Flash Heritage

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Flash Heritage Luxury walking break Itinerant walking break Flash Landskron castle including hotel accommodation (2 days/1 night) with hotel accommodation (** or***) and baggage transfer Five audio commentaries to flash : Discovering the Reserve your weekend in the hotel of your choice and discover the Flexible break, depending on your means of transport and heritage 1 Life at Landskron Castle before the Revolution three castles in the Alsatian Jura through short half-day circular walks. departure point. The following variations are available : 2 The powder store, the officers’ quarters, the taking of Landskron Castle in 1813 3 castles of the Price of the break : 2 days / 1 night per person in a double room - 4 days/3 nights : from 210€ per person in a double room* Discover the hidden face of the three castles of the Alsatian Jura with from 69€ depending on the chosen hotel* / flexible length of break - 4 days/4 nights : from 296€ per person in a double room* audio commentaries, accessible via code 2d, that you can flash with 3 The soldiers’ quarters, the cistern and the well your smart phone. These audio commentaries can also be downloaded 4 The story of the prisoner Bernard Duvergez de Soubardon Alsatian Jura... and listened to directly on our website www.sundgau-sudalsace.fr. 5 The destruction of Landskron Castle Optional extras : Optional extras : The luxury walking The itinerant break : What is a flash code ? break : It is a bar code which allows you to very rapidly access the - lunch basket The break includes : - lunch basket multimedia content (videos/music/photos/information) on a The break includes : - break in the company of a - 3 to 4 nights (depending - break in the company of a mountain guide (minimum on your choice) in a website using your mobile. - 1 night in a double room mountain guide (minimum 3 (supplement for a single of 4 people) double room at half board of 4 people) 5 room) - guided tour of one or more (supplement for a single - guided tour of one or more How do you scan the flash codes ? 4 - one dinner (3-course menu castles (minimum of 4 room) castles (minimum of 4 - Download a free flash code reader using your mobile, eg : including local specialities), people) - dinner (3-course menu people) Mobiletag 2 - one breakfast including local specialities), - Launch your reader from the menu of your mobile - hiker’s breakfast 1 - a topoguide for the tour of - Aim the flash code via the lens of the camera in your mobile The break - baggage transfer between The break the three castles and for the - A web page will open, providing a choice of languages and three walking tours does not include : hotels does not include : - a topoguide describing the access to the audio tour - Tourist tax walking itinerary for the 3 - Tourist tax - Drinks castles - Drinks - Personal expenditure - Personal expenditure Ferrette Castle *tarifs 2013 given as an indication likely to *tarifs 2013 given as an indication likely to be modified from one year to another be modified from one year to another Five audio commentaries to flash : Morimont Castle Depart/Finish 1st stage 1 The status of the town of Ferrette, the entrance porch and Five audio commentaries to flash : walls 1 General Giraud’s escape via Ebourbettes farm Chateau du 2 The history of the counts of Ferrette Landskron 3 From Mazarin to the Grimaldis 2 Defence features, the19th century restoration of the ruins 4 The tragic end of General Erlach 3 The cellar and Jacques Rothmuller’s romantic drawing, the 5 The legend of the dwarfs’ cave postern and the two artillery towers Mariastein 4 The legend of the thorn bush Chapelle Warth St Martin des Champs 5 The north-sided welling and the provenance of the stones used in the construction …history, tours 3rd stage and discovery breaks St Joseph Ferme du Hornihof 5 Source de l’Ill 5 Grotte et source 4 3 de la Largue 3 4 1 2nd stage Ferme des Ebourbettes 716 m The circuit of the three castles can depart from any of 2 12th/13th century 13th/14th century the stages. Beginning the itinerary at Leymen allows you 15th century 15th century 2 1 to benefit from access by public transport via the tram 16th century 16th century 19th/20th century Lucelle from Basel train station. Bureau d’information touristique d’Altkirch Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH Tel. / Fax : +33 (0)3 89 02 90 photoDiscovering sur un peu moins de la moitié dela Bureau d’information touristique de Ferrette page photo du chateau de ferrette 3A Route de Lucelle 68480 FERRETTE the Alsatian Jura... sur un peu moins de la moitié dela Tel : +33 (0)3 89 08 23 88 Fax : +33 (0)3 89 40 33 84 page Bureau d’information touristique de Dannemarie In the far south of Alsace, the Alsatian Jura combines Porte d’Alsace the ruggedness of limestone landscapes with the softness 7 rue de Bâle 68210 DANNEMARIE of an ancient land of cultivation. The