JM Coetzee and Mathematics Peter Johnston

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

JM Coetzee and Mathematics Peter Johnston 1 'Presences of the Infinite': J. M. Coetzee and Mathematics Peter Johnston PhD Royal Holloway University of London 2 Declaration of Authorship I, Peter Johnston, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: Dated: 3 Abstract This thesis articulates the resonances between J. M. Coetzee's lifelong engagement with mathematics and his practice as a novelist, critic, and poet. Though the critical discourse surrounding Coetzee's literary work continues to flourish, and though the basic details of his background in mathematics are now widely acknowledged, his inheritance from that background has not yet been the subject of a comprehensive and mathematically- literate account. In providing such an account, I propose that these two strands of his intellectual trajectory not only developed in parallel, but together engendered several of the characteristic qualities of his finest work. The structure of the thesis is essentially thematic, but is also broadly chronological. Chapter 1 focuses on Coetzee's poetry, charting the increasing involvement of mathematical concepts and methods in his practice and poetics between 1958 and 1979. Chapter 2 situates his master's thesis alongside archival materials from the early stages of his academic career, and thus traces the development of his philosophical interest in the migration of quantificatory metaphors into other conceptual domains. Concentrating on his doctoral thesis and a series of contemporaneous reviews, essays, and lecture notes, Chapter 3 details the calculated ambivalence with which he therein articulates, adopts, and challenges various statistical methods designed to disclose objective truth. Chapter 4 explores the thematisation of several mathematical concepts in Dusklands and In the Heart of the Country. Chapter Five considers Waiting for the Barbarians and Foe in the context provided by Coetzee's interest in the attempts of Isaac Newton to bridge the gap between natural language and the supposedly transparent language of mathematics. Finally, Chapter 6 locates in Elizabeth Costello and Diary of a Bad Year a cognitive approach to the use of mathematical concepts in ethics, politics, and aesthetics, and, by analogy, a central aspect of the challenge Coetzee's late fiction poses to the contemporary literary landscape. 4 Contents Acknowledgements 6 Introduction 7 1 Mathematics and Poetry 18 1.1 Early Poetry 1.2 Computer Poetry 2 Mathematics and Conceptual Metaphor 61 2.1 London (1962-1965) 2.2 The University of Texas at Austin (1965-1967) 2.3 The State University of New York, Buffalo (1967-1971) 2.4 Imaginary Numbers and Robert Musil 3 Statistics and Samuel Beckett 112 3.1 Stylostatistics and 'Statistical Indices of “Difficulty” ' (1969) 3.2 'The English Fiction of Samuel Beckett' (1969) 3.3 Statistics, Physics, and the 'Samuel Beckett' Seminars (1970) 3.4 Review of Nach allen Regeln der Kunst (1971) 3.5 'Samuel Beckett's Lessness: An Exercise in Decomposition' (1973) 4 Heroes of Enumeration and the Art of Zero 149 4.1 Dusklands (1974) 4.2 In the Heart of the Country (1976/1977) 5 Perfect Numbers and Substantial Ghosts 204 5.1 Mathematics as an Ideal Transparent Language 5.2 Waiting for the Barbarians (1980) 5.3 Foe (1986) 5 6 Vectors of the Matrix: Later Fiction 248 6.1 Reasoned Argument and the 'Cognitive' Account of Mathematics 6.2 Origins, Limits, Continua 6.3 Probability Theory and Authority in Fiction Conclusion 295 Appendix: Selected Poems of J. M. Coetzee 299 Works Consulted 312 6 Acknowledgements During the course of my research I have been constantly grateful for the guidance and support of my supervisor, Andrew Gibson, whose experience, patience, and intellectual rigour have been invaluable resources to me throughout. This study was made possible by the award of departmental funding and a Bradley de Glehn Scholarship, for both of which I am thankful to the Department of English at Royal Holloway, University of London, and particularly to Robert Hampson. A University of London Central Research Fund grant enabled me to travel to South Africa during the summer of 2009, thus providing essential access to the archives and expertise at both the University of Cape Town and the National English Literary Museum in Grahamstown. I would like to thank John Coetzee for granting me permission to quote from these materials, and am also highly grateful to the staff of both institutions for making me feel so welcome and for helping me to develop the archival basis upon which this thesis is largely founded. Finally, I would like to thank the many friends, colleagues, students, and family members without whose support this work simply could not have come into existence. 