Carlos 1-12.Indd

SÁBADO 12

Septiembre de 2020 Año 62 de la Revolución No. 219 • Año 56 • Cierre 12:30 a.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba Tributo sentido al Bola viva y en juego ventura de jesús Ganar en la pelota es a veces lo único que falta Comandante amigo para que la alegría sea completa cuando compe- matanzas.–Viva y en juego, comenzó la pelota. timos con buenos resultados en un evento multi- eduardo palomares Con el duelo de dos de los equipos que más brillo disciplinario a nivel mundial. calderón dieron a la anterior contienda, camagüeyanos y Inspirados en el orgullo local, hay quienes pa- matanceros, comienza oficialmente hoy la Serie recieran dispuestos a darlo todo por ver ganar a El Primer Secretario del Comité Central del Parti- Nacional número 60, en el estadio Victoria de los suyos en la Serie. Pasión: eso es la pelota en do, General de Ejército Raúl Castro Ruz, y el Pre- Girón, justo a las dos de la tarde. Cuba. sidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, de- El regreso del béisbol es una noticia que agra- dicaron sendas ofrendas florales al Comandante de dece todo el mundoundo aun en mediomedio dede lala complejacompleja la Revolución Juan Almeida Bosque, al cumplirse situación sanitaria.aria. Se trata de la discidisciplinaplina de- este 11 de septiembre el aniversario 11 de su desa- portiva donde mmejorejor se condensan las pparticu-articu- parición física. laridades del cubano,ubano, y qquizáuizá el ffenómenoenómeno cul- Ante la tumba que guarda sus restos en la tural de mayor arraiarraigogo y alcance en el ppaís.aís. cumbre del mausoleo a los héroes y mártires del Para muchos resultaesulta un ververdaderodadero pplacerlacer Tercer Frente «Mario Muñoz Monroy», que por disfrutar de un jjuegouego de pelota.pelota. orden de Fidel fundara y dirigiera Almeida en la Más allá del interésnterés competitivocompetitivo y el guerra, tuvo lugar el homenaje, encabezado por anuncio de ajustestes parapara gganaranar en dis- los miembros del Comité Central del Partido, ciplina y agilidadad en los partidos, se Lázaro Expósito Canto, presidente del Consejo trata de un campeonatompeonato marcado de Defensa Provincial, y Beatriz Johnson Urru- con anticipaciónón por algo que se tia, vicepresidenta de ese órgano. veía venir: jugarar a puertas cerra- En el sagrado lugar, erigido en loma de La das, sin concurrenciarrencia de público Esperanza, también quedaron colocados los tri- en el graderío. butos florales enviados por el presidente de la De cualquier manera,manera, llaa versión Asamblea Nacional, Esteban Lazo Hernández, 60 del clásico nacionanacional,l, y a título del pueblo de Cuba, depositadas por que empieza enn tierra los generales de brigada Agustín Peña Porres y de los actuales mmo-o- Luis Lores Moreira, jefes del Ejército Oriental y narcas, dice muchocho de la Región Militar Santiago de Cuba, respec- de la devoción ddee tivamente. los cubanos por eell En su cuenta de Twitter, Díaz-Canel también hon- béisbol, y destacaca ró al «combatiente que más se parecía al Titán de el esfuerzo del IIndernder y del país Bronce. Nuestro homenaje a su ejemplo y la convic- para realizarla conon cacalidad.lidad. Su organización supone ción de defender su legado». no pocos gastos,, y en esta oportunidad comprende Además de compartir palabras del líder his- las garantías de salud para los atletas y demás per- tórico de la Revolución, Fidel Castro Ruz, sobre sonal que interviene,viene, en medio de una pandemiapandemia.. Almeida, en la propia red social el mandatario Esta vez, al menosmenos por ahora, los espectadores reseñó: «Llevo horas escuchando por televisión no serán protagonistas.gonistas. Se extrañará la algarabía el homenaje de todo el país al Comandante de de las gradas y llasas insólitas formas expresivas que la Revolución Juan Almeida Bosque. Pienso que reproduce la aficiónción en ffavoravor de un equipo u otro. enfrentar la muerte era para él un deber como El espectáculo estaráestará únicamente en el terreno de todos los que cumplió a lo largo de su vida». juego. Al cierre del tributo al Héroe de la República Hay muchas razonesrazones para dedefenderfender la decisión de Cuba, los asistentes depositaron rosas rojas de jugar pese all difícil escenario epidemiológico. sobre la losa de la tumba a flor de tierra, escol- La pelota es másás que un sentimiento deportivo, tada por la escultura de un destacamento gue- es un ente unificador,cador, recurso de aliento y sínte- rrillero que porta la bandera del 26 de Julio, y la sis de nuestra alegría;egría; posee la facultad mági- llama eterna que arde en memoria de los caídos ca de aligerar, y hasta ayuda a olvidar, por en estas históricas montañas. un rato, las preocupacionesocupaciones cotidianas. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Cuba refuerza la asistencia a Venezuela contra la covid-19 jorge pérez cruz, enfermeros intensivistas, quienes la- consultorios populares de las comu- «la guerra económica y mediática de especial para granma borarán por tres meses en zonas rojas nidades más vulnerables a la enfer- la administración estadounidense, y de los centros de Diagnóstico Inte- medad en Lara, Bolívar, Anzoátegui, este mal que enluta a la humanidad», caracas, Venezuela.–Con el objetivo gral, que atienden casos positivos al Monagas, Carabobo y Aragua. afirmó. de ampliar el apoyo al enfrentamiento sars-cov-2, en las demarcaciones de En nombre del Gobierno Boliva- La comitiva da continuidad a la a la covid-19 en Venezuela, este vier- Zulia, Lara, Distrito Capital, Carabo- riano, Gerardo Briceño, viceministro presencia del Contingente Henry nes arribaron a la nación bolivariana bo, Anzoátegui y Bolívar, informó el de Recursos, Tecnología y Regula- Reeve en Venezuela, donde durante 93 integrantes del Contingente Henry doctor Reinol Delfín García, jefe de la ción del Ministerio del Poder Popu- cinco meses, y con muy buenos re- Reeve. Misión Médica permanente. lar para la Salud de Venezuela, dio la sultados, trabajó una brigada de ase- Formados en seis brigadas, cuya En la misma aeronave llegaron bienvenida a los recién llegados y les sores de esta agrupación, en apoyo a composición incluye expertos clínicos, también cien especialistas en Medi- explicó que el país tiene hoy abiertos los más de 22 000 colaboradores que intensivistas, neumólogos, cardiólo- cina General Integral, para fortalecer dos frentes de batalla muy impor- integran la misión médica perma- gos, anestesiólogos, epidemiólogos, y la atención primaria de Salud en los tantes para los destinos de la nación: nente.

«Nuestros atletas del béisbol (...) constituyen, durante una gran parte del año, el centro de la atención deportiva del país, es la realidad…». Fidel Castro Ruz «La ciencia cubana frente a la covid-19». Directivos y especialistas del Sistema Transmisión Nacional de Salud, comparecieron el jueves en una nueva Mesa Redonda a las 7:00 p.m. MUNDO dedicada a exponer los avances de la Ciencia cubana en el enfrentamiento a 2 SEPTIEMBRE 2020 la covid-19, esta vez con detalles de los programas de atención a la población SÁBADO 12 vulnerable y la asistencia sicológica general.

