Los concursos y los premios, de regreso en la TV La vuelta a la pantalla de Susana Giménez y los ciclos de Guido Kaczka 7mo libro Los versos y de Guillermo López se del capitán basan en la participación del público. pág. 40-41

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1115 | martes 18 de junio de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 A unA semAnA del hAllAzgo del cuerpo de lA Adolescente en un predio de lA ceAmse Crimen de Ángeles: “Soy el responsable”, dijo el portero Según el comunicado público de la fiscal María Paula Asaro, el encargado del edificio de Palermo Jorge Mangeri se autoincriminó durante su declaración como testigo: “Fui yo, mi señora no tuvo nada que ver con el hecho.” La autopsia confirmó que la chica murió dentro del camión de basura. El móvil del homicidio continúa siendo una incógnita.p. 34-35

Lockout rural: los El secretario general Fabián Ochoa justificó Grobocopatel el repudio al dirigente de la Mesa de Enlace trabajadores del en su intención de hacer “lobby político”. confirmó una Mercado de Liniers Explicó que el viernes remataron 18 mil inversión de echaron a Buzzi p. 2-3 cabezas y descartó desabastecimiento. $ 400 millones p. 4

» SOCIEDAD pág. 28

el nuevo river del “pelado” tragedia de castelar Para Ramón, hay Denuncia penal a 15 jugadores que empresas por el ya se pueden ir choque de trenes En su lista de refuerzos hay Es contra Roggio y Romero 3 delanteros, un enganche, y la presentaron casi 40 un volante y 2 defensores. víctimas del accidente.

» SOCIEDAD pág. 26-27

según los argentinos El amor “más necesario” es

el nuevo lesionado de Boca el de la familia Se desgarró el Para el 98% de los consultados por un estudio de TNS Gallup y Burrito Martínez la Universidad de Palermo. Quedó descartado hasta el próximo semestre. Iba a Limpieza en el Rojo tras el descenso » LATINOAMÉRICA pág. 20 jugar mañana frente a All Brindisi y los dirigentes de Independiente “borraron” a 14 jugadores del plantel, Boys por la Copa Argentina. por la suba en el transporte quienes amenazaron con presentarse a la práctica de hoy. Farías ni se entrenó. Brasil: masivas protestas en las Para la procuradora Gils Carbó La jefa de los fiscales entendió que grandes ciudades la reforma de la Magistratura es los cambios impulsados por el gobierno “resguardan la soberanía En Río de Janeiro y San constitucional y pidió que la del pueblo”. La Corte Suprema puede Pablo se desarrollaron las Corte revoque el fallo de Servini p. 6 pronunciarse en su acordada de hoy. marchas más numerosas. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

vIsITA dEl EMbAjAdOR dE vENEzuElA REclAMO dE Ex cOMbATIENTEs ARGENTINA El Grupo Parlamentario de Amistad con Ex combatientes de Malvinas pedirán ARG Venezuela recibirá hoy al embajador por la "falta de definición" de la justicia de ese país en la Argentina, Carlos en la causa por torturas contra soldados Para comunicarse con esta sección: Martínez Mendoza, y a su par argentino durante la guerra. Será a las 11:30 en el [email protected] comunicarse con esta sección: en suelo bolivariano, Carlos Cheppi. Palacio de Tribunales, Talcahuano 550. [email protected]

Impidieron que realizaran una recorrida con periodistas para mostrar el "éxito" del lockout Trabajadores del Mercado de Liniers repudiaron a la Mesa de Enlace Los dirigentes de la patronal ruralista fueron expulsados del predio, acusados de ir al lugar a hacer lobby político. El viernes remataron 18 mil cabezas de ganado, suficiente para cubrir toda una semana de consumo de la población.

télam » Equipo de Economía los frigoríficos están abarrotados de [email protected] carne", sostuvo Ochoa. La queja de los trabajadores de Li- niers es que los días que no reciben a Mesa de Enlace, que se ad- hacienda no pueden llevar adelan- judica la representación de te su trabajo (y su facturación) con todo "el campo", se encontró normalidad. "Nosotros no podemos ayer con el repudio de los tra- facturar por un paro que es patronal, Lbajadores del Mercado de Hacienda por propios intereses de ellos, esta de Liniers y tuvo que retirarse del semana no vamos a recibir hacienda lugar ante la tensión que se generó. por el paro que están haciendo ellos Fabián Ochoa, secretario general de que se llenan de plata, no la están los trabajadores del Mercado de Li- pasando mal", dijo el gremialista. niers, rechazó la presencia de "la pa- Este choque de intereses generó tronal", acusó a los terratenientes de tensión sobre la presencia de los em- hacer "lobby político" y explicó que presarios del agro en un lugar en el no existe desabastecimiento porque que juegan de visitantes. Buzzi, Et- los productores, antes del paro, ingre- chevehere y Apaolaza no pudieron saron la cantidad de cabezas suficien- desarrollar su recorrida por el lugar te como para cubrir una semana de con un grupo de periodistas ante el consumo, dato que pone en cuestión repudio que recibieron de los tra- el peso real de la medida de fuerza bajadores. "Él no es funcionario del que mediatizan las entidades. mercado para entrar cuando quiere", Eduardo Buzzi, titular de la Fe- sostuvo Ochoa. deración Agraria, Luis Etchevehere, "Íbamos a entrar a recorrer y ver presidente de la Sociedad Rural, y con los periodistas presentes los Pedro Apaolaza, vicepresidente de corrales vacíos, que son la prueba Confederaciones Rurales, se presen- Expulsado - Eduardo Buzzi, ayer, tras retirarse del Mercado de Liniers junto con Etchevehere (Rural) y Apaolaza (CRA). evidente del altísimo nivel de aca- taron ayer en el Mercado de Liniers tamiento que tiene la medida, de para festejar el "exitoso" lockout que los corrales para faena", explicaron lizar el peso real de la decisión de cantidad con la que adelantaron los la disciplina de los productores y están llevando adelante. "El nivel de fuentes de la plaza rosarina. interrumpir la comercialización. El ingresos de casi toda una semana. la representatividad de la Mesa de acatamiento del paro es notable, la Sin embargo, la "reserva" que jueves, antes del paro, los produc- "No dejan venir la hacienda pero Enlace, le guste a quien le guste y Mesa tiene representatividad indis- evita el desabastecimiento muestra tores ingresaron 18 mil cabezas al hay 4000 cabezas, acá carne no va a le moleste a quien le moleste. Y nos cutible a nivel de todo el sector; hoy un dato relevante a la hora de ana- Mercado de Hacienda de Liniers, faltar, decían que iba escasear pero encontramos acá con un grupo de OPINIÓN I el paro patronal de "nosotros no podemos los empresarios rurales facturar por un paro de la patronal", dijo el » Alejandro Rofman | EConoMistA PLAn fEnix sindicalista ochoa. a decisión de no vender produc- terferencias del Estado en la gestión mercados que se practican en todos como sAnCoR de ConinAGRo (por ayer) entraron sólo 38 cabezas", tos provenientes de las explota- de los productores. Estas medidas no los países del mundo, aun aquellos La renta diferencial de la tierra y el sostuvo Buzzi. Usualmente los lunes L ciones agropecuarias por parte se condicen con datos reales dado más devotos del libre mercado. En alza fenomenal de los precios de los ingresan entre 2000 y 3000 cabezas de quienes fungen como dueños de que las publicaciones especializadas estos países, dado lo estratégico que predios indican una tendencia de la de ganado. las mismas vuelve a poner sobre el cercanas a tales agremiaciones empre- supone para una sociedad controlar rentabilidad muy diferente a la aduci- Etchevehere analizó que la redu- tapete la legitimidad de los reclamos sariales siguen indicando importan- la producción para alimentar a la po- da por los gremialistas empresariales. cida cantidad de cabezas que entra- aducidos por las cabezas de las cuatro tes márgenes de beneficios para los blación. Existen normas de todo tipo Entonces, deben rechazarse estas ma- ron ayer "habla de la contundencia y entidades de la Comisión de Enlace, cultivos y la cría de animales. Además, –a favor y en contra de los negocios niobras (los quejosos más bien respon- legitimidad de la medida de fuerza", que ya nos tiene acostumbrados a este las supuestas interferencias no son los privados– que todos respetan. den a las aspiraciones de los grupos situación que desde la Mesa de Enla- tipo de medidas subsidios estatales para combustibles, La porfía tiene un fuerte conteni- financieros que arriendan campos) y ce dijeron que se repitió en el Mer- tales reclamos consisten, básica- para tasas de intereses de los créditos do electoralista (varios de los que las profundizar políticas en defensa de la cado de Ganado de Rosario, ubicado en la localidad de Piñero. "Hoy (por mente, en el cese de las retenciones promocionales, etc. (que no se solicita encabezan aspiran a postulaciones a agricultura familiar, que nos provee ayer) en Rosario no entró absoluta- sobre la renta diferencial de la tierra sean eliminados) sino aquellos que cargos electivos). Y rechazos internos, cotidianamente de alimentos para la mente nada, pero hay hasta el mo- y, secundariamente, en supuestas in- tienen que ver con la regulación de los con desafiliaciones notorias recientes subsistencia. mento gran cantidad de hacienda en martes 18 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 3

"no REsistE ninGún AnáLisis", dijERon dEsdE Asu nuevos casos de trabajo rural esclavo Los supermercados El Ministerio de trabajo nacional infor- mó ayer que un matrimonio y sus cuatro pequeños hijos fueron encontrados en le respondieron al un establecimiento rural de tabossi, a 70 kilómetros al este de la capital de Entre Ríos, viviendo entre lonas y sin ministro Yauhar los servicios básicos de sanidad y agua potable. as quejas del ministro de suPERcARd. Las tarjetas Supercard, Los inspectores encontraron al jefe Agricultura, Norberto que resultaron del acuerdo entre el de la familia hachando leña, junto con L Yauhar, por el bajo precio gobierno y el supermercadismo para tres de sus hijos de 10, 11 y 14 años que reciben los productores en bajar los costos financieros que deben de edad, y a la madre con un bebé en comparación con las abultadas pagar los comerciantes, ya están en brazos. El hallazgo se dio gracias a las ganancias de los supermercadis- proceso de impresión y las primeras denuncias de un médico, que había tas, generó repercusiones de los serán entregadas antes de fin de mes. atendido al bebé por problemas respira- En Misiones - Personal del Renatea detectó trabajo ilegal. empresarios del sector. Fernando El director ejecutivo de la Asociación torios y que se dirigió a las autoridades Aguirre, vocero de la Federación de Supermercados Unidos (ASU), Juan Argentina de Supermercados Vasco Martínez, adelantó que empre- para detallar las condiciones infrahu- lugar se había cavado un pozo para que En tanto, personal del Registro na- y Autoservicios (FASA), apuntó sas como la cadena de farmacias Far- manas en las que vivía el grupo dentro los trabajadores usaran como baño, y el cional de trabajadores y Empleadores que los gastos que tiene un local macity, McDonald's y las estaciones de la explotación rural entrerriana. La lugar carecía de agua potable. Agrarios (Renatea) detectó personas de venta son muchos y que hace de servicio también se sumarán a la enfermedad del bebé era producto del Las autoridades entrerrianas ade- trabajando en condiciones infrahuma- falta incluirlos en la ecuación utilización de la tarjeta. « frío que vivía en el establecimiento. lantaron que realizarán una denuncia nas durante cuatro inspecciones reali- de precios antes de acusarlos de La carpa en la que encontraron a los ante la justicia federal de Paraná para zadas entre el miércoles y el viernes de "chorros". integrantes de la familia tenía el piso que se evalúe si se está ante un caso de la semana pasada en distintos estable- El representante de los empre- de tierra. Además, a unos metros del trata de personas. cimientos agropecuarios de Misiones. sarios del sector supemercadista sostuvo que Yauhar cometió "una China apuesta a simplificación que no resiste nin- gún análisis", y que no tuvo en la soja argentina menos de diez personas, que dice ser cuenta que un supermercado no trabajadores del Mercado, que no sa- es "una cajera y nada más". China dio ayer un nuevo paso bemos bien quiénes son porque no OPINIÓN II "Si uno lo hace, se da cuenta para aumentar las importaciones se presentaron", dijo Buzzi. Luego, de que los números son muy nor- de soja desde la Argentina al agregó que le habían informado que males y comparables a los que de emitir el certificado de bio- "los hombres están vinculados con cualquier parte del mundo", jus- » Nicolás Hernán zeolla | EConoMistA uBA seguridad para la tecnología Guillermo Moreno", por lo que lo tificó el vocero. Además, apuntó aplicada a los cultivos de soja responsabilizaron de impedirles el que "si en esta cadena de comer- denominado intacta RR2 PRo, de ingreso al Mercado de Linieres con cialización hubiera alguien que se una "bravuconada". el cese es una medida queda con un margen de ganancia la empresa Monsanto. fuentes En la misma línea se expresó Et- exagerado, existirían un montón del Ministerio de Agricultura chevehere, quien aseguró que los de la patronal de empresas y de jugadores más destacaron que en su última miembros de la Mesa de Enlace se que estarían dispuestos a trabajar visita al país asiático, el ministro hicieron presentes en Liniers para por un poquito más y le estarían de Agricultura, norberto Yauhar, "defender los puestos de trabajo que sacando los clientes". mantuvo una reunión con su par l reclamo de la Mesa de Enlace diáticos. En el corto plazo, la medida las políticas desacertados ponen en En tanto, también rechazó el chino, Han Chang fu, quien le propone la tradicional elimina- busca secar la plaza oficial de los dó- riesgo". ejemplo del litro de leche que comunicó la aprobación de tres ción de retenciones y plantea lares que aportan las exportaciones En tanto, desde el Ministerio de E dio Yauhar. El ministro dijo que eventos de soja –uno de ellos la Agricultura volvieron a resaltar el un panorama generalizado que, salvo primarias para doblegar la política se compra en la industria a dos, semilla intacta– y otro de maíz. carácter político del lockout, luego algunas atendibles excepciones re- cambiaria del gobierno y especular tres o cinco pesos y en la góndo- Estos avances, consideran en el de que el ministro Norberto Yauhar gionales, no se corresponde ni con la con resultados rentísticos por la venta la del supermercado está $ 7,50; gobierno, son fundamentales criticara a los terratenientes en una situación actual ni con las perspecti- de la cosecha acumulada a un mayor pero para Aguirre esta conside- para la política de consolidación entrevista con Tiempo Argentino el pa- vas esperadas para el sector. valor. En el largo plazo, el paro funcio- ración deja de lado los gastos que de la relación bilateral. sado domingo. La secretaria de Desa- En base a estimaciones sobre na como una herramienta de lobby implica el local, el frío, la luz y la rrollo Rural y Agricultura Familiar estadísticas sectoriales y oficiales, sectorial para modificar el exitoso es- seguridad. aRCHIVO VEINtItRéS de esa cartera, Carla Campos Bilbao, un productor hipotético de soja pro- quema distributivo de la última déca- pietario de un establecimiento me- da, para devolverles el protagonismo nor al promedio nacional –por fuera y el brillo perdido a las patronales del de las superganancias de la Pampa sector. "El Estado nacional Húmeda– obtuvo en esta campaña Los pequeños productores no no define los precios", 2012/2013 un beneficio neto de reten- pueden darse el lujo de no vender. señaló la secretaria ciones, costos directos e indirectos de su principal preocupación dentro de 1,2 millones de pesos, un 52% mayor la ecuación son los elevados costos Campos Bilbao. que la campaña pasada. Esto se ex- de arrendamientos pagados a los plica por el aumento de los rindes, el propietarios –fijados por la extraor- tipo de cambio competitivo y los ele- dinaria expansión del cultivo de so- sostuvo que la convocatoria "tiene vados precios internacionales. A su ja–, siendo el gran tema ausente en que ver más con una oportunidad vez, las estimaciones para la próxima los reclamos. Quizá sea conveniente política y con una especulación en campaña son igualmente auspicio- comenzar a pensar al sujeto agrario las cuestiones de comercialización". Bilbao se encargó además de sas: se espera que los resultados –en como un conjunto de intereses hete- cruzar los dichos del titular de la So- dólares– sean un 15% mayores, alcan- rogéneos relacionado entre sí bajo la ciedad Rural, que había acusado al zando niveles récord de la superficie categoría "actividad agropecuaria" en gobierno por los precios que reciben sembrada y producción. lugar de la unívoca denominación de los productores primarios y que ge- La medida se parece más a un loc- "el campo", a la vez de vincular al de- nera un descontento en las bases de kout empresario con ribetes de índole sarrollo agropecuario con el industrial la producción agropecuaria. "No es político que a un peligro cierto sobre mediante la producción de alimentos el Estado Nacional el que define los la sostenibilidad productiva, como el a precios bajos, que mantengan altos precios de compra a los productores vaticinado por los protagonistas me- los salarios reales. primarios, sino los empresarios del Góndolas - Los supermercadistas justifican su margen de ganancias. sector", subrayó. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

Reunión reservada El dueño del grupo Los Grobo se reunió con la presidenta Cristina, con ministro Grobocopatel anunció nuevas brasileño inversiones por $ 400 millones Recibió en Olivos a Fernando Pimentel. Durante el encuentro en la Casa Rosada, el empresario detalló que parte de ese dinero se destinará a Agrofina, la compañía de agroquímicos adquirida a capitales brasileños. a presidenta Cristina Fer- nández recibió ayer al télam ministro de Desarrollo de l empresario Gustavo Gro- Brasil, Fernando Pimentel, bocopatel le dio un nuevo Len un encuentro de carácter reser- golpe al manto de dudas vado que tuvo lugar en la Quinta sobre la conveniencia de de Olivos y en el que se trataron Einvertir en la Argentina y anunció asuntos de la agenda bilateral. ayer que volcará una masa de 400 Según trascendió, la agenda del millones de pesos en el país. En una gobierno de Dilma Rousseff preveía reunión que mantuvo con la presi- tratar la situación de las empresas denta Cristina Fernández, confirmó brasileñas en la Argentina a la luz esta decisión de Los Grobo, y detalló de las políticas de administración que el foco del plan de inversiones cambiaria que ejecuta el gobier- general del grupo es la producción no nacional. Otros trascendidos de fitosanitarios de nueva genera- indicaron que la reunión trataría ción y alto valor, de biopesticidas na- sobre la prórroga de la Política Au- turales y también de procesamiento tomotriz del Mercosur (PAM) que y tratamiento de semillas. regula el intercambio bilateral de Durante la audiencia, que tuvo vehículos y las inversiones de las lugar en la Casa Rosada, la jefa de casas matrices. Ese acuerdo vence Estado estuvo acompañada por los a fin de mes y podría prorrogar- ministros de Industria, Débora Gior- Casa de Gobierno - Junto a la jefa de Estado y el empresario estuvieron presentes los ministros Giorgi, Lorenzino y Yauhar. se por otros 18 meses. De fondo, gi; de Economía, Hernán Lorenzino; el comercio regional es uno de los y de Agricultura, Norberto Yauhar. e indirectos, a su plantilla anual de la expansión de la capacidad instala- la Argentina. temas principales para ambas ad- El grupo empresario adelantó ade- 270 trabajadores (180 en la planta bo- da de la planta que está ubicada en el "Ya no me tienen que decir el Rey ministraciones. más que parte de la inversión estará naerense de Zárate, 20 científicos y partido de Zárate. Los trabajos tam- de la Soja, sino el Rey de la Molécula", En ese marco, los industriales destinada a Agrofina, la compañía de 70 en administración y ventas). bién sumarán un nuevo laboratorio dijo el empresario en una entrevista de la CNI brasileña organizan para agroquímicos adquirida a capitales Los Grobo proyecta ventas para y tres plantas de procesamiento y que le dio a Tiempo Argentino semanas agosto en Brasilia una cumbre con brasileños. De esta forma, Groboco- esta nueva unidad de negocios por tratamiento de semillas localizadas atrás, para destacar el nuevo camino sus pares argentinos en la que apa- patel contará con una de las pocas aproximadamente 74 millones de en Córdoba y en las ciudades bonae- que tomará el grupo con las inversio- rentemente se ratificaría el espíri- plantas del Mercosur que sintetiza y dólares. Del total, el 89% correspon- renses de Tandil y Guaminí. nes que llevarán adelante. tu del encuentro de Los Cardales formula fitosanitarios de alto valor. derían a los herbicidas, mientras que A comienzos de junio, Groboco- En esa oportunidad, Groboco- el año pasado. A partir de esto, la cartera indus- el 11% restante estaría relacionado patel sorprendió al anunciar la venta patel sostuvo asimismo que "es un La reserva que rodeó el encuen- trial nacional informó ayer que la con la producción de insecticidas, de activos en Brasil (donde revolucio- buen momento para hacer agrone- tro de la presidenta y el ministro inyección de dinero le significará a fungicidas, fitoreguladores y curase- nó el negocio de la soja) a la japonesa gocios en el país", mostrando que brasileño también llamó la aten- la empresa la posibilidad de sumar millas, entre otros productos. Mitsubishi e informar que invertiría la apuesta a la producción local es ción de la prensa del país vecino, unos cien empleos, entre directos Además, la inversión significará el dinero adquirido en negocios en fuerte. « donde destacaron que la visita de Pimentel no figuraba en las agen- invertirá 25 millones de dólares das de ninguno de los funcionarios del gabinete económico. « Coca Cola expandirá sus negocios en el país

La mayor embotelladora mundial Carlos Salazar, aseguró que la empresa serie de iniciativas, entre ellas, las de productos Coca Cola, la compa- tiene la intención de desarrollar nue- obras en el Mercado Central y la Indec ñía mexicana Femsa, anunció ayer vas inversiones para incrementar su construcción de un centro de lo- a la presidenta Cristina Fernández participación en el mercado argentino gística para atender el área metro- Capacitación un plan de inversiones de U$S 25 e internacional, según se informó. politana de Buenos Aires. Según la millones en una reunión de la que Los planes de Coca Cola buscan compañía, se trata de un predio de también participaron los ministros optimizar el traslado de su produc- 10 hectáreas y una bodega con una El Indec comenzó ayer de Industria, Débora Giorgi; y de Eco- ción. El programa forma parte de superficie cubierta de 2,2 hectáreas. la capacitación de cara nomía, Hernán Lorenzino; además una estrategia general que ha deri- La empresa cuenta en el país con del secretario de Comercio Interior, vado en un desembolso de U$S 1105 cuatro centros de distribución y dos al nuevo IPC urbano y Guillermo Moreno. millones. plantas que reúnen 17 líneas de em- nacional. Ministro - Fernando Pimentel. El director general de la compañía, El anuncio forma parte de una botelladoras y siete de soplado. «

a presidenta Cristina Fernán- dez encabezó ayer a la tarde el Entrega de autobombas y unidades sanitarias móviles L acto de entrega de autobombas del Plan Nacional de Manejo del Fue- de la mujer, junto a Abal Medina en salud ya que, además del destina- distintas provincias y a Parques Na- provincia de Jujuy, uno a La Rioja, go en la explanada de la Casa Rosada, y Mussi, y recorrió los espacios del do a diagnóstico de afecciones feme- cionales, en el marco del Plan Nacio- uno a Chubut, uno a Parques Nacio- donde también presentó las Unida- consultorio ambulante, junto a es- ninas, se presentó uno de odontolo- nal de Manejo del Fuego. Además, nales y dos a la Brigada Nacional des Sanitarias Móviles de la Autori- pecialistas en salud. Se trata de una gía, otro de crecimiento y desarrollo la presidenta conversó con los bom- En tanto, las autobombas, de un dad de Cuenca Matanza-Riachuelo de las doce unidades móviles para la infantil, y uno más dedicado a la sa- beros que las operarán, quienes le valor de 1,4 millón de pesos cada (ACUMAR). La mandataria estuvo detección de enfermedades relacio- lud animal y la zoonosis. explicaron el funcionamiento desde unidad y también marca Iveco, se- acompañada por el jefe de Gabinete, nadas con la contaminación que se Después, la jefa de Estado tam- el tablero externo de los camiones. rán entregadas a las provincias de Juan Manuel Abal Medina, y el titu- entregaron a ACUMAR, que requirió bién se interiorizó en el funciona- Los buses, que costaron 1,1 mi- Misiones, Formosa, Chaco, Santia- lar de Acumar, Juan José Mussi. una inversión 35.950.069 pesos. miento de una de las trece autom- llón de pesos cada uno y son de go del Estero, Salta, Río Negro, Co- La presidenta se animó a subir al Estos móviles sanitarios cubren bombas forestales que junto con marca Iveco, serán entregados a los rrientes, Misiones, Jujuy, San Juan móvil de diagnóstico por imágenes un amplio espectro de la prevención seis buses forestales se entregaron a siguientes destinatarios: uno a la y Chubut. « martes 18 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 5

» Néstor Espósito era por un préstamo del bapro de U$S 106 millones, que resultó incobrable gio Gustavo Bugallo, Victorio Carlos [email protected] Migliaro, Juan María Anchorena, Rubén Daniel Lusich, Osvaldo Hugo Rial, acusados de "haber violado los caba de terminar en la im- Cierran causa por polo deberes a su cargo, perjudicando con punidad la investigación su accionar fraudulento los intereses por un crédito incobrable que la provincia les había confiado". por U$S 106 millones con- Hace unos meses, el juez Farías, cedidoA por el Banco de la Provincia en primera instancia, "declaró extin- de Buenos Aires (BAPRO) a una em- gastronómico en la SRA guida la acción penal por prescrip- presa integrada por directivos de la ción" y dispuso el sobreseimiento de Sociedad Rural Argentina (SRA) que todos los imputados vinculados con planeaba construir en el predio fe- La justicia declaró "mal concedida" la apelación contra la prescripción la UTE. La medida alcanzó a Eduar- rial de Palermo un polo gastronómi- del caso. El proyecto, que incluía 20 salas de cine, no se concretó. do Carlos De Zavalía, Mario Roberto co y de entretenimientos, que nunca Eijo de Tezanos Pinto, Jaime Alberto se concretó. La Cámara del Crimen télam Bernasconi, Juan Alberto Ravagnan, declaró "mal concedido" un recurso Carlos Alberto Sandri, José Norberto de apelación planteado contra el fa- D’Andrea, Oscar Raúl Lozano, Fran- llo que declaró prescripta la causa cisco Prati, Raúl Etchebehere, Alfre- y sobreseyó a todos sus imputados, do Miguel O'Farrell, Horacio Foster, entre ellos integrantes de la SRA, ex Enrique Claudio Crotto, Francisco directivos del BAPRO durante la ges- José Del Castillo, Carlos Alberto Mall- tión provincial de Eduardo Duhalde mann, Jorge Iribarne, Carlos Alberto e incluso un ex funcionario porteño Lebrero y Juan Luis Gilli. También a en tiempos en que Fernando De la Ernesto Marcer, quien fue procura- Rúa era el jefe de gobierno. dor de la Ciudad durante la gestión Así, por el paso del tiempo, la de De la Rúa. calificación del presunto delito y, La Ciudad debía rezonificar parte sobre todo, por haber superado lar- del predio para que se concretara el gamente el "plazo razonable" para megaproyecto, que nunca ocurrió. llegar a una sentencia, de aquel episodio –estrechamente ligado a la presunta venta a precio vil del predio palermitano a la SRA– sólo quedará el perjuicio para las arcas El proyecto incluia, bonaerenses. en el papel, cinco La operación que estuvo bajo in- vestigación fue el otorgamiento de pabellones de 50 mil un crédito millonario que el BAPRO metros cuadrados, concedió a la Unión Transitoria de estacionamiento, 20 Empresas (UTE) Ogden-Rural en con- diciones de altísimo riesgo, con una cines, bowling y un posibilidad de recupero mínima y, patio de comidas. sobre todo, salteando pasos del pro- Palermo - Directivos de la SRA consiguieron que el BAPRO fondeara una megaobra que jamás salió de los planos. cedimiento administrativo habitual para estos préstamos. ción de un centro de exposiciones y director del BAPRO, formaba parte nal declaró nula la venta del predio a Para el juez, el delito que se inves- El proyecto contemplaba la cons- entretenimiento" en Palermo. también de la empresa inversora. la SRA en 1991, origen de esta causa. tigaba era "defraudación en perjuicio trucción de cinco pabellones feria- Para ese entonces, ni siquiera Una de las empresas de la UTE, Og- La recuperación del lugar nunca lle- de la administración pública", que les de casi 50 mil metros cuadrados, existía la habilitación municipal pa- den, terminó en manos del actual gó a concretarse porque una cautelar tiene una pena máxima de seis años otros 3 mil para exposiciones, un ra la obra. Las garantías ofrecidas por diputado Francisco De Narváez. de la Cámara en lo Civil y Comercial de prisión. Para el fiscal Campagnoli, amplísimo estacionamiento y un los tomadores eran "la recaudación" Uno de los directores del banco, Federal la suspendió. en cambio, se trataba de "malversa- sector de entretenimiento que in- que preveía generar la inversión una Victorio Migliaro, renunció a su car- La Sala 7ª de la Cámara del Cri- ción de caudales públicos", cuya pena cluía 20 cines, una sala 3D, pistas vez puesta en funcionamiento y los go, en desacuerdo con la decisión de men, integrada por los jueces Mauro máxima es de diez años. Más allá de de bowling y un patio de comidas derechos de usufructo sobre el terre- otorgar el empréstito. En 2004, el Divito, Juan Cicciaro y Rodolfo Pocie- esa discusión, Farías consideró que "en rodeado de locales comerciales. no. Además, subsistía una sospecha juez de instrucción Ricardo Farías, a llo Argerich (ahora remplazado por atención a los 16 años de trámite del El 10 de septiembre de 1999, tres sobre que el monto de la inversión instancias del fiscal José María Cam- Mariano Scotto), intervino en varias sumario, debía concluirse en la insub- meses antes de que De la Rúa asu- comprometida estaba inflado y que pagnoli, llamó a indagatoria a unas oportunidades en el expediente. Fue sistencia de la acción penal" por exceso miera la Presidencia de la Nación, el el préstamo abarcaba todo el gasto 30 personas. La causa se empantanó ese tribunal el que dispuso profun- del "plazo razonable". En la apelación BAPRO concedió el crédito "a los fi- previsto, de manera tal que la UTE tras sucesivos y engorrosos conflic- dizar la investigación contra los ex del fiscal, "la cuestión vinculada al pla- nes de sustentar el proyecto consis- prácticamente no invertía capital tos de competencia. directivos del BAPRO Carlos Eduardo zo razonable del proceso no había sido tente en el desarrollo y la construc- propio. Juan María de Anchorena, El año pasado, el gobierno nacio- Sánchez, Hugo Néstor Pifarré, Ser- materia de impugnación". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

La Corte Suprema de Justicia podría pronunciarse, en su acordada de hoy, sobre la ampliación del Consejo y la elección popular de sus miembros Gils Carbó dictaminó que la reforma de la Magistratura es constitucional La procuradora general entendió que los cambios impulsados por la Rosada "resguardan la soberanía del pueblo y fortalecen la participación ciudadana". Pidió al máximo tribunal que revoque el fallo contrario de Servini de Cubría.

tiempo argentino » N. E.

a procuradora general de la Nación, Alejandra Gils Car- bó, avaló la ley que dispuso la reforma del Consejo de la LMagistratura y la elección popular de parte de los futuros integrantes de ese cuerpo. En dos dictámenes, la je- fa de los fiscales deslizó también que no es necesaria una reforma cons- titucional para establecer el meca- nismo de elección ciudadana de los consejeros. El dictamen completa el cuadro previo a una resolución de la Corte Suprema, que podría pronun- ciarse en su acuerdo de hoy. Gils Carbó le recomendó a la Corte que revoque los fallos dictados por la jueza federal con competencia elec- toral María Servini de Cubría, quien declaró la inconstitucionalidad de la Ley 24.946 y, en consecuencia, sus- pendió las elecciones de consejeros. El dictamen de la procuradora no es vinculante, es decir que el máximo tribunal podría seguir su criterio o resolver en otro sentido. Para Gils Carbó, "la elección popu- lar y el incremento de los miembros Voto - Para la procuradora, la elección popular de consejeros puede "desalentar que intereses sectoriales o corporativos puedan prevalecer en el Consejo". del ámbito académico y científico dispuestos por la Ley 26.855 no son la Corte. Definida como una pelea cursos y se remitieron ternas al Po- El dictamen refuta los argu- incompatibles con el artículo 114 de entre las formas más profundas de der Ejecutivo con respecto a dos. mentos del apoderado de la Demo- la Constitución", que creó el Consejo. democracia participativa que son po- La otra vertiente del Consejo, la de cracia Cristiana, Carlos Traboul- No sólo eso: suscribió el espíritu de sibles en el marco de la Constitución juzgar a los jueces cuya conducta es si, y del presidente del Colegio las leyes de "democratización de la versus una defensa corporativa de Gils Carbó criticó cómo impropia del cargo, también tuvo Público de Abogados de la Capital justicia" y entendió que consejeros los estamentos representados en el funciona hoy en día el escaso movimiento: la Comisión de Federal, Jorge Rizzo, quienes ob- electos están en sintonía "con el com- Consejo, el máximo tribunal deberá Acusación y Disciplina sesionó once tuvieron sendos fallos de Servini promiso asumido con la ciudadanía, emitir un fallo que, desde la ópti- órgano que nombra y veces y desestimó prácticamente de Cubría declarando la incons- con el resguardo de la soberanía del ca de la procuradora, priorizará la remueve jueces. todos los planteos de juicio político. titucionalidad de la reforma del pueblo, la democracia representativa participación ciudadana en asuntos Ello significa una contradicción con Consejo. A Traboulsi, la procura- y el consiguiente fortalecimiento de importantes o mantendrá los espa- el espíritu con el que fue creado el dora sostiene que la ley no le causa la participación ciudadana". cios de poder de las corporaciones de por las tensiones internas. De he- Consejo, que según se encargó de perjuicio alguno, ni como aboga- La opinión de la fiscal tiene un al- abogados y jueces. cho, el dictamen señala, en base a recordar la procuradora, buscaba do, ni como dirigente político. A to contenido político, pues considera Gils Carbó consideró "público datos del propio Consejo, que en "agilizar y transparentar la selec- Rizzo, en cambio, le advierte que que la elección popular apuntará a y notorio" que la Magistratura no 2012 se realizaron 12 reuniones de ción de jueces probos e indepen- los "intereses sectoriales del tipo "desalentar que intereses sectoriales funcionó adecuadamente desde sus la Comisión de Selección (encarga- dientes, así como adoptar procedi- de los invocados en estos autos no o corporativos puedan prevalecer en orígenes, y mucho menos ahora, en da de los concursos para juzgados mientos más eficaces de control y es suficiente para cuestionar una la actuación del Consejo, al dejar sin que está virtualmente paralizada vacantes), se convocaron a seis con- remoción de los jueces". norma de carácter general". « efecto el voto calificado que regía an- teriormente para la elección de los consejeros". Consideró que la ley da "una res- otro juez, contra la elección popular de consejeros puesta adecuada a la demanda social de incrementar la participación ciu- dadana en los órganos de gobierno". El juez en lo Contencioso Administrativo lidad de la ley del Consejo, luego de que preservación no sólo debe ser proclama- dirigida por Rizzo, al entender que la En contraposición, la oposición a Federal Esteban Furnari declaró ayer la la jueza María Servini de Cubría la sema- da, sino respetada por los otros poderes ley que impulsó la Casa Rosada y que la elección popular de consejeros inconstitucionalidad de seis artículos na pasada hubiese hecho lo propio. y sentida como una vivencia insustituible aprobó el Congreso perjudica la inde- "arrastra consigo una visión más res- de la nueva Ley 26.855, del Consejo de A diferencia de la magistrada fede- por el cuerpo social todo", señaló Furnari pendencia de los magistrados. tringida de la democracia que se fun- la Magistratura de la Nación, al hacer ral con competencia electoral, Furnari en uno de los párrafos de su fallo. Ahora, se pronunció sobre los ar- da en la representación de intereses lugar a un amparo presentado por Jor- entendió que no sólo son inconstitucio- Antes de este pronunciamiento, tículos que establecen la nueva inte- sectoriales –jueces y abogados–, que ge Rizzo, presidente del Colegio Público nales los artículos 2°, 4°, 18° y 30° de la Furnari había dictado una medida gración de 19 miembros y los que con- no en todos los casos podría ser com- patible con el ejercicio del estricto de Abogados de la Capital Federal. Ley 26.855, sino también el 6° y el 8°. cautelar que había tenido suspendida vocan a elecciones populares de los control de un poder del Estado, como Se trata de un fallo de fondo y es el "La independencia de los jueces hace la aplicación de la ley. Lo hizo tras la representantes de jueces, abogados lo es el Poder Judicial". segundo que declara la inconstituciona- a la esencia del régimen republicano y su presentación realizada por la entidad y académicos. El argumento utilizado por Gils Carbó pone en una encrucijada a martes 18 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 7

hernÁn mombelli Los entregó ayer el tribunal oral en lo criminal nº 21 Ferreyra: los fundamentos del fallo ya son públicos En 1600 carillas, los jueces reflejaron los elementos que derivaron en su sentencia contra José Pedraza, condenado a 15 años de prisión.

uan Carlos 'Gallego' Fernán- jueces del TOC 21, que retrasaron dos ofreció un CD con la información. dez nunca haría algo en lo que horas el comienzo de la audiencia por Tras cruzarse algunas chicanas y José Pedraza no estuviese de problemas para terminar de imprimir de mala gana, los defensores se resig- Ex líder sindical - Para los jueces, Pedraza no fue instigador del asesinato. J acuerdo, y lo tenía al tanto de los cinco cuerpos originales que tiene naron. Aun así, anticiparon que sus todo lo que sucedía en el Roca." La la sentencia completa. apelaciones seguirán la línea de lo que gumentaron. Allí apuntaron que el la tercerización de trabajadores en el conclusión resume el lazo que para Dos de los abogados hicieron sentir expresaron en sus alegatos, atacando barrabrava Cristian Favale –condena- ferrocarril. la justicia existía dentro de la Unión su disconformidad con el tribunal y las cuestiones que, a su entender, no do por ser el tirador– "tenía interés en Para el TOC 21, Pedraza no fue ins- Ferroviaria y es uno de los pasajes terminaron por ser probadas durante entrar al ferrocarril", además de ac- tigador del asesinato "pues no ha te- más relevantes de los extensos fun- el juicio. tuar con impunidad "porque contaba nido trato directo con los ejecutores", damentos que dio a conocer ayer Por concesión del tribunal tendrán con el apoyo del sindicato y contaba pero cuando busca contener a Favale el Tribunal Oral en lo Criminal N° los próximos 20 días hábiles para pre- con el dato de que no lo iban a dete- "lo hace por una razón de que si habla- 21, en el marco de la sentencia por El TOC dejó en claro sentar los recursos de Casación, pero ner". Sobre otro de los involucrados ba lo iba a implicar en el hecho". « el crimen del militante del Partido que Fernández "nunca gracias a la feria judicial de invierno se dijo: "Cabe concluir que uno de los Obrero, Mariano Ferreyra. el tiempo se extenderá de hecho hasta tiradores ha sido Gabriel Sánchez, así Los jueces desarrollaron en más haría algo" sin el el 2 de agosto. lo sindicó un testigo presencial del Conferencia de 1600 carillas las pruebas que se re- acuerdo de Pedraza. Entre los principales lineamien- hecho, que lo vio." cabaron durante los meses que duró tos de los fundamentos, el tribunal Los magistrados también conclu- Justicia Legítima el juicio oral, y habilitaron que tanto profundizó que la movilización de yeron que "a los empleados ferrovia- defensas como querellas se presenten solicitaron que se leyeran los funda- ferroviarios el 20 de octubre de 2010 rios los convocaron los delegados, ante la Cámara de Casación para obje- mentos completos, algo que el código no fue "autoconvocada" y destacó el y que a estos los organizaba Pablo La actividad, bajo la tar las condenas. obliga bajo riesgo de nulidad pero que rol que jugaron los delegados para re- Díaz". Además, dieron por probada la consigna "Democracia o La lectura de fundamentos duró en la práctica es evitable. El presidente unir al grupo de choque que realizó cadena de mandos con Fernández y poco más de diez minutos, la mayoría del TOC, Horacio Días, citó al jurista el ataque. "Existió organización en Pedraza, y consideraron que existía corporación", será a las de los cuales se consumió en repro- José Anton Oneca para dejar de lado la convocatoria, existieron listados, interés económico y político por par- 12, en Riobamba 34. ches de los defensores para con los esa rigidez burocrática y a cambio existieron permisos y gestiones", ar- te de este último a favor de mantener 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

télam comunicado de memoria activa AMIA: advierten sobre dilaciones en el juicio de la causa por encubrimiento El expediente fue elevado hace dos años. Familiares de las víctimas del atentado señalaron "lo grave" que sería una postergación.

