Document Resume Ed 289 349 Fl 017 063 Title Tesol

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Document Resume Ed 289 349 Fl 017 063 Title Tesol DOCUMENT RESUME ED 289 349 FL 017 063 TITLE TESOL Newsletter, Vol. 19, 1985. INSTITUTION Teachers of English to Speakers of Other Languages. PUB DATE 85 NOTE 222p. PUB TYPE Collected Works - Serials (022) JOURNAL CIT TESOL Newsletter; v19 n1-6 Feb-Dec 1985 EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS *Classroom Techniques; Computer Software; Courseware; *English (Second Language); Federal Government; Foreign Countries; Grammar; Hearing Impairments; Language Standardization; Language Tests; Learning Strategies; *Listening Comprehension; Newsletters; Professional Associations; Reading Instruction; Scholarly Journals; Second Language Instruction; Surveys; Test Bias; Writing Instruction IDENTIFIERS Arizona ABSTRACT The 1985 volume of the Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) newsletter includes articles on the role of grammar in language teaching; teaching English in Spanish schools; software for English as a second language (ESL); ESL teacher employment overseas; reading in English for special purposes; ESL techniques for hearing-impaired students; internationalization and standardization of English; learner assessment through surveys; using a grid in beginning reading; language use in the classroom; principles of materials design; selection of reading for ESL students; overseas teaching; journals of interest in the field; federal initiatives; learning strategies; language testing bias; composition reformulation; bilingual teacher certification in Arizona; development of listening skills; computerizing intensive English; employment issues; and notetaking. Professional announcements, association notes, book and materials reviews, and . notes on successful teaching techniques are also presented. (MSE) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. ****************************************************************1,****** ':PERMISSION TO REPRODUCE THIS MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY i4a5 kg if TO THE EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC)." U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION Office o Educational Research and Improvement EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) kThis document has been reproduced as received from the person or organization originatingIt o WOO(changes have been made to improve reproduction Quality. Points °Now oropmonastated intnedocu- ment do not womanly represent official OERI position or teachirs of English to Speakers of Ottiet; kingii4ea. February 1985 Making Informed Decisions About the Role of Grammar in Language Teaching by Marianne Celce-Murcia University of California, Los Angeles There are currently two extreme posi-the fact that other teachers might be work- and learn best by formulating and testing tions in ESL concerning the teaching ofing with a different type of learner andhypotheses or "rules." Other learners have English grammar.' At one extreme, thefocusing on other instructional objectives. a holisti,, style and learn best by experienc- proponents of audio-lingualism (Lado, In reality there are many different typesing relevant data and doing little or no 1964) and methodologists such as Gattegno of ''Inguage learners and many differentanalysis. Young children, for example, tend (1972, 1976) argue that we must make pi .poses for learning ESL (Strevens, 1977). to be more holistic in their approach to grammar the core of our language instruc- Each teaching-learning context deserveslearning than adults. Also, when one is tion and that we must correct all student its own answer to the question of whetherbeginning to learn something completely .errors At the other extreme, methodolo-or not grammar should be emphasized.new and different, one tends to initially gists such as Krashen and Terrell (1983) There is no single right or,wrong position approach the new "object" holistically for tell us not to teach grammar explicitly andto take. Also, rather than two extremea time before feeling ready to do any not to correct any learner errors. choices, there is a continuum along which meaningful analysis. This suggests that learner variables such An oral version of this paper was presented at the Bay Area Regional CATESOL Conference in San Francisco on November 3, 1984. as age can be very important in helping Editor the ESL teacher decide whether or not it Given such conflicting professional ad- grammar becomes increasingly more im-will be of any use to focus on form. If your Vice, many ESL teachers are understand-portant or less important depending upon ESL students are young children, the most ably confused and frustrated. What shoulda number of learner variables and instruc-likely answer is "No." If your students are they do? Who should they believe? tional variables that each ESL teacheradolescents or adults, the answer is "May- When ESL teachers ask me which of the must carefully consider. be." Proficiency level is also a factor. If two extreme positions I prefer, I like to It is perhaps somewhat misleading