7 INTRODUCTION Presences of the Infinite, he calls us, and says we make him shudder; and indeed I have felt those shudders, in the throes of my raptures I have felt them, so much that whether they were his or mine I could no longer say. J. M. Coetzee, Elizabeth Costello1 The universe (which others call the Library) is composed of an indefinite and perhaps infinite number of hexagonal galleries, with vast air shafts between, surrounded by very low railings. From any of the hexagons one can see, interminably, the upper and lower floors. […] In the hallway there is a mirror which faithfully duplicates all appearances. Men usually infer from this mirror that the Library is not infinite (if it were, why this illusory duplication?); I prefer to dream that its polished surfaces represent and promise the infinite. […] Light is provided by some spherical fruit which bear the name of lamps. There are two, transversally placed, in each hexagon. The light they emit is insufficient, incessant. Jorge Luis Borges, 'The Library of Babel'2 In J. M. Coetzee's ninth work of extended prose fiction, Elizabeth Costello (2003), his eponymous protagonist begins a lecture on the subject of literary realism by imagining a negative vision of Borges's 'Library of Babel': “Not a library in which all conceivable books, past, present and future, coexist,” she elaborates, “but a library from which books that were really conceived, written and published are absent, absent even from the memory of librarians”.3 Where Borges puzzles out the paradoxes of infinite presence, then, Elizabeth Costello's vision ponders the curious ontological status of that which has been lost, the absolutely absent. 1 J. M. Coetzee, Elizabeth Costello, (London: Vintage, 2003), 230. 2 Jorge Luis Borges, “The Library of Babel,” in Labyrinths, by Jorge Luis Borges, 78-86, edited by Donald A. Yates and James E. Irby. New ed. (London: Penguin, 2000), 78. 3 Coetzee, Elizabeth Costello, 17-18. 8 In the finite human conception of space and time, though, the historical security of a writer's work must fall somewhere along the continuum between these two poles: to persevere for as long as the currents of culture shall permit, approaching asymptotically the infinite limits of conceivable time, or to fade into the distant past, a memory tending ever more to the infinitesimal. Two major events of the past decade suggest that Coetzee's future is more secure than most. First, on 2 October 2003, the Permanent Secretary of the Swedish Academy in Stockholm announced that the South African novelist was to be awarded the Nobel Prize for Literature for that year, joining such intellectual ancestors as T. S. Eliot and Samuel Beckett at literature's highest table. Almost exactly eight years later, on 10 October 2011, the University of Texas at Austin (UTA) published a press release announcing the acquisition of more than fifty years' worth of archival materials relating to Coetzee's life and work. Reported to have cost $1.5 million in private grants and university funds,4 the acquisition meant that his material legacy – including around 155 boxes of documents, five filing cabinet drawers, and a further eight storage boxes containing journals, manuscripts, correspondence, and business papers – would be housed in the University's Harry Ransom Center alongside those not only of Eliot and Beckett, but also such other fellow Nobel laureates as Yeats, Steinbeck, Shaw, Lessing, and Hemingway.5 Thanks in no small part to his first two works of 'fictionalised autobiography' – Boyhood (1997) and Youth (2002) – the basic facts of Coetzee's early years are now widely known. Born in Cape Town in 1940, he spent much of his childhood in the more rural Cape Province town of Worcester. After graduating from the University of Cape 4 Jim Vertuno, "Texan university holds JM Coetzee's past to Ransom." Mail and Guardian, 11 Oct. 2011. Web. 7 July 2012. 5 The research upon which much of this thesis is predicated was carried out at the National English Literary Museum (NELM), in Grahamstown, South Africa. The relevant materials form part of the acquisition by UTA, alongside a further wealth of manuscripts and other materials previously deposited at the Houghton Library at Harvard University. At the time of writing, these materials are still being catalogued at the Harry Ransom Center; as such, all references are to the cataloguing system in place at NELM. 9 Town (UCT) with honours degrees in both English literature and mathematics, he travelled to England, where he put his mathematical skills to work as a computer programmer; his literary ambitions manifested themselves at this time in a master's dissertation on Ford Madox Ford and the search within himself for an authentic poetic voice. Coetzee's fictionalised
