BERGEN 20. MAI — 03. JUNI 2020

2020 PROGRAM FESTSPILLENE I BERGEN

WWW.FIB.NO FORORD FESTSPILLENE I BERGEN 003 2020

La deg bevege!

Verden er i rask og urolig endring. Klima- endringene skyller over oss, global sykdom tar pusten fra oss og mentale og fysiske grenser blir stadig vanskeligere å krysse. I en tid preget av eksistensiell tvil og fysisk sårbarhet, når vi mennesker i perioder ikke lenger kan samle oss for å feire fellesskapet og gleden ved livet, har Sammen vi behov for de store fortellingene. Vi trenger å se bakover, fremover og til siden. Vi trenger skaper vi gode alle livets historier, de som må høres og føles på kroppen. kundeopplevelser Festspillene forstyrrer hverdagslivet og time- planen til innbyggere og gjester i Bergen. Den setter spor ved å servere publikum en meny full av drømmer og eventyr. Tradisjonelle scener, verden, som gjør Bergen ikke bare til en by i rask komponisthjem og andre lokaler skaper rom for vekst, men også til et sted hvor kulturen utvider å tenke nye tanker. seg i samme hastighet. Med temaet bevegelse åpner årets program nye «Livet er som å sykle. Du må bevege deg for å portaler som tilgjengeliggjør kunstopplevelser holde balansen», sa Albert Einstein. Jeg håper at gjennom hundrevis av konserter, forestillinger, du vil la deg bevege på alle måter under årets samtaler og utstillinger. Vi ønsker å røre i følel- festspill. Hjertelig velkommen til Festspillene i sesrommet og skape debatt og kreativ friksjon. Bergen 2020! Festspillene er et nasjonalt fyrtårn som viser det fremste av norsk og internasjonal kunst og kultur. Disse femten dagene er en begivenhet hvor artis- Vi ønsker deg en god kulturopplevelse ter fra hele verden ønsker å delta, og stadig nye inspirerende partnere tiltrekkes av kreativiteten Anders Beyer under Festspillene. og den fristende energien. Sammen har vi mål om Festspilldirektør å skape en mangfoldig og praktfull feiring og en påminnelse om kunstens evige makt.

I år er vi særlig stolte av å kunne presentere kom- Dette programmet gikk i trykken i ponist, mestermusiker og dirigent Jörg Widmann midten av mars, da virkningene av som festspillkomponist og Artist in Residence. koronavirusutbruddet for årets festspill Festspillene i Bergen inspirerer til en leken livsstil var usikre. Vi oppfordrer derfor til å følge som fremhever det beste ved å være menneske. med på fib.no for oppdatert informasjon. Det er et samarbeid mellom byen og resten av

WWW.FIB.NO 003 004 FESTSPILLENE I BERGEN INNHOLD INNHOLD FESTSPILLENE I BERGEN 005 2020 2020

Innhold OPERA 065 Syng med Bergen Domkor ú FAMILIE 030 Future Opera 066 Stikk innom 93 Xics del Xurrac: Lekeplass på Festplassen 067 Mesterklasser på Rekstensamlingene 93 De unges festspilldag md u UTSTILLING 067 Mesterklassekonsert 94 hei kalas m Se også kalenderen bakerst 028 Carte Blanche møter Joar Nango d 068 Åpen mesterklasse: Dirigentløftet 95 Hildegunns panda m i programmet. 028 Tête-à-tête Bergen 068 Matinékonsert 96 Lydfabrikken m/BIT Ensemble m m/Bergen Filharmoniske Orkester: 97 Kubbe lager spetakkel-spesial m Dirigentløftet k Konsertforestilling Opera o Samtale 98 Ritsj t 069 Mesterklasse m/Jörg Widmann t m Musikk ú Familie f Film 99 Hjem 069 Eirik Johan Grøtvedt & Eirik Haug Stømner: mtd t Teater s Sirkus u Utstilling Forbindelser 100 De unges festspillforestilling Festspill i Skjerjehamn d d Dans Ute 101 Quadro DET BESTE AV DET BESTE I DEN 102 Familiedag på Siljustøl m dt KLASSISKE KUNSTTRADISJONEN 103 Quartier Libre! t 105 TUTU: Dans i all sin prakt d OPERA Fornøyelser 036 Salome m MUSIKK UNDERHOLDNING OG 039 Vilde Frang, Nicolas Altstaedt & OVERRASKELSER Festspill hos våre Víkingur Ólafsson 006 Festspill for nybegynnere m m/Bergen Filharmoniske Orkester MUSIKK samarbeidspartnere 008 Kunsten å bli eldre: 040 Bergen Filharmoniske Orkester 073 Ute Lemper: Rendezvous with Marlene Bergen International Summit t m/Jörg Widmann 074 Lazarus av David Bowie & Enda Walsh 009 Åpningsseremoni 043 Avslutningskonserten 080 Goran Bregović Wedding and Funeral Band 110 De Litterære Festspill o 010 Crescendo m/Oslo-Filharmonien & Leif Ove Andsnes 083 Liraz 111 Festspillutstillingen: Joar Nango u 010 Talent Norge 044 William Christie m/Les Arts Florissants 084 Electrocutango 011 Festspillkollektivet 045 Víkingur Ólafsson 085 Eivør 012 Jörg Widmann: 046 Eirik Johan Grøtvedt & Eirik Haug Stømner: 086 Kira Skov m/Nordic String Quartet Festspillkomponist og Matinékonsert 087 Shirley Davis & The Silverbacks Annet Artist in Residence 047 Bergen Alumni 088 Moddi: Det nye nord 048 Nicolas Altstaedt m/Ludvig Gudim 089 Karin Park o 049 Caroline Wettergreen & Christian Grøvlen 090 Ester Rada 106 Ordskifte o Forstyrrelser 050 James Ehnes & Andrew Armstrong m/venner 091 Marja Mortensson & Daniel Herskedal 109 Åpen Artex-fagsamling 051 Det Norske Solistkor m/TrondheimSolistenes strykekvartett 110 Skoleforestillinger 052 Francesco Piemontesi m/venner 092 Bjørn Tomren 118 Bli samarbeidspartner FANDENIVOLDSK OG 104 Nordvegen: Moddi - Festspill i Skjerjehamn UTFORSKENDE 053 Den danske strykekvartett 054 Chiaroscuro Quartet PRAKTISK INFORMASJON s NYSIRKUS d DANS 055 Tilrettelagt konsertserie 112 Billetter og priser 077 Hotel m/Cirque Éloize ú 018 Orbo Novo m 057 Troldsalen: Ålien, Boisseau, Philippe & Dupree 114 Arenakart 026 Carte Blanche: But Then, We’ll Disappear 058 Troldsalen: Trio Törn 115 Servering på våre arenaer t TEATER (I’d Prefer Not To) 059 Troldsalen: Trio Isimsiz 116 Festspillspisesteder 078 The Knight of the Burning Pestle 060 Troldsalen: Francesco Piemontesi (or The London Merchant) t TEATER 061 Griegs villa: Isata Kanneh-Mason 020 Gråten (Feiltakelsen) 061 Griegs villa: Marianna Shirinyan f FILM The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes 062 Lysøen: Lidia Baich & Tanja Zapolski 022 081 Mer Film viser mer film o Sløserikommisjonen o 062 Lysøen: Amalie Stalheim & Tanja Zapolski 024 081 Konsertkino: Marius Neset Quintet 063 Lysøen: Henning Kraggerud & 031 Det er alltid en tråd en plass m/Andreas Brantelid & Leif Ove Andsnes m Christian Ihle Hadland m Siljustøl: Johan Dalene, MUSIKK 064 o ORDSKIFTE vinner av Den norske solistpris 029 BIT Ensemble 082 Studentradioen i Bergen: Live på Festplassen m/Jörg Widmann & venner 064 Siljustøl: Johanne Haugland & 033 Festspill i fjellet Gunnar Flagstad

004 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 005 006 FESTSPILLENE I BERGEN ANNET ANNET FESTSPILLENE I BERGEN 007 2020 2020

Festspill for nybegynnere

Aldri vært på Festspillene før? et kobbel av unge dyktige solister i Håkonshallen, Her er en liten jukselapp for å s. 52 og konserter på Ole Bulls Lysøen, med båt hjelpe deg i gang. tur-retur fra Bergen sentrum, s. 60.

(Og til deg som har vært fast festspillgjenger Festspill med løs snipp mange år – bla videre! Du kan hoppe rett til Ta en titt på konsertserien på Festplassen. Her programmet på side 14, for dette vet du allerede!) er det avslappet stemning og en perlerad med musikalske uttrykk fra kl 21:00 hver kveld. Hva er Festspillene? Nordens største kuraterte festival, med hundre- Festspill for familier vis av arrangement innen scenekunst og musikk. Kanadisk nysirkus, s. 77, pleier å falle i smak hos Den klassiske musikken er kjernen i programmet, store og små. Filosofiske og morsomme Hjem, men spennet går fra babyteater til eksperi- s. 99, er utviklet i samarbeid med barnehage- mentell samtidsmusikk. barn, og Hildegunns panda, s. 95, er en del av en ny satsing på kvalitetskunst for unge. Hva skal jeg gå med? Helt vanlige klær. Du trenger ikke å pynte deg Premierer på Festspillene hvis du ikke har lyst. Teaterforestillingene Gråten (Feiltakelsen), s. 21 og Sløserikommisjonen, s. 25, og danseforestillin- Hvor mye koster det? gen Carte Blanche: But Then, We’ll Disappear (I’d Billettprisene starter på kr 80 (Konsertkino prefer Not To), s. 26 blir alle til denne våren, og s. 81). Årets dyreste billetter er på første rad har premiere under årets festspill. Du kan også under åpningsforestillingen Salome (s. 36). Er høre to helt nye operaer, s. 30 på Cornerteateret. du under 30 år, betaler du maks 190 kr per billett. Det finnes også en rekke gratisarrangement. Hvor finner jeg ut mer? Finn videoer, musikk og mer bakgrunnsmateriale Hva skal jeg gå på? på fib.no, abonnér på nyhetsbrevet vårt, eller I dette programmet finner du info om hvert følg oss på Facebook og Instagram. Og trenger arrangement, men her er noe raske anbefalinger. du hjelp? Ta kontakt med oss via chat, sosiale Ta også gjerne kontakt med oss via chatten på medier, epost eller telefon! fib.no for personlige anbefalinger. RIDDERKOMIKK: Klassiske festspill The Knight of the Burning Pestle (s. 78) er en farse fra 1600-tallet som passer godt for Ta et lynkurs i musikkhistorien med operaen både nybegynnere og erfarne festspillgjengere, Salome, s. 36, pianist Francesco Piemontesi med og spilles på Den Nationale Scene.:

006 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 007 008 FESTSPILLENE I BERGEN ANNET ÅPNING FESTSPILLENE I BERGEN 009 2020 2020

på samme måte som i dag, på en bærekraftig Kunsten måte. Bergen International Summits påstand er at kunst, kultur og kreativitet er uutnyttede ressurser vi må være dristige og modige nok til å bli eldre å ta i bruk, eksperimentere med og utnytte på alle områder. Bergen International Hovedtaler er den amerikanske psykiateren dr. Ipsit Vahia, førsteamanuensis ved McLean Summit 2020 Hospital, som er tilknyttet Harvard Medical School. Han ønsker å utfordre forståelsen av Aldring, teknologi, kunst og perspektiver på aldring og bruk av teknologi og økonomi. i dag. Bergen International Summit fremmer kultur som Toppmøtet foregår på formiddagen onsdag den fjerde søylen bærekraftsarbeidet hviler på. 20. mai, i forkant av den offisielle åpningen av Temaet for årets toppmøte er forholdet mellom Festspillene i Bergen. aldring, teknologi, kunst og økonomi. Produsert av Bergen kommune i samarbeid med Det er behov for en radikal endring i måten vi Festspillene i Bergen og Universitetet i Bergen behandler, forstår og løser problemer knyttet til helse og en aldrende befolkning. Selv ikke i Støttet av GC Rieber Fondene et land med verdens største sparebøsse vil det være mulig å fortsette å behandle og yte omsorg km

BERGENHUS Åpningsseremoni FESTNING, PLENEN

DATO/TID Redaksjon: Festspillene i Bergen / Design og konsept: ANTI Bergen / Layout: Anna-Julia Granberg / Trykkeri: Bodoni / Forside og Onsdag 20. mai Folkefest på Bergenhus Festning. sangen Bergen kommune har fått skrevet som profilbilder: ANTI Bergen, S12 Galleri og Verksted, kunstnere Æsa Björk, Jessie Blackmer, fotograf: Francisco Munoz. Fotografier: Adrien kl 12:30 en bursdagsgave til byen i anledning 950-års- Velkommen til den storslåtte åpningen av de Boisseau (Nikolaj Lund), Amalie Stalheim (Nikolaj Lund), Anders Beyer (Hans Jørgen Brun), Annabelle Bonnéry (foto: Tale Hendnes), Bjørn jubileet, fremføres av en rekke skoleelever. Tomren (Nina Djærff), Bruce Gladwin (Jeff Busby), Bruno Philippe (Philippe Matsas), Caroline Wettergreen (Håkon Borkhus), Carte Blanche VARIGHET 68. Festspillene i Bergen – denne gangen i 1 t (Bent René Synnevåg), Carte Blanche møter Joar Nango (Joar Nango), Chiaroscuro Quartet (Eva Vermandel), Christian Grøvlen (Cathrine historiske omgivelser i Bergenhus Festning H.K.H. Kronprins Haakon vil være til stede Dokken), Christian Ihle Hadland (Nikolaj Lund), Constance Tenvik (Pierre Björk), Daniel Reith (Terje Trobe/Talent Norge), Det er alltid en SPRÅK på Plenen ved Håkonshallen. under arrangementet. tråd en plass (Francisco Munoz), Det Norske Solistkor (Lars Erlend Tubaas Øymo), Eirik Johan Grøtvedt & Eirik Haug Stømner (Lluis Calm Åpningsseremonien Vidal), Eivind Ringstad (Nikolaj Lund), Eivør (Sigga Ella), Electrocutango (Sverre I. Joner), Ester Rada (Gabriel Baharlia), Festspillutstillingen blir tegntolket. Åpningsseremonien er gratis og åpen for alle. (Joar Nango/Mathias Völzke, Thor Brødreskift), Francesco Piemontesi (Marco Borggreve), Frank Dupree (Sebastian Heck), Future Opera Åpningsseremonien i Bergen sentrum er en (Vizerskaya/BNO), Genialitet og samhandling (Caroline Roka), Goran Bregovic (Nebojša Babić), Gråten (Feiltakelsen) (Gina Folly), Guro ANNET årlig gratis folkefest som vanligvis samler Vel møtt til starten på 15 dager med fornøyel- Sibeko (Trym Sibeko), Gunnar Flagstad (Kyrre Lien), hei kalas (Jan Khür), Henning Kraggerud (Robert Romik), Hildegunns panda (Juliane Vi anbefaler deg som flere tusen mennesker og markerer starten ser, forbindelser og forstyrrelser – og opple- Schütz), Hilkka-Liisa Iivanainen (Jiri Halttunen), Hjem (Lars Opstad), Hotel (Pierre Manning), Inger Bråtveit (Pernille Marie Walvik), Isata ønsker sitteplass å på Festspillene i Bergen. Programmet inne- velser som setter seg i sjel og kropp! Kanneh-Mason (Robin Clewley), Jasper Parrott (foto: Caroline Roka), James Ehnes & Andrew Armstrong (Benjamin Ealovega), Johan være tidlig ute. Dalene (Nikolaj Lund), Jörg Widmann (Marco Borggreve), Karin Kukkonen (UiO), Karin Park (Thomas Knights), Kira Skov (Søren Solkær), holder kunstneriske innslag, taler og allsang av NRK Klassisk sender Knut Oterholm (Sonja Balci, OsloMet), Kubbe (Litteraturhuset i Bergen), Lazarus (Gavin Evans), Leif Ove Andsnes (Gregor Hohenberg), bysangen og nasjonalsangen, og i år er det en Lidia Baich (Petra Kamenar, André Chagall), Liraz (Ronen Fadida), Ludvig Gudim (Jiyang Chin), Mara Lee (Märta Thisner), Maria Utsi live i forkant av Støttet av Grieg Foundation, Kavlifondet og (Øivind Arvola), Marianna Shirinyan (Nikolaj Lund), Marja Mortensson & Daniel Herskedal (Knut Åserud), Martine Dennewald (Katrin Ribbe), åpningsseremonien. rekke unge artister som står i sentrum. Sparebankstiftelsen DNB – Dextra Musica Mathias Danbolt (Thomas Cato), Mer Film (Disco/De Uskyldige), Miriam Helms Ålien (Jessy Lee), Moddi (Jørgen Nordby), Nasjonalballetten Åpningsseremonien På scenen står blant annet Bergen Filhar- Ung (Foto: Erik Berg), Nicolas Altstaedt (Marco Borggreve), Nordic String Quartet (Mathilda Yokelin), Orbo Novo (Antero Hein), Oslo- vil overføres direkte Filharmonien (C.F. Wesenberg), Portal (Marzena Abrahamik/Shared Studios), Quadro (eVenti Verticale), Quartier Libre (Coralie Valente), på fib.no og til moniske Ungdomsorkester og dansere fra Sponset av DNB og Equinor Ritsj (Mariell Amelie Lind-Hansen), Salome (Sylwia Makris/Trevillion Images/BNO), Sløserikommisjonen (Sløserikommisjonen 2020 / utvalgte eldre- og Nasjonalballetten Ung. 50 barn og seniordan- Traavik.info), Sonoko Miriam Welde (Bård Gundersen), Stikk innom (Magne Sandnes), Tanja Zapolski (Thomas Rønn, Martin Bubandt), The sykehjem, med støtte sere fra Bergen og omegn skal fremføre Cina Knight of the Burning Pestle (Johan Persson), The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes (Jeff Busby), Thomas Walle (Haakon Harriss), fra Kavlifondet. Tormod Haugland (Helge Skodvin), Trio Isimsiz (Kaupo Kikkas), Trio Törn (Sona Hellmann), TUTU (Michel Cavalca), Ute Lemper (Russ Espejords Den røde tråden sammen med to Rowland), Víkingur Ólafsson (Ari Magg), Vilde Frang (Marco Borggreve), William Christie (Oscar Ortega), Xics del Xurrac (Tombs Creatius) Gratis av Nasjonalballettens dansere. Vi e’ Bergen, / Festspillenes fotografer: Thor Brødreskift (s. 10 t.v., 11, 41, 67, 82, 93 t.h., 96, 100), Johanne Karlsrud (s. 29, 65, 102).

008 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 009 010 FESTSPILLENE I BERGEN ANNET ANNET FESTSPILLENE I BERGEN 011 2020 2020

Artist Residency med Mel Burford. Fotoprosjekt med Crescendo Talent Norge unge fra V13 – Kirkens Bymisjon. Festspillkollektivet skaper aktiviteter for mennesker i ulike – et mentorprogram Talent Norge bidrar til et rikere aldre, livssituasjoner og med ulike for unge klassiske kulturliv ved å gi fremragende behov, for å gjøre kunst og kultur musikere kunstneriske talenter muligheter til å tilgjengelig for flere. realisere sitt fulle potensial. Festspillkollektivet går rett til kjernen av Crescendo legger til rette for Talent Norges samarbeidsmodell mellom det Festspillenes ønske om å inkludere, inspirere og koblinger mellom morgendagens private og det offentlige utløser effektiv og utfordre. Gjennom prosjektet har Festspillenes unge, klassiske utøvere og høyt Artist Residency med Ole André Farstad, Sindre målrettet bruk av midler i nesten femti forskjel- artister besøkt sykehus, sykehjem, fengsel, Sortland og folk i Robin Hood Huset. profilerte nasjonale og utenlandske lige satsinger på eksepsjonelle kunstneriske skoler og asylmottak med skreddersydde musikere. talenter. konserter, workshops og andre tilbud, også utenom festivaldagene i mai og juni. I 2018 Mentorprogrammet er et historisk samarbeid Faglige samlinger gir mulighet til å dele kunnskap arrangerte Festspillkollektivet blant annet mellom Barratt Due musikkinstitutt, Festspillene og utveksle erfaringer i et talentutviklingsmiljø på Festspillene i Bergen Fengsel, et fotoprosjekt i Bergen og Oslo-Filharmonien, og skal styrke toppnivå, og under årets festspill arrangeres det av og med ungdom og et dialog- og musikalsk unge musikeres bevissthet rundt egen utvikling en samling i regi av talentutviklingsprogrammet improvisasjonsprosjekt for minoritetskvinner. og kunstneriske identitet gjennom personlige ArtEx, som ivaretar kunstnere på høyeste nivå Alle prosjektene gjennomføres i tett samarbeid møter, samspill og felles konsertopplevelser på tvers av sjanger (se s. 109). med mentorene, samt bistå med å bygge et med de involverte. Sang- og historiefortellerprosjekt med kvinner fra godt nasjonalt og internasjonalt kontaktnett Dirigentløftet er en helhetlig og langsiktig Papillon i et Artist Residency ved Ruth Nonseid og Det er mange livssituasjoner som kan gjøre for Crescendo-musikerne. satsing for å styrke Norge som dirigentnasjon, Katrine Meisfjord. det utfordrende å oppsøke konserter og andre og på Festspillenes to siste dager er det åpen kulturarrangement. Festspillkollektivet er et Crescendo består av to delprogrammer: mesterklasse med professor Nicolás Pasquet samarbeid mellom Festspillene, artister, fagmiljø Mentorprogrammet for solister og kammer- og en matinékonsert med Bergen Filharmoniske og andre samarbeidspartnere som har kompe- grupper og orkesterprosjektet Ung Filharmoni, Orkester (se s. 68). i samarbeid med Oslo-Filharmonien. tanse og kontaktnett til å engasjere mennesker I regi av Mer Film blir det en minifilmfestival med som ellers møter for høye terskler til å oppsøke Under årets festspill kan du oppleve Crescendo- filmkafé, regissørsamtaler, talentmøte, filmvis- kulturarrangement. musikere på følgende konserter: Amalie Stalheim ninger og eksklusive smakebiter på kommende Under årets festspill arrangeres blant annet en & Tanja Zapolski (s. 62), Nicolas Altstaedt premierer (se s. 81). m/Ludvig Gudim (s. 48), BIT20 Ensemble tilrettelagt konsertserie med klassisk musikk Danseworkshop på sykehjem med Beatrice Allegranti Dance Theatre. m/Jörg Widmann & venner (s. 29), James I tillegg vil du oppleve flere av Talent Norges (s. 55), og teaterforestillingen Ritsj (s. 98) blir Ehnes & Andrew Armstrong m/venner (s. 50), nåværende og tidligere talenter under Fest- fremført på sykehjem med både beboere og Francesco Piemontesi m/venner (s. 52). spillene i Bergen. barnehagebarn til stede. Les mer på crescendo-music.no. Les mer på talentnorge.no. Les mer på fib.no/festspillkollektivet.

Prosjektet støttes av Trond Mohn, Talent Norge ble stiftet i 2015 av Kultur- Støttet av Kavlifondet Bettina Ford Jebsen, Hans Peter Jebsen, departementet, Sparebankstiftelsen DNB og Sparebankstiftelsen DNB, Dextra Musica og Stiftelsen Cultiva, og er et aksjeselskap med Talent Norge. ideelt formål.

010 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 011 012 FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLKOMPONIST FESTSPILLKOMPONIST FESTSPILLENE I BERGEN 013 2020 2020 m BIT20 Ensemble Jörg ST. JAKOB KIRKE DATO/TID Torsdag 21. mai Widmann kl 19:30 Se s. 29. Nicolas Altstaedt HÅKONSHALLEN Festspillkomponist og DATO/TID Mandag 25. mai Artist in Residence kl 19:30 Se s. 48.

