Pianist, Komponist, Arrangør, Orkesterleder Mm Han Har Studert Musikk V/Univers

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pianist, Komponist, Arrangør, Orkesterleder Mm Han Har Studert Musikk V/Univers Sverre Indris Joner (f. 19. juli 1963 i Oslo) Pianist, komponist, arrangør, orkesterleder m.m. Han har studert musikk v/Universitetet i Oslo, men har reist mye i Latinamerika for å studere lokale musikkformer. Har flere studioopphold bak seg på Cuba, Argentina, Peru og Brasil. i Norge regnes han som en ekspert på Latinamerikansk musikk. Har stiftet en rekke orkestre/band. De fleste med tilknyning til latinamerika. (Hovedøen Social Club, Electrocutango, La Descarga, Tango for 3, m.fl.) Har komponert/arrangert for og produsert en rekke CDer med egne band, samt for andre artister. Flere har blitt Spellmannprisnominert. For Electrocutango og stykket ”Tanghost” vant han TONOS ”Edvard-pris” 2005. Vant utmerkelsen Kardemommestipendet fra NOPA 2001. Har mottatt utmerkelsen ”Academico Correspondiente” og opptatt i det argentinske nasjonale tango-akademi under ledelse av nasjonalpoet Horacio Ferrer i forbindelse med releaseturne i Argenitina av Electrocutangos CD ”Adrenalina”. Har vært solist og jobbet med prestisjetunge orkestre som BBC Symphony Orchestra, Munchner Rundfunk Orchester, Deutsche KammerPhilharmonie, Dresden Symphony Orchestra, Junge Philharmonie Salzburg & Komische Oper (Berlin ). Konsertopptak av hans banebrytende arrangementer av klassiske stykker i salsautgave for symfoniorkester er mye sett på YouTube og er utgitt i Latinamerika på Sony Music Mexico. Har arrangert en rekke konsertrepertoir for symfoniorkestre i inn- og utland. Programmene med symfonisk tango og ”classics a la Cuba” er blant de mest kjente. Komponerer ellers mye for orkester og kammerensembler, for teater, dans og film. Har komponert musikk for en rekke teaterstykker og danseforestillinger (Tanghost, @lice, Joner&Joner&Joner, Et par tre herrer med bart, Mater Nexus, m.fl.) Har med den brasilianske cellisten Gustavo Tavares en duo med et klassisk latinsk repertoir som har vært på turneer for Rikskonertene og gjort egne recitals. .
Recommended publications
  • Sverre Indris Joner 19/7 1963 CV - Selected Production/Education/Misc
    Sverre Indris Joner 19/7 1963 CV - selected production/education/misc. PRODUCTION Compositions (see also other categories CD, Theatre, Film, Ballet) - Impressions from Brasil – Piece in brasilian style for symphonic band and saxophone. Commisioned by Rolf-Erik Nystrøm. 2017. - A bailar y gozar con la sinfonica – Guajira for symphony orchestra . Premiered by Bærum symphony orchestra june 2017. - Four Seasonings (Quattro Formaggi) - commisioned by Gustavo Tavares. Concerto for cello, strings and basso continuo. spring 2016. - ”Julie” - piece for symphony orchestra by KORK – premiered by Norwegian Broadcasting Orchestra KORK january 2016. - ”Who killed the tango?” – crossdicipline project for Elecotrocutango, dancers, video. Work in progress. - ”Homo Ludens” – suite for SISU percussion-ensemble – Work in progress. - ”Con cierto toque de tango” – violin concert for Hugo Ticciati & oModernt Festival (Stockholm) First performed 9. of june 2013. Recorded by Henning Kraggerud & KORK 2016. - ”Mil vias” – string-serenade for chamberorchestra, premiere by Oslo Camerata sept 2012. - ”Concordancia de cuerdas” for guitar and violin commisioned by A Corda duo, may 2011. - ”Millenum Tango” - Music for danceshow composed in collaboration with choreographer Pablo Veron, Buenos Aires, jan 2012, premiere TBA. - ”San Pedro en la milonga” for Harp and Bandoneon commisioned by the Rokseth siblings. nov 2009. - ”Concerto Grosso” for tango-quartet and orchestra. First performed with Kristiansand Symphony Orchestra under Rolf Gupta 12. of March 2009. - ”Vino y se fue” – contemporary tango commisioned by Tangueros del Norte. Recorded on their first CD “Inspiracion”. Dec. 2008. - ”Valserita” for cello and piano for duo with Gustavo Tavares 2007. - Composed the whole repertoir for the live-band Electrocutango (see CD). “Dysfunctional dancemusic for unemployed academics” for cello & piano.
