Papers of the Thirty-Seventh Annual Meeting of the SEMINAR on the ACQUISITION of LATIN AMERICAN LIBRARY MATERIALS

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Papers of the Thirty-Seventh Annual Meeting of the SEMINAR on the ACQUISITION of LATIN AMERICAN LIBRARY MATERIALS SALALM and the Area Studies Community SEMINAR ON THE ACQUISITION OF LATIN AMERICAN LIBRARY MATERIALS XXXVII HAROLD B. LEE Liwwn BRIQHAM YOUNG UNIVERSIT> PROVO, UTAH SALALM and the Area Studies Community SALALM Secretariat General Library University of New Mexico SALALM and the Area Studies Community Papers of the Thirty-Seventh Annual Meeting of the SEMINAR ON THE ACQUISITION OF LATIN AMERICAN LIBRARY MATERIALS Nettie Lee Benson Latin American Collection University of Texas at Austin Austin, Texas May 30-June 4, 1992 David Block Editor SALALM Secretariat General Library, University of New Mexico ISBN: 0-917617-39-8 Copyright (c) 1994 by SALALM, Inc. All rights reserved Printed in the United States of America HAROLD B. LEE LIBRARY BRIQHAM YOUNG UNIVERS1T> PROVO, UTAH Contents Preface ix Acknowledgments xi The State of Area Studies 1. Area Studies in the Twenty-First Century 3 Dayvdd J. Greenwood 2. Latin America in a Public Planet 11 Greg Urban 3. El V Centenario desde el punto de vista indígena en Ecuador 19 José E. Juncosa Multiculturalism 4. Miami and the Cuban Revolution: Ties across the Straits of Florida 27 Tony A. Harvell 5. San Antonio: Capital of Insurgent Mexico 43 William Beezley 6. Commentary 52 Henry Schmidt 7. Vascos en USA: problemas bibliográficos 54 Jon Bilbao 8. Eusko Bibliographia: antecedentes, estado actual y proyectos 62 Luis Moreno vi Contents 9. Base de datos de bibliografía vasco-americana 71 Maribel García Mazo 10. Basque on the Title Page 80 Linda White Figures in the History of SALALM and the Latin American Book Trade 11. Genaro García: Portrait of a Book Collector 97 Carmen Ramos Escandan 12. Nettie Lee Benson: Beyond the Orthodox 106 John Wheat 13. Emma C. Simonson 113 Rachel C. Barreto 14. The First Two Decades of SALALM: A Personal Account 118 Donald F. Wisdom Library Operations 15. Las publicaciones oficiales en América Latina, en especial el caso de México 155 Rosa María Fernández de Zamora 16. Approval Plans from a Dealers Point of View 166 Vera de Araujo Shellard 17. Approval Plans for Latin American Acquisitions: Some Aspects of Theory, Strategy, and Cost 169 Dan C. Hazen 18. Selection and Acquisition of Latin American Mono- graphs at the U.S. National Library of Medicine 176 Nelda Coligan 19. Collection Patterns in Research Libraries for the Scientific Literature of Latin America 181 Gayle Williams Contents vü 20. Latin American Forestry Research: Resources and Strategy 188 Laura Shedenhelm 21. Cataloging Backlogs: Taming the Monster 220 Nelly S. González About the Authors 229 Program 231 Preface The Thirty-Seventh Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials took place at a time when both traditional area studies and library structures were in flux. "SALALM and the Area Studies Community" entitled a meeting dedicated, at least in part, to exploring the implications of emerging trends in government and foundation support for area studies, the reconfiguration of library functions, and the electronic revolution. Austin, Texas, proved an excellent site for the meeting since it holds diverse area programs, a graduate school of library and information studies, and a library system with world-class collections and an impressive technical infrastructure. Between May 30 and June 4, 1992, some 300 conference participants witnessed panels, roundtables, workshops, and demonstrations on a wide range of issues. The full program appears at the end of this publication. What you have before you now is a representative sample of papers presented at those forums organized around four sub themes: The State of Area Studies, Multiculturalism, Figures in the History of SALALM and the Latin American Book Trade, and Library Operations. The twenty-one essays published in this volume, however, do not capture the full range of activities from the sessions. Ross Atkinson and Brooke Sheldon, speaking as library administrator and library educator, respectively, made it clear that the fate of area studies in the library is far from clear. While each cited the particular skills that area librarians have brought to collections and access, both suggested a de-emphasis of collection development functions as libraries abandon collection building as a paradigm and library skills become more generalized. The second important theme not reflected in the published papers is the emergence of electronic Latin Americana. Database demonstrations of on-line services and compact disks ran for the entire afternoon of June 1. Printed versions do not appear here but recordings of these sessions reside in the SALALM Archives at the Benson Latin American Collection at the University of Texas. David Block IX Acknowledgments I spent the last trimester of 1991 in Quito, Ecuador, leaving the organization