to your ESL students are beginners, there is begin by reminding them of the tale aboutstare the issue as one of deciding whether the four blind men of Hindustan. As youor not to teach grammar. The issue is will recall, when the four blind men came whether accuracy of form is more impor- upon an elephant, each one touched atant or less important for the learner. In different part. The first one felt the tailthose cases where accuracy of form is 9-14 APRILWU NEW YORK HILTON HOTEL and concluded, "It's a rope." The secondrequired, it is important for the ESL teach- .It the side, and said, "It's a wall." Theer to know how to focus on form and tolittle point in focusing on form regardless thiti, after touching the ear, announced,know how to correct errors. Effectiveof their age. However, if your students tre "It's a fan." Finally, the fourth one felt the ways of focusing on form and of correctingat the intermediate or advanced level, it .trunk and decided, "It's a tree." errors will thus be discussed later in thismay well be necessary for you to do some Like the four blind men many of ur. inpaper. correction. ESL have very limited "feeling" for the The educational background of your (y) role of grammar in language teachiug be-Learner Variables ESL st idents is another noteworthy factor. 1;..3 cause we have dealt primarily with a cer- An observant ESL teacher does not needIf they are pre-literate with little formal :0 tain type of learner and with specific andto be told that students learn in differenteducation, then it is a waste of time and 4 instructional objectives. Yet we are ways. Research in educational psychologyeffort to focus on form. On the other 0 surprised when other ESL teachers express (see Cronbach and Snow, 1977, and Witkinhand, if your students are literate and well a completely different "feeling" regarding et al., 1977) suggests that there are at leasteducated, they may become frustrated IL the role of grammar in language teacaing. two distinct ways in which people canand annoyed if you do not provide ade- In other words, we have not appreciatedlearn anythingincluding second or for- quate opportunity for them to focus on the formal aspects of English. Itam referring specifically to the morphology and syntax of eign languages. Some learners, consciously 'English when I use the term ''grammar." or unconsciously, have an analytic style Continued on page 4 TN 2/85 ) BEST COPY AVAILABLE. Pfteadefeta Veteettde Nestle/ea Over the holidays my tifteen-year-old came and how as well as to think before and while we down with an infection we suspected to be act. Does what I am doing have to be done? strepsore throat, swollen glands, and fever.Will it make any difference? What effect will it We used the word "strep" casually, assuming have on the human beings in front of me? In ;IN that he knew what it was and that it was not a other words, "Know thyself" still holds true. life-threatening condition, although it was best I have been enjoying Norman Cousins' The to be treated. We checked our assumptions sP -; healing heart (Avon, 1983). Nothing about when he asked, "Will I need to have an opera- ESOL, but everything. His interest is in medi- "k"-Ltis- tion?" What does this have to do with ESOL? cine, medical ethics and doctor-patient relation- Nothing, and everything. ships. Conceined with patient recovery as a 1-N The other day when I had a minor spot joint doctorpatient venture, he says a lot that I removed from my hand, I overheard the doctor can relate to the ESOL classroom. For example, instruct the nurse: "Prepare a number 3 needle" Cousins advocates "potentiation" of the patient, which did not allay any fears I had of pain orand giving the patient the respect a human seriousness. What does this have to do with being should have. What does this have to do ESOL? Nothing, and everything. These two with ESOL? Nothing, and everything. I think. incidents simply illustrate the importance of you might enjoy the book. both the content and the manner of communica- Cousins notes how difficult it is to keep pace tion, and how our communications can eitherwith changes in medicine. There is a parallel in intensify or alleviate dread of a condition. I our field, and I think it is useful to remember A ; W. w. think that we can also consider educationalthat what was once held as unthinkable is now .04-11 status a condition, and the way that we approach acceptable. Thirty years ago who would have or communicate with learners is as crucial asthought of having a surgical patient up and how doctors approach us. Are we aware of the walking the day after an operation? Do you psychological and emotional implications our remember ideas that were "on the fringe" not communications have? many years ago when audiolingualism was the A long time ago when I first heard about only way? We have so many choices today that v* - iatrogenic diseases, those that are caused orwe are confused by what is "right". induced, quite unwittingly, by doctors, I won- In this note, I have already mentioned two dered whether there could be an analogousbooks which have evoked many long thoughts "pedagogenic distress syndrome".
