Cymru Wledig Rural Wales Cymru
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cymru Wledig Rural Wales Mwy na golygfeydd More than just views Gwanwyn 2014 Spring Morgan Parry ... an appreciation Roger Thomas Whose National Parks? Parciau Cenedlaethol pwy? organ Parry, who passed singularly impressed and away on 4 January after somewhat in awe of someone Editorial Golygyddol a six-month battle with who was actually doing what serious illness, was a we all knew needed to be t is no coincidence that this edition of Rural Wales is id cyd-ddigwyddiad yw hi fod y rhifyn hwn o Cymru leading figure in the environmental done. M dedicated to and spotlights the huge value of those iconic Wledig yn canolbwyntio ar werth anferth y rhannau movement in Wales for more than 30 There were many other parts of Wales which for decades have been the jewels of eiconig hynny o Gymru sydd, ers degawdau, wedi bod years. During this time he was variously sides to Morgan. As father to Iour landscapes… our three National Parks. Nyn goron ar ein tirwedd ... ein tri Pharc Cenedlaethol. Director of the North Wales Wildlife Math and Martha, he shared Trust, established the Welsh wing of Wendi’s pride in nurturing their children. Over recent years the wisdom of these unique areas being Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae amheuon wedi eu codi WWF, chaired Cynnal Cymru and He was also keen on DIY, though administered independently of the Local Government am ddoethineb gweinyddu’r ardaloedd unigryw hyn ar wahân then CCW, and was a board member of not through any obsessive interest; he has been questioned, challenged and the subject of i Lywodraeth Leol – mae’r syniad wedi ei herio a body n esgun Natural Resources Wales. simply believed that he could find a repeated review. Every time the sawl adolygiad. Bob tro, yr un yw’r Born in 1957 to Welsh parents in way to do everything and, as evidenced answer comes back the same. ateb. Yn ôl y jargon biwrocrataidd Liverpool, he went to both school and by the smallholding where he lived in Bureaucratic jargon describes maen nhw “yn ateb y diben”. university in the city before settling in the the Snowdonia foothills, his belief was them as essentially “fit for I chi a fi, mae Awdurdodau’r Wales he loved, where he campaigned justified. purpose”. To you and me Park Parciau’n gwneud gwaith gwych actively for CND, Friends of the Earth and Morgan’s passion for rugby came out Authorities are doing a fine job yn rheoli’ mannau amhrisiadwy others. As an ardent supporter of Welsh in two ways; he was organizer of junior managing these irreplaceable hyn. Tra bod cyfle wastad iddyn culture and heritage, he championed the fixtures – a task almost unparalleled in places. Whilst there are always nhw wneud yn well, prin yw’r Welsh language in every aspect of his life logistical and political challenge – for opportunities for them to do dystiolaeth argyhoeddiadol eu bod – through his public speaking, writing and his local club in Caernarfon. And in better, there is scant persuasive yn methu yn yr hyn y sefydlwyd broadcasting and within the organisations supporting Wales, he was renowned for evidence to suggest they are not nhw i’w wneud: gwarchod y with which he was associated. being as voluble in front of the television doing what they were established gorau yn nhreftadaeth dirweddol Passionate about our natural screen as he was when at the Millennium to do: be the guardians of the best Cymru. environment, Morgan was a gifted Stadium. of Wales’ landscape heritage. Er hyn, maen nhw’n parhau communicator in the cause of living I worked closely with Morgan in Despite this, they are however i fod yn destun dadlau ac, yng within our means and equity for all. CCW where, as Chief Executive, I was still the focus of debate and in the nghanol cors amwysedd, roedd He challenged us all, through eloquent fortunate to have him as my chairman, middle of mire of ambiguity, the y Bil Cynllunio drafft diweddar writing and articulate lectures, to think a role he embraced with considerable about our impact on the planet– but more energy, expertise and enthusiasm. We recent draft Planning Bill even hyd yn oed yn codi’r cwestiwn a than that, he also showed us in the way often travelled together, during which posing the question should they ddylen nhw gadw eu swyddogaeth he lived his life that it was possible in time he would encourage me to use my retain their planning role. gynllunio. Western society to tread this earth with a developing Welsh language ability in our CPRW, along with others, Mae YDCW, ynghyd ag eraill, light footstep. discussions, even though this could make know the only reason why yn gwybod mai’r unig reswm He was not one to loudly