Allende G HILO DIRECTO El golpe de Estado nos recuerda que CONGRESO APRUEBA PEDIDO DE DESTITUCIÓN CONTRA EL PRESIDENTE VIZCARRA dondequiera que el socialismo ha mostrado El Congreso de Perú aprobó el pedido de destitución las mejores posibilidades de hacer viable la contra el presidente Martín Vizcarra por «incapacidad moral» al estar presuntamente involucrado en un vida para nuestros pueblos, el capitalismo lo escándalo de corrupción. El pedido de destitución fue ha combatido con asfixia y muerte debatido este viernes y votado a favor por 95 congre- sistas de los 130 que componen el Parlamento perua- karima oliva bello son una ofensa y debemos no. Martín Vizcarra es acusado de estar involucrado en deconstruirlos. la ilegal contratación del ciudadano Richard Cisneros, El golpe de Estado en Chile El golpe de Estado nos re- cantante local, para desempeñar labores en el Minis- nos recuerda que los crimi- cuerda que a quienes vienen terio de Cultura. Sobre las acusaciones, Vizcarra dirigió nales no fueron solo ese ban- a hablarnos en abstracto de un mensaje negando los hechos y denunciando un do de militares sin escrúpu- aceptación de la diversidad complot de parte de sectores del Legislativo interesa- los ni humanidad. El crimen política, la pluralidad, la de- dos en tomar el poder y perpetuarse en él. (Telesur) fue económico, tuvo su fun- recha, el centro, la unidad y damento en la obra del pre- todos esos conceptos teñidos OTROS 176 MILLONES DE PERSONAS mio Nobel de Economía Mil- de oportunismo, les decimos Salvador Allende y el Comandante en Jefe, en Punta Arenas, Tierra del Fuego, en PUEDEN EMPOBRECERSE POR MEDIDAS ton Friedman: solo matando que no podemos aceptar a 1971. FOTO: MICHAEL SERRAILLIER DEFICIENTES ANTE LA COVID-19 al pueblo chileno y ahogando quien quiere imponernos un Las deﬁ cientes medidas de protección social adoptadas en sangre su resistencia se le destino de dominación. Una en los alimentos contamina- la muerte y nos ha costado. por Estados ante la pandemia de la covid-19 pueden pudo imponer la nueva fase diversidad prostituida en el dos, el hambre y la comida Afilar la mirada, alzar la voz, empobrecer a 176 millones de personas, declaró el del capitalismo. norte no nos sirve. chatarra, en los sistemas de perder el miedo a ser diferen- relator especial de las Naciones Unidas sobre extrema El golpe de Estado nos re- El golpe de Estado viene Salud pauperizados y los lí- tes, encontrar los modos de pobreza y derechos humanos, Olivier De Schutter. cuerda que dondequiera que a recordarnos que las muer- deres sociales asesinados, en reconocernos. Comprender Asimismo, existe la posibilidad de que se produzca un el socialismo ha mostrado las tes que comenzaron aquel la inoperancia de las institu- la historia, esa historia, nues- aumento en la tasa de pobreza de 2,3 puntos porcen- mejores posibilidades de ha- día se siguen sucediendo en ciones, la corrupción y la im- tra historia. tuales en comparación con un escenario donde el mun- cer viable la vida para nues- nuestro continente: en los punidad, en los miles y miles Quieren callar la historia, do no tiene que esforzarse para combatir la covid-19. tros pueblos, el capitalismo cuerpos de las mujeres y ni- de desaparecidos. reescribir la historia, borrar- En total, 208 organismos jurídicos adoptaron más de lo ha combatido con asfixia y ñas ensartados en la trata, El golpe de Estado viene a nos la historia, pero Allende, 1 400 medidas de protección social para mitigar el muerte. en las venas agujereadas de recordarnos que, si esa rea- ¡te recordamos! impacto negativo de la pandemia de la covid-19, pero El golpe de Estado nos re- nuestros jóvenes, en los sue- lidad nos resulta distante y «Sigan ustedes sabiendo estas iniciativas «están llenas de agujeros», asegura el cuerda que el Premio Nobel los y aguas contaminados por extraña en Cuba, ha sido a que, mucho más temprano informe realizado por De Schutter. (Sputnik) al autor intelectual del neo- agrotóxicos, en los pueblos contracorriente, ha sido porque tarde, se abrirán las gran- liberalismo es una prueba originarios desalojados por que nos hemos organizado, des alamedas por donde pase CHINA Y LA INDIA ACUERDAN EVITAR LA ESCALADA contundente de que los valo- las transnacionales, en la tie- ha sido porque hemos defen- el hombre libre para cons- DE TENSIONES EN LA ZONA FRONTERIZA res de la cultura hegemónica rra reventada por el fracking, dido la vida a contrapelo de truir una sociedad mejor». El ministro de Asuntos Exteriores de la India, Subrah- manyam Jaishankar, y su homólogo chino, Wang Yi, acordaron respetar los acuerdos fronterizos existen- tes y evitar una mayor escalada de tensiones, según se comprometió a entregar a Buenos Ai- un comunicado conjunto de los ministros de Asuntos Argentina, «otra vez de pie y en marcha» res el mayor crédito de su historia, suma Exteriores de los dos países. Ambas naciones enrique moreno gimeranez Fernández dejó claro que «todos quere- ascendente a 57 000 millones de dólares. mantuvieron las negociaciones en Moscú al margen mos ir resolviendo los problemas que la La presidencia de la dupla Fernández de la reunión de la Organización de Cooperación de Desde el 10 de diciembre de 2019, con Argentina tiene, pero vamos a hacerlo rechazó una parte del desembolso, por Shanghái. De acuerdo con el comunicado, «los dos la llegada a la Casa Rosada de la dupla cumpliendo las reglas de la democracia tanto solo se recibieron del organismo ministros coincidieron en que la situación actual en Alberto Fernández-Cristina Fernández, y respetando la institucionalidad». 44 000 millones, refiere Telesur. las zonas fronterizas no es del interés de ninguna Argentina vive tiempos de esperanza. Argentina no debe olvidar lo qué sig- ¿Cómo encarar semejante desafío sin de las partes. Por lo tanto, acordaron que las tropas Su propuesta política para «poner a la nificó el gobierno neoliberal de Mauri- aplicar las tradicionales recetas neolibe- fronterizas de ambas partes deben continuar su diá- Argentina de pie para que comience a cio Macri. rales en detrimento de los programas logo, retirarse rápidamente, mantener la distancia caminar, paso tras paso, con dignidad, El actual ejecutivo heredó del ma- sociales y los sectores más vulnerables? adecuada y aliviar las tensiones» (Sputnik) rumbo al desarrollo con justicia social», crismo «un país devastado, tierra arra- Al mismo tiempo, ¿cómo reactivar la no ha sido una tarea sencilla, menos aún sada», de acuerdo con la actual Vice- economía para salir de la situación de en tiempos de la covid-19. presidenta de la nación. Algunos datos default? Este fue el primer gran reto En apenas nueve meses de gestión, el reflejan la magnitud de la «herida neo- para el actual gabinete… ejecutivo de la nación sudamericana ha liberal» sobre el tejido económico y so- «No hay pagos de deudas que se pue- obtenido conquistas que despertaron el cial argentino: uno de cada dos niños dan sostener si el país no crece. Tan sim- resentimiento de la derecha neoliberal. en estado de pobreza, casi un 30 % de ple como esto: para poder pagar hay que Llama muchísimo la atención la más los jóvenes afectados por el desempleo, crecer primero», señaló el mandatario reciente protesta de agentes policiales la inflación con los indicadores más al- argentino en su acto de asunción. FOTO: REUTERS bonaerenses en demanda de mejoras sa- tos de los últimos 28 años, el cierre de La reciente reestructuración del lariales, utilizada por figuras de oposición 20 000 empresas en cuatro años y más 99 % de la deuda pública externa con IRÁN INTERCEPTA TRES AVIONES MILITARES DE y algunos medios aliados a la coalición de 15 millones de personas con insegu- acreedores privados bajo ley extranjera EE. UU. DURANTE MANIOBRAS Cambiemos para el ataque a las autori- ridad alimentaria, paradójicamente en resulta una proeza del gobierno, a partir Una aeronave espía p-8a Poseidón y dos aviones no dades provinciales, encabezadas por Axel uno de los países mayores productores de la defensa de la sostenibilidad de la tripulados mq-9 Reaper y rq-4 de la Fuerza Aérea Kicillof, y para dar la imagen de inestabi- de alimentos del mundo. deuda como política de Estado. estadounidense tuvieron que cambiar de rumbo lidad política en el país. Incluso, efectivos El gobierno saliente dejó una nación «En diciembre sentimos que estába- este viernes después de que entraran de manera armados rodearon la Quinta de Olivos, endeudada, vulnerable a los mercados mos caídos, hoy estamos otra vez de pie ilegal en la Zona de Identiﬁ cación de Defensa Aérea residencia del Presidente de la República. financieros internacionales y sin posi- y en marcha», manifestó Fernández. De (adiz, por su sigla en inglés) de Irán. Las aeronaves Los hechos, si bien son una señal de bilidades de desarrollo, producto de su inmediato, se han iniciado también las estadounidenses ignoraron las advertencias emiti- alerta, recibieron una respuesta apro- inestabilidad económica. consultas con el fmi para resolver la si- das por la Fuerza de Defensa Aérea del Ejército y se piada del gabinete nacional mediante la Entre 2016 y 2019, el país se endeudó tuación del préstamo otorgado al país. acercaron al área de los ejercicios militares a gran creación de un Fondo de Fortalecimien- mayoritariamente en dólares y de forma Paso a paso, un nuevo horizonte se escala que lleva a cabo Irán en el Golfo Pérsico. Los to Fiscal para la provincia de Buenos insostenible, pasando del 49 al 90 % del abre en Argentina frente a las secuelas aparatos estadounidenses, sin embargo, tuvieron Aires, destinado en parte a la recompo- Producto Interno Bruto (pib) nacional, de la derecha y en beneficio popular, en que cambiar de rumbo y abandonar la adiz de Irán sición salarial de las fuerzas de seguri- según el Ministerio de Economía. Solo busca de mayor inversión, más produc- después de que la defensa antiaérea iraní enviara un dad. No obstante, el presidente Alberto el Fondo Monetario Internacional (fmi) ción y más trabajo. avión teledirigido para interceptarlos. (Hispantv) La compañía hotelera Meliá International Hotels resaltó a las playas de Varadero y Paraíso (Cayo Largo del Sur) entre las mejores del mundo, a partir de criterios de la web de viajes TripAdvisor. Un tuit del CUBA director comercial de Meliá Cuba, Francisco Camps, señaló que estos balnearios aparecen en las listas de 3 SEPTIEMBRE 2020 preferencia de TripAdvisor para este 2020, lo que atrae la atención, tanto de profesionales del sector SÁBADO 12 de los viajes como de vacacionistas, informó Prensa Latina.

