Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo by Flora Thomas Ward A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Art University of Toronto © Copyright by Flora Thomas Ward 2014 Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo Flora Thomas Ward Doctor of Philosophy Department of Art University of Toronto 2014 Abstract My dissertation examines the Cámara Santa of the Cathedral of Oviedo as both a medieval and modern monument, shaped by twelfth-century bishops and twentieth-century restorers. I consider the space as a multi-media ensemble, containing manuscripts, metalwork, and sculpture, arguing that we must view it as a composite—if fragmented—whole. My analysis focuses on the twelfth century, a crucial period during which the structure, decoration, and contents of the Cámara Santa were reworked. A key figure in this story is Bishop Pelayo of Oviedo (d. 1153), who sought to enhance the antiquity and authority of the see of Oviedo by means of the cult of its most important reliquary: the Arca Santa. I argue that this reliquary shapes the form and function of the twelfth-century Cámara Santa, considering the use of the space in the context of liturgy and pilgrimage. Finally, I consider the sculpture that lines the walls of the space, arguing that it animates and embodies the relics contained within the Arca Santa, interacting with the pilgrims and canons who used the space. Thus, this sculpture represents the culmination of the long twelfth-century transformation of the Cámara Santa into a space of pilgrimage focused around the Arca Santa and the memory of the early medieval patrons of the Cathedral of Oviedo, a memory which abides to this day. What is importantly new about my project is this historiographic frame, combined with a theoretical approach that challenges traditional methods and interpretations. I foreground the importance of the Cámara ii Santa for both regional and national identity. My reflexive reading of the medieval and modern histories of the Cámara Santa offers alternative interpretations for a space whose meaning has long been presented as ideologically fixed. iii a mis hermanas ovetenses, Gema, Vio, y Maipi iv Acknowledgments This dissertation could not have been completed without the support of numerous colleagues in Canada, Spain, and the United States. First and foremost, I would like to thank my supervisor, Jill Caskey, and the members of my committee, Adam Cohen and Mark Meyerson, for their invaluable guidance throughout this process. Thanks also to Conrad Rudolph and M. Michèle Mulchahey, who helped polish the final product. The research and writing of this dissertation were made possible thanks to the generosity of several organizations and institutions. At the University of Toronto, I received support from the Connaught Scholarship and Graduate Expansion Fund of the University of Toronto- Mississauga. My research in Oviedo was made possible by a Samuel H. Kress Travel Fellowship and a Fulbright Full Grant. The research leading to these results has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013), ERC grant agreement no. 263036. While in Oviedo, my research was facilitated by several generous individuals. I would like to thank the dean and chapter of the Cathedral of Oviedo, especially Don Augustín Hevía Ballina, for opening the cathedral archive and allowing me to photograph material within it. At the University of Oviedo, Raquel Alonso Álvarez provided much-needed guidance and support at every step of my research process, while Javier Fernández Conde opened many doors along the way. In Madrid, I benefitted from the company my colleagues at the Center for Humanities and Social Sciences, especially Glaire Anderson, Julio Escalona Monge, Alexandra Gajewski, Jennifer Ní Ghrádaigh, José Antonio Haro Peralta, Julie Harris, Therese Martin, and Stefanie Seeberg. Outside of Spain, the community of scholars specializing in medieval Iberia is relatively small, but its members are both immensely knowledgeable and tremendously generous. I would like to thank John Williams for his feedback and insight over the course of my degree. James D’Emilio also generously shared his knowledge at several points during the development of my dissertation. In London, Miriam Rosser Owen of the Victoria and Albert Museum helped me develop my thinking about the casket of St. Eulalia. Finally, I would like to thank my family and friends, without whose support none of this would have been possible. Thanks