l colectivo Memoria Activa Gustavo Bruzzone y Jorge Rimondi, hablamos de democratización de la advirtió ayer sobre el peli- declararon la nulidad de aquel sobre- Justicia?", concluyó. gro de dilatar el inicio del seimiento arguyendo que se basó en En el caso de la maniobra de Me- juicio por el encubrimiento prueba fraudulenta y en motivacio- nem, el ex mandatario solicitó al Een la causa que investiga el atentado nes espurias", recuerda el texto escri- tribunal que suspenda el inicio del contra la AMIA. Fue un día antes de to por familiares de las víctimas del la audiencia pública que la Sala II de atentado que el 18 de julio de 1994 de- la Cámara de Casación Penal reali- jó 85 muertos y cientos de heridos. Maniobra zará este mediodía para evaluar la En 2006, el juez federal Ariel Li- responsabilidad del ex juez Juan José jo procesó a varios funcionarios por Menem Galeano, por un supuesto soborno distintas irregularidades durante la al reducidor de automóviles Carlos etapa de instrucción de la causa. Ade- Telleldín. "Enfatizamos lo grave que más de Galeano y el propio Telleldín, Pidió aplazar el proceso sería postergar el comienzo del jui- fueron procesados Menem, el ex jefe en su contra por el cio por el encubrimiento en la causa de la SIDE Hugo Anzorreguy, el otro- AMIA que ha comenzado hace 13 ra titular de la DAIA Rubén Beraja y atentado hasta ejecutar años y que fue elevada a juicio hace los ex fiscales Eamon Mullen y José el acuerdo con Irán. dos años", señaló Memoria Activa en Barbaccia, además de funcionarios Galeano - En 1997, había sido sobreseído pero en 2007 revocaron ese fallo. un comunicado titulado "¿La justicia policiales. puede juzgarse a sí misma?" Por eso, ahora es la Sala II Cámara juicio oral en su contra, por supuesto prófugos de la justicia argentina, tal do de armas a Croacia y Ecuador y en También ayer, el ex presidente Car- de Casación Penal –integrada por los encubrimiento de la llamada "pis- como establece el memorando de septiembre próximo empezará otro los Menem realizó una presentación jueces Eduardo Rafael Riggi, Ángela ta siria" mientras se investigaba el entendimiento suscripto con Irán. juicio en su contra por omitir con- para aplazar el proceso judicial por la Ledesma y Juan Carlos Geminiani– la atentado a la AMIA, hasta que sean El riojano acaba de ser condenado a signar bienes en sus declaraciones voladura de la mutual judía hasta que que deberá decidir cuál fue el papel interrogados los ciudadanos iraníes siete años de cárcel por el contraban- juradas. « de Galeano en la operación "luego de demorar más de seis años en fijar la audiencia". El 22 de mayo pasado la Corte Suprema de Justicia, ante el asumieron las nuevas autoridades La Sala II de Casación requerimiento de Memoria Activa, Penal evaluará hoy la "intimó a la Cámara de Casación para que resuelva esta cuestión a la ma- Durante un acto en la AMIA, ayer asu- Junto a las nuevas autoridades, la ce- interferir con la normal consecución denuncia contra el ex yor brevedad". La presidenta Cristina mieron las nuevas autoridades de la remonia contó con la presencia del se- de los objetivos propios". juez Galeano. Fernández también pidió el pasado entidad judía, con Leonardo Jmelnitzky cretario de Culto de la Nación, el emba- También reafirmó su compromiso en domingo desde la red social Twitter a la cabeza, que estarán al frente de la jador Guillermo Oliveri; la embajadora la investigación por el esclarecimiento que comience el juicio. "Lo que no es institución hasta 2016. de Israel en la Argentina, Dorit Shavit, del atentado a la AMIA. En ese sentido, sea efectivo el acuerdo con Irán para para nada obvio es por qué todavía La nueva conducción es fruto del triun- y la subsecretaria de Responsabilidad definió como "inconveniente el acuerdo investigar el atentado. no se ha juzgado a nadie", escribió la fo del Bloque Unido Religioso, que se Social del Ministerio Desarrollo Social firmado con Irán" por parte del gobierno En 1997, Galeano fue sobreseído mandataria. "La causa judicial por en- en un juicio que buscaba establecer cubrimiento se inició el 15\2\2000. impuso en las elecciones del pasado 7 de la Nación, Karina Yarochevsky. nacional. "Continuaremos luchando por su responsabilidad en el pago de 400 Sí, hace 13 años. Más de tres manda- de abril. Sin embargo, la definición del En su discurso de asunción, Jmelnitzky el esclarecimiento de la causa porque mil dólares a Telleldín para, según tos presidenciales. Las elevaciones nombre de Jmelnitzky –que represen- -un cordobés de 54 años que hace ello constituye un deber irrenunciable Memoria Activa, "crear una versión para juicio oral? Anotá: 25\6\2008 y tan la ortodoxia, al igual que el saliente tiempo reside en Buenos Aires- des- que nos compromete a insistir en este falsa de los hechos y encubrir así el 20\3\2012. El juicio oral? Bien, gracias. Guillermo Borger– fue resultado de un tacó su intención de mantener a la en- reclamo de justicia que es, también, acto de terrorismo internacional más Reclamos: de 7 a 13hs. en el mostrador entendimiento con Avodá y Unidad Co- tidad "alejada de la política partidaria un reclamo por la vida y la dignidad de grave que ocurrió en Argentina". del Tribunal Oral Número 2", detalló munitaria. nacional", considerando que "podría nuestra sociedad", sostuvo. Diez años más tarde, "los jueces la jefa de Estado desde su cuenta. "¿Se subrogantes de la Cámara Federal, dan cuenta de qué hablamos, cuando

timerman viajó en visita BOUDOU QUIERE UNA Negaron precariedad renuncia en la plata de oficial a la india SEGUNDA DÉCADA GANADA laboral en el estado cara al cierre de listas -

El canciller firmó acuerdos en Nueva Delhi. Nueva en acuerdos firmó canciller El más armonioso y justo, y no privilegia donde se generan puestos de trabajo y 3.852 concursos para cobertura de opositor al kirchnerismo. "La razón los intereses geoestratégicos, sino el capacitaciones". Por su parte, De Jesús cargos en planta permanente. A su vez, fue que el espacio al que pertenece bienestar de las poblaciones". La cita destacó la articulación entre la Nación se autorizó atender 5000 vacantes, la el dirigente no comparte la estrategia fue una continuación de otra llevada a y los municipios para "mejorar la vida apertura de concursos más importante electoral definida por el Scioli para este cabo en Buenos Aires en febrero. de los vecinos". desde el retorno de la democracia. año", aseguraron desde La Plata. Cooperación - Cooperación martes 18 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 9

a Administración Federal de Operaba en Oberá, provincia de Misiones Ingresos Públicos (AFIP) des- activó una red de 30 empre- sas fantasma por medio de las Lcuales se evadió hasta $ 70 millones, en Oberá, provincia de Misiones. El La AFIP desbarató una red ente oficial protagonizó 13 allana- mientos por orden judicial a domici- lios vinculados con las firmas investi- gadas en el marco de una pesquisa por asociación ilícita y lavado de dinero. de 30 empresas fantasma En esas incursiones descubrió que las empresas fantasma alcanzaron a Ayer realizó 13 allanamientos tras una investigación por asociación ilícita que prestaba prestar servicios por $ 300 millones, lo que derivó en la mencionada eva- servicios a terceros con los que se habría evadido el pago de $ 70 millones en impuestos. sión tributaria. La AFIP informó que la sociedad desmantelada estaba integrada por se ofrece la solución. La organización contadores, abogados, técnicos infor- facilitaba una amplia gama de servi- máticos y escribanos "que creaban cios para la evasión como la creación empresas apócrifas en la zona centro de empresas fantasma, el servicio de de la provincia de Misiones, y en cons- prestanombres, el uso de documentos tante expansión hacia otras ciudades falsos, las cesiones permanentes de importantes del país". Las acciones socios, simulación de personal, con- en contra de la asociación ilícita se fección de estados contables falaces, iniciaron en febrero pasado tras una la realización de concursos y también denuncia de la AFIP en el Juzgado Fe- quiebras fraudulentas, e incluso el deral en lo Criminal y Correccional intercambio de cheques con el fin de de Posadas, bajo la sospecha de una eludir controles. asociación ilícita cuyo objetivo era "Los acusados tienen una inmobi- liaria que les arma los contratos de alquiler, crean las sociedades, usan en general los mismos domicilios y despliegan toda la infraestructura pa- Los miembros de la ra el armado", sumaron fuentes de la asociación ilícita son AFIP. Las empresas, agregaron, "son proveedoras de clientes y se modifi- jóvenes profesionales can permanentemente" con frecuen- de entre 30 y 40 años. tes traslados del personal y ventas de sus bienes. En el marco de la investi- Operativos - Las firmas allanadas ofrecían como servicios desde prestanombres hasta quiebras fraudulentas. gación, la oficina pública puso la lupa evadir impuestos. Según informó ayer sobre la adquisición de "gran cantidad nombres, la creación de inmobiliarias la AFIP, los integrantes de la presunta de bienes pertenecientes a empresas que confeccionaban los contratos de asociación son "jóvenes de entre 30 y inactivas, entre ellos vehículos". Según locación, y el descuento de cheques a El Merval perdió un 3,11% 40 años, en su mayoría profesionales, se precisó, los investigadores detec- través de financieras. que tienen la particularidad de haber taron la existencia de firmas que no El juez federal Ramón Claudio y bonos también cayeron concurrido al colegio Linneo o ser egre- tenían operatoria comercial ni acre- Chávez ordenó además el secuestro sados del Gastón Dachary". ditaciones bancarias, pero poseían de material documental, entre el cual El ente agregó datos sobre el pro- vehículos o propiedades, "por lo que se cuentan libros de dos escribanías a Bolsa porteña tuvo ayer una cayó 0,68% y los cupones PBI per- cedimiento del grupo. "Los miem- se solicitó que también se investigue de Oberá, Misiones. La Ley Penal Tri- jornada volátil y quedó al mar- dieron 1,01 por ciento. bros –informó– reciben al cliente en el delito de lavado de activos". butaria prevé penas entre tres años L gen de la recuperación de Wall En tanto, el dólar mayorista su- cualquiera de las sucursales" donde Otras conductas denunciadas como y medio y diez años de prisión para Street y los mercados europeos. El bió un 0,1%, a $ 5,3371. Los valores "se confecciona un memo con la si- mecanismos para burlar los controles este tipo de delito con agravantes pa- índice Merval de las 13 empresas lí- al público quedaron en $ 5,30 para tuación del contribuyente", a quien fiscales fueron la utilización de presta- ra los "cabecillas". « deres cayó 3,11%, con un monto de la compra y $ 5,35 para la venta. El negocios de $ 52,22 millones. dólar ilegal, por su parte, siguió en En renta fija, el Boden 2015 segundo plano por las "expectati- la procuración dijo que la causa debe sustanciarse en la argentina perdió 0,73% y el Bonar X terminó vas" con los CEDIN, según se dijo Rechazan el pedido del Credit 1,59% abajo. En tanto, el Bonar VII en la city porteña ayer. « Suisse por la estafa de Madoff

a Procuración General de la sumo, por lo que deben resolverse el monto del capital aportado junto Nación rechazó el pedido del en el país. con los intereses prometidos, una Lbanco Credit Suisse que bus- El grupo Consumidores Financie- indemnización por daño moral y la caba que la jurisdicción suiza enten- ros Asociación Civil para su Defensa devolución de las comisiones y gas- diese en el fraude a los ahorristas lanzó la acción colectiva contra el tos facturados en la operación. argentinos que invirtieron en el fon- banco Credit Suisse en 2009. La ONG En el mismo sentido, reclama do Madoff, confirmando el fallo de de defensa del consumidor reclama una multa civil por daño punitivo, la Sala F de la Cámara Nacional de que se devuelva a los perjudicados en línea con lo que prevé el artículo Apelaciones en lo Comercial. 52 bis de la Ley de Defensa del Con- La procuradora fiscal subrogante sumidor. María Alejandra Cordone Rosello Calzado El Credit Suisse pretendía llevar rechazó la excepción de incompe- el litigio a Suiza con el argumento tencia que presentó la institución Por un nuevo récord de que el objetivo de los inversores financiera y ratificó la jurisdicción al contratar con ellos fue evadir la de la justicia argentina. legislación y jurisdicción argentina, Según el dictamen, fechado el La producción de calzado pero la Sala F de la Cámara Comer- pasado 5 de junio pero que se co- de 2013 podría superarar cial dijo que la cláusula de prórro- noció recién ayer, las inversiones ga de jurisdicción era inválida por realizadas por ahorristas residentes el récord de 120 millones ser contraria al derecho argentino en la Argentina se produjeron en de pares del año pasado. tanto como al suizo en materia de el marco de una relación de con- consumo. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

Nuevos Aires, la corriente radical del ex ministro de Fernando de la Rúa y de Leopoldo Moreu, competirá en las primarias del acuerdo UCR-FAP El GEN y el alfonsinismo salieron al cruce de las acusaciones de Storani El histórico dirigente de la UCR había criticado a Ricardo Alfonsín y a Margarita Stolbizer por armar una lista que sería "el club de las reelecciones". Y Milman, del GEN, le respondió: "Freddy ya fue cuatro veces diputado nacional."

archivo veintirés » Demián Verduga revisa la nómina de posibles candi- [email protected] datos son todas personas que buscan renovar su banca. Nos da la impre- sión de que lo mejor es que haya una o puedo ser parte del club competencia, un debate de ideas, y, de las reelecciones. Este es esencialmente, una renovación." "No mi primer mandato. Fede- solamente van a la reelección Stol- rico Storani, en cambio, bizer y Alfonsín. También lo hacen Nya fue cuatro veces diputado nacio- Juan Pedro Tunessi (UCR) y Milman nal." Esto fue lo que le dijo a Tiempo (GEN)", remató el ex ministro del In- Argentino Gerardo Milman, diputa- terior de Fernando de la Rúa. do del GEN, (el partido de Margarita El acuerdo alcanzado por el FAP y Stolbizer), al ser consultado por las declaraciones de Storani. El históri- co dirigente radical había asegurado que la lista de diputados nacionales que surgirá del acuerdo entre Ricar- "Cada uno utiliza do Alfonsín y Stolbizer es "el club de los argumentos que las reelecciones". Las declaraciones de Storani se puede para competir. produjeron luego de que su corriente A lo mejor la sociedad dentro de la UCR bonaerense, Nuevos le vuelve a dar una Aires, en la que también está Leopol- do Moreau, anunciara que presentará opostunidad", dijo una lista alternativa a la acordada por Tunessi sobre Storani. Freddy Storani - "Queremos que haya competencia, debate de ideas, y sobre todo una renovación del partido", remarcó. el tándem Alfonsín-Stolbizer, y que dará pelea en las Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO), el alfonsinismo en territorio bonae- actualmente es intendente de Perga- da una nueva oportunidad y pueden que se realizarán el 11 de agosto. rense es que cada una de estas fuer- mino. Así que, en rigor, los que bus- competir." El massismo El anuncio formal de Nuevos Aires zas se quedará con cuatro diputados carían su reelección en el caso de la Para poder entrar en la lista de fue el domingo pasado. Y ayer Freddy entre los primeros ocho lugares de la UCR serían tres. diputados, el Frente Progresista Cí- continúa sin siguió con su raid por diversos medios lista. En el caso del radicalismo, los "Cada cual emplea los argumentos vico y Social, nombre de la coalición difundiendo los argumentos de la de- nombres que en principio figurarían que tiene a la mano para competir", impulsada por Alfonsín y Stolbizer, definirse cisión. "La lista que armaron Ricardo allí, además de Alfonsín y Tunessi, le dijo a este diario Tunessi, respecto planteó un piso del 25% de los votos y Margarita es lo que nosotros deno- serían el de María Luisa Storani, her- de las declaraciones de Freddy. "Me de quienes participen de la interna minados el club de las reelecciones", mana de Freddy, que también termi- parece bien que los dirigentes his- abierta de este espacio político. Re- l intendente de Tigre, Sergio señaló, en diálogo con el programa A na su mandato de diputada este año, tóricos de nuestro partido quieran cién ahí podrían contar con un esca- Massa, continúa sin definir cara lavada de Radio Nacional. "Si uno y el de Héctor "Cachi" Gutiérrez, que participar. A lo mejor la sociedad les ño en la lista principal. « Esi será candidato a diputado nacional. Por lo pronto, el ex mi- nistro de Economía Roberto Lavag- lanzaron sus candidaturas Alfonso Prat-gay, Victoria Donda, Ricardo Gil lavedra y Humberto Tumini na opinó ayer que le "gustaría" que Massa "tome una decisión positi- va", a la vez que él mismo se negó El frente Unen presentó una de sus listas a definir si va a figurar en alguna lista de las primarias abiertas, si- télam multáneas y obligatorias (PASO) lfonso Prat-Gay, Ricardo Gil la presentación. "Esto no es un tiro al que cierran el próximo sábado. Lavedra, Victoria Donda y azar. Es un espacio que puede gober- En tanto, intendentes cercanos AHumberto Tumini presenta- nar”, resumió el precandidato. a Massa siguen pronunciándose ron formalmente las candidaturas La compañera de nómina del ex tanto a favor como en contra de de la lista que compartirán en el fla- Lilito, Victoria Donda, por su parte, que el tigrense encabece la lista mante frente Unen. Estos referentes señaló: "Nosotros no nos vamos a se- de diputados nacionales por un competirán en las primarias abiertas parar después de octubre. Tenemos espacio antikirchnerista. de Unen contra otras dos nóminas, una misma mirada sobre el futuro." Y Las otras dos opciones con las una encabezada por dupla Fernando que especula el massismo son Pino Solanas-Elisa Carrió, y la otra la elaboración de una lista enca- por el dúo Rodolfo Terragno-Martín bezada por su par de Almirante Losteau. Brown, Darío Giustozzi, secunda- Las duplas fueron presentadas ayer Estos candidatos do por su esposa Malena Galma- en una conferencia de prensa reali- competirán contra las rini y Felipe Solá; o bien que su zada en un hotel del barrio porteño Frente Renovador sólo presente de Congreso. Asistieron, enre otros duplas Solanas-Carrió listas de legisladores provinciales dirigentes, el titular de la UCR, Mario y Terragno-Lousteau. y municipales. Barletta, y el diputado Ricardo Alfon- Prat-Gay - "Este es un espacio político para ser alternativa en 2015", declaró. En tanto, fuentes cercanas al sín. La lista final será así: Prat-Gay jefe comunal de Tigre señalaron (Coalición Cívica) y Victoria Donda Sur), en ese orden, serán los postulan- y compitiendo palmo a palmo con el agregó que no se trata de una alianza que, a cinco días del cierre para (Libres del Sur) encabezarán la nómi- tes a la Cámara Baja. "Queremos poner macrismo, para ser una alternativa "de último momento, para ganar una presentar las listas de candida- na de senadores nacionales, mientras el primer pie de cara a 2015, sacándole de gobierno en las futuras elecciones banca, sino de un espacio que se plas- tos, no hay que descartar "nin- Gil Lavedra (UCR) y Tumini (Libres del el senador al kirchnerismo en Capital presidenciales”, declaró Prat-Gay en mará en proyectos". « guna posibilidad". « martes 18 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 11 el macrismo posterga el llamado a licitación para ampliar el estacionamiento medido El PRO, los parquímetros y el costo político No quiere aplicar el incremento de plazas pagas en la Ciudad antes de las próximas elecciones. De 8000, pasarán 170 mil.

2001", destacó el diputado Rafael den en manos de concesionarios pri- » Nicolás Eisler [email protected] Genitili de Proyecto Sur. "Además, vados y no pase a manos del gobierno. abrió las puertas para hacer un ne- En su cláusula transitoria I, la norma gocio mucho más grande, donde im- establece que si luego de un año de su l gobierno porteño busca portara más recaudar que ordenar el promulgación la ley no se aplica, "el eludir el llamado a licita- estacionamiento", agregó. Poder Ejecutivo procederá a brindar ción para estacionamiento Hoy existen cerca de 8000 plazas pa- el servicio público por sí". La prórroga medido que le permitirá gas que, de comenzar a aplicarse la ley, tiene preferencia y será tratada en el Einstalar parquímetros en la mayor recinto el 27 de junio próximo. parte de la Ciudad de Buenos Aires. "Es un negocio, quieren privatizar "Lo frenaron para no pagar el costo el espacio público, hacer de la ciudad político antes de las elecciones", de- una gran playa de estacionamiento nunció el diputado radical Claudio "Es un negocio, quieren con el objetivo de recaudar", acusó Presman. Además, si la Legislatura privatizar el espacio Presman. "No hay justificación algu- no aprueba la prórroga que impul- na para la utilización de parquímetros sa el PRO, será el Estado capitalino público, hacer de la que no sea recaudar: no ordena el es- quien brinde el servicio de grúas. Ciudad una gran playa pacio público y tampoco el tránsito", Los años electorales no son el me- de estacionamiento", aseguró el dirigente radical, que hace jor momento para promover leyes pocos días lanzó el sitio http://prohibi- impopulares y por eso el macrismo acusó el diputado doestacionar.org/, donde los vecinos intenta retrasar lo máximo posible la Claudio Presman. pueden consultar cuáles serán las tari- aplicación del estacionamiento medi- fas que deberán abonar por estacionar do, fruto de una norma que impulsó sus vehículos en la puerta de su casa. el PRO junto al ex legislador Sergio se transformarán en 170 mil. Los vehí- "Hay lugares insólitos donde quie- Abrevaya. La ley fue votada en 2011 culos de quienes no paguen los entre 6 ren aplicar esta norma", se quejó el le- y, entre otras cosas, ampliaba la zo- y 12 pesos que costará el servicio, serán gislador de la Coalición Cívica Maxi- na con estacionamiento medido más removidos o se les instalará un cepo. miliano Ferraro, que resaltó que el allá del micro y macrocentro. Fue la Comisión de Tránsito y Trans- Ejecutivo de la Ciudad "no cumplió "La ley blanqueaba los años de porte de la Legislatura la encargada de los plazos que establecía la ley", pa- irregularidad de las empresas con- tratar un proyecto de su vicepresidente ra el envío de los pliegos licitatorios cesionarias, porque los contratos de 1º Cristian Ritondo para que el "control que incluyen las zonas en las que se las empresas están vencidos desde y regulación" del estacionamiento que- cobrará por estacionar. « "Negocio" - Desde la oposición acusaron al macirsmo de buscar un "negocio". 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

en previsión ante el próximo fin de semana largo YPF despachará un 22% más de naftas El objetivo es atender la mayor demanda de combustibles que provocará el movimiento de un millón de turistas.

a petrolera nacional YPF Las otras empresas que operan en la última Semana Santa. anunció que prevé despa- el mercado de combustibles (Shell, En ese sentido, Surtidores.com char un 22% más de com- Esso, Oil y Petrobras) también pon- informó que YPF prevé volúmenes bustibles durante el próxi- drán en marcha dispositivos espe- que implican refuerzos adicionales Lmo fin de semana largo a fin de ciales. Axion Energy (Esso) y Oil respecto al suministro efectuado atender la demanda turística. En Combustibles también anunciaron en iguales fechas del año pasado, la empresa aseguraron que la me- que, como todos los fines de sema- por lo que se estima "un adicional dida busca prever una adecuada na largos, pondrán en marcha un de casi un 22% más que lo despa- reposición del combustible que dispositivo especial, para asegurar chado en 2012". evite inconvenientes a los consu- De acuerdo con el Registro Ha- midores. De acuerdo con el Minis- bilitado de la Resolución 1102/04, terio de Turismo de la Nación, el de las 3232 estaciones de servicio pronóstico es que el movimiento que venden combustibles líquidos, turístico involucre a un millón de En Semana Santa, 1144 responden a la petrolera na- personas durante las cuatro jorna- el despacho de cionalizada YPF; 291 son de Axion; das de descanso. 452 operan con Shell; 322 con Pe- Según se pudo saber, YPF pla- combustibles fue trobras; 31 con Refinor y 36 con Sol nificó el abastecimiento de su red normal. Petróleo. Según este registro, aun de estaciones de servicio con el Refuerzo - Las estaciones de YPF contarán con más combustibles. subsisten cinco estaciones de ser- mismo criterio de ocasiones an- vicio de la marca Eg3 mientras que teriores, como la última Semana que no falten combustibles en nin- estaciones de servicio que amar- de YPF (estacioneros), señaló que otras 938 no declaran pertenencia Santa o los feriados de Carnaval, guna de sus bocas. gaban los fines de semana largos "No detectamos desabastecimiento contractual con ninguna empre- con terminales logísticas de carga El resultado de esta política ha de los turistas. Según consignó en ninguna estación de la red, ni sa petrolera. además, funcionan de combustible abiertas y personal sido exitoso. A lo largo de este año, el portal especializado Surtidores. recibimos noticias de desabasteci- 579 estaciones de GNC (gas natural de guardia de forma tal de respon- desaparecieron casi en su totalidad com, Juan Pablo Fantini, presiden- miento. El plan fue muy bueno", comprimido) y 1155 duales (venden der ante cualquier contingencia. las quejas y las largas colas en las te de la Asociación de Operadores en relación con la experiencia de líquidos y gas en simultáneo) « se realiza la conferencia internacional del trabajo IDEA: la suba salarial no Tomada defendió la política impacta en los precios uatro de cada cinco empre- indicaron que para el 80% de los nacional de empleo en la OIT sarios consultados por una consultados la incidencia había C encuesta para el Instituto sido menor o neutra, en tanto para el Desarrollo Empresarial de que solo el 20% afirmó que ha- l ministro de Trabajo, Carlos To- abandono de los jóvenes, jubilados y conoció en ese sentido "el acompaña- la Argentina (IDEA), calificaron bía influenciado en los precios", mada, aseguró ayer en la sesión niños por políticas, acciones y leyes miento de todo el movimiento obrero de "menor o neutro" el impac- precisó IDEA ayer a través de un E plenaria de la 102ª Conferencia concretas que los defienden, discri- organizado". to de los aumentos de salarios comunicado de prensa. Internacional del Trabajo de la OIT que minación sobre algunos colectivos "Aquellos que quieren instalar sobre los precios finales de los La entidad recordó que el es- "la Argentina cambió exclusión por laborales por equiparación de dere- un panorama frágil de la situación productos y servicios. El estudio tudio se efectuó de manera onli- inclusión, desocupación por trabajo, chos y la justificación de la cultura de laboral argentina se equivocan. El presentado la semana pasada ne sobre la base de una muestra bolsones de comida por capacitación explotación por el combate contra el país logró un cambio fundamental y elaborado por la consultora compuesta por 192 ejecutivos laboral, leyes de flexibilización por trabajo esclavo e infantil". a nivel de estructura ocupacional, D'Alessio Irol trató sobre el tema que son socios de la organización protección al empleo y discriminación Al exponer en Ginebra, donde se que muestra solidez y estabilidad. específico relacionado con el po- –a la cual están afiliadas empre- por equiparación de derechos". realiza la reunión anual de la OIT, Se observa en los niveles de trabajo sible impacto de los aumentos de sas grandes y medianas– entre El funcionario también aseguró Tomada indicó que "el 'Informe del registrado, que creció otra vez en los costos de mano de obra sobre el 20 y el 28 de mayo, y que el que "el país cambió en diez años indi- Trabajo en el Mundo 2013' de la OIT los últimos meses, y en la capacidad los precios finales de los produc- principal objetivo del trabajo era ferencia gubernamental por inserción destacó los avances y esfuerzos de adquisitiva de los salarios alcanzada tos y servicios ofertados durante establecer sus expectativas para laboral, deterioro de los salarios por la Argentina sobre los salarios, el en los últimos diez años", afirmó To- el último año. "En este sentido, el semestre que va desde mayo potentes negociaciones colectivas, empleo y la protección social" y re- mada en su discurso. « los datos objetivos de la muestra hasta octubre próximo. « martes 18 de junio de 2013 | | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 13 SOLICITADA Los abajo firmantes, abogados matriculados en distintas jurisdicciones del territorio nacional, impulsados por nuestro profundo compromiso con la justicia y ante los hechos recientemente acontecidos que tienden a obstaculizar la posibilidad de que el pueblo pueda elegir democrática y libremente a sus representantes, nos dirigimos a la sociedad a efectos de realizar las siguientes consideraciones:

Durante estos últimos días y frente al debate sobre el proceso de Democratización de la Justicia hemos sido testigos de posiciones de carácter marcadamente político por parte de algunas asociaciones profesionales que, en la gran mayoría de los casos, no han instrumentado mecanismos de consulta o debate entre sus matriculados sentando una postura que no nos representa. Atento a ello; entendemos necesario que la sociedad toda pueda escuchar otra voz. En tiempos en que hay que resaltar lo obvio, partimos de la afirmación que el derecho a la jurisdicción es un derecho del pueblo, no un privilegio de actuación de los abogados ni de los jueces. Los abogados mejor que nadie debemos interpretar y defender lo que nuestra sociedad reclama y necesita: un Poder Judicial más transparente y democrático, con jueces y funcionarios más parecidos a su pueblo. Hemos escuchado atentos consideraciones que centran su oposición a la Ley 26.855 en base a una pretendida colisión entre esta y los preceptos constitucionales. Sin embargo no existen argumentos de peso que hagan siquiera presumir tal extremo. De hecho, del mismo texto constitucional surge la delegación expresa al legislativo para reglamentar el número y la forma de elección del Consejo de la Magistratura. Sin perjuicio de ello y a partir de la lectura integral de nuestra carta magna entendemos que no surge excepción que permita suponer que el sistema de representación de los ciudadanos argentinos permita establecer salvedades en relación al poder judicial. Muy por el contrario, pretender que asiste un derecho a los ciudadanos y otro a los jueces y/o abogados, pareciera contrariar de forma manifiesta los pilares del sistema democrático. Como profesionales de este Estado de Derecho velamos por la independencia del poder judicial, por la independencia de los grupos de presión, por la independencia de las castas sociales, culturales y políticas. La independencia del Poder Judicial respecto al pueblo (fuente de toda soberanía) no sólo constituye un precepto antidemocrático sino hasta ilógico. Lo que persigue el sistema democrático y republicano no es generar contrapesos al pueblo soberano, sino justamente tratar de impedir que determinados sectores se arroguen potestades, prerrogativas de las que carecen y que a partir de allí intenten tomar decisiones que puedan llegar a tener el mismo peso que el de las mayorías a través de sus representantes. Quienes suscribimos la presente, creemos profundamente en un profesional que coadyuve a la consecución de justicia allí donde se necesite. Comprendemos también que todo avance en los derechos (en este caso políticos) de los argentinos, implica un avance en la calidad de la democracia. Por todo ello, considerándonos parte del sistema de justicia, pero faltos de representación por parte de las asociaciones profesionales que encuentran eco en la réplica mediática, y acalladas las voces de aquellas otras que pretenden profundizar la democracia en los ámbitos profesionales, convencidos del carácter democratizador de la elección popular de consejeros, esperamos confiados, que las instituciones de nuestra Argentina nos den la posibilidad a todos los habitantes de empezar a ser partícipes de un nuevo sistema de justicia, transparente, de cara a la sociedad, democrático, inclusivo e igualitario. Es por ello que entendemos que la CSJN debe estar acorde a los tiempos políticos, sociales y culturales que corren, y velar por el interés de la sociedad, manifestado en la voluntad popular mayoritaria a través de la observancia del sistema representativo de gobierno y no el de unos pocos con intereses netamente sectoriales y corporativos.

Firmas de todo el País: Damián Fernández T17, F313; Osvaldo Cáceres T22, F341; Sebastian Polleschi TXIV, F 565; Gomez Carolina TXX,F 5; Walter Mario Huggias T X F 124; Salvadores Veronica TXII F360; ADRIAN LOPEZ LOPEZ T 19 F 168; JUAN CARLOS ABUD T I F 332; NICOLAS ELIAS JAVIER ABUD T 14 F 426; SERGIO ZIMERMAN T XIII F 507; Claudio Madrusian T601, F470; MARCELO NICOLAS BRITOS T XVII F 108; SEBASTIAN DEMICHELI CALGANO T 21 F 547; ALEJANDRO ZIMERMAN T 8 F 28; GRACIELA PACHECO T 19 F 547; CLAUDIO MARCELO VOLMAN T IV F 345; ANIBAL AQUILES CARIAGA T XX F 133; ARIEL LEONARDO VACCARO T XX F 326; VICTOR HUGO CONTRERAS T 13 F 223; JAVIER GARIN T 32 F 735 CPACF, T VI F 266; MARCELO NOGUES T VII F 375; MAXIMO MIGUEL LANZA USATORRE T XVI F 209; JOSE EDUARDO JOAQUIN T XVI F 528; REYNALDO SIMONE T II F 394; JUAN CASTAGNINI T 15 F 518; CLAUDIO MARCELO VAZQUEZ T 13 F 149; LATERRA HORACIO T 7 F93; HORACIO VERSTRAETEN T 40 F 194; FERNANDO PABLO LUIS T 16 F 61 ; BROGGI JOSE ALFREDO T 17 F 560; MIGUEL ANGEL PACHECO T 11 F 4; MARCELA FABIANA GONZALEZ T 21 F 184; JUAN ANTONIO RAÑA T VII F 425; JAVIER GASTON RAIDAN T 12 F 480; CAMILO GABRIEL GUERRERO T X F 373; JUAN MANUEL ABUD T 23 F 48; GABRIELA TORRES T XIV F 184; JAVIER ALEJANDRO RODIÑO T XVI F 390; RAFAEL ACUÑA BUSTAMANTE T XVI F 290; LUIS PABLO PONTORIERO ORQUIN T XIII F 421; JORGE DIONISIO BURGOS T XII F 249; MARIA PAULA SALINAS T XIX F 035; DIEGO MARETOLI T XXIII F 551; CRISTIAN NEGRO FRER T XIII F 569; Virginia Abbastante TXII, 375; Juan De Vicenzi TXX, F259; David de Lio T22, F128; Escurra Vera Blanca TXV F476; DIEGO GUZZETA T XIX F 58; BIANCHINO ANA MARIA T XXII F 592; MARCELA CEBALLOS T XIIF191; Adriana Garcia, T° XXI F° 380; Gabriela Delcorcho. T. 17 F 245; Fabian oscar campana t XI f 454; Alejandro Meriggi Tº XX, Fº 53; Sebastián Demicheli Calcagno T 21 F 257; Carlos Garzone T7 F380; Gustavo Palma T6 F407 ; Gisela Ruiz F9 F392; Anabella Galvan T9 F9; Juan Martin Picco T9 F371; Ricardo Clau T8 F238; Carla Vezzato T8 F 162; Mariangeles Vezzato T7 F281; Antonio Vezzato T9 F302; Gaston Fragueiro T7 F279; Gladys Matinich T4 F284; Antonio Vezzato T1 F122; Daniela Emilse Gomez Tº8 Fº43; Juan Cruz Ponce. Matrícula CPACF: Tº 107 Fº 240 Silvia Moreno Moreno, T V F 439; Facundo Rizzo, T VIII F 128; Lorena Martinez, T VI, F 289; Sabrina Correa, T VII, F 165; Karina Rodriguez, T IV, F 266; Soledad Viegas, T IV, F 166; Leonardo Varas, T VI, F 160; Delfina Patiño, T V, F 459; Pablo Verdinelli, T VI F 302; Mariano Vertone, T VII, F 402; Ximena Analia Santoro Tº I Fº 124; Roberto Daniel Pucci Tº V Fº 278; Alberto Gabriel Marro Tº VIII Fº 194; Adrian Cajal Tº I Fº 248; Juan Cajal Tº VII Fº 376; Verónica Cajal Tº CII, Fº 374; Alejandro Lobo Tº XI,Fº 182; Alejandro Francos Tº III, Fº 339; Nestor Verri Tº I, Fº 6; Laura Graciela Torressi, T° VI, F° 290; Daniel Fernando Mariani, T° I, F° 168; Rosa Maria Merlo, T° I, F° 124; Miguel Tignanelli, T°I, F° 157; Norma Efron, T°III, F° 43; Edith del Carmen Romero, T°V, F° 462; Fernando Martinez Puente T I F 481; Liliana Garcia Chren T VII F 158; Enrique A. VIVIANO HIDALGO, Tomo III Folio 348; Marina VIVIANO HIDALGO, Tomo IX Folio 587 Andrés VIVIANO HIDALGO, Tomo X Folio 217 Carla Karina Donato T XIII F 479 Ferrari Julieta 28.528140 T X F 763 Jimena Leonardi T° XI F° 662; Claudio Ariel Diaz T°: X F°:570 ; Sebastián Espeche T°: IX F°: 552; Gabriel De Virgilio T°: VII F°: 965; ENRIQUE LOUTEIRO. Tº IX Fº 112 Marta Alicia Véliz T°: X F°: 524; Rubén Dario Ferreira T°: XI F°: 170; Galdis Elba Mendez T°: VI F°: 717; Mario Aldo Larosa T°: VI F°: 748; Laura Mougel T°: XI F°: 230; Carlos Anibal Corrales T IV F130; Juan Ricardo Duchi t XII f 489; Valeria Quiroz T 112 F 723; Damian Descalzo T 95 F 370; Miguel Segovia T:45 F: 64; Graciela Ana García T III. F 10; Nicolás Sowyn T XII F. 269; Diana Mirta Castro T IV. F. 34; Fabiana Virgina Canti T VI. F. 312; José Luis Zerilllo T VIII. F. 434; Lucia Castorina T. XIII. F. 413; Gloria Leon T. VII. F. 329; Leonardo Luenzo T. X. F. 250; María Belén Galanes T. XIII. F. 56; Yamila Zavala Rodríguez, T 8 F 153; Javier Martin Fernandez T 7 F 309; Sergio Procelli T 6 F 397; Silvia Larceri T 9 F 82; Ernesto Luis Coste, T 2 F 360; Ana Telma Martinez T 10, F 359; Alcides Alvarado, T 11 F 26; Jorge Daniel Palacios, T 11 F 353; Maria Jose Hansen, T 12 F 87; Maria Aldana Vazquez T 12 F 251; Ana Maria Reutemann, T 5 F 15 ; María Lorena Di Giano T 9 Folio 89 ; Cecilia Rodriguez T 8 F 324 ; Pablo Javier Barrio, T 7 F 311 ; Alejandro Berardi T 6 F°34 ; Sandra Bibbo T 8 F 1 ; Viviana Costa T 9 F 143 ; María Fernandez Daguerre, T 2 F 54 ; Justo Manuel Vidal T 13 F 163 ; Susana Nudelman, T 4 F 64 ; Pablo Iriarte Adassus, T 8 F 239 ; Carlos Alberto Urlich, T 11 F 307 ; Alejandra Alves T 10 F 233 ; Osvaldo Basavilbaso T 12 F 443 ; Maria del Carmen Scioscia T 3 F 81 ; Diego Castro Domenech T 7 F 380; Cristian Marinkovic T 13 F 265; Pablo Carignano, T 14 F 342 ; Lidia Araceli Carrera, T 1 F 198 ; Jeremias Rodriguez, T 14 F 69 ; Yanina Murillo T 13 F 236 ; Gustavo Arellano T 13 F 254 ; Mauricio Esteban Armagno T 8 F 4; Constanza Saffer T 14 Fo 366; Agustin Arias T 9 F 475 ; Maria Marta Teran, T 13 F 396; Elisa Benoga, T 13 F 345; Julio Cesar Lento T 13 F 393 ; Luis Hernando T 12 F 147; Fabiana Canti, T 6 F 312; Diana Mirta Castro T.4 F 34; Mariela Ines Simoni, T 701 F 547; Leticia Martinez Preziado T 59 F 825; Roberto Gandolfi, T 701 F 624; Julian Massolo T° LII F° 307; Mariano Lovelli T° 200 F° 281 T° 46 F° 76 CALP María Silvia Jorge T°. XXXVI, F°. 373 Rosell Juan Pablo, T° LVII F° 432 Maria Helena Arteaga T° 57 F° 180 Analía Eliades, T° XLII, F° 323. y T° 72, F° 491; Mariano De Nicola T° L F° 202 Viviana Staiani: T° XLI ° 42 Nicolás Steffanizzi. T° XLV, F° 293 Ana Cecilia Caretti T° LV F° 395 Agustina Pilar Cuerda, T° 57, F° 396 Betina Deluca, T° LVII, F° 333 Mariana Inés Lopisi T° 57 F° 442 Carolina Correge T° LIV F° 471. Martin Adrian Grisolía, T° LII F. 426 Jerónimo Guerrero Iraola T° LVII F° 153 María Verónica Piccone Tº XLVII, Fº362 CALP mInti Nahuel Pérez Aznar T°602 F° 801 Daniela Ibarra T° 51 F° 76 Federico Melía T°50 F° 234 Guadalupe Godoy T° 48 T° 408 Oscar A. Bertero T° XLVIII T° 439 Maria Paz Bertero T° LVII F° 445 Pedro Luis Sisti T°54 F°445 Ricardo Rezses T°49 F°463 Mariano Cardelli. T. XLVI F.108 Lucas Zudaire T. LIX. F434 Ramón M Baibiene. Tº LV Fº 336Gustavo Anibal MARIANI, T°37 F° 338 GUSTAVO DANIEL BEITEZ Tº 49 Fº 157 JUAN MANUEL MORENTE Tº 55 Fº27 LUIS ALBERTO DE MARIN Tº 56 Fº 417 LEANDRO ANÍBAL CRIVARO, Tº LVII Fº 75, .María Susana Longhi T° 31 F°364 Emilio Augusto Raffo T° XXXII F° 478 Cecilia Sauer T° LVI F° 99 - T° 201 F° 48 Martín Bolpe T° 53, F° 48 Maria Fernanda Barreca T° LX F° 103 Diego Martín Santana T° LIX F. 442 Pedro A Erretegui T53 F242 Alberto Ramirez T37 F342 Mario Guillermo Barone T40 F286 Eduardo Luis Sabbione T29 F37 Agustin Sirota T58 F71 Santiago Haidar T54 F295 María Elisa Catani - Tomo XLV folio 258 Federico Javier Escobares - Tomo XLVII Folio 317 María Soledad Elichabe - Tomo XLVIII folio 73 Soledad Moreyra - Tomo XLVI Foliio 361 Roberto José Guaresti - Tomo XXXIX folio 176 Marcelo Claudio Bellotti - Tomo XXXIX Folio 38 Emanuel Lovelli T°600 F°726 Graciela MUJICA T° 44 F° 262 Héctor Alfredo TISERA T° 43 F° 51 Martín Rodolfo GEDIGIAN T° 53 F° 131 Rosa Ana BORDA T° LIV F° 397 Juan HNATIUK T° XLI F° 156 Colleen Torre Tº LIX Fº 391 - Tº 602 Fº 395 Emanuel Ocaranza T 54 F 283 Emmanuel Ruiz T 59 F 241 Eduardo Sisniegas Piris T57 F467 Mariana Marinoni T 58 F 170 Gonzalo Peñas T° 49 F°116 Juan Ignacio Valenzuela T°57 F°245 Gonzalo Nicolás Ojeda T° 58 F° 288 Luciano Barone T° 59 F° 100 Celeste Chaves T° 54 F°200 Estefania Chaves T° 56 F °427 Maitena Villegas T° 57 F° 194 Ignacio Manuel Guerra T° 56 F ° 473 Jorge Marcelo Marcucci T° 50 F° 20 Ana Rebolledo T° 54 F ° 147 Federico Laurito T° 52 F° 224 Belén Vazquez T° 59 F° 125 Guillermo Gentile T° 31 F° 174 Valeria Verdolini T°56 F° 360 María Cecilia Di Cristofano T°60 F°63 Marianela Leites Tomo 60, Folio 150 Esteban Alberto Giorno, Tomo LVI, Folio 445 Marcelo Antonow, t.38 f.114 Natalia Nemí Mincarelli T 52 F 460 Adriana Iglesias T 53 F 250 Miryam Eliana león Paredes tomo LVIII folio 384 Gustavo Javier Guerrero T 58 F 297 Lisandro Sandoval T° 51 F° 463 Eduardo Hipolito Brau Tº49 Fº255 Adrian Santiago Litrico Tº44 Fº41 Santiago Hernan Bravo Tº57 Fº137 Santiago Pavón Jaureguiberry Tº57 Fº322 Alfredo Nicolás Rojas Tº55 Fº320 Raffeto, Martina T° 59 F 171 Del Castillo Josefina T 55 F 375 Parodi Cristian T 50 T 480 Santiago Eguren T 55 F 432 Alejandra Rita Vit T 51 F 240 Julián Alberto Yomha T 57 F 347 Lucas Massaccesi T603 F996 Arnold Horber Tº56 Fº334 María Estefania Manzini T° 59 F° 460 Sanz, María Victoria T° 57 F° 87 Luciano Celasco T° 51 F ° 392 Cecilia Abalos. T° 47 F° 115 Alejandro Javier Rusconi T° LIII F° 445 Ana Carina Stieben T° LVI F° 100 Luis Gabriel Cazalla T° XXV F° 415 Carolina Gabriela Pérez T° XLV F° 471 Augusto Sebastián Herrera T° 47 F° 51 Díaz Juan Francisco T°59 F°121 Homero Máximo Bibiloni. Tomo XXX Folio 291 Makowiecki Lanfré, Andrés Tº LIV, Fº 335Emiliano Torillo. Tº L Fº 206 Leticia Zabala Borgeaud, T° 46 F° 139 Mariano De Nicola T° 50 F° 202 Silvina Soledad Negrete T° 56 F° 396 Gastón VALENTE T° 47 F° 45 Fabio Alberto ARECHABALA T° L F° 233 Alvaro ERREA T° LIV F° 33 Leonardo FACCHINI T° 41 F° 43 Micaela Gonella T° 58 F° 58 Ignacio Fernández T° 50 F° 804 Augusto Jorge Roldán T° 59 F° 167 Matías Erico Losa T° 58 F° 273 Verónica Elizabeth Celasco T° 53 F ° 267 Rodrigo Germán Celasco T° 603 F° 912 Marcos Salerno T° 50 F° 119 Marcelo Rubén Mendy T.39 F.158 Araceli María Mastellone Sanchez T. 59 F.386 Matías Gabriel Vulcano T.50 F.244 Rodolfo Spaventi T.40 F.259 Fernando Mestre T.50 F.142 Fernando Martín Cardenas T. 38 F. 359 Carlos Raimundi T °34 F° 19 Martín Sebastián Campiotti T° 51 F° 300 Fabricio Martín Ale, T. 56 f. 161 Ariel Pasini T.44 F.44 Martín Capandegui Tº LI Fº 115 Marisa Gonzalez T° 49 F°270 María Teresa Lahitte T° XXXVI F° 279 Gonzalo Enrique Peñaz T° XLIX F°116 Germán Adaglio T.47 F.97 Gustavo Aníbal MARIANI T° 37 F° 338 SANDRA EDITH GIANATTI T LIX F 58 Leonardo FACCHINI T° 41 F° 43 Gastón VALENTE T° 47 F° 45 Dante Eduardo Miño Tº LVIII Fº 258 Facundo Gabriel Celasco T° 53 F° 144 Cristian Artigau T° 58 F° 265 Natalia I. Argañaraz Tº 52 Fº 79 Patricia Sandra Cerruti Tº XLI Fº 386 Leandro A. Adaro Tº L Fº 242 Jimena Zicavo Tº 52 Fº 347 Marcelo Almirón Tº 48 Fº 250 Adrián Rodríguez Antinao Tº 49 Fº 419 Ricardo Eskenazi Tº XL Fº 59 Mario Nicolás Camaño Tº 46 Fº 432 María José Fernandez Tº 106 Fº 304 Silvana Carvballo Tº 76 Fº 275 Flavia Beatriz Centurion, T 54 Folio 204 Emanuel Desojo T 51 F 337 MOSTAJO MARIANA 46 – 371 RODRIGUEZ MARIA CECILIA 56 – 164 BALBOA RODRIGO 46 – 190 JAUREGUI GERMAN 47 – 442 PANTIN COLOMBO FERNANDO 44 -160, MARIA JULIA MARTIN LIX 8 MARCELO LEYRIA 53 102; Dante Hugo Molina MP 6280 Gonzalo Varela MF Tº 58 Fº 822 Rocío Soledad Martínez MP 7550 Tº I Fº 205 CSJN 81 Fº 990 Cynthia Yamila Sanchez MP 7653 Fº 208 Tomo I Sebastian Emanuel Fagundez, Mat. Prov. 7599, T° I, F° 206 Nestor Fabian Nicolas Paulete MP 7684 Fº 209 Tomo I Mariano Budasoff MF Fº 125 T 81 Facundo Manuel Ramat MP 5650 T I Fº154 Luciano Paulin MF Tº81 Fº695 Alejandro Daniel Becic MF Tomo 80 Fº 893 Juan Domingo Cabrera MP 6623 T 1 Fº 180 Paulo Agustín Del Matto MP 7812 Santiago Agustín Farias MP 5673 Tomo I Fº 154 Alejandro Roldan Olivera MF T 281 Fº 752 Pablo Luis Clementi MP 6462 T 1 Fº 176 Ezequiel Gerónimo Poncio MF T 81 Fº 329 María Victoria Molina MF T 80 Fº 777 Lautaro Schiavoni MF T 400 Fº 244 Federico Schiavoni MF T 401 Fº 257 Alan Pavón MF T 114 Fº 79 Roberto Alexis Cosundino MF T 1 Fº 598 Maria Andrea Cantaberta MP 5949 Fº 162 Rubén Efraín Cabrera MP 2117 José Francisco Umedez MF T 81 Fº 909 Eduardo E. Ferreyra MP 5361 Tº1 Fº 146 Andrea Carina Nassivera MP 6463 Camilo E. Stratta - MP 5880 - Fº 160 Tº 1 Luisina Muñoz – MP 8247 Fº 224 T 1 Adriana Veronica Miño MP 7843 Enzo Ramiro Cabrera MP 6955 T 1 Fº 189 Jeremías Irigoytia Mat. 6751 Fº 183 Tº I ; Joaquín Irigoytia Mat. 7469 Fº 203 Tº I ; Antonio Irigoytia Mat. CSJN Tº 22 Fº 482; Julio Martín Martínez,. Tº 81 Fº 197; Maria del Huerto Claria MP 6127 Fº 167 T I; María Jimena Acebal MP 6199 Fº 169 T I; Jose María Raiteri MF 114 Fº 92; Pedro Antonio Raiteri MF 80 Fº 540; Daniel Omar Montero MF 265 Fº 80; Hernán Jorge MP 7422 Fº 202 T I; Orlando Alberto Jorge MF T 79 Fº 190; Jesus David A. Penayo Amaya MP 6845 T1 Fº 186; Diego Adrián Jorge MP 6764 T I Fº 184; Maria Irene Esquivel MP 7370 T 1 Fº 200; Adrian Federico Juarez MP 6864 T I Fº 187; Maria Agostina Favotti MP 7526 Fº 204 T 2; Gustavo Adolfo Acosta MF T 80 Fº 167; Fabián Pavón MP 7931 T 1 Fº 215; Javier Francisco Toyé MP 7506 T 1 Fº 204; Barbara Fiorella Melgarejo MP 8223 Fº 223 T 1; Leandro Javier Juarez, MP 5994 T I Fº 163; Matias M. Heit MF Tº114 Fº46; Leonardo Martin Hassell MF Tº114 Fº152; Maria Emilia Rolandelli Bertoli MP 8217 Fº 223 T 1; María Eugenia Cánepa MP 5403 T 1 Fº 147; Ignacio Farfan MP 6871 Tº1 Fº187; Mariana, Farfán: Tº 62 Fº 596 ; Julia María Delfina, Diego: 6470 Tº 1 Fº 176 Martín Andrés Gómez: Tº XLI Fº 393; Guillermo Martínez, Mat: 3874 Fº 106 Tº 1; Juan Ignacio López, Mat: 4312 Fº 118 Tº 1; Ricardo, Nieto. Mat: 4334 Fº 119 Tº 1; Joaquín Venturino Mat. 4751 Fº 130 Tº 1; Manuel Olalde Mat: 5999 Fº 163 Tº 1; Rafael Arnolfi Mat: 5619 Fº 153 Tº 1; Leonardo Martínez Mat: 7046 Fº 191 Tº 1; Ignacio Farfán Mat: 6871 Fº 187 Tº 1; Eugenio Alberto Gonzalez Mat: 6153 Fº 167 Tº 1; Gerardo Sanchez, Mat: 8137 Fº 221 Tº 1; Florencia Noguera Mat: 7659, Fº 208 Tº 1. Hugo Otero Mat: 4372 Fº 120 Tº 1; Victoria Pugliese Mat: 8031 Fº 218 Tº 1; Pablo Di Lollo Mat: 5472 Tº 1 Fº 149; Facundo Maximiliano González Mat 5745 Tº 1 Fº 156; AGUIRRE; Gustavo Mat 1633; ORCE, sergio mat 2047; VELEZ, Laura Noelia mat 2024; COBACHO, Erika mat 1981; ROMERO, Carlos gabriel mat 1802; GOMEZ, Eliana mat 2009; PIOVANO, ORESTE mat 1955; HERRERA, agustin mat 1782; DIAZ MARTINEZ, Guillermo mat 1523; HERRERA BASUALDO, Arturo mat 1782; ROBLEDO Sergio Alberto mat. 2083; ACUÑA Magdalena Noemi mat 2121; DIAZ MARTINEZ Rafael mat 1129; CALIVA, Ana Maria M.P. 1887; GIORDANI, Gabriel Adolfo M.P. 1720; REGINA, María de los Angeles M.P. 1343; BERNIO, Leonor Aída M.P. 1375; OLMOS, María Celeste M.P. 1889; DIAZ PONCE, Claudia Elizabeth M.P. 2196; SCIACCA, Mónica María M.P. 2791; REARTES OSCAR mat 2037; VILLAGRA Javier mat 2239; SANCHEZ Laura SOLEDAD mat 2013; CAMPOS DELFOR Patricio mat 2152; RIVERA Iganacio mat 2200; GONZALEZ Soledad mat 1882; MALDONADO Irma Mabel mat 886; QUINTEROS Alva Del Valle mat 1660; JOZAMI Nicolas mat 1950; AGUIRRE Yanina mat 2080; LOBOS Carolina mat 2022; MORENO MANRIQUE Jaime mat 1890; GABRIELA Patagua MP 9239; LUIS DARIO MOLINA. MP 9153; Diego Andres Almiron MP 8537; Anibal Ramon Silvestre MP 8783 Alejandro Raul Mendoza MP5601 Y siguen las firmas martes 18 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 15 duro informe de amnistía internacional contra la justicia y el gobierno de españa Denuncia por los crímenes del franquismo El organismo sostuvo que el país ibérico no investiga los delitos de la Guerra Civil y "obstaculiza" la causa en Argentina.

