Faculty of Journalism Lomonosov Moscow State University
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Hals-2008-Eng.Pdf
Annual Report, 2008 Creating foundation for further development Table of contents Disclaimer 4 Part 4 Corporate overview 6 PORTFOliO and STATUS OF THE PROJECTS, Key events in 2008 8 OVERVIEW OF BUSINESS PERFORMANCE 56 Portfolio and status of the projects 58 Overview of business performance 78 Part 1 LETTERS FROM THE CHAIRMAN OF THE BOARD OF DIRECTORS AND THE PRESidENT – Part 5 CHaiRMan OF THE ManaGEMENT BOARD 10 INFORMATION FOR SHAREHOldERS, REPORTS ON CORPORATE GOVERNANCE AND SOCIAL Letter from the Chairman of the Board of Directors 12 RESPONSIBILITY 80 Letter from the President – Chairman of the Management Board 14 Information for shareholders 82 Corporate governance report 88 Corporate social responsibility 102 Part 2 MiSSION and STRATEGY, RESULTS AND MAJOR OBJECTIVES 18 Part 6 CONSOlidaTED Financial STATEMENTS FOR 2008 108 Mission and strategy 20 Review of results and major objectives 22 Part 7 AppEndiXES 156 Part 3 REviEW OF Financial RESulTS Report on compliance with the Corporate Governance Code AND REAL ESTATE MARKET 24 of the FCSM 158 Review of financial results for 2008 26 Information on major and interested party transactions 168 Overview of real estate market 40 Event calendar 171 Glossary 172 Contact information 176 Feedback 177 to table of contents Sistema-Hals Annual Report 2008 Sistema-Hals Annual Report 2008 Disclaimer This annual report has been prepared based on the in- The Company neither confirms nor guarantees that the formation available to the Open Joint Stock Company results indicated in these projection statements will be Sistema-Hals (hereinafter, Sistema-Hals or the Company) achieved. Sistema-Hals accepts no responsibility for any and its subsidiaries (hereinafter, Sistema-Hals Group or losses that may be incurred by any individual or legal en- the Group) as at the issue date. -
Delegate Handbook
DELEGATE HANDBOOK ROUNDTABLE DISCUSSION ON «CONSUMER PROTECTION IN THE ERA OF E-COMMERCE IN THE BRICS COUNTRIES» MOSCOW, THE RUSSIAN FEDERATION 13 MARCH 2020 CONTENTS 1. The Operational Headquarters Contact Information . 3 2. Meeting Dates and Venue . 3 3. Meeting Programme . .. 3 4. Meeting Format . 5 5. Access to the Meeting Venue . 5 5 .1 . ID Badges . 5 5.2. Summary of Access Procedures . 5 5.3. Lost Badges . 5 6. Working language . 5 7. Transport . 5 7 .1 . Aeroexpress . 5 7.2. Public Transport and Taxis . 7 8. Meeting Facilities . 9 8 .1 . Information Desk . 9 8.2. Wi-Fi . 9 9. General Information . 9 9 .1 . Weather . 9 9.2. Time . 9 9.3. Electricity . 9 9.4. Smoking . 9 9.5. Credit Cards . 9 9.6. Currency and ATMs . 9 9.7. Mobile Phone Information . 10 9.8. Pharmacies . 10 9.9. Souvenir Shops . 10 9.10. Shoe Repairs . 10 10. Useful Telephone Numbers . 11 11. City Information . 11 12. Restaurants . 13 13. Venue Plan . 14 MOSCOW | 13 MARCH 2 1. THE OPERATIONAL HEADQUARTERS CONTACT INFORMATION • Questions on hotel accommodation should be sent to the following e-mail address: [email protected] . • Questions on visa and customs control procedures should be sent to the following e-mail address: [email protected] . • Help desk telephone number: +7 (812) 906 64 98. 2. MEETING DATES AND VENUE The meeting of the Roundtable discussion on «Consumer protection in the era of e-commerce in the BRICS countries» will take place on 13 March 2020. The main venue will be: «HOTEL NATIONAL, MOSCOW» 125009, Moscow, Mokhovaya Street, 15/1 nationalhotel-moscow.ru 3. -