Recommended publications
  • Intimations Surnames
    Intimations Extracted from the Watt Library index of family history notices as published in Inverclyde newspapers between 1800 and 1918. Surnames H-K This index is provided to researchers as a reference resource to aid the searching of these historic publications which can be consulted on microfiche, preferably by prior appointment, at the Watt Library, 9 Union Street, Greenock. Records are indexed by type: birth, death and marriage, then by surname, year in chronological order. Marriage records are listed by the surnames (in alphabetical order), of the spouses and the year. The copyright in this index is owned by Inverclyde Libraries, Museums and Archives to whom application should be made if you wish to use the index for any commercial purpose. It is made available for non- commercial use under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-ShareAlike International License (CC BY-NC-SA 4.0 License). This document is also available in Open Document Format. Surnames H-K Record Surname When First Name Entry Type Marriage HAASE / LEGRING 1858 Frederick Auguste Haase, chief steward SS Bremen, to Ottile Wilhelmina Louise Amelia Legring, daughter of Reverend Charles Legring, Bremen, at Greenock on 24th May 1858 by Reverend J. Nelson. (Greenock Advertiser 25.5.1858) Marriage HAASE / OHLMS 1894 William Ohlms, hairdresser, 7 West Blackhall Street, to Emma, 4th daughter of August Haase, Herrnhut, Saxony, at Glengarden, Greenock on 6th June 1894 .(Greenock Telegraph 7.6.1894) Death HACKETT 1904 Arthur Arthur Hackett, shipyard worker, husband of Mary Jane, died at Greenock Infirmary in June 1904. (Greenock Telegraph 13.6.1904) Death HACKING 1878 Samuel Samuel Craig, son of John Hacking, died at 9 Mill Street, Greenock on 9th January 1878.
    [Show full text]
  • Westonian Magazine in THIS ISSUE: BEHIND the NUMBERS Annual Report for 2016–2017
    WINTER 2018 The Westonian Magazine IN THIS ISSUE: BEHIND THE NUMBERS Annual Report for 2016–2017 The [R]evolution of Science at Westtown FIG. 1 Mission-Based Science Meets the 21st Century The Westonian, a magazine for alumni, parents, and friends, is published by Westtown School. Its mission is “to capture the life of the school, to celebrate the impact that our students, faculty, and alumni have on our world, and to serve as a forum for connection, exploration, and conversation.” We publish issues in Winter and Summer. We welcome letters to the editor. You may send them to our home address or to [email protected]. HEAD OF SCHOOL Jeff DeVuono James Perkins ’56 Victoria H. Jueds Jacob Dresden ’62, Keith Reeves ’84 Co-Associate Clerk Anne Roche CONNECT BOARD OF TRUSTEES Diana Evans ’95 Kevin Roose ’05 Amy Taylor Brooks ’88 Jonathan W. Evans ’73, Daryl Shore ’99 Martha Brown Clerk Michael Sicoli ’88 Bryans ’68 Susan Carney Fahey Danielle Toaltoan ’03 Beah Burger- Davis Henderson ’62 Charlotte Triefus facebook.com/westtownschool Lenehan ’02 Gary M. Holloway, Jr. Kristen Waterfield twitter.com/westtownschool Luis Castillo ’80 Sydney Howe-Barksdale Robert McLear Edward C. Winslow III ’64 vimeo.com/westtownschool Michelle B. Caughey ’71, Ann Hutton Brenda Perkins ’75, Maximillian Yeh ’87 instagram.com/westtownschool Co-Associate Clerk Jess Lord ’90 Recording Clerk WINTER 2018 The Westonian Magazine Editor Lynette Assarsson, Associate Director FEATURES of Communications Manager of The (R)evolution of Web Features Greg Cross, 16 Science at
    [Show full text]
  • The Best According To
    Books | The best according to... http://books.guardian.co.uk/print/0,,329724792­99819,00.html The best according to... Interviews by Stephen Moss Friday February 23, 2007 Guardian Andrew Motion Poet laureate Choosing the greatest living writer is a harmless parlour game, but it might prove more than that if it provokes people into reading whoever gets the call. What makes a great writer? Philosophical depth, quality of writing, range, ability to move between registers, and the power to influence other writers and the age in which we live. Amis is a wonderful writer and incredibly influential. Whatever people feel about his work, they must surely be impressed by its ambition and concentration. But in terms of calling him a "great" writer, let's look again in 20 years. It would be invidious for