to Piers Brown for constantly pushing me to develop my v thinking in new ways, to Amanda Dotseth for discussion about architecture and everything else, to José Manuel López for chauffeuring me to countless Romanesque churches, to Julia Perratore for sharing her photographs and explaining Aragón, and to Shannon Wearing for being my comrade in cartularies. Thanks also to the tremendous community of current and former graduate students at the Department of Art in the University of Toronto, including Anna Bücheler, Rebekah Carson, Sarah Guérin, John McQuillen, Betsy Moss, and Tianna Uchacz. My deepest gratitude goes to my parents, James Liphus Ward and Victoria Thomas. vi Table of Contents Acknowledgments....................................................................................................................v List of Figures ..........................................................................................................................vii List of Appendices ...................................................................................................................xvii List of Abbreviations ...............................................................................................................xviii Introduction – The Cámara Santa between Memory and History ...........................................1 Chapter 1 – Constructing the Past: Architecture and Memory in the Cámara Santa...............8 Chapter 2 – Forging the Past: Bishop Pelayo and Medieval Historiography ..........................44 Chapter 3 – Framing the Past: Relics and Reliquaries in the Cámara Santa ...........................89 Chapter 4 – Touching the Past: The Cámara Santa between Modern Restoration and Medieval Ritual........................................................................................................................................137 Conclusion – Monuments, Memory, and the Dead .................................................................174 Bibliography ............................................................................................................................182 Appendices...............................................................................................................................220 vii List of Figures Introduction Figure 1. The Cámara Santa after the blast of 12 October 1934 (Photo: Gómez Moreno, “La destrucción,” plate 1). Figure 2. Franco carrying the Cross of Victory, Oviedo, 7 September 1942 (Photo: Fernández Cuesta, La crónica del milenario, unnumbered photograph). Figure 3. Arca Santa in situ, Cámara Santa, Cathedral of Oviedo (Photo: author). Figure 4. Cross of the Angels in situ, Cámara Santa, Cathedral of Oviedo (Photo: author). Figure 5. Cross of Victory in situ, Cámara Santa, Cathedral of Oviedo (Photo: author). Chapter 1 Figure 1.1. Plan of the Cathedral of Oviedo, with a detail of the area around the Cámara Santa (Photo: La Catedral de Oviedo, vol. 2, 328-29). Figure 1.2. Destruction of the cloister near the Cámara Santa (Photo: Gómez Moreno, “La destrucción,” plate 10). Figure 1.3. Destruction of the Chapel of Covadonga, also known as the Chapel of San Ildefonso (Photo: Gómez Moreno, “La destrucción,” plate 13). Figure 1.4. The Arca Santa and the Cross of the Angels in the ruins of the Cámara Santa (Photo: Gómez Moreno, “La destrucción,” plate 16). Figure 1.5. The Cross of Victory in the ruins of the Cámara Santa (Photo: Gómez Moreno, “La destrucción,” plate 17. Figure 1.6. Plan by Luis Menéndez Pidal of the crypt of Santa Leocadia and nearby buildings (Photo: Menéndez Pidal, “La Cámara Santa,” 4). Figure 1.7. Section of the Cámara Santa, looking towards the east (left) and west (right) (Photo: Menéndez Pidal, “La Cámara Santa,” 18-19). Figure 1.8. Closing the vault of the crypt, 15 September 1938 (Photo: Hevia, “Notas sobre la reconstrucción,” 38). viii Figure 1.9. Fragments from the exterior of the Cámara Santa, reassembled, 15 May 1939 (Photo: Hevia, “Notas sobre la reconstrucción,” 38). Figure 1.10. Exterior of the Cámara Santa with the new opening onto the Pilgrims’ Cemetery (Photo: García de Castro, “Las primeras fundaciones,” 23). Figure 1.11. Plan by Menéndez Pidal for the new grille in the Cámara Santa (Photo: Menéndez Pidal, “La Cámara Santa,” 23). Figure 1.12. Map of Franco’s procession (Map: James Liphus Ward). Figure 1.13. Ruins of Calle Uria, Oviedo, in the 1930s from the series of postcards, “Oviedo. Ciudad Mártir” (Photo: Biblioteca Ramón Pérez de Ayala, Ast R C 75-6, series 1, nos. 5 and 6). Figure 1.14. Víctor Hevia’s statue of Alfonso II in front of the Cathedral of Oviedo (Photo: Fernández Cuesta, La crónica del milenario, unnumbered photograph). Figure 1.15. Bust of Alfonso II (Photo: Fernández Cuesta, La crónica del milenario, title page). Figure 1.16. Franco in the Cámara Santa, with the Liber Testamentorum in front