proclaim the conversation very stilted. He was the special qualities of these pam fod nodweddion arbennig his virtuous approach, but instead generous to never let on whether delivery areas survive, in the increasing yr ardaloedd hyn yn goroesi, yng demonstrated by example. His journey of any of what I understood were the mediocrity of “sustainable nghanol cyffredinedd cynyddol to a conference we both attended in agreed actions from these discussions had confusion”, is because those who look after them believe “dryswch cynaliadwy”, yw am fod y rhai sy’n edrych ar eu hôl Rotterdam in 2012 was by bus, train and come as a surprise to him! that they are the best and therefore deserve only the yn credu mai nhw yw’r gorau ac, felly, yn haeddu’r gorau. boat, as Morgan had calculated that this His spirit will live on through the work best. Mae’r hyn sy’n dilyn, felly, yn tynnu sylw at yr amrywiol An Environmental Learning fund would minimize his carbon footprint. of a fund established in his memory; our What follows therefore highlights the many reasons why resymau pam fod Parciau Cenedlaethol yn bwysig i Gymru, Over the course of the conference, our thoughts at this time though are with in Morgan’s memory has been established, further details of which National Parks matter to Wales, to those who live, work and i’r rhai sy’n byw a gweithio ynddyn nhw ac yn eu mwynhau European colleagues gradually became Wendi and their children, Math and enjoy them and most importantly, those who care for these ac, yn bwysicaf oll, i’r rhai sy’n gofalu am yr ardaloedd hyn. aware of Morgan’s journey; they were Martha. are available at www.justgiving.com/morganparry areas. The next nine months could be critical in deciding Gallai’r naw mis nesaf fod yn allweddol o ran penderfynu eu their fate. Everyone reading this edition of Rural Wales must ffawd. Felly, rhaid i bawb sy’n darllen y rhifyn hwn o Cymru therefore make sure that tomorrow’s generation don’t blame Wledig wneud yn siŵr na fydd cenedlaethau’r dyfodol yn ein us for losing what those over the last sixty five years have beio ni am golli’r hyn y bu pobol yn ymladd yn ddi-baid i’w Cymru Wledig yw cylchgrawn swyddogol YDCW. Mae’n cael ei gyhoeddi bob pedwar mis a’i ddosbarthu i fought tirelessly to protect. warchod tros y chwech deg pump mlynedd diwethaf. aelodau yn rhad ac am ddim. Gofynnwch os hoffech chi gael unrhyw erthyglau mewn fformat print mwy. Rural Wales is the official magazine of the Campaign for the Protection of Rural Wales, distributed free to its members. Peter Ogden Peter Ogden Please ask if you would like the text of any articles in a larger print format. Director Cyfarwyddwr NID 2YW BARN CYFRANWYR O ANGENRHEIDRWYDD YN ADLEWYRCHU POLISI YDCW VIEWS OF CONTRIBUTORS DO NOT NECESSARILY REFLECT THE POLICY OF CPRW 2 3 Front Cover photo: Annual dry stone walling competition, Egryn, Snowdonia NP © Pierino Algieri More than just a view Photo: Pierino Algieri Pierino Photo: Peter Ogden cared for and accessible landscapes are now recognised by Welsh landscapes really do matter, and any changes we Director Public Health professionals as one of the series of ways to make to them now will undoubtedly affect our attitudes to Ways to personal wellbeing. places we know and care for. Sadly the speed and way things CPRW Well cared-for landscapes, especially those in our three are changing at the moment seems to reflect little more National Parks and five Areas of Outstanding Natural Beauty, than a series of uncoordinated and un-considered political he vast majority of people have a tendency to therefore not only provide the architecture for effective mind-games. underestimate the capabilities of human senses. We sustainable natural resource management, but are our own But it needn’t be this way. Assembly Members in particular, Tall know about a polar bear’s amazing sense of smell, personal individual “life insurance endowment policies” as and decision makers in general, need to think differently and an eagle’s razor-sharp eyesight and an owl’s ability to Landscapes are places which provide well as those of the Welsh nation. Safeguarding the character more positively about the role that Welsh landscapes and pinpoint the precise direction of a scurrying mouse in 0.01 the opportunity to: and range of healthy and diverse landscapes helps protect seascapes play. They need to place the huge range of public of a second. For some reason however we hardly ever hear the very building-blocks which ensure Wales remains benefits that resilient landscapes provide at the very heart anything about how incredibly sophisticated, sensitive, Connect … environmentally rich, socially energetic, and an economically of all the decisions they make.