Top Moscow Observation Decks Moscow Tours
Moscow Metro Map Sights and Tourist Attractions 23 Kadashevskaya 34 Andronikov Monastery 46 Maly Theatre 58 Central Moscow Sloboda Museum Complex Tel.: +7 (495) 911-45-02 Tel.: +7 (495) 624-40-46 Hippodrome Tel.: +7 (925) 131-19-06 10 Andronyevskaya Sq. 1 Teatralny Pass. Tel.: +7 (495) 945-42-03 MUSEUMS 12 Bakhrushin State 2 Kadashevsky Blind maly.ru 22 Begovaya St., bld. 1 1 Moscow Kremlin Central Theatre Museum 35 Krutitskoye Lane, bld. 5 cmh.ru Museums Tel.: +7 (495) 953-44-70 Patriarchal Metochion 47 Chekhov Moscow museumkadashi.com Tel.: +7 (495) 695-41-46 31/12 Bakhrushina St. Tel.: +7 (495) 676-30-93 Art Theatre GARDENS, PARKS, ZOO The Kremlin gctm.ru 24 Polytechnic Museum 13 Krytitskaya St. Tel.: +7 (495) 629-87-60 59 Zaryadye Park kreml.ru +7 (495) 730-54-38 krutitsy.ru 3 Kamergersky Lane Tel.: +7 (495) 531-05-00 13 Pushkin Memorial TOURIST CALL CENTER OF MOSCOW 9 Lubyansky Lane, bld. 1 6 Varvarka St. 2 State Historical Apartment on Arbat 36 Kazan Cathedral mxat.ru 8-800-302-31-12 AND 8-800-350-51-12 polymus.ru zaryadyepark.ru Museum Tel.: +7 (499) 241-92-95 on Red Square 48 Gorky Moscow +7 (495) 587-71-12 Tel.: +7 (495) 692-40-19 53 Arbat St. MODERN ART CENTERS Tel.: +7 (495) 698-27-26 Art Theatre 60 Alexandrov Gardens MOSCOW TOURIST PORTAL 1 Red Square pushkinmuseum.ru 25 Winzavod Centre 3 Nikolskaya St. On the northwest side Tel.: +7 (495) 697-87-73 DISCOVER.MOSCOW shm.ru of Contemporary Art kazanski-sobor.ru of the Kremlin walls 14 Bulgakov Museum 22 Tverskoy Boulevard 3 Tel.: +7 (495) 917-46-46 Tretyakov Gallery Tel.: +7 (495) 699-53-66 37 Vysokopetrovsky mxat-teatr.ru 61 Hermitage Garden MOSCOW GUEST PASS CARD: Tel.: +7 (495) 957-07-27 1/8 4th Syromyatnichesky RUSSIANCITYPASS.COM 10 Bolshaya Sadovaya St. -
ON the ROAD City Moscow
a a a s r Hotel Hilton i a y t k li s D vo o u M t o e l li k va a t y u u uc ry k o 2-ya Brestskaya ulitsa e Ragout a a h p r k e a i y e h s e ulitsa Fadeeva t p s ga a v a s 4-ya 11Tverskaya Yamskaya ulitsa ele p k p M D o y i s e 3 Sad r r a tsa ova k s e s uli p - naya Samotechnaya ulitsa ya NII Skoroy Pomoshchi a it ya tech Sadovaya -S s S u l 1-ya Brestskaya ulitsa ovaya Samo uk ’ kor Sad ha l p lo u 1 rev Sklifosovskogo e S Kazansky s t n k ulitsa Chayanova 1 ka y a ya p a az T u s T v lit y vokzal sa o h t e a i r K n l s lok h iy u k y s B ’ p a l - Kalanchevskaya ulitsa l a y reu eu e o e r 1 o r a p A. A. Chernikhov Design e Dokuchaev pereulok y 6 l iy e n B a Y y ’ u e s am h p and Architecture Studio l k z o u h r Sukharevskaya s O v k o s v k o y o a h y y K k a i h a u L c li r Ryazanskiy proezd ts a e n Novoryazanskaya ulitsa 1-ya 11Tverskaya Yamskaya ulitsa s t a t la li n u a a iy o y l a K n Tsventoy bul’var u l’ p Sadovaya-Spasskaya ulitsa fa e m e r iu ultisa Petrovka r e a r e T p 52 k r Bol’shaya Gruzinskaya ulitsa 53 ya u n a a ulitsa Malaya Dmitrovka k v l iy o o e o lok v n l d reu ’ n pe k t Mayakovskaya eu Sa Maliy Karetniy l a e m r u s r 2-ya Brestskaya ulitsa pe b S iy V n y y o a o r s n he o t ulitsa Mashi poryvaevoy z i t t l ru ni pereulok 2-ya Brestskaya ulitsa etniy e O dniy Kar k u k Sad e v ereulo Orlikov pereulok o r arevskiy p Vasilyevskaya ulitsa S s kh Daev pereulok v T Bol’shoy Su 64 Ermitazh T o s Krasnovorotskiy proezd s v Mosproekt-2 k e i Tishinskaya ulitsa Yuliusa Fuchika y t p Pushkinskaya -