Recommended publications
  • Bill Rogers Collection Inventory (Without Notes).Xlsx
    Title Publisher Author(s) Illustrator(s) Year Issue No. Donor No. of copies Box # King Conan Marvel Comics Doug Moench Mark Silvestri, Ricardo 1982 13 Bill Rogers 1 J1 Group Villamonte King Conan Marvel Comics Doug Moench Mark Silvestri, Ricardo 1982 14 Bill Rogers 1 J1 Group Villamonte King Conan Marvel Comics Doug Moench Ricardo Villamonte 1982 12 Bill Rogers 1 J1 Group King Conan Marvel Comics Doug Moench Alan Kupperberg and 1982 11 Bill Rogers 1 J1 Group Ernie Chan King Conan Marvel Comics Doug Moench Ricardo Villamonte 1982 10 Bill Rogers 1 J1 Group King Conan Marvel Comics Doug Moench John Buscema, Ernie 1982 9 Bill Rogers 1 J1 Group Chan King Conan Marvel Comics Roy Thomas John Buscema and Ernie 1981 8 Bill Rogers 1 J1 Group Chan King Conan Marvel Comics Roy Thomas John Buscema and Ernie 1981 6 Bill Rogers 1 J1 Group Chan Conan the King Marvel Don Kraar Mike Docherty, Art 1988 33 Bill Rogers 1 J1 Nnicholos King Conan Marvel Comics Roy Thomas John Buscema, Danny 1981 5 Bill Rogers 2 J1 Group Bulanadi King Conan Marvel Comics Roy Thomas John Buscema, Danny 1980 3 Bill Rogers 1 J1 Group Bulanadi King Conan Marvel Comics Roy Thomas John Buscema and Ernie 1980 2 Bill Rogers 1 J1 Group Chan Conan the King Marvel Don Kraar M. Silvestri, Art Nichols 1985 29 Bill Rogers 1 J1 Conan the King Marvel Don Kraar Mike Docherty, Geof 1985 30 Bill Rogers 1 J1 Isherwood, Mike Kaluta Conan the King Marvel Don Kraar Mike Docherty, Geof 1985 31 Bill Rogers 1 J1 Isherwood, Mike Kaluta Conan the King Marvel Don Kraar Mike Docherty, Vince 1986 32 Bill Rogers
    [Show full text]
  • Golden Threads Copyright © Rossen, 2011 Tuesday, March 5, 2013
    Draft: Golden Threads Copyright © Rossen, 2011 Tuesday, March 5, 2013 Golden Threads Preamble My Family in Greece John Augustus Toole Who can tell which Angel of Good Fortune must have smiled upon the young loyalist Irishman, John Augustus Toole, when he joined the British Navy as a midshipman and sailed out to the Mediterranean sometime in the first decade of the 19th Century? He was landed on the enchanted island of Zante where he met the great love of his life, the Contessina Barbara Querini. In this book I will tell the story of their love, the disapproval of Barbara’s family and how it came about that the young British officer prevailed. It was his good fortune and hers that resulted in my family on the Ionian Islands in Greece. My life, four generations later, was succoured in the cradle of luxury and privilege that he, his children and grandchildren had created. Before I tell you the story of my remarkable life on these islands, a story resonant with living memory and fondness for the people who touched my life, I will describe in this preamble the times, places and people who came before me: the tales told to me as a child. Most of Greece was part of the Ottoman Empire at the time of John Augustus Toole’s arrival. The seven Ionian Islands, located on the west coast of Greece, had escaped Ottoman occupation as part of the Venetian Empire. In 1796 Venice fell to the French under Napoléon Bonaparte. In 1809, British forces liberated the island of Zante and soon after Cephalonia, Kythria and Lefkada.