me to choose one name, but Harold Pinter, VS Naipaul, Doris Lessing, Michael Longley, John Berger and Tom Stoppard would all be in the frame. AS Byatt Novelist Greatness lies in either (or both) saying something that nobody has said before, or saying it in a way that no one has said it. You need to be able to do something with the English language that no one else does. A great writer tells you something that appears to you to be new, but then you realise that you always knew it. Great writing should make you rethink the world, not reflect current reality. Amis writes wonderful sentences, but he writes too many wonderful sentences one after another. I met a taxi driver the other day who thought that.
    [Show full text]
  • Book History in Australia Since 1950 Katherine Bode Preprint: Chapter 1
    Book History in Australia since 1950 Katherine Bode Preprint: Chapter 1, Oxford History of the Novel in English: The Novel in Australia, Canada, New Zealand and the South Pacific since 1950. Edited by Coral Howells, Paul Sharrad and Gerry Turcotte. Oxford: Oxford University Press, 2017. Publication of Australian novels and discussion of this phenomenon have long been sites for the expression of wider tensions between national identity and overseas influence characteristic of postcolonial societies. Australian novel publishing since 1950 can be roughly divided into three periods, characterized by the specific, and changing, relationship between national and non-national influences. In the first, the 1950s and 1960s, British companies dominated the publication of Australian novels, and publishing decisions were predominantly made overseas. Yet a local industry also emerged, driven by often contradictory impulses of national sentiment, and demand for American-style pulp fiction. In the second period, the 1970s and 1980s, cultural nationalist policies and broad social changes supported the growth of a vibrant local publishing industry. At the same time, the significant economic and logistical challenges of local publishing led to closures and mergers, and—along with the increasing globalization of publishing—enabled the entry of large, multinational enterprises into the market. This latter trend, and the processes of globalization and deregulation, continued in the final period, since the 1990s. Nevertheless, these decades have also witnessed the ongoing development and consolidation of local publishing of Australian novels— including in new forms of e-publishing and self-publishing—as well as continued government and social support for this activity, and for Australian literature more broadly.
    [Show full text]
  • George Bernard Shaw, the Fabian Society, and Reconstructionist Education Policy: the London School of Economics and Political Science
    George Bernard Shaw, the Fabian Society, and Reconstructionist Education Policy: the London School of Economics and Political Science Jim McKernan East Carolina University, Greenville, NC, USA “He who can does, He who cannot teaches” (G.B. Shaw) Introduction When four members of the Executive Committee of the newly founded Fabian Society 1 met at Sidney Webb’s summer house at Borough Farm, near Godalming, Surrey, on the morning of 4 August, 1894 there was exciting news. The four left-wing intellectual radicals present were: Beatrice and Sidney Webb, Graham Wallas, (of the London School Board) and George Bernard Shaw. Sidney told the breakfast group of a letter he had received the previous day from Henry Hunt Hutchinson, a Derby solicitor who left his estate, a sum of ten thousand pounds sterling, to be used by the Fabian Society for its purposes. It appears that Sidney Webb probably initiated the idea of a London Economics Research School, but had the sound practical support and advice of Shaw and later, the financial support of Shaw’s wife, Charlotte Frances Payne-Townshend, an Irishwoman from Derry, County Cork. This paper explores the social reconstructionist educational and social policies employed by both the Webbs and George Bernard Shaw in establishing the London School of Economics and Political Science as a force to research and solve fundamental social problems like poverty in the United Kingdom in the late Nineteenth Century. That schools might function as agencies for dealing with the reformation of socio-economic problems has been a prime tenet of reconstructionist educational theory . 2 Social reconstructionist thought as an educational policy emerged in the USA from the time of the Great Depression of the 1930’s until the Civil Rights period of the 1960’s and many see it as a pre-cursor to critical theory in education.