n informe de Amnistía Al buscar responsabilidades, denuncias" y la Fiscalía "no colabora ha obstaculizado que las víctimas reacio a ratificar la Convención sobre Internacional advirtió que Amnistía cargó contra todos los es- con las peticiones de auxilio judicial presten declaración, poniendo así la Imprescriptibilidad de los Críme- España no investiga los crí- tamentos del estado español. Indicó internacional de Argentina" al no trabas a que otros países investiguen nes de Guerra y de los Crímenes de menes de la guerra civil y el que el Poder Judicial "deniega inves- transmitir la información solicita- crímenes de derecho internacional", Lesa Humanidad, ha confirmado la franquismoU y, al mismo tiempo, "obs- tigar y archiva sistemáticamente las da. También criticó que "el gobierno mientras que "el Poder Legislativo, vigencia de la Ley de Amnistía". « taculiza" la causa penal que se sigue en la Argentina por esos delitos. "España tiene la obligación internacional de po- ner fin a la impunidad de los crímenes de la Guerra Civil y el franquismo. Para ello, debe investigar estos crímenes y debe cooperar plenamente con Argen- tina", manifestó el informe. En el documento, titulado El tiempo pasa, la impunidad permanece, la organización revisa el accionar del Estado español en la denegación de justicia a las víctimas y familiares. Destaca que la tendencia histórica a archivar las causas por esos críme- nes fue consolidada por el Tribunal Supremo español, que en su fallo del 27 de febrero del año pasado absol- vió por un lado a Baltasar Garzón por investigar esos hechos y por el otro confirmó la ley de amnistía y la prescripción de los delitos. "La ausencia de investigación de los crímenes de la Guerra Civil y el franquismo constituye un incumpli- miento por parte de España de sus obligaciones de poner fin a la impu- nidad y de garantizar a las víctimas el derecho a la verdad, a la justicia y

"Constituye un incumplimiento por parte de España de sus obligaciones de poner fin a la impunidad", sostuvo Amnistía.

a la reparación, en el caso de críme- nes de derecho internacional", seña- ló Amnistía. También cuestionó los obstáculos que pone el Estado ibérico a la justicia argentina, la única que investiga la jueza María Romilda Ser- vini de Cubría bajo el principio de jurisdicción universal de los delitos contra la humanidad. "Argentina continúa conociendo la querella interpuesta en 2010 por víctimas, familiares y asociaciones memorialistas de ambos países por crímenes cometidos en España en- tre 1936 y 1977. Desde España, sin embargo, no se está colaborando de forma adecuada con la justicia argentina. La Fiscalía no sólo man- tiene que continúan investigándose los crímenes de la Guerra Civil y el franquismo, sino que invoca una su- puesta preferencia para juzgarlos", cuestionó la ONG. Por otro lado, tam- bién criticó la suspensión de las de- claraciones testimoniales por pedido del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación español. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

En la Legislatura porteña En la causa por la lo ratificó la cámara federal de apelaciones de córdoba Distinción expoliación durante la dictadura del para una grupo empresario Nuevo procesamiento Abuela Mackentor. De esta forma, el genocida al represor Menéndez Buscarita Roa recibió quedó al borde de el reconocimiento. otro juicio oral. uscarita Roa, integrante de por robo de bienes Abuelas de Plaza de Mayo, a Cámara Federal de Apela- télam B recibió ayer una distinción ciones de Córdoba confir- por parte de la Legislatura de la mó ayer el procesamiento Ciudad de Buenos Aires como per- del ex jefe del Tercer Cuer- sonalidad destacada en el ámbito Lpo del Ejército, Luciano Benjamín de los Derechos Humanos. Menéndez, que quedó más cerca de "Agradezco muchísimo este un nuevo juicio oral por el robo de reconocimiento y creo que hay bienes a un grupo empresario en la que seguir adelante trabajando y última dictadura. luchando porque demostramos al En la causa que se le sigue en Cór- mundo que no estábamos locas, y doba, Menéndez está acusado como porque aún no sabemos donde es- autor mediato de los delitos de alla- tán los cuerpos de nuestros hijos", namiento ilegal de domicilio, usur- expresó Roa, durante una cere- pación y robo calificado. Se trata de monia organizada por la diputada un hecho ocurrido el 25 de abril de Gabriela Alegre. 1977, cuando efectivos de la Brigada Roa es la madre de José Poble- de Infantería Aerotransportada IV, te, detenido-desaparecido el 28 de que dependían del Tercer Cuerpo diciembre de 1978, el mismo día del Ejército, tomaron por asalto de en que su nieta Claudia fue secues- manera simultánea varias empresas trada junto a su madre, Gertrudis del grupo Mackentor, el mayor de Hlaczik, y apropiada ilegalmente Córdoba en ese momento, bajo el ar- Menéndez - La justicia cordobesa lo procesó por allanamiento ilegal de domicilio, usurpación y robo calificado. a los ocho meses de edad. gumento de que era financiada por También ayer, en Paraná, Entre "organizaciones subversivas". Junto a Natalio Kejner, princi- estaba tomada militarmente. Quien Ríos, la presidenta de Abuelas de Ese día se apoderaron de sus cuan- pal accionista, y el síndico Gustavo recibió el pedido e inmediatamente Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, tiosos bienes: Mackentor, Horcen Miguel Roca, detuvieron a unas 20 accedió fue el titular del juzgado Fe- recibió el título de doctora Honoris (Hormigón Centrifugado Sociedad personas, entre directivos y emplea- En el mismo expediente deral Nº 1, el fallecido Adolfo Zam- Causa de la Universidad Autónoma Anónima), Empresas del interior SA, dos de la firma, que fueron secues- estaban acusados boni Ledesma, quien le adjudicó al de Entre Ríos (Uader), en reconoci- al igual que campos en Córdoba, San- trados de sus domicilios y llevados coronel retirado Rodolfo Batistella miento a su lucha por los Derechos tiago del Estero y San Juan, y bienes a los centros clandestinos de deten- Videla y Centeno, "el manejo total y absoluto de sus Humanos. « en la Ciudad de Buenos Aires. ción La Ribera y La Perla, donde per- ambos fallecidos. respectivas administraciones". manecieron en cautiverio, fueron Así, el Ejército intentó legalizar sometidas a torturas y seis siguen la intervención militar del grupo desaparecidas. Pero Videla no es el único impu- empresario y se mantuvo al fren- El dictador Jorge Rafael Videla tado que murió mientras la causa te de Mackentor por varios años, era uno de los acusados principales permanecía dormida. Tres días des- mientras mantenía cautivos en su en la causa hasta su fallecimiento. pués de la toma de la empresa, el co- poder a sus directivos. La empre- Estaba acusado de haber interveni- mandante de la Brigada de Infante- sa retornó a sus legítimos dueños, do ante el Banco Central para blo- ría Aerotransportada IV, el fallecido vaciada y diezmada, en 1982, luego quear todos los fondos del grupo Arturo Centeno, solicitó la interven- de que la justicia provincia ordena- empresario. ción judicial de la empresa, que ya ra la devolución. «

el organismo tiene 10 empleados desaparecidos y 10 asesinados Piden investigar muertes y desapariciones en el INTA Familiares creen que la represión "actuó" a pedido de empresarios agrarios.

na querella judicial, promo- ra, uno de los querellantes que ahora presentados por el abogado Rodolfo vida por los familiares de las espera la resolución del juez federal Yanzón. U víctimas de la dictadura cí- Daniel Rafecas. Prividera es hijo de La hipótesis que presentaron es vico militar en el Instituto Nacional Marta Sierra, una de las científicas que los empresarios agropecuarios de Tecnología Agropecuaria (INTA), más importantes del INTA Castelar usaron como herramienta a la dic- pedirá que se abra una línea de in- y desaparecida desde el 30 de marzo tadura para deshacerse de técnicos vestigación específica sobre ese or- de 1976, un día después de la inter- y de proyectos que se desarrollaban ganismo, que tiene diez científicos vención del organismo. en todo el país y ponían en peligro asesinados, otros diez desaparecidos, Según informó el portal de no- sus negocios. Prividera, que es soció- y 800 trabajadores cesanteados. ticias InfoJus, Prividera, junto con logo y trabaja hoy en el complejo de "Nuestra intención es armar una otros familiares de desaparecidos del Villa Elisa del INTA y participa de la megacausa INTA, donde el hilo con- INTA y Alberto Goldberg, científico Comisión de Reparación Histórica de ductor sea la relación de los deteni- de la sede Pergamino que terminó la entidad, armó un mapa posible de dos, asesinados y desaparecidos con preso en el penal de Sierra Chica, se científicos y proyectos conectados en el organismo", explicó Guido Privide- presentaron como querellantes re- los años previos a la dictadura. « martes 18 de junio de 2013 | | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013 OPINIÓN iguales ante la ley carta de lectores Para comunicarse con esta sección: ¿Dónde tiene que estar [email protected]

no son de Racing, no sentirán lo mismo. Sólo le Otra de Fontevecchia doy gracias a mi viejo, el entenderá por qué. -

Al comenzar la semana del lunes 10 de junio, el Tribunal Oral Federal ¿Dónde tiene que estar 5 salió en auxilio de Acosta y otros presos de preso el "Tigre" Acosta? la patota de la ESMA.

» Eduardo Anguita | PERIODISTA Y ESCRITOR télam con plantas. Ninguna de esas habitaciones de Defensa pudieron constatar que el abo- tenía algo que pudiera identificarse con un gado de Colquhoun y Ferrari se había pre- espacio sanitario. Además, esas plazas hos- sentado en el juzgado a informar que se en- pitalarias eran requeridas por las autorida- contraban internados en el Hospital Naval des sanitarias del SPF para otros detenidos Pedro Mallo. A raíz de ello, las autoridades (también por delitos de lesa humanidad) ministeriales requirieron a la Armada que cuyos cuadros clínicos justifican la inter- informara las razones por las que Colqu- nación en el hospital de Ezeiza. houn y Ferrari estaban en el hospital naval. La jueza Adriana Paliotti, integrante del Colquhoun, en 1976, era teniente de navío TOF 5, el 2 de junio visitó el penal de Mar- y su historia fue descubierta por gente del cos Paz para ver en qué condiciones están Ministerio de Defensa hacia 2010, cuando alojados estos detenidos. Paliotti fue tres accedieron a carpetas "secretas" de la Arma- días después de que Acosta y el resto de los da. En ellas pudieron encontrar responsabi- reos llegaran a esa cárcel. La jueza pudo lidades concretas de oficiales y suboficiales ver el alta médica de los reos trasladados, navales que no habían sido señalados por lo cual daba garantías sobrevivientes. respecto de que no ha- El caso de Colqu- bía una situación de Sus antecedentes en houn no puede ser asi- castigo encubierto ni milado a la situación una decisión arbitra- la ESMA son de una de Acosta y los otros ria. Por otra parte, la detenidos que están jueza pudo constatar crueldad ilimitada. cumpliendo condena que en los pabellones Sorteó condiciones mientras que Colqu- del penal de Marcos houn está ahora pro- Paz esos detenidos de cárcel común por cesado. Sin embargo, cuentan con atención queda claro que "se médica las 24 horas, decisiones que no había refugiado" en el ambulancia disponible pueden ser atribuidas hospital naval, de don- y todos los protocolos de fue "dado de alta" el médicos para respon- a leyes de impunidad. 7 de mayo y sus aboga- der a las urgencias que dos negociaban que el pudieran suscitarse. juzgado le diera la pri- sión domiciliaria mientras se lleva adelante UNA COLONIA PARA LOS GENOCIDAS. El juez la causa. El otro imputado, Ferrari, también federal Sergio Torres, en abril pasado, or- fue "dado de alta" unos días después. denó varias detenciones en el marco de la El memorándum de Defensa al fiscal causa ESMA. Concretamente, la secretaría Auat no termina con esto. Lo que sigue es 23 del juzgado Nacional en lo Criminal y claro respecto de cómo ciertos sectores Correccional número 12 (cuyo titular es pretenden que los criminales de lesa hu- Torres) envió un oficio en forma directa a la manidad sean tratados como castigados Armada Argentina en el cual solicita la de- militares y no como criminales. "Javier tención de varios integrantes de un grupo Falcioni, quien dijo ser Fiscal –dice el de tareas de la ESMA: José Ángel Iturri, José memo– se comunicó con personal de la Luis María Ocaranza, Néstor Eduardo Tau- Armada a fin de consultar sobre la dispo- ro, Ramón Roque Zanabria, Aníbal Roberto nibilidad de la Unidad 35 en Río Santiago, Colquhoun, Néstor Carlos Carrillo, Horacio de manera tal de poder alojar a todos los Luis Ferrari y Carlos Mario Castelvi. Aunque detenidos en el marco de causas por deli- otro oficio reclamando vor de que un grupo de parezca algo irrelevante, desde hace cinco tos de lesa humanidad en la misma." Pues el traslado de Acosta, El Cuerpo Médico genocidas presos esté años, existe una resolución por la cual las bien, ¿dónde se desempeña el fiscal Fal- Carlos Capdevilla, Víc- alojado en un hospital Fuerzas Armadas tienen prohibido de mo- cioni? Nada menos que en el TOF 5, el que tor Olivera, Juan de Forense fue señalado por razones que no son do taxativo detener a integrantes o ex in- muestra tanta preocupación por el "Tigre" Dios Daer y Antonio médicas sino porque los tegrantes de sus propias fuerzas. Es decir, Acosta y que pretende que, al menos, esté Pereyra, todos crimi- como arbitrario jueces consideran que los juzgados deben recurrir a las fuerzas de en el hospital penitenciario de Ezeiza. A nales de los grupos de –a favor de los la hotelería es más ade- seguridad como auxiliares de Justicia. Des- su vez, el juzgado de Torres recibió un tareas de la ESMA. Al cuada. Aunque, por su- de el Ministerio de Justicia se comunicaron pedido del acusado Ferrari argumentando día siguiente, el juez victimarios– por parte puesto, no lo expresan con esa secretaría 23 de inmediato para po- que su defendido no podía ir detenido a Rodríguez reiteró el así sino que buscan un nerlos en conocimiento, "a lo que informan las cárceles del SPF porque tienen "gran- pedido a las autorida- de los organismos sustento en los médicos que dicho Juzgado estaba en conocimiento des diferencias con otros imputados" y des del SPF, las cuales defensores de forenses. Habrá quienes de la misma, y que pese a ello el Juez dis- que "su vida corría riesgo". le contestaron que "no puedan pensar que hay ponía se remita igualmente a la fuerza", El 22 de mayo, el Ministerio de Defensa tienen cupo en ese es- Derechos Humanos. motivos de venganza según consta en un memorándum enviado recibió un oficio del juzgado del juez To- tablecimiento". en buscar que Acosta y por Defensa al fiscal Jorge Auat, a cargo de rres, que incluye un escrito del abogado de De inmediato, el otros criminales estén la Unidad de Asistencia para Causas por Ferrari donde advierte "con notable preocu- TOF 3 de Morón se involucró y sumó su en cárceles acordes a la Constitución y no Violaciones a los Derechos Humanos. pación la situación de quienes se encuen- reclamo al SPF del traslado de Capdevilla, en unas condiciones mejores. Esto no quedó en una discusión de for- tran privados de libertad en la presente Olivera y Acosta. Esta vez al hospital de Como evidencia de que es la hotelería malidades y competencias. En esos días, los causa", refiriéndose tanto a detenidos bajo Marcos Paz. El lunes 10 de junio, el TOF 5 y no razones de salud, en el hospital peni- medios informaban que los integrantes de la órbita de ese juzgado como los del TOF reiteró el pedido de traslado, pero al hospi- tenciario, Acosta y el resto de la patota de la patota de la ESMA Colquhoun y Ferrari 5. ¿Qué sugiere el abogado que utiliza al tal penitenciario de Ezeiza. la ESMA tenían sus bibliotecas, cajas con no habían sido hallados en sus domicilios juzgado de Torres como mensajero?: ¡Que Podrá resultar engorroso detenerse a leer archivos personales, ropa acomodada en es- y que, por lo tanto, habían sido "declarados el Ministerio de Defensa habilite la colonia las idas y vueltas de reclamos judiciales a fa- tanterías, escritorios, fotografías y macetas en rebeldía". Sin embargo, en el Ministerio penal de Río Santiago! -

evo quiere cambios en la oea bachelet por la educación LATINOAMéRICA El presidente boliviano Evo Morales La ex presidenta chilena Michel Bachelet ARG afirmó que en la OEA persiste dijo que si gana las próximas elecciones una "mentalidad colonialista" e subirá los impuestos a las empresas en Para comunicarse con esta sección: insistió en la necesidad de realizar un 20% para financiar las reformas en el [email protected] comunicarse con esta sección: "profundas transformaciones". sector educativo. [email protected]

Las razones son diversas, pero la presidenta Dilma Rousseff las consideró "legítimas" Masivas marchas de protesta en las principales ciudades de Brasil En Río de Janeiro y San Pablo, donde se desarrollaron las manifestaciones más numerosas, el reclamo fue por el alza del transporte. Brasilia y Belo Horizonte se sumaron para criticar los gastos en eventos deportivos y la represión policial.

ap ecenas de miles de perso- nas, en su inmensa mayo- ría jóvenes, coparon ayer las calles de 16 ciudades Dbrasileñas al grito de "ladrones" y haciendo blanco en la figura de la presidenta Dilma Rousseff que, pese a ello, consideró legítimas las protes- tas que hacen temblar al país. Mien- tras en Río de Janeiro y Brasilia los manifestantes terminaron atacando símbolos institucionales, como la Asamblea Legislativa carioca y el edi- ficio del Congreso Nacional, en San Pablo y Belo Horizonte las marchas transcurrieron pacíficamente. En Río se reunieron alrededor de 40 mil per- sonas, en San Pablo fueron 65 mil y en Belo Horizonte 20 mil los que pro- testaron por el alza de las tarifas del transporte, los gastos que requieren las obras públicas que se están reali- zando con miras al Mundial 2014 y las Olimpíadas de 2016, y la violencia en la represión policial de marchas anteriores. Los manifestantes que participa- ron en una protesta en el centro de Río de Janeiro marcharon sobre la se- de de la Asamblea Legislativa. Sobre el final, pequeños grupos arrojaron cócteles molotov y se enfrentaron a Río - En la manifestación participaron inicialmente unas 1000 personas, pero fue creciendo hasta reunir 40 mil alrededor de la Asamblea Legislativa carioca. la policía militarizada, que reprimió con bombas lacrimógenas. La mani- la falta de perspectivas. El transporte lles céntricas de la capital f luminense. Mientras la antigua capital no salía bas lacrimógenas, pero no pudieron festación, en la que según las agencias también es pésimo, andamos en cha- El presidente de la Asamblea Legisla- del estado de conmoción, en Brasilia evitar que algunos rompieran el cor- noticiosas participaron inicialmente sis de camión travestidos de autobús", tiva de Río, Paulo Melo, calificó como los manifestantes que marcharon dón policial y penetraran algunos unas seis mil personas, fue creciendo dijo una estudiante carioca. Al grito "un acto de terrorismo" la invasión contra el Congreso Nacional se en- metros en el edificio del Legislativo. hasta que los medios de la oposición de "Si el pasaje no baja, Río para", los y el ataque a la sede de la Asamblea frentaron a la policía, que reprimió Los principales blancos de las consig- hablaron de "cerca de diez mil", aun- manifestantes recorrieron varias ca- Legislativa. la protesta con gas pimienta y bom- nas coreadas por los manifestantes que a última hora se dijo que podrían fueron la presidenta y el gobernador ser hasta unas 40 mil. Los jóvenes ma- del Distrito Federal, Agnelo Queiroz , nifestantes incorporaron la consigna también del oficialista Partido de los de "un futuro de luz" a las críticas por buscan evitar otro abucheo Trabajadores (PT). los gastos que demandan las justas de- En medio del caos y el aprove- portivas, los abusos policiales ocurri- chamiento del malestar que hacen dos hace cinco días en San Pablo y el El gobierno brasileño está analizan- da por miles de personas que presen- dirigentes del PT expresaron total los medios de prensa de la derecha, aumento del transporte. La marcha, do la posibilidad de que la presidenta ciaban el juego, disputado en Brasilia. tranquilidad. Es el caso de del jefe del Rousseff calificó como legítima la que durante cuatro horas corrió de Dilma Rousseff no concurra al partido La final de la Copa, en tanto, se juga- partido en la Cámara de Diputados, protesta de ayer. "Las manifestaciones forma pacífica, tuvo un principio de final de la Copa Confederaciones que rá el próximo 30 de junio en el mítico José Guimaraes, quien restó impor- pacíficas son legítimas y propias de la confusión cuando un grupo de punks se celebra en su país, tal como estaba estadio Maracaná, de Río de Janeiro, tancia a la actitud del los asistentes al democracia", dijo. Según la ministra incendió una bandera de Brasil y fue de la Secretaría de Comunicación de previsto inicialmente. Miembros y alia- donde ya hubo protestas. partido del sábado porque el "hincha recriminado por los propios manifes- la Presidencia, Helena Chagas, la jefe dos del gobierno temen que la man- La posibilidad de que la presiden- brasileño tiene ese estilo irreveren- tantes. La reivindicación central era la de Estado "considera que manifestar- reducción del precio del boleto, pero dataria reciba la misma silbatina y los ta no asista a ese encuentro sólo fue te" ante las autoridades y "cualquier se es propio de los jóvenes, véanlo, los jóvenes aclararon que la protesta abucheos que sufrió el sábado pasado contemplada por algunos funciona- político que fuera a un estadio sería la mayoría de los participantes son va más allá. "Algunos vendrán por en la inauguración del torneo. rios de forma reservada. En las de- recibido de la misma manera". estudiantes secundarios y universita- los diez centavos del boleto, pero no En esa ocasión, Dilma fue abuchea- claraciones públicas, en cambio, los Ansa rios convocados a través de las redes estamos aquí por los centavos, esto es sociales en Internet". « una demanda reprimida, reflejo de dpa y Efe martes 18 de junio de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 21 el papa convocó al mandatario a trabajar en conjunto en la lucha contra la pobreza, la criminalidad y el narcotráfico Francisco recibió a Maduro y destacó el rol de Venezuela en el diálogo de paz en Colombia efe El Pontífice se encontró con el bolivariano en el Vaticano y según un comunicado oficial pasaron revista a la situación regional.

l Papa Francisco bendijo ayer al regional y, especialmente, al proceso presidente de Venezuela, Nico- de paz en Colombia". Elás Maduro y, tras un encuentro El comunicado vaticano señaló en la biblioteca vaticana, destacó el que "se hizo referencia a la presencia papel determinante que desempeña histórica de la Iglesia Católica en Vene- el gobierno de Caracas en el diálogo zuela y a su decisiva aportación en los de paz de Colombia, un tema priori- ámbitos de la caridad, de la asistencia tario para el Pontífice católico, y lo sanitaria y de la educación", sin referir- convocó a trabajar conjuntamente en se a la actitud actual de la jerarquía ca- la "lucha contra la pobreza, la crimi- tólica, abiertamente opositora. Antes nalidad y el narcotráfico". Horas antes, de la reunión, en un gesto poco usual, Francisco había tomado nota de unas el cardenal Urosa había exhortado a declaraciones del cardenal primado Francisco a presionar a Maduro para de Venezuela, Jorge Urosa, que en una que deje de atacar verbalmente a sus entrevista televisiva había exhortado críticos. Ayer, en una página interior al Pontífice a "presionar" al presiden- del matutino romano La Reppublica, te y persuadirlo para que "modere su la opositora Mesa de Unidad Demo- lenguaje cuando se refiere a quienes crática (MUD) venezolana publicó una Protocolo - El presidente venezolano asisitó con una nutrida delegación que no se quería perder el encuentro cumbre. se oponen a su gobierno". solicitada en el mismo sentido, pero Maduro solicitó al Papa la canoni- el Papa no tomó en cuenta ni al car- zación de un médico caraqueño que denal ni a los dirigentes de la derecha se consagró al cuidado de la salud de venezolana. las misiones creadas desde cuba los pobres y es considerado un santo Poco antes de concluir la audiencia, en toda Venezuela. Al comienzo de la Maduro le comentó a Francisco sobre audiencia el presidente le entregó al la emotiva ceremonia del domingo, Durante la audiencia de ayer en el tras una entrevista mantenida en- alianza social con el gobierno de la Pontífice una estatuilla de José Gre- en la que la Organización de las Na- Vaticano el presidente de Venezue- tre Fidel Castro y el fallecido líder República Bolivariana. Ahora espe- gorio Hernández, que vivió de 1854 ciones Unidas para la Agricultura y la, Nicolás Maduro, le propuso al Pa- bolivariano Hugo Chávez. La isla ramos que estudien el tema y nos a 1919, y le dijo: "Esperamos su cano- la Alimentación (FAO) premió a Ve- pa Francisco una alianza solidaria socialista aporta sus médicos y sus respondan", dijo Maduro. nezuela –junto con otros 14 países de nización, es un santo del pueblo." El entre la Santa Sede y la República vastos conocimientos científicos, Al cabo del encuentro, que duró mandatario también le regaló al Papa distintas regiones– por la reducción Bolivariana para extender a todo el mientras Caracas hace el aporte unos 20 minutos, Maduro, declaró un retrato de Simón Bolívar y un cua- de la pobreza y el hambre, y le aseguró mundo la Misión Milagro, una inicia- financiero. que el Papa es una persona "extre- dro de la virgen de Coromoto, patrona que su país "es el que más ha hecho en el mundo contra el flagelo en la últi- tiva dirigida a realizar tratamientos Hasta ahora se han beneficiado madamente humilde". Después lo ma década". Fue entonces que el Papa gratuitos a no videntes o personas más de un millón y medio de lati- visitó al presidente Giorgio Napo- felicitó a Maduro por las conquistas de escasos recursos que padecen noamericanos en Bolivia, Ecuador, litano, con quien abordaron temas sociales alcanzadas por la Revolución distintos problemas visuales. Perú, Honduras, Nicaragua, Haití y bilaterales, y se dio tiempo para visi- Maduro pidió canonizar Bolivariana y lo bendijo haciéndole la La Misión Milagro es una inicia- Uruguay, entre otros países. "Le he- tar la tumba del pensador marxista a un médico caraqueño señal de la cruz en la frente, un gesto tiva originada en Cuba en la década mos entregado un documento oficial italiano, Antonio Gramsci especialmente destacado por la comi- pasada a la que adhirió Venezuela a la Santa Sede, proponiéndole una Efe considerado santo en tiva presidencial. « toda Venezuela. Ap y Efe de Venezuela. La parte formal del en- cuentro terminó cuando el Pontífice le obsequió a Maduro una lapicera y un ejemplar del libro de Aparecida, que reúne todos los documentos pro- ducidos por la V Conferencia del Epis- copado Latinoamericano, celebrada en 2007 en esa ciudad brasileña. Durante el encuentro, Maduro y el Pontífice también dialogaron sobre la situación política en Venezuela y el proceso de paz en Colombia. En las conversaciones "que se han desarrolla- do en una atmósfera de cordialidad, se trató sobre la situación política y social del país tras la reciente desapa- rición del presidente Hugo Chávez Frías", informó la sala de prensa del Vaticano. En un comunicado oficial, la Santa Sede destacó que ambas perso- nalidades también se detuvieron en la consideración de "diversas problemá- ticas actuales, entre ellas la pobreza y la lucha contra la criminalidad y al narcotráfico". El texto destacó, además que "se ha pasado revista a la situación 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

rusia contra la exclusión aérea gran bretaña espió en el g20 MUNDO Rusia no quiere una zona de exclusión Las revelaciones de Edward Snowden, ARG aérea en Siria. "Cómo se establece esa según las cuales el Reino Unido habría zona y cómo se ponen en práctica esas espiado a delegados del G20 en las Para comunicarse con esta sección: decisiones ya lo vimos en Libia", señaló cumbres de abril y septiembre de 2009, [email protected] comunicarse con esta sección: el vocero Alexandr Lukashévich. desataron protestas de varios países. [email protected]

Lapidario informe de Attac Casi el 80% del rescate que recibió Grecia fue destinado a los bancos Una organización que promueve el control de los mercados financieros denunció que en lugar de paliar la crisis en la población, la mayor parte de los 207 mil millones de euros fueron girados a las instituciones y a inversores ricos.

ap asi el 80% de los miles de mi- llones de euros que Grecia recibió como ayuda econó- mica para paliar su crisis Cfueron a parar a bancos e inversores de capitales ricos. Así lo informó ayer Attac, una organización que promueve el control democrático de los mercados financieros. Según la agrupación, de los 207 mil millones de euros que llegaron al país heleno en los últimos tres años, unos 160 mil millones fueron girados a las arcas de diversas instituciones crediticias e inversores financieros. "El objetivo de las élites políticas no es rescatar a la población griega, sino al sector financiero", denunció Lisa Mittendrein, de la sección austríaca de Attac, que cuenta con representación en 38 países de Europa, América, Áfri- ca y Asia, y tiene entre sus miembros a Ignacio Ramonet y a Noam Chomsky.

El FMI admitió la existencia de "notables fallos" en el diseño del rescate. Tesoro - Unos 160 mil millones fueron girados en 2010 a las arcas de diversas instituciones crediticias e inversores financieros por parte del BCE, el FMI y la CE.