alimentos en los diez municipios del Que las siembras alcancen sus mayores territorio. Un empeño respaldado también por la Universidad de Guantánamo, a través de 80 estu- rendimientos en el plato diantes de las carreras de Agrono- mía y de otras especialidades afines, leidys maría labrador, casas de cultivo, con el fin de asegurar enyerbamiento y al trabajo con abo- igualmente incorporados al surco. gladys leidys ramos, la presencia de dicha línea alimenticia nos orgánicos, frente al déficit de fer- Un esfuerzo para la obtención de se- julio martínez, josé llamos durante la recta final del calendario. tilizantes», enfatizó. millas locales permitió remontar atra- y arturo alberto machirán En el caso del frijol, varias unidades En 12,7 puntos porcentuales sobre- sos en la siembra de viandas, ocasio- productoras acometerán la siembra pasa Las Tunas su plan del año ante- nados por el déficit de precipitaciones Enormes son los retos de la agricultu- temprana de 187 hectáreas del grano rior para la campaña de frío, que as- en el territorio. ra cubana en los tiempos que vivimos. este mes de septiembre. ciende ahora a 20 530 hectáreas. En la provincia más oriental de Cuba El enfrentamiento a la pandemia, la Aunque las afectaciones de Laura a Algunos datos ofrecidos por el pro- la campaña de siembra de frío prevé situación económica internacional y este territorio estuvieron centradas en pio directivo, hablan de lo que buscan aprovechar 14 570 hectáreas de tierra, lógicamente, los efectos del bloqueo, el plátano, ha sido posible recuperar, los agricultores tuneros: «De viandas 2 786 más que la anterior, con más de la hacen que la sostenibilidad alimenta- en gran medida, los daños del fenó- hemos previsto sembrar alrededor mitad concentradas en zonas montaño- ria sea un asunto de máxima priori- meno meteorológico. de 7 814 hectáreas, 1 292 de bonia- sas y el resto en el valle de Guantánamo. dad para el país. to, 30,5 de malanga, 3 771,7 de yuca, Las mayores extensiones de terreno A pesar de esas circunstancias y EL BALCÓN DEL ORIENTE 2 650,7 de plátano, entre burro, plá- se dedicarán a las viandas, mientras además del impacto de la tormenta LOGRÓ ABRAZAR SU PLAN tano vianda y fruta. En el caso de las que a las hortalizas y los granos se des- tropical Laura, durante la campaña Sin afectaciones significativas debido hortalizas, 7 154,2. En septiembre pre- tinarán poco más de 4 000 hectáreas a de primavera, en Cuba se logró sem- al paso de la tormenta tropical por el bal- tendemos, por ejemplo, sembrar 200 cada uno y a los frutales, 517. brar alrededor de 235 400 hectáreas, cón del oriente, Las Tunas logró cumplir hectáreas de lo que llamamos tomate Diosnel San Lois Martínez, delega- y los daños principales han sido, en su plan de 17 946 hectáreas previstas temprano, con vistas al fin de año». do provincial de la Agricultura, expli- su mayoría, recuperados. Importante para la campaña de primavera. Vale destacar que este año, la pro- có que desde diciembre se prevé tener también es la meta para la contienda Reynaldo Frank Brito Pérez, espe- vincia pretende recuperar la siembra beneficios de algunos cultivos, como de frío, que ya está en marcha, y prevé cialista de Cultivos Varios de la Dele- de garbanzos, sobre todo en la zona garantía a las demandas de la pobla- la siembra de 234 594 hectáreas, que gación Provincial de la Agricultura, norte, con 271 hectáreas destinadas a ción para el fin de año, así como las superan en 12,7 puntos porcentuales a ofreció detalles del comportamiento ese cultivo. necesidades de las industrias. la cifra del año anterior. de las siembras. «Si logramos todo lo que tenemos Para la presente campaña se cuenta A lo logrado en la campaña de pri- «Al cierre de julio, las viandas se previsto en el plan, podremos garanti- con un sistema de 32 casas de postura mavera y a los retos trazados para la sobrecumplieron al 106 %, las hor- zar, sin dificultad ninguna, la alimenta- en óptimas condiciones que ya tienen de frío se acercó Granma, desde va- talizas al 107 y los granos al 123, en ción de nuestro pueblo en los primeros semilleros de tomate, col y pimiento, rias provincias del país. este último caso, dado por la solici- meses de 2021», concluyó. fundamentalmente. tud del país de incrementar las áreas San Lois Martínez agregó que el LA MAYOR CAMPAÑA de caupí». INTENSO TRABAJO mes de mayor auge de siembra en la DE PRIMAVERA EN CIENFUEGOS En relación con los programas de bo- DE AGRICULTORES GUANTANAMEROS provincia será noviembre, en el cual Cienfuegos tensó todos sus resortes niato, plátano y yuca, el directivo expli- Dieciocho mil 252 hectáreas de se laborará en 3 417 hectáreas. El para honrar, con éxito, el que repre- có que es este último cultivo el que aún viandas, frutas, hortalizas y granos, directivo precisó, además, que hay sentó el mayor plan de siembra de está más lejos del total de áreas nece- fue la meta de los guantanameros mayor disponibilidad de tractores en primavera de su historia, cifrado en sarias en pos del autoabastecimiento, para la campaña de primavera. comparación con años anteriores, lo 33 252 hectáreas. con 4 747,9 hectáreas de 7 194. El uso de abonos orgánicos, el empleo que se complementa con la cantidad Yoan Sarduy Alonso, delegado del «En el caso del boniato, la provin- de medios biológicos producidos local- de yuntas de bueyes suficientes, para Ministerio de la Agricultura en la cia contaba al cierre de julio con 607 mente para el control de plagas y enfer- enfrentar las limitaciones del com- provincia, significó que, de cara al hectáreas de las 643 necesarias, una medades, así como el incremento de las bustible. empeño, desde un principio el terri- situación ya bastante favorable. De siembras en las montañas, donde las Debido al reciente paso de la tor- torio centró sus fuerzas y medios en plátano tenemos hoy 7 593 hectáreas lluvias son más generosas, figuran entre menta tropical Laura, que afectó con- agilizar el movimiento de superficie e reales, con relación a las 7 194 que ne- las variantes a las que echaron manos siderablemente los polos plataneros iniciar la campaña con el mayor volu- cesita la provincia», acotó Brito Pérez. los agricultores del territorio. en los municipios de San Antonio del men posible de área lista. «Este año hemos intencionado el A ellos se unieron 35 brigadas de Sur e Imías, se trazó una estrategia En pos de responder a las indicacio- trabajo hacia las atenciones cultura- trabajo voluntario, convocadas por la para lograr los volúmenes de produc- nes de la máxima dirección del país y les a los cultivos, hacia la disminución Unión de Jóvenes Comunistas (ujc), ción, que ya no se podrán obtener de en función de un programa estratégico de las pérdidas relacionadas con el quienes apoyaron la producción de plátano, con otros cultivos como el como la producción de alimentos, en boniato, tomate y la berenjena, a par- Cienfuegos se abrieron diez nuevos po- tir de la técnica de siembra intercala- los productivos, los cuales se añaden a da en dichos polos. los tradicionales de Horquita y Juraguá. «Se trabaja con un diseño, cerrando RETOS MÁS ALLÁ DE LAS CIFRAS ciclos, para permitir que las produc- Es indudable el esfuerzo de los agri- ciones salgan con beneficios, y respon- cultores cubanos para llegar a los re- dan esencialmente al Programa de Au- sultados previstos; sin embargo, no toabastecimiento», acotó el directivo. puede perderse de vista el hecho de Entre las acciones impulsadas para que sembrar es solo el primer paso, y fomentar la producción en un breve la verdadera traducción de esas hectá- plazo, el director del polo de Horquita, reas sembradas está luego en el plato Rolando Pérez Ramos, compartió que de cada cubano. los cultivos fundamentales sembrados Por eso, el intenso trabajo en pos en la campaña son de ciclo corto, como de rendimientos más elevados, el boniato, calabaza y otras hortalizas; sin combate perenne contra el desvío de dejar atrás la siembra de yuca, malanga producciones, el contacto directo con y plátano, con el propósito de estabili- cada productor, y las estrategias opor- zar el envío de alimentos a la cabecera tunas para hacer frente a las caren- provincial y a la capital del país. cias, tienen que ser parte indisoluble También es ambicioso el plan de del quehacer diario del sector. La ra- la Perla del Sur para la contienda de zón está más que clara: la seguridad frío, conformado por unas 22 300 alimentaria es también un asunto de hectáreas (451 más que las plantadas seguridad nacional. el pasado año). El territorio dispone de la semilla La verdadera traducción de las hectáreas sembradas está luego en el plato de cada cubano. FOTO: MIGUEL FEBLES HERNÁNDEZ CUBA 4 SEPTIEMBRE 2020 SÁBADO 12