    [Show full text]
  • WEEKEND SUGGESTIONS Week 3
    INTERNATIONAL NETWORK OF NORWAY Oslo Chamber of Commerce WEEKEND SUGGESTIONS Week 3 HI EVERYBODY! Fast-paced fun in the snow! When the city is covered with snow and the sun is shining, what can be better than going sledding? Here is a list of some sledding areas in Oslo, so that you easily find your way: • Akebanen, Midtstulia The sledding Association in Oslo has at its disposal a natural ice course located by the old ski jump at Midtstuen, in addition to Korektrekkeren. Midtstulia meets the demands of an international competition course. • Unnarennet, Holmenkollbakken Is it legal, still? Has it ever been there? Unnarennet was used with great delight in the old days: great fun and very, very steep! • Korketrekkeren Korketrekkeren or Korken, as it is called, reigns over all the other sledding courses. Take the metro to Frognerseteren and sled down to Midstuen. From here, take the metro up again and repeat until you can’t any more! Photo: pixabay.com Other sledding locations in Oslo: Tøyenparken (below Tøyenbadet / above the Munch Museum): Steep and fun course. St.Hanshaugen: From Tårnbassenget down it is very steep, and there is often some running water suitable for sledding when it is icy. You may either sled right on your bottom, or with a black plastic bag. You may also sled on the way down to the lake with a steering sled. Uranienborgparken: Short hill suitable for younger children. Torshovdalen Ola Narr, Carl Berners Plass:Nice sledding course for the whole family. Vellabakken, Kjelsås: Small sledding course with stairs for the little ones by Grefsen Terrassehus.
    [Show full text]
  • M O N T E V E R
    MONTEVERDI Music is the servant of the words 2012 LET US INNOVATE by Simone Kotva FROM IMITATION OF NATURE MONTEVERDI’S REVERSAL TO NATURAL IMITATION At the turn of the sixteenth century, the cusp of Monteverdi christened his musical aesthetics the We should see what are the rhythms of a self- The sentence immediately preceding Plato’s antici - what historians have since called “the modern era,” seconda prattica , or Second Practice. Its purpose disciplined and courageous life, and after looking at pation of Monteverdi’s motto is a discussion of the Claudio Monteverdi poses the perennial question was to oppose the establishment, what he called those, make meter and melody conform to the leitmotif of Classical philosophy, namely the “self- of every artist: how do my compositions relate to the First Practice of music theory. Monteverdi speech of someone like that. We won’t make disciplined and courageous life,” or human nature. those of past masters? How does innovation characterised the First Practice (whether justly or speech conform to rhythm and melody . Plato’s belief (which was also Aristotle’s) was that relate to imitation? not), as concerned exclusively with the rules of (Republic 400a; my emphasis) human nature was formed through a life-long pro - “pure” harmony stripped of any relation to text, cess of cultivating good habits. These good habits For Monteverdi, living in a time of vitriolic polemics rhythm and melody. It philosophical foundations The final sentence mirrors the emphatic declara - would eventually lead to good virtues,
    [Show full text]
  • ENGLISH 09.00–09.45 Morning Dance with Andreea! Thon Hotel Førde 50 11.30 – 13.30 Cuban Salsa (Intermediate Level)
    4mm 4mm 150mm 4mm 4mm 150mm 4mm 4mm 150mm 4mm 4mm Festival Pass concerts are outlined in yellow Discount sponsorship La Porteña Tango Trio Thanks to collaborative agreements with the Norwegian Trekking Association (DNT), Bergens tidende, Firda Ticket information og BOB, we can offer discounts during the festival. Festivalguide Information: fordefestival.no. You can purchase all your concert tickets, and Questions about tickets or the program? reduced-price festival pass tickets, and enrol in Ring +47.46905010 or send an e-mail to How to read the price guide TIME: FESTIVAL PASS PRICE: all festival courses at TicketCo.no, and have them [email protected] for any program- or ticket questions. July 5-9 Festival Pass - Adult 960 Price w/festival pass sent to your e-mail address or your mobile. NB! You will find full ticket information at fordefestival.no Angelite July 5-9 Festival Pass – Youth/Student 470 270/170/50 Remember to exchange your festival pass tickets for a festival July 5-9 Festival Pass - Child 200 wrist band at the festival office at Førdehuset. Price w/child/ July 8 Day Pass Saturday 800 Price, ordinary ticket The festival pass is non-transferrable. youth/student pass Kouame Sereba Mamadou Diabaté Here are the festival pass alternatives: Wednesday 5. July ARENA: Ord./Fpass/USpass, Barn 09.00-09.30 Rise and shine! Solsida kindergarten, avd. Haugum Free entry 16.00–19.00 In the great outdoors Halbrendstølen 170/110/50 17.30–18.00 Maja Birkeland: “Our common things” - Opening! S&Fj Kunstmuseum Free entry 18.30–20.10 Festival Film: Virgin Mountain Lisjesalen, Førdehuset 100 (Reception.
