2019FERIENSOMMER für Schongau, Altenstadt und Hohenfurch Da ist was Mitlos! Gewinnspiel: 10 Einkaufs - gutscheine für je 10 € Seite 42 Auswählen, anmelden, mitmachen. Für jedenen ist etwasetwas dabei!dabei! KOLBENSATTELHÜTTE & ALPINE COASTER OBERAMMERGAU Rodelspaß mit dem ALPINE COASTER auf über 2,6 km und 400 Höhenmetern. Rasante Abfahrten im BIKEPARK und gemütliche Einkehr in der KOLBENSATTELHÜTTE. Die AMMERGAUER ALPEN – für die ganze Familie. kolbensattel.de und auf 2 Liebe Kinder und ... auswählen ... anmelden Jugendliche, ... mitmachen liebe Mitwirkende, für jeden ist was dabei! wir bedanken uns sehr herzlich bei allen Wir freuen uns auf Euch! Mitwirkenden, die mit ihren Angeboten dieses attraktive Kinderferienprogramm gestalten und bei Euer Ferienprogramm-Team Andreas Klausmann für die Zusammenstellung des Programms. Ganz herzlichen Dank auch an unsere Sponsoren, die den Druck des Programmheftes ermöglichen. Verantwortlich: Jugendreferenten der Stadt Schongau, der Gemeinden Hohenfurch und Altenstadt sowie Tourist Information Schongau, Münzstraße 1 – 3, 86956 Schongau, Tel. 08861-214 181, Fax 214 881, www.schongau.de und Email [email protected] von links: Thomas Schleich, Stefan Lukats, Ursula Änderungen und Fehler vorbehalten. Diesch, Mona Maucher und Andreas Nuscheler hEHU$UWLNHO 6HLW,KUH1XPPHU 7ROOH*HVFKHQNXQG+HOLXPEDOORQV $OOHVIUGHQ0DO%DVWHOXQG.QVWOHUEHGDUI 3DUW\XQG7LVFKGHNRUDWLRQHQIUMHGHQ$QODVV 0Q]VWUDH 2QOLQH6KRS 6FKRQJDX ZZZKHLPXQGKREE\QHW 3 Inhaltsverzeichnis 01 Fitnesstraining im „Clever fit“ Schongau 21 Dem Biber auf der Spur 02 Workout in den Sommerferien 22 Riesen Kindersause mit “Paula & Friends” 03 Reiter ABC 23 Taekwondo-Kinderkurs mit Eigenschutz 04 Kinderspielnachmittag im Plantsch 24 Die Schönach und ihre Bewohner 05 Mit dem kleinen Wassermann auf dem 25 Biathlon Schnupperkurs für Kinder und Schüler Schongauer Lechfloß 26 Schnuppertag “Kanu & Co” 06 Zeugnis „aufmöbeln“ in der Möbel Centrale 27 Öffentliches Meerjungfrauen-Schwimmen 07 Talentino Tennis-Schnupperkurs 28 Schnupper-Plattlerprobe 08 JU Beach-Volleyball-Turnier 2019 29 Meine Gitarre groovt – heiße Rhythmen zu 09 Sommercamp im Weilheimer Hardt coolen Songs 10 Ein Tag im Eselstall 30 Naturkosmetik selbst gemacht 11 Abenteuer Ammer - Wir bauen eine Brücke! 31 Mädchenpower 12 Ran an die Töpfe 32 Skateboard-Kurs mit Profis für Anfänger und 13 Schnorcheltauchkurs und Schnuppertauchen Fortgeschrittene mit Flasche 33 Kinderzeltlager Schwabsoien 14 Taekwondo-Kinderkurs mit Eigenschutz 34 Wildnis-Kochstudio am Lagerfeuer 15 Entdecke Schongau mit dem Hexenkind 35 Insektenhotel basteln Hagasusa 36 Highlight: Mit dem DB-Mietbus in das Steiff- 16 Highlight: Mit dem DB-Mietbus ins Legoland Teddybär-Museum und die Charlottenhöhle 17 2. Pfaffenwinkel Cheer Camp 37 Hexen- und Zauberkräuter 18 Wald - Erlebnistag 38 „Trommeln und Singen“ mit Kübel, Becher, 19 Wasserskifahren mit der Gemeinde Hohenfurch Dose oder ähnliches… und Altenstadt 39 Instrumente selber bauen 20 Nähkurs: Kuscheltier Fuchs 40 Waldabenteuer mit Robin Hood Werde Azubi bei Hochland! Unser Ausbildungsangebot für Herbst 2020: Ausbildungsplätze: • Milchtechnologe (m/w/d) • Milchwirtschaftlicher Laborant (m/w/d) • Mechatroniker (m/w/d) • Industriemechaniker (m/w/d) • Elektroniker (m/w/d) für Betriebstechnik Deine Ansprechpartnerin: Bewirb dich über unser Monika Vogler, Ausbildungsleiterin Bewerberportal unter: [email protected] www.hochland-group.com/schueler Tel.: 08381 502-334 4 41 Spaßiger Vormittag mit den Alpakas vom 64 Highlight: Mit dem DB-Mietbus in Saliterhof den Hochseilgarten Höllschlucht mit 42 Märchensauna für Kinder von 6-10 Jahren Bogenschießen 43 Bastelkurs: Die kleine Gartenelfe 65 Floßfahrt für Naturentdecker 44 TTT – Toller Tennis Tag 66 Den Wald mal anders erleben 45 Ukulele – Spaß für Ferien, Strand und 67 Basteln mit Naturmaterialien Lagerfeuer 68 Niedrigseilgarten für Kinder 46 Spiel und Spaß Nachmittag im Altenstädter 69 Kinder-Erlebnis-Photowalk Freibad 70 Filzkurs: Tischuntersetzer 47 Auf der Pirsch nach Bussard, Falke und Milan 71 Backen mit Herz und Hand bei Ramsau 72 Highlight: Besuch des Wildpark Poing 48 AquaFun – Meerjungfrauenschwimmen und 73 Weidenflechten Zauberei 74 Werksbesichtigung bei UPM Schongau 49 Öffentliches Meerjungfrauen-Schwimmen 75 Highlight: Tagesausflug in den Europapark nach 50 Kinderselbstbehauptung durch Karate Rust 51 Spiel - Spaß - Tennis für Kinder 76 Tischtennis Schnupperkurs und Rundlauf 52 Highlight: Mit dem DB-Mietbus in den Skyline- 77 Erlebnisnachmittag mit der Wasserwacht am Park Schongauer Stausee 53 Naturerlebnistag am Sonnengraben und 78 Le français pour les jeunes Schongauer Weiher 79 Schnuppern bei den Stockschützen Hohenfurch 54 Die Naturstrolche in Uffing – Naturpädagogik & 80 Highlight: Freilichtmuseum Illerbeuern Heilkräuter 81 Nähkurs: Kuscheltier Stoppel 55 Biberexkursion an den Wielenbach 82 Kartoffelkinder 56 Die Königin der Instrumente 83 Riesen Kindersause mit “Paula & Friends” 57 Walderlebnispfad Peiting 84 Ein netter Abend am Lagerfeuer 58 Hexe Mimi Schwalbenstein liest „Das kleine 85 Mit dem kleinen Wassermann auf dem Gespenst“ von Otfried Preußler Schongauer Lechfloß 59 Die Nacht der Fledermäuse am Peitinger 86 Öffentliches Meerjungfrauen-Schwimmen Gumpen 87 Kinder-Sommerbiathlon mit den Schongauer 60 Upcycling: Aus Kronkorken werden stylische Schützen Magnete! 88 Die Kraft der Ammer erleben 61 Du träumst vom Fliegen? 89 Mit dem Spießbürger auf die Stadtmauer und 62 Filzkurs: Windlichter den Polizeidienerturm 63 Ein bisschen Erste Hilfe schadet nicht! Wir wünschen viel Spaß und tolle Ferien! Wir sind Dein Ausbildungsbetrieb für Metallbauer (w/m/d), Fachrichtung Konstruktionstechnik. Lust auf eine Ausbildung in einem jungen Team? Dann bist Du bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Dich und Deine Bewerbung! Birkenweg 26 · 86972 Altenstadt · Tel. 0 88 61 / 12 14 · www.mannseichner.de 5 Fitnesstraining im „Clever fit“ Schongau Das Fitnessstudio „Clever fit“ in Schongau ermöglicht euch in den Sommerferien zum 01 günstigen Schülerpreis zu trainieren. So könnt ihr das Fitnessstudio kennenlernen und fit werden. Wann Während der gesamten Sommerferien Wo Clever fit, Schwabsoiener Str. 3, 86956 Schongau Alter 14 bis 17 Jahre Kosten € 19,90 Anmeldeschluss Tägliche telefonische Vereinbarung für die Ersteinweisung Veranstalter/ Clever fit, Schwabsoiener Str. 3, 86956 Schongau, Tel. 0 88 61 / 90 80 70 Anmeldung bei Sonstiges Angebot ist gültig für 6 Wochen Training im Cardio/Zirkelbereich. Workout in den Sommerferien Das Sportstudio „Workoutwest Schongau“ ermöglicht Euch in den Sommerferien zum 02 günstigen Schülerpreis zu trainieren und das Studio vier Wochen kennenzulernen. Wann Während der gesamten Sommerferien Wo Sportstudio Workoutwest, Ingenriederstr. 