zientek/Steffen schnellstmög- team des weiblichen Bereichs sind Janina sie nur wenig. Opel Rüsselsheim erwischte lich wieder die gewohnt kampf- und spiel- Thür, die Kapitänin der Frauenmannschaft die Löwinnen kalt und ließ die Frauen des starke Frauenelf zu formen. Deutlich besser und Ex-Nationalspielerin Birgit Auster- KSV nie so recht zu ihrem Spiel finden. Da läuft es derzeit bei den B-Juniorinnen. Nach mühl. Thür trainiert diese Saison die C- auch der sprichwörtliche Kampfgeist der drei absolvierten Spielen steht das Team mit Mädchen und Austermühl übernahm das Löwinnen sich an diesem Tag in der Kabine neun Punkten und sagenhaften 23:1 Toren Training der neu gegründeten D-Mädchen Volkswagen Kassel: ausruhen durfte, war die 0:4 Auftaktpleite am auf dem zweiten Tabellenplatz. Tabellenfüh- beim KSV. Ende nur zu logisch. rer ist derzeit der 1. FFC Frankfurt, dessen Tordifferenz noch um zwei Treffer besser Frauenabteilungsleiterin Marion Sandrock Wir stärken die Region. Etwas besser machten es die Löwinnen dann ausfällt. zeigt sich mit dieser Komplettierung des eine Woche später auf dem heimischen G- Mannschaftsportfolios im weiblichen Be- Das Volkswagen Werk Kassel in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz. Platz. Mit 2:1 konnte die Heimspielpremiere Auf jeden Fall hat das Trainergespann Dorf- reich auch sehr zufrieden: „Nun sind wir Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als zwar gewonnen, aber dennoch wieder nicht schäfer/Bischof bisher ganze Arbeit geleistet für alle fußballbegeisterten Mädchen und Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perespektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk Das Auto. spielerisch und taktisch überzeugend gestal- und präsentiert ein B-Juniorinnen-Team, Frauen interessant und können jetzt noch der größte Arbeitgeber in der Region. tet werden. Die Frauen aus Rommelhausen welches Spass macht, und das den perso- gezielter unseren eigenen Nachwuchs aus- spielten die bessere zweite Halbzeit und hät- nellen Aderlaß in Richtung erste Frauen- bilden.“ ten mit etwas Glück durchaus einen Punkt mannschaft scheinbar prächtig kompensie- aus dem Löwenkäfig entführen können. ren konnte. Eckart Lukarsch

Das Werk in Kassel produziert jährlich über 3,5 Millionen Getriebe, darunter die DSG-Getriebe von Volkswagen und das S- Tronic-Getriebe von Audi. Weiterhin werden hier Abgasanlagen gefertigt, Aggregate aufbereitet, Strukturteile und Getrie- begehäuse in Europas größter Leichtmetallgießerei gegossen und der weltweite Versand von Original Teilen gesteuert.

Collage 1.indd 1 19.07.2011 14:04:36 u23 seite 31

Einkaufaktuell wünscht junglöwen gute Unterhaltung. Im Doppelpack Im TV-Heft steht – Fußball kurios: Da schießen die Junglöwen vier Tore und müssen sich trotzdem am Ende mit nur einem was sonst noch geht!* Zähler zufrieden geben. Im Heimspiel gegen Grebenstein landeten zwei der vier Tore im eigenen Netz. Eigentore im Doppelpack – die Junglöwen werden das ganz sicher nicht zur Gewohnheit werden lassen …

der U23. Dabei wurde darauf geachtet, dass für die Ausbildung wichtige Stammspieler wie Sammy Ghebramlak gehalten werden konnten.