Roundtable Discussion on «Consumer Protection in the Era of E-Commerce in the Brics Countries»
DELEGATE HANDBOOK ROUNDTABLE DISCUSSION ON «CONSUMER PROTECTION IN THE ERA OF E-COMMERCE IN THE BRICS COUNTRIES» MOSCOW, THE RUSSIAN FEDERATION 13 MARCH 2020 CONTENTS 1. The Operational Headquarters Contact Information . 3 2. Meeting Dates and Venue . 3 3. Meeting Programme . .. 3 4. Meeting Format . 5 5. Access to the Meeting Venue . 5 5 .1 . ID Badges . 5 5.2. Summary of Access Procedures . 5 5.3. Lost Badges . 5 6. Working language . 5 7. Transport . 5 7 .1 . Aeroexpress . 5 7.2. Public Transport and Taxis . 7 8. Meeting Facilities . 9 8 .1 . Information Desk . 9 8.2. Wi-Fi . 9 9. General Information . 9 9 .1 . Weather . 9 9.2. Time . 9 9.3. Electricity . 9 9.4. Smoking . 9 9.5. Credit Cards . 9 9.6. Currency and ATMs . 9 9.7. Mobile Phone Information . 10 9.8. Pharmacies . 10 9.9. Souvenir Shops . 10 9.10. Shoe Repairs . 10 10. Useful Telephone Numbers . 11 11. City Information . 11 12. Restaurants . 13 13. Venue Plan . 14 MOSCOW | 13 MARCH 2 1. THE OPERATIONAL HEADQUARTERS CONTACT INFORMATION • Questions on hotel accommodation should be sent to the following e-mail address: [email protected] . • Questions on visa and customs control procedures should be sent to the following e-mail address: [email protected] . • Help desk telephone number: +7 (812) 906 64 98. 2. MEETING DATES AND VENUE The meeting of the Roundtable discussion on «Consumer protection in the era of e-commerce in the BRICS countries» will take place on 13 March 2020. The main venue will be: «HOTEL NATIONAL, MOSCOW» 125009, Moscow, Mokhovaya Street, 15/1 nationalhotel-moscow.ru 3. -
Moscow: What to See
MOSCOW: WHAT TO SEE Moscow: what to see We would like to share with you the most important things to know about today’s Moscow. We will be happy if during the three days with us you fall in love with its streets and squares, museums and parks, shops and restaurants, just like us. Forever and ever. To make you feel comfortable in our city, we have collected some useful information for you. We hope you will enjoy it! Discover RUSSPASS Moscow RUSSPASS (russpass.com) is Discover Moscow (discover. a digital platform for tourists moscow) is the official tourist powered by AI. It offers a wide information portal about mod- choice of attractions which you ern Moscow. Here you can find can visit comfortably with the out about seasonal events, at- RUSSPASS app. tractions, museums and sight- Using RUSSPASS seeing routes of the Russian capital, find information on • plan your trip on the website transport infrastructure and • download the app which will hotels in Moscow. The tourist be your city guide and travel as- portal is available in Russian, sistant English and Chinese. Add more attractions and servic- es in the Itinerary Planner tool on the RUSSPASS website. • Get an envelope with the RUSS- discovermoscow PASS bank card or use the virtual card. discovermoscow_ru The RUSSPASS card is both a bank card and your ticket to Tourist museums, parks and other plac- es, various services and public information transport. centers Media center in Zaryadye park 6 Varvarka St., bldg. 1 Visiting center at the Kolomen- skoye open air museum 39 Andropova Ave Tourist contact CEPC Tourist Information Center center at Yaroslavskiy railway station 5 Komsomolskaya Sq. -