de Bernal, que se decidieron Proponen extender al Ganarle tiempo a la covid-19 ampliar a otras dos localida- des que abarcan más de 1 200 personas y 481 viviendas. 30 de septiembre para seguir salvando vidas De igual manera, rindieron cuenta ante el grupo tempo- medidas en La Habana yaima puig meneses ral de trabajo las autoridades gubernamentales de Artemi- Justo seis meses después de sa, Mayabeque y Matanzas, que el pasado 11 de marzo provincias donde se conti- se confirmaran en Cuba los núan diagnosticando casos, primeros tres pacientes posi- pero con una situación epi- tivos a la covid-19, el nuevo demiológica que tiende a la brote de la epidemia que se estabilidad. comenzó a manifestar des- Desde Artemisa, el gober- de finales de julio mantiene nador Ricardo Concepción las alertas en todos los esce- Rodríguez comentó que es narios y el país continúa po- en el foco de la localidad de niendo su empeño en con- Las Terrazas, en el municipio En atención a que, 11 días después tener la propagación de tan de Candelaria, donde se prio- de aprobadas las medidas restricti- peligrosa enfermedad, a cau- rizan en estos momentos las vas en La Habana, no se ha logrado sa de la cual han fallecido casi acciones de cuarentena y las contener la propagación de la co- un millón de personas en el El nuevo brote mantiene las alertas en todos los escenarios. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN medidas para evitar que se vid-19, persiste el riesgo de contagio, mundo, 106 de ellas, lamen- expanda la enfermedad. y es evidente la dispersión de casos tablemente, en la Isla. manzanas donde habitan positivos en Cienfuegos, este Particularmente, sobre positivos en los 15 municipios de la Los números en la nación, 1 722 personas. viernes fueron dos las per- Matanzas, donde perma- ciudad, el Consejo de Defensa Pro- si bien comparados con el Setenta y siete son los he- sonas reportadas en la pro- necen activos 24 casos, el vincial propuso extender hasta el 30 doloroso panorama que se chos de este tipo que se han vincia, donde se encuentran gobernador Mario Sabines de septiembre el régimen actual que evidencia a nivel internacio- abierto en el transcurso de abiertos dos controles de foco Lorenzo aseguró que en la limita la movilidad urbana. nal hablan de cuánto esfuer- los seis meses de enfrenta- y en los cuales se adoptan provincia continúan las me- El nuevo plazo permitirá incrementar zo se ha realizado por evitar miento a la epidemia en el medidas para identificar, con didas de aislamiento y res- el impacto sobre los indicadores epi- el aumento de los contagios, país, 18 de los cuales perma- la mayor agilidad posible, la tricción, las cuales permiti- demiológicos, al prolongar las dispo- no constituyen motivo algu- necen activos, diez de ellos en totalidad de contactos y sos- rán contener cualquier nueva siciones adoptadas el 28 de agosto, no para la complacencia del La Habana, donde además se pechosos que puedan existir. situación que pueda surgir. cuyos efectos mayores están en la Gobierno ni del personal de mantienen abiertos 157 con- Este nuevo escenario ha En el caso de Cárdenas, reducción efectiva del tránsito de per- Salud. troles de foco. provocado el aislamiento de aun cuando la situación se ha sonas y vehículos. Según dio cuenta el titu- Los nuevos casos positivos un número significativo de estabilizado, el grupo tem- Además, se propone un grupo de me- lar de Salud Pública, José informados se distribuyen habitantes en el territorio, poral de trabajo aprobó la didas para minimizar la concentra- Angel Portal, al grupo tem- en seis de las provincias cu- donde se abrieron tres cen- propuesta de postergar por ción de clientes en las oﬁ cinas banca- poral de trabajo para la pre- banas –La Habana, Ciego de tros de aislamiento y se han otra semana la reanudación rias y de Cadeca. vención y control del nuevo Ávila, Mayabeque, Matanzas, ingresado en ellos 52 perso- del curso escolar, una deci- coronavirus que encabeza el Sancti Spíritus y Cienfuegos– nas, detalló el gobernador sión pertinente en aras de no ¿QUÉ PASÓ EN 11 DÍAS? Presidente de la República, cuyas autoridades guberna- Alexandre Corona Quintero. apresurar la salida de los es- Se redujeron en un 21 % los vehículos Miguel Díaz-Canel-Bermú- mentales rindieron cuenta Explicó que, teniendo en tudiantes hacia las escuelas. autorizados a circular. dez, este 11 de septiembre se durante la reunión. cuenta la aparición de esos A partir del complejo esce- Bajó un 48 % el promedio diario de acumulaban en el país 4 593 Es la provincia avileña una nuevos casos, se ha comen- nario epidemiológico, duran- entrada y salida de La Habana (a ra- pacientes diagnosticados con de las de mayor complejidad zado a exigir el cumplimien- te la sesión de trabajo se apro- zón de 3 878 vehículos). la enfermedad, de los cuales epidemiológica. El gober- to de medidas que podrían bó, además, la suspensión del Con las medidas de carácter laboral 3 844 se han recuperado y 641 nador Tomás Alexis Martín evitar una propagación de transporte interprovincial a propuestas para este periodo, se lo- permanecían ingresados, el Venegas comentó que en las la enfermedad. Entre ellas, partir del venidero lunes 14 gró acumular, en variantes de traba- 97,1 % de ellos con una evo- últimas dos semanas se han destacó el uso del nasobuco y hasta el 30 de septiembre. jo a distancia, 120 688 trabajadores, lución clínica estable. Has- diagnosticado 132 personas en espacios públicos, el cie- El ministro del Transporte, que representan el 19 % del total. ta el momento sumaban con la covid-19, de las cuales rre de centros recreativos que Eduardo Rodríguez Dávila, Se realizaron más de 175 000 accio- 469 431 las pruebas pcr rea- al momento del encuentro se propicien la aglomeración de aseguró que en las próximas nes de control de la movilidad urbana. lizadas. De los 42 casos infor- encontraban aún ingresadas personas, y la limitación de horas se ofrecerán más deta- Se han impuesto de forma general mados este viernes, uno de 126, seis de ellas reportadas los horarios en las unidades lles a nuestra población. 8 063 multas, fundamentalmente por ellos con fuente de infección en estado crítico y otras dos de servicio a la población. La medida –valoró– tiene no uso o uso incorrecto del nasobuco en el extranjero, Portal Mi- en la condición de graves. Durante el encuentro de como propósito evitar la mo- (4 788 de 2 000 pesos), no habilitar los randa precisó, en la reunión Con cuatro eventos de trabajo, en el que también vilidad de las personas de una pasos podálicos o incumplir otras me- dirigida por el viceprimer mi- transmisión local activos, participó el vicepresidente de provincia a otra para evitar la didas higiénico sanitarias (82 de 3 000 nistro Alejandro Gil, que diez dos en instituciones hospi- la República, Salvador Valdés propagación de los contagios, pesos), locales e instalaciones gastro- correspondieron a eventos talarias, y la apertura de tres Mesa, se supo que, en Sancti independientemente de las nómicas o de servicios abiertas fuera de transmisión local activos: nuevos controles de foco en Spíritus, donde en los últi- fases de la etapa de recupera- del horario establecido (108 de 3 000 ocho en el evento institucio- la jornada del viernes, en mos 15 días se han reportado ción de la covid-19 en que se pesos), ingerir bebidas alcohólicas en nal del hospital avileño Anto- los municipios de Baraguá, ocho pacientes, permanecen encuentren los territorios. lugares públicos (26 de 2 000 pesos), nio Luaces Iraola; uno en el Florencia y Venezuela, sigue activos tres controles de foco En momentos donde a ni- permanecer en áreas públicas fuera municipio habanero de Re- siendo el central territorio y se encuentran ingresadas vel nacional continúa siendo de los horarios establecidos (31 de gla, y otro en Santa Marta, en uno de los que más casos po- para vigilancia epidemiológi- tendencia la confirmación 2 000 pesos), vehículos circulando sin la provincia de Matanzas. sitivos reporta durante las úl- ca más de 200 personas. de un elevado por ciento el permiso establecido o fuera de los Otros dos casos, puntuali- timas jornadas en el país. Según puntualizó la gober- de pacientes asintomáticos horarios establecidos (44 de 3 000 zó, se reportaron en el área Martín Venegas precisó nadora Teresita Romero Ro- contagiados con la enferme- pesos). de salud de Lawton, del mu- que están ingresadas para dríguez, se han implemen- dad, urge incrementar en to- Hasta este viernes, la capital acumu- nicipio capitalino de Diez de vigilancia clínico-epidemio- tado estrictas medidas de dos los escenarios el estricto laba 292 341 pacientes estudiados, Octubre, donde se decidió lógica más de 600 personas control de la movilidad y ais- cumplimiento de las medi- de los cuales 2 743 han resultado abrir un nuevo evento de como parte del protocolo lamiento en los municipios, das higiénico-sanitarias es- positivos. Estos números represen- transmisión local en cua- de trabajo que se sigue para sobre todo, en Jatibonico. tablecidas por el Ministerio tan un 0,94 % de positividad y una rentena, que al momento aislar de manera oportuna a Refirió, además, que entre de Salud Pública y contribuir, tasa de incidencia de 128,4 por cada de la reunión acumulaba sospechosos y contactos. las prioridades están las me- cada vez con una mayor dis- 100 000 habitantes. 11 pacientes diagnostica- Tras 134 días sin diag- didas de restricción impues- ciplina ciudadana, a cortar dos con la covid-19, en seis nosticarse casos autóctonos tas en el foco de la comunidad las cadenas de transmisión. fuente: mesa redonda PAÍSES CON MAYOR NÚMERO DE CASOS CONFIRMADOS DE LA COVID-19 HASTA EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2020 países casos confirmados muertos países casos confirmados muertos CUBA Estados Unidos 6 304 181 189 709 Perú 702 776 30 236 5 India 4 562 414 76 271 Colombia 686 851 22 053 SEPTIEMBRE 2020 Brasil 4 197 889 128 539 México 647 507 69 095 FUENTE: Organización SÁBADO 12 Rusia 1 046 370 18 263 Sudáfrica 642 431 15 168 Mundial de la Salud