of SALALM XXXVII to the Local Arrangements Committee. The many hours put in by Laura Gutiérrez-Witt, Ann Hartness, Jane Garner, Don Gibbs, Margo Gutiérrez, Sonia Merrubia, Hugo Chapa, and Lynette Thorn, all members of the staff of the Benson Latin American Collection, and by Adán Benavides, of San Antonio, and Greta Pasch, of the Graduate School of Library and Information Science, made the Seminar possible. The Committee and I would like to thank Harold W. Billings, Director of the General Libraries of the University; Dean Brooke Sheldon of the Graduate School of Library and Information Science; and Peter S. Cleaves, Director of the Institute of Latin American Studies for their generous support. And finally, I would like to acknowledge the presence of Nettie Lee Benson at this thirty-seventh meeting of the organization that she helped found. Although I have known Miss Benson since 1971 and have toiled countless hours in her library, seeing her again for the first time in five years caught me unprepared. After looking me over carefully, she allowed as how she recognized me, but thought that I looked old. She had retained her keen insight, and her nerve. Miss Benson's death in June of 1993 would mark this as the last meeting many of my colleagues and I would have with her. So as a gesture to what she meant to those of us who call Latin America our professional specialization, it seems appropriate to dedicate this publication to Nettie Lee Benson's memory. XI The State of Area Studies 1. Area Studies in the Twenty-First Century Davydd J. Greenwood Introduction The need for collaboration between international education administrators and the library systems and associations for mutual benefit could not be clearer in these times of increasing scarcity of resources. I welcome the opportunity to speak with you about the issues that confront us all. For today, my assignment is to set a general context for area studies and to stimulate discussions about the future of area studies and the particular role of the libraries in this future. In order to get to those points and because of my lack of expertise in library matters, I will speak to the general issues of area studies and international studies, leaving it to you to develop the implications. I also hope you will inform me how people with my responsibilities and how directors of area programs can be more supportive of your needs. The overall tone of what I say is critical. This is born of a sense of epochal changes in international studies generally, in the position of the United States in the global system, and what are clearly upcoming transformations of our educational system. I do not think any of us is sufficiently aware of the combined impact of so many changes. We shall probably look back on the period from 1970 to 1990 as a period of remarkable stability compared with what we shall experience next. The critical tone is also born of increasing worries about a complete lack of federal policy relevant to area studies or international studies in general. There is no sense of the obvious cause and effect relationships between federal support for international education and the availability of expertise that is sorely needed. Just how long a government can live off past investments is evident from the "greying" of the foreign language and area studies community. Finally, I am intentionally critical because I am worried by the sense of complacency the area studies community seems to exhibit in the face of demandingly complex challenges. While there has been some mobilization, the area studies community is still too content to fight over scraps and not willing enough to storm the barricades in Washington and demand the attention that allies in primary and secondary education and in the 4 Davydd J. Greenwood private sector would support. That said, I limit my brief comments to three themes. First I discuss the internal dynamics and wear and tear on the current area studies model. Then I review the impact of multicultural studies and "cultural studies" on area studies in higher education. Finally, I discuss the contradictory impact of international- ization fever on area studies. Theme 1. The Internal Dynamics and Problems in the Current Area Studies Model Despite some of the critical views I have about area studies—and I am myself an arealist—the record of area studies since World War I is a distinguished one, particularly in view of the paltry national resources devoted to it. A remarkable amount has been accomplished with modest resources and minimal administrative infrastructure. Whatever its failings, there were a number of fundamentally good ideas in the original National Defense Education Act. The National Resource Center model and accompanying fellowship program have assisted in the creation of programs of wonderful depth at many universities. These are true "national resources" and are real treasures. Furthermore, these centers provide a kind of comprehensive areal coverage that is not limited to just a couple of disciplines.
