MARTEDÌ 4 NOVEMBRE 1986 l'Unità - SPORT 22

Scienza, ricerca, tecniche d'allenamento d'avanguardia: così ha vinto Gianni Poli COMUNE PI REGGIO NELL'EMILIA Appalto concorso Bando di gara per estratto Ecco gli italiani, 1) Comune di Reggio Emilia, P.zza Prampolini n. 1, 42100 Reggio Emilia, Tel. (0522) 7981. 2) Appalto concorso per la progettazione totale e la ese­ cuzione di una tribuna coperta con spogliatoi e servizi per lo stadio Mirabello. Importo presunto 3.500 mi­ lioni di Ut. 3) Il termine per la esecuzione dei lavori da indicarsi famosi maratoneti nell'offerta non dovrà essere superiore ai 180 giorni naturali e consecutivi dalla data della consegna. 4) Sono ammesse a presentare richiesta di invito impre­ se riunite ai sensi degli artt. 20 e seguenti della leggo n. 584/77 e successive modifiche e integrazioni. I segreti del trionfo di New York 5) Il termine per la ricezione delle domande di partecipa­ zione è fissato in 30 giorni dalla data di spedizione all'Uri. Pubblicazioni della CEE. Le domande redatte in carta legale ed in lingua italiana metodologia di allenamento dovranno essere inviate all'indirizzo di cui al p.to 1, 3° che è una storia lunga, meto­ di di preparazione d'avan­ Settore Edilizia Pubblica. guardia. Il fondo italiano — 6) Questa Amministrazione spedirà gli inviti entro 30 Primo Gianni Poti, quarto atletica, ciclismo, nuoto, sci giorni dalla scadenza del termine per la presentazione Orlando Pizzolato, settimo — è tra i migliori del mondo. delle richieste. Salvatore Betliol, nono Ed è presuntuoso dire che vi 7) Nella domanda dì partecipazione gli interessati do­ Osvaldo Faustini. Se pren~ siano "la scuola di tizio o la scuola di caio" perché vi è, vranno includere sotto forma di dichiarazioni succes­ diamo un Paese importante sivamente verificabili, le seguenti indicazioni: come la Gran Bretagna an- semplicemente "la scuola notiamo chea New York, do­ italiana". E non basta: credo — iscrizione all'Albo Nazionale Costruttori (obbliga­ che l'ora di Francesco Moser menica. ha piazzato Jimmy h toria solo per i cittadini italiani) per la categoria 2' per Ashworth al 12'posto, Barry sia legata alla maratona e al­ ^'P/l'i *-!* ******""«*->ì ì p* f *& l'importo di L. 3.500.000.000. Per le imprese riuni­ Smith al 18', Malcolm East lo sci di fondo. Sì, sono lega­ te, relativamente all'iscrizione all'Albo, dovranno os­ al 23'e Lindsay Robertson al mi impalpabili ma esistono e sono importanti: della ci t fa. E la gen te lo in vo- pitosi record di Carlos Lopes, Fukuoka nel dicembre del servarsi le norme di cui all'art. 21 della Leggo n. 25°. J7 confronto non è parti­ 584/77, così come modificato dall'art. 9 della Legge colarmente significativo ma Quando Orlando Pizzolato cava, fatto nuovo e inaudito Steve Jones, Rob De Castella 1981. Orlando Pizzolato Indica — per adoperare le vinse la maratona di New quanto la folta partecipazio­ creavano dubbi. .Sì, siamo (2.10'23")fu 6° a Hiroshima il n. 687/84; parole del professor France­ York ncll'84 vi fu chi storse il ne, anni prima, alla corsa di forti ma...: Al contrario, le 14 aprile 1985. Gianni Poli — di non trovarsi in alcuna delle condizioni di esclu­ Cassinetta. tre vittorie sulle strade di sco Conconi — «che ormai in naso e considerò casuale (2.9'57") fu quarto a Chicago sione dagli appalti previste dall'art. 13 della Legge n. Accanto a questi due pio­ New York e il quasi monopo­ Italia ci sappiamo fare: La quel successo. Non era ca­ il 20 ottobre 1985. Ma gli 584/77; maratona italiana non è più suale e aveva radici lunghe. nieri va ricordato Massimo lio del podio di Stoccarda so­ stessi Poli e Pizzolato e infi­ no l'indice chiarissimo di — le referenze bancarie di istituti operanti negli Stati quella dei tempi ormai lon­ Le cose avevano preso a Magnani — ancora in attivi­ ne Gelindo Bordin hanno tà — che ebbe il merito una