dense mesh of its Tel : +33 (0)3 89 07 24 24 villages offers walkers multiple opportunities to enter into Fax : +33 (0)3 89 07 29 40 contact with a history dominated by the powerful Counts of Ferrette. [email protected] www.sundgau-sudalsace.fr Of the network of castles that guarded their territory in Ferrette castle Morimont castle Landskron castle the Middle Ages, the two links of the Alsatian Jura include Join us on the lofty ruins of the castles of Morimont, Ferrette and Landskron. They underwent a history full of twists which enabled them to grow and adapt to firearms and then remain in operation well after the treaties of Westphalia The castle was first recorded In 1635, during the Thirty Years’ Recorded for the first time in On 2 April 1635, the castle Erected at the end of the 13th the strongholds of Huningue in 1648 which gave the south of Alsace, the Sundgau, in 1105 and belonged to the War, French troops started a fire 1183, this castle controlled the was definitively destroyed by century and located a few metres and Neuf-Brisach, it also to France. Counts of Montbéliard. One which destroyed the upper castle. Upper Valley of the Largue, one French troops during the Thirty from the Swiss frontier, Landskron served as a prison for a few of them, Frédéric 1st, inherited In 1648, the lands and rights of of the lines of communication Years’ War. The new masters of had an exceptional strategic prisoners incarcerated through .fr A topoguide, available from the Tourist Information it and installed himself there the Habsbourgs in Alsace passed with Switzerland. It gave its the Sundgau attributed the fief position. Indeed, it controlled the letters bearing the sovereign’s around 1125. He took the name to the King of France. In 1659 he name to the Morimonts, vassals to the Vignacourt family. After whole of eastern Sundgau, the seal, resulting in the nickname Office, invites you to take the time to discover and listen of the neighbouring village, rewarded his minister Mazarin of the Counts of Ferrette and then the Revolution, the land and the Rhine bend and the city of Basel. ‘‘Alsatian Bastille’’. to the stories they tell, leaving you touched by the poetry since known as Vieux-Ferrette, with several fiefdoms including ruins passed through the hands of the landscapes which provide their setting. and founded the County of Ferrette. The heirs of the Cardinal the Habsbourgs. The destiny of the castle was Ferrette, one of the most powerful had them administered by bailiffs Ten Morimonts shared the fortress of various owners. Today, its embroiled with that of Austrian In December 1813, at the at the time of the notorious conservation falls under the Alsace. From 1462 onwards it end of the Napoleonic Wars, Two walking breaks are on offer. They offer you the fiefs in Upper Alsace in the and procured the revenues up Middle Ages. Its nerve centre, until the Revolution. earthquake in 1356, but the auspices of the Upper Rhine was confided to the Reichs of the castle was captured by the possibility of recharging your batteries in the soothing which corresponded to western ascension of the dynasty really General Council Reichenstein. In 1515, the latter Austrians. ALLEMAGNE setting of a little-known and well-conserved region, Sundgau, gradually shifted On 29 July 1789, the began with Pierre of Morimont, transformed it into a fortress Fortunately, the priest from whether for a weekend or for several days. Between towards Altkirch, then Thann. lower castle was set on fire by in the 15th century. From 1864 onwards, in order adapted for firearms. Hagenthal-le-Bas appealed to Strasbourg hiking and discovery, charming paths and routes will In 1324, Jeanne de Ferrette, revolutionaries from the valley of to avoid the complete destruction the pride of the conqueror and FRANCE lead you without much difficulty from one end to the other the daughter and heiress of the Saint-Amarin, then permanently They were responsible for the of the ruin, which was used After the treaties of Westphalia succeeded in convincing General Colmar seventh count, married Albert II abandoned. Acquired by the 16th century transformation as a stone quarry, Auguste in 1648, Landskron came under Wrede, who was responsible for of this little piece of land free from hustle and bustle. The Mulhouse of Austria, who had possessions wallpaper manufacturer Jean of the old family castle into a Quiquerez directed restoration the suzerainty of Louis XIV who dismantling the fortress, to spare Alsatian Jura opens its gates to you. You just have to SUNDGAU Bâle along the Rhine, and the fusion of Zuber, of Rixheim, in 1838, then fortress adapted to firearms and work with the help of the Society ordered Vauban to carry out the dungeon as a symbol of his Belfort their lands made up the Sundgau listed as a Historic Monument in SUISSE enter… improved with a Renaissance for the Conservation of Historic important fortification work.