Mesterklasse – Når jeg skaper et nytt stykke, er jeg er veldig GUNNAR SÆVIGS SAL Multikunstneren med musikken fra hjertet. interessert i å komponere på en ny måte. Kanskje DATO/TID jeg mislykkes med det, men det holder meg i live. Mandag 25. mai Som skapende kunstner er Jörg Widmann unik kl 12:00 Av og til er det riktignok viktig å se tilbake, men på mer enn én måte. Både som komponist og Se s. 69. jeg forsøker å gjøre noe annerledes med hvert musiker er han en internasjonalt anerkjent stykke, sier Widmann selv. Bergen stjerne, og ikke sjelden dirigerer han egne og Filharmoniske andres verker. Widmann kan sammenlignes Klarinettisten, komponisten og dirigenten ser Orkester med de gamle mestre som Mozart, Bach og frem til å delta under Festspillene i Bergen 2020, GRIEGHALLEN, Mahler, i den forstand at de alle først var musi- der han vil få bruk for alle tre sidene av kunst- GRIEGSALEN kalske håndverkere, og ut av dette håndverket nerskapet sitt. DATO/TID vokste komponisten og senere dirigenten som Torsdag 28. mai – Jeg elsker Festspillenes musikalske visjon, den kl 19:30 en naturlig del av skaperverket. store variasjonen i programmet og at kvaliteten Se s. 40. Først spesialiserte Widmann seg på å spille kla- er på aller høyeste nivå. Festivalen er en inspi- Marianna rinett. Han improviserte alltid mens han øvde, rasjonskilde i hele den nordiske regionen. Som Shirinyan men ofte ble han irritert på seg selv fordi han festspillkomponist og Artist in Residence håper TROLDHAUGEN, ikke kunne huske de fine passasjene fra dagen jeg å kunne bidra til denne bemerkelsesverdige GRIEGS VILLA før. Dermed måtte han finne en måte å skrive festivalen ved å – forhåpentligvis på en interes- DATO/TID dem ned på, og i mange år trodde han det var sant måte – å kombinere musikk fra vår egen tid Fredag 29. mai og lørdag 30. mai dette som var komposisjon: å notere mens han med musikk fra fortiden, sier han. kl 22:30 improviserte. For Widmann er kunst og musikk en nødvendig- Se s. 61. Når man lytter til Widmanns verker, virker det het i livet. Han mener at vi lever i en turbulent tid Johan Dalene som komponisten forsøker å finne en ny ver- der kunstnerens kommunikasjon med publikum SILJUSTØL den hver gang. Allikevel hører man toner som gjennom nettopp kunsten er viktigere enn noen- DATO/TID minner om musikk av for eksempel Schubert sinne. Målet og drømmen hans deler han med Søndag 31. mai og Schumann. Fortidens store komponister er Beethoven: «Måtte det som kommer fra hjertet, kl 15:00 en konstant inspirasjon for Widmann, og han gå videre til hjertet.» Se s. 64. liker å sitere Mahler: «Tradisjon er ikke å tilbe o asken, men å vedlikeholde ilden.» Hos årets festspillkomponist kan man også høre den Møt festspill- gamle musikken klinge gjennom århundrene. komponisten LITTERATURHUSET I BERGEN DATO/TID Mandag 25. mai kl 17:30 Se s. 107. 012 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 013 014 FESTSPILLENE I BERGEN ANNET ANNET FESTSPILLENE I BERGEN 015 2020 2020

Bergen_Portal

mú Stig inn i portalen og ut av Portalen er skapt av Shared_Studios, som din egen verden. ønsker å skape meningsfylte menneskelige TORG- møter mellom folk som er adskilt av avstand ALLMENNINGEN Dette er ikke en container. Det er en portal. og ulikheter.

DATO/TID På innsiden møter du mennesker ansikt til – Med hver nye portal får vi større mangfold Onsdag 20. mai– ansikt, som om dere befant dere i det samme onsdag 03. juni og vokser oss mer dynamiske og mer verdifulle rommet og pustet i den samme luften – selv om sammen, sier Amar Bakshim, Shared_Studios’ Oppkoblinger vil tusenvis av kilometer skiller dere. Portalen på grunnlegger og kunstneriske leder. bli gjennomført i Torgallmenningen er lenket opp til en identisk tidsrommet mellom kl 12:00–21:00 portal et annet sted på kloden. Det er portaler på offentlige steder i Mexico by, New York, Produsert i samarbeid med Shared_Studios VARIGHET Lagos, Lesbos og et trettitalls andre steder. 30 min–1 t 30 min per oppkobling Noen av portalene er permanent plassert, Støttet av Grieg Foundation og Kavlifondet andre popper opp for en kortere periode, slik Gratis som under Festspillene. Sponset av DNB I portalen blir det både åpne møter og kuraterte oppkoblinger med et forhåndsbestemt innhold. Hva med en middag på tvers av kontinenter? En improvisert mini-jam med musikere i ulike land? Temaene kretser rundt kunst, bærekraft og entreprenørskap, men det er også mulig å bare slå av en prat med et menneske som er langt utenfor din egen krets. Følg med på fib.no etter hvert som programmet tar form.

014 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 015 016 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 017 2020 2020

FOR- STYRREL-­ SER

FANDENIVOLDSK, FINURLIG OG UTFORSKENDE. KUNSTNERISKE LANDSKAP UTEN GRENSER.

SIDE 016–033

016 #FESTSPILLENE20#FESTSPILLENE19 WWW.FIB.NO 017 018 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 019 2020 2020

md

GRIEGHALLEN Orbo Novo GRIEGSALEN

DATO/TID Tirsdag 02. juni kl 19:30 av Sidi Larbi Cherkaoui VARIGHET 1 t 10 min

ANNET Fjorten dansere fra Nagelhus Schia Introduksjon v/ Szymon Brzóska Productions flytter grenser Nagelhus Schia Productions og Kristin Hjort – bokstavelig talt. Sidi Larbi Cherkaoui koreografi Inao i Grieghallens Szymon Brzóska musikk foajé kl 18:50 Det var en ny verden som møtte den belgiske Alexander Dodge scenografi koreografen Sidi Larbi Cherkaoui da han flyttet BILLETT Stian Bergdølmo, Jon Filip Fahlstrøm, Ordinær: til New York i 2009. Det er mye som skal han- David Forsberg, Catharina Vehre Gresslien, 250/300/430 skes med når man kommer til et nytt kontinent: Christina Guieb, Ida Haugen, Nadege Honnør: ensomhet, frihet, nye muligheter, nye barrierer. 225/270/387 Kubwayo, Vilja Kwasny, Shintaro Oe, Under 30 Slikt blir det kunst av. Matias Rønningen, Guro Nagelhus Schia, /student: 190 Vebjørn Sundby, Hanne Elisabeth Svenning, Orbo Novo («Den nye verden») ble opprinne- Benjamin Windborg dansere FiB Fordel lig laget for nettopp New Yorks Cedar Lake t.o.m. 13. april: Izabela Buchowska, Barbara Drążkowska, 175/210/301 Contemporary Ballet, men nå har den fått nor- Marta Lucjan, Emanuel Salvador, FiB Fordel ske bein å danse på. Norges tredje nasjonale Emilia Goch-Salvador musikere f.o.m. 14. april: dansekompani, Nagelhus Schia Productions, har 200/240/344 Fredrick Denis kostymedesign tatt Cherkaouis utfordring og gjør Orbo Novo Lisa Asplund garderobe BT Fordel: som sin første helaftens forestilling. 187/225/322 Ivar Sverrison stemmepedagog De fjorten danserne får boltre seg med akro- Jim French lysdesign batisk koreografi og spektakulær scenografi, Kimarius Abrahamsen, Kyrre Heldal Karlsen lys mens musikken er signert polske Szymon Morten Pettersen lyd Brzóska. På scenen finnes fysiske barrierer Kristin Hjort Inao, Jason Kittelberger, som kan sperre inne, flyttes og dyttes. Grenser Oscar Ramos prøveledere forsvinner aldri. Tara Ishizuka Hassel, Gert Van Overloop produsenter Stykket, som ble til i et mer håpefullt USA anno Dansenett Norge turnékoordinator 2009, får en annen type aktualitet i dagens politiske klima. Kanskje er det til og med enda En samproduksjon mellom Nagelhus Schia mer relevant? Productions, Eastman, Bærum Kulturhus og Den Norske Opera & Ballett. Opprinnelig produsert av Cedar Lake Contemporary Ballet, New York.

018 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 019 020 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 021 2020 2020

t Skandinavia- Gråten premiere

DEN NATIONALE (Feiltakelsen) SCENE STORE SCENE

DATO/TID Torsdag 21. og fredag Das Weinen (Das Wähnen) 22. mai kl 19:00

VARIGHET Velkommen tårer, velkommen 2 t motsetninger. Christoph Marthaler regissør SPRÅK Duri Bischoff scenografi Dieter Roth er (og forblir) en avviker. Også Framføres på tysk, Sara Kittelmann kostyme tekstes på norsk fordi fornavnet hans iblant mister en bokstav, Malte Ubenauf dramaturgi slik at Dieter Roth plutselig blir til Diter Roth BILLETT Elisabeth Beanca Halvorsen norsk Ordinær: og ingen vet helt hvorfor. Men det er mer ved oversettelse 350/450/500 Avviker Roth enn bare dette. Med Sveits som Susanne-Marie Wrage, Magne Håvard Honnør: utgangspunkt reiste han verden over, og bosat- 315/405/450 Brekke, Olivia Grigolli, Elisa Plüss, te seg til slutt i Reykjavik. Der arbeidet Roth Under 30 år Liliana Benini, Nikola Weisse medvirkende /student: 190 med sitt formidable livsverk, skapte skulpturer, malte, tegnet og – skrev. Få er klar over at han FiB Fordel Støttet av t.o.m. 13. april: skrev, men for Roth selv var det avgjørende. 245/315/350 Ingenting annet, sa han en gang, var så viktig Georg und Bertha Schwyzer-Winiker-Stiftung FiB Fordel som «å skrive ... eller la oss si: tenke. Og sette f.o.m. 14. april: 280/360/400 sammen setninger.» En samproduksjon mellom Schauspielhaus Zürich, Emilia Romagna Teatro Fondazione, BT Fordel: På slutten av 1980-tallet ga Roth to spesialut- Nanterre-Amandiers, Vidy-Lausanne, 262/337/375 gaver av tekstene sine til musiker og regissør International Summer Festival Kampnagel og Christoph Marthaler, og utdrag fra disse tek- Festspillene i Bergen o stene dukket stadig opp i hans produksjoner.

Å skrive sam- Nå, snart 30 år senere, møtes Roth og Marthaler tidsdramatikk i all offentlighet. Selv om deres veier sjelden har Samtale med krysset hverandre, har disse to sveitsiske avvi- utgangspunkt i fore- kerne mye til felles. For eksempel en utpreget stillingen og utdeling svakhet for den sakte forringelsen av kropp, av Årets kritikk. Se s. 106. ånd og sjokolade i løpet av tidens ugjenkallelige gang.

Velkommen, tårer av alle slag, velkommen mot- stridende verden.

020 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 021 022 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 023 2020 2020 The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes

Skyggen hvis bytte jegeren blir t Skandinavia- Folkemøte om intelligensens vesen. premiere Luke Howard Trio - Daniel Farrugia, Fem aktivister med psykisk utviklingshemming DEN Luke Howard, Jonathon Zion komposisjon NATIONALE (eller intellektuelle svakheter, om du vil) arran- Michael Chan, Simon Laherty, SCENE gerer et folkemøte for å kickstarte en ærlig og Sarah Mainwaring, Scott Price medvirkende STORE SCENE åpen dialog om en historie vi nok ville foretruk- Bruce Gladwin regissør DATO/TID ket å ikke kjenne til, og om en tvetydig fremtid. Rihan Hinkley skjermdesign Torsdag 28. og Andrew Livingston lysdesign fredag 29. mai The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes Lachlan Carrick lyddesign kl 19:00 («Skyggen hvis bytte blir jegeren») vever en Melissa Reeves manuskonsulent fortelling gjennom etiske spørsmål om indus- VARIGHET Shio Otani kostyme design 1 t 5 min triell matproduksjon, menneskerettigheter, den Jennifer Ma oversetter sosiale effekten av automatisering og kunstig SPRÅK Alana Hoggart scenemester intelligens’ forventede dominans i verden. Fremføres​ på Thomas Campbell lydtekniker engelsk Stykket handler om hvordan intelligensens Bao Ngouansavanh produksjonsansvarlig vesen stadig endrer seg i dagens samfunn. BILLETT Michael Chan, Mark Cuthbertson, Ordinær: Mark Deans, Rhian Hinkley, Bruce Gladwin, 290/370/420 Shadow er inspirert av misoppfatninger, misfar- Honnør: ​ ging, miskjennelser og misforståelser, og minner Simon Laherty, Pippin Latham, 261/333/378 oss alle om at ingen er selvforsynt og at alle Andrew Livingston, Sarah Mainwaring, Under 30 Victoria Marshall, Scott Price, Brian Tilley, /student: 190 er ansvarlige. Sonia Teuben kreativ utvikling FiB Fordel Det australske kompaniet Back to Back Theatre Alison Harvey, Tanya Bennet produsenter t.o.m. 11 mars: henter inspirasjon fra skuespillerne i sitt eget Alice Nash produsent 203/259/294 ensemble, som også er aktive bidragsytere i FiB Fordel f.o.m. 12 mars: manusproduksjonen. Shadow hadde urpremiere The Shadow Whose Prey the Hunter 232/296/336 i fjor, og har høstet strålende kritikker interna- Becomes er en samproduksjon mellom sjonalt, senest ved New York-premieren i januar. o Carriageworks, Theater der Welt 2020, ‘an extraordinary play’ Düsseldorf, Keir Foundation, Thyne Reid Foundation og Anthony Costa Foundation, Demokrati, – THE NEW YORK TIMES teknologi og støttet av Creative Partnerships Australia empati gjennom Plus 1, med utviklingsstøtte fra Mark Deans, Michael Chan, Bruce Gladwin, Samtale med blant Geelong Arts Centre, Arts Centre Melbourne, andre regissør Simon Laherty, Sarah Mainwaring, Scott Melbourne International Arts Festival, Une Bruce Gladwin, Price, Sonia Teuben forfatter Parkinson Foundation, Public Theater (New se s. 107. York City) og ArtsEmerson (Boston).

022 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 023 024 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 025 2020 2020

to o

Urpremiere Dialog er den Sløseri- nye konfron- kommisjonen: tasjonen! Presentasjon Morten Traavik i samtale, se s. 107. DEN Sløseri- NATIONALE SCENE LILLE SCENE kommisjonen DATO/TID Onsdag 20. mai kl 18:00

VARIGHET 1 t Kulturkrig som russisk rulett. Av og med Sløserikommisjonen: BILLETT Forrige gang de norgesbaserte og -finansi- Ordinær: 250 Sløseriombudsmannen høykommissær erte kunstintervensjonistene i Traavik.info Honnør: 225 50 000 Facebook-følgere utvalgsmedlemmer Under 30 rystet Bergen og Festspillene var i 2014 med Norsk kulturpolitikk, -utøvere og /student: 190 konsertforestillingen Kardemomyang, der -institusjoner granskningsobjekter FiB Fordel mønsterelever fra Nord-Koreas mest presti- t.o.m. 13. april: 175 Shabana Rehman moderator sjefylte musikkskole fremførte sine tolkninger FiB Fordel Void.as interaktive løsninger f.o.m. 14. april: ​200 av den norske kulturarven gjennom sangene fra Komposter animasjons- og videodesign Torbjørn Egners sosialdemokratiske utopi for BT Fordel: 187 Traavik.info kunstnerisk formgivning barn, Folk og røvere i Kardemomme by. og veiledning to Nå er Morten Traavik og kompani tilbake med Norske skattebetalere v/Norsk kulturråd finansiering Sløseri- urpremieren på Sløserikommisjonen, en streng, kommisjonen: men rettferdig selvgranskning av tette nett- Konklusjon og verk og bruk av skattepenger i norsk kulturliv. Produsert av Traavik.info anbefalinger Storinkvisitorer i denne kulturelle folkedomsto- len er den foreløpig anonyme Facebook-figuren FESTPLASSEN En samproduksjon med BIT Teatergarasjen, TELTET Sløseriombudsmannen og hans mer enn 50 000 Rosendal Teater og Traavik.info følgere, noe som har falt deler av norsk kulturliv DATO/TID Søndag 31. mai tungt for brystet. kl 21:00 Sløserikommisjonens gjennomgang av norsk VARIGHET 1 t 40 min kulturliv generelt og Festspillene i Bergen spesielt vil bli presentert for publikum og BILLETT skattebetalere i to omganger: Formålsparagraf Ordinær: 350 Honnør: 315 og handlingsplan på Lille Scene 20. mai, og Under 30 Kommisjonens konklusjoner og anbefalinger for /student: 190 fremtiden i festivalteltet på Festplassen 31. mai, FiB Fordel der også den mystiske Sløseriombudsmannen t.o.m. 13. april: 245 FiB Fordel endelig vil tre frem i rampelyset. f.o.m. 14. april: 280 «Å leve er – krig med trolle BT Fordel: ​262 i hjertets og hjernens hvelv. ANNET Å dikte, – det er å holde dommedag Forestillingene over seg selv.» strømmes. Mer info på fib.no. – HENRIK IBSEN

024 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 025 026 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 027 2020 2020 d Urpremiere

STUDIO BERGEN DATO/TID Torsdag 21.– lørdag 23. mai, Carte Blanche tirsdag 26.– fredag 29. mai og mandag 01. og tirsdag 02. juni kl 20:00 But Then, We'll Disappear ANNET (I'd Prefer Not To) Carte Blanche møter Joar Nango, se s. 28.

Etter forestillingen lørdag 23. mai blir det Urpremiere fra Norges nasjonale samtale med danserne koreografi, lysdesign på scenekanten. kompani for samtidsdans. Frédérick Gravel Philippe Brault musikk BILLETT Valgfrihet er vår tidsånds mantra. Men er våre Indrani Balgobin kostymer Ordinær: 360 valg egentlig våre egne valg? Honnør: 324 Under 30 år Ole Martin Meland, Caroline Eckly, Kanadiske Frédérick Gravel er kjent for å snu /student: 190 Daniel Mariblanca, Mathias Stoltenberg, opp ned på strukturene i koreografi og inklu- Dawid Lorenc, Irene Vesterhus Theisen, FiB Fordel derer ofte elementer fra rock og performance- t.o.m. 13. april: 252 Aslak Aune Nygård, Tilly Sordat, kunst i uttrykket sitt. Han har bakgrunn fra det FiB Fordel Adrian Bartczak, Noam Eidelman Shatil, f.o.m. 14. april: 288 levende kunstmiljøet i Montréal, og har etablert Guro Rimeslåtten, Karen Lynne Bjerknesli, seg som en av de fremste eksponentene for den BT Fordel: 270 Sebastian Biong, Timothy Bartlett dansere nye, kanadiske dansekunsten. dú For Gravel blir forestillingen først skapt i møte ​Samproduksjon med Carte Blanche Familie- mellom mennesker. Scenen blir en arena for et forestilling kunstnerisk og sosialt eksperiment der karak- terer bygges og viskes ut i en kamp mot egne DATO/TID Mandag 01. juni mønstre. Denne motstanden er både tragisk og kl 15:00 fin på samme tid.

VARIGHET – Jeg ser på en koreografisk idé som en melodi, 1 t og arbeidene mine kan sammenlignes med å BILLETT lage en konsert. Jeg lager musikk ved hjelp av Ordinær: 150 dans. Man kan kanskje si at jeg komponerer Honnør: 135 Barn: 100 linjer som danserne framfører med sin egen stemme, i sin egen toneart, sier han. FiB Fordel t.o.m. 13. april: 105 Bak tittelen But Then, We’ll Disappear (I’d Prefer FiB Fordel f.o.m. 14. april: 120 Not To) skjuler det seg et ønske om å fremheve individets rolle i en verden full av motsetninger BT Fordel: 112 hvor skyldfølelse og feiring er to sider av samme sak, i et håp om at alt har en plan.

026 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 027 028 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 029 2020 2020

alle utgangspunkt i hvert sitt lydfenomen, og avslutningen for hver sats er også starten på på den neste.

BIT20 Ensemble fylte 30 år i fjor, og er et av Nordens ledende samtidsmusikkorkester. Samarbeidet med fjorårets festspillkomponist, Unsuk Chin, resulterte i en utsolgt konsert i Grieghallens Peer Gynt-sal.

BIT20 Ensemble d u Tête-à-tête Carte Blanche Jörg Widmann dirigent Sonoko Miriam Welde fiolin BERGEN BØRS Bergen møter Joar Nango Ludvig Gudim fiolin HOTEL Eivind Ringstad bratsj DATO/TID Amalie Stalheim cello Kunstneriske møter Malte måltider med Constance Tenvik. i restaurantene på Festspillutstillingen WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791) Bergen Børs Hotel Den norske kunstneren Constance Tenvik (f. i perioden Strykekvartett nr. 17 i B-dur, K 458 20.–27. mai. 1990) er bosatt i Berlin og Oslo. Hun har mas- d u JÖRG WIDMANN (1973–) Tidspunkt tergrad fra Yale University School of Art og Etyde nr. 2 for solofiolin annonseres ikke BERGEN ANNET BIT20 Strykekvartett nr. 3 bachelorgrad fra Kunstakademiet i Oslo. Med m på forhånd. KUNSTHALL Se også Carte Blanche: But Then, We’ll Disappear Pause utgangspunkt som spenner over skulptur, ST. JAKOB KIRKE (I’d Prefer Not To) s. 26 Gratis performance, tekstilarbeider, kostymer, maleri, DATO/TID Ensemble JÖRG WIDMANN Onsdag 03. juni Tre skyggedanser for soloklarinett tegning og video med en strømmende estetikk, DATO/TID kl 12:00, 13:00 BILLETT Torsdag 21. mai Frie stykker for kammerorkester eller ensemble Inkludert i billett til skaper Tenvik verdener inni verdener med sine & 15:00 kl 19:30 Festspillutstilingen. totale installasjoner. VARIGHET Billetter kjøpes via Bergen VARIGHET m / Jörg Widmann Constance 25 min Kunsthall. 1 t 40 min En samproduksjon med BIT20 Ensemble Tenvik har jobbet med portretter siden 2017, Tenvik inkl. pause & venner og i fjor sommer malte hun kulturpersoner i kunstner Crescendo er et mentorprogram for unge klassiske Stockholm på restauranten Riche. Mens de pratet ANNET I Bergen Kunsthall formidler fire dansere fra Introduksjon musikere iregi av Festspillene i Bergen, Barratt Due og spiste, ble portrettene til. Carte Blanche Joar Nangos festspillutstilling v/Jörg Widmann musikkinstitutt og Oslo-Filharmonien. Prosjektet Nært møte med festspillkomponisten. støttes av Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans Utvalgte gjennom stedspesifikk improvisasjon basert på kl 18:50 I løpet av de siste dagene i mai kommer Tenvik Peter Jebsen, Sparebankstiftelsen DNB, Dextra gjester dans og bevegelse. BILLETT Tyske Jörg Widmann er årets festspillkompo- Musica og Talent Norge. til å slå seg ned på restaurantene på Bergen Børs Ordinær: 250 nist, og har selv skreddersydd programmet for Hotel for å møte og male usedvanlige mennesker, Et spennende møte mellom kunstformer oppstår Honnør: 225 denne konserten, som kobler BIT20 Ensemble særegne profiler og anerkjente artister til frokost, Under 30 Støttet av Sparebankstiftelsen DNB og kan kun oppleves denne dagen på Bergen /student: 190 med musikere fra det klassiske mentorprogram- – Dextra Musica lunsj og middag. Portrettene ferdigstilles i løpet Kunsthall. met Crescendo. av måltidet, og publiseres på Instagram og fib.no. FiB Fordel t.o.m. 13. april: 175 FiB Fordel De unge strykerne i Crescendo innleder kvelden Tidspunkt for møtene vil ikke bli annonsert, men f.o.m. 14. april: 200 med strykekvartetter av Mozart og Widmann, om du skulle se noen dra frem malesakene midt Adrian Bartczak, Dawid Lorenc, Caroline Eckly, Noam Eidelman Shatil dans BT Fordel: 187 og fiolinist Sonoko Miriam Welde fremfører fest- i måltidet, vet du nå hva som foregår. spillkomponistens Etyde nr. 2, skrevet i samme o tradisjon som Paganinis capriser. Noen av Tenviks tidligere portretter blir stilt ut Produsert av Carte Blanche på Bergen Børs Hotel i perioden. Møt festspill- Etter pausen tar Widmann føringen, og spiller komponisten sine Tre skyggedanser for soloklarinett, før han Tenviks tidligere solopresentasjoner inklu- Jörg Widmann dirigerer BIT20 Ensemble i sitt første egentlig derer Astrup Fearnley Museet i Oslo, UKS & i samtale ensembleverk. De ti satsene i Frie stykker tar Kunstnernes Hus i Oslo, Kristiansand Kunsthall se s. 107. og Loyal Gallery i Stockholm.