Mittendrein explicó que, de acuerdo bierno griego para enfrentar la crisis bajo. En los menores de 25 años, la cinco canales de tevé y más de diez troika –formada por la Comisión Eu- con los cálculos de la organización, que comenzó en 2010 y que provocó cifra se eleva hasta el 56,6 por ciento. estaciones de radio pertenecientes al ropea (CE), el BCE y el FMI por un mon- exactamente el 77,2% del dinero que cifras récord de desocupación. Según En ese contexto, el gobierno de coali- Estado (ver aparte). to total de 110 mil millones de euros. llegó a Grecia desde los grandes cen- los últimos datos publicados por ELS- ción debe afrontar una crisis genera- Ante la crisis económica, Grecia Hace dos semanas, el FMI admitió la tros financieros –como el FMI y el TAT (la oficina griega de estadísticas), da en los últimos días por la decisión recibió un primer paquete de resca- existencia de "notables fallos" en el Banco Central Europeo (BCE)– fue a el 27,4% de la población no tiene tra- de cerrar el ente ERT, que aglutina a te financiero en 2010 por parte de la diseño de ese plan y aseguró que sub- parar a bancos e inversores privados. estimó los efectos negativos de las po- Attac estimó que el gobierno grie- líticas de ajuste implementadas en el go, con el premier Antonis Samaras país heleno: "Hubo notables fallos. La a la cabeza, destinó 58 mil millones ordenan reabrir la tevé pública confianza de los mercados no se logró de euros para ampliar el capital de restaurar, el sistema bancario perdió los bancos. Además, unos 55 mil el 30% de los depósitos y la economía millones de euros fueron utilizados El máximo tribunal administrativo de en Atenas está tomada por los trabaja- La orden provisional del Consejo se enfrentó a una recesión mucho más para pagar vencimientos de títulos Grecia ordenó ayer el restablecimien- dores, deberá permanecer abierto hasta de Estado exige que el ministro de profunda de lo previsto, con un des- soberanos y otros 11 mil millones to inmediato de la señal de la radio- que se cree una nueva tevé pública. Finanzas tome todas las medidas empleo excepcionalmente alto." para la recompra de bonos. televisión pública ERT, en un golpe a El comité de empresa del ERT había necesarias para restablecer la señal La Comisión Europea, por su par- Por otro lado, Atenas se aseguró la decisión del primer ministro conser- solicitado una medida cautelar que de- de televisión. Al cierre de esta edición, te, defendió el papel desempeñado la participación de bancos interna- en la gestión y rechazó los errores vador, Antonis Samaras, que pretende jara en suspenso el cierre hasta una de- Samaras se encontraba reunido con cionales, aseguradoras y fondos de marcados por el FMI. "La CE no está cerrar el ente. cisión final sobre el recurso presentado los líderes de la Izquierda Democrática inversión en la reestructuración de acuerdo con algunas de las con- de su deuda con 35 mil millones de En una medida cautelar, el tribunal, por los trabajadores contra la desapa- y el Passok, que acusaron al premier clusiones del informe", aseguró el euros. La misma cantidad fue desti- que se denomina Consejo de Estado, rición de la cadena, que dejó a más de de no tenerlos en cuenta a la hora de vocero del Ejecutivo comunitario nada al pago de intereses a los tene- sentenció que el ERT, cuya sede central 2500 personas sin empleo. clausurar el ERT. para Asuntos Económicos y Mone- dores de deuda pública. tarios, Simon O'Connor. « Todo ese dinero fue otorgado al go- dpa martes 18 de junio de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap lo anunciaron en la cumbre del g8 Los EE UU y la UE insisten con el libre comercio Anunciaron que en julio volverán a negociar un tratado que representaría una eliminación de aranceles por casi 300 mil millones de dólares.

a Unión Europea (UE) y Estados entusiasmado con la posibilidad de Unidos comenzarán a negociar llegar a un acuerdo de libre comercio en julio para establecer un tra- con los EE UU. "El punto principal es tado de libre comercio, un pro- dar fuerza a nuestras economías e Lyecto que está en consideración desde impulsar el crecimiento y la prospe- hace años y que, hasta el momento, ridad en el mundo, y no hay vía más no pudo concretarse. El anuncio fue poderosa para lograrlo que la intensi- Entusiasmo - Barack Obama y David Cameron son los mandatarios que más impulsan el libre intercambio de bienes. realizado en el marco de la primera ficación del comercio", dijo Cameron jornada de la cumbre del G8, que se celebró ayer en Irlanda del Norte. podría generar 150 mil millones de cha exacta, un comunicado de la Casa tantes de ambas regiones, podrían ser "Estados Unidos y Europa han dólares extras a la UE, 120 mil mi- Blanca informó que el diálogo podría mucho mayores si se eliminaran las hecho cosas extraordinarias antes y llones a Estados Unidos e impulsar comenzar la semana del 8 de julio. barreras arancelarias y los obstáculos creo que podemos forjar una alianza François Hollande se el crecimiento en el resto del mun- Ambas partes, además, expresaron burocráticos que afectan a la expor- económica muy firme, como nuestras manifestó en contra do: "Estas cifras podrían significar su confianza en concretar el acuerdo tación de muchos productos. Quien alianzas diplomática y de seguridad, dos millones de empleos extra, más para finales de 2014. no se mostró muy entusiasmado con que por supuesto son las más podero- y dijo que el tratado opciones y precios más bajos en nues- Funcionarios de los EE UU y la UE el posible acuerdo fue el presidente sas en la historia. La relación entre Es- estará lleno de baches. tras tiendas. Estamos hablando de lo coincidieron al inicio de la cumbre francés François Hollande. El man- tados Unidos y la UE es la más amplia que podría ser el acuerdo comercial sobre la necesidad de impulsar el co- datario aseguró que el camino hacia del mundo. Juntos representamos casi bilateral más grande de toda nuestra mercio trasatlántico de bienes y ser- el tratado estará lleno de baches, ya la mitad del PBI global", dijo el presi- en el centro turístico de Fermanagh historia. Esto es algo que sólo se da vicios que, según Obama, supera el que cada nación busca preservar sus dente estadounidense Barack Obama, Lakeland, donde se realiza la cumbre una vez en una generación y estamos billón de dólares anuales. En tanto, barreras arancelarias y otras protec- acompañado de los representantes de que concluirá hoy. completamente decididos a alcanzar- el intercambio de inversiones de una ciones burocráticas para favorecer a la UE y el anfitrión británico, el pri- El primer ministro británico lo próximamente." economía a la otra alcanza los cuatro sus industrias, que podrían carecer mer ministro David Cameron. sostuvo que la eliminación de aran- Aunque las conversaciones entre billones de dólares anuales. Esas cifras de competitividad. « El premier también se mostró celes y otras barreras burocráticas EE UU y la UE todavía no tienen fe- comerciales, sostuvieron represen- Ap reabren la oficina encargada de la cárcel Un funcionario para cerrar Guantánamo

lifford Sloan, un abogado de Sloan es socio de Skadden, Arps, Washington con experiencia Slate, Meagher and Flom LLP, un im- Cen los tres poderes del Estado, portante bufete de abogados de Was- será el nuevo enviado del Depar- hington, y durante años ha actuado tamento de Estado para cerrar la como asesor informal del ahora se- prisión de la Base Naval de Guantá- cretario de Estado, John Kerry. namo, informó la Casa Blanca. La lle- Sloan deberá enfrentar a la opo- gada de Sloan permite que se reabra sición republicana, que la semana la oficina encargada de acelerar la pasada aprobó un proyecto de ley de transferencia de presos del penal, Defensa en la Cámara de Represen- después de que en enero el respon- tantes que incluye iniciativas para sable de esa oficina, Daniel Fried, bloquear la salida de presos de Guan- fuera reasignado a un nuevo puesto tánamo. « sin que se seleccionase sustituto. El presidente Barack Obama se comprometió en mayo a trazar un plan para la transferencia de presos a países que ya han dado luz verde para recibirlos. Más de la mitad (86) de los 166 reclusos del penal están en esa situación. La esperada llegada de Sloan se produce en plena huelga de hambre en la prisión, con más de un centenar de presos en esa situación. Abogados defensores sostienen que el trato de los guardas y la falta de definición sobre el futuro de los prisioneros des- encadenaron la medida de fuerza. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

El presidente de la República Checa decidirá el futuro político del país Renunció el primer ministro checo en medio de un escándalo de corrupción El derechista Petr Necas dimitió tras descubrirse que su jefa de gabinete y amante fue arrestada por abuso de poder, soborno y espionaje ilegal. El oficialismo quiere seguir en el gobierno, pero la oposición exige un llamado a elecciones.

efe ap » Dolores Álvarez [email protected]

ras el mayor operativo contra la corrupción en décadas, el primer minis- tro de la República Checa, TPetr Necas, dimitió a su cargo su- brayando su "inocencia" pero ase- gurando que asumirá "la completa responsabilidad política" del hura- cán que se llevó puesto al gobierno de Praga. El líder del centrodere- chista Partido Democrático Cívico (ODS, por sus iniciales en checo) había anunciado su renuncia este domingo luego de que su jefa de gabinete, colaboradora más cerca y amante, Jana Nagyova, fuera arres- tada y acusada de abuso de poder, soborno y espionaje ilegal. Duran- te una transmisión televisiva, el mandatario de 48 años afirmó, además, que tiene intenciones de llamar a consultas para la forma- ción de un nuevo gobierno de coa- lición guiado por una personalidad política de su misma agrupación, fundada en 1991. La intención del ODS es man- tener la jefatura de gobierno y proseguir con la actual alianza de centroderecha formada, además, por los conservadores de Tradi- ción, Responsabilidad y Prosperi- dad 09 y los liberal-democráticos del Lidem. El candidato con más Pareja - Petr Necas se vio arrastrado por el accionar ilegal de su máxima colaboradora y amante, Jana Nagyova, quien, entre otras cosas, espiaba a la mujer del premier. posibilidades para suceder a Necas –quien debería haber terminado El golpe de gracia para el jefe micos y personales. Según revela- quien tiene cuatro hijos. Además, de Necas –quien renunció también su mandato en mayo de 2014– se- del Ejecutivo desde 2010 –que en ciones de la prensa local, la rubia la jefa de gabinete habría ocupado a la presidencia del ODS– comen- ría el actual ministro de la Indus- estos años resistió a ocho "mo- –que fue detenida junto con siete el poder en las sombras del pre- zó el jueves pasado cuando, por la tria y Comercio desde noviembre ciones de desconfianza" del Par- ministros y legisladores del ODS mier al haber convencido de re- madrugada, 400 miembros de la de 2011 y vicepresidente del ODS, lamento– llegó de la mano de su y con el actual y el anterior res- nunciar a dos inf luyentes políticos policía registraron las oficinas del Martin Kuba. relación afectiva con Nagyova, ponsable de los servicios secretos contrarios a la línea de austeridad gobierno y realizaron 31 allana- Mientras los tres socios que for- acusada por la fiscalía de haber militares– habría encargado a los –el ex diputado Peter Tluchor y el mientos en los que secuestraron, man parte del Ejecutivo analizan encargado a los servicios de inte- especialistas espiar, entre otros, a ex ministro de Agricultura, Ivan entre otras cosas, alrededor de seis cómo seguir adelante tras la di- ligencia militar espiar y registrar su rival en el amor: la mujer de Ne- Fuksa–, a cambio de cargos bien millones de euros, decenas de ki- misión del premier, la oposición, miles de llamadas telefónicas para cas –de la cual actualmente se está pagos en empresas "amigas". los de oro en lingotes y miles de liderada por los socialdemócratas, usarlas con fines políticos, econó- divorciando– Radka Necasova, con El principio del fin del gobierno documentos. « exige que se llame a elecciones an- ticipadas. Ahora será el presiden- te de la República, Milos Zeman, quien deberá decidir el futuro po- el "señor limpio" terminó sucio lítico del país.

Por las ironías del destino, Petr Necas rrupción una de las principales ban- y allí fue testigo de la "Revolución de con la cual lideró los ajustes. En los El dato quien, hasta ahora, jamás había sido deras de su gobierno. Terciopelo": el movimiento pacífico que últimos meses, el también vice pri- salpicado por los centenares de es- Casado y con cuatro hijos, Necas nació en 1989 terminó con el monopolio del mer ministro y ministro del Trabajo Secuestro cándalos de los que fue protagonista en Uherske Hradiste (al este del país) partido comunista e inauguró el siste- y de Asuntos Sociales entre 2006 y la política checa en los últimos veinte el 19 de noviembre de 1964. Antico- ma parlamentario en el país. 2009 había reconocido que los re- Alrededor de 6 millones años, era nominado “Señor Limpio”. munista y con un diploma en física, Líder del Partido Democrático Cívico cortes no bastan y subrayado la im- En el poder desde julio de 2010, el antes de entrar en política, en 1992, desde 2000 y autor de la reforma de portancia de fomentar el crecimiento de euros, decenas de jefe del Ejecutivo de centroderecha el mandatario trabajó durante cuatro las pensiones, Necar es odiado por la económico como única vía para salir kilos de oro en lingotes y había hecho de la lucha contra la co- años en una empresa de tecnología izquierda por la manera impiadosa de la crisis. miles de documentos. martes 18 de junio de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 25

OPINIÓN el clérigo que sedujo a los iraníes

» Walter Goobar | periodista

ontra todas las predicciones, cia, belicismo y populismo barato. llegó al poder e impuso una línea de aunque rohani promete cambiar programa energético pacífico al que Hasan rohani se convirtió en el promete restaurar los derechos de confrontación con occidente. la postura del actual negociador Jalili teherán tiene derecho: "Las armas Cnuevo presidente electo de irán la ciudadanía, la igualdad de todos los La versión oficial deli rán de ahma- de "resistir ante los occidentales colo- nucleares no juegan ningún papel con más de 18,6 millones de votos (un iraníes ante la ley, refiriéndose a la dis- dineyad incluía la crítica a los gober- nialistas", advierte de los límites de su en la doctrina de seguridad nacional 50,7% del total), frente a los 6 millones criminación de las mujeres, minorías nantes anteriores supuestamente por poder: el asunto nuclear depende del de irán." pero es consciente de que el del segundo candidato. rohani no es étnicas y religiosas. Jura liberar a los mantener una línea demasiado diplo- "nezam" (sistema, o sea del ayatola Ja- gobierno debe hacer lo posible para un reformista, pero sí un conservador presos políticos (se espera que los pri- mática y acomodaticia con europa y ee menei) y no del presidente. explicar su posición al resto del mundo moderado habituado a trabajar con la meros sean los líderes del Movimiento UU. de hecho, en una entrevista a fina- Con rohani, obama respira más de forma más efectiva y fortalecer el idea de construir un consenso entre Verde), reducir el peso de las molestas les de mayo en la televisión pública, tranquilo: podrá seguir negociando, consenso interno sobre la cuestión. si los miembros de la élite iraní. por tan- patrullas de la moralidad, poner fin al el presentador repitió esa acusación en un diálogo de sordos donde las par- hace hincapié en lo segundo, es por- to, es una figura política muy distinta clima de inseguridad y al clientelismo, con el argumento de que el programa tes no guardan equilibro entre lo que que sectores del régimen no estaban a ahmadineyad y también a los con- crear un ministerio de la mujer, animar nuclear se había ralentizado durante piden y lo que ofrecen. de acuerdo con la actitud desafiante servadores radicales, que rodean al el crecimiento económico, acabar con esos años. rohani demostró carácter, sólo israel ha insistido en mini- del gobierno de ahmadineyad y de su máximo líder del país, el gran ayatolá el desempleo, contener la inflación del llamó "analfabeto" al periodista y dijo mizar el resultado electoral. "No nos principal negociador nuclear, Jalili, ter- alí Jamenei. 40% actual y la pobreza en el segun- que eso era mentira. engañemos. Quien manda en irán es cero en estas elecciones. el establishment religioso no per- do país más rico en gas y petróleo del apostar por una distensión con el líder supremo, no el presidente, y es La razón de que los votantes re- mitió que el ex presidente Hashemi ra- planeta. ee UU y poner fin al aislamiento in- él quien determina la política nuclear", formistas se hayan inclinado en gran fsanyani se presentara a las elecciones en un escenario de pésimas rela- ternacional de irán será su principal aseguró Benjamín Netanyahu duran- número en favor de rohani es porque y al final tendrá que conformarse con ciones con occidente, es interesante cometido. durante 16 años como ne- te la reunión semanal del Consejo el futuro presidente se ha mostrado una versión de lo mismo pero algo más que el nuevo presidente iraní haya gociador con occidente, suspendió el de Ministros. para el primer ministro dispuesto a cerrar las heridas abiertas joven. en ese sentido, es una derrota vivido en europa y no guarde de esa enriquecimiento de uranio entre 2003- israelí, como para los neoconservado- por las elecciones de 2009 y la repre- para Jamenei, pero una derrota con la experiencia una visión catastrófica. 2005, como gesto de buena voluntad. res estadounidenses, la elección de sión posterior. incluso ha dicho que se que puede convivir sin problemas. rohani, clérigo y por tanto de forma- sin embargo, George Bush desperdició rohani va a dificultar su empeño en debería encontrar una fórmula para La politóloga iraní Nazanin arma- ap poner en libertad a Musavi y Karrubi, nian –residente desde hace años en que están en arresto domiciliario des- Barcelona–, señala que el líder espi- de hace tiempo. para eso, tendrá que ritual alí Jamenei ha tenido el reflejo llegar a un acuerdo con Jamenei, pero suficiente para permitir el triunfo de será imposible sin saber antes cuál Hassan rohani cuando se dio cuenta sería la respuesta de los candidatos de que su favorito said Jalili no iba derrotados en 2009 a una posible libe- a tener ninguna posibilidad, y era ración. por otro lado, es posible que ya demasiado embarazoso adjudicarle lo sepa porque el grupo de rafsanyani 20 millones de votos. tuvo suerte que se ha mantenido en contacto con ellos rohani, su leal representante en el desde entonces. Consejo Nacional de seguridad, otro sería prematuro afirmar que elir án desconocido, consiguiera el apoyo de rohani será muy diferente al que de los ex presidentes rafsenyani y conocemos. en la campaña ha dicho Mohammamd Jatami, líderes de las que el gobierno no debería interferir facciones neoconservadora y refor- tanto en la vida de los ciudadanos. Los mista, ambas expulsadas del poder: votantes reformistas han comprendido se le colgó la etiqueta "reformista", el mensaje. es una forma en clave de llevando a las urnas a una sociedad pedir un mayor control de los sectores frustrada aunque tan viva que se nie- del régimen empeñados en imponer ga a perder la esperanza de una tran- los valores religiosos tradicionales por sición pacífica para salir de la actual la fuerza. situación. obviamente, la posibilidad de rea- el alto índice de participación, un lizar reformas sin las libertades polí- 72,7%, es suficiente para reforzar la Conciliador - rohani tuvo mensajes de acercamiento sobre temas nucleares y con ee UU, no así con israel. ticas y sociales –de las que él no ha legitimidad del régimen, que es lo que hablado–, es inviable. más interesa a Jamenei, y desmiente ción religiosa, estudió dos veces en ese convite, lo que generó una gran demonizar a irán y su insistencia en el incipiente reformismo de rohani la posibilidad de que la clase media Glasgow, la segunda en los '90, para desconfianza en la élite político-militar que la opción militar es la única forma está claramente demarcado por Jame- urbana hubiera dado la espalda a las ampliar los estudios de su doctorado sobre las verdaderas intenciones de de tratar con la república islámica. Los nei y los pasdarán, los Guardianes de urnas. en derecho. Habla inglés, francés, ale- ee UU. esa jugada le valió a rohani sectores belicistas en los tres países la revolución. el comandante Naghadi Jamenei tiene otros centros de po- mán, ruso y árabe. que lo tildaran de traidor por poner en pueden empujar al Medio oriente y al advirtió que si un presidente no cumple der para controlar al presidente. para Con 65 años, el presidente electo peligro la seguridad del país. también mundo hacia una catástrofe, a pesar con la religión (o sea, con el sistema), a los asuntos de política interior, los con- siempre ha estado en puestos clave le echan en cara la frase –atribuida a de que el último informe de la inteli- pesar de haber sido elegido por el pue- servadores radicales cuentan con el del establishment, y desde la guerra tony Blair– de que la rendición de irán gencia estadounidense, fechado en blo, será destituido, y como adverten- parlamento. en los asuntos de defensa con irak, en posiciones de responsa- era el fruto de la ocupación de irak. dos marzo del 2013, sostiene que irán no cia detuvieron a varios responsables y política exterior, incluido el programa bilidad en asuntos de defensa y segu- miembros de su equipo negociador del tiene capacidad para producir armas de la campaña de rohani y hackearon nuclear, no se hace nada sin el visto ridad. Forma parte de la asamblea de año 2007 aún están acusados de servir nucleares. su página web (rohani92.com) y otra bueno de Jamenei. expertos desde 1999 y del Consejo de a los estadounidenses. La postura de rohani de "reducir veintena de diarios digitales, entre además de doctor en derecho, ro- seguridad Nacional desde 1989, en los de hecho, estos círculos consideran las hostilidades" con ee UU, entablar ellos el izquierdista pyknet.net. hani es –ante todo– un audaz conser- que los principales sectores del régi- que el pretexto del uso de las armas un diálogo directo y sin condiciones pero como reconoció el ideólogo vador no extremista, y aunque en su men dirimen sus diferencias. Consiguió químicas por parte de Bashar al assad y alcanzar una situación de "respeto reformista abbas abdi, los iraníes van agenda ha incluido sólo una pequeña esa posición durante la presidencia de e intervenir en siria es un paso para mutuo" no es muy diferente a la que a tener que esperar con paciencia el parte de las preocupaciones de la ciu- rafsanyani y la mantuvo con Jatamí. atacar a irán. su ecuación es sencilla: mantuvo Jatamí, y es popular entre las cambio porque la compleja estructura dadanía, su triunfo no deja de ser la por entonces, fue jefe del equipo ne- irak y Libia fueron invadidos por in- clases medias. de poder ha sido prácticamente mono- manifestación del rechazo al funda- gociador de asuntos nucleares hasta defensos, mientras nadie se atreve a respecto al programa nuclear, polizada por los ultraconservadores en mentalismo, corrupción, incompeten- 2005. dimitió cuando ahmadineyad tocar a Corea del Norte. rohani ha dicho que se trata de un la última década. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

vISITA y ElOGIO DE lA ONu DESfIlE POR lOS 400 AñOS DE lA uNC SOCIEDAD El acceso a la atención del parto en Por los festejos de los 400 años de la ARG hospitales es "excelente en Argentina", Universida Nacional de Cordoba se pero "hay que evitar el embarazo realizo una intervención callejera con Para comunicarse con esta sección: adolescente", dijo Babatunde Osotimehin, actores que representaron escenas de la [email protected] comunicarse con esta sección: director del Fondo de Población de ONU. Reforma Universitaria de 1918. [email protected] diego paruelo

lo revela una encuesta de la universidad de Palermo y tns galluP Para los argentinos, el amor de la familia es el "más necesario" Lo mencionó el 98% de los encuestados. El estudio señala que, en sus diversas formas, más del 80% de la población dice que "siente amor".

a familia y el compañerismo el amor familiar lidera el ranking. otros estudios en donde la familia Argentino la coordinadora de los es- señalado por el 87% por ciento son los conceptos más asocia- El 98% de la población encuestada, ocupa un lugar primordial entre los tudios sociales de la UP, Emilia Mon- El estudio propone que "la mayo- dos a la idea de "amor" entre considera que el amor familiar es de argentinos, siendo un aspecto muy tero. La mención del amor propio ría de los argentinos siente amor". los argentinos. La valoración los más necesarios. No sorprende de- valorado para el bienestar general se ubicó segunda, en importancia, Esto es el 82% de los encuestados. En Lde los afectos, según una encuesta de masiado dado que está en línea con de las personas", comentó a Tiempo con el 94% y el amor de pareja fue esto, el amor "más necesario", está la Universidad de Palermo, se mani- fiesta en el núcleo que va más allá de la pareja, aunque también la con- tiene. Estas son las conclusiones que a primera vista y para toda la vida se desprenden del Estudio sobre el amor, realizado en todo el país esta universidad junto con la consultora La mayor parte de los encuestados se mensión primordial del amor. De esta tán enamorados y también quienes es- TNS Gallup, y cuyo primer informe inclina por creer que el amor es para forma, pedimos a los entrevistados que tán en pareja son los que más creen en acaba de ser difundido. toda la vida. Al menos eso es lo que nos dijeran si creen o no en una serie las cuatro afirmaciones románticas del "El amor se manifiesta en las per- recogió esta encuesta. Casi el 70% de de afirmaciones y descubrimos que amor. Los jóvenes son los que se mues- sonas como un sentimiento positivo los argentinos que la respondieron cree siete de cada diez creen en la fidelidad, tran más descreídos. La creencia en el que provoca felicidad y alegría en la que el amor dura hasta el fin de los días. la misma proporción afirma que existe flechazo es comparativamente mayor inmensa mayoría de la población; Por otra parte, la mitad cree en el amor un amor verdadero o alma gemela para en los niveles medios y bajos (53% y 49% y además, la felicidad es también la segunda palabra más nombrada a primera vista. cada persona, y otros siete de cada diez vs. 32% en los sectores altos). Y el amor para definir al amor", explica el "Se indagó acerca de las creencias creen en el amor para toda la vida", dice para toda la vida crece entre los hom- primero de tres informes que la UP de los argentinos asociadas a esta di- el informe. En este sentido, quienes es- bres (70% vs 65% en las mujeres). Para siempre - El amor no se acaba. elaborará en total. "De los tipos de amor indagados, martes 18 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 27

télam

Percepción 26% 82% 73% de los encuestados manifestó haber es la proporción en definió al amor sentido amor durante la que los encuestados con el concepto de última semana. El 15% ubicaron el amor "compañerismo". El negó haber tenido este familiar como "muy 16% lo identificó con la sentimiento en el plazo necesario" para el "felicidad". sugerido. bienestar.

"la manera de amar" En términos de importancia, la “Continuando la serie de investiga- Palermo y coordinador general de este mención del "amor ciones sociales sobre el bienestar de estudio que indagó en "qué entende- propio" se ubicó en los argentinos, este nuevo proyecto mos los argentinos por amor y cómo segundo lugar, con el busca explorar el amor en todas sus lo definimos". De esta forma, al pedirle 94%, y siguió el amor dimensiones para conocer la manera a los entrevistados que definieran al argentina de amar”, comentó Gabriel amor en una sola palabra fueron apa- de pareja con el 87% Foglia, Decano de la Facultad de Cien- reciendo los conceptos mencionados, cias Económicas de la Universidad de como compañerismo y felicidad. asociado a la familia. "Se prioriza Romance - El 65% se declaró en pareja, y el 67% se consideró "enamorado". el amor familiar por sobre el resto. Se demuestra que la familia es el as- de los argentinos y el bienestar. La forme, afirmó, es “comprender las lación al amor. El último abarcará la pecto más valorado para el bienes- universidad de Palermo junto con concepciones que tienen los argenti- dimensión material del amor para Sensibles tar general de las personas", afirma TNS Gallup trabajan conjuntamente nos acerca del amor, cómo definen y conocer la relación de los argentinos el trabajo. Esto no suprime la con- para conocer las actitudes, valores, sienten el amor, con qué lo asocian, con las cosas, las situaciones y las cepción más romántica del amor, opiniones y comportamientos de los qué tipos de amor reconocen y prio- actividades, explicaron. que también se arraiga en el acervo argentinos. Así como en el pasado rizan”. Para realizar este trabajo se en- ¿Qué sentimientos nacional, sin embargo, “en líneas investigamos acerca de la Felici- El segundo informe abordará el cuestó en el mes de abril de este año, generales descubrimos que en gran dad, ahora surge el Estudio sobre amor y sus vínculos con el objetivo a 1006 personas de 18 años y más, de provoca el amor? parte de los aspectos relevados en el Amor”. de comprender qué hacen y cómo 26 localidades de toda la Argentina, este estudio, los jóvenes y los niveles El objetivo de este primer in- se comportan los argentinos en re- con entrevistas personales. « -

Piden que las concesionarias sean investigadas Las víctimas del choque de trenes del Sarmiento denunciaron a las empresas Son cerca de 40 damnificados que realizaron una presentación contra Metrovías y Ferrovías en el Juzgado Federal 2 de Morón. El magistrado cambió la carátula, por lo que el motorman –único imputado– es juzgado por "estrago culposo". ap erca de 40 víctimas del choque de trenes del pasa- Marcha do jueves en la línea Sar- miento realizaron ayer una Protesta Cdenuncia penal a los empresarios Aldo Benito Roggio, de Metrovías, y Gabriel Romero, de Ferrovías, Hoy a las 14:30 habrá miembros del concesionario. La de- una movilización a Once nuncia se hizo en el Juzgado Federal 2 de Morón, a cargo del juez Jorge para repudiar lo que Rodríguez, quien estudia los hechos pasó en Castelar. y que en las últimas horas resolvió modificar la imputación de Daniel Alberto López, maquinista de la for- sión investigadora generada por el mación que chocó. Se trata del único gobierno nacional, aseguró que los imputado en la causa, que ya no está vagones, las vías y los durmientes detenido. La carátula pasó de estra- "estaban a nuevo", lo que "no quita go doloso a estrago culposo seguido que cuando se realicen estudios más de muerte. El choque de la forma- profundos se descubra alguna falla". ción chapa 1 contra la chapa 19 en La Universidad Tecnológica Nacio- nal, la de Lanús y la de San Martín, también integran la comisión. Ayer por la mañana, el fiscal de la causa de Castelar, Sebastián Bas- Daniel Alberto López, so, informó en No Somos Nadie (radio el maquinista, declaró Metro) que el juez decidió cambiar la imputación del maquinista López, el sábado y, tras eso, de estrago doloso a culposo seguido se cambió la carátula. de muerte. Según el funcionario Repetido - Se vivieron en Castelar escenas que recordaron el episodio trágico anterior, sucedido en la estación Once. judicial, la decisión se basó en la declaración que López realizó el la estación de Castelar causó tres ante la Fiscalía de Morón constan- cular. También acercaron informes so quedo suspendida", según sostu- sábado durante varias horas. Ese muertes y al menos 315 heridos. cias de las denuncias que el gremio de otras denuncias sobre el sistema vieron. día también declaró Raúl Ahuma- En la denuncia que hicieron las presentó sobre irregularidades en de señalamiento que "tantas veces Luego se conoció que el decano da, el motorman del tren chocado, víctimas en el juzgado, solicitan al el funcionamiento del chapa 1 des- fue anunciado como la gran obra de la Facultad de Ingeniería de la que fue detenido unas horas y luego juez que cite a declaración indagato- de 2008, que según ellos confirman por el gobierno nacional y nunca Universidad de Buenos Aires, Car- liberado por falta de mérito. López ria a los dos empresarios de la conce- que el tren "no estaba apto" para cir- llegó a cerrar una licitación e inclu- los Rositto, miembro de la comi- fue excarcelado el domingo. « sión y que secuestre documentación de las oficinas de esas empresas, tal como ocurrió en la causa por la tra- en otro choque, en brandsen, otras tres víctimas gedia de Once, que tiene 28 imputa- dos, entre los que se cuentan los ex secretarios de Transporte Ricardo Tragedia vial en Jaime y Juan Pablo Schiavi, empre- sarios, y el maquinista. Las víctimas del choque en Cas- Misiones: murieron telar también pidieron que se les prohibiera a Roggio y a Romero sa- lir del país y se les hicieran pericias cuatro yerbateros contables a las dos empresas para determinar el destino que dieron Al menos cuatro hombres murie- sin frenos en una zona de curvas a los subsidios recibidos desde el ron y 17 resultaron heridos al des- en pendiente, unos 160 kilómetros Estado. pistarse en una ruta de Misiones al oeste de Posadas. El conductor Tras la tragedia de Once, ocurri- el camión en el que viajaban tras perdió el control y, al despistarse el da el 22 de febrero de 2012 cuando finalizar una jornada de cosecha vehículo hacia la banquina, varios la formación 3772 se incrustó en de yerba mate, según informó la trabajadores salieron despedidos de la estación, el gobierno nacional le policía provincial. la carrocería. quitó a Trenes de Buenos Aires (TBA) Las víctimas mortales fueron De acuerdo a las averiguaciones Despiste - El viejo camión Ford 7000 llevaba a los trabajadores en la carrocería. la concesión de la línea Sarmiento. identificadas como Miguel Mi- iniciales, el camión con los trabaja- Desde entonces, esa tarea la realiza randa, de 55 años; Luis Godoy, dores rurales había partido desde la carrocería sin barandas no está Voceros policiales informaron la Unidad de Gestión Operativa, Lí- de 33; Fabián Da Silva, de 23; y la zona central de Misiones tras re- permitido. que por el impacto fallecieron en el neas Mitre y Sarmiento (UGOMS), Hugo Franco, de 33, todos de na- correr la zona conocida como Villa En tanto, otras tres personas acto los tres ocupantes del auto, dos que es una sociedad anónima priva- cionalidad argentina y de oficio Bonita y el municipio de Campo fallecieron en un choque frontal mujeres y un hombre, cuyas identi- da surgida para este fin. UGOMS está tareferos. Grande, con destino a Aristóbulo del entre un auto y un camión en la dades no fueron suministradas. El formada por las empresas Ferrovías El accidente ocurrió pasadas Valle. Las mismas fuentes confirma- ruta 215, a la altura de la localidad chofer del camión resultó ileso. y Metrovías, y es asistida con fondos las 14 en la ruta provincial 220, ron que el conductor habría reali- bonaerense de Brandsen. El choque Tras el accidente se cortó el trán- estatales para el pago de sueldos de en jurisdicción del municipio de zado un recorrido más extenso por ocurrió en el kilómetro 31,5 de esa sito sobre la calzada de la ruta 215 y los trabajadores. Aristóbulo del Valle, al parecer caminos vecinales, con el propósito ruta, cuando por causas que aún se los vehículos eran desviados por el Además, delegados de trabajado- porque el camión –un antiguo de eludir los controles en las rutas, investigan chocaron un Ford Ka y puente de Etcheverry, en el partido res del Sarmiento presentaron ayer modelo de Ford 7000– se quedó ya que el transporte de personas en un camión Ford Cargo. de La Plata, hacia la Autovía 2. « martes 18 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 29

se desplomaron a través de una rejilla que había sido retirada Caída de escombros en el subte E El incidente dejó dos heridos leves. Denuncian que lo ocasionaron los trabajos por el Metrobus.

os pasajeros de la línea E El Ejecutivo de la Ciudad tam- dólares. que cuenta con varillas de madera, de subte sufrieron heri- bién analiza construir el año que En tanto, el pasado viernes, cerca de las más antiguas de la red que no das al caer unos pedazos viene otro Metrobus en la autopista de las 20, se produjo otro incidente fueron renovadas hasta la fecha. El de mampostería en la es- 25 de mayo, desde Virreyes, que se en el subte, esta vez en la estación fuego fue controlado con la inter- Dtación Independencia, producto de superpondría con la línea E, y cuyo San Juan de la línea C, cuando se vención de bomberos de la Policía la obra del Metrobus, que se lleva a costo rondaría los 20 millones de incendió una escalera mecánica, Federal. « Al piso - Mampostería sobre el andén.

Durante toda la mañana de ayer, después del incidente, el subterráneo no se detuvo en la estación Independencia. cabo sobre la Avenida 9 e Julio. Según testigos y trabajadores, cerca de las 10 se desmoronó un escombro estimado en 80 centíme- tros (que luego se partió en dos) a través del lugar donde se ubicaba la rejilla de ventilación, removida por los trabajos del Metrobus en la superficie, que días atrás habían ge- nerado inundaciones en la Avenida 9 de Julio, zona que antes no solía inundarse. La caída de los trozos de cemento afectaron a dos usuarios, un hombre y una mujer, que se en- cuentran fuera de peligro. Uno fue derivado al Hospital Penna a raíz de convulsiones tras el impacto, y la otra persona se retiró por sus propios medios con cortes leves en la pierna cuando la mampostería se partió. El director del SAME, Alberto Crescenti, especificó que un hombre de 40 años fue trasladado "para ser evaluado" y se encontraba "compen- sado". Fuentes de Metrovías confir- maron que "las obras del Metrobús corrieron las rejillas que están sobre el andén de la estación Independen- cia y por allí cayeron escombros". Y agregaron que "se están haciendo peritajes por si hay algo más de lo que ocurrió, por eso el subte no se detiene en la estación Independen- cia", como sucedió toda la mañana.

Rejas 100 son las rejillas que el gobierno porteño removió para cambiarlas por otras que pueden soportar el paso del Metrobus. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

En Coronel Pringles, provincia de Buenos Aires, se registraron 7,3ºC bajo cero Cinco muertos por inhalar monóxido de carbono, en medio de la ola de frío Los fallecidos fueron una mujer y sus dos hijos en Córdoba y dos empleados de una panadería en La Plata. En ambos episodios se trataría de calefones en mal estado. Se prevé que las bajas temperaturas continúen hasta el jueves.

télam l menos cinco personas murieron intoxicadas por Nieve inhalar monóxido de car- bono en las ciudades de RíoA Cuarto, en la provincia de Cór- Bariloche banco doba, y La Plata. Los fallecidos fueron una mujer de 28 años y sus dos hijos de 3 y 4 Un intenso temporal años en la localidad cordobesa de de nieve cubrió Río Cuarto, y dos hombres emplea- dos de una panadería del barrio pla- Bariloche, lo que generó tense de Los Hornos. inconvenientes en el La familia fue hallada muerta tránsito y el cierre del el domingo por la noche en una vivienda de calle Dean Funes al paso internacional 300 por un familiar que ingresó, Cardenal Samoré. Por acompañado por la policía, por una ventana, luego de que nadie con- su parte, en Las Leñas, testara a sus múltiples llamados. Mendoza, la temporada Las víctimas fueron identificadas de esquí fue postergada por la policía como Marcela Davis y sus hijos, un varón de 3 años y por falta de nieve. una niña de 4. Si bien los tres recibieron prác- ticas de reanimación de emergen- grados y una máxima que no supe- cia, la madre y el niño fallecieron rará los 13ºC. en el lugar, y la niña mientras era Ante este panorama climático, trasladada al hospital San Antonio las autoridades de Salud de la Na- de Padua. ción y distintas provincias aconseja- Al parecer, la calefacción de la ron a la población verificar el estado Helados - El invierno pareciera adelantarse unos días con temperaturas para congelarse en casi todo el país. vivienda se encontraba encendida de sus conexiones de gas, aparatos "al máximo", aunque los investiga- de calefacción, cocinas y calefones dores estimaban que la pérdida de de carbono. La comisaría tercera Además, pronosticó para maña- entre "3 y 12 grados, con vientos para evitar pérdidas, y ventilar los gas se habría producido por un cale- instruyó actuaciones por "averigua- na "nubosidad variable, una tem- leves del sector sur". hogares. fón que según los informes se apagó ción causales de muerte". peratura mínima de 6 grados y una Según el organismo, el jueves ha- Será, sin dudas, la antesala del mientras la mujer se bañaba, ya que El frío se intensificó en los últi- máxima estimada en 15 grados", y brá marcas aún más frías, con "una invierno, que dará comienzo el la ducha se encontraba abierta. mos días al punto que ayer la tem- para el miércoles temperaturas de temperatura mínima estimada en 2 viernes. « En tanto, en La Plata, dos em- peratura mínima fue de 7,3 grados pleados de una panadería de la loca- bajo cero de sensación térmica en lidad de Los Hornos fueron hallados la ciudad bonaerense de Coronel en la provincia de buenos aires, según datos oficiales muertos por uno de los propietarios Pringles, mientras en la ciudad y el cuando llegó por la mañana a abrir Gran Buenos Aires hubo menos de el local, ubicado en la calle 60. La 5 grados. Casi 800 niños separados de policía identificó a las víctimas De acuerdo al Servicio Meteoroló- como Gerardo Donato Cruz, de 51 gico Nacional, el frío seguirá al menos años, y Javier Alejandro Spíndola, hasta el jueves y se pronosticó incluso sus padres violentos en el año de 29, quienes según los reportes "alta probabilidad de caída de nieve" perecieron tras inhalar monóxido para el miércoles en Córdoba. n total de 771 niños, niñas 8% con el maltrato psicológico. tuyen el 60% del total de acciones de y adolescentes fueron sepa- Además, el trabajo estadístico este tipo que el Estado debe adoptar U rados de su núcleo familiar realizado por ese registro, depen- por cualquier tipo de vulneración de consejos para cuidarse por situaciones vinculadas al maltra- diente de la Secretaría de Niñez y derechos de los niños. to infantil en lo que va del año en Adolescencia de la Provincia de En este sentido el subsecretario la provincia de Buenos Aires, según Buenos Aires que encabeza Pablo provincial de Promoción y Protec- un informe elaborado por Registro Navarro, resalta que las medidas de ción de Derechos del Niño, Sebas- El MInisterio de Salud de la Na- y estufas a leña fuera de la casa. Estadístico Unificado de Niñez y Ado- abrigo por maltrato infantil consti- tián Gastelu, aseguró "que desde ha- ción dio a concoer una serie de con- Si hay brasas o una llama, apa- lescencia (REUNA). ce tiempo sabemos que la violencia sejos para prevenir los accidentes garlas antes de dormir. En el trabajo se detalla que entre es la principal causa de vulneración con monóxido de carbono. No arrojar al fuego encendido el 1º de enero al 31 de mayo de es- Scioli de derechos en los chicos. Por eso, Entre ellos, ventilar la casa una plástico, goma o metales, porque te año, se tomaron 771 medidas de actuamos en consecuencia junto a vez por día, aunque haga frío. desprenden vapores y gases. abrigo con niños y adolescentes, 19 Hoy, en La Plata todos los organismos del Estado y a Dejar siempre una puerta o una Evite mantener recipientes con más que las se habían resuelto en instituciones de prestigio internacio- igual período en 2012. nal como Unicef". ventana entreabierta. agua sobre la estufa. El informe detalla que, dentro de Presenta junto a Unicef El funcionario indicó, además, que Comprobar que los ambientes No utilice el horno ni las hor- esas medidas por violencia, el 46% la primera guía provincial "el 50% de las medidas adoptadas,en tengan ventilación hacia el exterior. nallas de la cocina para calefac- estuvo vinculado al maltrato físico, la actualidad, se resuelven en el ám- Encender y apagar los braseros cionar. el 27% a la negligencia familiar, en- de abordaje contra la bito de una familia ampliada. Es de- tendida como la falta de cuidados bá- violencia infantil. cir que muchos niños no llegan a la sicos, el 19% con el abuso sexual y el institucionalización." « martes 18 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 31 el gobierno nacional quiere retirarla de su sitio, detrás de la casa rosada, para ubicar allí una de juana azurduy "El diagnóstico es muy grave y el peligro de colapso del monumento a Colón está latente" Los especialistas de la Universidad de La Plata que realizaron un informe plantean que el traslado puede salvar a la esfinge, ya que hay que desmontarla por las fisuras que tiene. Hay un amparo vigente y se espera una resolución . edgardo gÓmez l desmonte es fundamental van de un lado a otro. Y tiene peligro porque el peligro de colapso de desprendimiento de varias piezas está latente." La conclusión ornamentales", agregó. en referencia al monumento Tovio aseguró que "peligra la es- Ea Colón, ubicado a metros de la Casa tabilidad del estado actual, dado lo Rosada y que el gobierno nacional esbelto de la estatua y el grado de las piensa trasladar a Mar del Plata, perte- fisuras. Se debe desmontar, luego ha- nece a especialistas de la Universidad cer el restauro estructural, y después de La Plata que realizaron un informe definir la metodología de traslado. La sobre estudios realizados a la estruc- estabilidad está puesta en juego, y sólo tura de casi 30 metros. Desde el punto la parte de Colón pesa 24 toneladas". de vista estructuralista, de transpor- Ciafardo valoró el lugar al que te, materialista, medio ambiente y piensan transportarlo en Mar del Pla- contextual. Los expertos, tanto de la ta, un futuro Paseo Latinoamericano, Facultad de Ingeniería como de Bellas donde además estarán los libertadores Artes, estimaron que el proyecto de de América, la llegada de los europeos, desplazamiento "es integral y el más y los pueblos originarios, con una do- adecuado". Las definiciones del infor- nación de Fernando Botero. "Ahí sí po- me fueron explicadas días pasados dría volver a ser apreciado, de acuerdo a representantes de la colectividad a su valor. Ahora tiene negada la fun- italiana, cuando resaltaron la falta ción para la que fue creada, que es ser de mantenimiento y las agresiones vista. En este caso, se resignificaría sufridas en un siglo. en otro ámbito que habla de Latino- Tiempo Argentino consultó a los dos américa en un sentido más amplio y coordinadores a cargo de los análisis, contemporáneo. Son objetos para ser el ingeniero Daniel Tovio, especialista interpretados, no venerados. Y nece- en materiales, y la decana de Bellas sita una inversión urgente, no basta Artes de La Plata, Mariel Ciafardo. sólo con un abrazo simbólico." « Dañada - La estatua tiene daños estructurales que datan desde el bombardeo a Plaza de Mayo en 1955, entre otros. Ambos remarcaron la urgencia del tratamiento que necesita el monu- mento. "Desde el punto de vista técni- co, el diagnóstico es muy grave. Anali- La NASA eligió a ocho nuevos zamos cambios del entorno original. Es una cuestión fundamental: ya no candidatos a astronautas mira al río, está enrejado en una ro- tonda de mucho tránsito", resaltó Cia- or primera vez en cuatro dor de la agencia, Charles Bolden. fardo, y mencionó los atentados que años, la agencia espacial es- Los nuevos elegidos son Josh A. sufrió con los bombardeos de 1955, P tadounidense NASA selec- Cassada, de 39 años de edad; Victor que incluyeron "varios disparos" en cionó a un nuevo grupo de ocho J. Glover, de 37; Tyler N. Hague, de la espalda, y el de 1987, cuando pusie- candidatos a astronautas entre 37; Christina M. Hammock, de 34; ron una bomba en su cripta, donde más de 6100 solicitudes. Nicole Aunapu Mann, de 35; Anne ya había desaparecido un cofre con "Estos nuevos exploradores es- C. McClain, de 34; Jessica U. Meir, de un supuesto ladrillo que perteneció paciales pidieron incorporarse a 35, y Andrew R. Morgan, de 37. a la casa del marino genovés. "Nun- la NASA porque saben que aquí Los nuevos candidatos a astron- ca recibió ningún tipo de política de hacemos cosas grandes y audaces autas iniciarán su capacitación en conservación, lo que hace que esté en el desarrollo para ir más lejos agosto en el Centro Espacial John- seriamente dañado, algunas grietas en el espacio", dijo el administra- son, de Houston (Texas). « Elegidos - Los ocho escogidos de entre 6100 solicitudes que se recibieron. 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

el regreso de un clásico muestra de fotos de sabato CULTURA El clásico del autor inglés George Mañana a las 19 se inaugura la muestra Orwell, 1984, registró un récord fotográfica Sabato, su vida y su obra en de ventas en los últimos días, tras homenaje al autor de El túnel. Centro las filtraciones sobre espionaje Cultural Ernesto Sabato (Severino Para comunicarse con esta sección: norteamericano de Edward Snowden. Langeri 3162, Santos Lugares). [email protected]

A tres años de la muerte de José Saramago "Su obra sigue en buenas manos, las de los lectores y las editoriales" Pilar del Río, viuda del Premio Nobel portugués fallecido en 2010, afirmó que quienes lo leen se sienten respetados y por eso hay cada vez un mayor interés por los trabajos del autor que será homenajeado hoy en Lanzarote, España.