Recommended publications
  • Tese Doutorado Rafaella Bettamio
    FUNDAÇÃO GETULIO VARGAS CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL – CPDOC PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA, POLÍTICA E BENS CULTURAIS DOUTORADO EM HISTÓRIA, POLÍTICA E BENS CULTURAIS Brazil’s Popular Groups: história e significados de uma coleção da Library of Congress APRESENTADA POR RAFAELLA LÚCIA DE AZEVEDO FERREIRA BETTAMIO Rio de Janeiro, Maio de 2018. 2 FUNDAÇÃO GETULIO VARGAS CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL – CPDOC PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA, POLÍTICA E BENS CULTURAIS MESTRADO ACADÊMICO EM HISTÓRIA, POLÍTICA E BENS CULTURAIS PROFESSOR(A) ORIENTADOR(A) ACADÊMICO(A): DR.ª LUCIANA QUILLET HEYMANN RAFAELLA LÚCIA DE AZEVEDO FERREIRA BETTAMIO Brazil’s Popular Groups: história e significados de uma coleção da Library of Congress Tese de Doutorado em História, Política e Bens Culturais apresentada ao Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil – CPDOC como requisito parcial para a obtenção do grau de Doutora em História. Rio de Janeiro, Maio de 2018. 3 Ficha catalográfica elaborada pela Biblioteca Mario Henrique Simonsen/FGV Bettamio, Rafaella Lucia de Azevedo Ferreira Brazil’s Popular Groups: história e significados de uma coleção da Library of Congress / Rafaella Lucia de Azevedo Ferreira Bettamio. – 2018. 215 f. Tese (doutorado) – Escola de Ciências Sociais da Fundação Getulio Vargas, Programa de Pós-Graduação em História, Política e Bens Culturais. Orientadora: Luciana Quillet Heymann. Inclui bibliografia. 1. Movimentos sociais – Brasil – História – Fontes. 2. Bibliotecas – Coleções especiais. 3. Library of Congress. 4. Biblioteca Nacional (Brasil). I. Heymann, Luciana Quillet. II Escola de Ciências Sociais da Fundação Getulio Vargas. Programa de Pós-Graduação em História, Política e Bens Culturais.
    [Show full text]
  • Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies . the University of Texas at Austin
    VISTASTERESA LOZANO LONG INSTITUTE OF LATIN AMERICAN STUDIES . THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN . 2013 FROM THE DIRECTOR 2012–2013 alumni steering committee Dear Friends, Joe Garvey 1998 Welcome to the second edition of Vistas, our annual newsletter for alumni and Sean Hale 2000 other supporters of LLILAS. It is an Robert T. Huesca 1988 exciting time for LLILAS and the Benson Collection. This year we welcomed Sara (Segrest) Kennedy 1969 acclaimed Colombian opera singer Mar- Sandra M. Wegmann 2006 tha Senn to Austin and held the Lozano Liz Wiley 1989 Long Conference on the subject of race in the Americas. Luis F. A. Zapata 1994 We have begun to raise funds for a new student scholarship to honor former ILAS director William Glade, who helped guide a generation of our students during his tenure. Dr. Glade will be at our second annual alumni reunion. Please mark Friday, April 26, on your calen- dar for this event. Former Benson librarian Ann Hartness, featured in this issue, Vistas Editor Mayra Marquez has created a permanent fund for Brazilian acquisitions. We are delighted to www.utexas.edu/cola/insts/llilas honor their contributions to this institute. Last year we raised support for graduate students through the Anne Dibble Scholarship, thanks to the wonderful generosity of our alumni. We are happy to Cover photo by Itzel Martínez report that we’ve met our goal and awarded the first Anne Dibble Scholarship Itzel studied abroad in Guatemala last to first-year master’s student Joseph Woodard. Joseph is focusing his studies on summer, where she took this photo of a U.S.–Latin American relations and politics, with a special emphasis on Brazil.