028 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 029 030 FESTSPILLENE I BERGEN FORSTYRRELSER FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 031 2020 2020

Nika Goric sopran Daniel Norman tenor Elena Postumi piano Björg Bryansdottir fløyte Petur Bjornsson fiolin Zoe Martlew cello George Sleightholme klarinett Jennifer Torrence perkusjon Stephen Higgins musikalsk ledelse Sjaron Minailo regi, scenografi Patricia Hofstede kostymedesign Silje Grimstad lysdesign

BÁRA GÍSLADÓTTIR (1989–) exaudi PEDER BARRATT-DUE (1993–) Language is a skin

t Urpremiere Det er alltid en tråd Future DEN CORNER- NATIONALE TEATERET SCENE en plass Opera LILLE SCENE DATO/TID Lørdag 23. mai DATO/TID kl 19:30 Tirsdag 26. mai og Et åpent møte med demens. demenssykdom. Ønsket er at mer kunnskap onsdag 27. mai Søndag 24. mai kl 19:00 kan gi økt forståelse. kl 18:00 I Det er alltid en tråd en plass får vi et unikt To av Nordens mest kreative unge mer vi tror vi vet, dess mer urolige blir vi av det VARIGHET innblikk i livet til personer med demens. – Det handler om å bli sett, lyttet til og hørt. VARIGHET 45 min 1 t 15 min komponister utforsker hvordan vi ukjente, og av det andre måtte synes om oss. Gjennom en dokumentarisk forestilling følger Men det handler også om å se og møte andre inkl. pause BILLETT med nysgjerrighet – de du møter for første kommuniserer med hverandre i hver Operaene er utviklet over en to år lang prosess i Ordinær: 250 scenekunstkompaniet og Hanne Jones fra gang eller de du har kjent et helt liv, forteller ANNET sine kammeroperaer. Bergen og Reykjavik der komponistene har job- Honnør: 225 Verdighetsenteret, fem personer med demens Introduksjon ved Under 30 over en periode på to år på Bergen Røde Kors Kristine Nordby Simonsen, en av grunnleggerne Bára Gísladóttirs exaudi er en musikalsk opp- bet sammen med erfarne mentorer: komponist /student: 190 Bára Gísladóttir og sykehjem. Hovedpersonene deler sine tanker og av Kompani Krapp. Peder Barratt-Due dagelsesferd i fem deler, med fem historier som Ondrej Adamek fra Tsjekkia, regissør Sjaron FiB Fordel poetiske tekster fra sykehjemmet og det er disse på engelsk lørdag viser ulike utfordringer vi står overfor i dag Minailo fra Nederland, dramaturg Krystian 23. mai kl 19:00 og t.o.m. 13. april: 175 møtene og opplevelsene som formidles gjen- (som klimaendringer og uro) og hvordan disse Lada fra Polen og dirigent Stephen Higgins fra FiB Fordel Kompani Krapp søndag 24. mai nom film og lyd i forestillingen. Stykket hadde kl 17:30. påvirker menneskesinnet. Islandske Gísladóttir Storbritannia. f.o.m. 14. april: ​200 Hanne Jones (Verdighetsenteret), urpremiere på Cornerteateret under kunst- og tar i bruk operatiske linjer, fragmentert tekst Beate Bednar, Kristine Nordby Simonsen BILLETT Etter urpremieren i Bergen reiser forestillin- demensfestivalen PUST i november 2019. og dialog sammen med et eksperimentelt og regi, manus Ordinær: 350 gen videre til Europas viktigste festival for ny Honnør: 315 surrealistisk lydbilde. Beate Bednar, Kristine Nordby Simonsen musikkdramatikk, Operadagen Rotterdam, før Kompani Krapp og Verdighetsenteret vil ha mer Under 30 år utøvere /student: 190 Peder Barratt-Dues Language is a skin er den spilles i Reykjavik på Dark Music Days. kunnskap og forståelse om demens, og ønsker David Alræk klipp, medregi film inspirert av boken «Fragmenter av kjærlighe- å fortelle en litt annerledes sykdomshistorie. FiB Fordel Christer Fasmer foto film t.o.m. 13. april: 245 tens språk» av Roland Barthes. Operaen av den Fremstilling av demens bærer ofte preg av tap, Jørn Lavoll lydopptak FiB Fordel norske komponisten utforsker hvordan kjærlig- Presenteres i samarbeid med isolasjon, ensomhet og den enorme økonomiske f.o.m. 14. april: 280 Anne Bergendahl lysdesign hetsforhold fungerer i vår tid der enkeltmennes- Bergen Nasjonale Opera og Íslenska óperan belastningen en demenspasient er for samfun- BT Fordel: 262 Eli Lea konsulent ket blir dynget ned av fakta og informasjon: Jo net. Denne forestillingen retter søkelyset mot det friske som bor i pasienter som lever med

030 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 031 FORSTYRRELSER FESTSPILLENE I BERGEN 033 2020

Gode festspill- opplevelser med BT Fordel m LØVSTAKKEN Det lønner seg å abonnere på BT. DEPOT 1 For mer informasjon se DATO/TID bt.no/fordel Mandag 01. juni under Festspillene. 13:00 & 15:00

ANNET 25% Arrangementet RABA starter og avsluttes TT med cirka 15 minutters gange på grusunderlag. Det er kjølig i tunnelen, og publikum må ha gode sko og egnet bekledning. Musikken er ved de purunge stemmene i Oppmøte Festspill i Edvard Grieg guttekor, under ledelse av Håkon v/Marti Tunnel- Matti Skrede, og en strykekvartett fra Bergen anleggsområde Filharmoniske Orkester. Det kan komme tillegg ved siden av fjellet Kiwi Oasen. i programmet, og detaljer vil bli annonsert på Inngangen vil være fib.no. oppmerket. Når den er ferdig, vil Fyllingsdaltunnelen bestå Billetter til rullestolbrukere Tunnelkonsert under Løvstakken. av to tunnelløp: Et for bybanen, og et for gående og personer med og syklende. Det vil ta ni minutter å sykle og 39 redusert førlighet Velkommen til Depot 1, Festspillenes nyeste og minutter å gå gjennom det som vil være Europas må kjøpes via mest ekstraordinære spillested. [email protected] lengste gang- og sykkeltunnel. i forkant. Femten minutters spasertur fra Oasen og inn i BILLETT den nye Fyllingsdaltunnelen finner du et stort Edvard Grieg guttekor Ordinær: 150 rom sprengt inn i fjellet. Til vanlig er det enor- Håkon Matti Skrede dirigent Honnør: 135 Under 30: 150 me anleggsmaskiner i full aktivitet her, men 2. Strykekvartett fra pinsedag stopper arbeidet. Da åpnes området Bergen Filharmoniske Orkester FiB Fordel for publikum, og det rigges til for en konsertopp- t.o.m. 13. april: 105 levelse som virkelig er noe utenom det vanlige, FiB Fordel I samarbeid med Marti AS f.o.m. 14. april: 120 dypt inne i Løvstakken.

WWW.FIB.NO 033 034 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 035 2020 2020

FOR- BINDEL- ­SER

FORESTILLINGER OG KONSERTER MED HISTORISKE RØTTER. DET YPPERSTE AV DEN KLASSISKE KUNSTTRADISJONEN. DYBDE OG REFLEKSJON.

SIDE 034–069

034 #FESTSPILLENE20#FESTSPILLENE19 WWW.FIB.NO 035 036 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 037 2020 2020

m

GRIEGHALLEN Salome GRIEGSALEN

DATO/TID Onsdag 20. mai kl 18:45 Åpningsforestilling

Fredag 22. mai kl 19:30 Grotesk, erotisk, forbudt, psykotisk, VARIGHET makaber – Salome tar for seg Edward Gardner dirigent 1 t 40 min de ekstreme yttergrensene ved Lloyd Wood regi Cathrine Ahlsen kostymedesign SPRÅK menneskets mørkeste tilbøyeligheter. Fremføres på tysk. Bergen Filharmoniske Orkester Tekstes på norsk Oscar Wilde grep på 1890-tallet begjærlig fatt Ausrine Stundyte Salome og engelsk. i den bibelske historien om Salome, Herodes Johan Reuter Jochanaan og Johannes døperen, og få år etter hans død ANNET Wolfgang Ablinger-Sperrhacke Herodes Introduksjon skapte Richard Strauss teksten om til en intens Linda Watson Herodias v/Gunnar Danbolt opera som når sitt grøssende klimaks i løpet av Stuart Jackson Narraboth i Grieghallens foajé onsdag 20. mai én eneste akt. Hanna Hipp Pasjen til Herodias kl 18:00 og fredag Michael Müller-Kasztelan 1. jøde For Strauss var det ikke den sjokkerende for- 22. mai kl 18:45. Petter Moen 2. jøde tellingen som appellerte, men muligheten til å John Olsen 3. jøde BILLETT lage eksplosiv og glitrende musikk. Han går Ordinær: James Kryshak 4. jøde rett på de urovekkende og voldelige følelsene 250/650/850 Callum Thorpe 5. jøde Honnør: til karakterene: Herodes snerrer og hans kone James Creswell 1. nazarener 225/585/765 Herodias maser, mens prinsesse Salome syn- Under 30 Ola Marius Ryan 2. nazarener ger hemningsløst og sensuelt, i en lydverden /student: 190 Igor Bakan 1. soldat uten sidestykke. Den orientalsk-klingende Tapani Plathan 2. soldat FiB Fordel orkesterpassasjen «De syv slørs dans» er et av t.o.m. 13. april: James Berry En kappadokier høydepunktene i operaen, før kontrabassenes 175/455/595 Rita Therese Ziem En slave FiB Fordel dype strenger dirrer illevarslende om noe som f.o.m. 14. april: faller tungt mot gulvet ... 200/520/680 RICHARD STRAUSS (1864–1949) Salome, op. 54 BT Fordel 22. mai: Britiske Lloyd Wood har regien for denne unike 187/487/637 sceniske konserten som åpner Festspillene i Bergen 2020. Den litauiske sopranen Ausrine Samproduksjon med o Stundyte har briljert som Salome både på ope- Musikkselskapet Harmonien og rascenen i Berlin, Bologna og Wien, og gjester Bergen Nasjonale Opera Myter, begjær nå Bergen for første gang. og forfall Støttet av H. Westfal-Larsen og Forfattersamtale Hustru Anna Westfal-Larsens med Mara Lee og Inger Bråtveit, Almennyttige Fond se s. 107.

Sponset av DNB og Equinor

036 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 037 038 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 039 2020 2020

m A-mollkonserten GRIEGHALLEN GRIEGSALEN Vilde Frang, DATO/TID Søndag 24. mai kl 18:00 Nicolas Altstaedt VARIGHET 2 t inkl. pause & Víkingur Ólafsson

BILLETT Ordinær: 250/500/650 Honnør: 225/450/585 m / Bergen Filharmoniske Under 30 /student: 190 Orkester

FiB Fordel t.o.m. 13. april: 175/350/455 «Griegs Klaverkonsert i a-moll ble nasjonal- FiB Fordel Sibelius, Brahms og Grieg med f.o.m. 14. april: A-lag av solister. romantikkens kjenningsmelodi – og kan frem- 200/400/520 deles få popmusikere til å gråte.» Bergen Filharmoniske Orkester ledes av sjef- – BERGENS TIDENDE ANNET dirigent Edward Gardner, og innleder kon- Konserten vil overføres direkte serten med Sibelius’ suite Rakastava («Den til utvalgte eldre- elskende»). ​Bergen Filharmoniske Orkester og sykehjem, Edward Gardner dirigent med støtte fra Den norske fiolinisten Vilde Frang og den Kavlifondet. Vilde Frang fiolin fransk-tyske cellisten Nicolas Altstaedt – Nicolas Alstaedt cello begge lidenskapelige utøvere med en egen Víkingur Ólafsson piano o formidlingskraft og uanstrengt virtuositet – er Samtale mellom solister i Brahms’ dobbelkonsert. Altstaedt kan JEAN SIBELIUS (1865–1947) solistene, dirigent også oppleves i en egen solokonsert under Rakastava, op. 14 Edward Gardner, JOHANNES BRAHMS (1833–1897) festspilldirektør Festspillene. Dobbelkonsert for fiolin og cello, op. 102 Anders Beyer og Pause NRK-programleder Konserten avsluttes med Festspillenes kanskje Arild Erikstad mest tradisjonsfaste og kjære programpost, EDVARD GRIEG (1843–1907) i foajeen etter Pianokonsert i a-moll, op. 16 konserten. Edvard Griegs a-mollkonsert. Årets solist er den islandske pianisten Víkingur Ólafsson, som også er aktuell med et ferskt album og Støttet av Yvonne & Bjarne Rieber/AS Rika en solokonsert i Håkonshallen (s. 45).

Til sammen utgjør de tre solistene et gnis- trende europeisk A-lag som for lengst preger den internasjonale scenen for klassisk musikk.

038 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 039 040 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 041 2020 2020 Bergen Filharmoniske Orkester

m/Jörg Widmann

m Portrettkonsert av og med festspillkomponisten. GRIEGHALLEN GRIEGSALEN Tyske Jörg Widmann kan sies å være en artist DATO/TID av den gamle skolen, ettersom han både Torsdag 28. mai komponerer, dirigerer og spiller selv. Denne kl 19:30 konserten tegner et helhetlig bilde av årets VARIGHET festspillkomponist og viser ham frem i alle tre 2 t rollene, sammen med Bergen Filharmoniske inkl. pause Orkester. BILLETT Ordinær: Widmann er en av verdens mest spilte sam- 250/400/550 tidskomponister, og musikken hans står ofte i Honnør: 225/360/495 dialog med klassisk-romantiske komponister. I Under 30/student: Grieghallen dirigerer han Bergen Filharmoniske 190 Orkester i sin egen orkesterovertyre Con Brio, Bergen Filharmoniske Orkester FiB Fordel som leker med Beethovens 7. og 8. symfonier, Jörg Widmann dirigent, klarinett t.o.m. 13. april: og strykesekstetten 180 Beats per Minute – en 175/280/385 ren rytmisk nytelse. ​JÖRG WIDMANN (1973–) FiB Fordel Con Brio f.o.m. 14. april: Klarinetten er Jörg Widmanns eget instrument, 180 Beats per Minute 200/320/440 og han er en ettertraktet solist med en rekke WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791) Klarinettkonsert i A-dur, K. 622 urfremføringer under beltet. Her fremfører han BT Fordel: Pause 187/300/412 Mozarts klarinettkonsert i A-dur, anerkjent som den største klarinettkonserten. Programmet WOLFGANG AMADEUS MOZART Symfoni nr. 41 i C-dur K. 551, Jupiter avsluttes med den udødelige Jupiter-symfonien, o et verk som oppsummerer Mozarts geni som Møt festspill- komponist. komponisten Jörg Widmann i samtale se s. 107.

040 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 041 042 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 043 2020 2020

Avslutningskonserten

m m / Oslo-Filharmonien

GRIEGHALLEN & Leif Ove Andsnes GRIEGSALEN

DATO/TID Onsdag 03. juni kl 18:00 ​Mozarts mesterlige pianokonserter. VARIGHET Oslo-Filharmonien 2 t Hundreårsjubilanten Oslo-Filharmonien avslut- Leif Ove Andsnes dirigent, piano ter årets festspill med et rent Mozart-program. ANNET Konserten Solist og dirigent er Leif Ove Andsnes, som WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791) overføres direkte leder orkesteret fra pianoet. Pianokvartett nr. 1 i g-moll, K478 til norske kinoer Pianokonsert nr. 20 i d-moll, K466 i samarbeid I Grieghallen fremfører de Mozarts pianokonsert Pianokonsert nr. 21 i C-dur, Elvira Madigan, K467 med Live Kino, med støtte fra nr. 20 og 21 og hans første pianokvartett. Alle tre Kavlifondet verkene ble til i perioden 1785–1786, da kompo- nisten var midt i en kreativ periode som skulle Støttet av Yvonne & Bjarne Rieber/AS Rika BILLETT Ordinær: endre pianokonserten for alltid. I løpet av to år 250/600/750 skrev han en serie mesterverk i sjangeren, der Sponset av DNV GL Honnør: han så på solistens og orkesterets roller på nytt 225/540/675 Under 30/student: og skapte nye muligheter for kommunikasjon 190 og dialog.

FiB Fordel Pianist Leif Ove Andsnes har nylig begitt seg t.o.m. 13. april: 175/420/525 ut på et flerårig prosjekt med innspillinger og FiB Fordel internasjonale turneer med utgangspunkt i f.o.m. 14. april: disse to særdeles produktive årene i Mozarts liv. 200/480/600 Oslo-Filharmonien feirer sine første hundre år denne sesongen, og har blant annet markert jubileet med en internasjonal turné i høst sammen med nettopp Leif Ove Andsnes. Det er sju år siden orkesteret sist spilte i Bergen.

042 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 043 044 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 045 2020 2020

Víkingur Ólafsson piano

CLAUDE DEBUSSY (1862–1918) Fra La Damoiselle élue Den utvalgte jomfru, L62 Prélude JEAN-PHILIPPE RAMEAU (1683–1764) Fra Suite i e-moll, RCT 2 4. Le Rappel des Oiseaux 6. Rigaudon I – Rigaudon II et Double 7. Musette en Rondeau. Tendrement 8. Tambourin 9. La Villageoise. Rondeau 3. Gigue en Rondeau I 4. Gigue en Rondeau II CLAUDE DEBUSSY Fra Estampes, L 100 m Monteverdi og Luigi Rossi har også en used- 3. Jardins sous la pluie Hager i regnet William vanlig skjønnhet og hinter om hvor frøene for Víkingur Fra Children’s Corner L 113 HÅKONSHALLEN denne kammermusikkformen ble sådd. 3. Serenade for the Doll Serenade for dukken 4. The Snow is Dancing Snøen danser Ólafsson JEAN-PHILIPPE RAMEAU DATO/TID Christie På programmet står også italiensk instrumen- Torsdag 21. mai Fra Suite i D-dur, RCT 3 kl 19:30 talmusikk skrevet av Händel, Tomaso Antonio 1. Les Tendres Plaintes (Rondeau) Vitali og Tarquino Merula. 7. Les Tourbillons (Rondeau) VARIGHET Fremadstormende islandsk pianist. 6. L’Entretien des Muses m / Les Arts m CLAUDE DEBUSSY 1 t 30 min For å gi liv til disse musikkskattene, har William inkl. pause Víkingur Ólafsson (født 1984) har i løpet av de Fra Préludes, L 117 HÅKONSHALLEN Florissants Christie, cembalist, dirigent og grunnlegger av siste årene tatt verden med storm takket være 6. Des Pas sur la Neige Fotavtrykk i snøen BILLETT det velrennomerte tidligmusikkensemblet Les JEAN-PHILIPPE RAMEAU DATO/TID sin nyskapende stil og eksplosive virtuositet. Den Ordinær: 520/590 Fra Suite i D-dur, RCT 3 Arts Florissants, samlet sopran Katherine Watson Fredag 22. mai Honnør: 468/531 islandske pianisten gav i 2018 ut albumet Johann 4. La Joyeuse (Rondeau) Duetti da camera: Juveler fra det kl 19:30 Under 30 og mezzosopran Eva Zaïcik og et håndplukket Sebastian Bach. Utgivelsen ble kåret til årets 8. Les Cyclopes (Rondeau) /student: 190 17. og 18. århundre. ensemble av unge instrumentalister. Fra Les Boréades, RCT 31 VARIGHET album av BBC Music Magazine Awards 2019, mens Les Heures et les Arts Timene og Kunstene, 2 t FiB Fordel Georg Friedrich Händel var opplært i den magasinet Gramophone hevdet at albumet «var transkribert Víkingur Ólafsson inkl. pause CLAUDE DEBUSSY t.o.m. 13. april: italienske operaens skole, der bel cantoens Les Arts Florissants en av de beste Bach-innspillingene noensinne» 364/413 Fra Préludes Bok 1, L 117 BILLETT og utnevnte pianisten til årets artist. FiB Fordel forseggjorte sangkunst var det som gjaldt. William Christie dirigent, cembalo, orgel 1. La fille aux chevaux de lin Piken med linhåret Ordinær: 450/490 f.o.m. 14. april: Katherine Watson sopran Fra Préludes Bok 2, L 123 Honnør: 405/441 Ólafsson har spilt med orkestre som LA 1. Ondine 416/472 Denne konserten inviterer til en lyttefest for Eva Zaïcik mezzosopran Under 30 Philharmonic, Londons Philharmonia Orchestra JEAN-PHILIPPE RAMEAU duetter fremført i «da camera»-versjon, ypperli- fiolin /student: 190 Suite i G-dur, RCT 5 BT Fordel: Théotime Langlois de Swarte og Orchestre Philharmonique de Radio France. 390/442 ge eksempler på enestående, virtuos sangkunst Sophie De Bardonèche fiolin 12. La Poule Høna FiB Fordel Han har også deltatt i produksjonen av to 10 og 11. Menuett 1 og 2 som går rett til følelsesregisteret. Musikken cello Cyril Poulet t.o.m. 13. april: TV-serier om klassisk musikk, og etablert sin 15. L’Enharmonique Den enharmoniske er skrevet av Händel og hans samtidige som teorbe 315/343 14. Les Sauvages Villmennene Thomas Dunford egen kammermusikkfestival på Island. representerer ulike musikalske skoler i Italia: FiB Fordel 16. L’Egyptienne Egypterkvinnen f.o.m. 14. april: Francesco Durante (1684–1755) fra Napoli eller Verk av Det er første gang Ólafsson gjør en solokonsert Pause 360/392 HÄNDEL, MONTEVERDI, MERULA, ROSSI, Agosto Steffani (1654–1728) fra Venezia. på Festspillene i Bergen, og i Håkonshallen frem- MODEST MUSORGSKIJ (1839–1881) STRADELLA, STEFFANI og DURANTE BT Fordel: fører pianisten verk av Debussy og Rameau fra Bilder fra en utstilling 337/367 For å vise utviklingen innen vokalmusikk for sitt siste nyeste album, utgitt våren 2020. duoer på den tiden, er disse juvelene fra det 18. århundret programmert sammen med verk Støttet av ​Sparebankstiftelsen DNB Ólafsson er også solist på Edvards Griegs Støttet av Sparebankstiftelsen DNB fra århundret før. Musikken har en annen stil, – Dextra Musica pianokonsert i a-moll, sammen med Bergen men melodiene og duoene skrevet av Claudio Filharmoniske Orkester i Grieghallen, under årets – Dextra Musica festspill.

044 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 045 046 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 047 2020 2020

Johanne Haugland konsertmester Eirik Johan Grøtvedt tenor Sonoko Miriam Welde fiolin solo Eirik Haug Stømner piano Johanne Haugland, Rasmus Hella Mikkelsen, Andreas Block Laberg, Ariane Jebsen Alvestad, Hanna Vigerust Kallestad, June Gjellestad, Brage Sæbø, Hanna Marie EDVARD GRIEG (1843–1907) Thiesen, Lea von Hofacker, Mille Christine Våren, op. 33:2 Hauge, Olga Melby Larsen, Siri Solveig Eit syn, op. 33:6 Ved Rondane, op. 33:9 Standsnes, Victoria Pletten, Maren Ohm Tak for dit råd, op. 21:4 Ballestad, Karoline Strand, Ormar Maidre HARALD SÆVERUD (1897–1992) Aarvik, Sunniva Herland Monstad, Ragnhild Kjempeviseslåtten, op. 22:5 AGATHE BACKER GRØNDAHL (1847–1907) Willasen Stangenes fiolin To the Queen of My Heart, op. 1:3 Iris Maidre Aarvik, Sunniva Norberg, DAVID MONRAD JOHANSEN (1888–1974) Mitra Rahman, Michelle Erika Sommerfelt, In the Morning, op. 6:4 EYVIND ALNÆS (1872–1932) Nicolay Mæland, Johanne Skaansar bratsj Sidste reis, op. 17:2 Åshild Brunvoll, Balder Hella Mikkelsen, EDVARD GRIEG Alice Gjellestad, April Jebsen Alvestad, Seks Sange, op. 48 5. Zur Rosenzeit I Rosetiden Emma Ohm Ballestad, Jonas Hauknes 6. Ein Traum En Drøm Hugenholz, Sophia von Wangenheim, Live Tønnensen Norberg cello Jon Åsnes kontrabass

EDWARD ELGAR (1857–1934) Serenade for strykere i e-moll, op. 20 ASTOR PIAZZOLLA (1921–1992) Fra Cuatro Estaciones Porteñas Årstidene

Pause DMITRIJ SJOSTAKOVITSJ (1906–1975) m Kammersymfoni c-moll, op. 110a På en dagstidskonsert i Håkonshallen fremfø- m BÉLA BARTÓK (1881–1945) rer duoen stykker av Grieg og andre for å vise Rumenske folkedanser, Sz. 68 HÅKONSHALLEN Eirik Johan Bergen Alumni rikdommen norsk romansetradisjon har å by HÅKONSHALLEN DATO/TID på. Programmet åpner med Våren, en mesterlig Lørdag 30. mai Lørdag 30. mai Grøtvedt & kl 19:30 Kveldens konsertmester er Johanne Haugland kl 13:30 og 15:00 komposisjon som anses som blant Griegs aller Ti år med bergenstalenter i samspill. fineste. Betydelig i omfang og med et bredt fra Bergen, uteksaminert fra Barratt Due musikk- VARIGHET VARIGHET Eirik Haug Bergen har fostret en lang rekke musikere i en institutt i 2017. Nå er hun masterstudent ved 30 min følelsesspekter, strekker Våren seg fra vakre 1 t 30 min partier til en døende manns sorg over sin aller inkl. pause rekke sjangre, ikke minst innen klassisk musikk. Norges musikkhøgskole og opptrer jevnlig med ANNET Stømner siste vår. Med utgangspunkt i romansetradi- På denne unike konserten står ti bergenske Det Norske Kammerorkester, Oslo Camerata En historisk BILLETT strykere som har markert seg de ti siste årene sjonen vil Grøtvedt og Stømner også å trekke Ordinær: 150 og som vikarierende gruppeleder i Trondheim introduksjon om i sentrum, og spiller sammen med sytten av Håkonshallen frem mindre kjente stykker. Honnær: 135 Symfoniorkester. Solist er fiolinist Sonoko Miriam v/Bymuseet i Matinékonsert dagens og morgendagens talenter fra Bergen by. Welde, som er utøver i mentorprogrammet FiB Fordel Bergen 30 min før – Vi har valgt å grave frem noen mindre spilte, Crescendo og opptrer på tre andre konserter konsertstart. t.o.m. 13. april: 105 Bak samarbeidet står Bergen kulturskole, norske komponister for å vise litt av bredden FiB Fordel under årets festspill. musikklinjen på Langhaugen og Barratt BILLETT og mangfoldet i denne sjangeren. Det blir en f.o.m. 14. april: 120 Konserten starter med en introduksjon fra Ordinær: 240 Ektefølt hyllest til den norske spesiell opplevelse å opptre i Håkonshallen, Due musikkinstitutt, som de siste årene har BT Fordel: 112 Stephan Barratt-Due, fiolinist, rektor og Honnør: 216 romansetradisjonen. en konsertsal der vi begge to har hatt store tilbudt de mest motiverte strykertalentene et Under 30 opplegg som kombinerer ekstraundervisning, kunstnerisk leder for Barratt Due musikkinstitutt. /student: 190 musikalske opplevelser som publikum, forteller Tenor Eirik J. Grøtvedt (f. 1993) og pianist Eirik duoen. samspill, teori og møter med mer erfarne FiB Fordel Haug Stømner (f. 1993) hadde sin festspilldebut musikere. I Universitetsaulaen kan du høre de Produsert av Senter for talentutvikling t.o.m. 13. april: 168 på Siljustøl i fjor, i en utsolgt konsert som snek FiB Fordel Under årets festspill spiller de også en konsert oppsiktsvekkende resultatene. Barratt Due og Bergen kulturskole f.o.m. 14. april: ​192 seg inn i publikums hjerterøtter og ble der. i Skjerjehamn.