tres años de la muerte forma no convencional". La viuda de José Saramago, que cree que este libro "enseña a un se conmemora hoy, su Saramago en zapatillas, y eso es viuda, Pilar del Río, con- hermoso". José y Pilar está compues- sideróA que su esposo "nunca fue un to por horas de conversaciones y es 'bestseller' comercial, pero sí un una excelente ocasión para cono- 'bestseller' literario, porque los lec- cer lo que pensaba el escritor sobre tores, cuando lo leen, se sienten res- la política, el trabajo, el amor, la petados". En una entrevista realizada literatura y la muerte. durante la víspera del tercer aniver- "Lo que viene a decir Saramago sario del fallecimiento del novelista, es que las soluciones no las trae nin- Del Río también afirmó que la obra gún dios, no vienen de arriba. Es del gran escritor portugués "está en lo que nosotros decidamos hacer buenas manos", porque de cuidarla levantándonos del suelo, de acuer- se encargan los lectores y las edito- do con ese otro libro que escribió riales. "Cada día hay más interés por al principio, Levantados del suelo", su obra y más demanda para hacer comenta Del Río, convencida de teatro, películas y ópera" con sus tra- que la actuación de los ciudadanos bajos. El escritor portugués, ganador "es fundamental" para salir de las del Nobel de Literatura en 1998, será situaciones de crisis. La viuda de José Saramago no puede "anticipar lo que pasará en el futuro" con la obra del escritor, pero sabe "lo que pasa en el presente", y es que "se La viuda cree que la sigue leyendo cada día hay más el libro José y Pilar interés por ella". Como ejemplo de ese interés mencionó la película "enseña a un Saramago que el canadiense Denis Villeneu- en zapatillas". ve dirige sobre El hombre duplicado o Historia de un amor - Saramago y Del Río se conocieron en 1986, y vivieron juntos en su casa de Lanzarote desde 1991. la que prepara el portugués Miguel Gonçalves Mendes sobre El Evangelio recordado hoy en la biblioteca de la muy necesario en estos tiempos de Este nuevo aniversario de la rodar la película del mismo nom- según Jesucristo. Y alude también al casa que compartieron junto a su mu- "bloqueo", como ella prefiere llamar muerte del escritor coincide con bre, estrenada en 2011. El libro espectáculo teatral de inminente jer en Lanzarote, Las Palmas, España, a la crisis que afecta a buena parte la publicación del libro José y Pilar, muestra el lado más personal del estreno basado en la novela El viaje que además será abierta al público. del mundo. "Me niego a llamarlo que recoge las conversaciones que escritor, sus viajes por el mundo del elefante, que a lo largo de varios A las once de la mañana, hora de la crisis, porque nos están bloqueando Miguel Gonçalves Mendes mantu- y su relación con Pilar, que fue, meses recorrerá Portugal y viajará muerte de Saramago, "hombre de económica, democrática, judicial y vo con el novelista y su mujer du- según la define ella, "espléndida: a Madrid y Viena. « una sola palabra, de una sola pieza", culturalmente", aseguró Del Río. rante los cuatro años que tardó en libre, clara, asumida y vivida de Efe. como lo ha definido en más de una ocasión Del Río, el violonchelista Da- mián Martínez Marco interpretará la Suite 6 de Bach, composición que un olivo de acero para una literatura eterna el escritor mencionara en su novela Las intermitencias de la muerte. El espíritu de Saramago sigue vivo en la casa- que a partir de ahora preside la glorieta de- En esa misma entrevista, Pilar museo ubicada en el pueblo de Tías, en Lanza- dicada al escritor, inaugurada durante el día del Río reveló que durante estos rote, donde se encuentra la famosa biblioteca de ayer. La escultura, una obra creada por el tres años se ha preocupado sobre todo de mantener viva la faceta "de del Premio Nobel portugués. "Cuando la gen- artista José Perdomo, está ubicada en una hombre moral, de intelectual con te entra en esa bi blioteca entiende por qué rotonda situada a pocos metros de la que fue voz desasosegante" que Saramago Saramago era como era: un hombre valiente, residencia del escritor durante los años finales desarrolló a lo largo de su vida, y pa- libre. Un pensador que fue capaz de anticipar de su vida y reproduce las palabras con que ra eso cuenta con la fundación que muchas de las cosas que están pasando en el el portugués homenajeó al pueblo que le dio lleva el nombre y se financia con los mundo", asegura Pilar del Río. último cobijo: "Lanzarote no es mi tierra, pero derechos de autor del escritor, cuya Justamente en la casa de Lanzarote en la es tierra mía". sede está en Lisboa y de la cual ella cual Saramago vivió su vida junto a Pilar del José Saramago murió el 18 de junio de 2010 es presidente. Sobre dicha funda- Río, el autor de Ensayo sobre la ceguera fue en esa misma casa a los 87 años, dejando un ción la viuda declaró que se dedica recordado y homenajeado con la instalación amplio legado para la literatura de todos los a intervenir "en todos los debates, de una escultura de acero en forma de olivo, tiempos. propiciando situaciones de cultura, porque la cultura desasosiega", algo martes 18 de junio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 33

Ciclo Influencia en la Biblioteca nacional OPINIÓN “hay que ser muy hijo de puta La huella que para bombardear y ametrallar” dejó el actor » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y profesor universitario os dos nos habíamos abrigado con ojos de terror, ¡son unos hijos de vida real no es error ni casualidad; muy bien. Yo con mi sobretodo puta, están matando a la gente! (…). simplemente es. Fernando Peña Len su quinto invierno y Alejan- Cuando subimos hasta el piso en el Hace pocos días, en el progra- dro con un trajecito de franela color que se encontraba la habitación de ma de radio que los lunes por la Hoy, Betty Elizalde, Leo García y Diego Scott marrón con rayas blancas, zoquetes, Martita, otra enfermera me dijo que mañana él mismo conduce en la zapatos marrones y ese pequeño debíamos esperar un rato. Que nos radio pública bonaerense AM1270, revisitarán a esta figura para señalar de qué sobretodo azul oscuro que con Mar- podíamos sentar pero, señor Borde- el vicegobernador de la provincia forma -real o imaginaria- influyó en ellos. tita le habíamos comprado cuando nave, quédese tranquilo, lo felicito, de Buenos Aires, Gabriel Mariotto, comenzó el otoño. Ya le iba medio su señora tuvo una nena preciosa. se preguntaba acerca de qué país chico. Tomamos (..) el subterráneo. Le acarició la cabeza a Alejandro y le distinto hubiese sido el nuestro sin télam Descendimos en la estación Dia- dijo:- tu hermana es hermosa, ¡tenés aquellos bombardeos, sin el golpe gonal Norte y buscamos el tranvía que cuidarla, eh! Me dejé caer en un de septiembre, pues en principio no que llegaba hasta la Plaza de Mayo sillón. Quise evitarlo pero no pude; se hubiese interrumpido el proyec- (…). A la altura de la avenida Alem y fue mejor, ahí podía llorar tranqui- to nacional que el 17 de octubre de Bartolomé Mitre, el trolebús que nos lo. Creo que Alejandro me miraba 1945 tomo forma en las calles, con dejaría en la esquina del sanatorio con cara de susto, de desconcierto pinta y tono de clase obrera; lo ha- estaba detenido en la parada. Cami- pero en silencio. Apenas le oí decir, cía en ocasión de entrevistar Juan né a paso ligero, casi arrastrando a ¿qué pasa papá, cuándo veo a mi Carlos Livraga, el sobreviviente de Alejandro detrás de mí, y quise ver la hermana? Pero mirá si serán hijos León Suárez que le permitió a Ro- hora; las doce y media pasada. Apu- de puta. Después informaron que dolfo Walsh acometer con esa obra ré un poco más el paso y un ruido habían muerto trescientos cincuenta clave del periodismo argentino que que me resultó extraño de repente y cinco personas y que hubo cerca de es Operación Masacre. nos aturdió a todos (…). Eran avio- seiscientos heridos (…). Hay que ser ¿Qué nos hubiese sucedido a nes. Después una explosión enorme muy hijo de puta para bombardear los argentinos sin aquellos días de y una lengua de fuego y gritos que y ametrallar (…). Me imagino lo que plomo? Pregunta imposible de res- venían de todas partes. Había es- vos me vas a decir, pero no quiero ni ponder y cuestión más complicada tallado el trolebús que queríamos pensar en lo serán capaces de hacer aun si se la quiere discernir desde alcanzar. Me quedé congelado, estos tipos cuando derroquen a Pe- el territorio de la historia, pero buen aterrorizado, apreté bien fuerte la rón (…). Ese fue el relato que Pedro disparador para el entendimiento mano de Alejandro (…). Todos bus- Bordenave le hizo a su viejo amigo de los mapas políticos que trazan caban un refugio hasta ahora des- José Luis Batilana, recién llegado a los pueblos en sus perseverancias; conocido. Casi de un salto, sin soltar Buenos Aires, sobre los aconteci- perseverancias ellas que quizá nun- la mano de Alejandro, que miraba a mientos del 16 de junio de 1955”. ca se hayan referido mejor que con su alrededor sin darse cuenta bien No se trata exactamente de un estos versos: “Tantas veces me ma- de lo que sucedía, me zambullí en la testimonio periodístico, o mejor di- taron, / tantas veces me morí, / sin puerta de un bar que ya estaba lleno cho casi lo es historiográfico, aun- embargo estoy aquí, / resucitando. / de gente y de gritos. Esto me suce- que en un contexto de ficción. Su- Gracias doy a la desgracia /y a la ma- Fernando Peña - Se caracterizó por su irreverencia y su actitud provocativa. dió el 16 de junio. Estaban bombar- cede que un día me atreví y escribí no con puñal / porque me mató tan deando la Plaza de Mayo. Querían El derrocado, novela histórica que mal, /y seguí cantando. / Cantando oy, de 19 a 21, la Biblioteca oportunidad a Peña son muchas. voltear a Perón pero asesinaban a Sudamericana publicó en 2005, jus- al sol como la cigarra / después de Nacional será sede de una Por su gran versatilidad artística, el gente inocente. Todos sabíamos que to al cumplirse medio siglo de ese un año bajo la tierra, / igual que so- nueva jornada Influencia. Se actor dio vida y personalidad a cria- H el gobierno estaba en una posición acto terrorista que fue el bombardeo breviviente / que vuelve de la guerra. trata de un ciclo de charlas en las que turas más intensas y diversas que referentes culturales retratan públi- pudieran expresarse a través de un débil y las versiones sobre levanta- sobre Plaza de Mayo de 1955, en el / Tantas veces me borraron, / tantas camente las influencias de su trayec- micrófono: Cristina Patricia Mega- mientos militares estaban a la orden marco de la espiral golpista contra desaparecí, / a mi propio entierro fui toria. El ciclo se basa en encuentros hertz (La Mega); Dick Alfredo, Mario de día, pero eso fue una barbaridad. el gobierno constitucional de Juan / sola y llorando (…) / Tantas veces te mensuales en los que invitados reve- Modesto Sabino, Palito, Milagritos, Fue un acto de criminales (…). Sen- Domingo Perón y como una suerte mataron, / tantas resucitarás, / tan- lan su correspondencia –imaginada Martín Revoira Lynch y Rafael Ores- tía que estábamos en una trampa de ensayo general sudamericano de tas noches pasarás / desesperando. y/o concreta– con escritores, cineas- tes Porelorti, entre otros. Además, mortal, que en cualquier momento lo que serían los métodos de la doc- / A la hora del naufragio / y la de tas, músicos, escritores, intelectuales se destacó también haciendo tele- volaríamos por los aires. Alcé en trina de la seguridad nacional, des- la oscuridad / alguien te rescatará y también movimientos. visión, teatro y escribiendo libros, mis brazos a Alejandro, lo apreté plegados a partir de ese entonces / para ir cantando.” (María Elena La pregunta que atraviesa el ciclo aunque cada mañana se dedicaba a contra el pecho y salí corriendo por en toda la región para desestabilizar Walsh; 1972). es ¿quiénes influyeron en quienes hacer historia desde la radio. Ya sea la avenida Alem hacia Retiro. Corrí y deponer gobiernos democráticos Es que los pueblos son como nos inf luyen? El objetivo es que per- como entrevistador, o como entre- la cigarra, con capacidades para sonalidades de la cultura nacional vistado, Peña ha dejado una fuerte con toda la fuerza que me permi- y populares y masacrar a los con- y latinoamericana expresen públi- marca en los medios argentinos. tieron mis piernas. Quería alejarme tingentes sociales mayoritarios e resistencias infinitas, y es porque camente su admiración por ciertas Acaso única y –paradójicamente– de la Plaza, que estallaba entre identificados con los mismos. ya entrada la segunda década del obras y por los creadores que los sin influencias directas fácilmente aviones de sobrevuelos rasantes, Pero antes de ensayar una bre- siglo XXI, aquellos que descargaron inspiraron o inspiran, que les resul- reconocibles. Provocador y a veces explosiones de bombas y repique- ve explicación acerca del por qué (y descargan) su odio contra perso- tan fundamentales para entender decididamente desafiante, dejó una teos de ametralladoras. Sentí que de la cita en el comienzo de hoy, nas indefensas el 16 de junio de su realización y el espíritu con el huella indeleble. « me quería escapar del infierno y no que no obedece simplemente a 1955 – utilizo la palabra aquellos cual abordan su oficio. Los invitados me di cuenta que gritaba y lloraba que el próximo domingo será 16 como indicadora de una trama de pueden elegir la forma de presentar al mismo tiempo; por Alejandro que de junio, debo volver a corregirme clases sociales, intereses y rasgos sus influencias más significativas Influencia estaba en mis brazos, por Martita o tal vez con una aclaración baste: culturales que se identifican con el através de palabras, música en vivo que estaba sola en el sanatorio; por los hechos narrados en la novela país gorila (¡qué palabra redonda!) e imágenes. La idea y la coordina- Biblioteca Nacional – no soportan lo que nosotros, los ción están a cargo de Federico Lisica mí, por todos los que gritábamos. en torno a aquella jornada de san- y Sebastián Meschengieser. Después de correr no me acuerdo gre son de carácter autobiográfico, bombardeados, festejamos: el re- En esta segunda jornada de 2013, Hoy, de 19 a 21. en cuántas cuadras ya no me queda- pues Pedro Bordenave está inspi- ciente primer aniversario de lo que el actor Fernando Peña, de cuya la Sala Augusto Raúl ban aire ni fuerzas. Me detuve, me rado en mi padre y Alejandro en mí convino en denominarse, y con más muerte se cumplen ya cuatro años, Cortazar, Agüero 2502. senté sobre el cordón de la vereda y mismo, por lo que aquí podrá afir- que justificado destino de justicia, la será revisitado por Leo García, Die- le dije a una mujer que me miraba marse que toda coincidencia con la “década ganada”. go Scott y Betty Elizalde. Entrada libre y gratuita. Las razones para elegir en esta 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

candela: declararán camaristas homenaje en bariloche POLICIALES Gabriel Mariotto dijo que serán citados A tres años del crimen de Diego Boneffoi, ARG a declarar a la Comisión que investiga a manos de un policía en Bariloche, las irregularidades en la instrucción que derivó en protestas y una brutal Para comunicarse con esta sección: del crimen de Candela los camaristas represión que terminó con otros dos [email protected] comunicarse con esta sección: de Morón que liberaron a los acusados. muertos, hubo una marcha en la ciudad. [email protected]

Esa es la frase con la que se autoincriminó Jorge Mangeri mientras declaraba como testigo del crimen de Ángeles Rawson "Fui yo, mi señora no tuvo nada que ver en el hecho", dijo el encargado La fiscalía a cargo de María Paula Asaro emitió ayer un comunicado en el que dejó en claro algunos puntos del caso. La autopsia confirmó que la chica murió dentro del camión de basura. Por ahora, el móvil sigue siendo una incógnita.

télam » Néstor Espósito haber sido realizadas por la víctima [email protected] durante su defensa de un ataque. A la vez, se presentaban lesiones au- toproducidas, posiblemente para De repente, el sábado a la madru- enmascarar aquellas que habría su- gada, el portero Jorge Mangeri pidió frido inicialmente con motivo del declarar nuevamente pero sólo ante ataque." la fiscal María Paula Asaro. Había Además, se contradijo con su es- estado hablando durante unas dos posa sobre dónde habían estado el horas y su declaración testimonial lunes 10 por la noche. Se lo notaba estaba en un impasse para entrecru- tenso y cansado. En ese contexto se zar y verificar datos. Ante la fiscal y produjo la expresión que cambió el el secretario Enrique Pegolo, el en- rumbo de la investigación. cargado pidió que no se involucrara No hay hasta ahora en el expe- a su esposa, Diana Saettone, con el diente más declaraciones de Man- crimen de Ángeles Rawson. Toda- geri que la que prestó hasta la auto- vía no amanecía en Buenos Aires incriminación. Tampoco hay otro cuando Asaro, ante la autoincrimi- elemento contundente que lo incri- nación, interrumpió la declaración mine. Sólo las pericias sobre mate- del testigo y le pidió la detención al rial recolectado en su vehículo, en juez Roberto Ponce. Un comunicado su casa y en el sótano del edificio podrán determinar si fue efectiva- mente él quien mató a Ángeles. Hay todavía muchos cabos sueltos y dudas por disipar, entre ellas, el La mucama de la móvil. Allegados a la defensa oficial familia de Ángeles de Mangeri, así como el documento oficial que ayer emitió la fiscalía, declaró que ese afirman que no hubo violación. día trabajó de 9 a Cuando ya estaba detenido, Man- 13 y que la chica geri habría hablado con los policías que lo custodiaban. Y en ese con- nunca entró al texto, según confiaron dos fuentes departamento. vinculadas con la investigación, les Complicado - Luego de autoincriminarse, Mangeri se negó a declarar por consejo del abogado oficial Carlos Garay. habría dicho que Ángeles lo llamó "negro de mierda", y que eso fue el oficial de la fiscalía resumió la frase: to y llegó pasadas las 4 de la madru- cuerpo, cuya antigüedad estimó en- las lesiones que dijo haber sufrido detonante de su reacción: un golpe, "Soy el responsable de lo de Ravig- gada. Lo revisó y halló quemaduras tre tres y cinco días. antes de su detención por supuestos una caída de la adolescente, a quien nani 2360; fui yo. Mi señora no tuvo producto de una sustancia corrosiva Para la fiscalía, "los médicos que apremios ilegales, se corresponden el portero creyó muerta, y todo el nada que ver en el hecho." y también algunos arañazos en el revisaron a Mangeri refirieron que en realidad con heridas que podrían andamiaje posterior para ocultar Mangeri había sido trasladado por la policía desde una casa en el norte de la provincia de Buenos Ai- res hasta la fiscalía de instrucción dudas y certezas de un caso complejo número 35. Estaba citado desde el miércoles pero no había concurri- do. desaparición. Según consta en el Cámara. La chica fue a su casa de Ataque. En la imputación, la fiscal bolsa verde de un supermercado –al Una vez sentada frente al acu- informe que dio a conocer ayer la fisca- Ravignani 2360, dato que está corro- consideró que, si bien la víctima llegó a que el encargado solía ir a comprar– y sado, Asaro comenzó a escucharlo lía, el lunes 10 Ángeles salió de la clase borado por una cámara de seguridad entrar al edificio, no accedió a su vivien- el cuerpo metido en una bolsa de con- con atención. Más allá de algunas de Educación Física en el predio de la de un edificio vecino, en la que se la da, ubicada en la planta baja. Ángeles sorcio negra. contradicciones y expresiones de CEAMSE de Colegiales y se despidió de ve caminando hacía allí alrededor de habría sido interceptada por Mangeri Contenedor. El encargado habría rechazo a los jueces y los policías, dos amigas, que fueron las últimas en las 9:50. La joven estaba con el equi- en el hall de entrada, por motivos que tirado el cuerpo de la adolescente en un Mangeri exhibió las supuestas que- maduras que le habrían sido pro- verla con vida, en la esquina de "Crámer po de gimnasia del colegio, llevaba por el momento se desconocen.. contenedor de basura de la zona (peri- vocadas durante dos "aprietes" que y Arévalo" (Crámer a esa altura se llama el morral que usaba siempre que iba hilo sisal y bolsas. La chica fue tan el que estaba en Arévalo y Voltaire). dijo haber sufrido por parte de los Costa Rica). Eso puede ser un error a la a esa actividad y al momento que se ahorcada con un hilo sisal, aunque no Como en el edificio se estaba realizando investigadores policiales. hora de tipear ya que las amigas decla- aleja del cuadro se ve que hace el murió, fue maniatada de pies, manos y una obra, no era raro verlo mientras ma- Su esposa estaba esperándolo raron Crámer y Concepción Arenal. ademán de sacar sus llaves. muslos, su cabeza fue cubierta con una nipulaba bolsas de consorcio. afuera. La fiscal llamó a un experto forense que estaba en un casamien- martes 18 de junio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 35 el cadáver. Parece muy poco para un homicidio; por eso los investi- gadores siguen tratando de cerrar psicólogos asistieron a los compañeros de ángeles caminos y en el laboratorio están trabajando contrarreloj. A una semana del crimen de Ángeles los ministerios de Salud y Educación representante del colegio, que indicó LA MUCAMA. La mujer que trabaja Rawson, los alumnos y profesores del se acercaron al colegio para ayudar a que "la intención es tratar de volver a en la casa de Ángeles se llama Do- colegio Virgen del Valle, en el que la contener a los adolescentes. la normalidad". minga Trinidad Torres. Declaró co- joven cursaba el cuarto año, aún se Los expertos realizaron una reunión En tanto, varios padres se mostra- mo testigo en la fiscalía, y ante insis- encuentran muy conmocionados. de padres el jueves y otra con los chicos ron reticentes de enviar a sus hijos al tentes y agudas preguntas, aseguró Las autoridades de la escuela, la cuando volvieron a clases el viernes. predio de la CEAMSE de Colegiales, una y otra vez que la adolescente no cual permaneció cerrada por duelo el "Los alumnos, especialmente el donde los alumnos de varias escuelas había regresado al departamento de la planta baja del edificio de la ca- miércoles y jueves de la semana pasa- grupo de Ángeles, no quieren hablar de la zona hacen la clase de Educación lle Ravignani el lunes de la semana da, indicaron a Tiempo Argentino que más con los medios, porque se sienten Física. Dolor - En el colegio Virgen del Valle. pasada, tras la clase de Educación un equipo de psicólogos y personal de un poco decepcionados", comentó una Enrique Quarleri Física en un campo de deportes de Colegiales. santiago pandolfi una clase de gimnasia a las 09:50 hs El dato aproximadamente." Añadió que "previo maniatarla de pies, manos y muslos, colocarle Defensa una bolsa plástica color verde en la cabeza e introducirla en una bolsa tipo consorcio de color negro, Man- Diana Saettone, esposa geri la habría depositado en un con- de Jorge Mangeri, tainer de residuos de la zona, para su recolección por los camiones sostuvo ayer la inocencia compactadores". de su marido y dijo que La muerte ocurrió "ya dentro confesó bajo amenaza de una de estas unidades", dado que "el mecanismo de compresión por parte de los policías. instalado en las mismas le habría En tanto, el abogado provocado lesiones vitales, como ser traumatismos múltiples, producto Miguel Ángel Pierri irá del aplastamiento progresivo sobre hoy a ver al portero al tórax, cuello y cabeza, causando su penal de Ezeiza, para deceso", sostiene el documento, re- velado por la propia fiscalía. definir si lo defiende. Lo cierto es que la causa todavía Expectativa - Ayer hubo una extensa guardia periodística frente a la fiscalía. Ángeles - Era fanática del anime. tiene más dudas que certezas y que los investigadores tienen un largo Torres trabajó ese día aproxi- arrojado su cuerpo. Del estudio fo- teroposterior". de haberla interceptado en el in- camino por recorrer para determi- madamente entre las 9 y las 13. En rense se desprende una lesión mor- La fiscal sostuvo en su acusación terior del hall del edificio sito en nar exacatamente qué fue lo que ese lapso sólo estuvo en la casa, y tal a la altura del diafragma causada que Mangeri "habría causado la Ravignani 2360, PB de este medio, pasó esa mañana a metros de la durmiendo sin salir de su cuarto, el por ese mecanismo. muerte de Ángeles horas después en momentos en que regresaba de Avenida Santa Fe. « hermanastro de Ángeles e hijo de Aún no está claro cómo llegó Sergio Opatowski. allí, ni si la arrojó una sola persona El relato resultó creíble, aunque o más. También para ello es impres- los investigadores no descartan que cindible el resultado de las pericias la joven pudiera haber ingresado pendientes. El médico que realizó la por unos pocos segundos y vuelto autopsia, Héctor Konopka, informó a salir sin que Dominga, quien co- que la causa de la muerte fue "trau- braba 25 pesos por hora de trabajo, matismos múltiples" que causaron lo advirtiera. "fractura de clavícula derecha, frac- tura maxilar inferior, fractura de co- LA AUTOPSIA. Ángeles murió como lumna cervical y de base de cráneo", consecuencia de los golpes que reci- producidas "como consecuencia del bió en la compactadora de basura aplastamiento progresivo sobre esa del camión recolector en el que fue superficie corporal, en sentido an- 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

GENTILEZA DIAGONALES - MATIAS ADHEMAR la fiscalía solicitó penas de hasta diez años para otros dos imputados Piden perpetua para tres policías acusados de matar a un joven Daniel Migone fue golpeado y murió en noviembre de 2005 en la misma comisaría de La Plata en la que fue asesinado Miguel Bru.

a fiscalía solicitó la pena de que se trató de un suicidio, una peri- el autor material del crimen mientras prisión perpetua para tres de cia forense realizada por peritos judi- que sus camaradas Daniel Guillermo los policías imputados por el ciales determinó que fue asesinado. Espósito y Carlos Ariel Tolosa fueron crimen de Daniel Migone, el Para el fiscal, Migone fue estrangu- ubicados en el rol de coautores fun- Ljoven asesinado en la Comisaría 9ª cionales, según informó ayer Diago- de La Plata en noviembre de 2005. En nales.com. La fiscalía pidió que fueran tanto, la familia de la víctima pidió condenados a perpetua por torturas Alegatos - Ayer fue el turno de la fiscalía y la querella. Mañana, las defensas. esa misma pena para cuatro de los seguidas de muerte. cinco acusados. Los policías intentaron En tanto, el jefe de turno de la co- carcelación ya que tendría cumplida coincidió con el fiscal. Durante su alegato, el fiscal Mar- hacer pasar el crimen misaría, el capitán Marcelo Fabián su pena, de ser considerada culpable. Villaruel explicó que los acusados tín Chiorazzi detalló que durante el Falcón y la oficial María Valeria Ma- El Tribunal deberá resolver esto en intentaron imputarle, ese 10 de no- debate se probó que en el libro de de Migone como un ciel están acusados de no haber evi- los próximos días. viembre de 2005, tres robos a Migone. guardia de la seccional no quedó re- suicidio. tado las torturas seguidas de muerte La familia Migone, asesorada por Por eso, lo levantaron de la calle y lo gistrado ni el ingreso de Migone ni se de Migone. Para el primero, la fiscalía el abogado Fabio Villaruel, de la Aso- alojaron ilegalmente en el calabozo informó a la justicia la detención. pidió diez años de prisión mientras ciación Civil Miguel Bru, pidió para de contraventores en la comisaría Chiorazzi agregó que la víctima lado mediante "método de apalanca- que para la mujer policía, seis años Díaz Zapata, Falcón, Espósito y Tolosa novena, la misma donde hace dos dé- recibió una "feroz golpiza" luego de miento", al ser tomado del cuello por y medio. la pena de perpetua por privación ile- cadas torturaron y mataron al estu- reclamar a los gritos "saber por qué la espalda. Como Maciel está presa desde gal de la libertad y muerte por medio diante de periodismo Miguel Bru. estaba detenido". Luis Díaz Zapata, el sospechoso hace más de seis años, su abogado de torturas. Mañana serán los alegatos de las Si bien la versión policial indicó más complicado, fue apuntado como defensor Darío Saldaño pidió su ex- En tanto, para Maciel la querella defensas. « martes 18 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 37 Los Peques Los populares dibujitos en 3D, creados originalmente para la televisión de Neuquén, llegan ahora al teatro de la mano del director Héctor Presa, manteniendo toda su esencia. p. 39

EL REGRESO DE UNA TENDENCIA Premios y rating

De la mano de los programas de Susana Giménez, Guillermo López y Guido Kaczka, los programas vuelven a apostar a la participación del público que quiere ganar dinero. pág. 40-41

» MÚSICA pág. 42 » CINE pág. 44 Viene Nacho El prestigioso cantautor español Obras Del miércoles 19 al será la figura especial de la domingo 23 de junio Vegas al inauguración del festival que infantiles en tendrá lugar el Primer Emergente arranca mañana en el Centro el Teatro IFT Encuentro Mercosur de la Cultural Recoleta. canción para niños. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | martes 18 de junio de 2013

Mix Un argentino en Austin Mahone, Kanye West tuvo un Milonga en La TV Pública el Festival de cine el nuevo fenomeno hijo con Kim y sacó “a puertas abiertas” de Shanghai pop de Internet un disco nuevo El cine iberoamericano Tiene 17 años de edad, Sorpresivamente, el tema El sábado último se presentó en el canal la no participa este año en es originario de Texas y “Yeezus” fue estrenado el Milonga del Parakultural con la Orquesta Color competición, pero Gustavo ya tiene 2,6 millones de domingo en Youtube, un Garzón llevará su Por un seguidores en Twitter y día después del nacimiento Tango. Hubo presencia de mucho público que tiempo en una sección fuera 3 millones de amigos en de la niña que dio a luz su acudió al ciclo Entra: La TV Pública. de concurso. Facebook. Su hit es “11:11”. novia Kardashian.

SOBREDOSIS El hombre de acero DE vuelta bien alto Cine TV on la llegada de Aliados, la nueva ficción de Cris Morena, Telefe cambia de horario a Susana. La Cemisión de los lunes del programa de la diva seguirá emitiéndose a las 22:30, pero los miércoles de Salven los millones, que desde su comienzo se emite a las 21, pasará a emitirse un poco más tarde. ya que Aliados estará debutando el miércoles 26 de junio a las 21 horas.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Shakira es la mejor madre del mundo, junto a la mía. 30 n Estados Unidos y en la Argentina, Superman: El hombre de acero trepó hasta la cima de Milan no ha días la taquilla. En su país de origen recaudó 128 millones de dólares, y en el resto del mundo podido tener después de haberse filtrado por Internet, ayer finalmente Esumó 71 millones más. En Argentina, en particular, fue vista por 254 mil personas y superó una mamá más se lanzó oficialmente el tema a Rápidos y furiosos 6, que bajó al segundo puesto, aunque igualmente acumula un número “Ooh la la” de Britney Spears, comprometida perteneciente a la banda de impresionante y se acerca a los dos millones de espectadores. La gran incógnita es cómo le irá y cariñosa.” sonido de la nueva película de a Superman con el estreno local de “tanques” como Monsters University y Guerra mundial Z, el Los Pitufos, que se estrena el 31 de julio. Tuvo producción de Dr. primero con dibujitos de Pixar y el segundo con Brad Pitt como protagonista. PIQUÉ , orgulloso. Luke”, Ammo y Cirkut. “Es ponerse en contacto con el propio infinito”

LETICIA MAZUR, BAILARINA. - Por el tipo de obra que es, sensaciones desde y hacia el obra, creándola en conjunto con trasciende “lo cultural”. El cuerpo. Ponerse en contacto con dos actores que admiro mucho, –¿Cómo fue la experiencia de público a veces tiene necesidad el propio infinito. Un diálogo con Julieta Vallina y Agustín Rittano. presentar tu obra La lengua en de compartir lo que sintió el inconsciente, con la locura También estoy armando un Bolivia? y me escriben cosas muy oculta. Me interesa un lenguaje trabajo con un poeta alemán 4 - Fue una muy buena experiencia. conmovedoras. Eso me pone feliz. en el que se mezcle lo indefinible, llamado Alexander Gumz a través Nunca habíamos hecho La lengua - ¿Qué intentás comunicar a lo indescifrable y la precisión de una propuesta del Instituto en una sala tan grande, con tanto través de la danza? más absoluta. El pensamiento y Goethe, y estoy por filmar para la público. Yo no estaba segura si -Algo de lo humano del cuerpo. la conciencia se vuelven físicos película La flor de Mariano Llinás. × esas dimensiones le irían bien, Pienso en lo que siento mientras y eso genera una liberación muy pero comprobamos que sí. bailo o actúo, y busco una grande. El arte como acto de fe. La lengua va todos los viernes -¿Qué devolución recibís del proyección de eso. Generar en - ¿Y tus próximos proyectos? a las 22 en Espacio Callejón, 4 público acá y en otros países? quien mira algo físico, y provocar -Estoy ensayando una nueva Humahuaca 3759. martes 18 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 39

Los Peques llegan al teatro "Lo que sucede en escena se plantea de una manera dramática, pensando en el conflicto" Creados en 2001 en la provincia de Neuquén para emitirse en una señal local, estos personajes infantiles ya tuvieron una versión para la pantalla grande, y ahora están en el Teatro Liceo con dirección de Héctor Presa.

» Mercedes Méndez [email protected]

ue una apuesta que superó las expectativas. Era una serie de dibujitos creada para la televi- sión de Neuquén, en la que se Fcontaba la historia de unos gnomos que viven en la cordillera argentina, cuidan la naturaleza y tienen mucho sentido del humor. Pero Los Peques se volvieron un programa de culto, tu- vieron su propia película y ahora lle- garán al teatro. Cuando Héctor Presa –reconocido director de teatro infan- til– le contó a su familia que iba a estar a cargo de la versión teatral, su sobri- no "todo un señor de 27 años" –dice el autor y director– le hizo a su tío una revelación: se levantó el pantalón, le mostró el tobillo derecho y ahí apare- ció un auténtico peque tatuado. ¿Dónde? TEATRO LICEO Se presentan sábados, domingos y feriados a las 16 hs en el teatro Liceo, Rivadavia 1499. Los actores que quedaron después del casting - El director buscó que ningun personaje superara el metro sesenta de altura.

"¡Yo no sabía que era tan fanático! peque hay un momento muy especial: sus principios de vida más importan- diferencia fundamental: Los Peques de- Presa y cuenta que los autores de la Y, como él, me encontré con tantas es el día en que deja de ser un Peque te: el cuidado de la naturaleza. jarán de ser gnomos para convertirse serie original le dieron un manual con otras historias de gente que es real- Chico para convertirse en Peque Gran- "Los peques son muy irreverentes y en humanos. "Mi decisión estética es las definiciones de cada personaje, con mente apasionada por el universo de de. Cuando eso ocurre, la comunidad tienen mucho humor. En la obra, me que sus rostros no estén caracteriza- lineamientos muy precisos. Los Peques", cuenta Presa. De hecho, lo festeja con una ceremonia llamada: preocupé por mantener una continui- dos. No quise perderme las posibilida- Otro cambio es que la historia de desde que se conoció que Los Peques "El ritual de la edad del pavo". Ese día, dad con los personajes. Lo que sucede des expresivas de los actores; lo que sí estos gnomos podrá verse con mayor iban a tener su propia obra de teatro Nino pasará por esa instancia, pero en el escenario tiene que ver con la hice fue hacer un casting con actores profundidad. Presa lo explica: "La se- en el Liceo, la página de Facebook tu- también se meterá en un gran lío idiosincrasia de ellos y las cosas que que midieran menos de un metro rie original son micro capítulos que vo más de 4000 visitas en menos de cuando quiera hacer "cosas de gran- suceden no se plantean de una mane- sesenta”, avisa el director. “Hay una no duran más de cinco minutos. Aho- cuatro días. des" sin medir las consecuencias de ra didáctica sino que se piensa en el representación cercana al espíritu de ra, vamos a llevar esa misma historia Con libros y dirección de Presa, sus actos. Es entonces cuando los de- conflicto, de una manera dramática", ellos, a lo que significa su esencia. La a una obra de teatro que dura un poco la historia girará en torno a Nino, el más tratarán de resolver el problema, cuenta Presa. idea es que los actores trabajen desde más de una hora. La hondura dramáti- peque más chico. En la vida de cada siempre teniendo en cuenta uno de Pero la versión teatral tendrá una la esencia de los personajes", explica ca es otra." « presa: "la vida no es color de rosa para chicos ni para adultos"

Fundador de La Galera Encantada, ravillas, pero siempre con su propia del Libro por la difusión de la litera- o grandes. Creo que ahora el teatro en cartel ahora en La Galera Encan- una sala de teatro dedicada exclu- impronta. tura infantil en el teatro para chicos, infantil avanza en una proliferación tada se llama El secreto del abuelo, sivamente para el público infantil y Es autor de más de 100 obras para Clown de Oro al Mejor Espectáculo de temas. Todavía el público sigue en la que se hace referencia a que juvenil y que ya lleva más de 35 años, chicos. Entre sus trabajos más desta- del Festival de Necochea, ACE, Teatro eligiendo en función de los títulos los chicos no son escuchados. Dice Héctor Presa es reconocido por sus cados se encuentran: El payaso de Oz; del Mundo, Atina por el espectácu- más tradicionales, pero mi idea es Presa: “Eso es algo que viven todos puestas para los más chicos. Alicia un país de maravillas; La arena lo Maria Elena, Premio Konex 2001 hablar de las cosas que les pasan a los días. Ni para los adultos ni para Con obras pensadas para chicos y el agua; María Elena; Blancanieves y 2011. los chicos, sus miedos, pasiones, las los chicos la vida es color de rosa. Es de dos a seis años, o para edades y los ocho enanitos y Pido gancho, la "La idea de que cualquiera puede inseguridades por lo nuevo. Los que una mezcla de grises todo el tiempo. más intermedias y hasta preadoles- historia de Carlitos y Violeta. Entre contar cualquier cosa, por suerte, ya hacemos teatro para chicos tenemos El asunto es cómo se cuentan los te- centes, Presa apostó también a los sus premios, obtuvo el Internacional está dejando de ser un pensamien- que preocuparnos por contar sus pro- ma”, define el director, en plena gira títulos más tradicionales como Blan- Hans Christian Andersen (Dinamar- to real. Los que hacen buen teatro, blemas", explica Presa. por Rosario con sus obras, donde pre- canieves o Alicia en el país de las ma- ca), Estrella de Mar, Pregonero Feria lo van a hacer siempre, para chicos Una de las obras que Presa tiene senta sus obras en las escuelas. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

el público vuelve a ser protagonista en la pantalla chica Guido Kaczka, Guillermo López y la recién regresada Susana Giménez basan sus programas La vuelta de los en la participación de la gente. concursos y los premios

» Analía Rivas espacio dedicado en las grillas para "Lo sabe no lo sabe es una sección los picos de audiencia, hay picardía [email protected] que los televidentes sean además que pasó a ser programa", sentencia y se genera tensión hasta definir participantes. Salvo el millón de Nacho Maccione, productor ejecuti- qué dinero se da." Susana y los programas de Julián "Lo sabe, no lo sabe vo del espacio animado por Guiller- "El jugar y poder ganar plata es esde su nacimiento, la te- Weich, en la primera década de mo López "el Pelado", que dio con un estímulo más que atractivo, ade- levisión ha desarrollado este siglo el televidente pasó a ser es una sección la fórmula luego de varios intentos. más de la cámara y la figura del pela- concursos de diferentes un votante telefónico que, además que pasó a ser El espacio producido por Eyeworks- do", reconoce Maccione. "El contacto formatos. Las primeras de sumar rating, colaboraba con su Cuatro Cabezas había surgido como que hay con la gente y el feedback Dpropuestas de entretenimiento con llamado/voto a juntar el pozo que el programa", dice un espacio de entretenimiento bajo con él también invita a participar. participación del público se basaron ganador disfrutaría. Nacho Maccione, el nombre Antes que sea tarde. Muchos se detienen para ayudar a principalmente en las "competen- Ahora la cosa cambió. La gente Desde el cambio, dice Maccione, quien participa, ellos no cuentan cias del saber", más que en los de- común volvió a tener pantalla y a productor. "mide un poco más". Y agrega: "El con el estímulo de la plata. Ahora, safíos físicos o el azar. Así, la única obtener algo a cambio de ser los juego ha sumado ingredientes, ade- venir por la calle y encontrarte que posibilidad para los televidentes de protagonistas del espacio televisi- más de la competencia inicial entre podes ganarte mil quinientos o dos participar en vivo en estudio y ser vo. Tanto Guido Kaczka con A todo los postulantes que se eligen al azar mil pesos de golpe tampoco es para premiados (por lo general, en efec- o nada desde El Trece y Guillermo mayo viene ascendiendo y superán- en la calle. Algo propio es la interac- desestimar. Algunos han dejado de tivo) era demostar conocimiento López con Lo sabe, no lo sabe por dose en sus marcas mayores. El des- ción del Pelado con la gente y la im- tomarse un colectivo o un tren por- suficiente para responder correcta- América son dos ejemplos de resur- empeño y la respuesta de audiencia a pronta que se desarrolla en la calle, que ven que en la cuadra siguiente mente a las preguntas lanzadas por gimientos de participación popular la tarde le suman al ciclo una nueva que es muy distinto a un programa estamos jugando." el animador. Uno de los hitos es el a cambio de un premio instantáneo. edición dominical, que desde el 30 de de juegos en un estudio." Los minutos de exhibición tele- recordado Odol pregunta, por ejem- En ambos casos además, el formato junio va a las 20:30. Rubén Vivero, di- ¿Empatía con el conductor o el visiva o el juego como puro entre- plo. En aquella época (la temporada original fue mutando hasta encon- rector artístico de Endemol reconoce anzuelo del premio, qué suma más? tenimiento no parecen ser la razón inaugural fue en 1956) se premiaba trar los juegos que hoy proponen el crecimiento a partir del cambio Según Vivero, todo aporta: "Los jue- suficiente para sumar participan- el saber y no existían tentaciones y que aseguran además un rating del formato. "Los cambios fueron por gos simples y los premios invitan, tes, ni audiencia. Desde el lado del en efectivo que pudieran alcanzarse aceptable. etapas. El último pasajero comenzó ha- pero también hay un subtexto, que público, parece que la máxima es tras superar desafíos físicos o exhi- En las últimas semanas, el ciclo ce ocho años y luego pasó a ser Bariló. es Guido (Kaczka) hablando con la "premiame que me gusta". Vivero bir talentos artísticos. realizado por Endemol para el canal Guido necesitada empezar a hablarle gente. Ahí empezó a crecer el pro- señala: "En el juego se divierten, eso En el cambio de siglo, con el del solcito alcanzó su máxima me- a un público más amplio. Sumamos grama, comenzó a ponerse más in- es real. Participar de A todo o nada es boom de los realities y la crisis eco- dición del año, obteniendo un pro- juegos simples que le permitan ha- teresante. Por ejemplo, en el juego como ir a un estudio de TV, en vez nómica, se acotó notablemente el medio de 13 puntos. Desde el mes de blar con adultos." del remate, que por lo general logra de pasar la tarde en un parque de martes 18 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 41 a todo o nada, el cambio evitando el escándalo.