Weitblick kennzeichnet den erfolgreichen Unternehmer. Die Die Zu- und Abgänge in der Übersicht: Zugänge: Yusuf Barak, Nurkay richtigen Adressen für erfolgreiches Neugeschäft und eine sichere JETZT NEU! Bilir (TSV Wolfsanger), Recep Ersoy (SG Lossetal), Gianluca Maresca Bonitätsbewertung Ihrer Kunden zählen unbedingt dazu. Ebenso Angebote, Rabatte und Veranstaltungen auf ein professionelles Forderungsmanagement. Das alles bekommen (SC Paderborn), Samil Eligür (FSC Lohfelden), Nihat Cemali (VfL Kas- www.einkaufaktuell.de Sie von Creditreform aus einer Hand. Für klare Perspektiven. sel), Mounir Boukhoutta (VfB Oldenburg), Martin Pierog, Steven Preuß, Sprechen Sie mit uns. Okan Gül, Boakai Lawson (alle eigene Jugend), Daniel Senghore (VfB Lübeck), Ugur Kahraman, Farzan Fahranak (beide SpVgg. Hopfelde), Louis Taube (FC Körle) Abgänge: Mentor Latifi (OSC Vellmar), Mario Creditreform Kassel Dr. Schlegel KG Kilian (FV Melsungen), Gazwan Avakhti (unbekannt), Waldemar Schle- Tel. 0561 - 7845641, Fax 0561 - 7845672 dewitz (Spvgg. Hopfelde), Nick Krug (SSV Sand), Ezer Kazak (Gera) [email protected] Selbstverständlich sorgte das zweite Eigentor in der Nachspielzeit für Eckart Lukarsch www.creditreform-kassel.de sparsame Gesichter. Dennoch gibt es derzeit weitaus mehr Licht als Schatten beim Team des Trainer-Duos Wolfgang Zientek/Nico Steffen zu bestaunen. Die U23 des KSV legte, von Saisonbeginn an, los wie die Feuerwehr und begeisterte mit Kampf- und Spielstärke die Zuschauer am Spielfeldrand. Angetrieben von einem glänzend aufgelegten Harez Ha- bib lassen sich die Junglöwen auch von Rückständen nicht aus der Ruhe bringen und drehen solche Spiele noch bis zum Ablauf der 90 Minuten. Augenblicklich rangiert das Team nach sechs Spielen mit 14 Punkten auf dem zweiten Tabellenplatz, ein Punkt hinter dem Hünfelder SV.

Dabei war nach dem knappen Scheitern in der Relegation zur Hessen- liga einmal mehr zunächst ein größerer Umbau angesagt. Getreu der www.joka-stilwelten.de Zielsetzung ein Ausbildungs- und Heranführungsteam zu sein, wurde einige Spieler ausgemustert und Neue kamen hinzu. „Dieses Mal musste ich kaum etwas tun. Das Telefon stand nicht mehr still und viele wollten in die U23 des KSV“ freut sich Trainer Wolgang Zientek. Die plötzliche Attraktivität der Junglöwen beruht auf der engen Verzahnung der ersten Mein Zuhause Gratis Einkaufstipps und TV-Programm in einem. und zweiten Mannschaft und auf der Durchlässigkeit nach Oben. Spie- Nordhessens größte ler wie Knipping, Ott, Murawski, Preuß und Pforr sind der beste Beweis Ausstellung für: für die Wirksamkeit dieser Strategie.  Wohnungs- & Innentüren DKV Deutsche Krankenversicherung AG „Es wurde in der Region sehr wohl registriert, dass wenn man sich bei  Holzböden: Parkett, Kork, Laminat, Linoleum Service-Center Jörg Pieschke uns richtig reinhängt und zuverlässig überdurchschnittliche Leistungen  Ochshäuser Dorfstr. 4, 34253 Lohfelden bringt, man gute Aussichten hat, auch in der ersten Mannschaft des KSV Terrasse & Garten  eine Chance zu erhalten“ erläutert Zientek. Und so standen vor dem Wand & Decke Telefon 05 61/9 51 36 00  Dämmung Trainerteam beim ersten Training, bereits nach der ersten Auslese, im- Öffnungszeiten Telefax 9 51 36 02  Fassade mer noch sage und schreibe 34 Akteure auf dem Platz. Dieser Riesenka- Mo.-Fr. 08-18 Uhr [email protected] der hatte eine richtig harte, drei wöchige Vorbereitung unter „Schleifer“  u.v.m. Sa. 09-13 Uhr * Die Zustellung ist abhängig von den gebuchten Prospektverteilgebieten. Werbeverweigerer ausgenommen. Bei Belegung mit nur einer Beilage Nico Steffen zu absolvieren. „Am Ende blieben die übrig, die Wollen behalten wir uns die Beigabe des TV-Heftes vor. Kranken-, Lebens-, Unfall-, Sachversicherungen, und Können, und die, von denen wir überzeugt sind, dass wir ihnen Töpfenhofweg 41-44 KS-Niederzwehren

156543/10 Rechtsschutz, Bausparen u. Investmentfonds das Wollen und Können beibringen werden“ fügt Zientek mit leichtem Tel: 0561 / 941 77-440 Augenzwinkern hinzu. Insgesamt 15 Neuzugänge verzeichnet der Kader Das medizinische Versorgungszentrum in Kassel Medikum Gesundheit ohne Umwege

Bei der medizinische Betreuung spielt der KSV schon in der 1. Liga!

Wir betreuen die Spieler des KSV erstklassig. Warum sollten Sie sich mit weniger zufrieden geben? Im Medikum finden Sie ambulante Medizin verschiedener Fachärzte unter einem Dach.

Medikum steht dabei für moderne Medizintechnik, Vermeidung unnötiger Doppeluntersuchungen und individuelle Betreuung.