Recommended publications
  • Guide Des Transports
    GUIDE DES TRANSPORTS Septembre 2020 juillet 2021 La Région Grand Est Association des P Elèves du CFA de ROUFFACH organisent un réseau de circuits de transport scolaire à destination des élèves internes fonctionnant le lundi matin et le vendredi soir. Ces circuits sont subventionnés par la Région Grand Est selon la règle applicable à l'ensemble des transports scolaires : Elèves domiciliés dans le Grand Est et membres : tarif réduit Elèves domiciliés hors du Grand Est : plein tarif Elèves non membres : plein tarif Elèves en DIMA : gratuit Les élèves du Grand Est doivent être membres pour pouvoir bénéficier des services de bus. suit au 01/09/2020 Résidence Grand Est Résidence Grand Est Résidence hors Grand Est et membre et membre OU non membre CAP 1ère et 2ème année Apprentis 2nde, 1ère et terminale Tous les apprentis ZONE Trajet lundi Trajet lundi Vendredi Trajet lundi Trajet lundi Vendredi Trajet lundi Trajet lundi Vendredi + vendredi seul seul + vendredi seul seul + vendredi seul seul 1 142 80 80 229 128 128 254 142 142 2 118 67 67 188 105 105 214 119 119 3 148 83 83 237 132 132 263 146 146 4 168 94 94 269 149 149 294 164 164 5 109 62 62 174 98 98 200 112 112 La demande par . Il vous appartient de préciser le / les trajets choisis sur la fiche jointe en annexe. Merci de joindre le chèque ou les 3 chèques si paiement en 3 fois (encaissement à partir de novembre 2020). Pas de paiement échelonné si coût Si vous ne pouvez pas jo : [email protected] Pour les cas de résidence alternée et donc de trajets alternés, merci de Coordonnées
    [Show full text]
  • Social and Solidarity Economy: Challenges and Opportunities for Today’S Entrepreneurs
    Social and Solidarity Economy: Challenges and Opportunities for Today’s Entrepreneurs UNITEE Strasbourg, 21st March 2014 The European-Turkish Business Confederation (UNITEE) represents, at the European level, entrepreneurs and business professionals with a migrant background (New Europeans). Their dual cultural background and their entrepreneurial spirit present a central asset which can facilitate Europe’s economic growth. FEDIF Grand Est is the Federation of French-Turkish Entrepreneurs of the French Great East region. It represents trade and industry entrepreneurs of the East of France. The first objective of FEDIF Grand Est is to contribute to the economic development of the region by promoting entrepreneurship and supporting the regional enterprises. CONFERENCE REPORT On Friday, 21st March 2014, UNITEE and FEDIF Grand Est organised the panel discussion “Social and Solidarity Economy: Challenges and Opportunities for Today’s Entrepreneurs” in UNITEE’s Strasbourg Office. Catherine Trautmann, MEP, and Pierre Roth, Managing Director of the Regional Chamber of the Social and Solidarity Economy of Alsace, were invited to this event to discuss the topic of social and solidarity economy (SSE), a major issue in the context of economic crisis. SPEAKERS Moderator: Mme Camille Serres, Project Manager Catherine Trautmann, MEP, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Pierre Roth, Managing Director of the Regional Chamber of the Social and Solidarity Economy of Alsace (CRESS Alsace) 2 CONFERENCE REPORT Aburahman Atli, Secretary General of FEDIF Grand Est and head of UNITEE’s Strasbourg Office, opened the conference with a welcome speech in which he underlined the challenges and opportunities of this new form of economy in our worrying economic climate.