Los vaivenes de un programa. momento nos preguntamos: El giro de timón de la propuesta 'Si esto que estamos haciendo animada por Guido Kaczka realmente lastima a la gente, demostró la falsedad de aquella ésa no era la intención'. Y por máxima que establece que el suerte es que en el cambio, la impacto asegura rating. Cuando gente nos apoyó, pero podría el ciclo era un juego para los no habernos pasado eso. egresados de la secundaria La televisión es a veces muy que competían para obtener el exigente, está todo muy difícil, premio del viaje a Bariloche, el hay bajo encendido y a veces se programa tuvo varías alertas producen shock para mantener. desde la AFSCA por la violencia Creo que hubo cosas que de las prendas que los menores estuvieron bien en hacernos debían superar. ver, en la historia del programa "Sí, es cierto que ahora estamos el cimbronazo fue positivo. lejos de eso conflictos", reconoce Nos hacemos cargo de lo que Ruben Vivero. "Le encontramos sucedió y lo que teníamos que la vuelta por otro lado. En ese cambiar, lo cambiamos."

el caso del pelado susana, sus millones y los invitados El año pasado, Guillermo "Pelado" Desde su primera emisión de 2013, Su- premio mayor se duplicó, esperando al La emisión del miércoles 29 de ma- López arrancó sana Giménez basó su propuesta en la menos, misma repercusión de interés, yo de "Salven los millones" promedió con la conducción importancia de los premios que otor- que cuando se proponen los invitados 11,5 puntos de rating. Esa noche com- de un nuevo ga. Ahora, en su edición número vein- famosos en el living. pitió contra la última parte del partido programa en ticinco, la diva elige participantes por "El juego de 'Salven los millones' es de Newells y Boca por la Copa Liber- América, Antes sorteo de cupón telefónico y sólo los de Endemol Internacional, lo produ- tadores. Mientras que el lunes de esa que sea tarde, lunes reparte premios tras descubrir ce Telefe junto con nosotros", señala misma semana, promedió 19 puntos inicialmente con lo que se ofrece en nueve casilleros. Rubén Vivero. "Susana es una mega- con el contenido tradicional de invita- columnistas como Los miércoles, la apuesta es probar el producción y sentían que un millón dos y entrevistas en el living. Amalia Granata juego de "Salven los millones". Cada no era tan tentador como el doble. La semana pasada, el miércoles y Carlos Sturze. semana, la audiencia fue mayor los Históricamente, siempre tuvo premios promedió 12, 4 y el lunes, con Jorge Sobre la marcha, lunes que los miércoles. Aún cuando el millonarios." Rial de invitado, alcanzó 18,7. el segmento "Lo sabe no lo sabe" se convirtió en un éxito y creció hasta ser en la actualidad un programa propio, que va todos los días a las 20:30.

Hay situaciones particulares de có- mo reacciona la gente, están quienes nos ven en su barrio y acompañan el "A todo o nada recorrido que hacemos, a veces esta- mos tres horas. La gente se prende, alcanzó los dos claramente por la plata, pero mucha dígitos en mayo otra solo acompaña, si puede claro que le gustaría participar, ¿quién se y viene creciendo negaría a volver a casa con dos mil desde el verano", pesos más en la billetera?" Sin premio para la audiencia, el dice Rubén Vivero, rating ha mejorado en ambos casos. de Endemol. "La tele cambió bastante del año pa- sado a este", analiza Maccione. "Ya no hay algún ciclo que se asegure diversiones pero hay una carnada. veinte puntos en el prime time. Jugamos con la fantasía de que todo América está en un momento muy simple, cumple con que se puede sus respuestas. La elección del per- so, parecen ser la clave del buen el mundo quiere tener objetos, rega- bueno de rating, está tercero. Todo entrar y salir, Guido está muy bien, sonaje que responde es también un rendimiento de ambas propues- lamos electrodomésticos y damos eso confluye además de la buena realmente evolucionó como conduc- componente, 'mirá a quién eligió'. tas. Entretener, medir y premiar. efectivo en la subasta. Anotarse y respuesta que se generó sobre el tor, los premios atraen y los juegos Lo inesperado y que puede pasar en Pero además, dejar el espacio pa- participar también es simple y la cambio que hicimos." tienen un desarrollo rápido." este momento en la esquina de tu ra apostar y probar. Si América o, premiación es honesta, se ve que Para Vivero, la tendencia crecien- Además del contexto de prime casa, que juegue un vecino, más allá sobre todo, El Trece no hubieran es posible. La gente viene a ganar te de A todo o nada aún no alanzó su time particular que en 2013 está de la identificación, también está lo controlado la ansiedad que provo- algún premio." máximo. "Estamos en un promedio obstinado en mantener, Nacho Mac- de jugar desde la casa, los programa ca el cambio de grilla constante y El premio máximo por emisión de 13 puntos, el año pasado estába- cione, de Lo sabe no lo sabe, destaca: de entretenimientos basado en pre- la declaración de fin de ciclo, ni de Lo sabe no lo sabe fluctúa día a día, mos en 7 a 8. Alcanzamos los dos "El horario es para público familiar, guntas suman eso también." Guido Kaczka, ni Guillermo López según su productor ejecutivo, "el dígitos en mayo de este año, pero integra al abuelo que mira la tele El premio instantáneo y el tendrían su espacio de aire, y sin promedio semanal es 50 mil pesos, a viene creciendo desde el verano." ¿A y se siente acompañado por el pro- acceso simple a la participación, ellos tampoco encontrarían lugar razón de diez mil diarios repartidos qué atribuyen la tenencia en alza? grama, el pelado y el juego. Durante sin seguidilla de casting, ni voto los participantes a los que día a en seis participantes por emisión. "El programa es muy divertido, es la cena, la familia participa, lanza masivo que expulse del concur- día premian. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | martes 18 de junio de 2013

Nacho Vegas }

discos "La edición de discos no es { Otras ediciones el negocio que era antes" Músico clave en la escena española más "indie" de los años '90, ahora vendrá al país para presentar las canciones de sus últimos discos, La zona sucia y Cómo hacer crac.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] ¿Cuándo? MIeRCOLeS igura de culto del panorama Nacho Vegas será el músico musical español de los últi- que inaugura el Festival Ciudad mos 20 años, Nacho Vegas Emergente, mañana a las 20 FIDEL llega esta semana a Buenos horas en el Centro Cultural FAires para presentarse mañana Recoleta, Junín 1930. Tras los hits "International love" en la noche inaugural del Festival y "Te robaste mi corazón", el Ciudad Emergente, y el jueves al nuevo álbum del ex Todos Tus mediodía en La Usina Del Arte, –Más que grandes obstáculos ha Muertos es Llegó el momento, ambas fechas con entrada libre y habido incertidumbre. La industria mezclado en Jamaica por gratuita. musical está cambiando y la edición Albarosie. La apuesta es el tema A seis años de una antológica de discos no es el negocio que era que da título al disco, "Llegó presentación en Harrods, en el antes. Nosotros confiamos en que el momento", donde vuelve a marco del Bafici del 2011, Nacho esta situación podía ser letal para mostrar su personal mezcla de Vegas ahora presentará material de la hegemonía que venía imponien- roots, reggae y pop. sus últimos trabajos, La zona sucia y do la gran industria en las últimas Cómo hacer crac. décadas, y sin embargo estimulan- te para los sellos independientes –¿Qué podés anticipar de los re- o las plataformas de autogestión. citales en Buenos Aires? El gran peligro, tanto para los que –En el repertorio habrá canciones hacemos música como para los que de diferentes discos, del primero somos fans de la música, es que en al último, aunque seguramente este nuevo paradigma han surgido nos centraremos en los últimos nuevos agentes depredadores como lanzamientos, La zona sucia y Cómo las grandes teleoperadoras. hacer crac, que es un miniálbum –¿Cómo te ha ayudado el creci- que no ha llegado en formato físi- miento de las redes sociales en la co a Argentina, pero que es el que difusión de tus proyectos? venimos de presentar en el estado –Son un gran canal de difusión y DIEGO EL CIGALA español. una estupenda herramienta de co- –¿Cómo surgió la idea del proyec- municación. Pero hay que tomarlo Nuevamente en Argentina - Nacho Vegas ya estuvo en Buenos Aires en 2007. Inspirado por el gran to La vida es dulce, un homenaje a todo con distancia para no caer en Bebo Valdés, este gran Mike Leigh? ne independiente de Albacete. Los similar a partir del thatcherismo, el ciberfetichismo. Las redes son músico flamenco se animó –Soy fan del cine de Mike Leigh personajes y paisajes de las pelícu- por eso no me fue difícil tender un un instrumento muy importante a incursionar en el tango desde hace muchos años, y hacía las de Leigh no nos son en absoluto puente entre mis canciones y sus para acceder a la información, pero y folklore argentino, con tiempo que me rondaba la idea de ajenos; de hecho, la situación social películas. eso no significa que por sí mismas invitados como Adriana Varela homenajearlo de algún modo. La y política que se vivió en el Estado –¿Cuáles han sido los mayores culturicen o movilicen a la gente. ("Por una cabeza") y la voz de oportunidad surgió tras una pro- español y en la mayor parte de la obstáculos al crear el sello inde- Eso dependerá de cómo se asimile Mercedes Sosa ("Canción para puesta del Abycine, el festival de ci- Europa continental ha sido muy pendiente Marxophone? todo ese caudal informativo. « un niño en la calle"). BE, de BeAdY eYe Liam sigue volando sin su hermano

» M.F.B. baterías estilo "Strawberry Fields". [email protected] El tema "Soul Love" los muestra más suaves y "Face the Crowd" pa- La ficha rece mirar a The Who, con algo de n simultáneo con la edición experimentación y psicodelia (Sitek BE COTI inglesa, acaba de salir en Ar- hizo remezclas muy voladas de Beck A partir del éxito de la cortina E gentina el segundo álbum del y Nine Inch Nails) en "Second Bite of Artista: Beady Eye de la novela Solamente vos, grupo liderado por el ex cantante de the Apple". Género: rock Sorokin relanzó su último Oasis, Liam Gallagher, y sus ex com- Separados, los hermanos Gallag- Sello: Columbia/Sony Music álbum Lo dije x boca de otro, pañeros Gem Archer y Andy Bell (gui- her aún no han podido salir del cono Año: 2013 agregando "Solamente vos" y tarristas), además del baterista de la de sombra que proyecta su ilustre tres temas inéditos: "Luz de día" gira 2008/2009 Chris Sharrock. pasado en la fundación del brit-pop, (con Rosario en voz), "Otra vez" Con producción de Dave Sitek pero aun así muestran en sus res- Bueno + (en vivo en el Teatro Ópera, con (guitarrista de TV on the Radio), BE pectivos proyectos los ingredientes banda) y "Canción de adiós" (en muestra un sonido más renovado y que cada uno metía en la fórmula vivo en el Öpera, a solas con su fresco de Beady Eye. Así, el single implacable de Oasis. Aquí se luce guitarra acústica). "Flick of the Finger" sigue el camino Liam, que sigue adelante sin mirar / • • • • / de Oasis, incluso al punto de asomar atrás con enojo. « El quinteto - Beady Eye, de gira. martes 18 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 43

CRÍTICA: MOONCHILD EN EL TEATRO COLISEO Eclesiástico, diabólico y provocador En una nueva visita al país, ahora como compositor y director, el inquieto músico neoyorquino presentó su proyecto integrado por el bajo de Trevor Dunn, la batería de Joey Baron y el órgano de John Medeski.

» Sebastián Feijoo La excusa para la llegada de Zorn Fantômas) alternó cantos gregoria- [email protected] (reconocido saxofonista, compositor nos, melodías imposibles, recitados La ficha y líder de proyectos como Masada, Na- en latín, scat lisérgico. sonidos chi- ced City, Painkiller y largos etcéteras) rriantes, alaridos mortales y bastante lguna vez Frank Zappa di- y los suyos al Coliseo era presentar el más. Moonchild jo que la música era de los sexto álbum de la banda: Templars: In El show duró poco más de una ho- compositores. El comen- sacred blood, un trabajo inspirado en ra y había alcanzado sus picos más al- Músicos: John Zorn (dirección y tario, drástico y polémico, los caballeros templarios que no fue tos en los climas diáfanos, los ritmos composición), Mike Patton (voz), másA que cerrar una discusión ofrecía editado en la Argentina –al igual que zigzagueantes y las detonaciones de Trevor Dunn (bajo), Joey Baron una perspectiva refrescante y poco ningún disco de Zorn–. Sin embar- "Prophetics souls", los violentos vo- (batería) y John Medeski (órgano transitada en el mundo de la música go, quienes no lo habían escuchado lantazos y frenos de "Libera me", y el Hammond B3). popular. Cuando el pasado viernes sabían que se trataría de una noche jazz de psiquiátrico de "Recordatio". Sala: Teatro Coliseo John Zorn presentó la formación de de alto impacto y acaso lo fue todavía Pero los bises, reclamados de pie con Viernes 14 de junio. su proyecto Moonchild y se fue del es- más de lo que lo esperaban los más efusividad, desembocaron en una ex- cenario para apenas volver a saludar entusiastas. plosión inimaginable. Ya con Zorn sobre el final y más tarde para dirigir La lista de temas siguió al detalle sobre el escenario, asumiendo su rol MUY BUENO + a sus músicos en los bises, ese concep- el orden de las composiciones del de director de orquesta y aggiornado to parecía más vivo que nunca. disco sin palabras ni comentarios con una capucha que poco dejaba ver Zorn no es Zappa, pero compar- mediantes: casi como si se tratara de su rostro, comandó mediante señas / • • • / Patton y Zorn - Voz y lider de Moonchild. te cierta pulsión provocadora, una una sinfonía. Pero sobre el escenario a su grupo y lo llevó al éxtasis adre- creatividad exuberante y la capaci- esas composiciones crecieron, gana- nalínico con la inédita "Le Tombeau dad para generar múltiples proyec- ron cuerpo y profundidad. El edifi- fundible sonido del Hammond B3, de Jacques Molay" y luego –como ción y atravesando géneros como el tos y concretarlos. La naturaleza y cio súper sólido construido por Ba- abría climas etéreos –por momentos segundo bis y despedida definitiva– avant garde, el jazz, el rock progre- peso específico de sus compañeros de ron (Masada, Bill Frisell, Tim Berne) eclesiásticos–, subrayaba desmadres, con el tono mas sacro de la también sivo, el metal extremo, la música aventura no es un dato menor. Mike y Dunn (Secret Chiefs 3, Fantômas, por momentos no tocaba y en otros inédita "Templars". Las dos fueron un sacra y más, Zorn pasó nuevamente Patton, Trevor Dunn, Joey Baron y Tomahawk) se multiplicó en métri- estallaba en solos aplastantes. Resta ejercicio de improvisación colectiva por Buenos Aires, no tocó una sola John Medeski terminan dándole a cas intrincadas y colores y tensiones Mike Patton: el solista alrededor de demoledor. nota y demostró que sigue habien- Moonchild una dinámica todavía que fluctuaban como un mar enlo- quien Zorn desarrolló el proyecto. De lo eclesiástico a lo diabólico, do nuevas formas de pensar y eje- más imprevisible. quecido. Medeski, desde el incon- Patton (Faith No More, Tomahawk, pulverizando el concepto de la can- cutar música. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | | martes 18 de junio de 2013

Primer encuentro del Mercosur de la canción infantil "En la música para chicos la calidad técnica es tan importante como la ideológica" Daniel Viola, fundador del Movimiento de Música para Niños (MOMUSI), cuenta los detalles y entretelones del encuentro que tendrá lugar entre mañana y el domingo 23 en el Teatro IFT, con entrada libre y gratuita.

» Nicolás Peralta [email protected]

esde que se formó en 1997, el Movimiento de Música para Niños (MOMUSI), es- tá dedicado a la creación, Dtransmisión y difusión de música para niños. La idea es la recuperación de los sonidos, las voces y los guiños que culturalmente suma este rubro, ofre- ciendo alternativas para el acceso a mensajes musicales diversos. Esa es la idea que impulsa en el Primer Encuen- tro del Mercosur de la Canción para Niños y Niñas, que arranca mañana y seguirá hasta el domingo 23 en el Teatro IFT, en pleno barrio de Once. Una propuesta que "tiene como ob- jetivo crear un ámbito de intercambio, cooperación y ref lexión sobre la músi- 5EnCantandocarrito frente 1web - Tal es el nombre de una de las obras. ca para niños y niñas: su producción, circulación y difusión en Argentina, y Víctor Arriagada Schultz (Chile), en- circular todo lo relacionado con la Brasil –el más adelantado los sistemas tre otros. música para chicos en la región como de la distribución y el gigante de la re- para impulsar una legislación que nos gión–, Chile, Venezuela, Paraguay y –¿Cuáles son las expectativas para apoye. Desde que existe MOMUSI la Uruguay", comenta Daniel Viola, fun- este nuevo encuentro? industria ha crecido, hoy se publican dador e ideólogo de la organización. –Nosotros trabajamos mucho para entre 25 y 30 discos para niños por "Tenemos la posibilidad de analizar este primer encuentro y esperemos año, contra los tres o cuatro que se las situaciones y de mejorar la llegada. que tengamos que trabajar el doble editaban en 1997. Somos generadores Eso es un orgullo", agrega Viola. para futuros encuentros. La idea es de estrategias y puntos de encuentro Además de talleres, mesas redon- para que la actividad se ponga en das, conferencias y narración de ex- movimiento. Si seguimos como hasta periencias pedagógicas destinadas a Cuándo ahora, vamos bien. docentes, alumnos de profesorados, –¿Cuál es la clave para que la música y músicos, habrá Festival de Música Miércoles a domingo de chicos sea de buen nivel? abierto a toda la comunidad, que con- –En la música para chicos la calidad tará con la participación de conjuntos técnica es tan importante como la musicales y solistas latinoamericanos. Va desde las 15 hs. en el ideológica. Es importante el mensa- Estarán presentes Los Musiqueros, Teatro IFT, Boulogne Sur je que se les hace escuchar, debe ser Sonsonando, La Chicharra, Cielo algo que pueda ayudarlo a encontrar Arriba y Jorge Marziali (Argentina), Mer 549, con entrada sus sentimientos y a confiar en su Palacatún (Uruguay), Marcio y Ana libre y gratuita. subjetividad. Ese es el aspecto que Cohelio (Brasil), Juglares (Venezuela) queremos apuntalar. « martes 18 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1115 | TIEMPO ARGENTINO 45

19.20 y 23 hs. S/R. $ 13) (En castellano) S/R. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Rápidos y furiosos 6: 11.30, Héroes del espacio: 11.55 y El gran casamiento: 13, 15, -

ANFITRION. Venezuela Pagura”. Dir.: Roberto White. Crespo”. Juev.: 22 hs. (Sala Zaera, Leonardo Reale y el Molinelli. Juev.: 21 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 3340. Tel.: 4931-2124. Vie.: 21 hs. “Osvaldo Pugliese”) “Ballet Metropolitano de Bs. Piernas entrelazadas. Con 948. Tel.: 4863-1188. 20.30 hs. -

CARRERAS DE HISTORIA DEL ARTE LOS ARROYITOS SERVICIOS La Asociación Amigos del Museo Nacional La Alianza Francesa de Buenos Aires de Bellas Artes abrió la inscripción para continúa con su ciclo anual de cine dedicado las carreras cortas en Historia del Arte. Se a las comedias francesas y proyecta el film puede ingresar en cualquier época del año Les Petits Ruisseaux de Pascal Rabaté (2009). Para comunicarse con esta sección: sin ninguna correlatividad. Las consultas Hoy a las 19:30 hs. en Av. Córdoba 936. [email protected] pueden realizarse a [email protected] Gratis.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 Telenovela. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 17 hs |7| Pakapaka. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. 17 hs |9| Implacables. TV ABIERTA Espectáculos. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17:45 hs |11| Historias de corazón. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. Cine. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 10 hs |7| Red de salud. 18:30 hs |13| A todo o nada. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 19 hs |2| América noticias. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Informativo. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 19 hs |7| Encuentro. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Infantil. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 20 hs |11| Telefe noticias. FERIAS ITINERANTES 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. Informativo. Caballito. 4982-5555. 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 12 hs |2| América noticias. Variedades. SALUD Informativo. 20 hs |7| Visión 7 Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los 13 hs |7| Visión siete mediodía. 21 hs |11| Peligro sin codificar. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos Informativo. Humor. 13 hs |13| Noticiero Trece. 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. 21:30 hs |13| Solamente vos. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |11| Telefe Noticias. Telenovela. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y Informativo. 21:45 hs |11| Los vecinos en guerra. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. 22 hs |9| Duro de domar 2013. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES PUBLIQUE CON NOSOTROS -. Est. Constitución: -. SALIDA 07:57 10:32 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Línea social 108 del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

martes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 18 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 2º 15º junio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Abel Emilio Baleija Joana Mónica Pérez Jazmín De Marco Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional parcialmente 0800 333-5500 9 años 16 años 6 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. nublado www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Albóndigas con timbal de 4 espinacas

Ingredientes de la carne, forme bolitas y Para las albóndigas páselas por harina. En una 200 g de carne de ternera sartén caliente con aceite fría picada las albóndigas de carne hasta 200 g de carne de cerdo dorarlas, luego retire y escurra picada sobre papel absorbente. Para 100 cc de leche el timbal, mezcle en un bol el 80 g de queso rallado huevo con la ricota escurrida. 1 huevo Agregue la harina, la espinaca 80 g de miga de pan blanqueada y bien escurrida. 2 cdas de perejil picado Salpimente. Enmanteque Aceite para freír 4 moldes individuales y Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 100 g de harina espolvoree con pan rallado. Para el timbal de espinaca Vierta la mezcla de ricota y 2 tza de espinaca blanqueada espinaca y cocine a baño María 2 tza de ricota en el horno caliente durante 4 cdas de manteca 10 minutos. En la base de cada 4 cdas de harina plato sirva una buena porción 3 huevos de salsa de tomate y en el 3 cdas de pan rallado centro desmolde el timbal. Sirva 4 cdas de queso de rallar varias albóndigas con el timbal. 2 tza de salsa de tomate Tips Preparación -

Piscis Géminis Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) Virgo (22 de noviembre - 21 de diciembre) No avance a ciegas, procure planificar Su intensa actividad física debe ir (23 de agosto - 22 de septiembre) Respete los espacios ajenos. Su sus pasos si no quiere tropezar con acompañada por una dieta acorde. La espontaneidad también tiene un actitud colonizadora e invasiva no obstáculos evitables. Sea previsor. No descuide su alimentación. límite. Intente equilibrar esta cualidad será bien vista por sus colegas. con una cuota de sensatez.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) La paciencia es una virtud que lo Que su capacidad de sorpresa esté No deje que la sociedad de consumo lo Su frialdad a la hora de exteriorizar ayudará a evitar la desesperación. intacta es saludable. Significa que no distraiga. Su verdadera vocación tiene sus sentimientos desconcertará a Respire hondo y contrólese. ha perdido del todo la inocencia. que ver con crear, no con comprar. su pareja. Sea demostrativo.

Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Te dirigías a un lugar 5 Isla de Indonesia 9 Pref. con cope o teosis 12 Sitio 14 Acostumbrar repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 16 15 Avalancha de nieve 16 Caterpillar, lagarta o bruco: español 17 Línea, en Moline, EEUU 18 17 18 19 Racanería; tacañería 19 Vehículo sobre raíles 21 Leyes; reglas 23 Sigla de agencia de espiona- je de EEUU 24 Perteneciente al hijo 25 Pieza de música en desfiles militares 29 Lo contrario de ISSN: 1853-0478 20 21 22 distinta 30 Aparejo de las bestias de labranza 31 Cartabón; regla graduada 32 Familiar 35 Río 23 24 25 de Egipto 36 Instr. musical de cuerda 37 Enviar, para Robert Townsend 38 Navegante bíblico 39 Mes 40 Cabo grueso para tirar las redes 41 Arteria principal 42 Petición 43 Rafael Nadal o 26 27 28 29 Carlos Sastre 45 Actriz española Ariadna **** 46 Familiar 47 Gentil; cortés 51 Pelo de los car- 30 31 32 33 34 35 neros 52 Que tiene dos partes 54 Norte, en Northfield, EEUU 56 Paraíso terrenal 57 Automóvil europeo 58 Arbol anonáceo 59 Condimento 60 Disperso; claro 61 Abertura para el botón 36 37 38

39 40 41 Verticales: 1 prov. de Perú (Moquegua) 2 Actor (EEUU) **** Young 3 Abur 4 Epopeya 5 Actriz (EEUU) **** 42 43 44 Roberts 6 Continente 7 Caminan 8 Roca usada en pavimentación 9 Labra el terreno forman- 45 46 47 48 49 do lomos 10 Daga 11 Poemas cantados 13 Choza; granja 15 Baja una bandera izada 20 Riel; carril 22 Arbol 24 Boxeador argentino Luis **** 25 Director (EEUU) Michael **** 26 Tallo en la 50 51 52 53 54 ensalada 27 Relevador eléctrico 28 **** Magnon, Francia (restos humanos fósiles) 29 C. de 55 56 57 EEUU, Santa **** 31 Pez aplanado 32 Actriz (EEUU) **** Hatcher 33 Productor **** Preminger 34 Desaliñado 36 Que hurta 37 Literalmente 39 Cantante (EEUU) Billy **** 40 Sitio donde el Sol 58 59 60 da de lleno 41 Aletean; mueven las alas 42 Millar 43 Rinoceronte 44 Camino subterráneo 45 61 62 63 Nota falsa que emite el que canta 46 C. de Francia (Gard) 47 Actor mex. **** García Bernal 48 Noveno 49 Silo; granero 50 Volcán de Italia (Sicilia) 53 ¡Arriba! 55 Actor (EEUU) **** Linden A LAS 22, SExTo PARTIDo En MIAMI nEwELL’S PUEDE fESTEJAR MAñAnA En cATAMARcA Por el cuarto anillo Un tata precavido si los spurs, Con ginóbili, vuelven a ganarles a martino lleva dos equipos para la Copa argentina. si es los Heat serán los Campeones de la nba. p 16 Campeón antes de jugar pondrá a los titulares. p 3

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 18 DE JUnIo DE 2013 | año 1 | n° 229 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

mariano vega

entreentre BrindisiBrindisi yy loslos dirigentesdirigentes borraronborraron aa 1414 jugadoresjugadores deldel plantel,plantel, queque hoyhoy amenazanamenazan concon irir igualigual aa entrenarse.entrenarse. LaLa oposiciónoposición pidepide elel sillónsillón dede CanteroCantero yy elel Rolfi,Rolfi, unouno queque sigue,sigue, sese juramentójuramentó devolverlodevolverlo aa Primera.Primera. SIn RetoRno EL PELADo YA DIo VUELTA LA PágInA el burrito desgarrado Ramón Díaz, un nuevo lesionado capítulo II en boca p. 6 Cuando se le pasó el enojo por la goleada frente a lanús, presentó la lista de los que quiere que se vayan y de los refuerzos que pretende. p 4-5 2 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

Grito de ¡atento tvr! corazón Cristiano Bravo BALE PATENTÓ ESE FESTEJO DE LOS GOLES a prensa farandulera de In- glaterra no le deja pasar El galés registró la celebración casi ninguna a cualquiera de los tantos y por eso ganaría L Con CAMISETA 11,7 millones de euros al año. de los personajes reconocidos dentro y fuera de las islas y el Gianluigi Buffon defiende la ca- último que la ligó fue Cristiano miseta de la Juventus y de la Se- eL vIvo Ronaldo. El delantero del Real lección italiana hace años, y llegó Madrid, que supo pasar por el a decir que la casaca más linda Manchester United y que levan- del mundo era la de River. Pero a la hora de vestir a sus hijos en las ta interés en Gran Bretaña, se fue playas de Río de Janeiro eligió la de vacaciones a Miami, en los Es- del Fluminense, el segundo equi- tados Unidos, y trascendieron al- po en popularidad de la ciudad, gunas fotos de su visita a las pla- detrás del Flamengo. Explicó que yas de Florida. los mismos chicos las eligieron Al verlas, los cráneos del pe- por la combinación de colores WAGNER LOVE ES UNO (verde, bordó y blanco). riódico Daily Mail le buscaron un DE LOS PRIMEROS QUE parecido para intentar dejarlo en LO POPULARIZÓ ridículo, y rápidamente lo encon- El delantero brasileño se ganó traron en Johnny Bravo, el popu- el sobrenombre “Love” por lar y no muy inteligente dibujo hacer el corazoncito cada vez animado de Cartoon Network y que metía un gol en el fútbol ruso hace siete años. Llegó sin Hanna-Barbera. El jopo rubión, éxito a la Selección. el físico excesivamente escultu- rado y los lentes negros no dejan diferenciar a la persona real de orIgInaL la caricatura. SIn CAMISETA

Las aspiraciones de que Mar- no es sóLo un buen jugador celo Bielsa se convirtiese en el Se acabó la B nacional próximo entrenador del Santos llegaron a su fin ayer, cuando el DI MARíA LO APRENDIÓ mismo club anunció oficialmen- EN PORTUGAL Y LO El peluquero te que no seguirá negociando con el Loco, quien se había mostra- HACE EN LA SELECCIÓN do dispuesto a escuchar lo que Cuando jugaba en el el club brasileño le ofrecía. Así, Benfica se sumó a la ola de del Scratch el argentino sigue siendo un festejadores del amor y nunca entrenador codiciado por varios dejó de hacer el gestito tras equipos, tanto de Brasil, como en un gol. Es el único que lo hace Europa y hasta en Newell’s, para con la celeste y blanca. cuando se vaya Martino. se suMó

Se jugaron ayer los últimos dos partidos BLATTER de la temporada 2012/2013 de la Primera B Nacional, la última antes del arribo de “El fútbol es más FUNES MORI APORTA LO Evidentemente Neymar está pasando un duro momento económico. A pesar de haber firmado un contrato de 7 millones de euros al año con fuerte que la SUYO EN ARGENTINA Independiente. Patronato le ganó por 2-1 el Barcelona y de facturar casi 20 palos por sus derechos de imagen, se insatisfacción de estas El mellizo que juega de consiguió un segundo trabajito para llevar a fin de mes. En medio de la a Almirante Brown, y el Douglas Haig de delantero en River es uno concentración de la Selección brasileña en Fortaleza, el nuevo compañero personas”, dijo en de los jugadores del fútbol de Lionel Messi peló la maquinita para cortar el pelo e hizo las veces de Mostaza Merlo venció por 1-0 a Atlético medio de las protestas argentino más reconocidos peluquero con sus compañeros, que aceptaron quedar en manos del dueño Tucumán, en Pergamino. sociales en Brasil. entre los que festejan así. En de un peinado denominado “El gallo”. el Torneo Final sólo lo pudo hacer dos veces. Twitter eL LoCaL @sebablanco23 @eMiliano34Díaz @Mariasharapova @Juanichela sebastián blanco eMiliano Díaz Maria sharapova Juan ignacio chela Que Tahití no tenga una remera Les pedimos disculpa por lo de Pasamos un lindo momento en el Quedate con la que haga reír a tus floreada en un despropósito ayer! Teníamos una ilusión muy concurso de ganadores, junto a amigos. grande de poder darles una gran @DjokerNole alegría, gracias por el apoyo. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 3

FúTBOL

Newell’s Un pedido difícil de acatar El conjunto leproso puede consagrarse campeón mañana si Lanús no da vuelta el partido que pierde 2-0 con Estudiantes y la intendenta de Rosario les solicitó a los hinchas que no celebren en el Monumento a la Bandera.

fotobaires a imagen de los simpatizantes de Newell’s festejando en el Monumento a la Bandera después lde la victoria de los dirigidos por Gerardo Martino ante At- lético Rafaela y la caída de Ri- ver frente a Lanús, generaron la preocupación de la Intenden- te de Rosario, Mónica Fein, que tiene previsto recibir el jueves a la presidenta de la Nación, Cris- tina Fernández, para los feste- jos históricos del Día de la Ban- dera. De hecho, ayer comenza ron el armado de las estructu- ras de caños y madera para el escenario donde, el jueves, esta- rán la intendenta y Cristina Fer- nández. Los organizadores del acto anticiparon que en primer término hablará Fein y luego cerrará la presidenta. Por eso las autoridades de la ciudad se conectaron con los directivos de Newell’s para que refuercen el mensaje de no ir a celebrar al tradicional lugar de festejos para los dos equipos más im-

× Los directivos de Newell’s tienen programado un gran recibimiento al plantel profesional. No dejen de aplaudir - Los dirigidos por Gerardo Martino están a un paso del título. Pretenden que el festejo no empañe las celebraciones del Día de la Bandera.

portantes de la ciudad. se consagra campeón del Tor- res de Córdoba. Otro dato atí- ple y sencillamente porque el casi una hora antes de que em- Si Lanús no logra la hazaña La dirigencia leprosa, aler- neo Final. Algo de lo que se en- pico es lo que propuso el Tata, entrenador de Newell´s especu- piece el partido aguardará el re- en esos 45 minutos, Newell’s se tada de la situación, decidió terará con Martino y compañía que decidió llevar 23 jugadores lará hasta último momento con sultado para ver si enfrenta a coronará por sexta vez en su his- llevar adelante un festejo co- en su excursión a Resistencia, al compromiso por los octavos qué formación presentar ante Talleres con titulares o con su- toria. Y tras su encuentro ante ordinado y organizado, para donde competirán por la Copa de final del torneo más federal los cordobeses. Como Lanús de- plentes. Si ya se consagró en el los cordobeses, el plantel regre- que la multitud rojinegra no Argentina enfrentando a Talle- de nuestro país. ¿Por qué? Sim- cidirá su suerte ante el Pincha Torneo Final, lo enfrentará con sará en un vuelo charter que repita el accionar del domingo todos los titulares, pero si debe se estima llegará a Fisherton a la noche que terminó con el defender sus posibilidades de aproximadamente a las 20:30. Monumento a la Bandera co- ganar el título frente a Argenti- En el mencionado aeropuerto pado, con varios sectores que nos, los reservará y ante el talla- el plantel subirá a un micro des- sufrieron destrozos y que ade- rín presentará a los suplentes. capotable, que lo trasladará al más arrojó un saldo de varios 36 21 74 El partido entre el conjun- Parque Independencia, donde heridos atendidos en el Hospi- puntos puntos puntos to platense y Lanús fue inte- fue convocada la parcialidad le- tal Provincial con heridas de di- rrumpido el lunes 10 de junio, prosa para celebrar el título. Las ferentes consideraciones. Los sacó Newell’s la cosechó hasta los que acumula durante el entretiempo, al co- puertas del estadio se abrirán directivos de Newell’s tienen última vez que ahora la lepra Newell’s en la nocerse el fallecimiento del unas horas antes y habrá una programado un gran recibi- hincha granate Javier Jeréz, importante recepción para los miento al plantel profesional salió campeón. jugando de local. temporada. debido a un disparo de bala de campeones del certamen, con en el estadio Marcelo Bielsa si goma en el pecho. fuegos artificiales incluidos. 4 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

FúTBOL

river Borrón y cuenta nueva télam Una vez que se le La primera temporada de Ri- ver en Primera, después del re- pasó el enojo por greso del descenso, se cierra con cierto éxito: 29 puntos un cam- haberse quedado peonato, el Inicial, 32 –hasta aho- fuera de la pelea ra– en el segundo, el Final, para redondear 61 puntos en el año. del Torneo Final, Si el miedo de alguno era que tuviera que pelear por mante- Ramón Díaz les ner la categoría, ya no tiene por qué temer: el equipo se quedó entregó a los en Primera división y el colchón numérico ya es lo bastante im- dirigentes sus portante. Por eso, hacia adelante, por listas de los que Ramón Díaz, por las elecciones quiere que se internas del club y por el impul- so de un público que necesita un queden, los que título para salvar el dolor acumu- lado, salir campeón es el gran an- se vayan... y los helo. Para eso, el entrenador sa- lió de la cancha bien enojado y refuerzos. con una lista en la mano. Una lista de jugadores prescindibles y de futbolistas que se quieren. » Ezequiel Scher Borrón, cuenta nueva: barajar y [email protected] dar de nuevo. La idea del Pelado es la que le traigan tres delanteros. Dos de a sucesión de traspiés ellos de un alto nivel. También había ya copado la es- un enganche. Un volante por de- cena. Él estaba ahí. Ese recha. Y un lateral por izquier- día entró, dijo buenas da. Esas son las prioridades de tardes, se sentó, espe- este cuerpo técnico que negocia- Lró a que las cámaras se acomo- rá directamente con Daniel Pas- daran y finalmente se dispuso a sarella, con Diego Turnes y que, dar una función más de su show. como siempre realiza, con un Conoce esa escena como la del fi- representante de Ramón Díaz, nal de Romeo y Julieta. Y aún más. que se ocupará de seguir bien de Sabe qué día quiere que Romeo cerca el ritmo de las incorpora- viva y qué día prefiere la muer- ciones que vayan apareciendo te de Julieta. Lo sabe desde antes: en el transcurso. Las variantes desde antes de que todo suceda, de pretemporada que aparecen antes de que el rival mueva el pri- son muchas: arrancan en un casi mer peón... imposible que es Estados Unidos, Todavía el campeonato no se siguen por México, continúan le había escurrido del todo, pero por Chile, bajan hasta Salta, pa- ese día era el día. River le había san por Mendoza y culminan en ganado a Atlético Rafaela y ha- Ezeiza, en el predio propio del bía tenido su mejor partido. La Pelado - Ramón Díaz considera que se viene la hora de la verdad. Pasó el semestre de adaptación y prueba. club. Aunque todo indica que euforia era tal que la gente ha- será en Argentina, en alguna de bía vuelto a corear al Lobo Ledes- nato y que no iba a significar nin- torneo: era y es el torneo es el sucede en la zaga que dirigió món Díaz en la conducción del las provincias. ma después de como diez años. gún fracaso; segundo, Newell’s que viene. George Lucas. Porque el domin- equipo de River llegó a su fin y, Ahora arranca la verdadera Era el momento justo. Y lo lan- era el gran candidato; tercero, si Bienvenido, entonces, el Epi- go pasado, hace unas horas, en con eso, nace una segunda eta- historia: el Episodio II. En este, zó: “Tenemos una diferencia con River ganaba finalmente el tor- sodio II de este Star Wars riverpla- el partido frente a Lanús, claro pa, que tendrá otro nivel de com- el gran logro fue que River haya Newell’s.” Ramón Díaz dio una neo sería una épica; y cuarto, y tense, que tiene a un padre y a está, terminó un ciclo y arrancó promisos, con un colchón más vuelto a clasificarse a una Copa explicación pausada para que el fundamental, que este no era el un hijo en la conducción, como otro. El primer semestre de Ra- cómodo. internacional (la Sudamericana). dolor no lastimara tanto: “Ellos Que el Lobo Ledesma se haya re- están hace más tiempo. Trabajan cuperado como un jugador per- desde hace un año. Nosotros lle- Un técnico Pelado dido. Que el equipo peleara por gamos, no sé, hace cuatro o cinco el título con posibilidades hasta meses y el equipo entendió bas- Les pasó a los Pidió tres Sumó más de Para el próximo la anteúltima fecha. Que se sal- tante nuestra idea. Pero todavía 1 2 3 4 vara del descenso. Que se afloja- nos falta. Es poco por ahora.” dirigentes una lista delanteros, un 60 puntos en esta campeonato se ran las tristezas y las preocupa- Las lecturas que motivaron de quince jugadores enganche, un volante temporada. Por siente más obligado ciones. Eso sí: lo dicho deja de ser ese comentario del entrenador excusa, el tiempo existe y Ramón de River fueron varias: primero, prescindibles. y dos defensores. ahora, 32 en este. a ser campeón. Díaz comienza a jugarse todo. Al que se podía perder el campeo- menos, eso anunció él. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 5

sa noche, la del do- mingo, el banco de suplentes de River pa- Enojo recía una sala de es- Una goleada dura Epera. Tan sólo faltaban las re- vistas de actualidad. Las caras La derrota ante eran tan serias que nadie ama- Argentinos había gaba con tirar un mínimo ges- crispado los to. Desde el costado de la can- que desató la bronca nervios de Ramón. cha, el dolor iba en proceso de Pero luego perdió masticarse. El primer tiempo El vestuario posterior a la estruendosa derrota frente al Granate tuvo su había terminado 4-1 y la situa- Newell’s, volvieron ción parecía irremontable. clima muy tenso, cortado por algunas palabras en tono y volumen alto. las chances y se Y la segunda parte del en- tranquilizó. cuentro no hacía otra cosa télam que confirmarlo: el resultdo definitivo sería 5-1 y a dormir. Aunque el micro que iba en camino a la cancha de Lanús ya supiera que ganarle el tor- neo a Newell’s era práctica- mente imposible, la ilusión 61 no se aniquiló del todo has- ta que se perdió totalmente puntos el rastro de huella de chance. son los que Y, entonces, Ramón Díaz res- piraba frío, aunque adentro, logró River en la bien adentro, su enojo brota- temporada: no ba como fuego. está nada mal. En el césped estaban Juan Manuel Iturbe, Jonatan Maida- na, Carlos Sánchez y Rogelio Funes Mori. En la lista, tam- cancha del Granate. bién. Ramón Díaz veía correr Lo que seguro sentenció el en el campo de juego a un gru- enojo del entrenador fue la sa- po de jugadores a los que ya lida de algunos jugadores. El no va a tener en cuenta para más significativo es Iturbe, por el próximo campeonato, el del el que River debería hacer un segundo semestre, el que quie- esfuerzo muy grande, y Ramón re pelar con herramientas po- Díaz preferiría invertir lo que derosas. Por ahora, esa era y es haya en otras perspectivas. De su prioridad: que algunos no la misma manera piensa con estén más. respecto a Rodrigo Mora, a Un poco es su bronca, un quien también puso en la lista poco es la perspectiva eco- Salida - Los jugadores de River dejan la cancha tras la goleada. Les esperaba un fuerte tirón de orejas de parte de Ramón. de prescindibles. Se sabe casi nómica que sabe que cuenta de memoria en los pasillos y otro poco es el disgusto ge- del Monumental: apenas, de neral. Este plantel que Ramón entre los refuerzos que le tra- do de la goleada ente Lanús, do que hubiera sido definitorio le hubiera empatado o ganado los puntas, quedarían Carlos Díaz conoció durante estos jeron, pidió solamente uno de hubo una fuerte bronca. Una en la pelea por el campeona- al Bicho, habría llegado con Luna y David Trezeguet. A cam- seis meses no era su desvelo esos nombres. imagen parecida se había vis- to. Un día después de aquello, otra perspectiva muy distinta, bio, el entrenador pidió tres. ni su sueño, queda clarísimo. Y como consecuencia de to en La Paternal, cuando cayó Newell’s perdió contra All Boys bastante mejor, a jugar el do- Tal vez pensando en ellos se le No los eligió él y, de hecho, todo eso, al terminar el parti- contra Argentinos, en un parti- en Floresta. En cambio, si River mingo pasado con Lanús, en la pasó la bronca... Quieren un Final Monumental Ya que no habrá visitantes, la pretensión es llenar la cancha con hinchas propios.

sa vez fue tremenda. Úni- Martín de San Juan y se aprove- viene que se modifiquen los in- Después de mucho tiempo, el ca. Para el olvido. Porque che la condición de la ausencia de gresos de los hinchas de River y canje se amplió y fueron pocos, el Monumental comple- visitantes, que dictó la AFA. la popular local pase a ser la que muy pocos, los que se quedaron to, saltando, delirando, Desde ayer a las 21 arrancó antes era la visitante, para evitar sin entradas. Algo que, además, Ese apagó, se chocó contra una pa- el sistema de canje de Top Show casos de violencia y resolver los armará una fiesta importante red inesperada: esa noche, la no- para conseguir localidades en la puntos complejos de acceso, que donde los hinchas podrán aplau- che de los penales, Boca lo dejó tribuna Centenario, que serán generan cruces en Libertador y dir a los jugadores que este tor- afuera de la Copa Libertadores, más de 4000 entradas. Lo que Quinteros. neo hicieron la mejor campaña en 2004, en la semifinal. Esa fue será, además, un ensayo intere- Ayer fue, por eso, un día de de los últimos tiempos, con 32 la última vez que el estadio tuvo sante: se evalúa para el año que festejo para los hinchas de River. puntos acumulados, que pueden Todo rojo y blanco - Un estadio a full, sin hinchas ajenos. un partido a cancha llena con los volverse 35. colores del Millonario. Porque el Ramón Díaz, en la práctica de Ledesma por lesión y otros que enorme recibimiento para el en- Día de la Bandera Más Larga, el × hoy, comenzará a armar el equipo entrarán en la lista de prescindi- trenador, al que le agradecerán año pasado, estuvo repleta, pero que pondrá la semana que viene. bles para el próximo campeona- este torneo en el que acumuló no hubo encuentro oficial. Eso es La última vez que estuvo lleno de Los once que salgan a la cancha, to. Aun así, los que estén podrán una buena cantidad de puntos lo que quieren que pase el domin- hinchas de River fue en 2004 ante Boca... por ahora, serán una gran duda, disfrutar de una gran celebración y consiguió un buen funciona- go, cuando River enfrente a San puesto que no podrá estar el Lobo de la hinchada, que prepara un miento del equipo. 6 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

FúTBOL

boca Bianchi no gana para desgarros télam El Burrito Martínez es el Román nuevo lesionado del plantel: descartado hasta el semeste que viene. Iba Sufrió una fuerte a jugar por la contractura en la Copa Argentina. 10ª fecha y estuvo parado cuatro partidos. Volvió » Silvio Ricci para la revancha [email protected] con el Corinthians y la rompió. oca comenzó a apare- cer como equipo. Un poco tarde, es cierto, pero le ganó jugando Ledesma bien a Arsenal y por bahora zafa de terminar último en el Final. En este primer se- En el piso - Juan Manuel Martínez, con Silva y Somoza. El Burrito despidió el primer semestre del año con una nueva lesión. mestre, el Xeneize no jugó nada bien, y factores hubo muchos. de mañana ante All Boys por los el equipo realizará en el comple- Rivero a quien le detectaron un también se lastimó feo. En el 4 Uno de los más determinantes octavos de final de la Copa Ar- jo Pedro Pompilio con vistas al problema cardíaco que lo lleva- a 0 a Excursionistas por la Copa fue que varios futbolistas que no gentina. comienzo del campeonato Ini- ría a abandonar el fútbol. Argentina se fracturó y quedó estuvieron, ni están a la altura La lesión del Burrito, desga- cial a fines del mes de julio. Juan Román Riquelme tam- afuera un mes. Hubo más, algu- de lo que demanda Carlos Bian- rro en el sóleo derecho (zona de Cuando Boca aun estaba con bién preocupó y mucho, ya que nos como Franco Sosa todavía chi. Y en ese sentido fue factor la pantorrilla), fue confirmada vida en la Copa Libertadores y se perdió, también por un des- no están diez puntos. clave fue la interminable lista de ayer por el cuerpo médico del no se vislumbraba aun una tan garro, el partido de ida con el Juan Manuel Martínez vol- Se resintió de lesionados que tuvo, sobretodo club mientras el Virrey coman- mala perfomance en el certa- Corinthians por los octavos de vió a encender las alarmas por una vieja lesión en la primera parte de este ter- daba el entrenamiento. Esta le- men local, el Virrey sufrió mu- final de la Libertadores. Se recu- La Bombonera. Carlos Bianchi a principios de cer ciclo en el club de La Ribera. sión dejará al delantero afuera cho con las lesiones de casi to- peró y en la revancha la rompió. perdió a un titular indiscutible mayo, volvió y Y ahora, cuando el tema lesio- también de la última fecha del dos los titulares de su plantel. También Ribair Rodríguez y Pa- para él. Ahora le pondrá algodo- nes parecía ser una materia su- torneo Final, el fin de semana Fueron once y con la del Burrito blo Ledesma, sufrieron similares nes a todos, y de paso rezará al- nuevamente se perada, Juan Manuel Martínez ante Godoy Cruz en Mendoza. ahora, 12. Sin dudas la baja que traumatismos que los tuvieron gún Padre Nuestro, para que no lesionó. Jugó unos sufrió un desgarro que lo deja- Su recuperación podría darse en más sufrió el equipo, sobre todo varios partidos fuera de las can- haya más sorpresas, de esas que minutos ante rá, al menos, afuera del partido medio de la pretemporada que en lo anímico, fue la de Diego chas. Cristian Erbes es otro que no le gustan. Racing y Arsenal.