nuova qualità. Ecco, la membri della CEE; tani del piccolo e coraggioso cambiare nel '74 con Pippo -s£| ^ • vinto (a New York e a Stoc­ sardo Antonio Ambu. Allora straordinario di trasformare maratona italiana ha pro­ carda,) maratone difficili, — la cifra di affari, globale e in lavori, dell'impresa Cindolo. Quell'anno ai Cam­ la maratona in attività aper­ dotto una qualità umana di i direttori agonistici delle pionati italiani disputati a ^ ricche di dislivelli, impossi­ negli ultimi tre esercizi; Nazionali azzurre considera­ $ ta a tutti. Massimo studiò a elevato valore. Uomini più bili da affrontare con l'idea Cassinetta dì Varese presero fondo la maratona con pa­ combattivi, più attenti al — l'attrezzatura, i mezzi d'opera e l'equipaggiamen­ vano la maratona e la corsa parte più di 200 atleti. Una di costruirci dei record. Non campestre come specialità zienza e amore di scienziato. mutar delle cose, più consa­ hanno vinto corse matema­ to tecnico di cui disporrà per l'appalto; cosa inaudita se si pensa alla **. Fece capire alla gente che pevoli. da sottosviluppati, del tutto partecipazione negli anni tiche, hanno vinto vere bat­ — l'elenco dei lavori della stessa natura o assimilabi­ indegne di interesse, di im­ tutti potevano correre quella I nostri atleti hanno mi­ precedenti. Poi venne Fran­ che una volta era considera­ taglie mostrando intelligen­ li eseguiti negli ultimi 5 anni con l'indicazione dell'im­ pegno, di programmazione, co Fava che riusci, proprio gliorato i record italiani sen­ za tattica, carattere, agoni­ porto. del periodo e del luogo di esecuzione dei lavori ta una specialità disumana, za mai scalare 11 podio, in di assistenza. Quei tempi, grazie alla corsa su strada, a smo. Sono quelle radici che stessi e che i lavori sono stati eseguiti a regola d'arte per fortuna, stanno solo nei terribile, atrocemente fatico­ maratone piatte dall'esito diventare popolare. Quando sa. Francesco Conconi definisce e con buon esito; ricordi. il piccolo ciociaro corse e quasi matematico. Pippo lunghe. Eppure, lo storcer di naso Cindolo (2.11 '45") fu 4° a Fu- — l'organico medio dell'impresa e il numero dei diri­ •Oggi: per usare ancora le vinse la mezza maratona del­ Un pizzico di folclore alla corsa newyorchese e. sopra, il «mo­ sul successo numero uno di parole dì Francesco Conco­ la Stramilano fu applaudito kuoka il 7 dicembre 1975. Remo Musumeci genti e le relative qualifiche con riferimento agli ultimi ni, -abbiamo gente tra cui mento magico» di Gianni Poli. Dopo tanto sudore è primo sulla Orlando Pizzolato e gli stre­ Gianni Poli (2.W19") fu 4" a tre anni. da migliaia di persone che si fettuccia del traguardo scegliere. E abbiamo una accalcavano lungo le strade 8) Il presente bando è stato inviato all'Uff. Pubblicazioni della CEE in data 29.10.1986. Reggio Emilia, 29 ottobre 1986. Abbiamo abbinato la tabella presentata in questa pagina — IL SINDACO Ugo Benassi tratta da un testo della Filpj (Federazione italiana lotta pesi judo) — a un servizio sulla maratona italiana dopo il trionfo di Consumi e calorie New York per proporre al lettore un quadro su quanto costano le fatiche (anche il divertimento, per esempio il ballo) dell'uomo. Incluso il dormire. Dalla tabella si evince che un uomo di 80 chili UNITA SANITARIA La tremenda fatica •spende» in otto ore di sonno circa 870 calorìe (10,84x80x8). Nella prima colonna sono riferite le cifre relative al dispendio energe­ tico per un'ora di allenamento. E cioè per un lavoro assai inten­ LOCALE N. 16 - MODENA di fare sport... so sotto il profilo fisico e non sotto quello mentale, Le cifre che si riferiscono a sport di movimento come il calcio, la pallamano, la pallacanestro non possono che essere indicative Avviso di appalto concorso perché è impossibile mediare tra gli stati di inattività — anche Quel basket micidiale parziale —_e quelli della corsa. Nel ciclismo non si è tenuto conto L'Unità Sanitaria Locate n. 16 di Modena indirà quanto prima un del vento. È ovvio che in presenza del vento il consumo energeti­ appalto concorso per la manutenzione degli impianti eleva­ co aumenti. E più è pesante il ciclista e più aumenta la resisten­ tori del comprensorio U.S.L. 16. Calorie/Kg Sport Calorie/Ora za dell'aria. L'appalto concorso avrà luogo sulla base di un apposito capito­ Ora Nella seconda colonna è indicato il consumo calorico per chilo lato-programma. Gli atti relativi possono essere presi in visione su un'ora (cosi da poter aver un dato -personalizzato» del dispen­ presso il Servizio Attività Tecniche dell'U.S.L. 16. Lotta 585 9,75 dio energetico). Questo dispendio energetico relativo alla corsa è pari a una caloria per chilo al chilometro. Per esempio, un uomo Sono ammesse offerte di sole imprese che saranno iscritte Pesistica 713 12,08 di SO chili consuma 1600 calorie in 20 chilometri di corsa. E qui all'albo dei costruttori, categ. 5. lett. D e DI. per adeguati Judo 540 9.00 giova precisare che 900 calorie corrispondono a un etto di grasso. impianti- Pallamano 640 8,42 Significa che quell'uomo di SO chili correndo per 20 chilometri L'intervento consiste nella manutenzione totale programmata Pugilato 302 4.14 ha perso un po' meno dì due etti. Vediamo ora di quante calorie ha avuto bisogno Gianni Poli con esecuzione di tutte le opere relative per poter assicurare il Canoa 300 4.17 per correre la vittoriosa maratona di New York (26 miglia, pari corretto e continuativo funzionamento degli impianti. Canottaggio 520 6,26 a 42 chilometri e 195 metri; ma è raro che una maratona sia L'esame tecnico economico delle offerte sarà fatto da apposita Ciclismo 630 9.13 perfettamente esatta, quella vinta dal campione italiano pare Commissione nominata dal Comitato di Gestione dell'U.S.L. Calcio 600 8,45 sia stata più lunga di circa 300 metri). Gianni Poli pesa 61 chili e quindi per correre la celebre corsa americana ha avuto biso­ I concorrenti alla gara non avranno diritto ad alcun compenso Pallacanestro 1.236 14.20 gno di 2600 calorie. Non molto. Ila perso circa tre etti di grasso, per la loro partecipazione, neppure sotto forma di rimborso Nuoto 532 7.94 più l'acqua, ovviamente, che viene però reintegrata con rapidi­ spese. Correre — 4,28 tà. Rob De Castella, più massiccio del nostro campione, ha speso L'aggiudicazione definitiva sarà deliberata dal Comitato di Ge­ Dormire — 0.93 di più: più cospicua è la mole e più fatica costa portarsela appres­ stione di questa U.S.L sulla base del giusizio della commissione Stare seduti — 1.43 so. soprattutto correndo. Il consumo calorico richiesto dal canottaggio è relativamente anzidetta. Ballare — 10.84 basso. Ma li la fatica è breve e intensa, perfino crudele- Le ditte interessate all'appalto dovranno far pervenire richiesta — di invito entro 10 giorni dalla pubblicazione del presente avviso Guidare l'auto 1,90 Subito dopo l'arrivo la grande fatica si fa sentire: Poli si appoggia e... respira r. m. esclusivamente per posta (a mezzo lettera raccomandata RR o telegramma) indirizzati a: U.S.L. 16 Modena - Servizio Attività Tecniche / Settore Amministrativo, via del Pozzo 71, 41100 Modena. Entrambe sconfitte Azzurra e Italia nella seconda regata a Fremantle Corteggiato dal Real Madrid La richiesta di invito non vincola la stazione appaltante. IL PRESIDENTE Silvano Righi ha firmato per altri 3 anni

