Handbook of Chinese in Hawaii
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HANDBOOK OF CHINESE IN HAWAII N? 20855 A CONVENIENT TIME-SAVER FOR SHOPPING AND IN CONDUCTING BUSINESS SEE PART THREE (Under Green Page) A HANDY CLASSIFIED BUSINESS AND BUYERS' GUIDE OR PART FOUR (Under Pink Page) CHINESE BUSINESS & PROFESSIONAL DIRECTORY Д Ж % ■ « о г *& *$» ъ % f Й і I Л - & . і 1 В . ‘ & < i f 1 f| А I " * » : ■ ' > 1 * А * dj? і т л Д > ' ІС-ЙЭ ' / 4 е 3b -ОД- К* ^ Jf * # ^ 4 6 4 k >. С* f 'ѵ'** ^ * Л" ^ i L J f t < *& ^ т X # я a t 4 Ш * і і - і ■ ’ 1=5 3 Й 5 * 1 4 < 1 * Л й - # * | * * /б і , Ь * * fc 4 # ^ / ^ з /Й” , „ * \ & л ,* * J * b , л і^з и * ш ф * | л # т = Ш ШЙ ± Table of Contents |ІТ£Ш [ I Page Calligraphy Mil ШФШЯ& » Я5СЯЛ^ ’ ЙЬЗЦЙЛ^ » » Ш 6 (І± » Preface—Nee Sun Chang (Chinese) pfr. J||S ^ ^ IX Preface—Shelling Hwong (Chinese) J^, 3S іШ ^ X Preface—Stephen H. L. Chang (Chinese) §Ц Й, XI Preface—Stephen H. L. Chang (English) §Л f t Ж XII The Publisher's Note (Chinese) Щ ^ j|J XII The Staff $ f ± l i XIII-XIV PART ONE—SUGGESTED AIDS TO SUCCESS &—Щ I. How To Make Your Business A Success, by Joseph Hsing Su, M.A.............................................................. 1 II. How To Be A Successful Businessman, by J. Edwin Whitlow, LLB. ........................................................... 4 III. Characteristics of the Successful Salesman, by Quan Lun Ching, C.L.U...................................................... 7 IV. Guide Your Children Right, by James D. Wang, Ph. D. 13 V. Chinese Philosophy of Life, by Joseph Hsing Su, M.A. .. 20 VI. Proverbs—Selected .......................................................................... 25 VII. The Worms of Success, by Paul Т. K. Hwang, M.D....... 27 VIII. Life's Voyage—Poem ..................................................................... 33 IX. First Aid for Common Accidents ............................................... 34 PART TWO—VIEWING HAWAII I. Points of Interest in The Islands ш т Compiled by Hawaii Visitors Bureau ................ .. 5 1. Island of Oahu 6 4. Island of Kauai ......................................... ...54 2. Island of Hawaii ................................................39 5. Island of Molokai ......................................... ...54 3. Island of Maui ....................................................49 6. Islands of Lanai, Niihau. Kahoolawe .6 4 II. Statistics: ffii $k Prepared by Robert M. W. Lee 1. Population of Hawaii by Races, 1949 ........................... 74 2. Distribution of Gainfully Employed Chinese ............... 75 3. Territory's Business Statistics ............................................ 85 III. MAPS: Jjfc Ц 1. Island of Oahu 2 3. Island of Maui .. .90 2. Island of Hawaii ................................................91 4. Island of Kauai 96 IV. PICTURES: [Q] ^ 1. Aloha Tower 3 13. Hawaiian Native's Life ....... ....48 2. Port of Honolulu .............................................. 7 14. Honolulu Academy of Arts ...53 3. Waikiki 10 15. Library of Hawaii ............... ....57 4. Pali .............. 14 16. Central S.D.A. Church ....... .....61 5. Chinatown—Wo Fat Restaurant ................17 17. Hawaiian Mission Academy ....63 7. Chinese Consulate General .........................24 18. University of Hawaii ........... ...65 6. Business District—Honolulu ........................20 19. Federal Buildings ..................... ....71 8. Chinese Chamber of Commerce and 20. Honolulu City Hall ............... ...79 The United Chinese Society 27 21. Diamond Head Crater ....... ....79 9. First Chinese Christian Church ....................30 22. Rainbow Falls .......................... ...84 10. King Kamehameha I Statue ....................32 23. Orchids ....................................... ....88 11. Hawaii's Warriors ............................................37 24. Haleakala Mountain ................ .. .94 12. Hawaiian Native's Life .................................45 25. Kalihiwai Bay .......................... .100 IV PART THREE I. CLASSIFIED BUSINESS & BUYERS' GUIDE—HONOLULU Ш н i t Page , Page # « ■ m Accountants ........................ 1 Ш Ш » f f Groceries—Wholesale ............... 46*47 |fjfj Attorneys ................................................ 1 Herbs 4 Herb Specialists ..............48 f s m f f Automobile Dealers .........................1-5 % Ш UX. Home Planning ........................ 48 PeP°iring & Service Station 5-6 jjg Hotels ....................................................49 Auto Top 4 Glass Shop......... 6 A Q lmP°rlers ............................. 50 Auto Wrecking 7 ѣ m Ins. Companies & Agents ..........50-52 IS ^ Bakeries ......................................... ....7-8 ^ ^ ^ Investment Company ................ 53 m. f f B a n k ............................................. 