    [Show full text]
  • Other Persons of Interest
    Other Persons of Interest Paulino Sierra Martinez Martinez was a lawyer employed in the legal counsel's office of the Union Tank Car Co. in Chicago. Before his immigration to the United States, worked in Ministry of Communications in Cuba. Carlos Saladrigas (a minister under Batista) had reportedly employed him, He had also worked with Santiago Alvarez Rodriguez, former senator during Batista's regime. Sierra left Havana in 1960 and settled for a time in Miami where he worked as a judo instructor and a translator. Arriving in Miami in May 1963, Sierra scheduled a series of meetings at a local hotel and invited Cuban exile leaders of all political persuasion to discuss unification for the purpose of military invasion of Cuba. Claimed the Chicago backers (casino owners) were willing to lend assistance to the extent of 30 M$... with or without the help of the U.S. gvt. It was widely rumored that the money was actually from "gambling interests" of organized crime. Preliminary research also indicated that the Secret Service in Chicago was investigating a "threat to the President" case at the time of President Kennedy's assassination, in which Paulino Sierra was of interest. Union Tank Car (Rockefeller company) had a greater role in the junta. Sierra was also holding discussions with several "action" groups for assistance in a military operation against Cuba. Among those contacted who reportedly signed "pledges" of support were Aldo Vera Serafin of the militant MAPA group (American Patriotic Action Movement); Eloy Gutierrez Menoyo and Antonio Veciana Blanch of the SNFE-Alpha 66 alliance; Santiago Alvarez Rodriguez of Comandos L; Eduardo Mor Ruiz, an independent anti-Castro Cuban fighter; and Orlando Bosch of MIRR.
    [Show full text]
  • Comparing the Basque Diaspora
    COMPARING THE BASQUE DIASPORA: Ethnonationalism, transnationalism and identity maintenance in Argentina, Australia, Belgium, Peru, the United States of America, and Uruguay by Gloria Pilar Totoricagiiena Thesis submitted in partial requirement for Degree of Doctor of Philosophy The London School of Economics and Political Science University of London 2000 1 UMI Number: U145019 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U145019 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Theses, F 7877 7S/^S| Acknowledgments I would like to gratefully acknowledge the supervision of Professor Brendan O’Leary, whose expertise in ethnonationalism attracted me to the LSE and whose careful comments guided me through the writing of this thesis; advising by Dr. Erik Ringmar at the LSE, and my indebtedness to mentor, Professor Gregory A. Raymond, specialist in international relations and conflict resolution at Boise State University, and his nearly twenty years of inspiration and faith in my academic abilities. Fellowships from the American Association of University Women, Euskal Fundazioa, and Eusko Jaurlaritza contributed to the financial requirements of this international travel.