Chertok Front Matter
Chertok ch1 12/21/04 11:27 AM Page 1 Chapter 1 Introduction: A Debt to My Generation On 1 March 2002, I turned ninety. On that occasion, many people not only congratulated me and wished me health and prosperity, but also insisted that I continue my literary work on the history of rocket-space science and technology.1 I was eighty years old when I had the audacity to think that I possessed not only waning engineering capabilities, but also literary skills sufficient to tell about “the times and about myself.” I began to work in this field in the hope that Fate’s goodwill would allow my idea to be realized. Due to my literary inexperience, I assumed that memoirs on the establishment and development of aviation and, subsequently, rocket-space technology and the people who created it could be limited to a single book of no more than five hundred pages. However, it turns out that when one is producing a literary work aspiring to historical authenticity,one’s plans for the size and the deadlines fall through, just as rocket-space systems aspiring to the highest degree of reliability exceed their budgets and fail to meet their deadlines. And the expenses grow, proportional to the failure to meet deadlines and the increase in reliability. Instead of the original idea of a single book, my memoirs and musings took up four volumes, and together with the publishing house I spent six years instead of the planned two! Only the fact that the literary work was a success, which neither the publishing house nor I expected, validated it. -
Cover August.Indd
AUGUST 2008 www.passportmagazine.ru ESa^SOY ZPVSMBOHVBHF /bAOdO\beSQ][PW\SeSabS`\[O\OUS[S\babgZS eWbVZ]QOZY\]eZSRUSO\Rc\RS`abO\RW\UEWbVO QZSO`dWaW]\O\RORWabW\QbWdSO^^`]OQVeS^`]RcQS SfQS^bW]\OZ`SacZba 8FBSFSFBEZUPEPUIFTBNFGPSZPV 1SPKFDU.BOBHFNFOU Moscow Office 2AYMOND&aDEL $POTUSVDUJPO.BOBHFNFOU TEl: +7 495 783 73 60 %FTJHO EMail: rAYMONDfADEL SAVANTINTERNATIONALCOM $PTU.BOBHFNFOU St. Petersburg Office *OWFTUNFOU$POTVMUBODZ SERGEY3VESHKOV TEl: + 7 812 703 57 75 EMail: SErGEySVESHKOV SAVANTINTERNATIONALCOM wwwsaVANTiNTERNaTiONalCOM Russia & CI3s5NITED+INgDOMs#ENTral & EASTERN%UrOPEs"ALTICSs3OUTH%ASTERN%UROPE advertising ADVERTISEMENT Contents 4 Calendar and Editor’s Choice What to do in Moscow in August 8 August in Russian History 10 Film, Books, and Music 4 12 Art History The Versatile Talent of Lev Kropivnitsky 14 Travel Sochi Beijing 14 18 Metro Feature The End of an Era 20 The Sporting Life Is 2008 the Year of the Bear? 22 Olympics 2008: J.R. Holden 16 Wait, who’s that guy scoring for Russia? 24 Olympics 2008: Russia’s Team Whom to watch 28 Russian Star: Larisa Latynina Russia’s gymnastics legend 20 30 Tea The story behind your cup of chai 32 Real Estate Island Paradise 34 Wine & Dine 24 40 Columns 44 Out & About 48 The Last Word Passport Poll 34 Letter from the Publisher Since the eyes of the world will be fi xed this month on the summer Olympics in Beijing, the ever au courant magazine you hold in your hands wanted to be in the swim (relay, backstroke, freestyle, maybe even butterfl y) as well. We thus bring you our August issue, devoted to the Olympics and their 2008 host country, China. -