Muñoz vio Ribair Lleva lo mejor a Catamarca luz y subió... fotobaires El defensor Ezequiel Mu- e cara a lo que se vie- fender el título, teniendo en ñoz, actualmente en Paler- ne, el Virrey no le dio cuenta que ahora se clasifica mo de Italia, estuvo de visita descanso a su plantel, a la Libertadores 2014 para el y confesó que “las ganas de como suele hacer cada ganador. En la práctica de ayer, volver siempre están (...) Por Dlunes. Nuevamente reunió a to- Bianchi tuvo a casi todos sus ju- supuesto que esto se extra- dos para realizar movimientos gadores a disposición. Agustín ña pero estoy muy bien allá. regenerativos, tras un partido Orión y Clemente Rodríguez Si hubiera una propuesta de de mucha exigencia como fue regresaron sin problemas de la Boca siempre lo pensaría pe- Se desgarró a el de Arsenal y también comen- Selección; mientras que Lean- ro yo tengo 22 años. Boca es zar a pensar en la Copa Argen- dro Somoza y Nicolás Blandi, ya uno de los clubes más gran- principios de abril tina, la nueva prioridad. Enton- recuperados, trabajaron a la par des del mundo, pero soy muy y recién pudo ces en el choque con All Boys, del resto. Lautaro Acosta iría en joven para volver, por lo eco- regresar dos meses mañana a las 20:30 en Catamar- lugar del Burrito Martínez. Un nómico”. El Palermo acaba después, en el 0-4 ca, presentará el mejor mate- tentativo: Orión; Marín, Caruz- de descender, Muñoz señaló rial disponible. ¿Por qué la tras- zo, Burdisso, Clemente Rodrí- que “en Italia no es como acá, ante Newell’s por cendencia del compromiso? Es guez; Erbes, Somoza, Erviti; Ri- no es tan dramático”. el torneo local. que Boca se mentaliza en de- quelme; Acosta y Blandi. Explicación - Bianchi baja línea, varios lo escuchan. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 7

télam lanÚs Se ilusiona con repetir Pizarro quiere duplicar el juego que tuvieron ante River.

l triunfo, que fue go- de esos partidos en que te salen las 14, en La Plata, se jugarán dos leada por 5-1 y signifi- todas. El primer tiempo fue casi tiempos, de 23 y 22 minutos cada có una inyección letal perfecto”, definió el volante, en uno, que definirán si los leprosos para las ilusiones de Ri- diálogo con radio La Red. Y, a su son campeones o si los granates ver en el torneo Final, vez, también le dedicó unas pala- aún tienen ilusión. Expectativas - Pizarro y todo Lanús se ilusionan con dar vuelta el encuentro con el Pincha. Ele devolvió a Lanús sus sueños y bras a sus rivales en la pelea por sus ganas para pensar que el títu- adueñarse del fútbol argentino, a lo aún es posible. Porque aunque quienes elogió sin dejar de hacer el rival por la lucha del certamen un duro análisis de sus propios sea el contundente Newell’s, las errores: “Newell’s tiene mucho matemáticas dicen que todavía mérito, porque con un gran equi- hay cuerdo para soñar. Y, por eso, porque en el Sur la fe (futbolísti- ca) también existe, el volante gra- nate Guido Pizarro no se achica × a la hora de imaginarse el mejor “Newell’s tiene escenario de mañana: revertir el 0-2 ante Estudiantes, en los 45’ mucho mérito, restantes del partido interrumpi- porque con un do el lunes 10 de junio (tras cono- cerse el fallecimiento del hincha gran equipo Javier Jerez) para que florezcan las y un gran ilusiones de campeonato. “Si jugamos como en el pri- entrenador hizo mer tiempo con River, vamos a diferencias.” tener varias opciones para con- vertir y tenemos que concretar- las”, aseguró el mediocampista, precisamente uno de los golea- po y un gran entrenador hizo di- dores del domingo del equipo de ferencias… Pero hay que ser au- Guillermo Barros Schelotto. Pero tocríticos y la verdad es que, de no hace falta demasiado análi- los últimos seis partidos, nosotros sis para coincidir con Pizarro en ganamos uno solo.” que hay que apostar a repetir un Pero la falta de victorias no lo juego similar al del primer tiem- dejó sin sueños. Y mañana, en ese po con River, en el que el equipo segundo tiempo ante Estudiantes, granate apeló a la efectividad de tendrá, al menos, la oportunidad su buen juego y la plasmó en el de reivindicarse y regalarle toda la marcador con cuatro goles. “Fue presión al equipo rosarino. Desde “Hay que pensar en hacer un gol”

se Lanús que hoy todavía sueña tiene a Guillermo Barros Schelotto como el capitán de esas ilusiones Ede llegar a la última fecha con chances de conquistar el Torneo Final. Y aunque sabe que debe conseguir dos triunfos en una se- mana y esperar que Argentinos haga lo suyo con Newell’s, el me- llizo contó, después de la goleada Fe - Es la que tiene el mellizo. a River, que la fe está intacta: “Nos vamos a preparar para dar vuelta River. Jugamos bien, individual y el partido en La Plata. Tenemos colectivamente. Fue un excelente 45 minutos. Mientras podamos partido. Ahora solo tenemos que estamos intáctos. Hicimos cinco pensar en hacer un gol frente a goles con un gran nivel frente a Estudiantes y ver qué sigue.” 8 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

FúTBOL

SAN LORENZO RAciNg La mira puesta en Zubeldía habla de Atlético Rafaela incorporaciones El Ciclón se prepara para el choque por la Copa El DT está cerca de renovar y dijo que con refuerzos Argentina que se disputará mañana en San Juan. “podemos aspirar a pelear los próximos dos torneos”.

télam ras las difíciles úl- arecía tema sella- timas temporadas, do. Muchos ya ana- las oportunidades lizaban los posibles volvieron a Boedo. remplazantes de Luis Y desde el plantel Zubeldía al frente del Tque dirige el entrenador Juan Pplantel de Racing. Incluso se es- Antonio Pizzi, intentarán expri- peculaba con las posibles salidas mir cada una de las ocasiones y llegadas de jugadores, como ha- que se presentan ante un San bitualmente ocurre ante el arribo Lorenzo que termina una de de un nuevo entrenador. Sin em- las mejores temporadas, cuan- bargo durante los últimos días el do muchos especulaban con un agua pareció aquietarse y lo que ciclo agonizante como el vivido muchos daban por descontado el año anterior. Tras un notable parece archivarse. “Tengo buena campeonato, el objetivo inme- predisposición para seguir en el diato y que pasó a ser el de ma- club, pero para ello tienen que yor relevancia para el conjunto estar de acuerdo todas las par- azulgrana, es la Copa Argentina. tes. Todavía hay que ultimar de- Por este torneo mañana se en- talles”, sostuvo Zubeldía. frentará desde las 18:30 en San El triunfo ante Boca fue uno Juan, ante Atlético Rafaela en Regreso. - Enzo Kalinski será titular en el duelo con Rafaela. de los factores que empezaron a Optimismo - Es el de Zubeldía, que habló del futuro en Racing. busca de un pase a los cuartos torcer el rumbo, aunque también de final del certamen que clasi- con juveniles que al jugar, mos- San Juan. En la práctica de la tar- se cimienta con lo conseguido esperemos sostenerlo el próximo dor de la Academia, reforzando ficará al campeón a la Copa Li- trarse y rendir, riegan de optimis- de de ayer empezó a confirmar- por el conjunto albiceleste el pa- torneo.” De sus respuestas y decla- su análisis sobre el futuro liga- bertadores 2014. mo a sus hinchas, la vara parece se los regresos de Julio Buffarini sado domingo con el triunfo ante raciones se desprende que las ne- do en el cargo que ocupa desde Ese es el objetivo absoluto de empezar a medir con mayores y Enzo Kalinski a la titularidad, All Boys, en el que por puntos su- gociaciones están avanzadas y que abril del año pasado, en rempla- San Lorenzo. Dirigentes, cuerpo exigencias. La prueba mayor será en reemplazo de Leandro Romag- peró distintas campañas y lo con- de lograr un acuerdo económico, zo de Alfio Basile. Con respecto al técnico y jugadores están con- la próxima Sudamericana, que noli y Leandro Navarro. Por ello virtió en el segundo equipo que renovará su contrato. triunfo del domingo resaltó que vencidos que desandar el camino será el primer torneo internacio- el probable equipo para jugar en más puntos sumó en la tempora- “Estamos cerrando una bue- “el primer tiempo fue parejo. Se de la Copa Argentina tiene vali- nal de la institución después de San Juan sería con Sebastián To- da (59) después del histórico equi- na temporada y para superar nos hizo difícil, pero contábamos dez por sí misma, como también 4 años. rrico; Gonzalo Prósperi, Pablo Al- po dirigido por Mostaza Merlo, este rendimiento hay que man- con más espacios que ellos para por el premio final. Aún más te- Es por ello que el entrenador varado, Mauro Cetto, Walter Kan- que incluyó la conquista del Aper- tener el plantel. Creemos que re- atacar. Una vez que llegó el gol niendo en cuenta que ahora con optó por utilizar el mejor equipo nemann; Buffarini, Juan Mercier, tura 2001. Ante este antecedente, forzando el equipo podemos as- estuvimos más tranquilos y gene- el club más estable, con Pizzi a posible para enfrentar a Rafae- Kalinski, Ignacio Piatti; Ángel Co- Luis Zubeldía destacó: “Este gru- pirar a pelear los próximos dos ramos chances para aumentar la punto de renovar su contrato, y la en el estadio Bicentenario de rrea y Gonzalo Verón. po hizo una buena temporada, torneos”, manifestó el entrena- diferencia.” FUTBOLERAS

Atlético Rafaela semana ante Vélez. Por enfrentar a los xeneizes en Estudiantes de La Plata, continúa internado en LA COPA ARGENTINA LA eso, su entrenador Jorge Catamarca. De este modo, Mauricio Pellegrino, tiene un territorio sanjuanino y si JUGARÁ CON SUPLENTES Burruchaga decidió y aunque Pepe Romero rompecabezas para armar su evolución es favorable conformar un equipo recién lo confirmaría en el equipo, que mañana a las hoy podría retornar a la alternativo y juvenil para el entrenamiento de esta 14 debe reanudar el partido ciudad, aunque deberá estar enfrentar mañana a San mañana, es posible que inconcluso ante Lanús, por inactivo entre 15 y 30 días. Ré Lorenzo, por la Copa Juan Cruz Careaga ingrese la 17ª fecha del Torneo Final. y Martínez deberán purgar Argentina. De hecho, y por por Emmanuel Perea, El Pincha tendrá varias suspensiones pendientes. ese mismo apremio por quien padece una molestia bajas: Leandro Desábato, Ayer los titulares realizaron mantener la categoría, el muscular, mientras que Germán Ré y Román tareas físicas, mientras que técnico tampoco viajará a el defensor Maximiliano Martínez, mientras que Pellegrino desarrolló tareas San Juan, se quedará en Coronel remplazaría al Marcos Angeleri es duda, tácticas, especialmente en Santa Fe para preparar la volante Elvio Fredrich, ya que no se recuperó aún el aspecto defensivo, donde última fecha del torneo aunque este cambio sí sería de un fuerte traumatismo armó una línea de cuatro Final. Su ayudante de El Albo, que piensa en Boca netamente táctico. en la rodilla izquierda que en la que varios tienen campo, Víctor Bottaniz, será cuando focaliza el partido de sufrió en San Juan. Lo chances. El plantel volverá a el encargado de dirigir. mañana por los octavos de Estudiantes positivo es que podrá contar entrenarse hoy desde las 10 La suerte de Rafaela, final de la Copa Argentina, VARIAS BAJAS Y UN con Rodrigo Braña, tras su y ahí Pellegrino definirá los su estadía en Primera, All Boys está evaluando la posibilidad REGRESO: BRAÑA participación en la selección 11 y la lista de concentrados dependerá del partido ROMERO PLANIFICA OTRO de modificar su esquema de argentina. Desábato, quien que intentarán mantener la del próximo fin de DIBUJO TÁCTICO juego y aplicar un 4-4-2 para “El entrenador de sufrió un neumotórax, victoria ante Lanús. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 9 10 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

FúTBOL

INDEPENDIENTE Para abajo y para afuera

A 14 jugadores del plantel ya les avisaron que no contarán con ellos, aunque Vallés y Santana podrían quedarse si no les encuentran remplazos. El Tecla Farías ni siquiera se entrenó. No se descarta que la lista se amplíe. Los borrados irían igual a la práctica de hoy.

» Federico Amigo ya comenzó la depuración para [email protected] buscar el camino de regreso a la Primera División. El Tecla, ese delantero por el que hace seis ue el único jugador meses Javier Cantero negoció que no se subió al mi- durante cerca de 20 días para re- cro que llevó al plan- tenerlo, inició una lista de juga- tel de Independiente dores licenciados antes de tiem- hasta el Holiday Inn, po que hasta ahora incluye 12 Fel hotel en el que suele concen- nombres y que, en principio, se trar el equipo. Ni siquiera se en- podría extender a 14. O segura- trenó en la vuelta al trabajo más mente varios más. dolorosa en los 108 años de his- La nómina, con varios nom- toria del Diablo. Mientras sus bres de peso, se empezó a de- ahora ex compañeros corrían finir cerca del mediodía en la en el estadio en Ezeiza, Ernesto reunión entre el presidente de Farías se fue tal como llegó a la Independiente, el vicepreprime- práctica en la cancha de Sportivo ro, Rubén Vazquez; el secretario Italiano, el escenario en el que el general, Pedro Larralde; y el en- Rojo ensayó por primera vez des- trenador Miguel Ángel Brindisi. pués del descenso: solo, en silen- En ese encuentro se acordaron cio y en su camioneta deportiva. las primeras decisiones fuertes Fue, en definitiva, el primero en después de la derrota ante San enterarse que ya no seguirá en el Lorenzo. En ese cónclave, los club en un día agitado, cargado dirigentes confirmaron que el de resoluciones y de enojos. mencionado Farías, y también Pero no sería el único en ar- Luciano Leguizamón, Hilario Na- mar las valijas antes del partido varro, Adrián Gabbarini, Osmar ante Colón en la última fecha Ferreyra, Roberto Battión, Víctor del Torneo Final. Apenas 48 ho- Zapata, Eduardo Tuzzio, Lucas ras pasaron desde la confirma- Villafañez, Gonzalo Contrera, ción del descenso y en el Rojo Federico Gay y Nicolás Villagra no seguirán en el club de Avella- Adiós definitivo - Manejando su propia camioneta deportiva, el Tecla Farías abandona el predio del Sportivo Italiano. Cuando se enteró de la borratina, agarró sus cosas y se fue. neda. En tanto, Gabriel Vallés y Jonathan Santana quedaron en liano, cuando se había anunciado qué pasará con los futbolistas meses duda: el contrato de ambos ven- que sería abierta. Gabbarini fue que hoy juegan en la Reserva, cerá el 30 de junio aunque po- Conflicto I Conflicto II uno de los que mostró su males- una categoría que en la B Nacio- drían renovarlo si es que el Rojo tar mientras que Tuzzio, delan- nal no existe. Por eso, los diri- no consigue refuerzos en esos Algunos de No se sabe aún que te de sus compañeros, pidió ju- gentes manejan dos alternativas: 6 puestos. los jugadores pasará con los que gar un año más. Además, habrá planificar, como hizo River, un De todos modos, el panora- que resolver cómo se rescinden amistoso semanal para el selec- estará Hernán Fredes separados actualmente juegan sin jugar: se confirmó ma asoma con ciertas compli- los contratos de Battión y Zapata tivo o ceder a préstamo a varios caciones. Algunos jugadores se analizan la chance en Reserva. Una –ambos tienen un año más en el de los pibes que no tendrán lugar que sufrió la rotura enojaron con la decisión de des- de presentarse de idea es planificar club– y Leguizamón –firmó hasta dentro del plantel de la próxima de los ligamentos afectarlos y, de hecho, exigieron todas maneras en amistosos 2015. Incluso varios de ellos estu- temporada. cruzados de su rodi- explicaciones a Javier Cantero dian la posibilidad de presentar- En simultáneo, Brindisi mar- después del entrenamiento, que la práctica de hoy semanales, se en el entrenamiento de hoy, có sus prioridades para confor- lla derecha en el due- sorpresivamente resultó a puer- en Domínico. como hizo River. de todas maneras. mar el plantel para devolver a lo con San Lorenzo. tas cerradas en la cancha de Ita- Por otro lado, aún no se sabe Independiente a Primera. El en- martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 11

INDEPENDIENTE

» Jonathan Wiktor [email protected] La oposición carga No se hace l descenso de Indepen- diente desató serios cargo de nada problemas institucio- Julio Comparada tuvo el pé- Para abajo y para afuera nales. En principio, contra Cantero simo gusto de salir a hablar Ea la pérdida de categoría y al justamente horas después mariano vega malestar general, hay que en- de que Independiente des- dosarle que muchos dirigen- Cacho Álvarez y los Moyano, los más virulentos. Hasta cendiera a la B Nacional. tes opositores salieron al rue- Justo él que dejó el club de- do para tratar de pedir que llegan a pedir elecciones anticipadas. Silencio del oficialismo. vastado al final de su ciclo Javier Cantero no continúe como presidente, aseguró al frente de la institución de télam en diálogo con Alejandro Avellaneda. Uno de ellos, Ca- Entretanto, desde el ofi- Fantino: “Mi responsabi- cho Álvarez, quien en las úl- cialismo no salieron a dar de- lidad es que el presidente timas elecciones se presentó claraciones con respecto a la hoy sea Cantero.” También como candidato a presidente situación del Rojo. Se espe- aseguró, por caso: “El mun- del club, fue terminante con cula, de todos modos, que en do del fútbol está contento respecto a la labor del actual las próximas horas el propio por el descenso de Indepen- mandamás del Rojo: “Se la Javier Cantero brindará una diente, fundamentalmente pasó peleando con la barra y conferencia de prensa para por las actitudes que Can- no actuó en el fútbol y la deu- aclarar todas las dudas que tero ha tenido. Él trató de da. Hoy, Independiente está puedan llegar a ocurrir. Hoy corruptos prácticamente en la B y eso es algo que no por la tarde, por caso, habrá a todos los dirigentes del te lo saca nadie”, afirmó el un cónclave en el que algu- Comité Ejecutivo y, tarde o ex intendente de Avellaneda. nos de esos directivos que pi- temprano, te la cobran. Es “Debería dar un paso al cos- den que Cantero se vaya ana- la realidad.” Otra de sus tado cuanto antes y llamar a lizarán los posibles pasos a frases fue: “Cometí muchos elecciones. Si no, vamos a es- seguir. El descenso al Nacio- errores, pero sé que no fui a tar más de un año en la B”, nal B, como ocurrió con River robar a Independiente.” agregó el experimentado po- en su momento, desató movi- Hace casi dos años y me- lítico. mientos políticos. dio, en una entrevista publi- “Cantero no le hizo bien a Presidente - Cantero sigue analizando los pasos a seguir. Por otra parte, otros opo- cada en estas páginas, se Independiente ni al fútbol lo- sitores, por caso, no ven con atrevía a decir cosas como cal. Sólo se creó adversarios. me como candidato, no soy un “Cantero es el presidente más malos ojos que Cantero siga que “la deuda no me asusta. Le gustó más ponerse delante hombre del fútbol. Haré todo nefasto de la historia de Inde- en el club pero piden que mu- El pasivo de 144 millones se de las cámaras que gobernar. para ayudar a Independien- pendiente. Tiene que dar un chos de los directivos respon- explica por la construcción Le falta experiencia, dijo que te. Fabio Fernández –empre- paso al costado, nos va a te- sables del fútbol profesional del estadio”, que según dice era un hincha del tablón y así sario dueño de varios restau- ner tres años en la B. Para mí, den un paso al costado. Ayer, ahora está al 80 por ciento. nos fue. Trajeron jugadores rantes– sabe de fútbol, sabe no hay forma de que siga.” de todos modos, ninguno de Y esa vez también aseguró que no han jugado, ni siquie- gestionar y es honesto. Otro Además, agregó: “Por culpa ellos pretendía abandonar su “(a los barras) les dije que ra podían estar en Reserva”, que me gusta es Javier Mazza. de Cantero somos la risa del cargo. Al cabo, habrá que ver vinieran a mi oficina y les dijo Álvarez, quien, en radio Los acompañaría en lo que ne- fútbol argentino. Estuvo un cómo se desarrolla ese tema. puse las cosas claras. Les La Red, dio su opinión sobre cesitaran”, aseguró. año y medio mintiéndonos, En el fondo, sufriendo y con el expliqué que si seguían en quién debe ocupar el cargo. Otro de los que habló fue haciéndose el luchador contra descenso a flor de piel, está In- esa dirección, iban a ser la “No depende de mí presentar- Pablo Moyano, hijo de Hugo: la violencia.” dependiente y toda su gente. barra de un club de segun- da.” Esa misma barra a la que luego protegió y que unos meses después entró aniel Gastón Monte- de prepo al despacho de la negro, capitán y líder “No lloré, por mis hijos” presidencia, cuando ya no de este Independien- estaba Comparada. te, rompió el silencio. hernÁn mombelli DGolpeado por el descenso, con vocó la caída a la segunda divi- el alma a flor de piel, el Rolfi, sión del fútbol argentino: “Fue acostumbrado a dar la cara en emocionante, un momento de los momentos más complejos, mucho dolor. No lloré por mis Adiós definitivo - Manejando su propia camioneta deportiva, el Tecla Farías abandona el predio del Sportivo Italiano. Cuando se enteró de la borratina, agarró sus cosas y se fue. es uno de los jugadores que se hijos y por una promesa que hi- quedará para tratar de devol- cimos con mi mujer. Además, trenador, al que algunos dirigen- ver al Rojo a la categoría que fue muy emocionante lo que la tes sugieren sumarle un asesor se merece. “Lo único que me gente nos brindó, con respeto, deportivo con experiencia en el queda como motivación es po- con algo que nunca me había ascenso, pretende sumar un late- ner a Independiente en don- pasado. Es admirable con las ral derecho, un mediocampista y de se merece. En este momen- ganas que cantaban, esas cosa al menos tres delanteros. Cristian to, con todo este dolor, no hay no se olvidan.” Álvarez (San Martín de San Juan), otra cosa que quiera más que Mientras se define el futu- Carlos Sánchez (River) y Martín poner a Independiente en Pri- ro del Rojo en la B Nacional, Galmarini (Tigre) son los prime- mera”, se descargó. Es, de los cuando se están armando los ros nombres que rondan por esta que más trayectoria tiene, uno pasos a seguir, el Rolfi dejó en Rolfi Montenegro - El capitán salió a dar la cara. mitad de Avellaneda en la que el de los pocos que continuará en claro que le gustaría que Mi- operativo retorno ya está. el plantel. guel Ángel Brindisi continúe momento que era muy difí- entiendo que nos hizo muy La reconstrucción, al me- Montenegro volvió a ser la en su cargo como entrenador: cil. Era la persona indicada bien y espero que tenga la nos del armado del plantel, voz del plantel. Por caso, se refi- “Es bueno tener una persona en estos momentos y, si bien posibilidad de poder seguir”, también. rió a las sensaciones que le pro- que te da tranquilidad en un no soy quién para juzgarlo, sostuvo. 12 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

FúTBOL

TORNEO FINAL / LA LUCHA POR EVITAR EL DESCENSO Vuelve justo a tiempo En San Juan ya Una buena noticia para Argentinos: el enganche Pablo Hernández se extrañan a Luna recuperó de su desgarro y estará disponible para enfrentar a Newell’s. Luego del partido con River, el volante se irá al fútbol ruso. uego de la alegría y el caminar un poco el barco, pero desahogo por el sufri- todavía continúa en serios pro- ras la contundente autor de cuatro tantos en el tor- do triunfo ante Colón, blemas. victoria ante Estu- neo, se convertirá en el primer el plantel de Argenti- Es por eso que verlo correr diantes por 2-0, el argentino en emigrar a aquel nos continúa con su sin ninguna dificultad al volante sueño de San Mar- equipo ruso. Según informó su Lpreparación para el partido de- Pablo Hernández trajo un poco tín de San Juan de página web, el ex Deportivo Ar- finitorio de la última fecha ante de calma en un plantel que se ju- Tquedarse en Primera adquirió menio llegará al club cuando fi- Newell’s, el máximo candidato gará la permanencia. El engan- un poco más de forma. Con el nalice la temporada en el equi- a alzarse con el título. Después che se había desgarrado tras su triunfo, llegó a los cuatro éxi- po de Rubén Forestello, pese a del primer entrenamiento de la excelente actuación ante River, tos consecutivos y depende de que los cuyanos adquirieron re- semana, el conjunto de Ricar- por la 16ª fecha, donde el Bicho sí mismo para permanecer, cientemente el 50% del pase del do Caruso Lombardi practicó le ganó al Millonario por 2-0. pero deberá llevarse los tres jugador. con una sonrisa en el rostro: Pa- A las 9:30, el plantel volverá puntos ni más ni menos que Mientras sueña con la haza- blo Hernández se recuperó de a entrenarse en el predio de la del Monumental. Jorge Luna ña que parecía imposible de rea- su desgarro y podrá estar en el UTA, anhelando que los defen- fue uno de los estandartes de lizar a comienzos del Torneo Fi- choque del fin de semana. De regreso - Hernández se había lesionado ante River. sores Pablo Barzola y Nicolás Ba- la remontada del equipo cu- nal, San Martín de San Juan se Entre la décima y la decimo- tista se recuperen de sus sobre- yano y su rendimiento se hizo empieza a lamentar por la futura cuarta fecha, el Bicho pareció la incipiente pero insuficiente lación de tres de sus principales cargas en sus aductores y estén notar: pese a la intención del salida de un futbolista muy que- tocar fondo y hundirse en el remontada de Independiente, defensores, el equipo de La Pa- presentes en el encuentro entre club de renovarle el contrato, rido en el club, y vital por su gol y más profundo sótano. Las cin- lo ponían en una situación crí- ternal acumuló dos empates y el último y el primero de la tabla tiene todo arreglado para irse sus cuatro asistencias en la histó- co derrotas consecutivas, más tica. Tras la polémica desvincu- dos victorias, que hicieron en- de posiciones. al Volga de Rusia. El volante, rica goleada 6-1 ante Boca. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 13

TORNEO FINAL A tomar cerveza un año más Quilmes consiguió el objetivo de zafar del descenso: se aseguró la permanencia en Primera con el empate obtenido de local ante Godoy Cruz. Un premio para un equipo que aprovechó al máximo sus oportunidades.

n el ambiente futbo- lístico actual, pocos hubiesen optado por Quilmes como uno Arriba y abajo de los equipos que Emantendrían la categoría. Mu- una expulsión una cerveza cho menos después de un pri- sobre el final de primera mer torneo, el Inicial, con una Leonardo Sigali, a Con el empate, Quilmes escasa sumatoria de puntos que segundos del pitazo final se aseguró ese objetivo colocaban al equipo de Omar de Pablo Díaz, se fue por el que venía luchando: De Felippe en el fondo de la ta- expulsado por protestar. quedarse en la máxima bla de los promedios al comen- Los jugadores del Tomba categoría. Una alegría zar el Torneo Final. Y encima, a reclamaron por el fallo, que parecía impensada a los oídos de los simpatizantes pero fue todo en vano. comienzo de temporada. del Cervecero los taladraban las OMAR DE FELIPPE UN PANORAMA posibles contrataciones de los En el Torneo Final y a una COMPLICADO jugadores de mayor renombre fecha de la culminación, Godoy Cruz, pese a su de un equipo al que nunca le su equipo llegó a los 29 buena actuación en el sobró gran cantidad de figuras puntos y zafó de todo certamen, perderá una y que penaba por la lesión del problema. A comienzos del temporada de 63 puntos, habilidoso, Miguel Caneo. Sin año, el Cervecero estaba por lo que comenzará la embargo, todo eso quedó en el último en la tabla de 2013/2014 peleando la promedios, junto a Unión. permanencia.

ALEGRÍA un plantel reducido. El perfil × del entrenador del equipo del “Tenemos una Quilmes sólo sur y especialmente del plan- felicidad enorme tel fue hablar de fútbol. No im- necesitaba portaba si para resaltar acier- porque cumplimos un punto y eso tos, como tampoco si era para el objetivo. Ojalá lamentarse por puntos perdi- Quilmes se quede salió a buscar. dos. Aunque pocas veces fue muchos años más No importaba para entrometerse en discusio- nes arbitrales y de reglamento. en Primera”. ninguna otra Quilmes se paró en su propia Miguel Caneo cosa. realidad, supo sus limitacio- Como bailando un tango - Mansilla y Castellani, en un paso de baile en el sur. nes y se dedicó a jugar cuando pudo y a sumar cuando se lo olvido anoche en el sur del Co- y contó con muy pocas chan- rar las manos cuando Emanuel za. Y todos, juntos, abrazados sión del fútbol argentino. permitieron. Sabía que depen- nurbano Bonaerense. ces de marcar la diferencia. Trípodi iba en busca de cortar o en solitario, con amigos o en La oportunidad de dividir día de sí mismo y por eso trató Quilmes necesitaba un pun- Sin embargo, eso no era lo que un centro de Castillón. Flexio- familia, desataron la alegría al por una sola temporada no la de jugar por él, sin importar lo to para mantener la categoría desvelaba a todos los hinchas, naban las piernas cada vez que momento del pitazo final. Quil- desaprovechó el Cervecero, ni que hiciera el resto. Por eso, a y eso fue a buscar ante Godoy al no haber público visitante. el equipo mendocino se apres- mes se quedó en Primera y eso a la hora de sumar, ni al mo- una fecha del final, puede sen- Cruz. No había algo que impor- Lo más relevante era mante- taba a enviar un tiro de esqui- era lo vital para las almas que mento de manifestarse. Sólo tirse orgulloso de decir que se tase más en la cancha del Cer- ner el cero en el arco y eso se na, como si la tribuna entera coparon el estadio Centenario hubo momentos de lamentos queda en Primera por méritos vecero. Lejos estuvo de brillar consiguió. Todos parecían esti- tuviese que despejar de cabe- para seguir en la máxima divi- ante tantas lesiones dentro de propios.

Quilmes Godoy Cruz Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 0-0 COMENTARIO LA FIGURA Ahora las cuentas las sacan tres Quilmes necesitaba el punto y Cancha: Quilmes Con Quilmes a salvo de todo cesita de tan sólo un empate. 0 0 pudo cumplir su objetivo. Arrancó con nerviosismo e imprecisión, riesgo, el tercer descenso se Si triunfan tanto Argenti- Cambios: ST 26m F. Elizari por C. definirá entre tres equipos: nos como el equipo de Rubén pero nunca tuvo que pasar 1 E. Trípodi 6 37 S. Moyano 5 Menéndez (Q), 33m F. Zuqui por A. sobresaltos. Con mucha fricción y Argentinos, San Martín de Forestello, el que perderá la 26 P. Garnier 5 4 J. San Román 5 Castro (GC), 37m G. Oberman por poco juego, la noche se hizo muy San Juan y Atlético Rafaela. categoría será el conjunto de 24 D. Leyes 5 2 L. Sigali 5 M. Caneo (Q), 39m R. Salinas por aburrida, pero dejó conformes El Bicho enfrentará a Newell’s la Paternal, mientras que si 31 A. Aguirre 4 6 N. Sánchez 6 F. Castillón (Q), 44m J. Serrano a los dos. Al Cervecero, por el en el Coloso Marcelo Bielsa, el pierden los dos, lo harán los 3 E. Goñi 6 18 E. Insúa 4 por S. Romero (Q). festejo y la alegría de quedarse Verdinegro visitará a River en Cuyanos. De igualar ambos, 17 S. Romero 5 8 G. Castellani 5 en Primera, y a Godoy Cruz, que Miguel Caneo: en un partido muy el Monumental y la Crema irá irán a un desempate. 5 J. M. Cobo 5 5 F. Lértora 4 Amonestados: Castillón (GC), sigue sumando granitos de arena discreto, intentó en todo momen- a Liniers. De ganar San Mar- La única forma para que 19 J. Mansilla 6 19 J. Fernández 5 Romero (Q) a una muy buena campaña en to hacer jugar al equipo. Le faltó tín zafará definitivamente, al descienda Rafaela será si pier- 10 M. Caneo 6 11 A. Castro 5 el primer semestre al mando de profundidad, pero en 90 minutos igual que si lo hace el equipo de ante Vélez y ganan tanto el 7 M. Cauteruccio 5 7 F. Castillón 6 Expulsado: ST45m Sigali(GC) Martín Palermo. En definitiva: chatos fue el que más entregó. Se de Jorge Burruchaga, que ne- Bicho como los sanjuaninos. 18 C. Menéndez 5 9 M. Óbolo 5 todos alegres, pese a la falta de llevó la gran ovación de la noche DT: O. De Felippe DT: M. Palermo Árbitro: Luis Álvarez. goles. al ser remplazado. 14 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

estadísticas

TORNEO FINAL Posiciones LOCAL VISITANTE Descenso 18ª FECHA EQUIPOS Pts. J G E P GF. GC. GEPGEP EQUIPOS prom. 07/08 08/09 09/10 Pj. Pts. 1 Newell's 38 18 12 2 4 40 20 7 0 2 5 2 2 Vélez 1,805 82 64 58 113 204 River 1,649 - - 61 37 61 RESULTADOS 2 Lanús 32 17 88124 10 5 4 0 3 4 1 3 River 32 18 9 5 4 25 20 6 3 0 3 2 4 Lanús 1,643 63 55 66 112 184 Tigre 0 Boca 1,584 53 76 50 113 179 Belgrano 0 4 San Lorenzo 31 18 8 7 3 24 14 333540 Independiente 0 5 Godoy Cruz 28 18 7 7 4 22 15 4 2 3 3 5 1 Arsenal 1,558 57 62 57 113 176 San Lorenzo 1 6 Quilmes 28 18 7 7 4 25 20 3 5 1 4 2 3 Belgrano 1,507 - 55 58 75 113 Argentinos 1 Colón 0 7 S. Martín (SJ) 26 18 7 5 6 30 25 5 2 2 2 3 4 Estudiantes 1,455 69 50 44 112 163 San Martín 2 8 Racing 26 18 7 5 6 21 17 351405 Newell's 1,451 42 48 74 113 164 Estudiantes 0 Unión 1 9 Arsenal 26 18 7 5 6 21 22 612144 Racing 1,425 52 50 59 113 161 Vélez 1 10 Atl.Rafaela 23 18 5 8 5 20 21 4 2 3 1 6 2 Colón 1,345 47 60 45 113 152 At. de Rafaela 0 Newell’s 3 11 Belgrano 22 18 4 10 4 13 12 3 3 3 1 7 1 Godoy Cruz 1,319 63 38 48 113 149 All Boys 0 12 Independiente 21 18 5 6 7 15 16 333234 San Lorenzo 1,310 47 44 57 113 148 Racing 1 13 Tigre 21 18 6 3 9 19 27 234405 Tigre 1,301 50 63 34 113 147 Boca 1 Arsenal 0 14 All Boys 20 18 5 5 8 15 20 4 3 2 1 2 6 All Boys 1,292 51 54 41 113 146 Lanús 5 Quilmes 1,270 - - 47 37 47 River 1 15 Colón 19 18 5 4 9 19 29 432117 Quilmes 0 16 Vélez 17 18 3 8 7 16 19 2 4 3 1 4 4 Atl.Rafaela 1,240 - 50 43 75 93 Godoy Cruz 0 17 Unión 17 18 3 8 7 17 28 171216 S. Martín (SJ) 1,213 - 48 43 75 91 LA PRÓXIMA FECHA 18 Boca 17 18 3 8 7 12 28 351036 Argentinos 1,212 54 49 34 113 137 Newell’s Argentinos 19 Estudiantes 16 17 3 7 7 12 18 2 3 3 1 4 4 Indep’te 1,133 43 47 38 113 128 Racing 20 Argentinos 15 18 3 6 9 12 21 3 1 5 0 5 4 Unión 0,987 0 50 24 75 74 Unión

Arsenal All Boys Godoy Cruz Boca Tigre Quilmes Arriba y abajo Estudiantes Belgrano tercer descenso sopLa Lejos River San Martín para brindisi de casa San Lorenzo El entrenador de San Lorenzo terminó Lanús Independiente había invicto en condición de participado de las visitante por quinta vez en Colón Independiente campañas que terminaron su larga historia. Las otras: con los descensos de Metro 1968, Nacional 1972, Vélez Huracán en 2003 y en 2011. Nacional 1983 y Apertura At. de Rafaela El papelón Cuatro jugadores ya sabían 1991. lo que era bajar. Los goleadores El eL antiGrandes Hasta acÁ Altavista Ignacio Scocco 11 El gol de la fecha Newell’s Con los cinco goles que LLeGaste juez de línea fue Emmanuel Gigliotti 10 le metió a River, Lanús La larga racha de Rulli sin parado por anular Colón L. Vangioni El zapatazo del volante de completó su póker de recibir goles en el arco de Silvio Romero 8 goleada contra los Estudiantes finalizó en mal un gol del Arse. Lanús River se clavó en el ángulo y sirvió para poner grandes. Ya la había 607 minutos. Es el récord metido cinco pepas a Duván Zapata 7 el partido 1-1, aunque después apareció Lanús individual del club, pero Estudiantes Independiente, Racing, San quedó como la segunda Lorenzo y Boca. mejor racha (668). Luciano Vietto 7 con todos sus goles para liquidar el juego. Racing Andrés Franzoia 6 Unión Claudio Riaño 6 San Martín Martín Cauteruccio 6 Quilmes Variadas Mauro Obolo 6 Godoy Cruz Goltz (Lanús). Manuel Lanzini 5 Suspendidos para Los goles los River la última fecha Y alcanzaron la quinta meten entre todos amonestación: Jonathan Sólo fueron expulsados Ferrari (All Boys), Gabriel San Martín mejoró su El jugador Iván Marcone (Arsenal) Heinze (Newell’s), Mario campaña en las últimas y Leonardo Sigali (Godoy Bolatti (Racing), Matías fechas y llega a la última El volante Cruz). Llegaron a la décima Fissone (Atlético de con 27 goles, pero Maxi amarilla de la temporada: Rafaela), Gabriel Mercado repartidos. Es el único que de Newell’s fue el 11veces recibió River Claudio Morel Rodríguez (River) y Emanuel Moreno tiene cinco jugadores con más destacado del 4 goles en el primer (Independiente), Paolo (Unión). cuatro o más goles. tiempo. Perdió siempre. casi campeón. Cifras martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 15