    [Show full text]
  • Spatial Gender-Age-Period-Cohort Analysis of Pancreatic Cancer Mortality in Spain (1990–2013)
    RESEARCH ARTICLE Spatial gender-age-period-cohort analysis of pancreatic cancer mortality in Spain (1990± 2013) Jaione Etxeberria1,2,3, TomaÂs Goicoa1,2,4, Gonzalo Lo pez-Abente5, Andrea Riebler6, MarõÂa Dolores Ugarte1,2* 1 Department of Statistics and Operations Research, Public University of Navarre, Pamplona, Spain, 2 Institute for Advanced Materials, InaMat, Public University of Navarre, Pamplona, Spain, 3 Consortium for Biomedical Research in Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain, 4 Research Network a1111111111 on Health Services in Chronic Diseases (REDISSEC), Madrid, Spain, 5 Institute of Health Carlos III, Madrid, a1111111111 Spain, 6 Department of Mathematical Sciences, Norwegian University of Science and Technology, a1111111111 Trondheim, Norway a1111111111 a1111111111 * [email protected] Abstract OPEN ACCESS Recently, the interest in studying pancreatic cancer mortality has increased due to its high Citation: Etxeberria J, Goicoa T, LoÂpez-Abente G, lethality. In this work a detailed analysis of pancreatic cancer mortality in Spanish provinces Riebler A, Ugarte MD (2017) Spatial gender-age- was performed using recent data. A set of multivariate spatial gender-age-period-cohort period-cohort analysis of pancreatic cancer models was considered to look for potential candidates to analyze pancreatic cancer mortal- mortality in Spain (1990±2013). PLoS ONE 12(2): e0169751. doi:10.1371/journal.pone.0169751 ity rates. The selected model combines features of APC (age-period-cohort) models with disease mapping approaches. To ensure model identifiability sum-to-zero constraints were Editor: Jaymie Meliker, Stony Brook University, Graduate Program in Public Health, UNITED applied. A fully Bayesian approach based on integrated nested Laplace approximations STATES (INLA) was considered for model fitting and inference.
    [Show full text]
  • Basque Studies Newsletter ISSN: 1537-2464 the William A
    Center for Basque Studies Newsletter ISSN: 1537-2464 The William A. Douglass Center for Basque Studies N E W S L E T T E R 50th Anniversary: A History of the WINTER Center for Basque Studies 2016 It was in the early 1960s that the Desert NUMBER 84 Research Institute, a division of the University of Nevada, began to discuss the possibility of establishing a Basque Studies Program. Robert Laxalt had just founded the University of Nevada Press CBS Mission and History in 1961 and would become an advocate The Center for Basque Studies’ mis- for the Basque program at UNR. This sion is to conduct, facilitate, and same year, Wendell Mordy, President of disseminate original Basque-related DRI, brought three anthropologists to The Center in 2017 research in the humanities and so- discuss some ideas as to how the Insti- son to do fieldwork in the fall of 1963, Bill cial sciences, in cooperation with appropriate academic departments tute should expand in the area of social returned to Reno to work in construction. at UNR, as well as at other American sciences: Fred Eggan, chairman of the A cousin introduced him to Robert Laxalt, and foreign universities. The Center Department of Anthropology at the Uni- who was about to go to the Basque Country for Basque Studies is the leading versity of Chicago, Omer Stewart from himself for a sabbatical year. The DRI had research and educational institute of the University of Colorado, and Robert hired him as a consultant to look into, from its kind outside the European Basque Heizer from Berkeley.
    [Show full text]
  • Dative Overmarking in Basque: Evidence of Spanish-Basque Convergence
    Dative Overmarking in Basque: Evidence of Spanish-Basque Convergence Jennifer Austin University of New Jersey, Rutgers. [email protected] Abstract This paper investigates a recent change in the grammar of spoken Basque which results in the substitution of dative case and agreement for absolutive case and agreement in marking animate, specific direct objects. I argue that this pattern of use is due to convergence between the feature matrix of the functional category AGR in Spanish and Basque. In contrast to previous studies which point to interface areas as the locus of syntactic convergence, I argue that this is a change affecting the core grammar of Basque. Furthermore, I suggest that the appearance of this case marking pattern in spoken Basque is probably attributable to recent changes in the demographics of Basque speakers and that its use is related to the degree of proficiency in each language of adult bilingual speakers. Laburpena Lan honetan euskara mintzatuaren gramatikan gertatu berri den aldaketa bat ikertzen da, hain zuzen ere, kasu datiboa eta aditz komunztaduraren ordezkapena kasu absolutiboa eta aditz komunztaduraren ordez objektu zuzenak --animatuak eta zehatzak—markatzen direnean. Nire iritziz, erabilera hori gazteleraz eta euskaraz dagoen AGR delako kategori funtzionalaren ezaugarri taulen bateratzeari zor zaio. Aurreko ikerketa batzuetan hizkuntza arteko ukipen eremuak bateratze sintaktikoaren gunetzat jotzen badira ere, nire iritziz aldaketa horrek euskararen gramatika oinarrizkoari eragiten dio. Areago, esango nuke kasu marka erabilera hori, ziurrenik, euskal hiztunen artean gertatu berri diren aldaketa demografikoen ondorioz agertzen dela euskara mintzatuan eta hiztun elebidun helduek hizkuntza bakoitzean daukaten gaitasun mailari lotuta dagoela. Keywods: Bilingualism, syntactic convergence, language contact.