    [Show full text]
  • Contemporary China: a Book List
    PRINCETON UNIVERSITY: Woodrow Wilson School, Politics Department, East Asian Studies Program CONTEMPORARY CHINA: A BOOK LIST by Lubna Malik and Lynn White Winter 2007-2008 Edition This list is available on the web at: http://www.princeton.edu/~lynn/chinabib.pdf which can be viewed and printed with an Adobe Acrobat Reader. Variation of font sizes may cause pagination to differ slightly in the web and paper editions. No list of books can be totally up-to-date. Please surf to find further items. Also consult http://www.princeton.edu/~lynn/chinawebs.doc for clicable URLs. This list of items in English has several purposes: --to help advise students' course essays, junior papers, policy workshops, and senior theses about contemporary China; --to supplement the required reading lists of courses on "Chinese Development" and "Chinese Politics," for which students may find books to review in this list; --to provide graduate students with a list that may suggest books for paper topics and may slightly help their study for exams in Chinese politics; a few of the compiler's favorite books are starred on the list, but not much should be made of this because such books may be old or the subjects may not meet present interests; --to supplement a bibliography of all Asian serials in the Princeton Libraries that was compiled long ago by Frances Chen and Maureen Donovan; many of these are now available on the web,e.g., from “J-Stor”; --to suggest to book selectors in the Princeton libraries items that are suitable for acquisition; to provide a computerized list on which researchers can search for keywords of interests; and to provide a resource that many teachers at various other universities have also used.
    [Show full text]
  • At the Margins of the Habsburg Civilizing Mission 25
    i CEU Press Studies in the History of Medicine Volume XIII Series Editor:5 Marius Turda Published in the series: Svetla Baloutzova Demography and Nation Social Legislation and Population Policy in Bulgaria, 1918–1944 C Christian Promitzer · Sevasti Trubeta · Marius Turda, eds. Health, Hygiene and Eugenics in Southeastern Europe to 1945 C Francesco Cassata Building the New Man Eugenics, Racial Science and Genetics in Twentieth-Century Italy C Rachel E. Boaz In Search of “Aryan Blood” Serology in Interwar and National Socialist Germany C Richard Cleminson Catholicism, Race and Empire Eugenics in Portugal, 1900–1950 C Maria Zarimis Darwin’s Footprint Cultural Perspectives on Evolution in Greece (1880–1930s) C Tudor Georgescu The Eugenic Fortress The Transylvanian Saxon Experiment in Interwar Romania C Katherina Gardikas Landscapes of Disease Malaria in Modern Greece C Heike Karge · Friederike Kind-Kovács · Sara Bernasconi From the Midwife’s Bag to the Patient’s File Public Health in Eastern Europe C Gregory Sullivan Regenerating Japan Organicism, Modernism and National Destiny in Oka Asajirō’s Evolution and Human Life C Constantin Bărbulescu Physicians, Peasants, and Modern Medicine Imagining Rurality in Romania, 1860–1910 C Vassiliki Theodorou · Despina Karakatsani Strengthening Young Bodies, Building the Nation A Social History of Child Health and Welfare in Greece (1890–1940) C Making Muslim Women European Voluntary Associations, Gender and Islam in Post-Ottoman Bosnia and Yugoslavia (1878–1941) Fabio Giomi Central European University Press Budapest—New York iii © 2021 Fabio Giomi Published in 2021 by Central European University Press Nádor utca 9, H-1051 Budapest, Hungary Tel: +36-1-327-3138 or 327-3000 E-mail: [email protected] Website: www.ceupress.com An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched (KU).