046 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 047 048 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 049 2020 2020 m Nicolas IANNIS XENAKIS (1922–2001) Caroline Wettergreen sopran Dhipli Zyia for fiolin og cello HÅKONSHALLEN Christian Grøvlen piano HENRI DUTILLEUX (1916–2013) Trois strophes sur le nom de Sacher DATO/TID Altstaedt Tre strofer over navnet Sacher Mandag 25. mai EDVARD GRIEG (1843–1907) JOHANN SEBASTIAN BACH (1685–1750) kl 19:30 Gruss, op. 48:1 Cellosuite nr. 5 i c-moll, BWV 1011 Zur Rosenzeit, op. 48:5 En fuglevise, op. 25:1 VARIGHET Pause m/Ludvig Gudim FRANZ SCHUBERT (1797–1828) 1 t 40 min JÖRG WIDMANN (1973–) inkl. pause Gretchen am Spinnrade, D118 Melodie Du bist die Ruh, D776 ZOLTÁN KODÁLY (1882–1967) CLARA SCHUMANN (1819–1896) ANNET Sonate for cello solo i h-moll, op. 8 Nicolas Alstaedt Er ist gekommen, op. 12:2 Dypdykk i utfordrende sjanger med 1. Fantasia - Allegro di molto Warum willst du and're fragen? op. 12:11 spiller også på en 2. Allegro con spirito konsert med Bergen fengslende cellist. Liebst du um Schönheit, op. 12:4 Filharmoniske O Lust, o Lust, op. 23:6 Orkester, Vilde Frang Den ettertraktede fransk-tyske cellisten Nicolas PJOTR TSJAJKOVSKJI (1840–1893) Dumka, op. 59 og Víkingur Ólafsson. Altstaedt har et bredt repertoar som spenner fra Se s. 39. MAURICE RAVEL (1875–1937) barokk til samtidsmusikk, og er aktiv som både m 5 Mélodies populaires grecques Caroline BILLETT solist, kammermusiker og kunstnerisk leder. LEONARD BERNSTEIN (1918–1990) HÅKONSHALLEN I Hate Music! Ordinær: 450/490 Han hylles for sin overbevisende og grundige Honnør: 405/441 Wettergreen RICHARD STRAUSS (1864–1949) DATO/TID Under 30 formidling, uanstrengte virtuositet, og evne til Mädchenblumen, op. 22 Tirsdag 26. mai /student: 190 å blande dristige og radikale elementer inn i Allerseelen, op. 10:8 kl 19:30 musikken. & Christian FiB Fordel VARIGHET t.o.m. 13. april: Denne festspillkonserten innledes med Iannis 1 t 20 min Grøvlen 315/343 FiB Fordel Xenakis’ Dhipli Zyia, der Altstaedt spiller BILLETT f.o.m. 14. april: sammen med fiolinisten Ludvig Gudim framen- Ordinær: 450/490 360/392 torprogrammet Crescendo. Honnør: 405/441 Under 30 år BT Fordel: 337/367 Sprudlende og vakkert fra bergensk hjem Troldhaugen, og Bernsteins humoristiske Cellisten fortsetter alene, og fremfører soloverk /student: 190 sopran og pianist. «I hate music!», som hun møtte som student. av Dutilleux, Bach, Kodály og festspillkompo- FiB Fordel nist Jörg Widmann i Håkonshallen. Konserten t.o.m. 13. april: Caroline Wettergreen vant Equinors talent- – Alt i alt er det et repertoar som betyr mye for avrundes med Kodálys Sonate for cello solo i 315/343 stipend for klassisk musikk i 2018, og har meg, og som har vært med meg gjennom ulike FiB Fordel ifølge juryleder Leif Ove Andsnes «solid stadier av livet som musiker, sier Wettergreen. h-moll, som anses som det mest betydningsful- f.o.m. 14. april: le verket i denne utfordrende sjangeren siden 360/392 teknikk, en gnistrende utstråling og topptoner “Music is a lot of men with a lot of tails Making Bachs ikoniske cello suiter. i verdensklasse.» BT Fordel: 337/367 lots of noise like a lot of females Music is a lot Under årets festspill opptrer Altstaedt også i Hun briljerte som Nattens Dronning da of folks in a big dark hall Where they really Grieghallen, sammen med fiolinist Vilde Frang Tryllefløyten ble satt opp av Den Norske Opera don't want to be at all” og Bergen Filharmoniske Orkester. i 2019, med en fremtoning på scenen som var – FRA BERNSTEINS I HATE MUSIC dynamisk, emosjonell og presis. Nå gjør hun ‘An absolute revelation. Nicolas Altstaedt, one sin første festspillkonsert sammen med den of the cello realm's most brilliant young princes.’ kritikerroste pianisten Christian Grøvlen, som Støttet av Sparebankstiftelsen DNB Crescendo er et mentorprogram for unge klassiske Aftenposten har kalt «både en virtuos av den – HUFFINGTON POST – Dextra Musica musikere iregi av Festspillene i Bergen, Barratt Due gamle skolen og en ung artist med godt grep musikkinstitutt og Oslo-Filharmonien. Prosjektet støttes av Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans om samtiden.» Peter Jebsen, Sparebankstiftelsen DNB, Dextra Musica Sponset av Argentum Nicolas Altstaedt cello og Talent Norge. I Håkonshallen fremfører duoen et variert Ludvig Gudim fiolin program som gjenspeiler Wettergreens Støttet av Sparebankstiftelsen DNB kunstneriske virke. På programmet står blant – Dextra Musica annet Grieg, som hun ble introdusert for tidlig som bergenser og nær nabo til komponistens

048 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 049 050 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 051 2020 2020

m Det Norske HÅKONSHALLEN Solistkor DATO/TID Fredag 29. mai kl 19:30

VARIGHET komponisten selv. En vet ikke når de ble til, men 1 t ​Hymne til frihet. i sin samtid ble de hovedsakelig sunget i begra- BILLETT ​Det Norske Solistkor feirer 70 år i 2020 og velser. Motettene kaster et gjennomtrengende Ordinær: 450/490 kommer til Festspillene med dirigent Grete lys på all musikk de stilles sammen med og Honnør: 405/441 Pedersen, deres prisbelønte tolkning av Bachs Under 30 år syder av håp om et liv i den kommende verden. /student: 190 motetter og Poulencs hyllest til frihet. Det Norske Solistkor er et nyskapende ensem- FiB Fordel Få korverk er så vakre som Poulencs Figure ble med en rik historie, og består av 26 hånd- t.o.m. 13. april: Humaine. Musikken og tekstene av poet Paul m 315/343 plukkede, profesjonelle sangere med stor Éluard ble skrevet i hemmelighet i et okkupert uttrykkskraft som skaper korets egenart. Grete James Ehnes James Ehnes fiolin HÅKONSHALLEN FiB Fordel Frankrike under 2. verdenskrig, og er en hymne Pedersen har ledet koret siden 1990, og ble i Andrew Armstrong piano f.o.m. 14. april: & Andrew til frihet fra okkupasjon og tyranni. november utnevnt til Ridder 1. klasse av Den DATO/TID Sonoko Miriam Welde fiolin 360/392 Kongelige Norske St. Olavs Orden. I 2019 fikk Onsdag 27. mai Ludvig Gudim fiolin Selv insisterte komponisten på at verket skulle kl 19:30 Armstrong BT Fordel: 337/367 hun Lindemanprisen og ble nominert til Nordisk Eivind Ringstad bratsj fremføres a cappella; det skulle være den råds musikkpris. VARIGHET Sandra Lied Haga cello menneskelige stemme som talte. 1 t 45 min inkl. pause m/venner «Det er bare så uhyre våkent gjort. Det synges LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) ​Det Norske Solistkor BILLETT Toppduo blir mentorer. Fiolinsonate nr 8 i G-dur, op. 30:3 så det prikker­ i huden», skrev Vårt Land i sin Grete Pedersen dirigent Ordinær: 450/490 BÉLA BARTÓK (1881–1945) anmeldelse av Solistkorets album Bach – The 250 år etter at Beethoven ble født, har den 44 Duoer for 2 fioliner, Sz 98 Honnør: 405/441 Motets, som også ble tildelt den høythengende Under 30 år kanadiske fiolinisten James Ehnes og den ame- 37 Prelude og Canon i B dorisk JOHANN SEBASTIAN BACH (1685–1750) 16 Burlesque. Allegretto i B-dur utmerkelsen Diapason d’or de l’année i 2018. Komm, Jesu, komm, motett, BWV 229 /Student: 190 rikanske pianisten Andrew Armstrong viet store 35 Ruthenian Kolomejka. Allegro i A dorisk Bachs motetter er en like stor gåte som Der Geist hilft unser Schwachheit auf, motett, BWV 226 FiB Fordel deler av sesongen til komponisten. 13 Bryllupssang i A mixolydisk Singet dem Herrn ein neues Lied, motett, BWV 225 t.o.m. 13. april: 22 Myggdans. Allegro molto i A frygisk FRANCIS POULENC (1899–1963) 315/343 I Håkonshallen fremfører duoen en av Beethovens 26 Tergesang. Scherzando i A-dur Figure Humaine, FP 120 FiB Fordel fiolinsonater, og demonstrerer hvorfor de er 28 Sorg. Lento, poco rebato i a-moll Tekst: Paul Éluard 32 Dans fra Máramos. Allegro giocoso i D dorisk Quatre petites prières de saint François d'Assise, FP 142 f.o.m. 14. april: førstevalget for konsertarrangører verden over. 360/392 38 Rumensk virvledans. Allegro i D-dur Ehnes og Armstrong er midt i en turné som 43 Pizzicato. Allegretto i e-moll BT Fordel: 337/367 strekker seg over tre kontinenter, men tar en 36 Sekkepiper. Allegro molto i A mixolydisk Støttet av Sparebankstiftelsen DNB 36a Változata. Allegro molto i A mixolydisk pause for å komme til Bergen for å være mento- – Dextra Musica Pause rer for de unge musikerne i Crescendo. CÉSAR FRANCK (1822–1890) Crescendo-programmet kobler unge klassiske Pianokvintett i f-moll musikere tidlig i sin karriere med erfarne artister, slik at de kan lytte, lære og spille sammen. På denne konserten vil fiolinistene Sonoko Miriam Welde og Crescendo er et mentorprogram for unge klassiske Lu dvig Gudim, bratsjist Eivind Ringstad og cellist musikere iregi av Festspillene i Bergen, Barratt Due musikkinstitutt og Oslo-Filharmonien. Prosjektet Sandra Lied Haga opptre sammen med den kana- støttes av Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans disk-amerikanske stjerneduoen. Peter Jebsen, Sparebankstiftelsen DNB, Dextra Musica og Talent Norge. Programmet består av verk av Beethoven, Bartók og Franck. Støttet av Sparebankstiftelsen DNB «En fiolinist i en helt egen klasse.» – Dextra Musica – THE TIMES OM JAMES EHNES

050 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 051 052 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 053 2020 2020

i f-moll, som ofte kalles for kronen på Brahms m musikalske lysstråler fra Beethoven tilbake kammermusikk. Francesco Den danske til barokken og frem til moderne mestere. På HÅKONSHALLEN Francesco Piemontesi har også en egen kon- programmet i Håkonshallen står blant annet DATO/TID Piemontesi sert på Troldhaugen, og du møter de unge strykekvartett Beethovens massive og komplekse Große Fuge Søndag 31. mai Crescendo-musikerne på konserter med James fra hans strykekvartett nr. 13. kl 19:30 Ehnes & Andrew Armstrong, Nicolas Alstaedt og VARIGHET m/venner Tanja Zapolski. 1 t 10 min m Den danske strykekvartett Gjennom Beethovens prisme. fiolin BILLETT ​Rune Tonsgaard Sørensen Ordinær: 450/490 Francesco Piemontesi piano HÅKONSHALLEN Musikerne i Den danske strykekvartett har kjent Frederik Øland fiolin Honnør: 405/441 Kronen på Brahms' kammermusikk. Sonoko Miriam Welde fiolin Asbjørn Nørgaard bratsj Under 30 år DATO/TID hverandre siden de var i tenårene, og sier selv at Fredrik Schøyen Sjölin cello /student: 190 Den sveitsiske pianisten Francesco Piemontesi Ludvig Gudim fiolin Mandag 01. juni ingen av dem kan huske en tid uten kvartetten. kl 19:30 er ny læremester i mentorprogrammet Cresc- Eivind Ringstad bratsj På scenen utstråler de en musikkglede som er FiB Fordel endo, som kobler klassiske musikere i starten Sandra Lied Haga cello til å ta og føle på, en kvalitet som har gjort dem HENRY PURCELL (1659–1695) t.o.m. 13. april: VARIGHET Chaconne i g-moll for strykekvartett, Z 730 315/343 av sin karriere med erfarne artister. Etter en 1 t 50 min høyst ettertraktet verden over. Arr.: Benjamin Britten inkl. pause FiB Fordel intens øvingsperiode står utøverne sammen på ROBERT SCHUMANN (1810–1856) ALFRED SCHNITTKE (1934–1998) f.o.m. 14. april: 3 fantasistykker for cello og piano, op. 73 Kvartetten har vunnet en rekke priser, og omta- Strykekvartett nr. 3 360/392 scenen i et musikalsk partnerskap. JOHANNES BRAHMS (1833–1897) BILLETT ler seg selv som «en hyggelig nabolagskvartett Pause Pianokvintett i f-moll, op. 34 Ordinær: 450/490 BT Fordel: 337/367 Den ettertraktede pianisten har en beundrings- Honnør: 405/441 – med litt mer skjegg enn gjennomsnittet.» Sist LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) verdig og uttrykksfull spillestil. som kombinert Under 30 de gjestet Festspillene i 2015, var Håkonshallen Strykekvartett nr. 13 i B-dur, op. 130 med stor musikalsk fantasi og virtuositet gjør /student: 190 fullsatt. Crescendo er et mentorprogram for unge klassiske ham til en perfekt mentor for unge, dyktige musikere iregi av Festspillene i Bergen, Barratt Due FiB Fordel Under årets festspill fremfører de verk av musikere. musikkinstitutt og Oslo-Filharmonien. Prosjektet t.o.m. 13. april: Støttet av Sparebankstiftelsen DNB – Purcell, Schnittke og Beethoven, som en del støttes av Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans 315/343 Dextra Musica og William Demant Fonden Crescendo-musikerne på denne konserten i Peter Jebsen, Sparebankstiftelsen DNB, Dextra Musica FiB Fordel av sin ambisiøse og lovpriste utforskning av Håkonshallen er fiolinist Sonoko Miriam Welde, og Talent Norge. f.o.m. 14. april: Beethovens sene strykekvartetter. Serien har 360/392 fiolinist Ludvig Gudim, bratsjist Eivind Ringstad fått navnet Prism, og kvartetten utgav i høst det og cellist Sandra Lied Haga. På programmet står Støttet av Sparebankstiftelsen DNB BT Fordel: 337/367 andre albumet i en serie på fem der de følger Robert Schumanns Tre fantasistykker for cello – Dextra Musica og piano og Johannes Brahms' Pianokvintett

052 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 053 054 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 055 2020 2020

m Tilrettelagt konsertserie

HÅKONSHALLEN

VARIGHET 30 min fra Festspillkollektivet

Gratis Billettene er En serie med dagtidskonserter tilrette- På scenen er den islandske pianisten forbeholdt personer Víkingur Ólafsson, som også er årets solist med autisme, lagt for personer med autisme og kom- kommunikasjons- munikasjons- og persepsjonsvansker. på Griegs a-mollkonsert, den verdensledende og persepsjons- Chiaroscuro-kvartetten, som spiller med his- Festspillene er for alle. I år gjennomføres et vansker eller psykisk toriske buer og tarmstrenger, og Den danske utviklingshemminger. pilotprosjekt med tre klassiske konserter på strykekvartett, som er kjent for å utstråle en Du kan bestille dagtid, der programmet og publikumsområdet dine fribilletter til musikkglede som er til å ta og føle på. Alle er spesielt tilrettelagt for personer med autisme, enkeltpersoner artistene gjør også ordinære festspillkonserter og grupper via kommunikasjons- og persepsjonsvansker eller på kveldstid. billettsystemet. psykisk utviklingshemminger.

Arrangementene er en del av Festspillkollektivet, ANNET I vakre Håkonshallen vil du møte en avslappet Informasjonspakker som er Festspillenes sosialt engasjerte kunst- holdning til lyder og bevegelse. Det er lov å for hver konsert program. publiseres på fib.no. klappe, flytte på seg og lage så mye lyd man vil. – Ved å plassere den i midten, returnerer vi Vi gjør oppmerksom Dørene er åpne gjennom hele konserten, slik at på at Håkonshallen Chiaroscuro til opprinnelsen og kjernen av strykekvartet- man kan forlate lokalet og komme tilbake når Støttet av Kavlifondet ikke er rullestol- ten. Vi elsker å spille denne musikken, og det vennlig. som helst. Et stilleområde er tilgjengelig for dem Quartet musikalske språket er svært annerledes enn som trenger en pause. hos Schubert. Humoren i Haydns musikk åpner Víkingur opp så mange muligheter og vi finner stadig nye Konsertene blir presentert av musikktera- Ólafsson peut Karin Mössler som guider publikum måter å fremføre hans verk på, sier Chiaroscuro. – tilrettelagt m Grepet​ av Døden og piken. gjennom arrangementet. Programmet består konsert av korte verk, og en informasjonspakke om HÅKONSHALLEN «Et sjokk for ørene av beste sort.» Slik beskrev Chiaroscuro Quartet DATO/TID Håkonshallen, artisten og programmet vil være avisen The Observer en av Chiaroscuro- Alina Ibragimova fiolin Fredag 22. mai DATO/TID tilgjengelig i forkant. Tirsdag 02. juni kvartettens innspillinger. De fire musikerne Pablo Hernán Benedí fiolin kl 11:00 kl 19:30 spiller med historiske buer og tarmstrenger og Emilie Hörnlund bratsj kommer til Håkonshallen med en konsert som Claire Thirion cello VARIGHET Den danske 1 t 30 min begynner og avsluttes med Schubert. strykekvartett inkl. pause FRANZ SCHUBERT (1797–1828) – Vi føler en særlig nærhet til Schuberts musi- Kvartettsats i c-moll, D 703 – tilrettelagt BILLETT kalske språk, sier Chiaroscuro-kvartetten selv. JOSEPH HAYDN (1732–1809) konsert Ordinær: 450/490 Strykekvartett i f-moll, op. 20:5

Honnør: 405/441 Komponistens berømte Døden og piken Pause DATO/TID Mandag 01. juni Under 30 år karakteriseres av hyppige skiftninger mel- FRANZ SCHUBERT (1797–1828) /student: 190 kl 13:00 lom det lyriske og det voldsomt dramatiske. Strykekvartett nr. 14 i d-moll, «Døden og piken», D 810 FiB Fordel Chiaroscuro, som er regnet som en av verdens t.o.m. 13. april: ledende kvartetter, har både spilt inn og frem- Chiaroscuro 315/343 Støttet av Sparebankstiftelsen DNB ført stykket en rekke ganger. Quartet FiB Fordel – Dextra Musica – tilrettelagt f.o.m. 14. april: – Likevel blir vi alltid grepet av dette stykket. Det 360/392 konsert er umulig å ikke bli beveget av, sier musikerne. BT Fordel: DATO/TID 337/367 På programmet står også en av Haydns stry- Tirsdag 02. juni kekvartetter. kl 11:00

054 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 055 056 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 057 2020 2020

Gratis transport til komponist- hjemmene

Transport til de følgende arenaene er inkludert i festspillbilletten til den enkelte konsert. Vennligst merk at alle avganger er presise.

Troldsalen/Troldhaugen med buss Buss t/r Troldhaugen inkl. i billetten. Merk at gratisplass på bussen må bookes når du kjøper din konsertbillett eller via www.fib.no/gratisbuss. Ålien, Boisseau, Bussturen tar ca. 30 min.

KONSERT KL 19:30 Philippe & Dupree Avreise fra Turistinformasjonen /Mathallen kl 18:30 Retur fra Troldhaugen 23.05 kl 22:00 Retur fra Troldhaugen 25.05 kl 21:00 Retur fra Troldhaugen 28.05 kl 21:30 m Glødende samspill fra ung kvartett På programmet står også Ravels kontrastfylte Besøk en Retur fra Troldhaugen 30.05 kl 22:00 med røtter på Kronberg-akademiet. duo for fiolin og cello og Schumanns udødelige TROLDHAUGEN fantasistykker i versjonen for bratsj og piano. Griegs villa/Troldhaugen TROLDSALEN Den prisbelønte norske fiolinisten Miriam Helms komponist! med buss Ålien (f. 1991) besitter ekstraordinær musikalitet DATO/TID Bussturen tar ca. 30 min. Miriam Helms Ålien fiolin Lørdag 23. mai og modenhet, og er tilknyttet det anerkjente KONSERT KL 22:30 kl 19:30 Kronberg-akademiet i Tyskland. Adrien Boisseau bratsj Avreise fra Turistinformasjonen Bruno Philippe cello Konsertbesøk i Griegs egen stue Til Festspillene tar hun med seg sine venner Hjemme hos Grieg, Bull og /Mathallen kl 21:30 VARIGHET Frank Dupree piano Sæverud kommer du tettere (s. 61), Harald Sæveruds hjem i natur- Retur fra Troldhaugen kl 24:00 2 t derfra: pianist Adrien Boisseau, cellist Bruno skjønne omgivelser (s. 64) og Ole inkl. pause Philippe og pianist Frank Dupree. De fire unge på artistene. GUSTAV MAHLER (1860–1911) Bulls eventyrslott, inkludert båttu- Lysøen med båt BILLETT utøverne er hver for seg profilerte solister i Pianokvartett i a-moll Båtturen tar ca. 50 minutter. Komponistene Edvard Grieg (1843– ren fra sentrum, er tradisjonsrike og Ordinær: 480 Europa, og har en stor felles forkjærlighet for 1. Nicht zu schnell 1907), Ole Bull (1810–1880) og Harald populære poster på festspillprogram- KONSERT KL 11:00 Honnør: 432 kammermusikken. MAURICE RAVEL (1875–1937) Avreise fra Dreggekaien kl 09:30 Under 30 Sonate for fiolin og cello, M 73 Sæverud (1897–1992) satte sitt preg met som bringer publikum tettere på Retur fra Lysøen kl 12:50 /student: 190 Til konserten har musikerne valgt ut et knip- ROBERT SCHUMANN (1810–1856) på Bergen og etterlot seg særegne både artistene og musikken. Märchenbilder Eventyrbilder for bratsj og piano, op. 113 KONSERT KL 15:30 pe sjeldent fremførte perler av velkjente hjem som nå er museum og konser- FiB Fordel Pause Avreise fra Dreggekaien kl 14:00 t.o.m. 13. april: 336 komponister, deriblant Mahlers melankolske tarenaer. Konsertene er kuratert av profes- Retur fra Lysøen kl 17:10 JOHANNES BRAHMS (1833–1897) FiB Fordel pianokvartett, som er hans eneste i sjangeren, sor og fiolinist Peter Herresthal og f.o.m. 14. april: 384 Pianokvartett nr. 2 i A-dur, op. 26 På Troldhaugen, med utsikt til Griegs festspilldirektør Anders Beyer. Siljustøl med buss og Brahms’ andre pianokvartett, hans lengste berømte komponisthytte, ligger Bussturen tar ca. 30 min. BT Fordel: 360 kammermusikkverk. Troldsalen – en konsertsal som er Støttet av Sparebankstiftelsen DNB KONSERT KL 15:00 TRANSPORT – Den episke størrelsen rommer mye; endeløs kjent for å ha meget god akustikk Avreise fra Avreise fra Turistinformasjonen – Dextra Musica Transport t/r inkl livsglede, dyp indre ro, deilig drama, sjarm og for kammermusikk. På Troldhaugen Støttet av Sparebankstiftelsen DNB /Mathallen kl 14:00 i billetten, se s. 56 Retur fra Siljustøl kl 16:30 smittsom energi, sier Ålien. holdes det også intime konserter i – Dextra Musica Det er ikke transport til familiedagen på Griegs unike villa. Siljustøl 26. mai.