    [Show full text]
  • Female Improvisational Poets: Challenges and Achievements in the Twentieth Century
    FEMALE .... improvisational - ,I: t -,· POETS ...~1 Challenges and Achievements in the Twentieth Century In December 2009, 14,500 people met at the Bilbao Exhibi­ tion Centre in the Basque Country to attend an improvised poetry contest.Forty-four poets took part in the 2009 literary tournament, and eight of them made it to the final. After a long day of literary competition, Maialen Lujanbio won and received the award: a big black txapela or Basque beret. That day the Basques achieved a triple triumph. First, thou­ sands of people had gathered for an entire day to follow a lite­ rary contest, and many more had attended the event via the web all over the world. Second, all these people had followed this event entirely in Basque, a language that had been prohi­ bited for decades during the harsh years of the Francoist dic­ tatorship.And third, Lujanbio had become the first woman to win the championship in the history of the Basques. After being crowned with the txapela, Lujanbio stepped up to the microphone and sung a bertso or improvised poem refe­ rring to the struggle of the Basques for their language and the struggle of Basque women for their rights. It was a unique moment in the history of an ancient nation that counts its past in tens of millennia: I remember the laundry that grandmothers of earlier times carried on the cushion [ on their heads J I remember the grandmother of old times and today's mothers and daughters.... • pr .. Center for Basque Studies # avisatiana University of Nevada, Reno ISBN 978-1-949805-04-8 90000 9 781949 805048 ■ .~--- t _:~A) Conference Papers Series No.
    [Show full text]
  • Basques in the Americas from 1492 To1892: a Chronology
    Basques in the Americas From 1492 to1892: A Chronology “Spanish Conquistador” by Frederic Remington Stephen T. Bass Most Recent Addendum: May 2010 FOREWORD The Basques have been a successful minority for centuries, keeping their unique culture, physiology and language alive and distinct longer than any other Western European population. In addition, outside of the Basque homeland, their efforts in the development of the New World were instrumental in helping make the U.S., Mexico, Central and South America what they are today. Most history books, however, have generally referred to these early Basque adventurers either as Spanish or French. Rarely was the term “Basque” used to identify these pioneers. Recently, interested scholars have been much more definitive in their descriptions of the origins of these Argonauts. They have identified Basque fishermen, sailors, explorers, soldiers of fortune, settlers, clergymen, frontiersmen and politicians who were involved in the discovery and development of the Americas from before Columbus’ first voyage through colonization and beyond. This also includes generations of men and women of Basque descent born in these new lands. As examples, we now know that the first map to ever show the Americas was drawn by a Basque and that the first Thanksgiving meal shared in what was to become the United States was actually done so by Basques 25 years before the Pilgrims. We also now recognize that many familiar cities and features in the New World were named by early Basques. These facts and others are shared on the following pages in a chronological review of some, but by no means all, of the involvement and accomplishments of Basques in the exploration, development and settlement of the Americas.