£ venuto a mancare il compagno É deceduto il l'novembre il compa­ Nella Coppa si beve amaro gno ENZO MENGARELLI papa dei nostri compagni di lavoro RENZO MINELLI Angelo e Wladimiro. In questo triste presidente regionale della FAIB- Il dodici metri ¥*& Mobilgirgi: Confesercenti del Lazio e fondatore momento giungano ad Angelo. Wla­ dimiro e ai parenti tutti le condo- del sindacato dei benzinai a Roma. I di Pelaschier flianze dei compagni di lavoro e de compagni della FAIB nazionale e Unita. I funerali si svolgeranno og­ provinciale lo ricordano con profon­ gi alle ore 11 nella Parrocchia di San da stima ed affetto e sottoscrivono battuto da Cipriano (Largo Millesimo). 100.000 lire per l'Unità in sua memo­ Canada 2 un primato Roma. 4 novembre 1936 ria. SS Roma. 4 novembre 1935 Migliaccio Nel trigesimo della scomparsa del 1984 1936 compagno ha ceduto che è valso Nel secondo anniversario della mor­ SILVIO GIACOBINI te del compagno all'inglese i figli lo ricordano a coloro che gli IDILIO SAY1N1 hanno voluto bene sottoscrivendo la moglie lo ricorda con affetto ai White Crusader, 40.000 lire per l'Uniti. compagni e sottoscrive lire 50 000 in l'Oscar,.. Cosenza. 4 novembre 1936 sua memoria per l'Unità. I compagni mantenendo la 5* della 44ma sezione comunista si uni­ Nel 2" anniversario della scomparsa scono nel ricordo. no smesso di farsela addosso de sempre di dover convince­ Torino. 4 novembre 1936 posizione per le nei big-match costringendo re, quasi che per lui gli esami del compagno Villalta e soci a fare la figura non finiscano mai. Domeni­ ERASMO CERVELLI Nel secondo anniversario della contemporanee degli anemici. Merito so­ ca al Palasport di Torino per la moglie e le figlie lo ricordano a scomparsa del compagno ROMA — All'inizio del cam­ prattutto della premiata l'occasione affollato (5 mila quanti l'hanno conosciuto e stimato GIOVANNI CANNEVA «defaillance» pionato. quando la Mobilgir­ persone accorse per vedere e in sua memoria sottoscrivono coppia Gay-Charles (sono 50 000 lire per l'Uniti. la moglie Gina e il figlio Elio lo ri­ gi Caserta annunciò l'acqui­ due nomi. Il cardinale Ra­ Gervin, per poi scoprire Roma 4 novembre 1936 cordano con grande dolore e immu­ di French Kiss e sto del bulgaro Glouchkov, tzinger può stare tranquillo, •'•indigeno» Thibeaux™) De tato affetto e in sua memoria sotto­ furono in molti a storcere 11 nella canonica Cantù l'orto­ Sisti si è tolta una bella sod­ Nel 3- anniversario della scomparsa scrivono lire 50 000 per Wnxià. Stars and Stripes naso. Non sembrava verosi­ dossia è rispettata) capace di disfazione incastrando l'a- del compagno Genova. 4 novembre 19S6 Delude Conner mile che si potesse accoppia­ ben 53 punti, cioè il 50 per mico-rivaleGuerrieri, in una FLORO EVANGELISTI cento di quelli messi a segno sfida tra «Ct» carica di ricor­ La sezione comunista «Caduti di via re l'estro della scuola brasi­ la famiglia nel ricordarlo a compa­ Chiusure» di Brescia esprime le più liana (leggi Oscar) alla rude e dalla squadra. Ma ritornia­ di. Da Torino a Milano per gni ed amici sottoscrive 50.000 Ure vive condoglianze alla moglie Fio­ grezza pallacanestro d'oltre mo al Sud. Caserta è doppia­ passare al microscopio la per l'Unita renza ed ai figli Mariangela. Mirca e Un avvincente momento della Juri per la morte del compagno sfida, durante una virata alla cortina. Invece, lontano da mente felice: al primo posto Tracer degli «orrori» e degli Roma. 4 novembre 1986 boa, tra New Zeland e Stars si è abbinata la riconferma •errori» come ci ricorda la ANDREA BORDIGA Napoli e da San Gennaro è Giusi Luxzatto. irrimediabilmente and Stripes avvenuto il miracolo sotto la di Oscar, sottratto alle grin­ notte di Salonicco. Dalla ca­ per anni segretario della sezione. 