    [Show full text]
  • Wigmore Hall Summer Brochure 2015
    !"# APRIL – JULY 2015 Welcome Keith Saunders John Butt and the Dunedin Consort shed fresh light on Bach’s St John Passion in their revelatory recording, hailed by Gramophone for its ‘naturalness and emotional honesty’. They bring their vision of the work to Wigmore Hall for a special Holy Week performance, projecting the vivid drama of Christ’s betrayal and suffering, and the profound humanity of Bach’s response to it. Andreas Scholl has inspired countless new listeners to fall in love with lesser-known works. His artistry reveals the timeless qualities of great music from the distant past, restoring the rhetorical power and emotional impact of pieces conceived for star performers of eighteenth-century Europe. Scholl’s latest Wigmore Hall programme explores the vitality of Italian cantatas by three masters of the genre and frames their work with the seductive songs of Venetian gondoliers. Formed 70 years ago, soon after the Second World War, the Borodin Quartet has become synonymous with the works of Shostakovich and Beethoven. The ensemble’s latest Wigmore Hall series offers a complete cycle of the two composers’ string quartets, works deeply inscribed in the group’s collective DNA. Our season-long Paul Lewis: A Celebration continues when the much-loved English pianist partners Allan Clayton in a work of timeless musical beauty and artistic truth. Schubert’s Die schöne Müllerin, which was first performed at Wigmore Hall in 1903, explores a young man’s love, despair, contemplation of death and ultimate recognition of impermanence. Benjamin Ealovega Body and soul are united in Martin Fröst’s intensely focused approach Philippe Herreweghe and his Collegium Vocale Gent became pioneers of to making music.
    [Show full text]
  • Than You Wanted to Know About Music
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Open Educational Resources City College of New York 2018 More Than You Wanted to Know About Music Stephen Jablonsky CUNY City College How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/cc_oers/41 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] More than You Wanted to Know About Music When You Foolishly Signed Up for Music 10100 Professor Stephen Jablonsky Spring 2018 The City College of New York 1.20.2018 TABLE OF CONTENTS COURSE BUSINESS MUSICAL GENRE Historical Repertoire 68 INTRODUCTION Keyboard Sonatas 70 Music Is… 14 Chamber Music 71 The Relatedness of Knowledge 15 The Symphony 72 The CIPA Formula 16 The Concerto 76 The 5 Ws of Music 17 Song 77 Some Themes of Life 18 Summertime on YouTube 78 Connecting the Dots 19 The Mass 79 Popular and Unpopular Music 21 Music for the Stage 82 Inspired Improbabilities 22 Music for the Ballet 84 Music as Narrative 24 Dance Assessment Inventory 86 PERFORMERS THE ELEMENTS OF MUSIC Carnegie Hall 87 A Music Listener’s Checklist 25 Musical Performers 88 Basic Music Theory 26 Legendary Stars 89 Music Notation 27 Famous Pianist Composers 90 The Overtone System 28 Famous Violinist Composers 91 Fascinating Rhythms 29 James Levine 92 The World of Pitch 33 The Conductor 94 Measuring Intervals 34 The Orchestra 95 Various Scales 35 The Choice of Scale 36 Harmonizing
    [Show full text]
  • Con Cierto Toque De Tango
