Les Grandes Marques À Monaco Friday 13 May 2016 Fairmont Monte Carlo LOT 110 1985 FERRARI 288 GTO COUPÉ
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Les Grandes Marques à Monaco Friday 13 May 2016 Fairmont Monte Carlo LOT 110 1985 FERRARI 288 GTO COUPÉ INTRODUCTION We are delighted to welcome you to our 27th auction sale Nous sommes particulièrement heureux de vous accueillir here in the enchanting Principality of Monaco. 2016 also à notre 27e vente ici dans la Principauté de Monaco. 2016 celebrates the 10th bi-annual Monaco Historic Grand Prix. est aussi l’année de la 10e édition du Grand Prix Historique de Monaco. Along with my colleagues at Bonhams SAM and Bonhams 1793 Limited, we welcome you to this year’s sale where Avec mes collègues de Bonhams SAM et Bonhams 1793 40 carefully curated motor cars, including several quite Limited, nous vous accueillons cette année avec une vente exceptional and historic examples, are presented to a de 40 automobiles soigneusement sélectionnées, dont world-wide audience. plusieurs modèles exceptionnels et exemplaires historiques seront présentés à un public venu du monde entier. We offer you sports, competition and fine touring cars to suit every taste and purpose. Ferocious post war race and Nous vous proposons des voitures de sport, de compétition rally cars are represented together with bespoke touring et de tourisme capables de répondre à tous les goûts cars. Of particular note is the legendary Bugatti Type 35 of et à tous types d’utilisation. De puissantes voitures de which we proudly offer one of the finest early Grand Prix course et de rallye d’après-guerre seront présentées models extant. We are also honoured to be offering one aux côtés d’automobiles de tourisme. Nous attirons tout of the most original Jaguar C-Types surviving, a veteran of particulièrement votre attention sur la légendaire Bugatti the mighty Le Mans 24-Hours and coming to market for Type 35 dont nous sommes très fiers de vous proposer the first time in 53 years. un des premiers modèles de Grand Prix existant encore à ce jour. Nous avons également l’honneur de présenter In addition to the motor cars, we also offer selected l’une des dernières Jaguar Types C les plus authentiques, automobilia from a single owner private collection. ancienne concurrente des 24 Heures du Mans et présentée pour la première fois sur le marché après être restée 53 ans We would also like to take this opportunity to thank the aux mains de l’actuel propriétaire. owners and management of the Fairmont Monte-Carlo hotel for offering us a trip down memory lane to the times En plus des automobiles, nous présentons une sélection when we held our very first Monaco sales here back in d’automobilia, provenant d’un même collectionneur privé. 1987 and look forward to being of service to you. Nous souhaitons également saisir cette opportunité pour remercier les propriétaires et la direction du Fairmont Philip Kantor Monte-Carlo Hotel qui nous permettent de remonter dans Head of Department Motor Cars Europe le temps, notamment jusqu’en 1987, année de notre toute Director EU Board première vente à Monaco. Nous nous réjouissons de vous offrir le meilleur des services. Philip Kantor Head of Department Motor Cars Europe Director EU Board LES GRANDES MARQUES A MONACO Vendredi 13 mai 2016 Fairmont Monte-Carlo UNDER THE JURISDICTION OF ILLUSTRATIONS PAR LE MINISTERE DE ILLUSTRATIONS Maître Marie-Thérèse Front cover: Lot 114 Maître Marie-Thérèse Escaut- Couverture avant : Lot 114 Escaut-Marquet Back cover: Lot 118 Marquet Couverture arrière : Lot 118 Huissier in Monaco Inside front cover: Lot 110 Huissier à Monaco Couverture avant intérieure : Lot 110 Inside back cover: Lot 112 Couverture arrière intérieure : Lot 112 TO BE SOLD AT AUCTION BY ORGANISEE PAR NUMERO DE LA VENTE : Bonhams SAM SALE NUMBER: Bonhams SAM 23591 Le Beau Rivage 23591 Le Beau Rivage 9 Avenue d’Ostende 9 Avenue d’Ostende PRIX DU CATALOGUE : MC 98 000 Monaco CATALOGUE PRICE: MC 98000 Monaco €50 (admits two) €50 (valable pour deux personnes) AUCTION VENTE AUX ENCHERES FRAIS D’ADJUDICATION Friday 13 May 2016 BUYER’S PREMIUM Vendredi 13 mai 2016 7.30pm Automobilia (NOTICE TO BUYERS) 19:30 Automobilia En sus du prix d’adjudication, 7.45pm Motor Cars Bonhams charge a buyer’s premium. 19:45 Automobiles l’acheteur devra payer sur le prix For this sale we will charge as follows: d’adjudication de chaque lot des frais EXPOSITION PUBLIQUE de vente : VIEWING Jeudi 12 mai 10:30 à 17:00 Thursday 12 May 10.30am to 5pm MOTOR CARS: Vendredi 13 mai à partir de 10:30 AUTOMOBILES : Friday 13 May from 10.30am 15% +TVA of the hammer price. 