    [Show full text]
  • The Collective Unconscious in Eugene O`Neill`S Desire Under The
    Aleppo University Faculty of Arts and Humanities Department of English The Collective Unconscious in Eugene O`Neill`s Desire Under the Elms and Mourning Becomes Electra and George Bernard Shaw`s Pygmalion and Man and Superman: A Comparative Study By Diana Dasouki Supervised by Prof. Dr. Iman Lababidi A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts In English Literature 2018 i Dasouki Declaration I hereby certify that this work, "The Collective Unconscious in Eugene O`Neill`s Desire Under the Elms and Mourning Becomes Electra and George Bernard Shaw`s Pygmalion and Man and Superman: A Comparative Study", has neither been accepted for any degree, nor is it submitted to any other degrees. Date: / / 2018 Candidate Diana Dasouki ii Dasouki Testimony I testify that the described work in this dissertation is the result of a scientific research conducted by the candidate Diana Dasouki under the supervision of Prof. Dr. Iman Lababidi, professor doctor at the Department of English, Faculty of Arts and Humanities, Aleppo University. Any other references mentioned in this work are documented in the text of this dissertation. Date: / / 2018 Candidate Diana Dasouki iii Dasouki Abstract This dissertation explores the theory of the collective unconscious in Eugene O'Neill's Desire Under the Elms and Mourning Becomes Electra and George Bernard Shaw's Pygmalion and Man and Superman. The main objective is to study how the work of Jung has awakened interest in the unconscious and archetype psychology. The collective unconscious is a useful theory because studying literature, myth and religion through archetypes can reveal many deep and hidden meanings.
    [Show full text]
  • Cold War: a Report on the Xviith IAMHIST Conference, 25-31 July 1997, Salisbury MD
    After the Fall: Revisioning the Cold War: A Report on the XVIIth IAMHIST Conference, 25-31 July 1997, Salisbury MD By John C. Tibbetts “The past can be seized only as an image,” wrote Walter Benjamin. But if that image is ignored by the present, it “threatens to disappear irretrievably.” [1] One such image, evocative of the past and provocative for our present, appears in a documentary film by the United States Information Agency, The Wall (1963). Midway through its account of everyday life in a divided Berlin, a man is seen standing on an elevation above the Wall, sending out hand signals to children on the other side in the Eastern Sector. With voice communication forbidden by the Soviets, he has only the choreography of his hands and fingers with which to print messages onto the air. Now, almost forty years later, the scene resonates with an almost unbearable poignancy. From the depths of the Cold War, the man seems to be gesturing to us. But his message is unclear and its context obscure. [2] The intervening gulf of years has become a barrier just as impassable as the Wall once was. Or has it? The Wall was just one of dozens of screenings and presentations at the recent “Knaves, Fools, and Heroes: Film and Television Representations of the Cold War”—convened as a joint endeavor of IAMHist and the Literature/Film Association, 25-31 July 1997, at Salisbury State University, in Salisbury, Maryland— that suggested that the Cold War is as relevant to our present as it is to our past.