Recommended publications
  • Preliminary Investigation of the Iconography of the Woman with the Skull from the Puerta De Las Platerías of Santiago De Compostela
    PRELIMINARY INVESTIGATION OF THE ICONOGRAPHY OF THE WOMAN WITH THE SKULL FROM THE PUERTA DE LAS PLATERÍAS OF SANTIAGO DE COMPOSTELA By KAREN FAYE WEBB A THESIS PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF FLORIDA 2004 Copyright 2004 by Karen Faye Webb To Dan and Judy Webb ACKNOWLEDGMENTS I am indebted to many individuals for their support and guidance in my physical and conceptual pilgrimage to Santiago de Compostela. I would most like to thank Dr. David Stanley who has been my constant supporter as my toughest critic and my most caring mentor. Dr. Carolyn Watson’s medieval art class at Furman University introduced me to the complex beauty of the south transept portal. My parents indulged my awe of this portal and physically and metaphorically climbed the steps leading to the Puerta de las Platerías with me to pay homage to the Woman with the Skull. Without them, this study would not have been possible. I would like to thank my reader, Dr. John Scott, for his insightful comments, and Jeremy Culler, Sarah Webb and Sandra Goodrich for their support, friendship, and unwavering faith in me. Finally, I would like to thank the Woman with the Skull, who brought me on this pilgrimage and has given me a new awareness about art and myself. iv TABLE OF CONTENTS page ACKNOWLEDGMENTS ................................................................................................. iv LIST OF FIGURES ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo
    Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo by Flora Thomas Ward A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Art University of Toronto © Copyright by Flora Thomas Ward 2014 Constructing the Cámara Santa: Architecture, History, and Authority in Medieval Oviedo Flora Thomas Ward Doctor of Philosophy Department of Art University of Toronto 2014 Abstract My dissertation examines the Cámara Santa of the Cathedral of Oviedo as both a medieval and modern monument, shaped by twelfth-century bishops and twentieth-century restorers. I consider the space as a multi-media ensemble, containing manuscripts, metalwork, and sculpture, arguing that we must view it as a composite—if fragmented—whole. My analysis focuses on the twelfth century, a crucial period during which the structure, decoration, and contents of the Cámara Santa were reworked. A key figure in this story is Bishop Pelayo of Oviedo (d. 1153), who sought to enhance the antiquity and authority of the see of Oviedo by means of the cult of its most important reliquary: the Arca Santa. I argue that this reliquary shapes the form and function of the twelfth-century Cámara Santa, considering the use of the space in the context of liturgy and pilgrimage. Finally, I consider the sculpture that lines the walls of the space, arguing that it animates and embodies the relics contained within the Arca Santa, interacting with the pilgrims and canons who used the space. Thus, this sculpture represents the culmination of the long twelfth-century transformation of the Cámara Santa into a space of pilgrimage focused around the Arca Santa and the memory of the early medieval patrons of the Cathedral of Oviedo, a memory which abides to this day.
    [Show full text]
  • Questions for Art of Medieval Spain
    www.YoYoBrain.com - Accelerators for Memory and Learning Questions for Art of Medieval Spain Category: Default - (74 questions) Alabaster sculpture of Tanit/Astarte, nicknamed "Dama de Galera," Madrid, Museo Arqueológico, 7th c BCE -Phinecean object that found home in Iberian religious practices -Phineceans: eastern culture; experts in maritime travel; traded with Iberian locals; began settling in coastal cities around mouth of the mediterranean around 8th cen. BCE Sculpture of Askepios, from Empùries, 2 c BCE -Greek Empuries -from Sanctuary of Askepios (God of Medicine) Dama de Baza, 4th c. CE -reminiscent of ancient Greek Chios Kore -from native culture of Iberia: culturally receptive but politically resistant to invading groups; independent tribes) -rise of votive figure echo to the Phineceans Head of Augustus, early 1st c. CE -sculpture from Merida (sculptures from this area were among the finest on the peninsula) -Merida (aka Augusta Emerita) was a military settlement; founded by Augustus for retired soldiers; not founded on a pre-existing site which is different from ordinary Roman towns in Spain; became a politically important city Mérida, theater, inscr. 