Unsere Fachärzte im Medikum Kassel I Kurfürstenstr. 10-12 I 34117 Kassel Fon: 0561/76640-0 I Fax: 0561/76640-151 - Augenheilkunde - Gynäkologie - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde - Orthopädie - Dermatologie - Psychotherapie - Allgemeinmedizin - Kinderheilkunde - Druckkammer-/Sauerstoffzentrum

Medikum Baunatal I Stettiner Str. 17A I 34225 Baunatal Fon: 0561/76640-4500 I Fax: 0561/76640-4501 - Dermatologie - Innere Medizin - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde freuen sich mit dem gesamten Medikum-Team auf Ihren Besuch!

Spielerposter tobias damm seite 33

Foto: H. Soremski ehrenamt seite 34

Impressum Herausgeber: KSV Hessen Kassel e. V. Frankfurter Straße 131 34121 Kassel Ruf: 05 61 . 254 74 Fax: 05 61 . 28 61 08 71 [email protected]

Redaktion: Michael Homburg (V.i.S.d.P.), Werner Haßenpflug, Lars Hofmann, Eckart Lukarsch, Torsten Pfennig, Tim Siebrecht, Oliver Zehe Mehr Infos unter www.sw-kassel.de Marketingabteilung/Anzeigen: Joe Gibbs

Foto: E. Lukarsch Gestaltung: Torsten Pfennig Insignio Marken & Werbung Michael Homburg Ludwig-Erhard-Straße 14 34131 Kassel vom eis 0561 . 31666-342 [email protected] www.insignio.de zum rasen Druck: Werbedruck Schreckhase Bereits in der dritten Saison ist Torsten Pfennig beim KSV als www.schreckhase.de ehrenamtlicher Pressesprecher tätig.

Titel: Nazif Hajdarovic, fotografiert von Harry Soremski In seinem Zuständigkeitsbereich fallen Pres- Als selbständiger Unternehmer verdient er semitteilungen, Akkreditierungen für Me- seine Brötchen mit Web- und Grafik-Design, Sonstiges: dienvertreter, reger Kontakt zur regionalen Fotografie, Sportberichten für das HNA-Live Die Meinung von Autoren muss nicht und überregionalen Sportpresse, Modera- Radio sowie der Presse- und Öffentlichkeits- mit der Meinung von Verein und Heraus- tion sowie Interviews bei öffentlichen Auf- arbeit. geber übereinstimmen. Für unverlangt tritten. Sein wöchentlicher Zeitaufwand für eingesandte Bilder und Manuskripte wird die ehrenamtliche Vereinsarbeit liegt durch- Seine wenige freie Zeit verbringt er am lieb- keine Haftung übernommen. schnittlich bei über 30 Stunden. Dafür legt sten mit Freundin Steffi und Mops Anton. Ei- der KSV-Pressesprecher mit seinem privaten nen Lieblings-Verein innerhalb der Fußball- Nachdruck von Texten, Bildern und vom PKW pro Woche etwa 200 Kilometer auf sei- Bundesliga hat Torsten nicht, er interessiert Hessenlöwe gestalteter Anzeigen nur mit ne eigenen Kosten zurück. sich für Sport im Allgemeinen und hat selbst schriftlicher Genehmigung des Vereins. lange Zeit in einem Handball-Verein gespielt. Sämtliche Rechte bleiben beim Verein. Als Medienverantwortlicher bei den Kas- sel Huskies lernte er vor fünf Jahren seinen Der Sport-Begeisterte wünscht sich für den Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Verlo- Namensvetter Thorsten (Bauer) kennen, der KSV Hessen Kassel, dass sich alle Gremien- sungen u. ä. Aktionen ist der Rechtsweg den Eishockey-Experten Torsten von da an Mitglieder für das Wohl des Vereins einset- ausgeschlossen. Alle Veranstaltungs- auch für den grünen Rasen des Aue-Stadions zen und Ihre persönlichen Belange dabei angaben und Ergebnisse ohne Gewähr. begeistern konnte. Zwar trat Torsten wäh- hinten anstellen. Für ihn ist es das Größte, rend seiner Jugend nie einem Fußball-Verein wenn der Verein sportliche Erfolge feiert und Viel Spaß beim Fußballspiel! bei, dennoch ging er in seiner Freizeit diesem alle KSV-Anhänger zufrieden sind. Ballsport schon immer gerne nach. Werner Haßenpflug www.volkswagen.de

Volkswagen Kassel: Wir stärken die Region.

Das Volkswagen Werk Kassel in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz. Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perespektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk Das Auto. der größte Arbeitgeber in der Region.

Collage 1.indd 1 19.07.2011 14:04:36