    [Show full text]
  • Episode 17: Welcoming Polyamory Released on February 5, 2020
    Episode 17: Welcoming Polyamory Released on February 5, 2020 [00:00:00.33] ANTHONY SIS: The opinions expressed by the guests and contributors of this podcast are their own, and do not necessarily reflect the views of Cornell University or its employees. [00:00:09.03] [MUSIC PLAYING] [00:00:11.86] On today's episode, we'll be exploring the topic of polyamory. According to Merriam-Webster, polyamory can be defined as the state or practice of having more than one open romantic relationship at a time. Polyamory is a relationship structure that is oftentimes not thought of as a form of diversity, which is why we are talking about it on today's show with a special guest named Amanda. My name is Anthony Sis. [00:00:36.67] TORAL PATEL: My name is Toral Patel. [00:00:38.02] ANTHONY SIS: And you are listening to the Inclusive Excellence podcast. [00:00:41.36] [MUSIC PLAYING] [00:00:59.39] Welcome back. Thank you for joining me and Toral on another episode of the Inclusive Excellence podcast. Toral, how are you doing today? [00:01:06.86] TORAL PATEL: I am doing great, Anthony. How are you? [00:01:09.17] ANTHONY SIS: I'm doing pretty good. I'm excited for the semester and what's to come. [00:01:12.53] TORAL PATEL: Yeah, and the weather is not bad. [00:01:14.42] ANTHONY SIS: The weather is not bad. It's a little cold. We got snow again. [00:01:16.94] TORAL PATEL: We did.
    [Show full text]
  • “Rapper's Delight”
    1 “Rapper’s Delight” From Genre-less to New Genre I was approached in ’77. A gentleman walked up to me and said, “We can put what you’re doing on a record.” I would have to admit that I was blind. I didn’t think that somebody else would want to hear a record re-recorded onto another record with talking on it. I didn’t think it would reach the masses like that. I didn’t see it. I knew of all the crews that had any sort of juice and power, or that was drawing crowds. So here it is two years later and I hear, “To the hip-hop, to the bang to the boogie,” and it’s not Bam, Herc, Breakout, AJ. Who is this?1 DJ Grandmaster Flash I did not think it was conceivable that there would be such thing as a hip-hop record. I could not see it. I’m like, record? Fuck, how you gon’ put hip-hop onto a record? ’Cause it was a whole gig, you know? How you gon’ put three hours on a record? Bam! They made “Rapper’s Delight.” And the ironic twist is not how long that record was, but how short it was. I’m thinking, “Man, they cut that shit down to fifteen minutes?” It was a miracle.2 MC Chuck D [“Rapper’s Delight”] is a disco record with rapping on it. So we could do that. We were trying to make a buck.3 Richard Taninbaum (percussion) As early as May of 1979, Billboard magazine noted the growing popularity of “rapping DJs” performing live for clubgoers at New York City’s black discos.4 But it was not until September of the same year that the trend gar- nered widespread attention, with the release of the Sugarhill Gang’s “Rapper’s Delight,” a fifteen-minute track powered by humorous party rhymes and a relentlessly funky bass line that took the country by storm and introduced a national audience to rap.
    [Show full text]
  • PDF EPUB} Chasing Reese
    Read Ebook {PDF EPUB} chasing Reese. by Imy Santiago Amy Santiago. Sergeant Amy Santiago is a main character of the show. She is a sergeant and a former detective at the 99th precinct of the NYPD. Always eager to impress, Amy is looking for a mentor to help her achieve her dream of being the youngest person to be promoted to Captain. Contents. Personality. Amy is an incredibly ambitious and driven detective who always strives for perfection in nearly everything she does. Like Jake, she is extremely competitive and stubborn, doing whatever it takes to win a bet or competition. Amy is utterly obsessed with anything that has to do with organization or rules, with one of her favourite pastimes even being creating binders for any given situation. She is often made fun of by others for being a “goody-two shoes”, as she has shown to be incapable of even breaking the smallest rule. Because of how much she values rules and authority, Amy upholds an unnaturally high amount of respect and reverence towards superior officers, particularly Captain Holt. This causes her to be desperate for her captain’s wisdom and approval, often to the point of coming off as awkward and off-putting. Due to her need to plan nearly everything in her life, Amy is easily prone to bouts of anxiety and panic when things don’t go as expected. She developed a smoking habit to help deal with her stress, of which she is deeply ashamed of. Amy’s straight-forward and uptight attitude, along with being overall more sensitive than her colleagues, has caused her to end up as the butt of many jokes, particularly from Gina.