15-16 BC -attached to amphitheater; deliberate connection -attributed to Augustus -well preserved -partly reconstructed (scenae frons- elaborate, built later during Hadrian period) Tarragona (Tarraco), Arch of Bará, 2nd c CE -Tarragona was capital of Eastern Roman Spain (being on top of a hill, it was hard to attack and therefore a good place for a capital) -The arch is just outside
    [Show full text]
  • A Silver Cross-Reliquary and Its Patroness in Twelfth-Century Rural Asturias*
    Hispania Sacra, LXXIII 147, enero-junio 2021, 115-124, ISSN: 0018-215X, https://doi.org/10.3989/hs.2021.011 A SILVER CROSS-RELIQUARY AND ITS PATRONESS IN TWELFTH-CENTURY RURAL ASTURIAS* POR Jesús Rodríguez Viejo1 University of Aberdeen Abstract The cross-reliquary of San Salvador de Fuentes is a luxury crucifix in wood and silver created in the late twelfth century for this parish church of the Villaviciosa area, along the central coast of Asturias. The object has been in the Metropolitan Museum of Art in New York since 1917. The main aim of this contribution is to initially analyse the symbolism of the object’s iconographic components to then examine its liturgical roles, paying special attention to the patroness of the cross, the noblewoman Sancha, and the perception of this precious performative reliquary in her local community. Key words: cross-reliquary; Romanesque; female patronage; liturgy; performance. UNA CRUZ-RELICARIO DE PLATA Y SU COMITENTE EN LA ASTURIAS RURAL DEL SIGLO XII Resumen La cruz-relicario de San Salvador de Fuentes es un suntuoso crucifijo hecho principalmente de madera y plata creado a fina- les del siglo XII para esta importante parroquia del concejo de Villaviciosa, en Asturias. El objeto es propiedad del Metropolitan Museum of Art de Nueva York desde 1917. El objetivo del presente trabajo es el de analizar el simbolismo iconográfico y los usos litúrgicos del crucifijo para luego contextualizar el patronazgo de la comitente del objeto, la noble local Sancha, y la creación de este relicario en la vida religiosa de la zona. Palabras clave: cruz-relicario; Románico; patronazgo femenino; liturgia; función.
    [Show full text]
  • Cynthia Hahn, "What Do Reliquaries Do for Relics?
    Numen 57 (2010) 284–316 brill.nl/nu What Do Reliquaries Do for Relics? Cynthia Hahn Hunter College CUNY, Art Department, 695 Park Ave, New York, NY 10021, USA [email protected] Abstract This article introduces prominent issues that surround the Christian use of reliquar- ies, first discussing examples from Trier made by the renowned Archbishop Egbert in the tenth century, then turning to early Christian texts to investigate the beginnings of relic practice and belief. Of special interest are the letters and poems of Paulinus of Nola, but also the commentaries of Augustine, Ambrose, Victricius of Rouen and others that flesh out an understanding of how reliquaries were essential to the project of creating an appropriate reverentia for relics (Peter Brown’s term). The materiality of reliquaries, their creation of social relations, particular issues of enclosure and beauty, and questions of potential visibility are given special consideration. Keywords Relic, reliquary, Paulinus of Nola, Egbert of Trier, vision, audience Relics and Reliquaries Dramatically lit and displayed like a precious gem in its glass vitrine in the cool, secure vault of the treasury of the Limburg-an-der-Lahn Cathedral, a curiously phallic-shaped, hyper-attenuated object cap- tures the viewer’s attention but at the same moment confounds it (fig. 1). For the modern viewer, the object allows little or no insight into either its meaning or its controversial and dramatic past. One’s first impression is of an entity, glittering, magnificent, static, and undeniably exotic. Over six feet long and covered with gold foil, what could be described as a floating spear, culminates at its apex in a small orb heavily ornamented with gems, pearls, enamels, filigree, and many, many inscriptions.