    [Show full text]
  • Kembs Prés Merci De Votre Compréhension
    Les horaires sont donnés à titre indicatif. Ils dépendent des aléas de circulation (travaux, embouteillages...). direction KEMBS MULHOUSE KEMBS Ils sont donnés aux principaux arrêts (arrêts en gras sur le schéma de ligne). Kembs Prés Merci de votre compréhension. Gare Centrale Kembs Prés Pour rejoindre St-Louis depuis Mulhouse, desserte possible en correspondance avec 2 lignes : • la ligne « Gare Centrale < > Kembs Prés », • la ligne « Kembs Nord < > St Louis Gare ». Chambre de Commerce MULHOUSE et d’Industrie, Sous-Préfecture, Ces 2 lignes desservent les arrêts « Kembs Prés », « Maison du Patrimoine », « Ciel », et « Kembs Nord ». Des correspondances sont possibles pour permettre la continuité La Poste, Quartier d’affaires, du trajet. Gare Centrale Musée de l’Impression sur Etoffes Ardennes Montag bis Freitag Du lundi au vendredi Monday to Friday Samedi Samstag / Saturday MULHOUSE Stade Schumacher Gare Centrale départ 6.02 10.27 11.27 12.27 16.27 17.27 18.27 Gare Centrale départ 11.27 12.27 17.27 9 min Marne Ste Ursule passage 6.11 10.36 11.36 12.36 16.36 17.36 18.36 Ste Ursule passage 11.36 12.36 17.36 Chemin Vert passage 6.16 10.41 11.41 12.41 16.41 17.41 18.41 Chemin Vert passage 11.41 12.41 17.41 Passerelle ASCMR Canoë Kayak Ottmarsheim Mairie passage 6.26 10.51 11.51 12.51 16.51 17.51 18.51 Ottmarsheim Mairie passage 11.51 12.51 17.51 Massif Central passage 6.31 entre 8h30 10.56 11.56 12.56 entre 13h30 16.56 17.56 18.56 Massif Central passage entre 8h30 11.56 12.56 entre 13h30 17.56 Catalpa Hombourg Château passage 6.39 et 9h30
    [Show full text]
  • Bulletin Du Centre D'études Médiévales
    Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre | BUCEMA 22.1 | 2018 Varia Alsace and Burgundy : Spatial Patterns in the Early Middle Ages, c. 600-900 Karl Weber Electronic version URL: http://journals.openedition.org/cem/14838 DOI: 10.4000/cem.14838 ISSN: 1954-3093 Publisher Centre d'études médiévales Saint-Germain d'Auxerre Electronic reference Karl Weber, « Alsace and Burgundy : Spatial Patterns in the Early Middle Ages, c. 600-900 », Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre | BUCEMA [Online], 22.1 | 2018, Online since 03 September 2018, connection on 19 April 2019. URL : http://journals.openedition.org/cem/14838 ; DOI : 10.4000/ cem.14838 This text was automatically generated on 19 April 2019. Les contenus du Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre (BUCEMA) sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Alsace and Burgundy : Spatial Patterns in the Early Middle Ages, c. 600-900 1 Alsace and Burgundy : Spatial Patterns in the Early Middle Ages, c. 600-900 Karl Weber EDITOR'S NOTE Cet article fait référence aux cartes 1, 2, 3, 4, 5, 8 et 10 du dossier cartographique. Ces cartes sont réinsérées dans le corps du texte et les liens vers le dossier cartographique sont donnés en documents annexes. Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre | BUCEMA, 22.1 | 2018 Alsace and Burgundy : Spatial Patterns in the Early Middle Ages, c. 600-900 2 1 The following overview concerns the question of whether forms of spatial organisation below the kingdom level are discernible in the areas corresponding to present-day Western Switzerland and Western France during the early Middle Ages.