    [Show full text]
  • Teaching the Short Story: a Guide to Using Stories from Around the World. INSTITUTION National Council of Teachers of English, Urbana
    DOCUMENT RESUME ED 397 453 CS 215 435 AUTHOR Neumann, Bonnie H., Ed.; McDonnell, Helen M., Ed. TITLE Teaching the Short Story: A Guide to Using Stories from around the World. INSTITUTION National Council of Teachers of English, Urbana, REPORT NO ISBN-0-8141-1947-6 PUB DATE 96 NOTE 311p. AVAILABLE FROM National Council of Teachers of English, 1111 W. Kenyon Road, Urbana, IL 61801-1096 (Stock No. 19476: $15.95 members, $21.95 nonmembers). PUB 'TYPE Guides Classroom Use Teaching Guides (For Teacher) (052) Collected Works General (020) Books (010) EDRS PRICE MF01/PC13 Plus Postage. DESCRIPTORS Authors; Higher Education; High Schools; *Literary Criticism; Literary Devices; *Literature Appreciation; Multicultural Education; *Short Stories; *World Literature IDENTIFIERS *Comparative Literature; *Literature in Translation; Response to Literature ABSTRACT An innovative and practical resource for teachers looking to move beyond English and American works, this book explores 175 highly teachable short stories from nearly 50 countries, highlighting the work of recognized authors from practically every continent, authors such as Chinua Achebe, Anita Desai, Nadine Gordimer, Milan Kundera, Isak Dinesen, Octavio Paz, Jorge Amado, and Yukio Mishima. The stories in the book were selected and annotated by experienced teachers, and include information about the author, a synopsis of the story, and comparisons to frequently anthologized stories and readily available literary and artistic works. Also provided are six practical indexes, including those'that help teachers select short stories by title, country of origin, English-languag- source, comparison by themes, or comparison by literary devices. The final index, the cross-reference index, summarizes all the comparative material cited within the book,with the titles of annotated books appearing in capital letters.
    [Show full text]
  • {DOWNLOAD} Spider-Man: Birth of Venom Kindle
    SPIDER-MAN: BIRTH OF VENOM PDF, EPUB, EBOOK Jim Shooter,Louise Simonson,Tom DeFalco,David Michelinie,Mike Zeck,Ron Frenz,Rick Leonardi,John Byrne,Greg Larocque | 352 pages | 04 Apr 2007 | Marvel Comics | 9780785124986 | English | New York, United States Spider-Man: Birth of Venom PDF Book Puma lunges at Spider-Man and they both fall over the side. Brock agreed to bond with it, not only gaining the symbiotes abilities, but also learning everything it knew about Peter Parker. However, before he listens to the Hobgoblin's proposal, he is determined to prove if this is really the Hobgoblin, as he had heard that he had been killed. Jun 05, David Rhodes rated it really liked it. That's not a knock on the graphic novel, but more so on the quality of comic writing that created Venom in the first place. This leads to the Chapel scene And Eddie Brock. Feb 18, Paige rated it it was ok. Jul 22, Logan rated it it was amazing. Fireheart accepts the Rose's job to eliminate Spider-Man, looking forward to testing his powers against one of New York City's famous superheroes. We do eventually get Venom, but his reveal comes as more of a twist to readers than it does an expected development. Jim Shooter Text. It's disappointing really, because a major part of the Spider-Man universe is its character development, and the symbiote is the only one we really have background and development with. He reminds himself that he should have Reed Richards examine the costume as soon as possible.