    CON CIERTO TOQUE DE TANGO SVERRE INDRIS JONER & TANGO FOR 3 HENNING KRAGGERUD THE NORWEGIAN RADIO ORCHESTRA Det er 28 år siden jeg ble kjent Tangoens reise over i den symfo- Som en beskjeden musiker, ban- It's 28 years since I first got to know ists and of course the diligence of I can personally vouch for the med Sverre Indris Joner da han in- niske verden er en utfordring som doneonist og utøver, og i tangoens Sverre Indris Joner, when he invi- the conductor and the orchestra as quality of his creative composi- viterte meg til å spille inn en plate Sverre har løst på ypperste vis. Per- navn, sier jeg: TAKK Sverre Indris ted me to record with his trio: bass, a whole. tional work and his music undo- med sin trio; bass, fiolin og piano sonlig verdsetter jeg dette arbeidet Joner for ditt enorme bidrag. violin and piano (“Tango for 3”). I ubtedly holds a privileged place in (Tango for 3). Jeg oppdaget hans som et av de beste (for ikke å si det was struck by his talent and know- Taking tango on a journey into the the genre of tango. talent og hans kunnskap om tan- beste) til dags dato. – JUAN JOSÉ MOSALINI ledge of the language of tango and symphonic world is a challenge goens språk, og vi kommuniserte Anerkjent argentinsk bandoneonist og we managed to tap into the pulse that Sverre has accepted and taken As a humble musician, bando- uanstrengt i denne sjangeren uten Tango blir regnet som verdensarv. orkesterleder. Grunnlegger av den før- of the genre together effortlessly.
    [Show full text]
  • Scene for Folkemusikk & Folkedans
    BARNEFORESTILLINGER KONSERTER 2016 SESONGPROGRAM VÅR o N 11 SCHOUS KULTURBRYGGERI FORESTILLINGER & DANS SCENE FOR FOLKEMUSIKK & FOLKEDANS Følg oss på Facebook www.riksscenen.no Velkommen til ny sesong! Vårt fulle navn er Riksscene for nasjonal og internasjonal folkemusikk, joik og folkedans. Hva er så den nasjonale folkemusikken? I vår strategiplan står den tradisjonelle norske folkemusikken sentralt, men vi har lagt til følgende: nasjonal kultur innbefatter også den samiske, jødiske, kvenske og skogfinske kultur, samt romanifolket/taternes kultur, romkultur og de nye innvandrede minoriteters kulturer. I skrivende stund har familien Akselsen sluppet en ny juleplate – strålende omtale i Aftenposten som bl.a. skriver ”taterfamilien Akselsen innbyr igjen til musikalsk julefeiring som fanger essensen i hva julen handler om.” Det er interessant at Elias Akselsen, som selv har følt myndighetenes og kirkens forfølgelser på kroppen, kan tilføre oss erkjennelser knyttet til våre egne tradisjoner. 11. mars kan du møte ham og datteren Veronika sammen med Gjertruds sigøynerorkester. Sistnevnte henter sitt stoff fra en annen norsk minoritetskultur. På samme måte som Elias har blitt den musikalske frontfiguren for taterne, har Raya Bielenberg i tiår hatt den samme posisjonen for sigøynerne i Norge. Den 84 år gamle sovjetiskfødte sangeren har en helt utrolig livshistorie som ikke så mange her hjemme kjenner. Da hun var ett år gammel, ble moren spiddet i hjel med høygaffel. Faren ble halshogd med ljå. Men fattigjenta endte opp som primadonna på Romenteatret i Moskva, og på 1960-, 70- og 80-tallet ble hun tiljublet på scener over hele verden og solgte plater i millionopplag. Ikke minst i Paris, der hun ble kalt sigøynernes svar på Edith Piaf.