Cover April.Indd
APRIL 2008 www.passportmagazine.ru Easter Orthodox Style! TThehe PPricerice ooff RRealeal EEstatestate inin SochiSochi TThehe ChangingChanging FaceFace ofof MoscowMoscow RRussianussian RRoadoad RRageage AAustrianustrian WWinesines advertising Contents 4 Goings On Faberge: A Symbol of Russian Easter Moscow Fotobiennale The Golden Mask Billy’s Band Easter Festival Russian Films: Between Victory and Defeat Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Thank you, Zemfira! 10 Travel Ray Nayler travels to Kazan in a search for the border between East and West. Neil McGowan finds it (literally) in Ekaterinburg. 14 A Day Out in Moscow Let Ian Mitchell take you to Novodevichy Cemetery. (You won’t believe who’s buried there...) Plus, Ray Nayler telld you where you can take the dark blue line. 18 Art Olga Slobodkina-von Brommsen explores the world of Oscar Rabin. Plus, Russian performance artist Andrei Bartenev talks to Passport. 22 Outlook James Blake examines what’s ahead for Dmitry Medvedev. 24 What goes up... Olga Mironenko on real estate prices in Sochi. Duma deputy Svishchov talks about hitting the slopes. Plus, James Brooke on Rebuilding Russia. 30 Cover Story It’s Easter, Russian Orthodox-style! 32 Business Intellectual property in Russia. Plus, the booming stock market. 36 Wine & Dine The Hills are Alive One Night In … Vienna 42 Soup’s On Frenchman Thomas Vincent Bluy, 33, is the new executive chef at Moscow’s Most Cafe. Recently, he couldn’t stand the heat and got out of the kitchen for a moment to talk to Passport. 48 Community Ross Hunter and Fred Flintstone compare notes on the Moscow driving experience. -
23Rd MEETING of the BRICS CONTACT GROUP on ECONOMIC and TRADE ISSUES (CGETI)
DELEGATE HANDBOOK 23rd MEETING OF THE BRICS CONTACT GROUP ON ECONOMIC AND TRADE ISSUES (CGETI) MOSCOW, THE RUSSIAN FEDERATION 26–28 FEBRUARY 2020 CONTENTS 1. The Operational Headquarters Contact Information ....................................... 3 2. Meeting Dates and Venue ............................................................. 3 3. Meeting Programme .................................................................. 3 4. Meeting Format ......................................................................5 5. Access to the Meeting Venue ..........................................................5 5.1. ID Badges ......................................................................5 5.2. Summary of Access Procedures ....................................................5 5.3. Lost Badges ....................................................................5 6. Working language ....................................................................6 7. Transport ...........................................................................6 7.1. Aeroexpress ....................................................................6 7.2. Public Transport and Taxis ........................................................7 8. Meeting Facilities ....................................................................9 8.1. Information Desk ................................................................9 8.2. Wi-Fi ...........................................................................9 9. General Information ..................................................................9 -