056 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 057 058 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 059 2020 2020

Trio Törn Trio Isimsiz Olof Kennemark fiolin Pablo Hernán Benedí fiolin Petrus Dillner nøkkelharpe Michael Petrov cello Klara Källström cello Erdem Misirlioglu piano

OLOF KENNEMARK (1994–) EDVARD GRIEG (1843–1907) Hundraårspolskan Andante con moto i c-moll, EG116 Schottis i Spaken FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809–1847) Arr: Trio Törn Pianotrio nr. 2 i c-moll GRÅTEN I LÅTEN PETRUS DILLNER (1995–) Pause Bernadettes vals Arr: Trio Törn Olof Kennemark (1994–) LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) Julstress Pianotrio i B-dur, op. 97 «Erkehertugen» Arr: Trio Törn Edvard Grieg (1843–1907) Fra Lyriske stykker, hefte 4, op. 47 4. Halling Arr: Trio Törn Fra Holberg-suiten, op. 40 4. Air Arr: Trio Törn OLOF KENNEMARK (1994–) Utby Storpolska KLARA KÄLLSTRÖM (1984–) Monstrets Tillägnan Arr: Trio Törn PETRUS DILLNER (1995–) Petrus in the Spaceship Arr: Trio Törn Slutspelat Trio Törn Arr: Trio Törn Trio Isimsiz m m TROLDHAUGEN Pulserende og dramatisk, Konserten avsluttes med Beethovens Nordisk folkemusikk med sterk TROLDSALEN lett og ømt. Erkehertug-trio, som er verket den britiske tri- TROLDHAUGEN personlighet. TROLDSALEN «Denna kombination av otroligt begåvade musi- DATO/TID oen valgte å fremføre i finalen av Trondheims Torsdag 28. mai Medlemmene i Trio Isimsiz begynte å spille DATO/TID Svenske Trio Törn byr på et møte mellom tre ker har resulterat i kompositioner som inte är av internasjonale kammermusikkonkurranse. kl 19:30 sammen på Guildhall School of Music & Drama Mandag 25. mai sterke personligheter med røtter i svensk fol- denna värld.» kl 19:30 i London i 2009, og har siden stått på konsert- Fiolinist Pablo Hernán Benedí spiller også med VARIGHET kemusikk. Trioen elsker å teste de tradisjonelle – MUSIKMAGASINET LIRA VARIGHET 1 t 40 min scener i Europa, Argentina og Kina. Chiaroscuro Quartet under årets festspill. 1 t grensene for sjangeren, og med den unike beset- inkl. pause ningen fiolin, cello og nøkkelharpe eksperimen- BILLETT Trioen har opptrådt i Norge tidligere, og BILLETT Støttet av Sparebankstiftelsen DNB terer musikerne stadig med potensialet i sine Ordinær: 480 vant både publikumsprisen og førsteprisen i Ordinær: 450 Støttet av ​Sparebankstiftelsen DNB Honnør: 432 – Dextra Musica​ Honnør: 405 instrumenter. Trondheims internasjonale kammermusikkon- – Dextra Musica Under 30 Under 30 kurranse i 2015. Dette blir deres første besøk på Når musikerne i Trio Törn spiller sammen opp- /student: 190 /student: 190 Troldhaugen – og første gang de spiller Griegs står en blanding av fargerike melodier, fengs- FiB Fordel FiB Fordel pianotrio Andante con moto. lende harmonier, uhemmet swing og intimitet t.o.m. 13. april: 336 t.o.m. 13. april: 315 FiB Fordel FiB Fordel som går opp i en levende enhet. Trioen gir f.o.m. 14. april: 384 På programmet for øvrig står en av trioens f.o.m. 14. april: 360 alltid stor plass til improvisasjon og ideer som absolutte favoritter: oppstår der og da, og konsertene deres bærer BT Fordel: 360 BT Fordel: 337 preg av mangfold og unike lytteropplevelser. – Mendelssohns kolossale trio i c-moll er et verk TRANSPORT TRANSPORT vi har levd med lenge. Det er pulserende og I tillegg til sine særegne tolkninger og arrange- Transport t/r inkl Transport t/r inkl ment av nordisk folkemusikk, vil trioen utforske i billetten, se s. 56 dramatisk, og likevel ofte lett og ømt. Vi elsker i billetten, se s. 56 Griegs komposisjoner på Troldhaugen. det! sier trioen.

058 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 059 060 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 061 2020 2020

Isata Kanneh-Mason Marianna Shirinyan

m Kveldskonsert med m Speiling av Beethoven og nokturner fra britisk pianist. Nielsens miniatyrer. TROLDHAUGEN TROLDHAUGEN GRIEGS VILLA Den kritikerroste pianisten Isata GRIEGS VILLA Den armensk-danske pianisten DATO/TID Kanneh-Mason ga i 2019 ut debutal- DATO/TID Marianna Shirinyan er kjent for sin føl- Fredag 22. mai bumet Romance, som landet henne en Fredag 29. mai somme spillestil og finslepne teknikk. Lørdag 23. mai 1. plass på de britiske topplistene for Lørdag 30. mai På Festspillene har hun tidligere blant kl 22:30 kl 22:30 klassisk musikk. Albumet feirer hen- annet vært solist på Griegs a-mollkon- VARIGHET nes store forbilde Clara Schumanns VARIGHET sert. I år gjør hun to kveldskonserter i 1 t 200-årsjubileum, og ble i magasinet 1 t den lille store komponistens egen stue. Gramophone beskrevet som en av årets BILLETT BILLETT – Stemningen og autensiteten i Griegs Ordinær: 570 mest sjarmerende og fengende debuter. Ordinær: 570 Honnør: 513 Honnør: 513 villa er så hjertevarmende og ekte. Under 30 Kanneh-Mason har bakgrunn fra Royal Under 30 Å få muligheten til å spille på hans /student: 190 Academy of Music, og har allerede /student: 190 vakre Steinway, som han selv brukte, m «Fantasie». Piemontesi fremfører også Liszts FiB Fordel oppnådd mye, til tross for at hun fort- FiB Fordel er overveldende for enhver artist, sier Francesco arrangement av tre av Schuberts sanger, samt TROLDHAUGEN t.o.m. 13. april: 399 satt er i første halvdel av tjueårene. t.o.m. 13. april: 399 Marianna Shirinyan. TROLDSALEN Liszts pianosonate i h-moll, regnet som et av FiB Fordel Hun har mottatt flere prestisjetunge FiB Fordel f.o.m. 14. april: 456 f.o.m. 14. april: 456 I tillegg til utdrag fra Griegs Lyriske DATO/TID Piemontesi de vanskeligste stykkene i pianorepertoaret. priser, og denne sesongen byr blant Lørdag 30. mai stykker, vil pianisten speile Beethovens TRANSPORT annet på opptredener New Yorks TRANSPORT kl 19:30 I tillegg til denne solokonserten på Trold- og Nielsens miniatyrverker mot hver- Transport t/r inkl Carnegie Hall og Concertgebouw i Transport t/r inkl haugen gjør Piemontesi en konsert i i billetten, se s. 56 i billetten, se s. 56 andre gjennom hele konserten. VARIGHET Møte mellom Schubert og Liszt i Amsterdam. Pianisten er eldst i en 2 t Håkonshallen sammen med de unge musikerne regi av mesterlig pianist. søskenflokk på sju, alle trent i klas- – Begge er mestere i sitt arbeid, og inkl. pause i mentorprogrammet Crescendo. sisk musikk, og sammen opptrådte begge har hver sin tydelige signatur, Pianisten Francesco Piemontesi kombinerer BILLETT de under navnet The Kanneh-Masons sier hun. Ordinær: 480 «en fantastisk teknikk med intellektuell kapa- Francesco Piemontesi piano på Britain’s Got Talent i 2015. Honnør: 432 sitet få kan matche», skriver The Spectator. Støttet av Støttet av Programmet byr også på verk avfest- Under 30 år Sparebank- Sparebank- /student: 190 Isata Kanneh-Mason gjør to solo- spillkomponist Jörg Widmann, som Gjennom sine solokonserter med verk av blant FRANZ SCHUBERT (1797–1828) tiftelsen DNB tiftelsen DNB Piano Sonata nr. 18 i G-dur, op. 78, D 894 konserter i Griegs villa, og fremfører pianisten har fulgt med på over flere år FiB Fordel annet Franz Liszt har den sveitsiske pianisten FRANZ SCHUBERT (1797–1828) – Dextra Musica nokturner av blant annet Schumann, – Dextra Musica og anser som et monument av vår tid: t.o.m. 13. april: 336 med virtuositet, uttrykksfullt spill og musikalsk ARR. FRANZ LISZT (1811–1886) Chopin og Grieg, i tillegg til sonater av og William Demant FiB Fordel Gretchen am Spinnrade – Jeg er henrykt over å endelig skulle f.o.m. 14. april: 384 fantasi forårsaket kollektive hakeslepp. En Schumann og Beethoven. Fonden Auf Dem Wasser Zu Singen arbeide med Widmanns musikk, og har omfattende albumkatalog demonstrerer en Der Doppelgänger BT Fordel: 360 valgt hans briljante 11 Humoresker til eksepsjonell innlevelse. Pause Konsertene under Festspillene er FRANZ LISZT (1811–1886) hennes første i Norge. denne kvelden. TRANSPORT Pianosonate i h-moll Transport t/r inkl Piemontesi spiller ofte på prestisjefylte i billetten, se s. 56 scener med velkjente orkestre verden over. Under årets festspill får vi se pianisten i en litt ​Isata Kanneh-Mason piano Marianna Shirinyan piano Støttet av Sparebankstiftelsen DNB annen og mer intim setting. I Troldsalen spiller – Dextra Musica han et Schubert-Liszt-program og starter Verk av SCHUMANN, BEETHOVEN, Verk av GRIEG, BEETHOVEN, NIELSEN CHOPIN, GRIEG, BARBER og POULENC og WIDMANN med Schuberts pianosonate nr. 18, ofte kalt

060 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 061 062 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 063 2020 2020

Lidia Baich & Amalie Stalheim & Tanja Zapolski Tanja Zapolski m Lekent og variert med m Melankolsk skjønnhet. internasjonal duo. LYSØEN LYSØEN Den danske pianisten Tanja Zapolskis Den østerrikske fiolinisten Lidia kjærlighetshistorie med klassisk DATO/TID DATO/TID Lørdag 23. mai Baich og den danske pianisten Tanja Søndag 24. mai musikk strekker seg tilbake til kl 11:00 og 15:30 kl 11:00 og 15:30 Zapolski er begge del av kvartetten barndommen. Som 6-åring begynte VARIGHET Opus X, og er kjent for en åpen og VARIGHET hun å gråte mens hun hørte på Bach 1 t 1 t utforskende tilnærming til musikken, fordi musikken var så vakker og Henning Kraggerud & BILLETT ofte med et utradisjonelt repertoar. TRANSPORT rørende, og hun kunne ikke forstå Ordinær: 660 Transport t/r inkl hvorfor ikke alle følte det på samme Honnør: 594 i billetten, se s. 56 Lidia Baich vant sin første inter- Christian Ihle Hadland Under 30 måte. Denne lidenskapen har fulgt /student: 190 nasjonale konkurranse da hun var 8 BILLETT henne gjennom karrierien. Jyllands- år gammel, og har siden den gang Ordinær: 660 FiB Fordel Honnør: 594 Posten har kalt henne «umulig å t.o.m. 13. april: 462 spilt i konsertsaler verden over. Under 30 overhøre» og «et naturtalent og en FiB Fordel /student: 190 Baich trollbinder publikum med sine ren generator av musikalsk energi.» En hyllest til romantikken. f.o.m. 14. april: 528 m ektefølte og intense tolkninger av FiB Fordel Henning Kraggerud fiolin t.o.m. 13. april: 462 LYSØEN Fiolinist, bratsjist og komponist Henning TRANSPORT musikken hun spiller, og er ansett som Cellist Amalie Stalheim er blant de Christian Ihle Hadland piano FiB Fordel Transport t/r inkl Kraggerud og pianist Christian Ihle Hadland en av de mest allsidige fiolinistene i f.o.m. 14. april: 528 unge musikerne i mentorprogrammet DATO/TID i billetten, se s. 56 dagens musikklandskap. Crescendo, og har vunnet flere Lørdag 30. mai har for lengst etablert seg som to av Norges LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) internasjonale priser. Juryen som kl 11:00 og 15:30 ypperste musikere, og er ettertraktet som Romanse for fiolin og orkester nr. 1 in G-dur, op. 40 Tanja Zapolski byr på fargerike, Støttet av solister og kammermusikere på scener over store OLE BULL (1810–1880) kåret henne til vinner av Sveriges Søndag 31. mai Støttet av I ensomme stunde eksplosive energiutladninger manet Sparebank- store klassiske musikkonkurranse, kl 11:00 og 15:30 deler av verden. Med altoppslukende lidenskap ROBERT SCHUMANN (1810–1856) Sparebank- frem i dyp konsentrasjon. Hun er tiftelsen DNB Solistpriset 2018, uttalte at «hennes for musikken og delikat, ren samklang leverer Tre romanser for fiolin og klaver op. 94:1 & 2 tiftelsen DNB utdannet ved Det Kongelige Danske – Dextra Musica VARIGHET de to musikerne konsertopplevelser gjennom- OLE BULL (1810–1880) tekniske briljans går hånd i hånd 1 t – Dextra Musica Andante Cantabile Musikkonservatorium og har blant og William med respons og personlig uttrykk, syret av kvalitet. CÉSAR FRANCK (1822–1890) og William annet opptrådt med Copenhagen Demant Fonden og vi håper hun vil forherlige verdens BILLETT Allegro fra Fiolinsonate i A-dur, FWV 8 Ordinær: 660 Duoen har et nært forhold til Festspillene, og JOHAN SVENDSEN (1840–1911) Demant Fonden Phil, Oslo-Filharmonien og Philip Glass. konsertsaler i mange år fremover og Honnør: 594 har spilt her både sammen og alene tidligere. På Romanse for fiolin, op. 26 Crescendo er et inspirere nye generasjoner av unge Under 30 EDVARD GRIEG (1843–1907) I Lysøens eventyrlignende omgivelser denne konserten tar Ihle Hadland og Kraggerud mentorprogram musikere.» /student: 190 Allegretto esprissivo alla Romanza fra Fiolinsonate nr. spiller duoen musikk av Händel, for unge klassiske publikum med inn i romantikkens verden, og byr 3 i c-moll, op. 45 Debussy, Stravinskij og Bull. musikere iregi FiB Fordel på et vakkert program fullspekket med musikk OLE BULL (1810–1880) av Festspillene i Sammen spiller de to et vakkert t.o.m. 13. april: 462 Sæterjentens søndag Bergen, Barratt Due program med melankolske overtoner FiB Fordel der de sterke følelsene står i sentrum. musikkinstitutt og bestående av Schumann, Debussy, f.o.m. 14. april: 528 Lidia Baich fiolin Oslo-Filharmonien. Lysøens majestetiske arkitektur og billedskjønne Prokofjev og Bull. Støttet av Sparebankstiftelsen DNB Tanja Zapolski piano Prosjektet støttes TRANSPORT natur gir ekstra vekt til romansene som står på av Trond Mohn, Transport t/r inkl – Dextra Musica Bettina Ford Jebsen, i billetten, se s. 56 programmet, inkludert flere av Ole Bull selv, og Hans Peter Jebsen, Amalie Stalheim cello gjør det enkelt å la seg trollbinde. Kraggerud vil Sparebankstiftelsen også introdusere verkene i løpet av konserten. DNB, Dextra Musica Tanja Zapolski piano og Talent Norge.

062 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 063 064 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 065 2020 2020 Syng med Bergen Domkor

Messe Solennelle m av Louis Vierne BERGEN DOMKIRKE VARIGHET Johanne Haugland & Johan Dalene DATO/TID 1 t 30 min Søndag 24. mai Gunnar Flagstad kl 11:00 Gratis / Vinner av Den norske solistpris Messe-singalong under m Fra ungdommelig optimisme til gudstjenesten i Domkirken. Suverent spill og karisma. svanesang. m Er du korsanger, eller ønsker du å bli det? SILJUSTØL Fiolinist Johanne Haugland er født Vinneren av Den norske solistprisen Bergen Domkor fortsetter suksessen fra tid- SILJUSTØL DATO/TID og oppvokst i Bergen, og er nå mas- 2019 ble kåret av en internasjonal jury ligere år med ny «Singalong»-gudstjeneste i Lørdag 30. mai DATO/TID som fremhevet den 19 år gamle fioli- kl 15:00 terstudent ved Norges Musikkhøg- Bergen domkirke. skole. I 2013 tilbrakte hun et år i Ve- Søndag 31. mai nistens suverene spill og karisma. kl 15:00 Under tidligere festspill har koret fremført VARIGHET nezuela, der hun var en del av Youth – En fantastisk følelse og en stor ære 1 t Orchestra of Caracas og det aner- VARIGHET å vinne! sierJohan Dalene. korte messer som en del av gudstjenesten og kjente sosiale musikkutdanningspro- 1 t invitert alle og enhver til å bli med og danne et BILLETTER grammet El Sistema. En del av premien er en egen solokon- kjempekor. Nå skal Bergen Domkor fremføre Ordinær: 450 BILLETTER Honnør: 405 sert under Festspillene. Under årets festspill spiller Haugland Ordinær: 450 Messe Solennelle av den franske komponisten Under 30 Honnør: 405 Louis Vierne (1870–1937), som ble født for 150 /student: 190 sammen med den velrennomerte – Jeg innleder med Christian Sindings Under 30 Suite i gammel stil. Den begynner med år siden. akkompagnatøren Gunnar Flagstad, /student: 190 FiB Fordel som har gjestet Festspillene i Bergen en fartsfylt presto – en kul start på t.o.m. 13. april: 315 flere ganger tidligere. FiB Fordel konserten, sier han. Koret ønsker alle typer stemmer, mørke og lyse, FiB Fordel t.o.m. 13. april: 315 unge og voksne, velkommen til å synge med på f.o.m. 14. april: 360 På programmet for øvrig er to korte På programmet står fiolinsonater som FiB Fordel denne begivenheten. Det blir fellesøvelse fra kan ses som refleksjoner av livets f.o.m. 14. april: 360 stykker av den polske komponisten TRANSPORT Grażyna Bacewicz og César Francks kl 10, altså én time før gudstjenesten starter. Transport t/r inkl gang. Edvard Grieg er først ut, med et TRANSPORT Notene kan lastes ned fra fib.no/syngmed på i billetten, se s. 56 lyst og romantisk verk han skrev som storslåtte og romantiske sonate for Transport t/r inkl forhånd. 22-åring. Verket har blitt beskrevet i billetten, se s. 56 fiolin og piano. som «arbeidet til en ung mann som – Jeg har også fått det ærefulle opp- Kom og stem i med sangerne i Domkirken denne Støttet av kun har sett livets solside,» og står i draget å spille et stykke av årets fest- søndagen! Sparebank- kontrast til Robert Schumanns dra- Støttet av spillkomponist, Jörg Widmann, og det stiftelsen DNB matiske og lidenskapelige fiolinsona- Sparebank- gleder jeg meg til! – Dextra Musica te, skrevet få år før hans død i 1856. Kjetil Almenning dirigent Konserten rundes av med Claude De- stiftelsen DNB Tross sin unge alder er Dalene i gang Bergen Domkor bussy og verket som skulle bli det sis- – Dextra Musica med en stor internasjonal karriere, og Sigurd Melvær Øgaard orgel i 2020 gjør han sin debut i Wigmore te han skrev på dødsleiet i 1918. Hans Eivind Berg orgel svanesang er tvetydig og melankolsk, Hall i London og Carnegie Hall i New og bærer preg av den pågående ver- York. Han er også en del av BBCs New Generation Artists-program og men- LOUIS VIERNE (1870-1937) denskrigen. Messe Solennelle torprogrammet Crescendo. Dette blir hans tredje festspillopptreden. Johanne Haugland fiolin Gunnar Flagstad piano Johan Dalene fiolin Nicola Eimer piano

064 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 065 066 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 067 2020 2020 Stikk innom

m Uformelle konserter med lav terskel – Unge mennesker som velger å satse på musik- og høy kvalitet. ken er modige – og helt nødvendige for at vår GRIEGHALLENS FOAJÉ, 2. ETG felles musikkarv skal leve videre. På Festspillene På Stikk innom-konsertene i Grieghallens foajé skal disse dyktige studentene ha sin egen DATO/TID står studentene fra Griegakademiet i sentrum. levende og synlige plattform, og vi håper at vi Mesterklasser på Mesterklasse- Torsdag 21. mai Her kan unge, dyktige musikere skinne i en kan bidra til å inspirere og rekruttere videre, kl 12:00 og 15:00 avslappet setting, ofte i samspill med sine sier festspilldirektør Anders Beyer. Rekstensamlingene konsert Fredag 22. mai lærere. kl 12:00 og 15:00 Programdetaljer for alle konserter vil bli tilgjen- Lørdag 23. mai De korte dagtidskonsertene inneholder et bredt gelig på www.fib.no/stikkinnom i mai. Her vil du kl 12:00 og 15:00 Opplev de norske pianistene Christian I løpet av seks dager med mester- spekter av musikk – hovedsakelig klassisk, også finne tidspunkt for flere konserter som m m Søndag 24. mai Ihle Hadland, Håvard Gimse og den klasser og intens øving har ti utvalgte men med avstikkere til andre genre og stilar- kl 12:00 og 15:00 finner sted i Gunnar Sævigs sal. REKSTEN- armensk-fødte Marianna Shirinyan TROLDHAUGEN pianostudenter fått finpusset teknik- ter, og med lav terskel for å oppleve noe nytt. SAMLINGENE TROLDSALEN Mandag 25. mai i arbeid med ti utvalgte nasjonale ken med undervisning hos Christian kl 12:00 og 15:00 Programmet er variert og strekker seg fra eldre I samarbeid med Griegakademiet – Institutt for Mesterklasser og internasjonale pianostudenter i DATO/TID Ihle Hadland, Håvard Gimse og Tirsdag 26. mai til helt nye verker – noen ganger komponert av musikk ved Universitetet i Bergen. m/Christian Tirsdag 02. juni Rekstensamlingenes lokaler. Marianna Shirinyan. Tre av deltaker- kl 12:00 og 15:00 studentene selv. Ihle Hadland kl 19:30 Onsdag 27. mai ne er medlemmer av Prof. Jiří Hlinka DATO/TID kl 12:00 og 15:00 I tillegg til sitt virke som internasjo- VARIGHET Klaverakademis talentprogram for Torsdag 28. mai og nale konsertpianister, jobber både 2 t Torsdag 28. mai fredag 29. mai inkl. pause unge norske pianister. kl 12:00 og 15:00 kl 10:00 og 13:00 Håvard Gimse og Christian Ihle BILLETT Fredag 29. mai Hadland med å utdanne nye musi- Resultatet kan oppleves når studen- Ordinær: 320 kl 12:00 og 15:00 Mesterklasser kere. Gimse er professor ved Norges tene fremfører programmet de har m/Håvard Honnør: 288 Lørdag 30. mai Gimse Musikkhøgskole, og Ihle Hadland Under 30 arbeidet med i en egen mesterklasse- kl 12:00 og 15:00 underviser ved Høyskolen Barratt /student: 190 konsert i Troldsalen på Troldhaugen, DATO/TID VARIGHET Lørdag 30. mai Due. FiB Fordel Edvard Griegs hjem. 45 min kl 13:00 og 16:00 t.o.m. 13. april: 224 FiB Fordel BILLETT Søndag 31. mai Marianna Shirinyan er bosatt i Ordinær: 60 kl 10:00 og 13:00 København, og turnerer internasjo- f.o.m. 14. april: 256 Produsert av Prof. Jiří Hlinka Fem valgfrie nalt som konsertpianist. Som Gimse konserter: 150 Mesterklasser BT Fordel: ​240 Klaverakademi i samarbeid er Shirinyan professor ved Norges m/Marianna med Rekstensamlingene og Billetter og Shirinyan Musikkhøgskole og har også tidli- konsertpakker Festspillene i Bergen selges i Grieghallens DATO/TID gere gitt mesterklasser ved Prof. Jiří foajé fra én time før Mandag 01. juni og Hlinka klaverakademi. konserten starter. tirsdag 02. juni kl 10:00 og 13:00 Klaverakademiets grunnlegger, pro-

VARIGHET fessor Jiří Hlinka, har vært lærer 50 min for de fleste fremtredende pianister i Norge i dag, blant annet Leif Ove Gratis Andsnes, Håvard Gimse og Christian Ihle Hadland. De gir alle jevnlige mesterklasser på Rekstensamlingene, som akademiets kunstneriske ledere.