    [Show full text]
  • SCANDINAVIAN, FINNISH and BALTIC CONCERTOS from the 19Th Century to the Present a Discography of Cds and Lps Prepared by Michael
    SCANDINAVIAN, FINNISH AND BALTIC CONCERTOS From the 19th Century to the Present A Discography of CDs and LPs Prepared by Michael Herman Composers I-P JĀNIS IVANOVS (1906-1983, LATVIA) Born in Riga. He studied conducting with Georg Schnéevoigt and composition with Jazeps Vitols at the Latvian Conservatory. He taught composition and orchestration at his former school (now known as the Latvian Academy of Music). In addition, he worked as a sound engineer for Latvian Radio and later became its artistic director. As a composer, his output centers around orchestral music, including 20 Symphonies, but he has also written chamber music, piano pieces, songs and film scores. Piano Concerto in G minor (1959) Konstantin Blumenthal (piano)/Edgars Tons/Latvian Radio Symphony Orchestra MELODIYA D7267-8 (LP) (1960) Nikolai Federovskis (piano)/Centis Kriķis//Latvian Radio Symphony Orchestra ( + 3 Sketches for Piano) MELODIYA SM 02743-4 (LP) (1971) Igor Zhukov (piano)/Vassily Sinaisky/Latvian National Television and Radio) Symphony Orchestra ( + Symphonies Nos. 14 and 20) LMIC 035 (2013) (original LP release: MELODIYA S10-11829-30) (1980) Violin Concerto in E minor (1951) Juris Svolkovskis (violin)/Edgars Tons/Latvian Radio Symphony Orchestra ( + Cello Concerto and Andante) MELODIYA 33S 01475-6) LP) (1967) Valdis Zarins (violin)Vassily Sinaisky/Latvian National (Television and Radio) Symphony Orchestra (rec. 1976) ( + Sibelius: Violin Concerto and Sallinen: Violin Concerto) CAMPION CAMEO CD 2004 (1997) (original LP release: MELODIYA S10-11829-30) (1980) Cello Concerto in B minor (1938) Ernest Bertovskis (cello)/Edgars Tons/Latvian Radio Symphony Orchestra ( + Cello Concerto and Andante MELODIYA 33S 01475-6) LP) (1967) Ernest Bertovskis(cello)/Leonids Vigners/Latvian Radio Symphony Orchestra ( + Vitols: Latvian Rustic Serenade and Valse Caprice) MusicWeb International Updated: August 2020 Scandinavian, Finnish & Baltic Concertos I-P MELODIYA ND1891-2 (LP) (1954) Mâris Villerušs (cello)/Leonids Vigners/Latvian National Symphony Orchestra (rec.
    [Show full text]
  • Sesongprogram Høst Folkemusikk Og Folkedans
    BARNEFORESTILLINGER KONSERTER 2017 SESONGPROGRAM HØST o N 14 SCHOUS KULTURBRYGGERI FORESTILLINGER & DANS FOLKEMUSIKK OG FOLKEDANS FRA HELE VERDEN Følg oss på Facebook www.riksscenen.no Velkommen til ny sesong! HELE VERDEN PÅ RIKSSCENEN Hovedoppdraget vårt er å presentere og videreutvikle vår egen folkelige kulturarv. Men vi skal også presentere internasjonale artister med tette bånd til sin kulturarv. Verden er stor, så hvordan prioritere? Utfordringene ligger i å orientere seg i det enorme tilbudet innen verdensmusikk og samtidig velge produksjoner som er ønsket av et publikum og kan bidra positivt til integrering av innvandrere. Legg til at mye verdensmusikk trives best i klubber som Cosmopolite, mens kjente plakatnavn vil ha større arenaer enn vår Hovedscene. La meg bruke noen av høstens profilerte produksjoner til å illustrere hvordan vi forsøker å løse dette. Ett viktig stikkord er samarbeid – særlig med festivaler. Oslo World Music Festival er landets ledende innen verdensmusikk, og Riksscenen har etablert seg som en festivalscene under deres paraply. Uten Alexandra Archetti Stølens svært kompetente rådgivning ville vi neppe kommet på tanken å booke Christophe Chassol og hans forestilling Indiamore. Førdefestivalen er et annet sterkt kompetansesenter. Når Hilde Bjørkum inviterer til samarbeid om et stort skandinavisk folkemusikkorkester, Nordic Sound Folk Orchestra, er det vinn-vinn - ikke minst for utøverne som får fremføre denne storsatsingen to ganger. Dansefestivalen Coda er også en årlig samarbeidspart. Lise Nordahl sjøsetter sin siste festival i år, og kombinasjonen hennes bunnsolide kompetanse på samtidsdans og vår egen på folkedans har resultert i mange spennende produksjoner. I år et trippel bill-møte og påfølgende workshop/samtale mellom Døgeniktenes debatt og to forestillinger av József Trefeli & Gábor Varga.
