LÍNEA MORADA DE METRORAIL METRORAIL PURPLE LINE “BUS BRIDGE” EN EFECTO BUS BRIDGE IN EFFECT
CÚANDO: WHEN: Viernes, 9 de diciembre a las 10 p.m., hasta Friday, December 9, starting at 10 p.m., el sabado, 24 de diciembre cuando se until Saturday, December 24, when rail reanudará el servicio de tren service resumes
DÓNDE: WHERE: Línea morada de METRORail entre las METRORail Purple Line between Palm Center estaciones del Centro de Tránsito Palm Center Transit Center and EaDo/Stadium stations y EaDo/Stadium
RAZÓN: WHY: Cierre en METRORail debido a mejoras en las METRORail shutdown due to signal señales improvements
Un servicio de enlace GRATUITO “Bus Bridge” A FREE METRO Bus Bridge Shuttle Service will de METRO se ejecutará cada 12 minutos para run every 12 minutes to provide uninterrupted proporcionar un servicio ininterrumpido para los service for customers – refer to map for shuttle clientes – consulte el mapa para las paradas del stops. enlace. El servicio de autobús requerirá tiempo adicional, Bus service requires additional travel time, so allow por lo cual deberá tener en cuenta que su viaje more time for your trip. será más largo. METRORail Green Line will be fully operational Línea verde de METRORail entrará en from Theater District Station to Altic/Howard funcionamiento desde la estación Theater District a Hughes Station beginning December 12. Altic/Howard Hughes a partir del 12 de diciembre.
RideMETRO.org facebook.com/RideMETRO
@METROHouAlerts @METROHouston Sign up for targeted information on METRO service at RideMETRO.org/METROSubscriptionServices. Bagby
Theater Smith District
Louisiana
Milam Central Travis Station Main Main Main Street Square Central Fannin Station Rusk Central Station
San Jacinto McKinney Capitol Capitol Walker Lamar Prairie Dallas Texas Rusk Polk Caroline
Austin
La Branch
Crawford Discovery Convention Jackson Green District Minute Maid Chenevert Park GRB Hamilton Convention Center
PURPLE LINE BUS BRIDGE MAP PURPLE LINE BUSChartres BRIDGE MAP St. Emanuel Hutchins Bagby BBVA Compass Bastrop EaDo/ Stadium Stadium Bus bridge Dowling Theater in effect St. Charles District December 9 Smith Texas
- until service Live Oak Walker Bus bridge resumes Nagle in effect Louisiana December 24 December 9 - until service Delano Milam resumes Paige December 12 Central Travis Station Ennis Dallas Lamar Main Polk Main Main Street Square Central Fannin Station Central Rusk Bell Sampson Station Leeland San Jacinto York McKinney Capitol Capitol Walker Pease Lamar Prairie Dallas Texas
Rusk McKinney Polk Caroline Leeland/ Austin Third Ward
La Branch
Crawford Elgin Discovery Convention Scott Jackson Green District Elgin/ Minute Cleburne Third Ward Maid Chenevert TEXAS Park SOUTHERN GRB UNIVERSITY Wheeler Robertson Hamilton Convention Center Stadium/UH/TSU
UNIVERSITY OF Chartres Griggs HOUSTON St. Emanuel UH South/ Hutchins University Texas Spur 5 BBVA Compass Oaks Bastrop EaDo/ O.S.T. Stadium Stadium Dowling Oaks
University
St. Charles MacGregor Park/ Wayside Martin Luther King, Jr. Palm Center Texas Transit Live Oak Walker Center Nagle Griggs Cullen Delano
MLK, Jr. Continued Calhoun Long Paige Mykawa on map to Beekman the right Ennis Dallas Lamar Polk
LEGEND / LEYENDA N
Bell SampsonRed Line/Línea de tren roja Westbound Shuttle Bus/ Leeland Autobús de enlace en dirección oeste York Pease Impacted Purple Line/ McKinneyLínea de tren morada afectada Eastbound Shuttle Bus/ Autobús de enlace en dirección este Rail Platform/Estación de tren ligero Leeland/ Bus Bridge Shuttle Stop/ Third Ward Parada autobús de enlace
Elgin Scott Elgin/ Cleburne Third Ward TEXAS SOUTHERN UNIVERSITY Wheeler Robertson Stadium/UH/TSU
UNIVERSITY OF Griggs HOUSTON
UH South/ University Oaks Texas Spur 5 O.S.T.
Oaks
University
MacGregor Park/ Wayside Martin Luther King, Jr. Palm Center Transit Center Griggs Cullen
MLK, Jr. Calhoun Long Beekman Mykawa