Lo que sea yeilén delgado calvo recordar no llevarme las manos a los espejuelos, no rascarme la nariz, no Me causa ansiedad salir de casa, por tocar la mesa, no, no, no... más que lo desee. Soy un poco entre- Entonces decido pasar a comprar tenida en lo que a ciertas cosas prác- mis medicamentos, suspiro aliviada ticas respecta; paso trabajo para coor- porque no hay clientes y una soguita dinar tantos pasos inviolables: a veces me impide acercarme a metro y me- ya estoy fuera con los zapatos puestos dio de la farmacéutica. Casi debo es- y advierto que se me quedó el naso- tirarme como Elasti-Girl para darle el buco; o me lo pongo, todavía no he dinero y recoger las medicinas, pero terminado de preparar la mochila, y lo agradezco. recorro la casa medio ahogada. Ya en la puerta de la farmacia veo No puedo evitar las consultas mé- una cola demencial en el Ditú de la dicas y voy a ellas con temor, por esquina; no sacaron pollo, ni deter- el embarazo, por mi hija aún bebé, gente, ni aceite, ni siquiera papel sa- porque a pesar de mascarillas, gel al- nitario, están vendiendo refresco ga- cohólico, pelo cubierto… percibo la seado y por refresco gaseado yo no me amenaza perenne del virus en cada arriesgo ni un poco. cosa que toco, en cada persona que Casi voy a salir cuando debo fre- se me acerca. nar en seco para que una mujer que Ya en el consultorio me acomodo viene corriendo, ya con sus pomos de lo más alejada que puedo de las otras refresco en el bolso, no me atropelle. pacientes. Es lunes, día de atención a Ella se dispone a cruzar la calle hacia embarazadas (está escrito en un car- otra tienda que está al frente; otras tel que se exhibe afuera, y toda la co- dos la siguen y le gritan: munidad lo sabe), no somos muchas, -Oye, Lola, ¿qué van a sacar allá al pero la gente sigue llegando a hacerle frente? «pregunticas» a la doctora, preguntas Lola no lo piensa. Sin dejar de co- que pudiesen esperar a mañana, que rrer como posesa, les responde: yo no iría a hacer tal y como están las - No sé, lo que sea lo compro. cosas; vienen a pedir recetas de medi- favor salgan, que vuelvan mañana, más en nuestros asientos y, como en Yo vuelvo a casa rápido, mientras camentos que no son urgentes, a sa- que se cubran bien la nariz... pero tie- una coreografía ensayada, sacamos a repaso mentalmente que tengo que ber si ya abrió tal consulta, y hasta a nen que ser muy cuidadosas, porque a la vez el pomito de gel. quitarme los zapatos en la alfom- conversar. sus intentos de imponer la disciplina Salgo del consultorio agotada: es- bra de la puerta, no tocar nada hasta Cuando la doctora o la enfermera muchas veces se responde con acusa- tresa vigilar al ginecobstetra para cer- no lavarme las manos, echar toda la los ven, ya entraron hasta lo último ciones de maltrato. ciorarme de si se lava las manos antes ropa en el cesto, desinfectar las llaves del consultorio. Ellas les dicen que Alguno hasta viene a decir que tiene de tocarme, analizar cómo me trepo y hasta los espejuelos... no vaya a ser es «día de embarazadas», que noso- catarro, que si no será coronavirus, y en la camilla tratando de hacer con- que, sin querer, haya traído conmigo tras somos muy vulnerables, que por las embarazadas nos replegamos aún tacto con la menor superficie posible, «lo que sea».

novela se titulaba Un hombre en el foso. los gruñidos del cerdo. Después pasó un La covid y el foso El relato que recuerda Gramsci es este: artista que se lamentó porque el hombre Una noche un hombre se había estado quería salir del foso: «Estaba tan hermo- Puede el hombre, desde el amor, incorporarse una vez más. Al divirtiendo de lo lindo: quizá había be- so, todo plateado por las babosas, con bido demasiado… Al salir del local, tras una corona de hierbas y flores silvestres mundo le esperan otros desastres que no impedirán la vida haber caminado algo en zig-zag por la sobre la cabeza, ¡se veía tan patético!». calle, fue a parar al fondo de un foso. Y pasó un ministro de Dios que arre- julio césar sánchez guerra que mueren en tantas historias íntimas Estaba muy oscuro, el cuerpo se trabó metió contra la depravación de la ciu- desconocidas. Cuántas veces al unísono entre las rocas y la maleza, estaba un dad, que se divertía o dormía mientras Esta covid-19 ha empujado a la hu- se escuchó en el mundo el último sus- poco asustado y no se movió, por temor un hermano había caído en un foso, se manidad entera a un foso. Pocas veces piro. Hay un dolor por todos los que a caer más hondo aún. Los arbustos lo puso frenético y se fue corriendo para hubo tantos millones de personas en el han muerto en mi país, en Brasil, Esta- sepultaron, las babosas se le arrastraron dar un terrible sermón en la próxima mismo hueco, amenazados y golpeados dos Unidos, España, Italia, Indonesia… por encima, cubriéndolo de hilos platea- misa. Y así, el hombre seguía en el foso, por los cuatro costados. No solo se trata para qué hacer la lista si es más fácil ci- dos… Pasaron las horas; se acercaba la hasta que miró a su alrededor, vio con de la enfermedad, sino de la parálisis de tar las tierras donde esta pandemia no mañana y con los primeros destellos del exactitud donde había caído, se destra- la economía, desempleo masivo, desco- entró por sus portales. alba, comenzó a pasar la gente. El hom- bó, se encorvó, se apoyó sobre sus bra- nexión de relaciones sociales, incerti- La muerte del otro siempre duele, bre empezó a gritar pidiendo auxilio. zos y piernas, se puso de pie y salió del dumbre, traumas físicos o sicológicos, en una guerra o un tsunami, pero esta Se le acercó un señor con gafas; era un foso por sus propios esfuerzos. la muerte de miles de personas, mucho vez no sé qué extraño se vuelve todo. Es científico que regresaba a casa. «¿Qué Es cierto, para salir de muchos fosos más visible que la muerte silenciosa de como si la muerte revelara la fragilidad pasa?», le preguntó. «Quisiera salir del es necesario el esfuerzo de cada persona otras injusticias. de los contrarios, el fin inevitable del ci- foso», respondió el hombre. «¡Ah, qui- para que pueda «arrancarse los amar- Pero de esta caída al vacío lo que más clo de la vida. Al mismo tiempo, el hom- sieras salir del foso! … Tú solo sabes una gos pesares del corazón», como recla- duele, es la muerte de tantas personas… bre se rebela contra la desdicha y canta, cosa: que estabas de pie por las leyes de maba Antonio Gramsci. Pero esta vez, Duele el dolor. No podemos ser indife- y tiende al otro su mano en el peligro. la estática y te caíste por las leyes de la ante una pandemia que nos empujó rentes. Las imágenes son atroces. Nun- No tengo un poema, ni una canción, cinemática…! Qué ignorancia, qué igno- a todos a la vez, hace falta la ayuda del ca vimos tantos ataúdes juntos. El virus ni una larga caminata por las palabras. rancia!» Y se alejó sacudiendo la cabeza, científico, del campesino, del artista, del rompió el espinazo de muchas familias. Solo un silencio que sirva de homenaje completamente ofendido. Se sintieron ministro de Dios, de todos los países, No son las estadísticas; son los adioses, a los muertos y a los vivos. otros pasos. Nuevas invocaciones del manos y voces, para enfrentar hasta al la última llamada, la doctora que desde A propósito de este desastre huma- hombre. Se acercaba un campesino, que mismísimo egoísmo, que reparte golpes el umbral de la muerte da instrucciones nitario, nos viene a la mente, el breve llevaba atado a una soga un cerdo para a los que por ser pobres, no alcanzan la a su paciente menos grave que ella mis- texto del revolucionario italiano An- venderlo, y fumaba una pipa: «Ah, te tabla que los salve del foso o del peor de ma; es el muchacho que ya se va, dicien- tonio Gramsci, dirigido a Lulka, una has caído en el foso, te emborrachaste, los naufragios. Puede el hombre, desde do a la novia, como si fuera la primera amiga, el 27 de junio de 1932, donde te divertiste y te caíste en el foso ¿Y por el amor, incorporarse una vez más. Al vez, que la ama mucho. Son los abue- le recuerda una novelita de un escritor qué no te fuiste a dormir como lo hice mundo le esperan otros desastres que los que no regresaron a casa. Duele los francés poco conocido, Lucien Jean. La yo?». Y se alejó caminando al ritmo de no impedirán la vida. El Icaic acometerá un proceso de restauración integral de la obra del documentalista Nicolás Guillén Landrián, informa el portal digital Cubacine. El CULTURA propósito final es que se conozca mejor y se promueva más la obra de este 6 SEPTIEMBRE 2020 importante documentalista, autor de clásicos como Ociel del Toa o Coffea SÁBADO 12 Arábiga.