066 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 067 068 FESTSPILLENE I BERGEN FORBINDELSER FORBINDELSER FESTSPILLENE I BERGEN 069 2020 2020 Mesterklasse m/Jörg Widmann

m Åpen mesterklasse med festspillkomponist Jörg Eirik Johan Grøtvedt & GRIEGAKADEMIET Widmann. Eirik Haug Stømner GUNNAR SÆVIGS SAL Årets festspillkomponist (se s. 12) DATO/TID både skriver musikk og dirigerer Festspill i Skjerjehamn Mandag 25. mai egne og andres verk, men han startet kl 12:00 med klarinetten. Jörg Widmann kan Debut i havgapet for VARIGHET fortsatt huske hvordan han falt dypt m sjarmerende duo. 4 t og helt for lyden i instrumentet som SKJERJEHAMN barn, og i dag er han en ettertraktet VILLAEN Tenor Eirik J. Grøtvedt (f. 1993) og pia- nist Eirik Haug Stømner (f. 1993) spiller Gratis klarinettsolist verden over. DATO/TID Søndag 31. mai sin første konsert i Skjerjehamns vakre Under årets festspill fremfører han kl 18:00 omgivelser. Den unge duoen ønsker å Mozarts klarinettkonsert i A-dur BILLETT vise frem den vakreste musikken fra sammen med Bergen Filharmoniske Ordinær: 400 den norske romansetradisjonen, men m Honnør: 360 Orkester (se s. 40) og sin egen Tre Under 30 vil også introdusere noen mindre kjente Han regnes som en av Europas fremste diri- Matinékonsert skyggedanser for soloklarinett (se /student: 190 komponister som fortjener plass på den gentpedagoger og sitter regelmessig i juryer i m/Bergen Dirigentløftet s. 29). norske konsertscenen. internasjonale konkurranser. FiB Fordel Filharmoniske t.o.m. 13. april: 280 Artistene vil blant annet fremføre stykker Orkester Det er nettopp klarinetten som er FiB Fordel Blant dirigentene er Daniel Reith, for tiden fokus for denne åpne mesterklassen, f.o.m. 14. april: ​320 av Sogn og Fjordanes musikkpersonlig- masterstudent i dirigering ved Norges musikk- GRIEGHALLEN Opplev Berlioz’ Symphonie fantasti- der studenter får anledning til å lære het og komponist Johannes Haarklou PEER GYNT- que med dirigenttalenter i front. høgskole. Han har gjort seg bemerket som en av og bli bedre kjent med festspill- (1847–1925), som havnet litt i skyggen SALEN sterk pianist og kammermusiker, både gjennom komponisten. av av sine store samtidige, og Finn Ludt DATO/TID Dirigentløftet er en helhetlig og langsiktig konserter og konkurranser, og er tildelt flere sti- Støttet av (1918–1992) fra Fana, som sto bak Alf Onsdag 03. juni satsing for å styrke Norge som dirigentna- pender i Tyskland. Han har arbeidet med en rek- kl 14:00 Vestland Prøyssens Blåklokkevikua og Lillebrors sjon. Sammen med alle landets profesjonelle ke orkestre i Tyskland og Norge, og denne våren fylkeskommune vise og Eirik Byes Vårherres klinkekule. BILLETT symfoniorkestre, Festspillene i Bergen og en dirigerer han bl.a. Kringkastingsorkesteret og Ordinær: 150 Ludt komponerte også romanser, og de Honnør: 135 rekke andre støttespillere, skal satsingen dyrke Lithuania National Symphony Orchestra. to artistene har fått tak i noen av hans FiB Fordel kompetanse og gi økte karrieremuligheter for verk som knapt er fremført. t.o.m. 13. april: 105 Norges dirigenter. Talentprogrammet ledes av Bergen Filharmoniske Orkester FiB Fordel Grøtvedt og Stømner spilte sammen Talent Norge og gir unike muligheter gjennom Nicolás Pasquet mentor f.o.m. 14. april: 120 for første gang da de gikk i første blant annet mesterklasser med internasjonale Daniel Reith, Eirik Haukaas Ødegaard klasse på Greåker videregående skole og nasjonale mentorer. dirigenter m i Sarpsborg i 2009, men begynte for Under årets festspill kan du se satsingen i Åpen alvor å utforske romanserepertoaret praksis, når dirigentene øver inn Hector Berlioz’ HECTOR BERLIOZ (1803–1869) mesterklasse Symphonie fantastique, op. 14 som musikkstudenter noen år senere. Symphonie fantastique. Du kan oppleve dirigen- Ifølge Halden Arbeiderblad utgjør de GRIEGHALLEN tene i den åpne mesterklassen, mens de jobber to «en nærmest perfekt klassisk duo», PEER GYNT- sammen med Nicolás Pasquet fra Uruguay. Hele der Stømner er et fyrverkeri av en SALEN resultatet kan du høre på en egen matinékonsert pianist og Grøtvedt både er kraftfull DATO/TID i Peer Gynt-salen på Festspillenes siste dag. Tirsdag 02. juni og fløyelsmyk i sin tøyelige stemme. kl 10:00 Nicolás Pasquet er professor ved University Under årets festspill opptrer Grøtvedt Gratis of Music FRANZ LISZT i Weimar, Tyskland. og Stømner også i Håkonshallen.

068 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 069 070 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 071 2020 2020

FOR- NØYEL- ­SER

UNDERHOLDNING OG OVERRASKELSER FOR LITEN OG STOR. LEKENDE OPPTRINN INNE OG UTE. OPPLEVELSER FOR HODE, HJERTE OG FØTTER.

SIDE 070–105

070 #FESTSPILLENE20#FESTSPILLENE19 WWW.FIB.NO 071 072 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 073 2020 2020

m GRIEGHALLEN Ute Lemper GRIEGSALEN

DATO/TID Lørdag 23. mai kl 19:30 Rendezvous with VARIGHET 2 t Marlene

BILLETT Ordinær: 250/500/650 En musikalsk «telefonsamtale» Lemper fremfører de legendariske sangene Honnør: med Marlene Dietrich. fra alle kapitlene i Dietrichs liv, fra årene med 225/450/585 Berlin-kabaret til samarbeidene med Burt Under 30 I 1988 var Ute Lemper i startgropen av sin kar- /student: 190 Bacharach. riere innen teater og musikk. Etter å ha mottatt FiB Fordel den prestisjetunge franske Molière-prisen, Ute Lemper har så langt tatt med seg sin t.o.m. 13. april: fant hun det nødvendig å sende et postkort til Dietrich-forestilling til bl.a. London, Paris, 175/350/455 FiB Fordel selveste Marlene Dietrich, der hun unnskyld- Roma og New York. f.o.m. 14. april: te seg for alle sammenligningene som media 200/400/520 trakk mellom den unge kometen og den legen- ‘We see both Dietrich and Lemper at the top of their game, for it becomes impossible to BT Fordel: dariske divaen. 187/375/487 discern where one ends and the other begins. Postkortet resulterte i en tre timer lang tele- La nouvelle Marlene, indeed.’ fonsamtale mellom Lemper og Dietrich, og det – MUSICAL THEATRE REVIEW er denne samtalen som legger grunnlaget for Rendezvous with Marlene. I forestillingen for- Ute Lemper vokal, manus teller Lemper om Marlene Dietrichs liv, hennes Vana Gierig piano arbeid og stil, kjærligheten til poeten Rilke, det Romain Lecuyer bass kompliserte forholdet til Tyskland, og alle hen- Cyril Garac fiolin nes sorger og lidenskaper. Matthias Daneck trommer

072 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 073 074 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 075 2020 2020

m t

GRIEGHALLEN Lazarus GRIEGSALEN

DATO/TID Tirsdag 26. mai kl 20:00 onsdag 27. mai av / David Bowie & Enda Walsh kl 18:00 og kl 21:45

VARIGHET En annerledes musikaloppsetning 2 t 10 min inkl. pause basert på David Bowies kreative Av David Bowie og Enda Walsh univers. Frode Grytten oversettelse SPRÅK Anders T. Andersen regi Framføres på norsk ​Noe av det siste David Bowie gjorde før han og engelsk. Kleiva og Myrtvedt scenografi, kostyme forlot oss var å samarbeide med den irske dra- Torkel Skjærven lysdesign matikeren Enda Walsh om musikalen Lazarus, ANNET Boya Bøckman videodesign Introduksjon en oppsetning der handlingen tar utgangspunkt v/Bård Ose i Belinda Braza koreografi i Bowies film The Man Who Fell to Earth (1976). Grieghallens foajé. Henry Hey orginal orkestrering og arrangement Lazarus spenner en musikalsk bue mellom den Introduksjonen Adrien Munden musikkansvarlig begynner nevnte filmens soundtrack og Bowies siste 45 min før hver Vibeke Blydt-Hansen lyddesign album Blackstar, og vi får oppleve 18 av Bowies forestilling. Matilde Holdhus dramaturg fineste komposisjoner underveis. Resultatet er

BILLETT blitt en unik forestilling, eller som Aftenpostens Ordinær: Joachim Rafaelsen, Pål Christian Eggen, Mona Levin beskrev premieren i Oslo tidligere i 250/500/650 Heidi Gjermundsen Broch, Lasse Kolsrud, år: «David Bowies Lazarus er ikke vanlig teater, Honnør: Mimmi Tamba, Andrea Rymoen, Jonas 225/450/585 ikke vanlig musikal, ikke vanlig noe som helst.» Under 30 Fuglevik Urstad, Hans Magnus Hildershavn /student: 190 Lazarus hadde premiere i New York i 2015, og Rye, Tiril Heide-Steen, Amanda Kamara, Joakim Ousdal medvirkende FiB Fordel har siden blitt satt opp i blant annet London, t.o.m. 13. april: Hamburg og Wien. I Norge er stykket presentert 175/350/455 av Det Norske Teatret, med regi av Anders T. Svenn Erik Kristoffersen kapellmester FiB Fordel Marius Reksjø, Christian Svensson, f.o.m. 14. april: Andersen. På scenen finner vi et sangsterkt 200/400/520 ensemble som rører deg helt inn i hjerteroten Mats Grønner, Terje Kjørlaug, og et fremragende orkester. Drage Kleiva Kristoffer Kompen, Børge Are Halvorsen BT Fordel: musikere 187/375/487 og Olav Myrtvedt har ansvar for scenografi og kostyme. Produsert av Det Norske Teatret

Støttet av H. Westfal-Larsen og Hustru Anna Westfal-Larsens Almennyttige Fond

Sponset av KPMG

074 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 075 076 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 077 2020 2020 Hotel

m / Cirque Éloize

s ú Historien om et sted, men mest av alt et sted fullt av historier. Cirque Éloize Skandinavia- premiere Jeannot Painchaud daglig leder, Velkommen til Cirque Éloizes tidløse og elegan- kreativ regissør GRIEGHALLEN te art deco-hotell, et sted der fremmede fra alle Emmanuel Guillaume regissør GRIEGSALEN samfunnslag møtes i korte øyeblikk som skaper Frédéric Bélanger assisterende regissør DATO/TID minner for livet. Julie Lachane koreografi, Lørdag 30. mai assisterende regissør kl 18:00 Staben, fra den overveldede hovmesteren og Caroline Torti assisterende regissør den ertevorne stuepiken til den trofaste handy- Søndag 31. mai Éloi Painchaud komponist, arrangør kl 13:00 og 18:00 mannen og hunden Carpette, blir sammen med Habib Zekri musikalsk medarrangør publikum vitner til de fargerike individene som VARIGHET Nicolas Boivin-Gravel akrobatisk designer, 1 t 20 min sjekker inn på hotellet. Her er de to elskende prøveleder som ennå ikke vet at de er ment for hverandre, BILLETT Nadia Richer assisterende akrobatisk den celebre gjesten som tar stor plass på alle Ordinær: designer og prøveleder 250/400/590 måter, og mange flere gjester. Honnør: Francis Farley-Lemieux scenografi, rekvisitør 225/360/531 Cirque Éloize feirer sitt 25-årsjubileum med Mathieu Poirier lysdesign Under 30 år kostymedesign /student: 190 denne vakre forestillingen. Med levende musikk Lucien Bernèche Barn u/16: 100 komponert av Éloi Painchaud og akrobatikk på Camille Sabbagh-Bourret sminkør Colin Gagné lyddesign FiB Fordel skyhøyt nivå transporterer artistene publikum t.o.m. 13. april: til et stoppested helt utenom det vanlige. Annie St-Pierre koreograf 175/280/413 Kompaniet fra Quebec har opptrådt verden Jocelyn Bigras Musical prøveleder, arrangør FiB Fordel Émilie Grenon-Émiroglou kunsterisk regissør f.o.m. 14. april: over for mer enn 3,5 millioner mennesker, og 200/320/472 har tidligere gjestet Festspillene i Bergen med Pascal Auger produsent Alfred Hall Kriegbaum, Antonin Wicky, BT Fordel: suksessforestillingene Cirkopolis og iD. 187/300/442 Augustin Thériault, Cory Marsh, Éléonore Stig inn i lobbyen og opplev en verden full av Lagacé, Jérémy Vitupier, Philippe Dupuis, tett sammenvevde reisehistorier! Santiago Esviza, Sonia Matos, Una Bennett, Vanessa Aviles medvirkende «En magisk forestilling som tråkker nye stier i nysirkusverdenen.» I samproduksjon med Les Productions – THE RESIDENT Neuvart, Les Nuits de Fourvière, Foxwoods Resort, Place des Arts, Le Volcan, PennState, Hancher, Quebec, Conseil des Arts de Montréal, Conseil des Arts du Canada, Central, Denver Centre for Performing Arts, Pittsburgh Cultural Trust

Støttet av Herman Friele/B Friele & Sønner AS

076 #FESTSPILLENE20 076 WWW.FIB.NO 077 078 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 079 2020 2020 t Skandinavia- The Knight premiere

DEN NATIONALE of the Burning SCENE STORE SCENE

DATO/TID Pestle Søndag 24. mai– tirsdag 26. mai kl 19:00

VARIGHET (or The London Merchant) ​1 t 40 min

SPRÅK Framføres på russisk, En åndeløs komedie, kostelig og tekstes på norsk skremmende relevant i en verden Av Francis Beaumont regi BILLETT der alle kan bli berømte og historien Declan Donnellan Ordinær: skrives av hvem som helst. Nick Ormerod design 290/370/450 Alexander Sivaev lysdesign Honnør: Teppet går opp for det tankevekkende drama- 261/333/405 Pavel Akimkin musikk Under 30 et Kjøpmannen i London. Plutselig klatrer to Irina Kashuba koreografi /student: 190 publikummere opp på scenen. Høflig forklarer Igor Teplov regiassistent de to – en butikkeier og hans kone – for de for- FiB Fordel Hege Susanne Bergan norsk oversettelse t.o.m. 13. april: bausede skuespillerne at de er litt lei. Ville det Anna Koshkina produksjonsleder 203/259/315 ikke være bedre å piffe opp kvelden med noen Alexey Eremin lys FiB Fordel eksotiske omgivelser og en ridder? Lærlingen f.o.m. 14. april: Alexey Korenkov lyd 232/296/360 Rafe er perfekt for jobben! Mikhail Barshchevskiy video Galina Bulycheva rekvisitt BT Fordel: Rafe blir behørig installert som Ridder av den Elena Semenova kostymer 217/277/337 brennende støter, og hans høviske eventyr spil- Marina Lekontceva sminkør les ut parallelt med at det hjemlige dramaet i Olga Spiridonova inspisient Kjøpmannen i London strever mot sin konklu- Dmitrii Rumiantcev scenetekniker sjon, kronisk avbrutt av gode forslag fra butik- Alexander Feklistov, Agrippina Steklova, keieren og konen. Nazar Safonov, Sergei Miller, Anna Francis Beaumonts metadrama braste inn på Vardevanian, Kirill Chernyshenko, Andrei scenen i 1607, på en tid da teateret var truet av en Kuzichev, Alexei Rakhmanov, Anna populær bevegelse som ble stadig mer fiendtlig Karmakova, Danila Kazakov, Kirill Sbitnev mot kunst og kultur. Stykket er en urovekkende medvirkende komedie århundrer forut sin tid, og stiller spørs- mål som kanskje er enda mer relevant i dag: Produsert av Cheek by Jowl og Moscow Hva er kunst til for? Hvem er kunst til for? Pushkin Drama Theatre i en samproduksjon mellom Barbican, Les Gémeaux/Sceaux/ Det britiske teaterkompaniet Cheek by Jowl Scène Nationale og Centro Dramático går sammen med Pushkin-teateret i Moskva Nacional (INAEM) om denne nyproduksjonen av Beaumonts styk- ke i et stykke som har gått sin seiersgang i Europa. Støttet av H. Westfal-Larsen og Hustru Anna Westfal-Larsens Almennyttige Fond

078 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 079 080 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 081 2020 2020

Konsertkino

Marius Neset Quintet m/Andreas Brantelid og Leif Ove Andsnes

BILLETT mf Ordinær: 80 Honnør: 72 FESTSPILLPLASSEN BT Fordel: 60 TELTET Mer Film viser FiB Fordel DATO/TID t.o.m. 13. april: 56 Onsdag 27. mai FiB Fordel mer film kl 12:00 f.o.m. 14. april: 64 Kulinarisk konsertkino med fremtidsjazz. of Endags filmfestival på Østre med filmkafé, regissørmøter og eksklusive I 2018 kunne en fullsatt Håkonshall glede seg over Marius Nesets musikalske teft. Konserten ØSTRE smakebiter på kommende premierer. er bevart, og under årets festspill blir det gjen- DATO/TID I løpet av dagen blir det filmvisninger i flere syn med Marius Neset Quintets konsert med Goran Bregović Søndag 24. mai saler, regissørsamtaler, presentasjon av filmer cellist Andreas Brantelid og pianist Leif Ove kl 12:00 som er i produksjon og samtaler med nye film- Andsnes når teltet på Festplassen gjøres om Wedding & Funeral Band TIMEPLAN talenter. DJ-duoen Tjommi ved Mario Urban og til konsertkinosal. Åpent fra Anne Stinessen spiller ettermiddag og kveld, kl 12:00 til 01:00. Neset har omtalt fremføringen i Håkonshallen og på kvelden utvikler filmkafeen seg til en av Prague’s Ballet som et av de musikalske høy- Filmkafé hele skikkelig filmfest. m En legende fra Balkan bringer festen siste årene har han turnert med sitt Wedding & dagen. depunktene i karrieren sin. Etter konserten kalte til Bergen. Funeral band, som i 2017 ga ut albumet Three Våren 2020 er produksjonsselskapet Mer Film i Bergens Tidende Neset for «en altetende, gren- ANNET seløs musiker, et oppkomme av ideer og innfall.» GRIEGHALLEN Letters From Sarajevo. Albumet er forankret i Samarbeidet med gang med nye filmer av blant andre Eskil Vogt Goran Bregović startet karrieren som rocke- PEER GYNT- tre verk som bruker tre ulike fioliner, skrevet Talent Norge (De Uskyldige), Itonje S. Guttormsen (Burning Albumet Circle of Chimes (2017) består av SALEN musiker i hjembyen Sarajevo på begynnelsen inkluderer også som en metafor for de tre hovedreligionene som Man), Ole Giæver (La elva leve), Gunnar Vikene musikk som Neset komponerte for en utsolgt av 70-tallet. Siden den gang har han oppnådd ArtEx-fagsamling DATO/TID finnes i Sarajevo. (s. 109) og (Krigsseileren) og Jonas P. Rasmussen (Flee). nyttårskonsert på Kölner Philharmonie, og status som en av de mest kjente og kritiker- Torsdag 21. mai Dirigentløftet Noen av disse møter du i regissørsamtale med albumet ble spilt inn allerede dagen etterpå. kl 20:00 roste samtidskomponistene fra Balkan, med (s. 68) produsent Maria Ekerhovd. Jazzinorge beskrev albumet som «variert, vir- til sammen over 50 film-soundtrack og studi- Goran Bregović Wedding And Funeral Band BILLETT Programdetaljer tuost spilt musikk fra noe som må være en av oalbum på samvittigheten. Bregović har blant Goran Bregović vokal, gitar, synthesizer I 2020 ble fem lovende talenter valgt ut til en Ordinær: 490 annonseres på jazzens for tida friskeste kilder». Honnør: 441 annet samarbeidet med filmskapere som Emir Muharem Redzepi goc (tradisjonell tromme), fib.no treårig satsing hos Mer Film: Emilie Blichfeldt, Under 30 vokal Kusturica og Sacha Baron Cohen, samt artister Elle Sofe Sara, Emilija Skarnulyte, Åse Kathrin Gikk du glipp av Marius Nesets konsert under /student: 190 Bokan Stankovic trompet Gratis som Iggy Pop, Sezen Aksu og The Gipsy Kings. Vuolab og Trude Ottersen. I samtale og pre- Festspillene i Bergen 2018, eller er du klar for Dragic Velickovic trompet FiB Fordel sentasjoner av disse filmskaperne diskuteres et cinematisk gjenhør? Konsertkinoen akkom- t.o.m. 13. april: 343 Goran Bregović, som vokste opp med serbisk Stojan Dimov saksofon, klarinett hvordan man videreutvikler filmtalenter. pagneres av afternoon tea fra Bien. Les mer og FiB Fordel mor og kroatisk far, kaller seg selv «jugoslavisk» Aleksandar Rajkovic trombone, klokkespill f.o.m. 02. april: 392 bestill servering via fib.no. og lager musikk som forener alle musikalske Milos Mihajlovic trombone BT Fordel: ​367 uttrykk fra regionen: Gypsy brass band, tradi- Ludmilla Radkova-Traykova vokal Produsert av Mer Film og Talent Norge sjonell bulgarsk musikk, sekkepiper, elgitarer, Daniela Radkova-Aleksandrova vokal Støttet av Kavlifondet tradisjonelle trommer og strykeinstrumenter. De

080 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 081 082 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 083 2020 2020 Velkommen til Festspillplassen!

Et stort festivaltelt på når Sløserikommisjonen fremlegger sine kon- Festplassen rommer Festspillenes klusjoner og anbefalinger søndag 31. mai (se m senkveldskonserter. side 25). På andre siden av teltveggen blir det egen festivalbar med servering av drikke og FESTPLASSEN TELTET Hver kveld kl 21:00 fra lørdag 23. mai til og mat fra Bien. med tirsdag 02. juni blir det kveldskonserter DATO/TID og -arrangementer med en rekke norske og Studentradioen i Bergen kringkaster festspill- Lørdag 23. mai internasjonale artister. Konserter for enhver stemningen live. I tillegg arrangeres det familie- kl 21:00

smak, med pop, tango, jazz, funk, soul, vise- konserter i teltet i helgene, og utendørs kommer VARIGHET sang og elektronisk musikk fyller teltet ti en original lekeplass. Les om familieprogrammet 1 t 30 min kvelder. Det blir også tid for selvransakelse fra side 93. BILLETT Ordinær: 290 Honnør: 261 Under 30 /student: 190

FiB Fordel t.o.m. 13. april: 203 FiB Fordel Studentradioen f.o.m. 14. april: 232 BT Fordel: ​217 Ute i Bergen

FESTSPILL- også vise seg å bli viktige for Liraz' musikalske PLASSEN Liraz utvikling. Hun kom i kontakt med byens store persiske miljø, og det var her hun skulle bli DATO/TID Live på Festplassen Lørdag 23. mai– eksponert for kontra-revolusjonære iranske tirsdag 02. juni sangere som Googoosh og Dariush. kl 12:00 Studentradioen i Bergen (SRiB) kringkaster fra Fra Israel til Festplassen, via Iran sitt utendørsstudio på Festplassen. Sendingene og Los Angeles. På denne festspillkonserten kan vi forvente oss VARIGHET fylles med liveopptredener fra festspillartister, 2 t en unik miks av lyder og stemninger fra Tehrans samtaler og debatter med gjester fra program- Liraz Charhi (f. 1978) er en israelsk sanger, og Tel Avivs gater, så vel som moderne beats Gratis met og andre aktuelle personligheter. Få med låtskriver og skuespiller. Familien hennes fra Los Angeles' musikkscene. deg festivalpulsen direkte eller følg sendingen emigrerte fra Iran til Israel under den iranske på radio eller nett på www.fib.no/srib. revolusjonen på 70-tallet, og inspirasjonen fra persisk kultur og tradisjonell iransk musikk kan Liraz Charhi vokal Studentradioen er Bergens eldste lokalradio og Lia Sherman fiolin I samarbeid med tydelig høres i lydbildet hennes, gjerne kombi- sender reklamefri radio av og for studenter 24 Gal Oved keyboard Studentradioen nert med moderne danserytmer. timer i døgnet, 365 dager i året. Fordelt på seks Ira Raviv trommer i Bergen. redaksjoner drives Studentradioen i Bergen av Siden 2006 har Liraz jobbet mye i Los Angeles Amir Sadot bass omtrent 200 frivillige medarbeidere som lager i kraft av å være skuespiller. Hun har bl.a. TBA gitar Støttet av både radio og en rekke podcaster. medvirket i filmene A Late Quartet (2012), Nicolas Georgiades lydtekniker Grieg Foundation der hun spilte mot Philip Seymour Hoffman, og Kavlifondet og Fair Game (2010) der hun spilte mot Sean Støttet av Grieg Foundation Penn. Turene til Los Angeles skulle imidlertid

082 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 083 084 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 085 2020 2020 m Electrocutango FESTPLASSEN TELTET

DATO/TID Søndag 24. mai Hva skjer når latinamerikansk tango svenske bandoneonisten Mikael Augustsson og kl 21:00 møter jazz og elektronisk musikk? jazzmusiker og trommis Andreas Bye. Gruppen VARIGHET er plateaktuell, og lover å presentere både nye 1 t 45 min Electrocutango ble startet av komponist og pia- låter og hits fra de tidligere innspillingene for inkl. pause nist Sverre Indris Joner i 2004, og har siden den åpent dansegulv. BILLETT gang begeistret publikum verden rundt med Ordinær: 290 sine energiutbrudd og samspill rundt individu- – På konserten blir det rom for både den røyk- Honnør: 261 fylte tangoens melankoli, men også groovy Under 30 elle improvisasjoner. /student: 190 og funky innslag med glede og dansefot, sier Gruppen er kjent for å gi den tradisjonelle Joner selv. FiB Fordel argentinske tangoen en oppdatering; ikke t.o.m. 13. april: 203 bare med elektronikk, men også med innslag FiB Fordel Electrocutango f.o.m. 14. april: 232 av jazz, RnB og inspirasjon fra resten av det latinamerikanske kontinentet. Tangoens sjel Sverre Indris Joner piano, maskiner BT Fordel: ​217 ligger i bunnen, men i stedet for klubbmusikk Odd Hannisdal fiolin krydret med eksotiske tangoelementer tar Steinar Haugerud bass Electrocutango utgangspunkt i levende musi- Mikael Augustsson bandoneon sering og gjør elektronikken til et integrert Andreas Bye trommer, perkusjon element i sin form for electro-tango. Støttet av Grieg Foundation Til Bergen har Joner med seg de klassiske stry- kerne Odd Hannisdal og Steinar Haugerud, den

m blitt brukt i filmer og TV-serier som Game of Thrones og The Last Kingdom. FESTPLASSEN Eivør TELTET Færøyingens musikalske røtter befinner seg i DATO/TID folkemusikken fra hjemlandet, men en finner alt Mandag 25. mai fra jazz, country og storband til klassisk musikk kl 21:00 Stor stemme fra liten øystat. og trip hop i den store katalogen hennes. Eivør er kjent for fengslende live-opptredener med VARIGHET Eivør Pálsdóttir (f. 1983, Syðrugøta, Færøyene) 1 t 15 min et varmt og levende nærvær, og hun gjorde lærte seg etter sigende å synge før hun lærte stor suksess som en del av Nordvegen- BILLETT seg å gå. Oppveksten med synging av tradi- Ordinær: 290 konsertserien under Festspillene i 2018. Honnør: 261 sjonelle færøyske folkeviser skulle etter hvert Under 30 gi resultater: Eivør hadde sin første opptreden /student: 190 på TV som 13-åring, og hun vant en nasjonal Eivør Pálsdóttir vokal, gitar, håndtromme Mikael Blak bass FiB Fordel syngekonkurranse det samme året. Per I. Højgaard Petersen trommer t.o.m. 13. april: 203 I dag har hun utgitt hele 17 album, og stemmen FiB Fordel Mathias Kapnas tangenter f.o.m. 14. april: 232 hennes – ofte beskrevet som mild, gripende og overnaturlig – har gitt henne anerkjennelse og BT Fordel: ​217 fans verden over. Eivørs komposisjoner er også Støttet av Grieg Foundation​