    [Show full text]
  • Alsace Wine Route
    ALSACE WINE ROUTE CASTLES, VILLAGES & VINEYARDS OF ALSACE ALSACE WINE ROUTE - SELF GUIDED WALKING HOLIDAY SUMMARY Enjoy a gentle wander through the vineyards of Alsace. Medieval villages of gingerbread houses, hilltop castles, charming hotels and wonderful food and wine. As you walk between the picturesque towns of this region you will discover the best of Alsace. The perfectly kept vineyards, welcoming cellars, gourmet restaurants, quiet forest trails and sweeping views of the Vosges mountains. A relaxed walking holiday in Alsace is perfect if you enjoy your walking combined with the good things in life. Tucked away in the eastern corner of France between the Vosges Mountains and the German border Alsace retains a rich Germanic character, a hangover from the many times that it has been under German control. The architecture, food and wine are more German than French in character. Vine covered hillsides generously sprinkled with picturesque villages, castles and churches make Alsace a delight to explore on foot. Tour: Alsace Wine Route Code: WFSAWR Type: Self-Guided Walking Holiday Price: See Website Single Supplement: See Website HIGHLIGHTS Dates: April - October Days: 9 Days (7 Walking Days) Easy walking between picture perfect Alsatian towns and villages. Nights: 8 Nights Start/Finish: Sélestat / Turckheim Wonderful views of the Vosges Mountains, Rhine and Black Forest. Grade: Easy to Moderate Enjoying the marvellous vins d’Alsace and regional specialities in each village. Stumbling across medieval Chateaux’s at almost every twist and turn of the trail. Charming and friendly traditional hotels and auberges. Is It For Me? · The Alsace Wine Route is the ideal mix of easy walking, great wine, good food, picture perfect towns and charming hotels.
    [Show full text]
  • Texas Alsatian
    2017 Texas Alsatian Karen A. Roesch, Ph.D. Indiana University-Purdue University Indianapolis Indianapolis, Indiana, USA IUPUI ScholarWorks This is the author’s manuscript: This is a draft of a chapter that has been accepted for publication by Oxford University Press in the forthcoming book Varieties of German Worldwide edited by Hans Boas, Anna Deumert, Mark L. Louden, & Péter Maitz (with Hyoun-A Joo, B. Richard Page, Lara Schwarz, & Nora Hellmold Vosburg) due for publication in 2016. https://scholarworks.iupui.edu Texas Alsatian, Medina County, Texas 1 Introduction: Historical background The Alsatian dialect was transported to Texas in the early 1800s, when entrepreneur Henri Castro recruited colonists from the French Alsace to comply with the Republic of Texas’ stipulations for populating one of his land grants located just west of San Antonio. Castro’s colonization efforts succeeded in bringing 2,134 German-speaking colonists from 1843 – 1847 (Jordan 2004: 45-7; Weaver 1985:109) to his land grants in Texas, which resulted in the establishment of four colonies: Castroville (1844); Quihi (1845); Vandenburg (1846); D’Hanis (1847). Castroville was the first and most successful settlement and serves as the focus of this chapter, as it constitutes the largest concentration of Alsatian speakers. This chapter provides both a descriptive account of the ancestral language, Alsatian, and more specifically as spoken today, as well as a discussion of sociolinguistic and linguistic processes (e.g., use, shift, variation, regularization, etc.) observed and documented since 2007. The casual observer might conclude that the colonists Castro brought to Texas were not German-speaking at all, but French.