El potaje G TELEVISIÓN CUBAVISIÓN» 07:00 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Conferencia G pequeña pantalla idea esa de aprovechar la comunicación de prensa 10:00 a.m. Mediometraje infantil: Las crónicas del pedro de la hoz por vía digital para arropar desde la dis- 10:45 a.m. 11:15 a.m. tancia partituras medulares) al que le zorro: la mina Corazón feliz El rostro de los días 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Entre Entre el deseo y la realidad fue crecien- faltó cuerpo, pues se echó de menos la 02:45 p.m. 03:00 p.m. do una de las propuestas más interesan- densidad del formato en la propuesta tú y yo Una vez al año Pensando tv en 3D: Señor chocolate. 05:15 p.m. ¡Qué gente! 05:27 p.m. tes de la parrilla estival de la Cubana. final, pese al desempeño de Alain Pérez. 05:30 p.m. 06:00 p.m. La entrega del cierre dio fe del alcance Era de esperar: unos «retos» funciona- Este día La cuerda Cuba por la salud 06:30 p.m. 23 y M 08:00 p.m. NTV 09:00 p.m. A través del tiempo del proyecto calorizado por la Asocia- ron mejor que otros. 09:51 p.m. 10:07 p.m. ción Hermanos Saíz y la tv Cubana bajo En lo adelante el programa se internó Contigo en la distancia La película del sábado: Silencio entre la maleza 11:44 p.m. Caribe noticias el rótulo El potaje, el plato que entró en en la radiografía de especies musicales 11:56 p.m. 01:45 p.m. la música cuando el año pasado Erick definitorias por su anclaje y entidad en Cine de medianoche: Cine de terror: 13 fantasmas 03:14 p.m. Telecine: El secuestro de Mr. Heineken. Iglesias (Cimafunk) nucleó a Omara nuestra evolución identitaria: la trova y 04:49 p.m. Portuondo, la Aragón, Chucho Valdés y la canción con sus vasos comunicantes, Telecine: Los inﬁ ltrados Pancho Amat para interpretar un tema la timba, el jazz, la tradición sonera, la 08:30 a.m. 09:00 a.m. suyo que muy pronto se viralizó en pla- rumba: voces autorizadas en pantalla TELE-REBELDE» Ejercicios Programación educativa 10:30 a.m. Voleibol de playa 11:30 a.m. Gol 360 taformas digitales. –Pupy y Maraca, Pancho Amat y Joa- 01:30 p.m. 02:00 p.m. En propiedad, siguiendo la metáfora quín Betancourt, Jesús Abreu y Beatriz Inauguración de la 60 SNB 60 Serie Nacional de Béisbol: Matanzas vs. Camagüey 05:30 p.m. Mi culinaria, hubo en la serie de programas Márquez, Vicente Feliú e Israel Rojas–; 06:00 p.m. 08:00 p.m. potajes y ajiacos. Porque el potaje con- referentes esenciales –Van Van e Irake- béisbol Vale 3 60 Serie Nacional de siste en suma de elementos, mientras re, Silvio y Pablo, Marta, Portillo y José Béisbol: Holguín vs. Pinar del Río que el ajiaco –aquí me valgo del concep- Antonio; Revé y Formell, Los Papines 09:00 a.m. to orticiano– es cocción. Lo primero se y Adalberto–; y la alegría de saber que CANAL EDUCATIVO» Universidad para todos ahs 11:00 a.m. Telecine infantil: 12:30 p.m. Sueños y fantasías observó al abordar en un mismo espa- la juventud, encauzada desde la , se 01:00 p.m. 02:00 p.m. cio la música electrónica y las llamadas hace acompañar de temprano dominio De la radio tu música Maravilloso mundo 02:45 p.m. Entre cuentos y leyendas 03:00 p.m. Sábado de cine: músicas del mundo, a partir de expo- de la maestría, sentido de pertenencia y 05:00 p.m. 05:15 p.m. nentes de altura, con suficientes méritos conocimiento de causa. El misterio del dragón Vivir 120 Vida y naturaleza 05:20 p.m. La dosis exacta 05:30 p.m. A tiempo reconocidos como Roberto Fonseca –en Continuidad, desarrollo y expectati- 06:00 p.m. 06:30 p.m. 07:00 p.m. Comenzar por Beny marcó un sentido de la Teleguía Paréntesis El Aggua confirmó su sobrada solvencia vas generan Samuel Formell, Michel 08:00 p.m. 09:00 p.m. 09:45 p.m. pianística– y Eme Alfonso, quien ade- jerarquía. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA Herrera, Ethiel Faílde, Rey Montalvo, complotazo NTV Suena bonito más destaca como promotora, y otro Annie Garcés, Adrián Estévez, Yuliet Espectador crítico: José Martí: El ojo del canario que lo será en la medida que su produc- Pero eso es solo apunte para una ne- Abreu, Yadiel Bolaños, el jovencísimo ción penetre en públicos más amplios, cesaria argumentación ulterior. Si de Rodrigo García y otros representantes CANAL EDUCATIVO 2 » Programación de Telesur como el tecladista y compositor Harold potaje se trata, el programa que cerró de la nueva generación. MULTIVISIÓN» 08:00 a.m. Upa, nene 08:22 a.m. El autobús Merino Bonet, avezado en los procedi- el ciclo acercó elementos dispersos que En términos televisuales, El potaje 08:48 a.m. 09:11 a.m. mientos electroacústicos. en su conjunto dieron el punto de sabor osciló entre lo testimonial y didáctico mágico Timón y pumba Filmecito 10:41 a.m. Minicinema 12:15 p.m. Friends 02:10 p.m. Soy tuyo La mención a Síntesis, obligatoria, para ventilar procesos de palpitante ac- –a veces se abusó de esta última cua- 03:00 p.m. 04:01 p.m. hubiera dado pie para hablar sobre el tualidad y consistencia como Toques del lidad–, con abundantes y pertinentes Cómo salvarse de un crimen El crimen 06:10 p.m. 911 Lone Star 08:19 p.m. Megaconciertos 09:21 p.m. rock cubano, pues a Carlos Alfonso Río, el propio Cimafunk, La Reyna y la ejemplos musicales, sobre la base de 10:56 p.m. 11:55 p.m. y sus músicos habrá que considerar- Real y los repentistas Emiliano y Alex. una estructura fresca y dinámica a tono Multicine Almas de metal Tiempo de cine 01:37 a.m. Documental forense. Desde las 03:04 a.m., y hasta los de una vez y para siempre por el El primer paso de la serie pareció con el destinatario juvenil. Palmas para 07:30 a.m. carácter fundacional de su obra. Si a alentador. Comenzar por Beny marcó la directora Maytte Jacobo, la musicólo- las , retransmisión de los programas subrayados Chico O’ Farrill, Mario Bauzá y Cha- un sentido de la jerarquía y no tengo que ga Yentsy Rangel, Adrián Berazaín (di- DOMINGO no Pozo se les acredita en el punto de explicar lo que se sabe. Sin embargo, la señador), Michel Herrera (asesor) y la 07:30 a.m. 09:00 a.m. partida del jazz afrocubano –que yo propuesta fue titubeante y enrevesada, conductora Dianelis Hernández. Y un CUBAVISIÓN» Buenos días Conferencia de prensa 10:00 a.m. Mundo de colores 10:30 a.m. Tren de prefiero llamar jazz cubano a secas–, con evidentes cabos sueltos –oscura la «reto» para el equipo: ¿habrá segunda 12:57 p.m. 01:00 p.m. 02:00 p.m. a Síntesis y Carlos les corresponde la disquisición acerca de la jazz band y la temporada y oportunidad para conju- maravillas Este día NTV Arte 7 06:30 p.m. A otro con ese cuento 07:00 p.m. Palmas y cañas paternidad de un salto cualitativo en big band, esquinada la relación de Beny rar la maldición de que nunca segundas 08:00 p.m. 09:00 p.m. 10:00 p.m. la manera de cubanizar el rock. con Pérez Prado- y un «reto» (tremenda partes son buenas? NTV LCB: La otra guerra Telea- vances 10:15 p.m. Pasaje a lo desconocido 11:00 p.m. Cuadro a cuadro: Una bala en la cabeza 12:30 a.m. Caribe noticias 01:00 a.m. Telecine 02:15 a.m. Telecine 04:30 a.m. Telecine

