PRODUCTIONS EN LOCATION PRODUCTIONS FOR RENT
THÉÂTRE DU CAPITOLE L’AIRE DU DIRE Pierre Jodlowski 2011
mise en scène / staging scénographie / scenography lumières / lightings Christophe Bergon
Volume 1 container 40’ HC Page 2 AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY GRANDEUR ET DÉCADENCE DE LA VILLE DE MAHAGONNY Kurt Weill
2010 mise en scène, costumes / staging, costumes Laurent Pelly décors / set Barbara de Limburg lumières / lightings Joël Adam
Volume 3 containers 40’ HC Page 3 UN BALLO IN MASCHERA UN BAL MASQUÉ Giuseppe Verdi 2014 mise en scène / staging Vincent Boussard décors / set Vincent Lemaire costumes / costumes Christian Lacroix lumières / lightings Guido Levi
Coproduction Staatstheater Nürnberg
Volume 3 containers 40’ HC Page 4 Béatrice et Bénédict Hector Berlioz
2016 mise en scène / staging Richard Brunel décors / set Anouk Dell’Aiera costumes / costumes Claire Risterucci lumières / lightings Laurent Castaingt
Coproduction Théâtre royal de la Monnaie de Bruxelles
Volume 4 containers 40’ dry Page 5 BETROTHAL IN A MONASTERY LES FIANCAILLES AU COUVENT Sergueï Prokofiev 2011 mise en scène / staging Martin Duncan décors, costumes / set, costumes Alison Chitty lumières / lightings Paul Pyant chorégraphie / choreography Ben Wright
Coproduction Opéra Comique
Volume 2 containers 40’ HC Page 6 LA BOHÈME Giacomo Puccini
2010 mise en scène, décors / staging, set Dominique Pitoiset costumes / costumes Nathalie Prats lumières / lightings Christophe Pitoiset
Volume 4 containers 40’ HC Page 7 BORIS GODUNOV Modest Mussorgsky
2005 mise en scène, décors / staging, set Nicolas Joel costumes / costumes Gérard Audier lumières / lightings Claude Béringuier
Volume 1 containers 40’ HC Page 8 CAVALLERIA RUSTICANA Pietro Mascagni
2014 mise en scène / staging décors / set costumes / costumes Yannis Kokkos lumières / lightings Patrice Trottier
Ensemble de deux oeuvres Pagliacci / Cavalleria Rusticana
Volume 3 containers 40’ HC Page 9 LA CLEMENZA DI TITO LA CLÉMENCE DE TITUS Wolfgang Amadeus Mozart 2012 mise en scène / staging David McVicar décors, costumes / set, costumes Jenny Tiramani lumières / lightings Jennifer Tipton
Création en coproduction avec le Festival d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence et l’Opéra de Marseille
Volume 4 containers 40’ HC Page 10 DON GIOVANNI Wolfgang Amadeus Mozart
2005 mise en scène / staging Brigitte Jaques-Wajeman décors, costumes / set, costumes Emmanuel Peduzzi lumières / lightings Jean Kalman
Volume 4 containers 40’ HC Page 11 DON PASQUALE Gaetano Donizetti
2013 mise en scène / staging Stéphane Roche décors / set Bruno de Lavenère costumes / costumes Coralie Sanvoisin lumières / lightings Guido Levi chorégraphie / choreography Laurence Fanon
Volume 3 containers 40’ HC Page 12 I DUE FOSCARI LES DEUX FOSCARI Giuseppe Verdi 2014
mise en scène / staging Stefano Vizioli décors / set Cristian Taraborrelli costumes / costumes Annamaria Heinreich lumières / lightings Guido Petzold
Volume 5 containers 40’ HC Page 13 L’ELISIR D’AMORE L’ELIXIR D’AMOUR Gaetano Donizetti 2001
mise en scène / staging Arnaud Bernard décors, costumes / set, costumes William Orlandi
Volume 3 containers 40’ HC Page 14 L’ENFANT ET LES SORTILEGES Maurice Ravel
2013
mise en scène / staging Alexandre Camerlo décors, costumes / set, costumes Henri Galeron lumières / lightings Patrick Méeüs
Volume 1 container 40’ HC Page 15 ERNANI Giuseppe Verdi
2017 mise en scène / staging Brigitte Jaques-Wajeman décors et costumes / set and costumes Emmanuel Peduzzi lumières / lightings Jean Kalman