    [Show full text]
  • Colmar > Munster > Metzeral
    Fiche Horaire 19 Colmar > Munster > Metzeral 0 805 415 415 Du 17 juillet 2021 au 11 décembre 2021 Mise à jour le : 11 juin 2021 Du lundi au vendredi O O O O O O O O 1 1 c c c Colmar 6 .11 6.41 7.07 7. 47 8.21 8.54 9.29 11.12 11. 4 0 12.10 12.44 13.26 15.36 16.15 16.46 17.3 0 18.07 18.40 19.11 19.49 20.30 22.00 Colmar St-Joseph | | 7. 0 9 7. 4 9 8.23 8.58 9.31 11.14 11. 42 12.12 12.46 13.28 15.38 16.17 16.49 17. 3 2 18.09 18.42 19.13 19.51 | | Colmar (Mésanges) | | 7.12 | | | | | | 12.15 12.49 | 15.40 | | 17. 3 4 18.11 18.44 | 19.54 | | Logelbach | | 7.14 7. 5 2 8.27 9.02 9.34 11.17 11. 4 5 12.17 12.51 13.32 15.43 16.20 16.53 17. 3 6 18.13 18.46 19.17 19.56 | | Ingersheim | | 7.17 7. 5 5 | | | | | 12.19 12.54 | 15.45 | 16.56 17. 3 9 18.16 | | 19.59 | | Turckheim 6.22 6.50 7.21 7. 59 8.33 9.11 9.40 11.23 11. 51 12.23 12.58 13.38 15.49 16.26 17.0 0 17. 4 3 18.20 18.52 19.23 20.03 | | St-Gilles (Lycée) | | 7. 2 4 8.02 8.35 9.15 | | | 12.26 13.00 13.40 | 16.28 17.
    [Show full text]
  • Carte Et Liste Des Communes.Pdf
    COMMUNES Lieu de RV COMMUNES Lieu de RV COMMUNES Lieu de RV COMMUNES Lieu de RV COMMUNES Lieu de RV A ALGOLSHEIM COLMAR F FERRETTE ALTKIRCH L LABAROCHE COLMAR P PULVERSHEIM MULHOUSE U UNGERSHEIM MULHOUSE ALTENACH ALTKIRCH FESSENHEIM COLMAR LANDSER MULHOUSE R RAEDERSDORF ALTKIRCH URBES THANN-GUEBWILLER ALTKIRCH ALTKIRCH FISLIS ALTKIRCH LAPOUTROIE COLMAR RAEDERSHEIM THANN-GUEBWILLER URSCHENHEIM COLMAR AMMERSCHWIHR COLMAR FLAXLANDEN MULHOUSE LARGITZEN ALTKIRCH RAMMERSMATT THANN-GUEBWILLER V VALDIEU-LUTRAN ALTKIRCH ANDOLSHEIM COLMAR FOLGENSBOURG MULHOUSE LAUTENBACH THANN-GUEBWILLER RANSPACH THANN-GUEBWILLER VIEUX-FERRETTE ALTKIRCH APPENWIHR COLMAR FORTSCHWIHR COLMAR LAUTENBACHZELL THANN-GUEBWILLER RANSPACH-LE-BAS MULHOUSE VIEUX-THANN THANN-GUEBWILLER ARTZENHEIM COLMAR FRANKEN ALTKIRCH LAUW THANN-GUEBWILLER RANSPACH-LE-HAUT MULHOUSE VILLAGE-NEUF MULHOUSE ASPACH ALTKIRCH FRELAND COLMAR LE BONHOMME COLMAR RANTZWILLER MULHOUSE VOEGTLINSHOFFEN COLMAR ASPACH-LE-BAS THANN-GUEBWILLER FRIESEN ALTKIRCH LE HAUT SOULTZBACH THANN-GUEBWILLER REGUISHEIM THANN-GUEBWILLER VOGELGRUN COLMAR ASPACH-MICHELBACH THANN-GUEBWILLER FROENINGEN ALTKIRCH LEIMBACH THANN-GUEBWILLER REININGUE MULHOUSE VOLGELSHEIM COLMAR ATTENSCHWILLER MULHOUSE FULLEREN ALTKIRCH LEVONCOURT ALTKIRCH RETZWILLER ALTKIRCH W WAHLBACH MULHOUSE AUBURE COLMAR G GALFINGUE MULHOUSE LEYMEN MULHOUSE RIBEAUVILLE COLMAR WALBACH COLMAR B BALDERSHEIM MULHOUSE GEISHOUSE THANN-GUEBWILLER LIEBENSWILLER MULHOUSE RICHWILLER MULHOUSE WALDIGHOFEN ALTKIRCH BALGAU COLMAR GEISPITZEN MULHOUSE LIEBSDORF ALTKIRCH RIEDISHEIM
    [Show full text]
  • Le Rhin Et Le Canal De Huningue