Emma Norka Ruiz Poveda TELE-REBELDE» 09:00 a.m. Voly de playa 10:00 a.m. Fútbol 12:00 m. 02:00 p.m. nancy morejón internacional Deporte total 60 Serie destacadas repertoristas de su tiempo en Nacional de Béisbol: Matanzas vs. Camagüey 05:30 p.m. Todo- las Escuelas de Arte de Cubanacán. Su deportes 08:00 p.m. 60 Serie Nacional de Béisbol: Holguín vs. En La Habana, el pasado 31 de agosto, piano interpretó las más significativas Pinar del Río falleció la prestigiosa pianista y profe- obras femeninas del siglo xix cubano y xx sora Emma Norka Ruiz Poveda (1928), del , en cuya segunda mitad encon- CANAL EDUCATIVO» 09:00 a.m. Aladino y la lámpara maravillo- ilustre guantanamera, quien descendía, tró su esplendor el redescubrimiento de sa 10:30 a.m. Sueños y fantasías 11:00 a.m. Magia de colores por una parte, del tronco familiar del nombres tales como Cecilia Aristi, Ma- 11:45 a.m. Historias animadas 12:00 m. Zamba 12:30 p.m. autor de El grito abuelo –el incompren- ría Cervantes, Gisela Hernández y Olga Thundercats 01:00 p.m. Concierto 02:00 p.m. Contar la historia dido poeta manzanillero José Manuel de Blanck, entre otros. 03:00 p.m. Maneras de hacer 04:00 p.m. Sin etiquetas Poveda (1888-1926), precursor de la Como resultado de esa indiscutible 04:30 p.m. Más que dos 05:00 p.m. Rodando el musical poesía negra continental– quien, junto trayectoria, a instancias de Raquel Re- 05:30 p.m. Cocina en casa 05:45 p.m. Con estilo 06:00 p.m. Así a Regino E. Boti, cimentara las bases de vuelta, pasó a integrar el antiguo grupo xx me ves 06:30 p.m. Para leer mañana 07:00 p.m. Flash musical la poesía moderna cubana del siglo . Teatro-Estudio, hoy Compañía Hubert 08:00 p.m. NTV 09:00 p.m. La danza eterna 10:30 p.m. El juego Habiendo cursado estudios de piano de Blanck, no solo como pianista, sino inglés (cap. 2) 11:30 p.m. Espectacular en La Habana, en virtud de su expe- como asesora musical. Allí se jubiló diente académico, ganó una beca, en aunque, ya para entonces, había acom- CANAL EDUCATIVO 2» Programación de Telesur el transcurso de los 60, para continuar pañado a las destacadísimas cantantes en el Conservatorio Superior de Mú- líricas María Remolá, Alina Sánchez, 08:01 a.m. 09:45 a.m. Emma Norka Ruiz. FOTO: CORTESÍA DE LA AUTORA MULTIVISIÓN» Algo para recordar Domin- sica de París, donde, bajo la tutela de Yolanda Hernández y Lucy Provedo. go en casa 11:37 a.m. Cinema joven 01:59 p.m. Filmecito Joseph Benvenuti, se graduara con altas Muchos fueron los aportes de Emma 03:28 p.m. Minicinema 05:07 p.m. Cine de aventuras: Mulán calificaciones. A su regreso a La Haba- Norka al bel canto y a las artes escénicas, vocación de entrega, de cubanía, con ese 07:07 p.m. 08:57 p.m. marcado sentido de pertenencia que el Ellos y ellas: Ocean 8: Las estafadoras Alto na, Emma Norka desplegó una intensa no solo a partir de su impecable forma- impacto 10:23 p.m. Directores en acción 12:20 a.m. Multicine. labor como docente. Esa experiencia ción académica, sino a su excelencia en movimiento teatral de la Isla le agrade- 01:51 a.m. 04:11 p.m. cerá siempre. Desde las , y hasta las , retransmisión de la llevó a convertirse en una de las más la ejecución y, sobre todo, a su invariable los programas subrayados En su sexto partido, tras su tardía incorporación al primer nivel de la Liga Profesional Japonesa de Béisbol (npb, por su sigla en inglés), el cubano Alfredo Despaigne disparó su DEPORTES tercer cuadrangular. En la victoria (4-2) de su equipo, Halcones de Softbank sobre Leones de 7 SEPTIEMBRE 2020 Seibu, el granmense disparó, además, tubey y jit en cuatro turnos, con dos impulsadas. En la SÁBADO 12 jornada anterior había pegado sus dos primeros jonrones, refleja el sitio de béisbol japonés.

Llegó la pelota para «ganarle» a la covid-19 Como en esta Isla respiramos bolas y strikes, les proponemos que, en la sala de los hogares, en espera de la voz de ¡A jugar!, revisen cómo les ha ido a sus equipos frente a los rivales ante los que se estrenarán en esta temporada

oscar sánchez serra fracasos en sus duelos con los Tigres, e idéntica alfor- recorrer es largo, tanto como una carrera de ma- ja de éxitos en diez desafíos en la 59 Serie Nacional. ratón que empieza hoy, justo en la misma fecha en Cuba está de fiesta, porque desde hoy la pelota nos Los Azucareros son los que más ventaja sacan a su que en el siglo v antes de nuestra era se librara, en la acompañará en casa, tras el mismo objetivo de ga- oponente entre todos los cotejos previstos en este ini- planicie del mismo nombre, de ahí el sustantivo de nar el juego más importante del país, vencer a la cio de campaña. Cualquier balance que incluya a Ar- la prueba atlética, la batalla en la que los griegos de- covid-19. La 60 Serie Nacional, tras un arduo pro- temisa y Mayabeque, las provincias más jóvenes de rrotaron a los persas. Entonces, el soldado Filipides ceso organizativo por la actual situación sanitaria, Cuba, no aporta una gran cantidad de choques, pero corrió 42 kilómetros hasta Atenas para anunciar es un regalo para la familia. Dos partidos diarios, y sí al menos una referencia. A los artemiseños, en su la victoria. Uno de los 16 equipos de maratonistas- hasta tres algunos días, mediante la programación estreno, se la han puesto difícil, pues Las Tunas ha peloteros dará la nueva buena y, como es lógico, a de los telecentros, podrán ser vistos por la televisión. demostrado ser uno de los adversarios más incómo- diferencia del guerrero heleno, no morirá al llegar a Como en esta Isla respiramos bolas y strikes, les dos en las últimas tres temporadas. Los Leñadores la meta, sino que se proclamará, con todas sus fuer- proponemos que, en la sala de los hogares, en es- aventajan, de por vida, a los Cazadores por 25-11 y en zas, campeón del béisbol cubano. pera de la voz de ¡A jugar!, revisen cómo les ha ido la campaña anterior les pasaron por arriba por 7-3. a sus equipos frente a los rivales ante los que se Un total de 88 juegos ganados por 52 derrotas es estrenarán en esta temporada. la historia de los Vegueros de Pinar del Río, en los En el Victoria de Girón del actual campeón de- enfrentamientos con los Cachorros de Holguín, a fensor, Matanzas, tendremos la apertura de la lid, los que también silenciaron por 7-3 en la referen- con los anfitriones hospedando a Camagüey. En la cia más cercana. Granma y los Huracanes de Ma- historia de las temporadas cubanas, los yumurinos yabeque cuentan con 48 partidos cara a cara, en presentan un balance favorable sobre los subcam- los cuales los Alazanes llevan la delantera, con 31 peones nacionales de 84 triunfos ante 64 reveses. sonrisas, seis de ellas en la última porfía, cuando También los rojos del timonel Armando Ferrer encararon cuatro reveses. aventajaron a los agramontinos de Miguel Borroto Industriales, que viajará hasta el extremo más en la pasada contienda por 6-4. oriental para medirse con los Indios del Guaso, ha Sancti Spíritus, que abrirá ante Cienfuegos, tiene vencido a ese conjunto en 101 ocasiones y caído en saldo positivo frente a los Elefantes, pues ha vencido 49, con superioridad de 6-4 en sus últimos diez plei- en 108 de los 198 partidos celebrados entre ambas tos. Y las avispas de Santiago de Cuba han mayorea- formaciones, aunque en la versión precedente no do por 106-48 a los Piratas de la Isla de la Juventud, pudo exponer esa superioridad al quedar igualados también con superávit de 6-4 en la pasada justa. 5-5; con casi 290 decisiones Villa Clara, ahora de lo- ¿Se repetirá la misma historia? Eso no lo sabe cal ante Ciego de Ávila, acumula 176 victorias y 114 nadie, lo que sí es una realidad es que el trayecto a Camagüey fue con todo a tierra yumurina

miguel febles hernández victorias llegan, porque talento hay. Entonces, este año los Toros de la Llanura vamos por más.» camagüey.–Aunque en el primer seg- El mánager confirmó a Yosimar Cousín como pitcher mento de la 60 Serie Nacional de Béisbol abridor en el juego de apertura y a Frank Madan para no dispondrán de su principal carta de el segundo, mientras, de regreso a Camagüey, se verá triunfo, el lanzador Yariel Rodríguez nuevamente en acción a José Ramón Rodríguez, total- (contratado en Japón), los Toros de mente recuperado de una intervención quirúrgica. la Llanura reajustaron las piezas de «Espero que este año, aseguró el lanzador, sea uno de su temible maquinaria, prestos a ofrecer los mejores de mi carrera deportiva y poder aportarle un excelente espectáculo siempre en pos triunfos al equipo, pues ya salí de la lesión, he trabaja- de la victoria. do duro y me he preparado bien junto al experimenta- Con esa certeza llegaron a tierra yumu- do entrenador de pitcheo José Manuel Cortina». rina, donde a partir de hoy enfrentarán a Otro que en esta serie ha sido llamado a asumir un los actuales campeones, los Cocodrilos papel superior, como parte del cuerpo de abridores de Matanzas, en interesante subserie de de los Toros, es Frank Madan: «Imagínese, la res- apertura que desde bien temprano per- ponsabilidad es bien grande. Tengo que enfocarme mitirá medir el estado actual de las dos en hacer las cosas bien, con la convicción de que, de formaciones que más brillaron duran- mi aporte individual, en mucho dependerá el desem- te la pasada campaña beisbolera. peño colectivo». Minutos antes de partir rumbo Siempre presto a ofrecer sus valoraciones, el este- a la Atenas de Cuba, el director de lar torpedero Alexander Ayala consideró que, ante la selección camagüeyana, Miguel las bajas sufridas en la nómina de pitcheo, el equipo Borroto González, ratificó que el se ha trazado como estrategia producir muchas más equipo está en óptimas condicio- carreras por juego, sobre todo ahora, con la incorpo- nes físicas y desde el punto de vista téc- ración del toletero granmense Yordanis Samón. nico-táctico para enfrentar cada uno de «Al sumarse uno de los mejores bateadores de la los desafíos y avanzar, paso a paso, hasta historia de la pelota cubana, opinó Ayala, conforma- batallar por el campeonato. remos un trío a la ofensiva, de regresar a tiempo Les- «Cuando un equipo, comentó, está bien lie Anderson, que debe aportar bastante a la causa de entrenado, es disciplinado, está compacta- los Toros y brindar un espectáculo de altura al pueblo do, reinan la unidad y el entusiasmo, y sale cubano, que atraviesa hoy un momento difícil con la en cada partido a darlo todo sobre el terreno, las pandemia». FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA HOY EN LA 1958 Asesinan en un apartamento del reparto Juanelo (en la imagen), La Habana, a los revolucionarios HISTORIA Alberto Álvarez, Reinaldo Cruz, Onelio Dampiel y Leonardo Valdés. Allí son apresadas, y luego desa- CIENCIA parecidas, Lidia Doce y Clodomira Acosta Ferrals. 8 SEPTIEMBRE 2020 1995 Fallece el maestro de periodistas Elio Constantín Alfonso, quien fuera subdirector del periódico SÁBADO 12 Granma durante muchos años.