1 b, 86956 Schongau Alter Ab 14 Jahre (mit Einverständniserklärung der Eltern) Kosten € 24,99 Veranstalter/ Telefonisch: Mo, Mi, Fr 09.00 – 12.00 Uhr und Mo – Fr 16.00 – 22.00 Uhr Anmeldung bei Sportstudio Workoutwest, Ingenriederstr. 1 b, 86956 Schongau, Tel. 0 88 61 / 6 90 96 99, [email protected] Sonstiges Enthaltene Leistungen: Gerätepark, Kursprogramm, Saunabereich, Freischaltkarte Fairness bei der Anmeldung und Teilnahme Alle Organisatoren des Schongauer Ferienprogramms nehmen sich gerne für Euch Zeit und bereiten mit viel Liebe und Engagement die einzelnen Veranstaltungen vor. Wenn ein Teilnehmer trotz Anmeldung nicht kommt, entstehen Kosten und die Enttäuschung ist sowohl bei den ehrenamtlich Tätigen als auch den anderen Kindern groß. Deshalb bitten wir Sie um rechtzeitige Abmeldung vor der Veranstaltung, falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann. Andere Kinder freuen sich, wenn sie nachrücken und damit einen interessanten Tag erleben können. Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Gesamtinhalt: Jugendreferenten der Stadt Schongau, der Gemeinden Hohenfurch und Altenstadt und Tourist Information Schongau, Münzstraße 1 – 3, 86956 Schongau Tel. 0 88 61 / 214 181, Fax 0 88 61 / 214 881 www.schongau.de und E-Mail [email protected] Anzeigen, Redaktion und Gesamtherstellung: AK Kommunikation, Andreas Klausmann, Abingdonstraße 20, 86956 Schongau, Tel. 0 88 61 / 25 43 94, Fax 0 88 61 / 25 43 96, [email protected], www.klausmann.cc Titelfoto: Adobe Stock, © Natallia Vintsik Auflage 2018: 4.000 Exemplare 6 Reiter ABC Alles rund und auf dem Pferd bzw. Pony. Putzen, Umgang mit dem Pferd bzw. Pony 03 und natürlich reiten. Spielerisch erste Erfahrungen sammeln. Keine Reiterfahrung notwendig. Wann Jede Woche in den Ferien am Dienstag und Mittwoch Uhrzeit jeweils 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr (2 Tage á 1,5 Stunden) Wo Reitverein Schongau, Augsburger Str. 101, 86956 Schongau Alter 5 bis 10 Jahre Teilnehmer Maximal 6 Kosten € 35,00 für 2 Tage Mitbringen Feste Schuhe und lange Hose, Reit- oder Fahrrad Helm (könnten auch ausgeliehen werden). Veranstalter/ Heike Schlesinger, Tel. 01 70 / 5 20 18 48, [email protected] Anmeldung bei Reitverein Schongau, Augsburger Str. 101, 86956 Schongau Tel. 0 88 61 / 48 28 (Anrufbeantworter), [email protected] Sonstiges Abenteuer Pony - geführter Ponysausritt, € 13,00, max. 2 Kinder pro Ausritt - indivi- duell buchbar. Kinderspielnachmittag im Plantsch Jeden Freitag geben unsere Schwimm-Meister unsere Wasserspielzeuge heraus und 04 die Kinder übernehmen für 2 Stunden das Zepter in der Badewelt! Hauptattraktion: Im Schwimmerbecken strandet der riesige „Action-Tower-Kletterberg“, der die ganze Woche an der Decke hängt und auf seinen Einsatz wartet. Die ganz Kleinen dürfen im Gymnastikbecken toben und bekommen ebenfalls