    [Show full text]
  • Download: Brill.Com/Brill-​ ​Typeface
    The Medieval Iberian Treasury in the Context of Cultural Interchange The Medieval Iberian Treasury in the Context of Cultural Interchange Expanded Edition Edited by Therese Martin LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY- NC- ND 4.0 license, which permits any non- commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https:// creativecommons.org/ licenses/ by- nc- nd/ 4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. Originally published, in part, as Volume 25, No. 1– 2 (2019) of Brill’s journal Medieval Encounters. Chapter 9 was originally published as Nancy L. Wicker, “The Scandinavian Container at San Isidoro, León, in the Context of Viking Art and Society,” Journal of Medieval Iberian Studies 11/ 2 (2019): 135– 156; it is here reprinted by permission of the publisher Taylor & Francis Ltd, http:// www.tandfonline.com. The Medieval Iberian Treasury in Context: Collections, Connections, and Representations on the Peninsula and Beyond (National Research Challenge Grant, Spanish Ministry of Science, Innovation, and Universities, AEI/ FEDER, RTI2018- 098615- B- I00, 2019– 2022). Cover illustration: Stole of Queen Leonor (detail), 1197 (Museo de la Real Colegiata de San Isidoro de León, Inv. No. IIC-3-089-002-0024, photo: Therese Martin).
    [Show full text]
  • Culture and Society in Medieval Galicia
    Culture and Society in Medieval Galicia A Cultural Crossroads at the Edge of Europe Edited and Translated by James D’Emilio LEIDEN | BOSTON For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV <UN> Contents Preface ix Acknowledgments xxiv List of Figures, Maps, and Tables XXVI Abbreviations xxxii List of Contributors xxxviii Part 1: The Paradox of Galicia A Cultural Crossroads at the Edge of Europe 1 The Paradox of Galicia A Cultural Crossroads at the Edge of Europe 3 James D’Emilio Part 2: The Suevic Kingdom Between Roman Gallaecia and Modern Myth Introduction to Part 2 126 2 The Suevi in Gallaecia An Introduction 131 Michael Kulikowski 3 Gallaecia in Late Antiquity The Suevic Kingdom and the Rise of Local Powers 146 P. C. Díaz and Luis R. Menéndez-Bueyes 4 The Suevic Kingdom Why Gallaecia? 176 Fernando López Sánchez 5 The Church in the Suevic Kingdom (411–585 ad) 210 Purificación Ubric For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV <UN> vi Contents Part 3: Early Medieval Galicia Tradition and Change Introduction to Part 3 246 6 The Aristocracy and the Monarchy in Northwest Iberia between the Eighth and the Eleventh Century 251 Amancio Isla 7 The Charter of Theodenandus Writing, Ecclesiastical Culture, and Monastic Reform in Tenth- Century Galicia 281 James D’ Emilio 8 From Galicia to the Rhône Legal Practice in Northern Spain around the Year 1000 343 Jeffrey A. Bowman Part 4: Galicia in the Iberian Kingdoms From Center to Periphery? Introduction to Part 4 362 9 The Making of Galicia in Feudal Spain (1065–1157) 367 Ermelindo Portela 10 Galicia and the Galicians in the Latin Chronicles of the Twelfth and Thirteenth Centuries 400 Emma Falque 11 The Kingdom of Galicia and the Monarchy of Castile-León in the Twelfth and Thirteenth Centuries 429 Francisco Javier Pérez Rodríguez For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV <UN> Contents vii Part 5: Compostela, Galicia, and Europe Galician Culture in the Age of the Pilgrimage Introduction to Part 5 464 12 St.