FúTBOL

COPA DE LAS CONFEDERACIONES ap Nigeria no tuvo piedad de Tahití El seleccionado africano construyó un 6-1 inapelable ante el muy inocente representativo de Oceanía.

os escasos 21 mil ocu- nita previa, fue con una contun- los 9 minutos del segundo tiem- pantes del estadio Mi- dente goleada 6-1 a favor de las po, cuando Nigeria goleaba 3-0 neirao de Belo Ho- Aguilas Verdes, que lo encumbra- y Jonathan Tehau marcó el des- rizonte, en su gran ron en lo más alto del grupo B de cuento que provocó el aplauso mayoría se volcaron la Copa de las Confederaciones generalizado del público y que Lpor el más débil. Y en eso no ha- que se disputa en Brasil. se estableció como el primer gol bría ni hubo duda alguna ante Ni siquiera importó que los de Tahití en una competencia de tamaña diferencia futbolística africanos hayan llegado 48 horas FIFA. Los goles del conjunto nige- entre el equipo profesional del antes del encuentro, por un pro- riano, líder del grupo superando último campeón africano, Nige- blema con su Federación. Ya que por goles a España, los marcaron ria, y Tahití. La selección amateur la diferencia con el equipo debu- Uwa Echiejile, tres de Nnamdi (sólo uno de sus integrantes es tante fue de relevancia y refleja- Oduamadi, y el restante el tahi- Diferencia abismal - Es la que marcaron los nigerianos durante los 90 minutos del encuentro. profesional) del campeón de Oce- da en la diferencia, pese a que tiano Jonathan Tehau en contra anía ofreció escasa resistencia y, por momentos se especuló con de su propia valla. do desde las 16 se midan Brasil A que lideran los locales y los el jueves con los partidos entre a cuatro minutos de iniciado el que podría haber sido mayor. In- Hoy no habrá encuentros de y México en Fortaleza, y desde italianos por haber ganado en España y Tahití desde las 16 y el partido, ya perdía el encuentro. cluso uno de los hechos sobresa- la Copa de las Confederaciones, las 19 con el partido entre Italia sus presentaciones. En tanto, la posterior descuento entre Nige- El resultado final, la gran incóg- lientes de la jornada de ayer fue a que se reanudará mañana cuan- y Japón en Recife, por el grupo segunda fecha del grupo B será ria y Uruguay. 16 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

an Antonio Spurs tiene dos chances báSquet / nba de sumar su quin- to anillo de cam- peón de la NBA. SY Emanuel Ginóbili, una vez más, tiene mucho que ver con este momento. Una vez más, el “Mi aporte no sirve si bahiense resurge para ser el hé- roe de su equipo. Una vez más aparece en el momento clave del año. Manu, una vez más, a los 35 años, está al borde de la gloria máxima. Es que hoy, no ganamos el título” desde las 22, los Spurs visitan a Miami Heat y de ganar se con- Manu Ginóbili quiere levantar hoy su cuarto anillo de la NBA. Después de ser figura en el sagrarían como los mejores de la liga estadounidense. quinto juego ante Miami, desde las 22 intentará llevar a los Spurs otra vez a lo más alto. El argentino tuvo que su- perar no sólo a los rivales sino ap también a los que lo criticaron y hasta hablaron de su retiro tras una serie flojos partidos. No le POPOVICH importó. Tampoco le importó al técnico Gregg Popovich, quien “Jugó su mejor le confió la titularidad (la pri- partido en mucho mera de la temporada) en la no- che del domingo. tiempo, pero “Me lo avisó Pop la noche sabemos de lo que anterior y me pidió que hicie- es capaz de hacer. ra lo que más sé hacer. La cla- Es un competidor ve fue que entró el primer tiro y que luego me hicieron falta. y trabajó mucho Sabía que podía ser una bue- para corregir sus na noche. Mentalmente, esta- errores.” ba muy bien preparado”, dijo el autor de 24 puntos y de diez asistencias en el quinto juego de la serie. Sus compañeros también se WADE mostraron contentos con la ac- tuación de Manu, pero no ma- “No hay mucho nifestaron sorpresa alguna. “Ya que explicar, se los dije, tiene algo guarda- nosotros mismos nos metimos en × un hoyo al no El sexto partido comenzar bien, como sucedió se jugará en también en el Miami. De ser tercer partido.” necesario, el jueves habrá otro más en el Este. el mejor de todos - Manu apareció cuando San Antonio lo necesitaba. Para poner la serie 3-2, el domingo, en Texas. 3-2 está la serie para do. Les comenté que él iba a te- fue la figura del post partido en el triunfo que nos asegure el tí- los Spurs. Hasta ner una buena noche”, explicó la televisión siendo entrevista- tulo de campeones. Estamos en acá, no hubo dos el francés Tony Parker tras el do por las leyendas de este de- la situación perfecta para luchar LeBron: “Tenemos confianza” victorias seguidas encuentro que puso el 3-2 en porte, Charles Barkley y Magic por el título, dado que si hubié- Texas. Johnson. semos llegado con la desventa- Miami es el campeón reinante figuras del equipo y autor de del mismo. “Jugó su mejor partido en Miami, que perdió seis de los ja sería muy difícil que pudiése- de la NBA, y no le queda otra 25 puntos. mucho tiempo, pero sabemos últimos 12 juegos, está obligado mos ganar dos partidos, ahora chance que ganar los dos jue- Por su parte, Lebron Ja- de lo que es capaz de hacer. Es a ganar esta noche y jugar un todo es diferente”, manifestó Gi- gos que restan en esta serie fi- mes, que por momentos fue un competidor y trabajó mu- mano a mano el próximo jue- nóbili, quien ya fue campeón en nal frente a San Antonio Spurs la marca de Emanuel Ginó- cho para corregir sus errores. ves en el séptimo partido que 2003, 2005 y 2007. para repetir su conquista. bili, fue muy claro al relatar Vamos a ver cómo se dan las co- definiría al campeón. “Ahora tenemos dos oportu- “No hay mucho que ex- que “el partido importante sas para el sexto partido”, ana- San Antonio ya le ganó un nidades para salir campeones. plicar, nosotros mismos nos para nosotros es el sexto, que 4 serían los anillos lizó el DT, quien no confirmó partido de visitante a los Heat: O mejor dicho, debemos pen- metimos en un hoyo al no co- lo vamos a jugar en nuestro que el bahiense vaya a ser ti- fue el primero de esta serie fi- sar que tenemos una sola que menzar bien, como sucedió en campo. Tenemos confianza en de campeón que tular hoy. nal, pero luego fueron vapu- es mañana (por hoy) y debe- el tercer partido, y aunque es- el juego que realizamos y que lograrían Manu, Los diarios de Estados Uni- leados en el segundo enfrenta- mos ganar y cambiar esta ten- ta vez pudimos reaccionar, al podemos conseguir la victo- Duncan y Parker dos se hicieron eco de la actua- miento. dencia de un partido y un par- final no fue suficiente”, expli- ria que necesitamos. Ya lo hi- ción del argentino y su foto fue “Mi aporte no servirá de tido para cada uno”, finalizó el có Dwyane Wade, una de las cimos antes.” en esta década. la portada de muchos de ellos y nada si al final no conseguimos bahiense. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 17

tenis básquet El desafío de Scola

on el objetivo puesto en el Premundial de Caracas (entre agosto y septiembre en Vene- Czuela), y con su presencia con- firmada, Luis Scola, capitán del seleccionado argentino, ya em- pezó a analizar la competencia más importante del año del equipo nacional. “Me gusta el desafío de Caracas. Es un grupo con jugadores que han crecido mucho, que juegan bien y que tienen talento”, comentó ayer el pivote sobre el equipo con el que llegará la Argentina que, se sabe, no tendrá a la mayoría de sus estrellas. Sin Manu Ginóbili, Carlos Delfino, Pablo Prigioni, An- Al Premundial - Luifa será la gran figura argentina. drés Nocioni y Leo Gutiérrez, la Selección irá con otros nom- ló Scola. ro que lleguen jugadores con Entrenamiento - Ayer, en Wimbledon, Delpo practicó con el japonés Nishikori. bres. “Habrá jugadores que Además, se refirió a la floja talento, que le cambien la cara no estarán, los extrañaremos, campaña que tuvo Los Suns, su al equipo y que podamos ha- pero será un lindo desafío. Es- equipo de la NBA. “Un record cer una mejor campaña”, opi- peremos hacer un buen papel de 25 triunfos y 57 derrotas nó mientras disfruta de su es- El Masters, uno y clasificar al Mundial”, seña- marca cómo anduvimos. Espe- tadía en el país. de los objetivos Del Potro encara la previa de Wimbledon con una meta extra: escalar para llegar al torneo de Maestros.

uan Martín Del Potro En tanto, el entrerriano teanchai, mientras que María tiene como uno de sus Agustín Velotti logró una gran Irigoyen lo hará ante la japone- objetivos lograr la cla- victoria sobre el estadouni- sa Sema. sificación para el Mas- dense Donald Young, por 6-4 Por otra parte, en el certa- ters de Londres y, para y 6-3, mientras que el rosari- men holandés de Hertongen- Jlograrlo, debe hacer un muy no Renzo Olivo se quedó fuera bosh, Carlos Berlocq avanzó a buen torneo en Wimbledon, del cuadro principal al perder la segunda ronda con una bue- el tercer Grand Slam de la tem- ante el belga Olivier Rochus na victoria sobre el chipriota porada que arrancará el próxi- por 6-3 y 6-4. Marcos Baghdatis, sexto pre- mo lunes. Para hoy, Paula Ormaechea, clasificado, por 6-2 y 6-4. Su El tandilense, tras su par- primera preclasificada, debu- próximo rival será el español ticipación en el césped de tará ante la tailandesa Wong- Roberto Agut. Queens, practicó en la tarde de ayer con el japonés Kei Nis- hikori y se prepara para parti- Así está el ranking ATP cipar esta semana en una exhi- bición en el torneo de Boodles, Nº Nombre país puntos en Stoke Park. 1 N. Djokovic Serbia 11.830 Delpo, octavo del ATP, mar- 2 A. Murray Gran Bretaña 8560 cha 10º en el ranking del año, 3 R. Federer Suiza 7740 todavía lejos de los ocho mejo- 4 D. Ferrer España 7220 res que clasifican a la cita de 5 R. Nadal España 6895 fin de año, a la que sólo está 6 T. Berdych R. Checa 4515 clasificado el español Rafael 7 J.W. Tsonga Francia 4155 Nadal. 8 J.M. Del Potro Argentina 3960 Para la cita en Wimbledon, 9 R. Gasquet Francia 3135 comenzó ayer el sueño de varios 10 S. Wawrinka Suiza 2810 20 J. Mónaco Argentina 1740 argentinos para meterse en el 51 H. Zeballos Argentina 859 cuadro principal. Uno de ellos es 72 C. Berlocq Argentina 690 guido Andreozzi, que le ganó a 76 G. Pella Argentina 674 su compatriota Marco Trungelli- 80 L. Mayer Argentina 631 ti por 7-5 y 6-0 en la qualy. 18 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013

» Juan Manuel Danza [email protected] automovilismo

Orly Terranova se lo nota más mo- tivado que nun- ca. El mendocino, que en la edición A2013 del Dakar logró un histó- rico 5° puesto en la general, arranca el Desafío Ruta 40 con la idea de tomarle la mano a su nueva máquina: el MINI All4Ra- cing del equipo X Raid, el auto ganador de las últimas dos edi- ciones de la prueba más difícil del mundo motor, que el año que viene saldrá de Rosario y que, previo paso por Bolivia, fi- nalizará nuevamente en Chi- le. En una charla con El Gráfico Diario, en medio de montañas y caminos plagados de tierra y piedras en Las Heras, Mendo- za, Orly admite: “Uno siempre sale a ganar, pero en esta eta- pa la idea es afinar todo para lo que viene.”

–¿Cómo estás en esta nueva etapa, con nuevo auto? –Estamos muy bien, para no- sotros este Desafío Ruta 40 es nuestra primera prueba del año pensando en la próxima edición del Dakar y por tal ra- zón lo tomamos con mucha ex- pectativa. Tenemos una agenda de competencias importante, llego muy bien preparado en el aspecto físico, creo que es- Conforme con el cambio - “Este Mini tiene un salto cualitativo, entrega mayor confort a más velocidad”, dice el piloto, que fue 5º en el último Dakar. toy mejor que nunca, el equi- po está muy bien, pero las ca- rreras hay que correrlas, no es fácil, nada se puede asegurar de entrada. –Nunca se puede estar muy “La idea es ir a fondo, confiado o seguro del triunfo en el arranque de una compe- tencia de este tipo... –Exacto, es distinto a correr en un autódromo donde pue- de que nunca surja algún im- pero de cara al Dakar” ponderable. En definitiva, las carreras hay que correrlas, no hay que equivocarse, este tipo Orly Terranova arranca el Desafío Ruta 40 con el MINI All4Racing con un objetivo a largo de pruebas son muy complejas, con muchas variables e impre- plazo: la próxima edición del Rally. “Podemos estar bien arriba, pero no nos presionamos.” vistos, por eso la idea es ir de menor a mayor con Pablo Fiuza (el copiloto). La idea es conocer raro, que nada nos complique. –¿Hay algún plan específico 40, en la Baja España, como en físico, en la navegación, afinar con menos estrés, con menos mucho el MINI, un auto que en Si todo eso pasa, si todo funcio- para cada prueba previa al el Rally de la Seda por Marrue- todos los detalles mecánicos y riesgos, principalmente por la nosotros despierta una gran ex- na de maravillas, podemos estar Dakar? cos la idea es la misma: pulir to- del equipo, para no sufrir nin- distribución de los pesos. Este es pectativa para lo que viene. Por bien arriba, pero no nos presio- –Tanto en el Desafío de la Ruta dos los detalles. Mejorar en lo guna sorpresa. Ojo, cuando uno un auto que tiene mayor centro eso la idea es tratar de hacer la namos en mejorar lo que hici- compite siempre ganar, pero no de gravedad, que lo hace más mayor cantidad de kilómetros mos este año. apuntamos a volvernos locos eficiente y fácil para conducir, posibles a un buen ritmo y así –¿Cómo te sentiste con Fiuza con los tiempos, ni nada por algo que agrega efectividad y tomarle la mano. como copiloto? Se canceló la primera etapa el estilo. La idea es ir a fondo, confort. Es una ventaja desde –¿La idea es mejorar el 5° lu- –Hicimos un Dakar excepcional, pero probando y acomodando lo mecánico. Es un auto que gar del Dakar 2013? Pablo tiene mucha experiencia, El arranque del Desafío Ruta tivo se suspendió el arranque. cada aspecto necesario de cara ganó las dos últimas ediciones –Siempre queremos mejorar, y nos complementamos muy 40, pautado para ayer con un De esta manera, la organiza- al Dakar 2013. del Dakar, y que además no se pero también sabemos que es bien. Después de las primeras trayecto que pensaba unir Ju- ción decidió que los pilotos y –¿Cuáles fueron las primeras paró, algo que es fundamental, muy difícil lograrlo. No largo etapas ya nos mantuvimos en juy con Tucumán, fue cancela- sus máquinas se trasladen a diferencias que encontraste porque podes ser muy rápido, pensando en repetir o mejorar la pelea por la punta en toda do. Es que una intensa niebla San Miguel de Tucumán, don- entre este Mini y la BMW X3 pero si te paraste en alguna eta- lo que hice en el Dakar pasa- la prueba, y eso es muy bue- impidió que los helicópteros de hoy se largará la segunda con la que corriste el año pa- pa perdiste toda chance de vic- do, pero sí trato de no come- no. Tanto con Fiuza como con sanitarios pudieran realizar etapa de la prueba. sado? toria. Este Mini tiene un salto ter errores, doy todo de mí, es- el resto del equipo nos mostra- sus maniobras, y por tal mo- –La gran diferencia es que te cualitativo, entrega mayor con- perando que no aparezca nada mos muy unidos. permite ir mucho más rápido fort a más velocidad. martes 18 de junio de 2013 | año 1 | n° 229 19

rugby taekwondo Los Pumas y una Crisma, para México ebastián Crismanich, escuelas para fomentar el tae- campeón olímpico de kwondo en el país y a apoyar taekwondo, fue invi- el crecimiento de la disciplina. ayuda externa tado por la Federación Además, se entrenará con par- SMundial de Taekwondo, la te de las delegaciones que par- Unión Panamericana y la Fede- ticiparán del Mundial para no Daniel Hourcade se sumará al cuerpo técnico de cara ración Mexicana, a México para perder el ritmo. festejar el mes del Mundial de Por último, Crismanich fue al compromiso frente a Georgia, el próximo sábado. su deporte. Si bien el argentino invitado por los hermanos Ste- no estará en la Copa del Mundo ven y Jean López (que forman (del 14 al 21 de julio en la ciu- parte de la élite del deporte) as duras derrotas ante dad de Puebla), y recién volverá a dar charlas en Estados Uni- Inglaterra todavía tie- a competir en los Juegos Odes- dos, en lo que será un recono- nen secuelas en la in- ur de 2014, fue invitado a dar cimiento importante a su tra- timidad de Los Pumas. charlas, clínicas y a recorrer yectoria. Viaja - Va a dar charlas. A los lesionados y los Lcambios de jugadores, ahora se le suma una incorporación al boxeo staff técnico del seleccionado argentino. Ayer, desde la UAR, se confirmó que el tucumano Reveco prepara la cuarta Daniel Hourcade, entrenador de Los Pampas XV y Jaguares, e acerca la cuarta de- de enero de 2011 al vencer al se sumará al cuerpo de trabajo fensa del mendocino entonces titular interino de la de Los Pumas esta semana para Juan Carlos Reveco: categoría, el venezolano Jean preparar el último partido de la será este sábado ante Pérez, a quien noqueó en el se- ventana de junio ante Georgia Sel mexicano Ulises Lara por el gundo round en la pelea reali- (este sábado en San Juan). “Hue- peso mosca de la Asociación zada en el estadio “Vicente Po- vo (Hourcade) va a trabajar con Mundial de Boxeo (AMB) en la limeni”, en el departamento de nosotros esta semana, creo que velada que se hará en el polide- Las Heras. va a ser muy útil contar con su Experiencia - Hourcade es el DT de Pampas y Jaguares. portivo General Alvear, a 320 El mexicano, que no figura presencia y que podrá brindar kilómetros de la capital men- en el ranking mundial pero es el algo más a los jugadores”, expli- de Julio Farías (ayer del plantel jugamos contra ellos y sabemos docina. actual campeón de la categoría có Santiago Phelan. Y se entien- para que descanse para Pensaco- que es u rival muy físico, con ju- “Cotón”, de 30 años y que en su país, tiene un récord de 12 de: Hourcade conoce muy bien la) y en la tercera ingresó Tomás gadores importantes. Será una tiene un récord de 31-30-1-0-16 victorias (7 por KO), 13 derrotas a varios de los jugadores tras su De la Vega por Tomás Leonardi batalla, lo tomamos con gran res- Defensa - Será el sábado. por KO, obtuvo la corona el 10 y dos empates. experiencia como entrenador en (afuera por molestias físicas). ponsabilidad y es la oportunidad la Vodacom Cup. La mayor novedad, igualmen- para revertir los resultados ante Más allá de su inclusión, te, pasó porque Tati probó otra Inglaterra”, comentó. Y destacó moto ayer Los Pumas volvieron a las pareja de medios: estuvo Tomás la importancia de cambiar la ima- prácticas, hicieron una char- Cubelli por Nicolás Vergallo y gen: “Arrancamos muy bien esta la de análisis de video (con los Benjamín Madera se entrenó de semana, con muchas ganas. Sabe- Vuelve Suzuki a MotoGP errores del último partido) y 10 como reemplazante de Feli- mos que con el cambio de actitud Tati paró un equipo con varios pe Contepomi (también afuera no alcanza y que debemos seguir cambios para tratar de mejo- para que llegue descansado a trabajando para mejorar.” sta temporada tuvo tadounidenses Kevin Schwantz rar la obtención de la pelota y Pensacola). Además, Matías Or- la vuelta de Valenti- y Kenny Roberts Jr, dejó de com- sobre todo el pack. Por eso, se lando iría por Manuel Montero. LOS PUMITAS. Por el quinto no Rossi a Yamaha. La petir en 2011, porque necesita- vio una primera línea diferen- Y se confirmó que Gonzalo Tiesi puesto en el Mundial Juvenil, 2015 tendrá el regre- ba reducir gastos “debido a la te con Bruno Postiglioni, Mauri- será el capitán argentino en lu- que tiene lugar en Francia, Los Eso de Suzuki, que llega para recesión económica global”. La cio Guidone y Francisco Gómez gar de Contepomi. Pumitas se medirán hoy ante competirles a los otros japo- compañía dijo entonces que es- Kodela (en lugar de Guillermo Belisario Agulla, en tanto, uno Australia (desde las 13 de la Ar- neses. Suzuki, que ganó títu- peraba volver en 2014, pero se Roan, Martín García Veiga y de los backs ante Inglaterra habló gentina). El equipo argentino los mundiales en la categoría demoró hasta el próximo año. Maxi Bustos). En la segunda es- sobre el rival que se viene. “Geor- irá con seis cambios del que de 500 cm3 con el piloto bri- Honda, Yamaha y Ducati son los tuvo Esteban Lozada en lugar gia va a ser muy duro. Algunos ya cayó ante Gales. tánico Barry Sheene y los es- otros grandes. De vuelta - Se fue en 2011. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4741 D-H-L-X Sorteo 8889

1. 5432 11. 3055 1. 3075 11. 4826 1. 4683 11. 2378 1. 727 11. 4856 1. 3927 11. 7329 1. 2309 11. 1276 04 06 11 13 17 00 04 07 08 09 2. 9251 12. 5584 2. 257 12. 5303 2. 6111 12. 1617 2. 3368 12. 9810 2. 6453 12. 1040 2. 9141 12. 1991 24 27 33 38 42 10 15 19 22 31 3. 2337 13. 4781 3. 6135 13. 1870 3. 9413 13. 3546 3. 524 13. 8321 3. 3328 13. 9351 3. 7104 13. 1419 43 46 56 78 79 39 41 45 55 57 4. 709 14. 8961 4. 3475 14. 335 4. 2704 14. 7079 4. 8428 14. 3906 4. 371 14. 7210 4. 5508 14. 6257 83 84 89 90 95 70 72 76 87 91 5. 4707 15. 4237 5. 5136 15. 4391 5. 6524 15. 3195 5. 7613 15. 5539 5. 7467 15. 8381 5. 5939 15. 5615 6. 1449 16. 5790 6. 4009 16. 6245 6. 9333 16. 756 6. 590 16. 9248 6. 8323 16. 9805 6. 819 16. 731 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 800.000 Vacante 7. 4092 17. 2098 7. 6106 17. 1433 7. 3090 17. 4327 7. 2221 17. 1136 7. 7726 17. 6191 7. 2322 17. 0 $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 2731 18. 4631 8. 9156 18. 5156 8. 4006 18. 8943 8. 3919 18. 3459 8. 4155 18. 1827 8. 1672 18. 7276 $ 68.746,75 3 ganadores $ 7.474,84 10 ganadores 9. 6938 19. 7009 9. 6134 19. 4881 9. 3642 19. 5056 9. 8469 19. 9604 9. 3410 19. 5439 9. 5655 19. 9445 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 6510 20. 7518 10. 3298 20. 2085 10. 1138 20. 4089 10. 3269 20. 1477 10. 7717 20. 8605 10. 3270 20. 7587 $ 9.745,38 51 ganad. $ 444,93 112 ganad. 20 año 1 | n° 229 | martes 18 de junio de 2013 historia Matías Ola

Es tucumano y desafía las aguas frías sin trajes de neopreno. El argentino que quiere Planea cruzar los estrechos entre los cinco unir el mundo a nado continentes.

» Alejandro Wall [email protected]

a primera vez que Ma- tías Ola nadó en aguas frías fue en Mar del Plata. Apenas se lan- zó a los trece grados Ldel mar sintió el shock. Hasta entonces Matías sólo nadaba en piletas. Era todo aprendizaje so- bre lo desconocido. Aunque esa experiencia en la costa argenti- na no sería la más fría. Matías comenzó a desafiarse. Siempre sin traje de neopreno, en cue-

× Su objetivo es que se creen centros de alto rendimiento en las provincias: “Yo tuve que venir a entrenarme a Buenos Aires.” Mar de fondo - Matías nunca utiliza trajes de protección térmica. Nadó junto al glaciar Upsala (arriba) y junto a los lobos marinos, en Puerto Madryn (abajo).

ro. Nadó en los lagos de Barilo- zón, por eso esto lo hago pensan- lagos patagónicos y de la Can- gentino y por el cual buscarán de Bosforo, en Estambul. “Fui descubriendo lo que era na- che con un grado y medio. Nadó do en mi historia, en busca de cillería para todo el apoyo lo- el récord Guinnes. Además, en Su entrenador, Pablo Testa, dar en esas temperaturas y des- en El Calafate, pegado a la pa- un deporte más accesible para gístico y el hospedaje en el ex- forma individual, nadará des- fue quien lo desafío a nadar sin cubriendo fisiológicamente mi red sur del glaciar Perito More- todos”, dice Ola, que es tucuma- terior. de las Islas Diómedes, también traje de neopreno en aguas frías. cuerpo. Eran sensaciones emo- no. Nadó en distintos puntos no y llegó a Buenos Aires para El segundo tramo del pro- en el mar de Bering, hasta Alas- “Es algo que se controla con la cionantes y sorprendentes a la del Lago Argentino. Y hasta en competir en piscinas. Hasta aho- yecto será unir Eurasia con ka. Unirá Oceanía con Asia des- mente. Y yo utilizo siempre una vez”, explica. Ola, un apellido el lago Baikal, en Siberia, ahí en ra, que se enfrenta a las aguas América, Rusia con Alaska, a de Papúa Nueva Guinea hasta frase: todo lo que la mente puede que parece jugar con el oficio de donde a ninguno de nosotros se frías y abiertas. Su idea es restau- través del Estrecho de Bering. las costas de Indonesia. Nada- concebir se puede lograr”, dice cruzar mares, dice que otros ejes nos ocurriría siquiera meter los rar un complejo deportivo en su Serán 86 kilómetros con un rá desde Jordania hasta Egipto Ola, que nadó hasta 40 minutos de la travesía son la promoción pies en el agua. provincia, que está abandonado equipo de postas internacional para unir Asia con África. Y Eu- en aguas de entre 3 y 5 grados, y turística y el desarrollo científi- Ola, con 28 años, se preparó pero que en buenas condiciones en el que Ola será el único ar- ropa con Asia por el estrecho más de una hora en diez grados. co, ya un grupo de especialistas para unir a nado todos los con- podría ser utilizado por los atle- lo acompañará como apoyo y tinentes, una travesía que co- tas de esa región del país. también como parte de una in- menzará el mes que viene cuan- El padrino para este desafío vestigación. do cruce las aguas del Estrecho es el juez de la Corte Suprema, Ola ya desafió a Zaffaroni de Gibraltar desde Tarifa, Espa- Eugenio Zaffaroni, un nadador para que lo acompañe en el últi- ña, hasta Marruecos, juntando habitual que también se anima También un proyecto científico contra el frío mo tramo del proyecto. Será na- Europa con África. Uno de los a las aguas abiertas. Le mandó Cuando nadaba en El Calafate, co continentes a nado. Se tra- terdisciplinario Cuerpo-Edu- dar en la Isla de los Estados, en el objetivos del proyecto es bus- un mail contándole, el jurista Matías Ola conoció a Eduardo ta de una investigación para cación- Sociedad y su Secre- Atlántico Sur. Zaffaroni aceptó car que se desarrolle un centro lo recibió en su despacho y allí Reges, un médico especialis- determinar la adaptación al taría de Ciencia y Técnica. La la propuesta aunque lo hará con de alto rendimiento para quie- aceptó apadrinarlo. Zaffaroni ta en medicina de montaña. agua fría sin traje de neopre- investigación de campo de los un traje de neopreno. “Será na- nes viven en las provincias y no estuvo hace dos semanas en la Después de varias charlas en- no. Incluso, se investiga una especialistas ya comenzó con dar en el fin del mundo”, dice el pueden llegar al Centro Nacio- Legislatura cuando el proyecto tre ambos, Reges le ofreció proteína presente en el orga- los entrenamientos que Ola tucumano, que aunque todavía nal de Alto Rendimiento Depor- de Matías Ola se declaró de in- acompañarlo en cada uno de nismo que actúa contra la hi- realizó en aguas de la Patago- no unió los cinco continentes ya tivo (CENARD). terés deportivo y social por una los cruces que realice desde potermia. nia. Y continuará el año que se entusiasma con nuevos desa- “En el interior no existe nada iniciativa de la legisladora por- el mes que viene. Y allí nació Del estudio también se viene, por lo que para el nada- fíos, cada vez más fuertes. Pien- parecido: hay piletas en malas teña Delia Bisutti. El nadador un proyecto científico que va interesaron científicos de la dor tucumano esos estudios sa tirarse a las aguas de las Islas condiciones, no hay pistas para tucumano también consiguió en paralelo con el desafío que Universidad Nacional de La se convirtieron en un nuevo Malvinas. Y quiere nadar en el quienes hacen atletismo, Yo lle- apoyo del Ministerio de Segu- se impone Ola de unir los cin- Plata a través del Centro In- eje de su desafío. Lago Imja, en el Monte Everest, gué a Buenos Aires por esa ra- ridad para sus travesías en los a 5350 metros de altura. guillermo pardo 4 pág. p. 2 C Mendoza será sede delsede será Mendoza seque Sommeliers de Mundial Andrésaños. dos en realizará AAS,la de presidente Rosberg, logro. gran el anuncia [email protected] | |

4 pág. 18 06 13 Mundial de Mundial Sommeliers 2016 » BEBER » 3 pág.

ESPACIO SIBARITA ESPACIO

» El enólogo Alejandro Vigil, de Catena Zapata, acaba deacaba Zapata, Catena de Vigil, Alejandro enólogo El comoDecanter revista prestigiosa la por elegido ser vino. del influyentes más personas las de una

La juez internacional de café ycafé de internacional juez La Estudiosde Centro del directora el en espacio un abrió Café de sirvedonde Telmo San de Mercado mundo. el todo de especiales cafés martes 18 de junio de 2013 de junio de 18 martes

| |

3

pág.

mangiare! Coffee Town » SALIDAS »

suplemento de gastronomía de suplemento

¡A ¿Vuelve a su casa corriendo y no sabe qué comer? El chef Luca Lepri, de Trattoria Olivetti, propone propone Olivetti, Trattoria de Lepri, Luca chef El comer? qué sabe no y corriendo casa su a ¿Vuelve italiana. pasta mejor la de disfrutar y minutos cinco en hacer para express, salsas Tiempo de Tiempo HISTORIA

Llega el frío y con él la sopa, uno de los platoslos de uno sopa, la él con y frío el Llega ollala De humanidad. la de antiguos más pop. ícono e gourmet plato a pobre cocina » www.tiempoargentino.com.ar | www.tiempoargentino.com.ar 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 4 | | martes 18 de junio de 2013

» CÓMO SE HACE -. Tel.: 4802-7321/ 4802- con mucho cuidado porque va a 6 cdas de queso Parmesano ingredientes del pesto. Licúe hasta 1 vaso de aceite de oliva salpicar. 2 cdas de queso Pecorino que todo se emulsione con el aceite. 1 manojo de albahaca 4075. Menú Semana taliana -

SEMANA DE LA COCINA ITALIA- -. curiosidades { martes 18 de junio de 2013 | año 4 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3 Cafés del mundo En Coffee Town no sólo se pueden degustar cafés especiales de distintos países. ¿Lo sabía? El visitante podrá aprender sobre la historia, el cultivo, las variedades, el tostado y las maneras de preparar un café. Para curiosos y amantes de las experiencias gourmet. Historias tiempo argentino » Laura Litvin gánicos en origen, aunque no tengan de la sopa [email protected] la certificación, porque vienen de cooperativas de aborígenes, de fami- Alimento fundamental de todo lias de caficultores que cultivan ar- el mundo, la sopa pasó de l Mercado de San Telmo tiene tesanalmente como hace siglos y no ser plato de pobre a obtener más razones para visitarlo. incorporan ningún químico. En ge- el prestigio de abrir cualquier No sólo se puede disfrutar neral tienen denominación de origen, banquete. Aquí, alguno de sus hitos más renombrados. E del esplendor de su edificio, pero también, dentro de un origen, pasear entre antigüedades y puestos hay una finca específica. Y no se trata ALIMENTO PRIMARIO. Las de verduras, carnes y almacén. Los de un gran territorio, es una finca de sopas de pan fueron proba- amantes del café tienen la posibilidad menos de una hectárea en la que se blemente un alimento básico de hacer un alto en Coffee Town, el cuentan cantidad de cafetos. En gene- de las diversas culturas culina- puesto de cafés especiales que abrió ral son emprendimientos familiares rias mediterráneas y europeas Analía Alvarez, directora del Centro de que se heredan a lo largo del tiempo en general. La palabra sopa Estudios del Café y jueza internacio- y los saberes se transmiten de padres proviene del antiguo sánscrito nal, junto a su marido, José Vales. a hijos. Por eso, cuando algunas veces y quiere decir "buena nutri- Circular en todo sentido, uno pue- encontramos problemas para impor- ción". de sentarse en las mesas altas con tarlos, les explicamos a los aduaneros Mercado de San Telmo − Alvarez ofrece una veintena de cafés especiales. banquetas alrededor del puesto y al que no se trata de un producto sun- EN LA ANTIGÜEDAD. La Biblia mismo tiempo, entre taza y taza, dar tuario, se trata de algo social. Benefi- y después de años de recorrer cafe- enteró, la medida justa para un café cuenta que los hebreos en una vuelta al mundo. Porque allí se ciando al café de Brasil, por ejemplo, tales, de trabajar directamente con espresso. Egipto preparaban suculen- ofrecen cafés con granos de Java, In- se beneficia al gran latifundio. Eso es los caficultores en América Latina y Sólo para tener una idea, Analía tos caldos. Y se sabe que los dia, Kenia, Ruanda, Burundi, Yemen, desconocimiento. Permitir la entra- en África y de perfeccionarnos en los recomienda probar: atenienses también gustaban Etiopía, Sumatra, Guatemala, Colom- da de estos cafés especiales (que no mejores centros internacionales deci- De Etiopía de la región de Harrar: de la sopa: Aspasia, la bella bia, entre otros. Pero no se trata sólo compiten con ninguno de Argentina, dimos crear Coffee Town". es un café con cuerpo, frutos rojos, griega esposa de Pericles, de eso. El afortunado que pase por el porque aquí no hay café), beneficia a especias, dulces, muy aromático. se alimentaba de consomé puesto descubrirá que todos los mozos toda una cadena de trabajadores des- DE AQUÍ Y DE ALLÁ. ¿Por dónde De la India: el café se somete a los de ave. En la Edad Media, los podrán contarle sobre la historia, el de el cultivo a la taza que te sirvo. Y empezar? Coffee Town ofrece una vientos de los Monzones, entonces priores y abades fueron fa- cultivo, las variedades, el tostado y las todos tenemos derecho a tomar un veintena de variedades de café para cambia sus características organo- náticos de la sopa. Tanto, que mil maneras de preparar un rico café. buen café”, se apasiona Álvarez. tomar y siempre habrá alguien que lépticas: tiene baja acidez, mucho tomaban cinco o seis distintas Y además, podrá encargar para llevar y lo asesore. La carta está organizada cuerpo, fondos a hierbas secas, un por día. En el siglo XVI el rey recibir asesoramiento para prepararlo, UNA DEMANDA QUE CRECE. “ Desde por cafés, digamos “tradicionales” poco terroso. Enrique IV de Francia solía según la cafetera que posea. que abrimos la escuela en el Centro (espresso, ristretto, machiatto). Luego De Java: altamente cítrico, muy bri- decir que su anhelo era que Como veremos, este universo es de Estudios del Café, hace casi tres están los “con leche” (capuccino, latte llante y floral, delicado. todos los franceses pudieran mucho más que granos, agua y filtros. años, el interés de la gente sobre el classic, italiano) y “mocas” (amaretto, Pero esto es sólo el comienzo, hay echar los domingos una galli- Se trata de sabor, aromas, texturas y café cambió mucho: cada vez quie- coco, mocachino). Y luego están los muchísimo más. « na a la olla. Luis XIII saboreaba momentos. ren saber más y piden consejo. Hay brewing (preparaciones como prensa diariamente dos grandes más demanda de cursos, de cata y de francesa, aeropres, chemex). Luego platos de sopas. El cocinero CAFÉS ESPECIALES. “Se llaman ca- barismo. Los chicos encuentran que están los “frappus”(crema irlandesa) Dónde Françoise de la Varenne creó fés especiales porque lo son. La idea es hacen una diferencia, que tienen una y los tragos con café (Carajillo, Sam- 300 fórmulas diversas. que la gente pueda probar otros cafés salida laboral porque adquieren un buca, Vienés). También se sirven cin- -. alcanzando 38 votos contra 7. Fue y editado en tenso porque Francia y Argentina la Argentina. llegaron a la última votación y las Amo mi café. Precio: $ 160. chances parecían complicarse por- Se lanzó la 3ª edición de la que Mendoza competía contra el campaña. La Cámara Argentina Queso país con más historia vitivinícola de Café presentó las últimas del mundo. Finalmente salió elegida tendencias en el mundo del café Goya Adrianita. la Argentina. y los beneficios que proporciona Premiado en Bruselas. Es “Sabíamos de nuestro potencial a la salud. De la mano de la jueza la primera vez que un queso porque realmente estamos traba- Rosberg – El presidente de la AAS viajó a Burdeos para la elección de la sede. internacional de café Analía argentino elaborado por una jando muy duro y contamos con el Álvarez y la Lic. en Nutrición pyme recibe un premio de tan apoyo de instituciones de la talla del Levinson, Agustina de Alba y María del país y ha sido declarada una de Andrea Rochaix, disertaron sobre alto nivel. La calificación otorgada Fondo Vitivinícola (la entidad que Mendizábal, todas ganadoras de los las "Grandes Capitales del Vino del la actualidad del café: su consumo para el queso “Goya Adrianita” promueve el vino argentino en el concursos nacionales de sommelle- Mundo". En este sentido, la AAS ha complementa la alimentación fue 88,8/100 por la cual recibió mercado local), Wines of Argentina rie. firmado un acuerdo de cooperación saludable, junto a los cinco grupos una medalla con dos estrellas de (que promociona las exportaciones con el Ministerio de Turismo de la básicos de para la buena salud oro, otorgada por el iTQi, Instituto del vino argentino) y la Corporación TRAYECTORIA Y INFRAESTRUCTURA. Provincia de Mendoza, según el cual (grasas, lácteos, carnes y huevos, Internacional de Sabor y Calidad Vitivinícola Argentina (COVIAR), La razón de porqué se realizará el la provincia se compromete a cola- frutas y verduras, almidones), de Bruselas. Para ente mixto, conformado por la Na- Mundial en Mendoza salta a la vista: borar con la realización de esta im- favorece la concentración y es más información, ción, las Provincias, y el sector pri- es la provincia que cuenta con gran portante compencia. "Es una gran antioxidante, entre otros. Para ingrese en vado, encargado de llevar a cabo el infraestructura vitivinícola, es la oportunidad para mostrar nuestra más información, ingrese en . com.ar>. explica Andrés Rosberg, presidente nomía a la elite de la sommellerie de la Asociación Argentina de Som- internacional y la prensa especia- meliers (AAS) y de la Alianza Pana- lizada –continuó Rosberg– y una mericana de Sommeliers (APAS), excelente posibilidad para nuestros desde Burdeos, donde viajó para profesionales de estar en contacto de la Argentina es no sólo hablar presenciar la elección de la sede del “Si la Argentina y aprender de los más grandes del del Malbec (o de otras cepas) sino próximo mundial. se convierte en mundo". también empezar a comunicar los diferentes terroir, contestó: "Creo LA ELECCIÓN. “Cuando nos encontra- un nodo de la ENTUSIASMO TOTAL. La sommellerie que faltan como 100 años para que Espacio la gente comprenda que no es lo mos con Francia –nada más y nada sommellerie del argentina está atravesando un gran menos– imaginamos un panorama momento: desde hace más de diez mismo un Malbec de Gualtallary casi imposible: competíamos con- mundo, nuestros años se realiza el muy prestigioso que otro de Luján de Cuyo. Es un Sibarita camino que recién comienza, que tra el mejor. A pesar de todo, en una concurso “Vino Argentino” Mejor sommeliers se los enólogos tenemos que enca- votación histórica que nos llena de Sommelier de la Argentina; Andrés rar. Antes de que el consumidor orgullo, satisfacción y claro: nos convertirán en Rosberg fue elegido recientemente comprenda la diferencia de un vino compromete para seguir trabajan- presidente de la Alianza Paname- Uno para embajadores de de Gualtallary o de La Consulta, do durísimo en pos de lograr que en ricana de Sommeliers (APAS); Paz tenemos que explicarle primero las Mendoza tengamos el mejor mun- Levinson brilló en marzo pasado nuestros vinos. características de esas regiones. dial que alguna vez se haya realiza- en el 14º concurso Mejor Somme- mirar Sin dudas va a ser muy positivo do”. Andrés Rosberg viajó a Burdeos Es una gran lier del Mundo, donde obtuvo el En la edición de julio de la revista comunicar el terroir para el vino en compañía de las sommeliers Paz 11° puesto, y ahora, la alegría por oportunidad". Decanter, el enólogo de Catena Za- argentino. Y ojo, no hablo de Deno- la elección de la Argentina como pata, Alejandro Vigil, fue incluido en minación de Origen, sino de expli- sede del próximo Mundial de Som- la lista de las personalidades más carle al del mundo la diversidad de mellerie año 2016. influyentes del mundo del vino. nuestro país en materia vinos".« Después de mucho trabajo, Rosberg La revista lo destacó en la sección está exultante: “¡Si la Argentina se Ones to Watch. Textual, Decanter di- convierte en un nodo de la sommele- ce sobre Vigil: "Alejandro es uno de rie del mundo, si los sommeliers de los enólogos sudamericanos más la región estudian en nuestro país destacados internacionalmente". y en nuestras escuelas y si nuestros En el último Masters of Food & sommeliers obtienen ofertas de tra- Wine, que se realizó en Mendoza, bajo en diferentes países del mundo, Tiempo Argentino conversó con Vigil se convertirán en embajadores de sobre la actualidad de los vinos nuestros vinos en el mundo! argentinos. Consultado específica- Es una oportunidad única e irrepeti- mente sobre si la nueva apuesta ble, un gran desafío para todos". « Vigil – El enólogo más influyente.