    [Show full text]
  • 1 Centro Vasco New York
    12 THE BASQUES OF NEW YORK: A Cosmopolitan Experience Gloria Totoricagüena With the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre TOTORICAGÜENA, Gloria The Basques of New York : a cosmopolitan experience / Gloria Totoricagüena ; with the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 12) ISBN 84-457-2012-0 1. Vascos-Nueva York. I. Sarriugarte Doyaga, Emilia. II. Renteria Aguirre, Anna M. III. Euskadi. Presidencia. IV. Título. V. Serie 9(1.460.15:747 Nueva York) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia - Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Diseño: Canaldirecto Fotocomposición: Elkar, S.COOP. Larrondo Beheko Etorbidea, Edif. 4 – 48180 LOIU (Bizkaia) Impresión: Elkar, S.COOP. ISBN: 84-457-2012-0 84-457-1914-9 D.L.: BI-1626/03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Index Aurkezpena / Presentation............................................................................... 10 Hitzaurrea / Preface.........................................................................................
    [Show full text]
  • 2014 REFORMA Librarian of the Year Announced
    For immediate release Contact: Alicia K. Long REFORMA Public Relations [email protected] 2014 REFORMA Librarian of the Year Announced Bradenton FL. June 3, 2014. - REFORMA, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos and the Spanish Speaking, is pleased to announce that Salvador Avila is the recipient of The Dr. Arnulfo D. Trejo Librarian of the Year (LOTY) Award. The award recognizes early to mid-career library professionals who have promoted and advocated services to the Spanish-speaking and Latino communities. Mr. Avila works as Manager of the Enterprise Branch of the Las Vegas Clark County Library District. He received his Master’s degree in Library Science from the University of Arizona and was selected for the Executive Leadership Institute sponsored by the Urban Library Council. He is the author of Crash Course in Serving Spanish-Speakers (Libraries Unlimited, 2008) and Serving Latino Teens (Libraries Unlimited, 2012.) Previous honors include being named as a Library Journal “Mover and Shaker” in 2006 and as the Criticas Librarian of the Year in 2003. Mr. Avila has taken on leadership roles in local, state and national organizations. He is a co- founder of the Nevada Chapter of REFORMA and has served on numerous committees for REFORMA, including the Pura Belpré Award Selection Committee. As a member of the American Library Association Council, he was instrumental in passing a resolution in support of the rights of immigrants to use libraries regardless of their nationality or status. He has given numerous presentations at library conferences on serving the Spanish-speaking, concentrating primarily on serving families and teens.
    [Show full text]
  • In Search of the Amazon: Brazil, the United States, and the Nature of A
    IN SEARCH OF THE AMAZON AMERICAN ENCOUNTERS/GLOBAL INTERACTIONS A series edited by Gilbert M. Joseph and Emily S. Rosenberg This series aims to stimulate critical perspectives and fresh interpretive frameworks for scholarship on the history of the imposing global pres- ence of the United States. Its primary concerns include the deployment and contestation of power, the construction and deconstruction of cul- tural and political borders, the fluid meanings of intercultural encoun- ters, and the complex interplay between the global and the local. American Encounters seeks to strengthen dialogue and collaboration between histo- rians of U.S. international relations and area studies specialists. The series encourages scholarship based on multiarchival historical research. At the same time, it supports a recognition of the represen- tational character of all stories about the past and promotes critical in- quiry into issues of subjectivity and narrative. In the process, American Encounters strives to understand the context in which meanings related to nations, cultures, and political economy are continually produced, chal- lenged, and reshaped. IN SEARCH OF THE AMAzon BRAZIL, THE UNITED STATES, AND THE NATURE OF A REGION SETH GARFIELD Duke University Press Durham and London 2013 © 2013 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid- free paper ♾ Designed by Heather Hensley Typeset in Scala by Tseng Information Systems, Inc. Library of Congress Cataloging-in - Publication Data Garfield, Seth. In search of the Amazon : Brazil, the United States, and the nature of a region / Seth Garfield. pages cm—(American encounters/global interactions) Includes bibliographical references and index.
    [Show full text]