Volume 5 containers 40’ dry Page 16 ERWARTUNG PIERROT LUNAIRE Arnold Schönberg LA VOIX HUMAINE Francis Poulenc
2010 ERWARTUNG ERWARTUNG mise en scène / staging costumes / costumes chorégraphie / choreography Christian Rizzo décors / set
Frédéric Casanova ERWARTUNG lumières / lightings Catherine Olive
Volume 4 containers 40’ HC Page 17
LA VOIX HUMAINE PIERROT LUNAIRE FALSTAFF Giuseppe Verdi
1991 mise en scène / staging Nicolas Joel décors, costumes / set, costumes Carlo Tommasi lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 5 containers 40’ HC Page 18 LA FAVORITE Gaetano Donizetti
2014 mise en scène / staging Vincent Boussard décors / set Vincent Lemaire costumes / costumes Christian Lacroix lumières / lightings Guido Levi
Volume 2 containers 40’ HC Page 19 DIE FRAU OHNE SCHATTEN LA FEMME SANS OMBRE Richard Strauss
2006 mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 4 containers 40’ HC Page 20 GIANNI SCHICCHI Giacomo Puccini
2006 mise en scène / staging Stéphane Roche d’après la mise en scène originale de IL TABARRO SUOR ANGELICA Nicolas Joel décors / set Nicolas Joel costumes / costumes Gérard Audier lumières / lightings Allain Vincent
Triptyque Gianni Schicchi / Il Tabarro / Suor Angelica
Volume 4 containers 40’ HC Page 21
GIANNI SCHICCHI GÖTTERDÄMMERUNG LE CRÉPUSCULE DES DIEUX Richard Wagner 2003 mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 11 containers 40’ HC Page 22 HAMLET Ambroise Thomas
2000 mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 7 containers 40’ HC Page 23 HÄNSEL UND GRETEL Engelbert Humperdinck
2013 mise en scène / staging Andreas Baesler décors / set Harald Thor costumes / costumes Gabriele Theiler-Heimann lumières / lightings Stefan Bolliger
Coproduction Staatstheater Nürnberg
Volume 3 containers 40’ HC Page 24 LES INDES GALANTES Jean-Philippe Rameau
2012 mise en scène, chorégraphie / staging, choreography Laura Scozzi décors / set Natacha Le Guen de Kerneizon costumes / costumes Jean-Jacques Delmotte lumières / lightings Ludovic Bouaud
Coproduction Opéra national de Bordeaux, Staatstheater Nürnberg
Volume 5 containers 40’ HC Page 25 JENŮFA Leoš Janáček
2004
Version originale : révision de Sir Charles Mackerras mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 6 containers 40’ HC Page 26 MADAMA BUTTERFLY Giacomo Puccini
1996 mise en scène / staging Nicolas Joel décors, costumes / set, costumes Bruno Schwengl lumières / lightings Allain Vincent
Volume 1 container 40’ HC Page 27 THE MAN OF LA MANCHA L’HOMME DE LA MANCHA Mitch Leigh 2010 mise en scène / staging Jean-Louis Grinda décors / set Bruno de Lavenère costumes / costumes David Belugou lumières / lightings Jacques Chatelet
Coproduction Opéra de Monte-Carlo
Volume 2 containers 40’ HC Page 28 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG LES MAÎTRES CHANTEURS DE NUREMBERG Richard Wagner 2002
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Jean-Marc Stehlé costumes / costumes Gérard Audier lumières / lightings André Diot
Volume 7 containers 40’ HC Page 29 OBERON Carl Maria von Weber
2011 mise en scène / staging Daniele Abbado décors / set Angelo Linzalata costumes / costumes Giada Palloni lumières / lightings Guido Levi chorégraphie / choreography Simona Bucci
Volume 3 containers 40’ HC Page 30 OEDIPE George Enescu
2008 mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Coproduction Festival International George Enescu de Bucarest
Volume 4 containers 40’ HC Page 31 OTELLO Giuseppe Verdi
2001