    LE LONG DES VOIES NAVIGABLES ENTLANG DER FRANZÖSISCHEN ALONG THE FRENCH WATERwaYS DE FRANCE WASSERSTRAßEN 68.9 LE LONG DES VOIES NAVIGABLES DE FRANCE Entlang der französischen Wasserstraßen / Along the French Waterways Boucle Schleife / Loop Niveau de difficulté Schwierigkeitsgrad / Difficulty level Plat flach / flat Longueur Länge / Length 77 km Temps de parcours Fahrzeit / Estimated cycling time PFALZ (D) 5 h 20 BAS-RHIN Strasbourg Altitude maximum maximale Höhe / maximum Sélestat altitude LORRAINE BADEN SCHWARZWALD (D) 248 m Colmar Fribourg (D) Neuenburg-Am-Rhein Mulhouse HAUT-RHIN Huningue BÂLE (CH) Départ du circuit / Start der Tour / Start of trail Sens du circuit / Richtung der Tour / Direction of trail Route / Strasse / Road Site mixte / Von meehreren Wehrkehrsmittel benutzt / used by different user Site propre / Nur Radweg / only Bicycle Bande cyclable / Radweg auf der Strasse Cycle lane JUIN 2013 - - La Haute-Alsace à vélo / Das Oberelsass mit dem Rad / The Haute-Alsace by bike 1/4 LE LONG DES VOIES NAVIGABLES ENTLANG DER FRANZÖSISCHEN ALONG THE FRENCH WATERwaYS DE FRANCE WASSERSTRAßEN 68.9 LE LONG DES VOIES NAVIGABLES DE FRANCE Entlang der französischen Wasserstraßen / Along the French Waterways 250 250 m 240 225 225 215 215 200 010203040506070 77km De l’eau, de l’eau et encore de l’eau - tel est le Wasser, wohin man blickt. Diese Tour steht ganz Water, water and more water - such is the leitmotiv de ce circuit qui traverse deux pays im Zeichen des nassen Elements. Sie führt durch leitmotiv of this circuit which crosses two et longe quatre cours d’eau dont la diversité zwei Länder und vorbei an vier Flüssen mit ganz countries and runs along four very different constitue l’attrait.
    [Show full text]
  • Treaty of Westphalia
    Background Information Treaty of Westphalia The Peace of Westphalia, also known as the Treaty of Münster and the Treaty of Osnabrück, refers to a pair of treaties that ended the Thirty Years' War and officially recognized the Dutch Republic and Swiss Confederation. • The Spanish treaty that ended the Thirty Years' War was signed on January 30, 1648. • A treaty between the Holy Roman Emperor Ferdinand III, the other German princes and the representatives from the Dutch Republic, France and Sweden was signed on October 24, 1648. • The Treaty of the Pyrenees, signed in 1659, ending the war between France and Spain, is also often considered part of this treaty. The Peace of Westphalia is the first international agreement to acknowledge a country's sovereignty and is thus thought to mark the beginning of the modern system of nation- states (Westphalian states). The majority of the treaty's terms can be attributed to the work of Cardinal Mazarin, the de facto leader of France at the time (the King, Louis XIV, was still a child). France came out of the war in a far better position than any of the other powers and was able to dictate much of the treaty. The results of the treaty were wide ranging. Among other things, the Netherlands now officially gained independence from Spain, ending the Eighty Years' War, and Sweden gained Pomerania, Wismar, Bremen and Verden. The power of the Holy Roman Emperor was broken and the rulers of the German states were again able to determine the religion of their lands. The treaty also gave Calvinists legal recognition.