How to Get to Hotel from the Metro
How to get to Courtyard by Marriott Moscow City Center Hotel from: Okhotniy Ryad Teatral’naya Okhotniy Ryad Metro Station Ploshchad’ Revolyutsii Maxim Gorki Art Theatre Walking distance: 15 min. 1 Come out of the metro to the Mokhovaya Street. On your left you’ll see the red walls of the Moscow Kremlin, the State Historical Museum and the Manezhnaya Square. Walk along the Mokhovaya Street and turn right to the Bol’shaya Nikitskaya Street. Central Telegraphic Proceed walking and in 10 minutes you’ll see Office the Moscow Thaikovsky Music 2 Conservatory, the second oldest St. Andrew’s Mayakovsky Anglican Church Theatre conservatory in Russia and one of the leading music universities in the country. Turn right to the Voznesenskiy Lane and you’ll see 1 the St. Andrew’s Anglican Church, the sole Anglican Church in Moscow. On the opposite side the Courtyard by Marriott Moscow City Center Hotel is. 2 You can also get to the Hotel walking along the Tverskaya Street, the most famous street of the city, turning left to the Gazetniy The Kremlin Lane and passing by the Central Telegraphic Office. Turn right to the Bolshaya Nikitskaya Street and repeat the rest of the route described above. Aleksandrovsky Sad Arbatskaya Metro Station Arbatskaya Biblioteka Imeni Lenina Maxim Gorki Art Theatre Borovitskaya Walking distance: 7 min. Come out of the metro to the Vozdvizhenka Street, go to the Nizhniy Kislovskiy Lane and turn left to the Maliy Kislovskiy Lane. Keep walking and at the end of the Lane you’ll see the Mayakovsky Theatre where you Mayakovsky can enjoy an excellent performance from Theatre St. -
International Hotel Brands in Russia 2020 International Hotel Brands in Russia 2020
International hotel brands in Russia 2020 International hotel brands in Russia 2020 ACCOR HOTELS 33 Mercure Kamchatka resort 20 Ibis Irkutsk Center FAIRMONT 130 Mercure Moscow Leningradsky 26 Ibis Kaliningrad 118 Fairmont Moscow Mayakovskaya 131 Mercure Neglinnaya 36 Ibis Kazan Centre 175 Mercure Petropavlovsk Airport 46 Ibis Krasnodar Center SO 191 Mercure Saratov 50 Ibis Krasnoyarsk Center 242 SO/ St. Petersburg 152 Mercure Sheremetyevo 81 Ibis Moscow Centre Bakhrushina RAFFLES 252 Mercure St. Petersburg 142 Ibis Moscow Domodedovo Airport 255 Raffles Marsovo Pole 272 Mercure Vladivostok Resort 82 Ibis Moscow Dynamo RIXOS 283 Mercure Yakutsk 83 Ibis Moscow Kievskaya 84 Ibis Moscow Oktyabrskoe Pole 206 Rixos Krasnaya Polyana Sochi NOVOTEL 85 Ibis Paveletskaya SWISSOTEL 1 Novotel Arkhangelsk 186 Ibis Samara 208 Swissotel Kamelia Sochi 199 Novotel Congress Krasnaya Polyana 168 Ibis Sibir Omsk 109 Swissotel Krasnye Holmy 12 Novotel Ekaterinburg Centre 143 Ibis Stupino 51 Novotel Krasnoyarsk Center PULLMAN 268 Ibis Ulyanovsk 97 Novotel Moscow Centre 203 Pullman Sochi Centre 284 Ibis Yaroslavl 98 Novotel Moscow City 126 Ibis Moscow Semenovsky MGALLERY 99 Novotel Moscow Kievskaya 261 Ibis Tyumen 132 MGallery Moscow Telegraph 200 Novotel Resort Krasnaya Polyana MÖVENPICK 144 Novotel Sheremetyevo Airport IBIS BUDGET 198 Mövenpick Krasnaya Polyana 233 Novotel St. Petersburg Centre 80 Ibis Budget Moscow Panfilovskaya 135 Mövenpick Moscow Taganskaya 253 Novotel Airport St. Petersburg 125 Ibis Budget Moscow Akademicheskaya 289 Novotel Living Zelenogradsk