Bopa 24-X-2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 1/31 I. Principado de Asturias • DISPOSICIONES GENERALES CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DECRETO 69/2017, de 11 de octubre, por el que se determinan los topónimos oficiales del Concejo de Tineo. La Ley del Principado de Asturias 1/98, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la topo- nimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para determinar los topónimos de la Comunidad Autóno- ma sin perjuicio de las competencias municipales y estatales y conforme a los procedimientos que reglamentariamente se determinen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias. Cumplimentados los trámites reglamentados en el sobredicho Decreto 98/2002, de 18 de julio, procede culminar el procedimiento mediante la aprobación de la presente disposición. En su virtud, a propuesta del Consejero de Educación y Cultura, previo acuerdo del Consejo de Gobierno en su re- unión de 11 de octubre de 2017, DISPONGO Artículo 1.—Determinación de los topónimos. Se determinan las formas toponímicas correspondientes al Concejo de Tineo, figurando los correspondientes listados de topónimos en el anexo, que se incorpora al presente Decreto formando parte del mismo. Artículo 2.—Denominaciones oficiales. Los topónimos determinados en el presente decreto tienen la consideración de denominaciones oficiales, sustituyen- do a las anteriormente vigentes, si las hubiere. Disposición adicional única.—Aplicación progresiva. A partir de la entrada en vigor del presente decreto, las Administraciones Públicas adecuarán de manera progresiva, de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias y, en todo caso, al momento de su renovación, las rotulaciones en vías públicas y carreteras así como de mapas y planos oficiales a las formas toponímicas establecidas en el presente decreto. Disposición final única.— Efectos. El presente decreto producirá efectos desde la fecha de su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias. Dado en Oviedo, a once de octubre de dos mil diecisiete.—El Presidente del Principado de Asturias, Javier Fernández Fernández.—El Consejero de Educación y Cultura, Genaro Alonso Megido.—Cód. 2017-11553. Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 2/31 NOMBRE OFICIAL NOMBRE OFICIAL DESDE CÓDIGO HASTA AHORA AHORA 73 00 00 TINEO TINÉU 73 01 00 ARGANZA ARGANZA 73 01 01 Agüera de Carriles Augüera Casa Celista Casa Rancañu Casa Tiadora Casa’l Patacu 73 01 02 Arganza Arganza Casa Frutos El Molín El Palaciu 73 01 03 Carriles Carriles Casa’l Diezu 73 01 04 La Llama La L.lama Casa Barrera La Cortina 73 01 05 Moure Moure 73 01 06 Rozadiella Rozadiel.la 73 01 07 Semellón de Abajo Sumión de Baxu 73 01 08 Semellón de Arriba Sumión d’Arriba Las Cruces Los Sumiones 73 01 09 Villarmóu Vil.larmóu Las Veigas 73 02 00 EL BARADAL CAMPUCALDERA 73 02 01 Baradal El Varadal Ca’l Ferreiru Ca’l Ratu 73 02 02 Campo Caldera Campucaldera 73 02 03 Llaneces de la Barca L.laneces La Tiera 73 02 04 Ordial de la Barca Ordial Ca Celu Ca Linu Ca Quintu Ca Roque Ca Solita Ca’l Calceteiru [d’Ordial] Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 3/31 2 XUNTA ASESORA DE TOPONIMIA DEL PRINCIPÁU D’ASTURIES Ca’l Gallegu 73 02 05 La Uz La Uz 73 02 06 Vallamonte Val.lamonte La Calea La Pena La Quintana Ca Julia Ca’l Calceteiru [de Val.lamonte] Ca’l Papuxu 73 03 00 LA BARCA SOUTU 73 03 01 Agüera de la Barca Augüera 73 03 02 Bebares Bebares 73 03 03 Casares Casares Casa Pertierra Las Catuxas L.lión Trapiel.la La Viña la Ponte 73 03 04 Castiello Castiel.lu La Cabana’l Queimáu 73 03 05 Puente de Tuña El Puente Tuña 73 03 06 San Adriano San Adrianu Los Patos 73 03 07 Santa Marta Santa Marta 73 03 08 Soto de la Barca Soutu L’Ablanu La Barca Los Bloques La Calva La Piñera El Pobláu La Ponte Veigamenende BÁRCENA DEL 73 04 00 BÁRZANA MONASTERIO 73 04 01 Arcillero Arcil.leiru 73 04 02 Bárcena del Monasterio Bárzana El Cristu Fayéu La Casina El Molín 2 Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 4/31 3 XUNTA ASESORA DE TOPONIMIA DEL PRINCIPÁU D’ASTURIES 73 04 03 La Cabuerna La Cabuerna Las Veigas La Viña 73 04 04 Carbajal Carbayal 73 04 05 Cerecedo de la Cabuerna Zreicéu de la Cabuerna La Perdiz El Val.lecín 73 