    [Show full text]
  • "La Cruz De Oviedo", Revista Digital De Iconografía Medieval, Vol. VIII, Nº
    La Cruz de Oviedo José Julio Martín Barba LA CRUZ DE OVIEDO José Julio MARTÍN BARBA Estudio Teológico San Pelagio. Córdoba [email protected] Recibido: 13/11/2015 Aceptado: 22/3/2016 Resumen: Aunque está ampliamente difundida en la historiografía la identificación del apelativo “cruz de Oviedo” con la cruz de los Ángeles, no es a esta a la que dedicaremos nuestro estudio, sino a aquella cruz singular que, por aparecer inicialmente representada en la escultura y pintura decorativas de edificios del ámbito de la monarquía asturiana, y después ser plasmada en numerosos manuscritos altomedievales, la primera historiografía relativa a la miniatura hispánica1 comenzó a denominar “cruz de Oviedo”. Palabras clave: Cruz de Oviedo; manuscrito; mozárabe; altomedieval; miniatura. Abstract: Although the identification between “cross of Oviedo” with the cross of the Angels is widespread in historiography, our study will not be based on this second one, but on that one single cross, which initially appeared as represented in decorative sculpture and painting of buildings in the scope of the Asturian monarchy, and was later embodied in numerous medieval manuscripts, and for that reason, the earliest historiography regarding Hispanic miniature began to call it “cross of Oviedo”. Keywords: Cross of Oviedo; illuminated manuscripts; Mozarabic; early medieval; miniature. En el año 599, poco después de convertirse el monarca visigodo Recaredo del arrianismo al catolicismo, y con él todo su reino, recibió como regalo del papa Gregorio una cruz con un fragmento
    [Show full text]
  • A Holy Land for the Catholic Monarchy: Palestine in the Making of Modern Spain, 1469–1598
    A Holy Land for the Catholic Monarchy: Palestine in the Making of Modern Spain, 1469–1598 A dissertation presented by Adam G Beaver to The Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of History Harvard University Cambridge, Massachusetts May 2008 © 2008 Adam G Beaver Advisor: Prof. Steven E. Ozment Adam G Beaver A Holy Land for the Catholic Monarchy: Palestine in the Making of Modern Spain, 1469–1598 ABSTRACT Scholars have often commented on the ‘biblicization’ of the Spanish Monarchy under Philip II (r. 1556–1598). In contrast to the predominantly neo-Roman image projected by his father, Charles I/V (r. 1516/9–1556), Philip presented himself as an Old Testament monarch in the image of David or Solomon, complementing this image with a program of patronage, collecting, and scholarship meant to remake his kingdom into a literal ‘New Jerusalem.’ This dissertation explores how, encouraged by the scholarly ‘discovery’ of typological similarities and hidden connections between Spain and the Holy Land, sixteenth-century Spaniards stumbled upon both the form and content of a discourse of national identity previously lacking in Spanish history. The dissertation is divided into four chapters. In the first chapter, I examine three factors—the rise of humanist exegesis, a revitalized tradition of learned travel, and the close relationship between the crown and the Franciscan Order—that contributed to the development of a more historicized picture of the Holy Land in sixteenth-century Spanish sources. In Chapter Two, I focus on the humanist historian Ambrosio de Morales’ efforts to defend the authenticity of Near Eastern relics in Spanish collections.
    [Show full text]
  • Imago & Mirabilia
    Les formes del prodigi a la Mediterrània medieval The ways of wonder in the Medieval Mediterranean Las formas del prodigio en el Mediterráneo medieval Editors Anna Orriols, Jordi Cerdà i Joan Duran-Porta IMAGO & MIRABILIA Les formes del prodigi a la Mediterrània medieval The ways of wonder in the Medieval Mediterranean Las formas del prodigio en el Mediterráneo medieval IMAGO & MIRABILIA Les formes del prodigi a la Mediterrània medieval The ways of wonder in the Medieval Mediterranean Las formas del prodigio en el Mediterráneo medieval EDITORS Anna Orriols, Jordi Cerdà i Joan Duran-Porta Universitat Autònoma de Barcelona Servei de Publicacions Bellaterra, 2020 © dels textos: els autors, 2020 © d’aquesta edició: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2020 Primera edició: desembre de 2020 Edició: Servei de Publicacions Universitat Autònoma de Barcelona 8193 Bellaterra, Cerdanyola del Vallès (Barcelona) [email protected]. www.uab.cat/publicacions ISBN: 978-84-490-9341-8 La reproducció total o parcial d’aquesta obra per qualsevol procediment, compresos la reprografia, el tractament informàtic i la distribució d’exemplars mitjançant lloguer, és rigorosament prohibida sense l’autorització escrita dels titulars del copyright, i estarà sotmesa a les sancions establertes a la Llei. Aquesta publicació és el resultat de la recerca duta a terme en el marc del Projecte: MICINN HAR2015-63883-P: Movilidad y transferencia artística en el Mediterráneo medieval: artistas, objetos y modelos - MAGISTRI MEDITERRANEI. Índex Al voltant d’Imago & Mirabilia.................................................. 11 I. GEOGRAFIES / GEOGRAPHIES / GEOGRAFÍAS Las maravillas en sus geografías sagradas: efectos de realidad y efectos de presencia, entre saber y visión, en pinturas catalanas del fin del medioevo ........................