    [Show full text]
  • Ninth Grade English Survey of Literature - Honors
    Ninth Grade English Survey of Literature - Honors CONTENT/THEME SUGGESTED RESOURCES CORE GOALS/SKILLS ASSESSMENT George Orwell Recognize components, devices, examples Assessments may include but are not limited Animal Farm and purposes of satire to: Objective Tests Mark Twain Understand relationship with political and Puddin’head Wilson historical contexts Subjective Tests and Essay Short answer George Bernard Shaw Understand the content, both literal and Timed essay Arms and the Man inferential Take-home essay Define terminology and identify examples Writing will focus on synthesis of direct Saki Satire quotations and analysis of satire as it “The Interlopers” Utilize strategies for reading literature relates to historical context Academic Standards for Reading, Writing, Oral presentation Speaking, and Listening: 1.1, 1.2, 1.3, 1.6 Collaborative or Individual projects Homer Identify epic conventions Assessments may include but are not limited The Odyssey to: Identify major themes of epics Objective Tests From Beowulf Identify the characteristics and qualities of Subjective Tests and Essay Edna St. Vincent Millay an epic hero Short answer “An Ancient Gesture” Timed essay Identify how the epic reflects the time period Take-home essay Margaret Atwood Research-based essay Epic “Siren Song” Define terminology and identify examples Writing will focus on synthesis of direct Constantine Cavafy Understand the content, both literal and quotations, analysis of epic convention, “Ithaca” inferential comparison and contrast of the two representative
    [Show full text]
  • Edward (Ted) A. Barron Debartolo Performing Arts Center 100 Performing Arts Center Notre Dame, in 46615 (574) 631­2725 [email protected]
    Edward (Ted) A. Barron DeBartolo Performing Arts Center 100 Performing Arts Center Notre Dame, IN 46615 (574) 631­2725 [email protected] EDUCATION School of Humanities, University of California, Irvine, Irvine, California Doctor of Philosophy in Visual Studies, 2009 Research interests: Nonfiction Film, Avant­Garde Film, Race and Realism, Film Theory Dissertation: Actual Treatments: Performative Realism in American Independent Cinema, ​ 1949­1970 Fatimah Tobing Rony, Chair. Committee Members: Akira Mizuta Lippit, Bliss Cua Lim. College of Communication, Boston University, Boston, Massachusetts Master of Science in Film Studies, 1998 Thesis: Discovering New Worlds in the Films of Frederick Wiseman, Ray Carney, Advisor. ​ ​ College of Arts & Sciences, Syracuse University, Syracuse, New York Bachelor of Arts in English, 1992 EXPERIENCE Interim Exectuive Director, 2015­present Senior Associate Director, 2010­present DeBartolo Performing Arts Center, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana Oversees the day­to­day operations of the DeBartolo Performing Arts Center. Serves as primary liaison to the Office of Human Resources regarding personnel decisions. Supervises all operational staff in managing the facilities. Curates a creative and challenging series of programs for the Browning Cinema season including but not limited to: ANDkids World Film Festival, Nanovic Institute for European Studies Film Series, Worldview Film Series, Screenpeace Film Series and the Michiana Jewish Film Festival and other cooperative programs across the Academy.
    [Show full text]
  • About the Author
    Lawrence Hill: About the Author Hill is the author of ten books of fiction and non-fiction. In 2005, he won his first Writing literary honour: a National Magazine Award for the article “Is Africa’s Pain Black America’s Burden?” published in The Walrus. His first two novels were Some Great Thing and Any Known Blood, and his first non-fiction work to attract national attention was the memoir Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada. But it was his third novel, The Book of Negroes (HarperCollins Canada, 2007) — published in some countries as Someone Knows My Name and in French as Aminata — that attracted widespread attention in Canada and other countries. Lawrence Hill’s non-fiction book, Blood: The Stuff of Life was published in September 2013 by House of Anansi Press. Blood is a personal consideration of the physical, social, cultural and psychological aspects of blood, and how it defines, unites and divides us. Hill drew from the book to deliver the 2013 Massey Lectures across Canada. In 2013, Hill published the essay Dear Sir, I Intend to Burn Your Book: An Anatomy of a Book Burning (University of Alberta Press). His fourth novel, The Illegal, was published by HarperCollins Canada in 2015 and by WW Norton in the USA in 2016. Hill is currently writing a new novel and a children’s book, and is a professor of creative writing at the University of Guelph, in Ontario. Personal Lawrence Hill is the son of American immigrants — a black father and a white mother — who came to Canada the day after they married in 1953 in Washington, D.C.