15% + TVA du prix au marteau INFORMATIONS PENDANT ENQUIRIES AT THE SALE AUTOMOBILIA: LA VENTE AUTOMOBILIA : Thursday 12 May to Saturday 14 May please see important information Jeudi 12 mai au samedi 14 mai Veuillez consulter les Informations + 33 1 42 61 10 11 for buyers + 33 1 42 61 10 11 Importantes Aux Acheteurs + 33 8 97 50 10 08 Fax + 33 8 97 50 10 08 Fax IMPORTANT IMPORTANT AUCTION ADDRESS The sale is conducted according ADRESSE DE LA VENTE AUX La vente est soumise aux conditions ENCHERES Thursday 12 May 2016 to the general conditions printed générales imprimées à la fin du Fairmont Monte-Carlo Hotel at the back of this catalogue. Jeudi 12 mai 2016 catalogue. Nous conseillons aux 12 avenue des Spéluges We advise potential bidders to Hôtel Fairmont Monte-Carlo enchérisseurs potentiels de prendre MC 98000 Monaco familiarize themselves with the 12 Avenue des Spéluges connaissance des informations important information for buyers MC 98000 Monaco importantes aux acheteurs ainsi que IMPORTANT regarding customs, transport de la partie douanes, transport et and storage. IMPORTANT gardiennage figurant en fin du Friday 13 May 2016 catalogue. Entrance at the 7th floor of the Vendredi 13 mai 2016 Fairmont Monte-Carlo Hotel Entrée au 7e étage de l’hôtel Fairmont (See "Directions to Fairmont Monte-Carlo Monte-Carlo on Friday 13 May" p.7) (Voir p. 7 “Accéder à l’hôtel Fairmont Monte-Carlo le vendredi 13 mai”) Please see - The Important Notice to Buyers - for the special document requirements for registration. These are required to comply with the Monaco Anti Money Laundering Regulations. Sovereign Order 2318 of 3 August 2009. Merci de lire attentivement – l’Avis Important aux Acheteurs – concernant les pièces d’identité à présenter obligatoirement à l’enregistrement. Elles sont nécessaires afin de se mettre en conformité avec la loi anti-blanchiment monégasque : l’Ordonnance Souveraine n° 2.318 du 3 août 2009. Your contacts for this Sale Vos contacts pour la vente le monde Bonhams SAM Sale Administrators Acknowledgements Le Beau Rivage Spécialistes Automobiles Remerciements 9 avenue d’Ostende Valérie Simonet We would like to thank the following for MC 98000 Monaco +33 (0)1 42 61 10 11 helping us with this catalogue and sale: + 377 93 50 1481 [email protected] + 33 (0)8 97 50 10 08 fax Nous aimerions remercier les personnes suivantes pour leur aide et leur collaboration Maëlle Fontaine à l'élaboration de ce catalogue et de cette vente: Motor Car Specialists +33 (0)1 42 61 10 11 Spécialistes Automobiles [email protected] Richard Agostini Philip Kantor +32 (0) 476 87 94 71 Autodromo di Modena Mark Gold [email protected] Frank Benaim +44 (0)20 7468 5807 Jean-Pierre Beurgaud [email protected] James Knight Direction de la Prospective de Monaco +44 (0) 20 7447 7440 Léon Compas [email protected] Customer Services Eddie Daepp Service client Patrice Delangre Gregory Tuytens Monday to Friday 9:00 to 18:00 +32 (0)471 71 27 36 Lundi à vendredi de 9h à 18h David Hawtin +44 (0) 20 7447 7447 [email protected] Ing. Sergio Limone +44 (0) 20 7447 7400 fax Marcel Massini Gregor Wenner Livie Gallone Moeller +39 333 564 3610 Bids service/Sale registrations Laura Guérin [email protected] Enchères/Inscriptions à la vente Sales Executive Fairmont MC Hotel +44 (0) 44 20 7447 7448 +44 (0) 44 20 7447 7401 fax C. Leclercq Paul Gaucher Direction de l'aménagement CIGM + 33 (0)1 42 61 10 11 [email protected] Frédéric Lefevre + 33 (0)6 61 80 15 56 [email protected] Buyers/Sellers Accounts Sophie Liserre Comptabilité acheteurs/vendeurs Event Manager Fairmont MC Hotel Sholto Gilbertson Cheryl Uggles Doug Nye +44 (0) 20 7468 5809 +44 (0) 20 7468 8240 Nitesh Patel +44 (0) 7967 552 634 mob +44 (0) 20 7447 7430 fax Victoria Rey de Rudder [email protected] Merryn Schriever Press Office Marc Sonnery Automobilia Specialists Relation Presse Louis Starck Spécialistes Automobilia Ruth Fletcher Hotel Manager Fairmont MC Hotel Toby Wilson +44 (0) 20 7468 8210 Henning Thomsen +44 (0) 8700 273 619 +44 (0) 20 7468 8209 fax +44 (0) 7967 552 573 mob [email protected] +44 (0) 8700 273 625 fax [email protected] Catalogue Subscriptions PHOTO CREDITS: Adrian Pipiros Abonnement aux catalogue Helen Grantham Richard Buchard +44 (0) 20 8963 2840 Erik Lassale +44 (0) 1666 502 200 Simon Clay Michele Rosetta +44 (0) 7967 552 616 mob +44 (0) 1666 505 107 fax Dirk De Jager Peter Singhof [email protected] [email protected] Mathieu Damiens Daniele Turetta Neil Fraser Fraser Williams Matt Howell Tom Wood Transporters Polygon Transport Contact: Wayne Loveland Unit 2H Marchwood Industrial Park Normandy Way Marchwood, Southampton Hants SO40 3PB +44 7836 220408 mobile +44 2380 871555 [email protected] CARS Europe Contact: Chris Dale +44 7841 985156 mobile +44 1284 850950 [email protected] Directions to Fairmont Monte-Carlo As the Hotel is situated on the race track, special access is required when the track is closed to the public.