    [Show full text]
  • Memoria FMCM 2006-2010 Ingles.Indd
    2006-2010 REPORT 2006-2010 Report María Cristina Masaveu Peterson Foundation 1 MARÍA CRISTINA MASAVEU PETERSON FOUNDATION 2 2006-2010 Report María Cristina Masaveu Peterson Foundation Altarpiece of Saint Jerome, Proceedings of the 3rd Congress of the Spanish Group of the IIC, José Agustín Goytisolo International Congress: Asturias amidst Verses, Literary Notebooks, Pelayo Ortega, ARCO 2008, San Salvador Holy Metropolitan Basilica Church of Oviedo, Contemporary Music Encounter, Facsimile reissue of Eight Essays on Joaquín Sorolla, West Side Story, 5th “Master de la Roza” Sacred Music Series, Main altarpiece of San Bartolomé in Parlero, Barrel organ of the Boys’ Choir of the Royal Site of Covadonga, Organ of Santo Tomás de Cantorbery church, New Year’s Concert, IMOMA, Research, Training, María Cristina Masaveu Peterson Academic Excellence Scholarships MARÍA CRISTINA MASAVEU PETERSON FOUNDATION 4 2006-2010 REPORT María Cristina Masaveu Peterson María Cristina Masaveu Peterson was born in Oviedo on the 17th of April 1937. As a businesswoman and philanthropist, she engaged in important social work throughout her life. She was the daughter of the banker, industrialist and patron Pedro Masaveu y Masaveu and of Juj Peterson Sjonell. Her childhood was marked by her mother’s premature death, which led her to pour all her love and admiration into her father. From him she inherited a sense of rectitude, respect for others’ ideas and tradition, a firm belief in ethical and moral principles, a passionate fondness for arts and culture in any of its guises, and a strong sense of commitment and responsibility to society. She studied piano in Oviedo and Madrid, and she met the writers, politicians and avant-garde artists who were invited by her father to spend long stretches at Hevia Palace.
    [Show full text]
  • Caravagg I 0 & the Barout Image
    SAINTS &SINNERS CARAVAGG I 0 & THE BAROUT IMAGE Edited by Franco Mormando McMULLEN MUSEUM OF ART, BOSTON COLLEGE Distributed by the University of Chicago Press Hutchins, Wheeler & Dittmar Fondazione Longhi, Florence, figs. 33, 36 William J. McLaughlin, '58 Gabinetto Nazionale Fotografica, Rome, fig. 17 Meagan Carroll Shea, '89, L '92 and Timothy Mira° Centrale per il Regtauro,Archivio J. Shea it, L'92 Fotografico, Rome, figs. 24-37 Charles W. Sullivan, '64 Bob Jones University Museum and Gallery, plate 27 Los Angeles County Museum, fig. 9 SUPPORTERS Metropolitan Museum of Art, plate z, fig. 16 Jesuit Community, College of the Holy Cross Mount Holyoke College Museum of Art, plate 17 Downer and Company Musei Vaticani, Archivio Fotografico, fig. 3o Paul A. Fugazzotto, '76 Museo di Roma, Archivio Fotografico, fig. 25 Pauli. McAdams, 457 Museum of Fine Arts, Bolton, plate 28 Gerard and Brigitte Moufflet Museum der Bildenden Kiingt, Leipzig, fig. 19 This publication is issued in conjunction with National Italian American Foundation National Gallery of Art, Washington, plate 26 the exhibition Saints and Sinners: Caravaggio and Alexander H. Petro, '85 National Gallery, London, fig. 28 the Baroque Image, at the Charles S. and Isabella V. Copyright 1999 by the Charles S. and Isabella V. Joan Nissman and Morton Abromson, plate 13 McMullen Museum of Art, Bolton College McMullen Museum of Art, Bolton College, North Carolina Museum of Art, plate 21 February 1 to May 24, 1999 Cheftnut Hill, MA 02467 The Art Museum, Princeton University, plate 29 The Putnam Foundation, Timken Museum of Art, The exhibition is organized by Library of Congress Catalogue Card number San Diego, fig.
    [Show full text]