    [Show full text]
  • MS Coll 00761
    Ms. Lawrence Hill papers Coll. 761 Gift of Lawrence Hill 2015 Includes drafts, research, correspondence and other material related to The Book of Negroes, including the screenplay for the televised series and the illustrated edition; interviews for Black Berry, Sweet Juice; notes, drafts, proofs, copy-editing and other material for The Illegal (early title ‘Underground’) forthcoming novel Fall 2015 (fourth novel and tenth book); personal and professional correspondence; appearances; extended family material; awards; photographs; notebooks; community activities; short pieces, including ‘Africville Forever’; Karen Hill’s Café Babanussa; research, various drafts, proofs and appearance material related to The Massey lectures: Blood: the Stuff of Life; The Deserter’s Tale; and other material related to the life, work and family of Lawrence Hill. Extent: 101 boxes and items (23 metres) The Illegal (early title ‘Underground’) Boxes 1-24 The Book of Negroes Boxes 36-45 Black Berry, Sweet Juice Box 35 Blood: the Stuff of Life Massey Lectures Boxes 27-34 The Deserter’s Tale Boxes 25-26 Correspondence, personal and professional Boxes 88-95 Speeches, Appearances, Honours and Awards Boxes 57-84 Personal/Hill family Boxes 55-56 Karen Hill, Café Babanussa Box 46 Short pieces/other writing/various Boxes 47-54 Holograph notebooks Boxes 85-87 Miscellaneous Boxes 96-101 1 Ms. Lawrence Hill papers Coll. 761 Box 1 The Illegal 23 folders Early drafts and notes, 2008-2011, including songs Folder 1 Songs for use in The Illegal Folders 2-3 The Illegal Character
    [Show full text]
  • Download This Volume In
    Sederi 29 2019 IN MEMORIAM MARÍA LUISA DAÑOBEITIA FERNÁNDEZ EDITOR Ana Sáez-Hidalgo MANAGING EDITOR Francisco-José Borge López REVIEW EDITOR María José Mora PRODUCTION EDITORS Sara Medina Calzada Tamara Pérez Fernández Marta Revilla Rivas We are grateful to our collaborators for SEDERI 29: Leticia Álvarez Recio (U. Sevilla, SP) Adriana Bebiano (U. Coimbra, PT) Todd Butler (Washington State U., US) Rui Carvalho (U. Porto, PT) Joan Curbet (U. Autònoma de Barcelona, SP) Anne Valérie Dulac (Sorbonne U., FR) Elizabeth Evenden (U. Oxford, UK) Manuel Gómez Lara (U. Seville, SP) Andrew Hadfield (U. Sussex, UK) Peter C. Herman (San Diego State U., US) Ton Hoensalars (U. Utrecth, NL) Douglas Lanier (U. New Hampshire, US) Zenón Luis Martínez (U. Huelva, SP) Willy Maley (U. Glasgow, UK) Irena R. Makaryk (U. Ottawa, CA) Jaqueline Pearson (U. Manchester, UK) Remedios Perni (U. Alicante, SP) Ángel Luis Pujante (U. Murcia, SP) Miguel Ramalhete Gomes (U. Lisboa, PT) Katherine Romack (U. West Florida, US) Mary Beth Rose (U. Illinois at Chicago, US) Jonathan Sell (U. Alcalá de Henares, SP) Alison Shell (U. College London, UK) Erin Sullivan (Shakespeare Institute, U. Birmingham, UK) Sonia Villegas (U. Huelva, SP) Lisa Walters (Liverpool Hope U., UK) J. Christopher Warner (Le Moyne College, US) Martin Wiggins (Shakespeare Institute, U. Birmingham, UK) R. F. Yeager (U. West Florida, US) Andrew Zurcher (U. Cambridge, UK) Sederi 29 (2019) Table of contents María Luisa Dañobeitia Fernández. In memoriam By Jesús López-Peláez Casellas ....................................................................... 5–8 Articles Manel Bellmunt-Serrano Leskov’s rewriting of Lady Macbeth and the processes of adaptation and appropriation ..........................................................................................................
    [Show full text]