    [Show full text]
  • Steinsoultz – Waldighoffen
    Communauté de paroisses Saint-Sébastien sur Ill et Gersbach Durmenach – Muespach – Muespach-le-Haut Roppentzwiller – Steinsoultz – Waldighoffen Liste des personnes à contacter Décembre 2019 Mise à jour : novembre 2020 COMMUNAUTE DE PAROISSES Père Sébastien SCHMITT 03 89 25 81 59 Curé 35 rue de la République [email protected] 68640 Waldighoffen Père Paul HORSTMANN 03 89 68 75 49 Prêtre retraité 33 rue du 1er Septembre [email protected] 68640 Muespach Gaëlle SPAAR 06 41 78 70 54 Coopératrice de la pastorale 10 rue de Bâle catechese.enfants@paroisses- enfants 68480 Durmenach waldighoffen.fr Céline JASINSKI 03 89 25 02 48 Coopératrice de la pastorale 94 rue de l’Eglise 06 42 91 06 83 jeunes 68560 Ruederbach [email protected] Equipe d’animation pastorale Simone BRAND 06 31 15 07 55 (EAP) 15 rue de la Ritt [email protected] Liturgie 68640 Steinsoultz Equipe d’animation pastorale Jeannette FLIEG 03 89 68 70 32 (EAP) 6 rue de Bâle [email protected] Solidarité 68640 Muespach-le-Haut Equipe d’animation pastorale Barbara KETTELA 06 41 95 29 04 (EAP) 131 Grand-rue [email protected] Annonce de la foi 68480 Roppentzwiller Equipe d’animation pastorale Martin STEHLIN 03 89 68 76 44 (EAP) 8 rue du Général de Gaulle [email protected] Liturgie 68640 Muespach-le-Haut Equipe d’animation pastorale Françoise TREMISOT 03 89 07 74 53 (EAP) 1A rue des Myrtilles [email protected] Communication 68480 Durmenach Caroline RADOCH Conseil pastoral (CPCP) 03 89 25 88 12 43 rue de Ferrette Secrétaire [email protected]
    [Show full text]
  • Dossier De Presse • Édition 2015 Stuwa
    DOSSIER DE PRESSE • ÉDITION 2015 STUWA PARCOURS ART & NATURE DU SUNDGAU 7 ŒUVRES 7 COMMUNES 7 JUIN 2015 LE PROJET Le Sundgau, au Sud de l’Alsace, est un territoire rural à la frontière de la Suisse, de l’Allemagne et de la Franche-Comté. Il se caractérise par ses paysages vallonnés, entre forêts, étangs, champs et villages. Doté d’une identité locale très forte et spécifique, incarnée par sa langue, sa cuisine, son patrimoine architectural et naturel, le Sundgau a depuis longtemps fait du thème de la nature merveilleuse le leitmotiv de ses actions culturelles et touristiques. En créant Stuwa, un parcours d’art contemporain dans ses villages, le Sundgau renouvelle sa réflexion sur le paysage, l’écologie, l’espace public et la vie locale en puisant dans son histoire pour se tourner avec créativité vers l’avenir. Pour cette première édition de Stuwa, sept œuvres inédites d’artistes locaux et nationaux investissent sept villages du Sundgau. Inspirées par l’esprit des lieux, elles sont produites localement en collaboration avec les Communes et leurs habitants. Pour mener à bien ce choix de politique culturelle rare et audacieux, le Sundgau a confié la direction artistique des deux premières éditions de Stuwa à l’association COAL spécialisée sur l’art et le développement durable. LE PAYS DU SUNDGAU En 2008, le Pays du Sundgau a mené une expertise culturelle à l’échelle du Territoire. Cette expertise constatait que le Sundgau jouit d’une identité forte, à l’extérieur comme à l’intérieur du Pays. Le Pays du Sundgau n’est pas une création abstraite mais le produit d’une évolution historique, d’une réalité administrative, combinée à un cheminement intercommunal original et à la volonté locale de mieux s’organiser sur un territoire identifiable culturellement.
    [Show full text]