1 pitale economica d'Italia si colpita dalla perdita del suo adoralo discreta regia del giovane fie del Real Madrid che da e indimenticabile marito funerali in forma civile si svolgeran­ settimane Io corteggiava. apprende che tutta la tifose­ no oggi alle ore 15 30 partendo dal­ •coach» Francesco Marcel- Italia ha gareggiato dignitosamente con­ Stars and Stripes e di French Kiss, consen­ L'asso brasiliano ha deciso ria, complice la società che LUCIO LUZZATTO l'ospedale civile di Brescia. Si asso­ letti. RisuUato: la Mobilgirgi nel trigesimo della sua scomparsa Io cia la Federazione bresciana del Pei tro White Crusader che pan iva con 7" di tono ad Italia di mantenere la quinta posi­ di sostare ancora per tre an­ ha ammorbidito i prezzi, si è invitando le sezioni a partecipare Vela tcV= vantaggio aumentandolo gradualmente, ai zione nella classìfica generale. Ecco nel Caserta domenica sera si è mobilitata per creare il sesto ricorda agli amici e ai compagni che vari giri di boa. a 12", 52 . 56". 57". r04". ni nel Bel Paese, quasi a vo­ le sono stati vicini. con le loro bandiere- dettaglio tutti i risultati: trovata proiettata al vertice ler sottolineare che l'Ameri­ •uomo» in campo al Pala- Brescia. 4 novembre 1936 FREMANTLE — Giornata amara per le l'33' e 1*34", tagliando il traguardo con un Canada 2 batte Azzurra 3 di 2'IT; Ame> della classifica in coabitazic- Roma. 4 novembre 1986 vantaggio di 2*04". rica 2 batte French Kiss di 53"; White ca è proprio in Italia- Trussardl giovedì sera nel due barche italiane nella ripresa delle eli­ ne con la Dictor Bologna, Cambio di latitudine per match di ritomo contro que- minatorie della Coppa America: Italia e Sotto un cielo plumbeo, con numerosi e Crusader (Gbr) batte Italia I di 2*01"; New Prematura scomparsa del compagno £ mancato all'affetto dei suoi cari Azzurra hanno perso. Contro Canada 2 Az­ violenti piovaschi specie all'inizio delle re­ Zeland batte Stars and Stripes (Usa) di Inopinatamente beffata a fare sosta a Torino dove la gl'lndemonlatl di guerrieri zurra ha confermato il miglioramento di gate, e con un mare particolarmente mosso, 58"; Eagle (Usa) batte Usa di 3*22"; lleart Cantù da un'Arexons che, Bertoni ha Inanellato il quin­ ellenici. E tutti si aspettano RENZO MINELLI GIUSEPPE NARDI prestazioni rispetto al primo round. Pela­ Italia ha comunque dimostrato di aver mi­ of America (Usa) batte Challenge France una settimana si ed una no, la contronotizla della noti­ I compagni della sezione Casi» del­ ex Pensionato CA.P. di IMO". La classifica dopo la seconda re­ to successo consecutivo, do­ A funerali avvenuti ne danno il tri­ schier ha vinto la sua ennesima partenza glioratole proprie prestazioni proprio nelle danno per moritura. Per tut­ zia, cioè che una squadra Ita­ la XX Zona, sono vicini al dolore con 1' di vantaggio, che si è ridotto a 39" condizioni ad essa più sfavorevoli: vento gata del secondo round robin: America 2 po le tre poco propiziatorie della famiglia, ne ricordano l'impe­ ste annuncio la moglie e i parenti alla boa di bolina, a 12" alla seconda, 14" medio (oggi tra i lo e i 20 nodi) e mare (Usa) punti 21; New Zeland 21; White ta risposta i «chierichetti sconfitte iniziali. Un qua­ liana arriverà nuovamente gno e l'onesti sempre presenti nella tutti. alla terza e 23" al lasco. Poi ha cominciato formato. Scvondo l'equipaggio, le perfor- Crusader (Gbr) 18; Usa 13; Italia 12; Stars brianzoli», presi per mano da dretto personale spetta di di­ alla finale di coppa del Cam­ sua lunga auiviia di militante e diri­ Onoranze Fvnebri Comvnoli. Tete- a cedere sembra per problemi tecnici, e Ca­ mances di Italia possono ancora migliorare and Stripes (Usa) 11; Canada 211; French Marzorati e rampognati con ritto al tecnico De Slsti, tipi­ pioni, dopo che pochi giorni gente. /ono 504691 nada 2 alla quinta boa passava in vantaggio con le prossime regate, proprio perché do­ Kiss (Fra) 10; Eagle (Usa) 9; lleart of Ame­ co personaggio un po' In­ fa si è cantato il «De profun­ Roma. 4 novembre 1968 Genova. 4 novembre 1986 di 10" che aumentavano sino all'arrivo a 2' po gli ultimi lavori la barca ha navigato rica (Usa) 8; Challenge France 2; Azzurra parole poco oratorlane dal e 17. solo pochi giorni. Inoltre le sconfitte di (Ita) 1. buon Charlle Recalcatl, han­ compreso, al quale si richie­ dis» al club milanese.