    [Show full text]
  • 2020 Programme Bergen International Festival
    BERGEN BERGEN INTERNATIONAL 20 MAY — 03 JUNE 2020 FESTIVAL 2020 PROGRAMME BERGEN INTERNATIONAL FESTIVAL WWW.FIB.NO/EN PREFACE BERGEN INTERNATIONAL 003 FESTIVAL 2020 Let yourself be moved! The world is in turmoil and is rapidly changing. amplify our joy, intensify our relationships and Climate change is washing over us, global dise- invigorate us. ase takes our breath away. Mental and physi- Bergen International Festival inspires a playful cal boundaries are more difficult than ever to way of life, bringing out the best in being human. transcend. In a time of existential doubt and It is a collaboration between the city and the rest physical vulnerability, when us humans can no of the world, making Bergen not only a rapidly longer congregate to celebrate community and Together we growing city but also one whose culture is expan- the joys of life, we need the great stories. We ding at equal pace. create good need to look back, forward and to the side. We need all of life’s stories, the stories that need to “Life is like riding a bicycle. To keep your balance, be heard and felt. you must keep moving.” said Albert Einstein. I customer hope that you will let yourself be moved in every The festival disturbs the everyday life of its way during this year’s festival. I bid you welco- inhabitants and their schedules. It leaves a experiences me to Bergen and to the 2020 edition of Bergen mark on the city by serving a menu of dreams International Festival! and adventure affecting our audiences’ lives, in unique and unmissable ways.
    [Show full text]
  • B a C H 2011
    Reflections of the musical past in the present B pärt A webern C stravinsky villa-lobos H schoenberg i perspektiv 2011 Wednesday 15 June, 7.00 pm REFLECTIONS ON BACH ANGELA HEWITT piano KATJA ZHYLEVICH mezzosoprano MIKA EICHENHOLZ conductor MARK TATLOW conductor DROTTNINGHOLMSTEATERNS ORKESTER O/MODERNT ORCHESTRA Johann Sebastian Bach (1685-1750) Ricercar à 6 from Musikalisches Opfer, BWV 1079 INTERMISSION Johann Sebastian Bach Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, BWV 170 Igor Stravinsky (1882-1971) Concerto in E-flat (“Dumbarton Oaks”) Roxanna Panufnik (b. 1968) Virtue [see p. 34] Tempo giusto Mine Eye [see p. 34] Allegretto Con moto Johann Sebastian Bach Brandenburg Concerto no. 3, BWV 1048 Allegro Johann Sebastian Bach French Suite no. 4 in E-flat, BWV 815 Adagio Allemande Allegro Courante Sarabande Gavottes 1 & 2 Menuet Air Gigue Johann Sebastian Bach Keyboard Concerto in D minor, BWV 1052 Allegro Adagio Allegro Bach/Anton Webern (1883-1945) Fuga à 6 voci 24 25 Thursday 16 June, 7.00 pm HOMMAGE à B-A-C-H KJERSTIN DELLERT reader NIKLAS BROMMARE percussion / composer ANDREAS LEND cello HAYK MELIKYAN piano / composer STAFFAN SCHEJA piano HUGO TICCIATI violin ESAIAS JÄRNEGARD composer ANDREA TARRODI composer Bach / Charles Gounod (1818-1893) Ave Maria INTERMISSION Frédéric Chopin (1810-1849) Prelude no. 1 in C major, op. 28 Ferruccio Busoni (1866-1924) Fantasia nach J.S. Bach, BV 253 Niklas Brommare (b. 1964) Afterimage WORLD PREMIÈRE Johann Sebastian Bach Cello Suite no. 1 in G major, BWV 1007 Alfredo Casella (1883-1947) Due ricercari , op. 52 Prelude Allemande Esaias Järnegard (b. 1983) Snow-Struck WORLD PREMIÈRE Courante Sarabande Johann Sebastian Bach Prelude no.
    [Show full text]