8 i r fl№ f& Ш Jewelers & Watchmakers ..........53-54 Я ^ fS Barber Shop ....................................... 8 »jg ^ Liquor Stores—Retail ...................... 54 m m m Beauty Parlor 9 j g PP Й f f Liquor—Wholesale ...........................55 Beverages ................................ 9 Jijij Luau Furnishings ..............................55 5Ш IS1 ®ox spring ^ 7fC Щ. J0C Lumber & Bldg. Materials ..............55 s m Brewery 9 ft i m Manufacturers' Agents .................... 55 ^ Broadcasting .........................................9 Mattress Manufacturer ....................56 SjjC Jpj. Bldg. Materials & Supplies ....9-11 ^ Meat—Wholesale 4 Retail ..........57 ѴЙ Ш Ж Butter 4 Eggs 11-12 ^ Щ Monuments 57-58 l i f t Cakes 4 Confectioners 12-13 Motion Picture Equipment 58 Ж =2r Candy—Wholesalers 13-14 JgJ Noodle Manufacturers 58 п т ш т Caterer of Chinese Dinner ......... 14 -ЭД& Щ. ■Щ Optometrists .......................................59 Chemicals ...................................... 14-15 Oriental Goods ................................... 59 Л І Chop Suey Houses 16-18 gj* ^gj. Paints & Paint Brushes ..................59 m & Cigars. Tobacco...................................19 Physicians, Naturopathic ................59 « щ m Clinic 20 Physicians & Surgeons, M,D,....59-62 m Vk m Clothes Cleaning 4 Dyeing 20 * m m ш Plumbing Business ............................ 62 & Ш Clothing Manufacturer 21 Ш Ш Pork Roasting ......................62-63 f t Я №. Ш Collection Agency 21 | $jf $ Pork Slaughterhouse ........................63 З Ё Ш Х Ш Ш Contractors 4 Builders 21-23 Щ f f )& P°'a‘° & Abalone Chip 64 DC Ш Ж Couches 4 Pillows 56 Щ Щ Poultry Dealers ............................ 64-65 ■ й й в й / й Curios & Gift Sh°ps ....................... 23 № 1 9 Br P rin ters................................................. 66 Щ Щ Cushions 4 Punees .................... 23. 56 Radio Repairing & SuPPlies .......... 66 P ] Customhouse Broker 23 J f M Ж Ш Real Estate .....................................66'67 f f l Ilf f§£ Den,ists 24 ЙСЩШЯйІ Refrigeration Ser. 4 Sales ..............68 f f H JS Department Stores ......................24-25 Щ ^ Ш Restaurants .........................................68 № И IS Draperies .......................................25, 56 g Rociing .......................................... 69 ^ jfc Dry Goods .....................................25-26 fa Щ School—Business College ..............69 Electrical Appl. 4 Repairs ...27-29 g H g H S X j f c Sheet Metal Work ............................ 69 M I S Elect- Light- Fbc• SuppRes.............30 Щ ship Purveyors .................................69 ЖШЩ& f^JlE iectrica1 Repairs 30 Щ Щ j £ Shoe Dealers ....................................70 Ш Ш f t IS Employ. & Bus. Agency . 30 Sign Painter .......................................70 $8 jfjjSc Л1 Ш Engineers & Structural . 30 ^ Slipcovers ...................................... 56 Sfe i t fytO Express, Hauling & Shipping 30-31 Щ Q ^ Stainless Steel Specialists ..... 62, 70 f t № Florists 31 ^ Ш Ш Tailors .................................................. 70 Ш ffi %ft Eruits—Wholesale 31 ^ T|i Tdxi ...... 70 ш ш Funerai Direc,ors......................... 31-33 m i t s ш Termite Control .......................... 15,71 Ifi, Furniture ..............................................34 ^ g Theatre ..................................................71 General Chinese Merchandise 34-37ш т ш Tours 4 Travel Serice ...................... 71-72 ІЛІІ Groceries ................................. 37-46 Upholstery ....................................56, 73 V CLASSIFIED BUSINESS & BUYERS' GUIDE—HONOLULU (Continued) H Щ jg iff ( f f i) Page Page віі ЙЬ Upholstery Cleaning ........ 73 Weldi“* ...................... 73-74 ~в S t Venetian Blinds 73 jjfifj Women's Wearing Apparel 74 II. CLASSIFIED BUSINESS & BUYERS' iGUIDE-RURAL OAHU І& Ж Ф1 Hauula, Oahu .......... 74 Jjjf ^Cj. Punaluu. Oahu ........ ..... 76 •§• tiji Kailua, Oahu ............ 74 W ahiawa .................. ................77. 78 4^ 4^ Ф Nanakuli. Oahu . 75 ................77,78 ІЙ № Wai»lae 3^ gfc Pearl City. Oahu 76,77 ^ С, І Waipahu ..................... 78 III. Classified Business and Buyers' Guide—Island of Hawaii .........................80-89 IV. Classified Business and Buyers' Guide—Island of Maui ............................. 89-94 X. Classified Business and Buyers'1 Guide—Island of Kauai .........................95-97 m VI. Classified Business and Buyers' Guide—-Island Molokai 98 VII. Classified Business and Buyers' Guide--Island ol L a n a i..................................99 m fe VIII. INDEX TO ADVERTISERS (HONOLULU) 31 Acme Cleaners & Dyers ........................ .......20 Golden Tire Shop .................................. ....... 7 Acme Electric Appliance ...................... .......28 Goo Harry