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 3 containers 40’ HC Page 32 PAGLIACCI PAILLASSE Ruggero Leoncavallo 2014
mise en scène / staging décors / set costumes / costumes Yannis Kokkos lumières / lightings Patrice Trottier
Ensemble de deux oeuvres Pagliacci / Cavalleria Rusticana
Volume 3 containers 40’ HC Page 33 LES PIGEONS D’ARGILE Philippe Hurel
2014
mise en scène / staging Mariame Clément décors, costumes / set, costumes Julia Hansen lumières / lightings Philippe Berthomé
Volume 3 containers 40’ HC Page 34 DAS RHEINGOLD L’OR DU RHIN Richard Wagner 2001 mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 5 containers 40’ HC Page 35 RIENZI, DER LETZTE DER TRIBUNEN RIENZI, LE DERNIER DES TRIBUNS Richard Wagner 2012
mise en scène / staging Jorge Lavelli costumes / costumes Francesco Zito lumières / lightings Jorge Lavelli, Roberto Traferri
Volume 3 containers 40’ HC Page 36 LE ROI D’YS Édouard Lalo
2007
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 4 containers 40’ HC Page 37 LA RONDINE Giacomo Puccini
2005
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Coproduction Royal Opera House Covent Garden, London
Volume 10 containers 40’ HC Page 38 DER ROSENKAVALIER LE CHEVALIER À LA ROSE Richard Strauss 2008
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Coproduction Teatro dell’Opera di Roma
Volume 9 containers 40’ HC Page 39 SIEGFRIED Richard Wagner
2002
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 8 containers 40’ HC Page 40 SUOR ANGELICA Giacomo Puccini
1997
mise en scène / staging IL TABARRO SUOR ANGELICA Nicolas Joel
Triptyque Gianni Schicchi / Il Tabarro / Suor Angelica
Volume 4 containers 40’ HC Page 41
GIANNI SCHICCHI IL TABARRO Giacomo Puccini
1997
mise en scène / staging IL TABARRO SUOR ANGELICA Nicolas Joel
Triptyque Gianni Schicchi / Il Tabarro / Suor Angelica
Volume 4 containers 40’ HC Page 42
GIANNI SCHICCHI TANNHÄUSER Richard Wagner
2012
mise en scène, chorégraphie / staging, choreography Christian Rizzo décors / set Frédéric Casanova costumes / costumes Michaela Bürger lumières / lightings Catherine Olive
Volume 6 containers 40’ HC Page 43 TIEFLAND Eugen d’Albert
2017
mise en scène / staging Walter Sutcliffe décors, costumes / set, costumes Kaspar Glarner lumières / lightings Bernd Purkrabek
Volume 4 containers 40’ HC Page 44 TRISTAN UND ISOLDE Richard Wagner
2007
mise en scène / staging Nicolas Joel décors, costumes / set, costumes Andreas Reinhardt lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 3 containers 40’ HC Page 45 DIE WALKÜRE LA WALKYRIE Richard Wagner 1999
mise en scène / staging Nicolas Joel décors / set Ezio Frigerio costumes / costumes Franca Squarciapino lumières / lightings Vinicio Cheli
Volume 6 containers 40’ HC Page 46 WERTHER Jules Massenet
1997 mise en scène / staging Nicolas Joel décors, costumes / set, costumes Hubert Monloup lumières / lightings Allain Vincent
Volume 5 containers 40’ HC Page 47 THÉÂTRE DU CAPITOLE BP 41408 - 31014 Toulouse Cedex 6 Tél. 05 61 63 13 13 www.theatreducapitole.fr
Contacts
Benoît Becret Directeur technique [email protected]
Lionel Hiver Attaché de production [email protected]
Crédits photographiques
Pages 2, 9 à 16, 19, 20, 24, 25, 29, 31, 33, 34, 36 à 40, 43, 44, 46, 47 : Ville de Toulouse - Droits réservés Pages 3 à 8, 17, 18, 21, 23, 28, 30, 32, 41, 42, 45 : Patrice Nin Pages 23, 26 : Patrice Nin, Patrick Riou Page 27 : David Herrero Page 35 : Patrick Riou
Licences E.S. n°1-1093249, n°2-1093253, n°3-1093254
(c) THÉÂTRE DU CAPITOLE 2016
Page 48