Aportes de la ciencia cubana durante G NOTICIEN el primer viaje al cosmos de un latinoamericano a cargo de orfilio peláez orfilio peláez nombrado Hatuey, con el objetivo de va- ¿Habrá que lorar la influencia de la ausencia de gra- Creado en la segunda mitad de la década vedad sobre la velocidad de la división de recurrir de de los 60 del pasado siglo por iniciativa las células de levadura, en tanto el Inder de la antigua Unión Soviética y los países sumó el nombrado Soporte. Su finalidad nuevo al del entonces campo socialista europeo, consistió en determinar el efecto de la el Programa Intercosmos constituyó uno ingravidez en los mecanismos posturales alfabeto de los proyectos más exitosos de su época de los cosmonautas. en la utilización del espacio sideral con Justo es apuntar que buena parte de los griego? fines pacíficos. equipos empleados en las investigaciones Además de promover la colaboración citadas fueron diseñados y fabricados por multilateral y las investigaciones, dentro los propios científicos cubanos. de sus objetivos figuraba propiciar la par- Tamayo precisó que especialistas y tra- ticipación de ciudadanos de las diferen- bajadores del sector laboraron durante tes naciones que lo integraban (también más de dos años y medio en la confec- participaban Cuba y Mongolia) en las ción de los experimentos, lo cual, junto misiones espaciales planificadas. a la preparación recibida en el Centro de Lo anterior se hizo realidad el 2 de Cosmonautas Yuri Gagarin, en las cer- marzo de 1978, cuando tuvo lugar el canías de la ciudad de Moscú, posibilitó lanzamiento de la primera tripulación cumplimentar con éxito el primer vuelo internacional, compuesta por el piloto espacial conjunto soviético-cubano del cosmonauta soviético Alexei Gubarev y el 18 al 26 de septiembre de 1980. cosmonauta investigador checo Vladimir «El hecho tuvo un carácter eminente- Remek. mente científico-técnico en la explora- Dos años y seis meses más tarde, el 18 ción espacial con fines pacíficos y para de septiembre de 1980, el teniente coro- Cuba, en particular, significó uno de los La actual temporada cicló- nel cubano Arnaldo Tamayo Méndez hizo eventos más trascendentales del siglo xx nica tiene grandes posibili- historia y acaparó titulares en medios de El entonces teniente coronel cubano Arnaldo Tamayo y de relevante repercusión histórica y po- dades de repetir lo sucedido prensa, al convertirse en el primer latino- Méndez junto al cosmonauta soviético Yuri Romanenko. lítica», señaló el cosmonauta cubano. en 2005, cuando por pri- americano en viajar fuera de los confines FOTO: ARCHIVO DE GRANMA Según su apreciación, la ciencia nacio- mera vez se agotó la lista de de nuestro planeta. nal se creció ante tan inmenso desafío y 21 nombres previstos para Exactamente a las tres y once minu- Técnico Militar y el Instituto Nacional de supo estar a la altura del momento y de designar a las tormentas tos de la tarde de ese día, hora de Cuba, Deportes, Educación Física y Recreación. las exigencias de la parte soviética, mos- tropicales de ese año y hubo Tamayo partió desde el cosmódromo de Un aspecto a destacar es que cuando trando al mundo su notable capital hu- que acudir al alfabeto grie- Baikonur a bordo de la nave Soyuz-38, los especialistas nuestros presentaron mano y la capacidad de asumir los más go, a fin de identificar a las bajo el mando del cosmonauta soviético sus propuestas a la parte soviética, las ex- difíciles retos. restantes formadas después Yuri Romanenko. pusieron con argumentos tan sólidos que Al valorar el significado de aquella epo- de haberse superado la re- Un día después se acoplaron a la esta- la mayoría de ellas resultaron aprobadas. peya, el Comandante en Jefe Fidel Castro ferida cifra. ción Saliut 6-Soyuz 37, donde compar- Tanta importancia les concedieron a va- Ruz expresó el 15 de octubre de 1980: Es Baste decir que cuando tieron intensas jornadas con los dos tri- rios de los trabajos investigativos elabo- todo un símbolo que un hombre de ori- aún le restan dos meses pulantes de ese complejo orbital, Leonid rados por los profesionales cubanos, que gen tan humilde haya alcanzado tan ex- y medio (finaliza el 30 de Popov y Valeri Riumin. en misiones posteriores del Programa traordinario éxito, porque, desde luego, noviembre), hasta el 11 de La misión de Romanenko y Tamayo Intercosmos decidieron seguir aplicán- solo la Revolución y únicamente la Revo- septiembre habían surgido culminó el 26 de septiembre y tuvo una dolos a fin de perfeccionarlos y llevarlos lución habría hecho posible que un joven en nuestra área geográfica duración de siete días y poco más de 20 a la práctica, lo mismo en la Tierra que como Tamayo tuviera esa posibilidad. de interés, conformada por horas. En total, dieron más de 120 vuel- en el espacio sideral. Para el primer cosmonauta cubano y el océano Atlántico tropi- tas alrededor de la Tierra y acometieron Como refiere a Granma el Héroe de la latinoamericano, el aniversario 40 del cal, el Golfo de México y el importantes investigaciones, en las cua- República de Cuba, general de Brigada notable suceso es parte inseparable de la mar Caribe, un total de 17 les la ciencia cubana tuvo un desempeño Arnaldo Tamayo Méndez, las temáticas obra y el pensamiento de Fidel, princi- tormentas tropicales y con relevante. de los experimentos comprendían la me- pal promotor del desarrollo científico en solo cuatro más (llevarían dicina espacial, las comunicaciones, la Cuba. por nombre Sally, Teddy, A LA ALTURA DEL MOMENTO exploración de los recursos naturales de Vicky y Wilfred), quedaría El doctor en Ciencias José Altshuler, nuestro país, incluida la plataforma in- PRECISIONES completada la relación co- presidente entonces de la Comisión Na- sular, los aspectos sicológicos a tener en Algunos de los experimentos tuvie- rrespondiente al 2020. cional del Programa Intercosmos, relató cuenta con los futuros candidatos a cos- ron aplicación inmediata, como fue el De desarrollarse otra más, hace un tiempo a este diario que, pese a monautas y otros destinados a beneficiar caso del Trópico iii, dirigido al análi- sumarían 22 y por segunda no tener experiencia previa en la temá- significativos renglones de la economía sis de los recursos naturales del país. ocasión volvería a utilizarse tica, los científicos cubanos prepararon cubana. Otras investigaciones contribuyeron el alfabeto griego. En este experimentos de alto rigor y originalidad. Visto de manera particular, resaltan a mejorar las condiciones de vida y caso, el organismo ciclóni- Participaron en su concepción alrede- el denominado Azúcar, concebido para de trabajo del hombre en el espacio, o co llevaría por nombre Alfa. dor de 200 profesionales y técnicos de evaluar la cristalización de la sacarosa aportaron conocimientos de sumo va- Lo anterior convertiría a diferentes instituciones, entre ellas el en condiciones de ingravidez, y el Córtex, lor para futuras misiones al cosmos. la presente temporada en la Instituto Cubano de los Derivados de la cuyo propósito fue registrar la respuesta Si bien el experimento denominado segunda más activa de todas Caña de Azúcar, el Centro Nacional de cerebral humana a estímulos visuales en Holograma no pudo ejecutarse por las épocas, solo superada Investigaciones Científicas, el Instituto dicho ambiente. dificultades logísticas, los soviéticos por la de 2005, que registró de Investigación Técnica Fundamental, Los dos son considerados los prime- lo llevaron a cabo en marzo de 1981 28 organismos nombrados, el Instituto de Geofísica y Astronomía, la ros de su tipo emprendidos en el espa- en el siguiente vuelo del Programa de los cuales 15 fueron hu- Universidad de La Habana, el Instituto cio. Igualmente, figura en la relación el Intercosmos. racanes.

www.granma.cu Yailin Orta Rivera General Suárez y [email protected] / Directora Redacción y Administración Correo Granma Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráﬁ ca Villa Clara Subdirectores ISSN @Granma_Digital Rodríguez y Arlin Al ber ty Loforte. 10699. La Habana 6. Empresa de Periódicos. envía SMS Código Postal Zona Postal Titulares en tu móvil: granmadigital Yoendry Gutierrez Torres 6187 / 7 881-3333 al 8100 con el texto granma Subdirector administrativo Apartado Postal Teléfono Diario Granma