084 #FESTSPILLENE20 084 WWW.FIB.NO 085 086 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 087 2020 2020

m Kira Skov Shirley Davis & FESTPLASSEN TELTET DATO/TID The Silverbacks Tirsdag 26. mai m/Nordic String kl 21:00 Quartet VARIGHET Eksklusivt møte med en av soulmu- mannskap inntar Bergen. Eller som hun selv 1 t 15 min m sikkens kommende dronninger. sier: ‘I am meant to be the soul diva of Europe!’ BILLETT Elvis Costellos sjangeroverskridende På Festspillene framfører Skov sine egne tolk- FESTPLASSEN Ordinær: 290 album The Juliet Letters i ny drakt. ninger av Costellos mesterverk sammen med TELTET Hun er født i London av jamaicanske foreldre Honnør: 261 DATO/TID og hyllet for sin tilnærming til afro-amerikansk Shirley Davis & The Silverbacks Under 30 Nordic String Quartet. I 1993 slapp Elvis Costello The Juliet Letters Onsdag 27. mai musikkhistorie. Møt Shirley Davis! Shirley Davis vokal /student: 190 i samarbeid med Brodsky-kvartetten. – For meg er det alltid inspirerende å ta et steg kl 21:00 Eduardo Martinez Herranz gitar Hun ble oppdaget av folkene bak plateselskapet FiB Fordel Inspirasjonen var oppdiktede brev til Julie fra ut av komfortsonen. Jeg tror samarbeidet med VARIGHET Aaron Pozon Postigo saksofon t.o.m. 13. april: 203 Tucxone da hun delte scene med Sharon Jones Shakespeares Romeo & Julie. Innholdet på pla- Nordic String Quartet vil kunne tilby en interes- 1 t 30 min Javier Martinez Manero trompet FiB Fordel and the Dap-Kings under en konsert i Madrid. ten var annerledes enn noe en før hadde hørt sant hybrid av sjangere og musikalsk dynamikk, Diego Miranda Martinez bass f.o.m. 14. april: 232 BILLETT Like etter fikk hun jobben med å fronte det fra den kanten: En udefinerbar blanding av rock, sier Kira Skov selv. Ordinær: 290 Juan Carlos Ontoria Calvo tangenter spanske soulorkesteret The Silverbacks, både BT Fordel: ​217 klassisk og kunstmusikk som fikk anmelderne Honnør: 261 Gonzalo Maestre Fernandez trommer til å trekke fram superlativene. Under 30 kjent som Tucxones flaggskip og et av Europas Kira Skov vokal /student: 190 mest solide soulband. Den nye konstellasjonens Nå har en annen musikalsk kameleon – danske Støttet av Grieg Foundation​ Nordic String Quartet FiB Fordel albumdebut Black Rose (2016) og oppfølgeren Kira Skov – tatt The Juliet Letters i egne hender. Mads Haugsted Hansen fiolin t.o.m. 13. april: 203 Wishes and Wants (2018) ble begge bejublet Den prisbelønte sangeren og låtskriveren, som i Heidrun Petersen fiolin FiB Fordel for sin miks av soul og afrobeats, og vant flere hjemlandet kanskje er mest kjent som frontfigur f.o.m. 14. april: 232 Daniel Eklund bratsj prestisjetunge priser. i rockebandet Kira & The Kindred Spirits, har Lea Emilie Brøndal Lyngs cello BT Fordel: ​217 de siste årene jobbet med alt fra ballettmusikk Gruppens tredje og nyeste album – Keep On til internasjonale tungvektere som Tricky, John Keeping On – blir sluppet i april i år, og etter Parish og Lenny Kaye. Støttet av Grieg Foundation​ fire år med sammenhengende turnering over hele verden kan vi forvente oss et funky fyr- verkeri uten like når Shirley Davis og hennes

086 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 087 088 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 089 2020 2020 m Karin Park FESTPLASSEN TELTET

DATO/TID Torsdag 28. mai m Svensk elektropop-veteran kommer Park har omtalt sin egen musikk som «electro- kl 21:00 hjem til byen der alt startet. goth» og «industrial-pop», og hennes sjette FESTPLASSEN VARIGHET album Church of Imagination slippes i mars TELTET Svenske Karin Park (f. 1978) må kunne regnes 1 t 15 min 2020. Under Festspillene stiller hun med et som en veteran på den skandinaviske elek- DATO/TID flunkende nytt live-show i soloformat. ANNET Fredag 29. mai tronika/pop-scenen. Hun startet sin aktive Moddi spiller kl 21:00 solokonsert i musikkarriere i Bergen på tidlig 2000-tall, Skjerjehamn VARIGHET og hennes debutalbum Superworldunknown Karin Park vokal, synther fredag 29. mai, 1 t 15 min (2003) sikret henne Spellemanns-nominasjoner Thomas Falk lydtekniker se side 104. i kategoriene «Årets nykommer» og «Årets Markus Erlandsson lystekniker BILLETT BILLETT Ordinær: 290 kvinnelige popartist». Ordinær: 350 Honnør: 261 Støttet av Grieg Foundation Honnør: 315 Under 30 I dag kan Karin Park se tilbake på en svært så Under 30 /student: 190 innholdsrik og variert karriere, som i skrivende /student: 190 stund inkluderer fem kritikerroste studioalbum, FiB Fordel FiB Fordel t.o.m. 13. april: 203 samarbeid med den svenske produsenten t.o.m. 13. april: 245 full av nye ideer og initiativer. Målet er hårete FiB Fordel Christoffer Berg (The Knife, Fever Ray, Massive FiB Fordel Moddi nok: Å etablere en ny poesi rundt landsdelen f.o.m. 14. april: 232 Attack) og medvirkning som skuespiller i opp- f.o.m. 14. april: 280 og klisjeen Nord-Norge. BT Fordel: ​217 setningen av Les Misérables på Folketeateret BT Fordel: ​262 Sammen med en kvartett med forankring i i Oslo, for å nevne noe. Det nye nord jazzens verden males et lydbilde hvor hver eneste lyd fra instrumentene fanges opp og blir til musikk – fra knirkingen i pianokrakken til Ut av sjarken og inn i en ny tid. de høyeste overtonene i kontrabassen. Med sitt nye storprosjekt Det nye nord ønsker For Moddi er Det nye nord startskuddet for visesanger Pål Moddi Knutsen å bryte med et større prosjekt hvor målet er å etablere en gamle klisjeer om Nord-Norge, og bygge et norskspråklig, slagkraftig visepop som er rele- nytt, mer tidsriktig bilde av hvordan folk lever, vant for vår egen tid. arbeider og forstår seg selv i vår nordligste landsdel. – Jeg har selv vært en ivrig formidler av nord- norsk historie, identitet og tradisjon. Nå ønsker Nord-Norge har endret seg raskt de siste tiå- jeg å ta et langt steg ut av komfortsonen. Ut av rene. Avsondrede bonde- og fiskersamfunn er sjarken, og inn i ei ny tid. forvandlet av høyteknologisk industri og en umettelig oppdrettsnæring. Allikevel er det som om oppfatningen av landsdelen er stivnet Pål Moddi Knutsen gitar, vokal i sjarker, rorbuer og reinsdyr. Benjamin Mørk piano Sigurd Hole kontrabass Moddi ønsker å tegne et bilde av et nytt Nord- Veslemøy Narvesen perkusjon Norge, på vei inn ei ny tid. Hildegunn Øiseth trompet, bukkehorn – Jeg har hentet inspirasjon fra smelteverkene, Silje Grimstad lysdesign lakseslakteriene, romfartsmiljøet, kraftbransjen Rune Børø lyd​ og alle de andre stedene som ikke passer inn i det klassiske bildet av Nord-Norge. Jeg ønsker Støttet av Grieg Foundation å vise fram en levende og dynamisk landsdel,

088 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 089 090 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 091 2020 2020 m Marja Mortensson & FESTPLASSEN TELTET Daniel Herskedal DATO/TID Mandag 01. juni kl 21:00

VARIGHET m / TrondheimSolistenes 1 t 15 min strykekvartett BILLETT Ordinær: 290 Honnør: 261 Sørsamisk sangprakt som får deg Daniel Herskedal, og ble spilt inn sammen med Under 30 ned i knestående. TrondheimSolistenes strykekvartett. /student: 190 «Marja Mortensson har en sånn sangstemme Mortensson synger på sørsamisk, som i dag FiB Fordel snakkes av færre enn tusen personer, og t.o.m. 13. april: 203 som de pleide å brenne folk på bålet for.» Slik FiB Fordel startet Klassekampen anmeldelsen av det nyeste har nærmest egenhendig gjenopplivet sin f.o.m. 14. april: 232 albumet fra den sørsamiske artisten og joikeren egen musikalske kulturarv. Andrealbumet Mojhtestasse – Cultural Heirlooms, som tok tak BT Fordel: ​217 Marja Mortensson (f. 1995), som kom i høst. Lååje – Dawn er hennes første duoplate sammen med i den sør- og umesamiske joiketradisjonen, ble jazztubaist, basstrompetist og medkomponist nominert til Nordic Music Prize og ikke uventet belønnet med en Spellemannspris i 2019. m Den internasjonalt anerkjente musikeren Daniel Herskedal, som ifølge avisa Morning Star FESTPLASSEN Ester Rada leverte årets beste konsert i London i 2019, TELTET debuterte som filmmusikkomponist i den Brad DATO/TID Pitt-produserte filmen The Last Black Man in Lørdag 30. mai San Francisco. kl 21:00 Eklektisk og dansbart fyrverkeri Ester Radas musikk og tekster reflekterer hen- Sammen har de utformet Lååje – Dawn, som VARIGHET fra Midtøsten. nes etiopiske røtter og israelske innflytelse, men i hovedsak består av nykomponerte låter i et 1 t 30 min hun henter også impulser fra et bredt spekter. landskap der både kunstmusikk, strykearran- Ester Rada ble født i Israel i 1985, kort tid etter BILLETT Artister som Nina Simone, Ella Fitzgerald, gement og tradisjon har sin selvfølgelige plass. Ordinær: 350 at hennes foreldre hadde forlatt hjemlandet Aretha Franklin, Eryka Badu og Lauryn Hill, Honnør: 315 Etiopia til fordel for et nytt liv på Vestbredden. samt tradisjonelle religiøse Bnei Akiva-sanger, «Hun frembringer en sangprakt som burde få Under 30 Oppveksten i et av Israels røffeste nabolag lyttere fra alle verdenshjørner ned i kneståen- /student: 190 er blant hennes viktigste inspirasjonskilder. inspirerte Rada til å følge drømmen om å lage de. Så vakkert, så annerledes, så intuitivt lett FiB Fordel musikk, og da debut-EP-en Life Happens ble å forstå og føle». t.o.m. 13. april: 245 Ester Rada vokal​ sluppet i 2014, var det mange som bet seg – DAGENS NÆRINGSLIV FiB Fordel Gal Dahan saksofon, fløyte f.o.m. 14. april: 280 merke i hennes nyskapende miks av etiopisk jazz, urban funk, neo-soul og R&B. Guy Strier gitar BT Fordel: ​262 Lior Romano keyboard Marja Mortensson vokal Ester Rada slapp i desember 2019 den visuelle Maayan Milo trombone Daniel Herskedal tuba EP-en Lady, som består av fire Billie Holiday- Shlomi Elimelech bass TrondheimSolistenes strykekvartett: klassikere som er tolket av Rada og hennes Yehonatan Gitelman trommer Ola Lindset 1. fiolin band. Rada har har turnert i store deler av ver- Åse Våg Aaknes 2. fiolin den, varmet opp for Alicia Keys og medvirket Bergmund Skaslien bratsj Støttet av Grieg Foundation som skuespiller i en rekke filmer og TV-serier. Marit Aspås cello

Støttet av Grieg Foundation

090 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 091 092 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 093 2020 2020 Fornøyelser for hele familien

Babyteater, pandajazz, imponerende talenter, en egen lydfabrikk og mye, mye mer. Årets familieprogram byr på noe for alle aldre. De unges festspilldag

mdú Klart jeg kan! Opplev Kulturskolens mange talenter FESTPLASSEN helt gratis! Bjørn Tomren vokal, gitar TELTET Åse Britt Reme Jakobsen vokal, gitar Unge artistspirer fra kulturskolene på DATO/TID Stian Carstensen steelgitar, banjo, trekkspill Tirsdag 26. mai Vestlandet står på scenen i Festspilltel- Stein Urheim gitar kl 10:00 tet hele dagen. Hver time er det gratis- Anders Bitustøyl bass Xics del Xurrac VARIGHET opptredener fra flinke musikere og sce- Mari Persen fiolin 5 t nekunstnerne som befinner seg tidlig i Heine Bugge trekkspill karrieren. Det de måtte mangle av erfa- Lekeplass på Festplassen Gratis ring tar de igjen med boblende, kreative krefter i full kunstnerisk utfoldelse. Støttet av Grieg Foundation​ Hvor høyt kan du bygge? ú Variasjonen i innslagene er stor, med Ute Under årets festspill blir Festspillplas- alt fra band til klassiske perler, instru- sen på ny forvandlet til en lekeplass mentale variasjoner i solo og samspill, FESTPLASSEN utenom det vanlige. Byggingen av utro- ballett, jazzdans, hiphop, teater og m DATO/TID lige menneskelige tårn, såkalte «cas- mye, mye mer. Lørdag 23. mai– tells», har dype røtter i katalansk tradi- I dag er det de aller yngste stjernene FESTPLASSEN Av disse kan nevnes strupesang (i trioen Huurd tirsdag 02. juni sjon. Kompaniet Tomb Creatius bruker Bjørn på festspillprogrammet som er midt- TELTET Altan Hangai Tu), salmesang (i trioen Samantha kl 12:00–15:00 denne lokale skikken som inspirasjon til kl 16:00–19:00 punktet. Foxtrot), americana (i bandet The Thomas å bygge nydelige trekonstruksjoner der DATO/TID Tomren Tirsdag 02. juni Quickstep Experience) og punk (i bandet Tomra Gratis man setter tårnbyggernes prinsipper kl 21:00 Konfeksjon). Tomren er trolig også den eneste ut i livet. Her er kreativitet, mot, styrke, Ole Petter Knarvik konferansier VARIGHET festspillartisten som har forsert Norge på langs balanse og ikke minst godt samarbeid 1 t 15 min hele fire ganger: Til fots, i kajakk, i robåt, og på ski. avgjørende for hvor høyt tårnet blir. Jodlende multikunstner viser nye, I samarbeid med Norsk kulturskoleråd BILLETT På Festspillplassen er det en samling Ordinær: 290 mørkere sider. I 2019 slapp Tomren sitt første album under eget – Vestland, Bergen kulturskole og Honnør: 261 navn, og det er dette materialet årets festspill- ulike tretårn der lekeglade i alle aldre Bergen Dansesenter Under 30 og med alle ferdighetsnivå kan bryne Bjørn Tomren (f. 1981) må kunne sies å være konsert baserer seg på. Bad Science Fiction – /student: 190 Produsert av seg. Rull opp ermene og bli med! en av landets mest allsidige musikere. Han ble som platen heter – fikk strålende anmeldelser, Tombs Creatius Sponset av Equinor FiB Fordel først kjent som den ene halvdelen av polka- og og ble av BT beskrevet som «visesang i ameri- Morgendagens Helter t.o.m. 13. april: 203 jodleduoen Polkabjørn & Kleine Heine i midten Toni Tomàs idé, forfatterskap FiB Fordel canatradisjonen, tungt lastet med slepne rytmer, f.o.m. 14. april: 232 av forrige tiår, og han har siden den gang vært klangrike strengeinstrumenter og trykkende Støttet av Carles Pijuan illustrasjon innom en rekke sjangre og prosjekter. stemninger.» Grieg Foundation Joan Domingo, Diego Xavier Caicedo, Støttet av Grieg Foundation BT Fordel: 217 og Kavlifondet Toni Tomàs produksjon og Kavlifondet

092 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 093 094 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 095 2020 2020

mú mú Konserten er en bearbeiding av trompetisten Hildegunns Hildegunn Øiseths bestillingsverk Panda, som FESTPLASSEN hei kalas FESTPLASSEN TELTET TELTET hadde urpremiere under Trondheim Jazzfest i fjor. Der fikk publikum «overvære en fest av DATO/TID DATO/TID panda konsert, lekende, intenst og mer sterk identitet» Søndag 24. mai hei kalas består av Heidi Marie Vestrheim, Lørdag 30. mai kl 12:00 & 14:00 Underfundig musikk om alle store kl 12:00 & 14:00 og «et kontrastfullt bestillingsverk som ligger i Annikken Theodorsen og Roy Ole Førland. og små ting i verden som er verdt å landskapet mellom verdensmusikk, folkemusikk VARIGHET Albumet Ell-o-ve-e kommer i mai, og trioen VARIGHET gruble over. og jazz», ifølge jazzinorge.no. 40 min feirer med en durabelig slippekonsert under 40 min Leken jazzimprovisasjon om verdens Det handler om de store spørsmålene: Hvorfor kanskje søteste dyr. ANBEFALT Festspillene. Blant låtene på platen er Stygge ANBEFALT Hildegunns panda er laget til konsertserien gjør det vondt å spise iskrem altfor fort, eller når ALDER dyr, der artistene slår et slag for alle de ikke-fullt- ALDER Pandaen er et fredelig dyr som holder seg mest Minimusikk, som har som formål å bidra til 4+ den du er glad i reiser bort? Hvorfor er verdens- 2–10 så-søte dyrene som ingen synger om. for seg selv langt ute i de kinesiske skogene der flere konserter av høy kvalitet for det yngste rommet uendelig og hvorfor står alt det gode BILLETTER BILLETTER den knasker i seg bambus dagen lang. Bamsen i publikummet. Velkommen til en intim og rolig Ordinær: 100 på øverste hylle sånn at man ikke rekker opp? Ordinær: 100 konsertopplevelse i Teltet på Festplassen, der Honnør: 90 Heidi Marie Vestrheim gitar, vokal Honnør: 90 sort-hvitt er blitt et viktig symbol på naturvern, den gode musikken er i fokus. Barn u/16: 100 Alt som gjør deg glad, trist eller full av spørsmål Annikken Theodorsen vokal Barn u/16: 100 for dessverre er det få pandaer igjen i verden. er tema i hei kalas’ musikk, og sammen med Stig Sandbakk-Lundblad gitar, vokal FiB Fordel FiB Fordel Hildegunns panda er en hyllest til den kinesiske publikum undrer de seg over alt mellom himmel Roy Ole Førland trommer Hildegunn Øiseth fortelling, bukkehorn, t.o.m. 13. april: 70 t.o.m. 13. april: 70 bjørnen. Ved hjelp av trompet, bukkehorn og FiB Fordel og jord. FiB Fordel trompet, vokal flere andre instrumenter spiller Hildegunn og f.o.m. 14. april: 80 f.o.m. 14. april: 80 Olav Torget gitar, vokal Støttet av Grieg Foundation vennene hennes Olav og Niclas frem en historie Med tekster som både barn og voksne kan kjen- Niclas Rydh tuba BT Fordel: 75 BT Fordel: ​75 om pandaen, der både voksne og barn kanskje ne seg igjen i, formidler hei kalas fine og rare små historier om dagligdagse ting og alt det man kan lære noe nytt. Musikken er full av kontras- tenker på og opplever. Vi blir aldri for gamle til å ter og overraskelser med morsomme strekk og Støttet av Grieg Foundation lure på hvorfor alt er som det er. øyeblikk av sårhet.

094 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 095 096 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 097 2020 2020

mú Borte i komposisjonskroken er det fargeblyan- mú I boken Kubbe lager spetakkel (2011) prøver Lydfabrikken ter og noteark. Når du har tegnet ferdig kom- Kubbe lager Kubbe seg som korpsmusikant, men ender opp FESTPLASSEN posisjonen din, kan du gå til musikerkroken der LITTERATUR- med å lage lyd på litt av hvert. Med utgangs- TELTET det sitter ekte, spill levende musikere og bare HUSET spetakkel- punkt i denne fortellingen tar Kubbe med seg I BERGEN DATO/TID venter på å fremføre det du har laget. sine medhjelpere musiker og lydkunstner Step- Mandag 01. juni OLAV H. HAUGE m/BIT20 Ensemble han Meidell og serieskaper Åshild Kanstad kl 11:00 Det blir også mulig å komponere via en app, spesial DATO/TID Johnsen til Litteraturhuset i hjembyen Bergen og i et eget lite studio kan du spille inn vakre, ANBEFALT Har du lyst til å spille på et Lørdag 23. mai – og en ny utgave av Spetakkel-spesial. ALDER fruktpiano? Eller tegne din egen snodige og nydelige lyder og ulyder som settes kl 12:00 3+ sammen til en stor komposisjon til slutt. Spetakkel fra hele verdens Sammen med barna lager de larm og musikk musikk og få den fremført av helt VARIGHET favoritt-Kubbe. på Meidells Musikkmaskin – et interaktivt VARIGHET ekte musikere? 40 min 4 t elektromotorisk installasjonsorkester for barn. Samtidsensemblet BIT20 bygger om festspill- Trond Madsen idé Kubbe har laget spetakkel på det meste her i ANBEFALT Hvordan høres det ut når små motorer spiller teltet på Festplassen og sveiver i gang sin lekne BIT20 Ensemble ALDER verden, og gleder seg stort når han finner ryt- Gratis 3–12 år på gamle instrumenter, eller på andre ting en Lydfabrikk. me og klang på uventede steder. finner hjemme? I fabrikkens mange hjørner kan små og store Produsert av BIT20 Ensemble SPRÅK Bøkene om den sjarmerende trekubben er Fremføres på norsk i samarbeid med JOMONG solgt til en rekke land, og etter at fortellingene teste ut ulike sider av lydproduksjon og hva Åshild Kanstad Johansen forfatter, illustratør ble oversatt til kinesisk i 2012, ble Kubbe super- som skal til for å lage musikk. I laboratoriet kan Gratis Stephan Meidell musiker, komponist stjerne i Asia. Der appellerer han til både barn du forske på og prøve ut lyder fra de merkelig- Sponset av Equinor Morgendagens Helter ste ting, og på verkstedet kan du bygge dine og voksne, og i Japan er det blitt både utstilling, helt egne instrumenter. Hva med en strikkgitar, egen kafé og animasjonsfilm. I fjor høst var det Presenteres i samarbeid med et overtonerør eller en god, gammeldags ber- Støttet av Grieg Foundation og Kavlifondet urpremiere på en interaktiv konsert som tur- Litteraturhuset i Bergen gensk klikkert? nerte i Kina.

096 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 097 098 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 099 2020 2020

tú DEN Hjem NATIONALE SCENE LILLE SCENE DATO/TID Hvor skal Vilje bo, hvis hun ikke kan Stykket er utviklet i nært samarbeid med ek- Lørdag 30. mai og bo hjemme? spertrådgivere i barnehagealder, og formidler søndag 31. mai barnas egne refleksjoner og tanker om hva kl 10:30 og 12:00 Dukken Vilje bor i verdens beste hus. Det pas- hjem og hjemme betyr. VARIGHET ser henne perfekt på alle måter. Her har hun 30 min sengen sin, tingene sine, her ser hun alle sol- oppgangene og teller stjernene. Men en dag blir Av og med Ida Frisch ANBEFALT produsent ALDER hjemmet tatt over av noen stripete monstre, og Unge Viken Teater, Ida Frisch 4–6 Vilje blir nødt til å finne et nytt sted å bo. Hvor Ella Honeyman-Novotny, Ida Frisch er hjemme nå? dukkemakere SPRÅK Ragnhild Mærli dramaturg Fremføres på norsk Hjem er en undrende figurteaterforestilling om Ida Frisch kostyme BILLETT hvor vi føler oss hjemme og hva et hjem egent- Ordinær: 100 lig er. Honnør: 90 Barn u/16: 100 Dukken Vilje styres av dukkespiller, forfatter og regissør Ida Frisch, og tidvis spilles Vilje av FiB Fordel t.o.m. 13. april: 70 Ida selv. Forestillingen leker og eksperimente- tú FiB Fordel rer med størrelsesforhold, og Frischs kostelige f.o.m. 14. april: ​80 kroppsbeherskelse får både små og store til å DEN Ritsj BT Fordel: 75 skoggerle. NATIONALE SCENE LILLE SCENE DATO/TID Blir du med og leker med litt teip? Lørdag 23. mai og Katrine Strøm regi, ide, konsept søndag 24. mai Ritsj er en forestilling om og av teip. Ruller med kl 10:00, 11:00 scenografi, kostymer teip i mange farger som klistres, trilles, stables Ingunn Sønsteby og 14:00 og kan dras ut til lange tråder. Hvilke lyder lager Tore Bruvoll komponist VARIGHET teipen? Hvordan kjennes teipen ut mot huden? Åsne Storli, Mari Bø, 35 min Ritsj! Der gikk den i stykker! Lise Damsgård medskapende dansere ANBEFALT Hege Holte Østby koreografikonsulent Ruttetuttene fra Ruttetuttland leker og oppda- ALDER Alexander R. Hansen lyddesign 0–3 ger teipen, og på magisk maner forvandles den Anna Karoline Løseth Bjelvin turnéleder, BILLETT til et instrument, en klissete ball, et lite dyr og Ordinær: 100 mye mer. inspisient Honnør: 90 Nina Erdahl sminke, hår Barn u/16: 100 Ritsj hadde urpremiere under Festspillene i Eva Hodnefjell, Cecilia Broadbridge, Nord-Norge i fjor og mottok svært gode kri- Jack Markussen søm FiB Fordel tikker. Stykket er spontant og lekent, og gir de t.o.m. 13. april: 70 yngste rom for undring og deltagelse. Sammen FiB Fordel f.o.m. 14. april: ​80 med ruttetuttene får barna utforske og leke med teipen etter forestilling. Aktørene øn- BT Fordel: 75 sker innfall fra og interaksjon med publikum velkommen. «Nydelig miks av lyd, bevegelse, lek, humor og skjønnhet,» meldte avisen Nordlys og gav fore- stillingen terningkast 5.