04 06 Cornás Cornás Casa Firmu Casa Severinu Casa Xuacu [de Cornás] 73 04 07 Ese de San Vicente Ese 73 04 08 Folgueras de Cornás Folgueras La Calea Casa Xuacu [de Folgueras] La Cavada [de Folgueras] La Era 73 04 09 Hervederas Arbederas 73 04 10 Lantero L.lanteiru 73 04 11 Luciernas L.luciernas Casa Carpu La Casa Nueva 73 04 12 Olleros Ol.leiros 73 04 13 San Andrés San Andrés 73 04 14 San Martín de Forcallao Samartín de Forcal.láu Ca Xacintu La Cavada [de Samartín de Forcal.láu] La Val.lina 73 04 15 San Pedro San Pedru El Carboneiru Casa Rosón El Ganzal Toxeiru El Paganéu 73 04 16 San Vicente San Vicente 73 04 17 Tablado del Río Tabláu del Ríu Casa’l Cuartu 73 04 18 La Vinada La Binada 73 05 00 BORRES BOURRES 73 05 01 Borres Bourres La Calea Arriba La Calea’l Mediu Los Carbaínos 3 Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 5/31 4 XUNTA ASESORA DE TOPONIMIA DEL PRINCIPÁU D’ASTURIES Casa Campa Casa las Ferreras El Cuerriu La Poxa La Reguera 73 05 02 Samblismo San Brismu Casa Campa 73 05 03 Villerino del Monte Vil.leirín 73 06 00 BRAÑALONGA BRAÑAL.LONGA 73 06 01 Brañalonga Brañal.longa El Candanar Castriel.lu La Escuela La Telaya 73 06 02 Busllón Busl.lón En Ca Bartolu 73 06 03 Faedo Faéu En Ca Costanta En Ca Celedoniu En Ca Rifaelón En Ca Valentín 73 06 04 La Trapa Trapa 73 06 05 Valsoredo Valsiréu El Barreiru Los Arbedeiros En Ca Andrea En Ca la Palanca En Ca Traisona En Ca’l Coxu En Ca’l Gaiteiru La Crespa La Pal.lera 73 07 00 BUSTIELLO BUSTIEL.LU 73 07 01 Anzás Anzas La Calea’l Mediu [d’Anzas] El Fontón Guñán 73 07 02 Bustiello de la Cabuerna Bustiel.lu La Calea’l Fondu La Calea’l Mediu [de Bustiel.lu] La Calea’l Picu Casa la Cogol.la Casa’l Cubanu 4 Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 6/31 5 XUNTA ASESORA DE TOPONIMIA DEL PRINCIPÁU D’ASTURIES 73 07 03 Campiello Campiel.lu 73 07 04 Laniello L.laniel.lu Casa Miliu Casa Santos 73 07 05 Lavandera L.lavandera Casa la Campana Casa la Pataca Casa’l Piteiru El Colmenón 73 08 00 CALLERAS CAERAS 73 08 01 Busmeón Busmión Ca Benitu Ca Cuesta Ca Pedrón Ca Valeriu Ca’l Bolicheru El Cuartel La L.lomba 73 08 02 Bustellín Bustel.lín La Corte Xastrón La Piconera 73 08 03 Calleras Caeras Aguazones La Barrera Ca Amaru Ca la Manola Ca Pachu Manula Ca Puítu Ca Ramonzón La Escuela Folgueirúa El Fontón Los Fornos El Piniel.lu La Raba Soutu El Vau El Vau de Baxu El Vau d’Arriba 73 08 04 Ese de Calleras Ese La Ponte 73 08 05 Llaneces de Calleras L.laneces Candanéu 5 Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 7/31 6 XUNTA ASESORA DE TOPONIMIA DEL PRINCIPÁU D’ASTURIES La Pruidona La Veiga 73 08 06 Montelloso El Montel.lousu Ca’l Merasu La Campona 73 08 07 Pandiello El Pandiel.lu 73 08 08 La Rebollada La Rebol.lada La Pila 73 08 09 Relloso Rel.lousu La Chamborra La Pena la Burra La Siel.la La Solana Tel.lhorriu La Val.lina 73 08 10 La Rubiera La Rubiera 73 08 11 Trabazo Trabazu Ca Arcadiu Ca l’Homón Ca Laura Ca Marcela 73 08 12 Veneiro Veneiru Veneiru de Baxu Veneiru d’Arriba 73 09 00 CERREDO SANTIÁU 73 09 01 Besapié Beisapía Casa Basiliu Casa Belarminu Casa Castru Casa Martín Casa Sidrón Casa Xenrín Casa’l Val.le 73 09 02 Colinas de Arriba Colinas d’Arriba 73 09 03 Coucellín El Coucel.lín Casa Felicia Casa la Calvina Casa la Montriza Casa la Perina Casa Pepín Casa’l Gal.legu Casa’l Parrondu 6 Cód. 2017-11553 http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 246 DE 24-X-2017 8/31 7 XUNTA ASESORA DE TOPONIMIA DEL PRINCIPÁU D’ASTURIES Las Fayas 73 09 04 Cuestalonga Cuestal.longa 73 09 05 Curriellos Curriel.los 73 09 06 La Fanosa La Fanosa Casa l’Alcalde 73 09 07 La Mortera La Mortera Casa la Bartuela Casa Quicu [de La Mortera] Casa’l Panoyu El Palaciu 73 09 08 El Rellón El Rel.lón Casa Quicu [d’El Rel.lón] 73 09 09 Riocastiello Ricastiel.lu 73 09 10 Santiago Cerredo Santiáu 73 10 00 CEZURES CEZURES 73 10 01 Buspaulín Baspaulín La Caleína La Calle la Paz El Carbayu Cuévanu La Cárcova El Chanupena El Concejillu El Picu Soutu El Tuertu 73 10 02 Cezures Cezures El Cuévanu Entelacapilla La Fontecina El L.lamón La L.lomba El L.lombetu La Morguiza El Pinganón La Pontiga La Porquera El Rebol.lal Las Salvas La Vil.la Baxu 73 10 03 Monteoscuro Montescuru El Brañuetu En Ca Tivu En Ca Vicente La Casa d’Arriba 7 Cód.