    [Show full text]
  • Nouveautés Septembre 2019
    Nouveautés septembre 2019 Comédie Bonheur juif (Le) (Evreyskoe schaste) Fiction / Comédie Durée : 88mn Russie / 1925 Scénario : Grigori Gritscher-Tscherikower, Boris Leonidov, Isaak Teneromo De : Alekseï Granovski Origine : d'après la nouvelle de Sholom Avec : Tamara Adelheim, Moisei Goldblat, Aleichem Solomon Mikhoels Auteur adapté : Sholom Aleichem Directeur photo : Eduard Tisse, Vasili Khvatov, Nicolai Strukov Compositeur : Lev Pulver Résumé : Langue : Muet Menakhem Mendel, courtier et commerçant, gagne sa vie péniblement. Tous les samedis, il tente Sous-titres : Aucun d'acheter un morceau de viande qu'il nomme son petit bonheur juif. Un jour, il décide de monter une Écran : 4/3 nouvelle affaire : entremetteur. Mais on ne s'improvise pas marieur, même si une liste de riches Son : Mono jeunes filles à marier vous tombe entre les mains. Menakhem va l'apprendre à ses dépens. Bonus : Entretien avec Richard Delmotte. N&B Support : DVD Page 1/36 Nouveautés septembre 2019 Tel Aviv on fire Fiction / Comédie Durée : 97mn Israël - Belgique - Luxembourg / 2018 Scénario : Sameh Zoabi, Dan Kleinman Producteur : Amir Harel, Miléna Poylo, De : Sameh Zoabi Bernard Michaux Avec : Lubna Azabal, Kais Nashif, Yaniv Biton Directeur photo : Laurent Brunet Compositeur : André Dziezuk Langues originales : Arabe, Hébreu Résumé : Salam, 30 ans, vit à Jérusalem. Il est Palestinien et stagiaire sur le tournage de la série arabe à succès "Tel Aviv on Fire !" Tous les matins, il traverse le même check-point pour aller travailler à Langue : Arabe Ramallah. Un jour, Salam se fait arrêter par un officier israélien, Assi, fan de la série. Pour s'en sortir, Sous-titres : Français il prétend en être le scénariste.
    [Show full text]
  • South Pacific
    THE MUSICO-DRAMATIC EVOLUTION OF RODGERS AND HAMMERSTEIN’S SOUTH PACIFIC DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By James A. Lovensheimer, M.A. ***** The Ohio State University 2003 Dissertation Committee: Approved by Professor Arved Ashby, Adviser Professor Charles M. Atkinson ________________________ Adviser Professor Lois Rosow School of Music Graduate Program ABSTRACT Since its opening in 1949, Rodgers and Hammerstein’s Pulitzer Prize- winning musical South Pacific has been regarded as a masterpiece of the genre. Frequently revived, filmed for commercial release in 1958, and filmed again for television in 2000, it has reached audiences in the millions. It is based on selected stories from James A. Michener’s book, Tales of the South Pacific, also a Pulitzer Prize winner; the plots of these stories, and the musical, explore ethnic and cutural prejudice, a theme whose treatment underwent changes during the musical’s evolution. This study concerns the musico-dramatic evolution of South Pacific, a previously unexplored process revealing the collaborative interaction of two masters at the peak of their creative powers. It also demonstrates the authors’ gradual softening of the show’s social commentary. The structural changes, observable through sketches found in the papers of Rodgers and Hammerstein, show how the team developed their characterizations through musical styles, making changes that often indicate changes in characters’ psychological states; they also reveal changing approaches to the musicalization of the novel. Studying these changes provides intimate and, occasionally, unexpected insights into Rodgers and Hammerstein’s creative methods.
    [Show full text]
  • Professional Wrestling: Local Performance History, Global Performance Praxis Neal Anderson Hebert Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2016 Professional Wrestling: Local Performance History, Global Performance Praxis Neal Anderson Hebert Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Theatre and Performance Studies Commons Recommended Citation Hebert, Neal Anderson, "Professional Wrestling: Local Performance History, Global Performance Praxis" (2016). LSU Doctoral Dissertations. 2329. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/2329 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. PROFESSIONAL WRESTLING: LOCAL PERFORMANCE HISTORY, GLOBAL PERFORMANCE PRAXIS A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The School of Theatre By Neal A. Hebert B.A., Louisiana State University, 2003 M.A., Louisiana State University, 2008 August 2016 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS .............................................................................................. iv ABSTRACT ......................................................................................................................v
    [Show full text]