098 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 099 100 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 101 2020 2020

mtdú dú menter fra teater, sirkus, akrobatikk, dans, mu- De unges sikk og ny teknologi. Artistene har opptrådt på GRIEGHALLEN Ute Quadro klokketårn, fasader, klipper og trær, og kommer PEER GYNT- nå til Norge med forestillingen for første gang. SALEN festspillforestilling Norges- DATO/TID premiere Torsdag 28. mai Danseforestilling med luft under eVenti Verticali kl 18:00 TORG- Andrea Piallini, Luca Piallini idé Små scener, store drømmer ALLMENNINGEN vingene. VARIGHET Marianna Andrigo koreografi 1 t 30 min DATO/TID Kan man danse på en flygende vegg? Marianna Andrigo, Valentina Milan, De unges festspillforestilling er et årlig innslag i Lørdag 23. mai ANBEFALT Festforestilling med håndplukkede Silvia Zotto, Elisa Alcalde Patanè utøvere festspillprogrammet og publikum går vanligvis kl 18:00, 21:00 og Det var drømmen til medlemmene i det italienske ALDER unge artister. 23:30 Andrea Piallini regissør Passer for alle både imponert og rørt ut av konsertsalen. kompaniet eVenti Verticali. Resultatet er utendørs- På De unges festspillforestilling får du se og Aldo Aliprandi tekniker ANBEFALT forestillingen Quadro, som vises på en luftscene BILLETT høre utøvere som kan være med å prege kultur- ALDER Claudia Muresu kompanisjef​ Ordinær: 160 over Torgallmenningen under årets festspill. Katrine Lunde regissør Passer for alle Honnør: 144 livet på Vestlandet og i Norge i årene fremover. Ole Petter Knarvik konferansier Som fargeblyanter over et tomt ark beveger fire Barn u/16: 100 På scenen står dansere, sangere og instrumen- Støttet av Grieg Foundation og Kavlifondet VARIGHET dansere seg på, over og rundt den hengende, talister som er håndplukket blant elevene på 25 min FiB Fordel hvite scenen, klare til å male med akrobatiske t.o.m. 13. april: 112 kulturskolene i Hordaland, samt kulturskoler i I samarbeid med Norsk kulturskoleråd sprang høyt over bakken. Scenen endrer også FiB Fordel byer andre steder i landet. De unge artistspi- – Vestland, Bergen kulturskole og Gratis f.o.m. 14. april: 128 sakte stilling underveis, slik at forskjellen mellom rene har jobbet hardt, drømt lenge og kanskje Bergen Dansesenter ​ horisontalt og vertikalt gradvis viskes ut. BT Fordel: ​120 gruet seg litt til denne kvelden, og i Grieghal- lens Peer Gynt-sal får de endelig stå på scenen På loddrette, utradisjonelle arenaer har kompani- Sponset av Equinor Morgendagens Helter og vise hva de kan. et skapt sitt eget visuelle språk som forener ele-

100 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 101 102 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 103 2020 2020

t ú hva betyr vel det når enkle, barnlige gleder og Quartier en sterk utforskertrang gjør livet mer skinnende Ute enn reklame? Norges- Libre! På tur med denne gjengen kan et enkelt trinn premiere fort bli til en avgrunn og en automatisk dør til et fabelbeist. De er også kjent for å stikke av BERGEN SENTRUM med rullatorer og mat de finner på veien. Blant DATO/TID Småfrekke seniorer i fri flyt. tjuagutter og –jenter i Bergen by burde de føle Lørdag 30. mai seg helt hjemme. kl 12:00–18:00 Trodde du at pensjonister flest helst ville sitte på Søndag 31. mai kl 14:00–18:00 en benk og se livet passere rolig forbi? Da har du Christopher Haesmans, Michaël Périé Mandag 01. juni ikke støtt på de fem gamlingene fra det franske kunstnerisk, teknisk regi kl 12:00–18:00 kompaniet Planet Pas Net. Jérôme Bouvet regissør FLØYEN Fast bestemt på å omfavne det livet har å tilby, Christophe Hardy masketeknikk DATO/TID har disse fem godt voksne skaffet seg et etter- Martin Vasquez, Christopher Haesmans, Søndag 31. mai lengtet friminutt fra hverdagen, og nå kaster de Michaël Périé maskører kl 12:00–14:00 ikke bort et eneste sekund. Jublende danser de Laure Becquignon kostymer

med byen og følger dens rytme i en improvisert Gratis Chrysoula Alexiou, Elsa Chausson, gateteaterforestilling – uanmeldt og der du minst Christopher Haesmans, Michaël Périé, venter det! Martin Vasques skuespillere Kvintetten med gamlekarer og gamlekoner er kanskje litt medtatt, veik og nervøs, og har ikke Støttet av Grieg Foundation og Kavlifondet lenger det samme grepet om hva som passer seg. De er en byrde for samfunnet, ja vel, men d m Denne søndagen tar alle sammen turen til Familiedag Siljustøl, der Sæverud bygget sitt eget even- tú tyrslott midt i naturen han elsket så høyt. Fa- på miliedagen markerer også Bergens 950-års- Ute jubileum. I tillegg blir det omvisninger i huset og musikkeventyr med pianisten Rune Alver. SILJUSTØL Siljustøl DATO/TID Med en rekke aktiviteter ute og inne er alt Søndag 24. mai klart for en dag full av moro for barn i alle kl 12:00 aldre. Offisiell åpningsmarkering kl 13:00 Søndagsutflukt til Sæveruds I samarbeid med KODE og trolske paradis. Dukketeaterverkstedet v/Jan Holden ANBEFALT ALDER Den store familiedagen på Harald Sæveruds Passer for alle eiendom og Siljustøl Museum er blitt en kjær Støttet av Grieg Foundation og Kavlifondet VARIGHET og populær tradisjon under Festspillene. I 4 t komponistens naturparadis vil du oppleve historiske, mytiske og mystiske vesener når ANNET Det blir ikke satt velkjent folklore og ukjente absurditeter fyller opp egen buss skogen og parken. Forunderlige skapninger til Siljustøl. som vanligvis er umulige å få øye på kan skim- Gratis tes i skogen og på stiene.

102 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 103 104 FESTSPILLENE I BERGEN FORNØYELSER FORNØYELSER FESTSPILLENE I BERGEN 105 2020 2020

m Varangerfestivalen. Det var startskuddet på et dú og underholdende forestilling som utfordrer Nordvegen: prosjekt som har som mål å skape en norsk- kjønnsstereotyper og bryter ned barrierer. OSEANA SKJERJEHAMN språklig, slagkraftig visepop av i dag med TUTU Kompaniet er kjent for sin humoristiske sans OSEANASALEN PAKKHUSET Moddi Nord-Norge som utgangspunkt. og imponerende teknikk, og i TUTU demon- DATO/TID DATO/TID strerer danserne begge deler. Det er første gang Festspillene kommer til det Lørdag 23. mai Fredag 29. mai kl 19:00 kl 18:00 gamle handelsstedet Skjerjehamn, som tidli- Dans i all sin prakt «Disse seks mennene i tutuer er dansere så vel gere var et viktig knutepunkt for fiske, handel VARIGHET som akrobater og klovner: De kan gjøre hva ANNET Festspill i og industri. Moddi plukker her opp tonen fra ​1 t 15 min Moddi spiller Fra klassisk ballett til reality-TV. som helst.» konsert i teltet Nordvegen, Festspillenes flerårige musikal- Skjerjehamn ANBEFALT – FRANCE INTER på Festplassen ske sjøreise som tematiserte årtusener med TUTU er en danseforestilling som viser både torsdag 28. mai, ALDER liv levd i pakt med havet, basert på sine egne 8+ fjær og muskler. I en virvelvind av rytmer og se side 88. Musikalsk historieformidling med låter og historier. referanser som vil glede både et trent øye Chicos Mambo BILLETT VARIGHET sterkt samfunnsengasjement. La Feuille d’Automne Ordinær: 450 og fans av Skal vi danse, drar seks mannlige 1 t 15 min Philippe Lafeuille kunstnerisk leder, koreografi Den nordnorske artisten Moddi kan være Pål Moddi Knutsen gitar, vokal Honnør: 405 dansere gjennom 20 scener og mer enn 40 Under 30/student: Romain Compingt dramaturgi BILLETT karakterer som overrasker, imponerer og får vanskelig å sette i bås, og gjennom musikken 190 Ordinær: 350 Dominique Mabileau lysdesign krysser han både sjangre, språk og landegren- Barn u/16: publikum til å le høyt fra første minutt. Honnør: 315 Støttet av Vestland fylkeskommune Hugues Antisten lyddesign ser med vakre, melankolske sanger og utrette- 100 Under 30 Denne fargerike forestillingen er en lekende invi- Corinne Petitpierre kostyme /student: 190 lig driv i bagasjen. FiB Fordel tasjon inn i dansens verden, og parodi og hyllest Corinne Barbara zentaï t.o.m. 13. april: 315 FiB Fordel går hånd i hånd. Her er klassisk ballett, samtids- FiB Fordel Gwendoline Quiniou parykkdesign t.o.m. 13. april: 245 Moddi er blitt kalt en musiker som virkelig f.o.m. 14. april: 360 dans, selskapsdans, rytmisk og akrobatisk dans, Marc Behra, Kevin Gibbs, David Guasgua M., FiB Fordel vil noe: å gi verden musikken den trenger. og særegne utgaver av ikoniske scener fra Sva- f.o.m. 14. april: 280 Hans ferskeste plate Like in 1968 fra 2019 er Benoit Peillon, Vincenzo Veneruso, nesjøen, Dirty Dancing og Skal vi danse har sin en feiring av hverdagsaktivismen og tar for Stéphane Vitrano dansere naturlige plass ved siden av hverandre. seg tema som norsk våpeneksport, maktspill, klimakrise og viktigheten av å bry seg. I fjor Sammen har kompaniet Chicos Mambo og Støttet av Vestland fylkeskommune sommer urfremførte han Det nye nord under koreograf Philippe Lafeuille skapt en unik

104 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 105 106 FESTSPILLENE I BERGEN ORDSKIFTE ORDSKIFTE FESTSPILLENE I BERGEN 107 2020 2020

naviapremiere under Festspillene. Med denne forestillingen som utgangspunkt, inviterer Norsk kritikerlag til samtale om tekstens plass på scenen og aktuelle dramatikeres ulike skrivemåter. Teaterteksten har endret seg mye de siste årtiene, og flere internasjo- nalt anerkjente dramatikere forteller Følg ordskiftene der du er! Dekolonialisering Kvalitet og definisjons- hvordan en ny tekst for scenen blir til. Møt festspillkomponisten Dialog er den Alle ordskiftene strømmes av kunstfeltet makt: Hvem bestemmer? I forbindelse med arrangementet LITTERATURHUSET, ALVER nye konfrontasjonen! gratis på fib.no. LITTERATURHUSET, OLAV H HAUGE LITTERATURHUSET, OLAV H HAUGE deler Norsk kritikerlag ut prisen for DATO/TID LITTERATURHUSET, AUDITORIET DATO/TID DATO/TID Årets kritikk. Mandag 25. mai kl 17:30 DATO/TID Fredag 22. mai kl 10:00 Fredag 22. mai kl 11:30 SPRÅK Tirsdag 26. mai kl 18:00 SPRÅK Samtalen holdes på engelsk. SPRÅK Gratis Svante Aulis Löwenborg ordstyrer Samtalen holdes på engelsk. Gratis Samtalen holdes på norsk. o Kritikere, komitéer og råd sitter i po- Fredrik Brattberg dramatiker Gratis sisjon til å felle dom over kunstner- Gratis Flere deltakere annonseres senere Jörg Widmann i samtale med Kunstmuseer og kunstinstitusjoner skap. Hvordan avgjør de hvem som festspilldirektør Anders Beyer. Samtale om og med har i stigende grad blitt kritisert for er verdig støtte og oppmuntring, og I samarbeid med Kritikerlaget Sløserikommisjonen. Ordskifte å ikke gjøre opp med de koloniale hvem som skal tilsidesettes? Hvilke Den tyske multidisiplinæren Jörg strukturer som former tradisjonene kriterier opererer de med når de skal Widmann er årets festspillkomponist «Den alternative scenekunsten er på for å innsamle, kuratere, formidle og vurdere kunstens verdi, og hva kan og Artist in Residence. Møt en av de mange måter blitt en ideologikamp forske. Kravet om dekolonialisering deres egen bakgrunn ha å si for hvor- mest interessante nålevende kom- som jeg tror vil fortsette i 2020», Vi inviterer til debatt av kunstfeltet utfordrer ikke bare dan de møter kunsten? ponister i Europa, som også regnes oppsummerte Aftenpostens teater- og samtaler knyttet til makthierarkier og den koloniale arv, for å være blant de førende virtuoser anmelder på tampen av fjoråret. festspillprogrammet. det åpner også for andre måter å ska- på klarinett og en fremragende diri- «Flere turbulente år for scenekunst- pe, forstå, erfare og tenke om kunst. Mathias Danbolt ordstyrer gent. Widmanns samtalepartner er I tillegg til ordskiftene holdes det en? Bring it on», repliserte Morten I denne samtalen deler panelet sine Maria Utsi rådsmedlem, Norsk Kulturråd festspilldirektør Anders Beyer. introduksjoner før Salome (s. 36), Traavik og Sløseriombudsmannen refleksjoner om hva dekolonialisering Thomas Walle seniorrådgiver, Musea BIT20 Ensemble m/Jörg Widmann & Les mer om Jörg Widmann på s. 12. i samme avis, og avslørte sitt nye av kunstinstitusjonene kan bety og i Sogn og Fjordane samarbeidsprosjekt Sløserikommi- venner (s. 29), Future Opera (s. 30) innebære. Vandrehistorier og Lazarus (s. 74). Introduksjonene Knut Oterholm førsteamanuensis, sjonen. Kultureliten og kommentar- er inkludert i konsertbilletten, og gir Se også åpningsforestillingen Salome OsloMet LITTERATURHUSET, OLAV H HAUGE feltet er invitert til å tale (eller spille, eller danse) sin sak for åpen scene, mer bakgrunn og innsikt i program- (s. 36). DATO/TID met. Fredag 22. mai kl 20:00 og med publikum som tungen på I samarbeid med Tekstallianse vektskålen. Alt under mottoet: «Dia- SPRÅK På fib.no finner du også videointro- Mathias Danbolt ordstyrer Samtalen holdes på norsk, engelsk, m.m. log er den nye konfrontasjonen!» duksjoner. Martine Dennewald kunstnerisk leder, Gratis I det ladede mellomrommet mellom Festival Theaterformen Sløserikommisjonens to forestillin- Guro Sibeko forfatter, aktivist Å skrive Hvor kommer du fra? ger trer Morten Traavik ut av ge- I samarbeid med Thomas Prestø kunstnerisk leder, samtidsdramatikk Hva har du opplevd? samtkunstwerket en liten stund for Litteraturhuset i Bergen Tabanka LITTERATURHUSET, ALVER å snakke om dialogen så langt, om Sammen med artist Doriansgrave har børs og katedral, kunst og skatte- DATO/TID Festspillene invitert mennesker med penger, ideologikamp, kulturkrig og Støttet av Fritt Ord I samarbeid med Balansekunst Fredag 22. mai kl 17:00 migrasjonsbakgrunn til å fortelle sin sosiale medier, samt om den russiske Gratis egen vandrehistorie; om veivalg og poeten Makajovskijs Samtale med navigasjon mellom flere kulturer. skatteinspektøren om poesi. Om tekstens plass på scenen. Se også Sløserikommisjonens fore- Forestillingen Gråten (Feiltakelsen) Doriansgrave samtidskunstner, stillinger (s. 25). («Das Weinen (Das Wähnen)») (se s. 21) regissør er basert på tekst av billedkunstneren Flere deltakere annonseres senere og avvikeren Dieter Roth og har skandi- I samarbeid med BIT Teatergarasjen

106 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 107 108 FESTSPILLENE I BERGEN ORDSKIFTE ARTEX FESTSPILLENE I BERGEN 109 2020 2020

Programmet er etablert av Talent Norge og Sparebankstiftelsen Åpen DNB i samarbeid med Kunsthøgskolen i Oslo, Den norske filmskolen og ArtEx-fagsamling Norges musikkhøyskole.

Berøring Demokrati, teknologi Myter, begjær og forfall En to-dagers samling med faglig Víkingur Ólafsson, kunstner Constan- LITTERATURHUSET, OLAV H HAUGE og empati LITTERATURHUSET, OLAV H HAUGE program og store kunstneriske ce Tenvik, Jasper Parrott, grunnlegger Genialitet og samhandling opplevelser under temaet «Sam- av det internasjonale management- DATO/TID LITTERATURHUSET, ALVER DATO/TID ØSTRE handling og ensemblet». byrået HarrisonParrott, Carte Blan- Onsdag 27. mai kl 18:00 DATO/TID Fredag 29. mai kl 18:00 DATO/TID SPRÅK Fredag 29. mai kl 17:00 BILLETT Under årets festspill kan du opp- ches teatersjef Annabelle Bonnéry Fredag 22. mai kl 10:00–15:15 Se timeplan på fib.no. Samtalen holdes på norsk. SPRÅK Ordinær: 80 leve flere av sider av Talent Nor- og festspilldirektør Anders Beyer. Samtalen holdes på engelsk. Honnør: 72 BILLETT FiB Fordel t.o.m. 13. april: 56 ges virksomhet. I tillegg til denne Forfatter, kulturarbeider og kurshol- Programmet starter med Even Lyn- Ordinær: 80 BILLETT FiB Fordel f.o.m. 14. april: 64 fagsamlingen over to dager blir nes foredrag «Genialitet og samhand- Honnør: 72 der Jan Spurkeland er ekspert på Ordinær: 80 det filmfestival (s. 81) og åpen diri- ling». Lynne er coach, faglig leder for FiB Fordel t.o.m. 13. april: 56 Honnør: 72 betydningen av relasjonskompetan- FiB Fordel f.o.m. 14. april: 64 FiB Fordel t.o.m. 13. april: 56 Pervertert makt, begjær og seksua- gentmesterklasse med påfølgende se i samhandling og ledelse, og på ArtEx og tidligere dekan for Teater- FiB Fordel f.o.m. 14. april: 64 litet er sentrale tema hos Mara Lee matinékonsert (s. 68). Østre skal han foredra om nøkkelen høgskolen på Kunsthøgskolen i Oslo. Hva skjer i en kropp som og Inger Bråtveit. I romanen Salome til god samhandling. utsettes for kunst? Nestekjærlighet i den kunstige (2011) omskriver Lee Salome-myten Fagsamlingen er gratis og åpent for De neste timene får du eksklusive ved å skildre et mørkt begjær spilt alle. Forhåndspåmelding via billett- opptredener med utvalgte kunstne- Et kjennetegn på god kunst er at intelligensens tid. Til sist blir det foredrag og samtale ut mellom utprøvende tenåringer. systemet kreves. riske arbeider innen dans, musikk, den skal berøre oss. Den skal sette i Hva skjer med nestekjærligheten og med Constance Tenvik, som står bak I både Siss og Unn (2008) og Alice teater og film. Topptalenter innen gang en bevegelse, enten den resul- fellesskapsfølelsen når cyberspace Tête-à-tête Bergen (s. 28), med te- A4 (2015) tar Bråtveit for seg den ArtEx og Talent Norge står for inn- terer i melankoli, eufori eller raseri. har erstattet fysiske møteplasser? maet «Samhandling og ensemblet». forbudte lidenskapen, ungjenta, fal- Men hvordan virker faktisk kunsten Hva skjer med mangfoldet når algo- slagene, og du får oppleve blant an- let og forfallet. Hvem er vår samtids Innovative samarbeids- på oss? Hva er det som foregår i en ritmene styrer nyhetene vi leser og net gitarist Oddrun Lilja, og filmska- femme fatale? former i ensemblet Jasper Parrott grunnlegger kropp som opplever kunst, enten det bøkene vi kjøper? Kunstig intelligens per Alexander Turpin. er snakk om musikk, litteratur eller preger i større og større grad vår ØSTRE HarrisonParrott administrerende billedkunst? praktiske hverdag. Det er rimelig å DATO/TID direktør ordstyrer anta at den etter hvert også vil forme Margunn Vikingstad Torsdag 21. mai kl 10:30–15:15 Anders Beyer direktør, Even Lynne faglig leder, ArtEx vårt menneskesyn og våre verdier. Mara Lee forfatter Se timeplan på fib.no. Festspillene i Bergen Oddrun Lilja Jonsdottir gitarist Inger Bråtveit forfatter SPRÅK Alexander Turpin filmskaper Hilde Østby ordstyrer Hva står i fare for å gå tapt? Víkingur Ólafsson pianist Panelsamtalen foregår på engelsk. Annabelle Bonnéry teatersjef, David Cariano Timme perkusjonist Peder Kjøs psykolog Bruce Gladwin er regissøren av den Jan Spurkelands foredrag foregår på norsk. Thormod Rønning Kvam pianist Karin Kukkonen professor i allmenn festspillaktuelle teaterforestillingen Carte Blanche Programmet starter med panelsam- litteraturvitenskap ved Universitet The Shadow Whose Prey the Hunter Constance Tenvik visuell kunstner David Forsberg, Judith Harupa talen «Innovative samarbeidsformer i dansere fra Nagelhus Schia Produc- i Oslo Becomes (s. 22). Jan Spurkeland forfatter ensemblet». I panelet sitter pianist tions' Aspirant Mentor Program

Kari Jegerstedt ordstyrer Bruce Gladwin forfatter, regissør Hilkka-Liisa Iivanainen kunstnerisk leder, Tampere Theatre Festival Maria Delgado professor, The Royal Bergens Tidende lager egne arrangement Central School of Speech & Drama, relatert til festspillprogrammet. For mer University of London informasjon se bt.no/fordel under BT inviterer

Med forbehold om endringer. Se også fib.no eller Facebook-arrangement for oppdateringer og oversikt over alle medvirkende.

108 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 109 110 FESTSPILLENE I BERGEN ANNET UTSTILLING FESTSPILLENE I BERGEN 111 2020 2020

De Litterære Festspill o LILLE OLE BULL Festspilldikter SCENE Tormod Haugland DATO Fredag 22. mai– lørdag 23. mai Kortromanen Under ble utgitt i BILLETT 1994 og siden debuten har Tormod Billetter kjøpes Haugland gitt ut ti romaner i tillegg til via Norsk u Forfattersentrum. en rekke dikt, noveller, essays BERGEN Festspillenes priser og skuespill. KUNSTHALL og rabatter er ikke Haugland er en uredd forfatter som gjerne bryter gjeldende. DATO/TID med konvensjonene. I forfatterskapet sitt veksler Åpning: Se han mellom det lekne og eksperimenterende og Torsdag 21. mai forfattersentrum.no kl 13:00 for mer det dypt alvorlige. For Haugland er det viktig informasjon. at bakgrunnen som havstril skinner gjennom i Gratis inngang på åpningsdagen. tekstene hans, ofte selvbiografiske romaner som BERGEN KUNSTHALL tar utgangspunkt i oppveksten på familiegården Torsdag på Radøy. 21. mai–16. august Mandag-søndag Festspillutstillingen De første romanene beskrives som korte og kon- kl 11:00–17:00 Torsdag kl 11:00–20:00 krete, men fra 2017 tok Hauglands forfatterskap en ny retning mot det mer ordrike og komplekse. ANNET I romanen Om dyr og syn beveger Haugland Omvisninger: Joar Nango Hver søndag kl 13:00 seg inn på den klassiske oppvekstskildringen Skole- (for barnefamilier) – en fiksjonalisert selvbiografi om odelsgutten forestillinger Hver søndag kl 14:00 Tormod som vokser opp på gård, flytter til byen PLATTFORM og utdanner seg til kunstner. Romanen ble nomi- Kunstnersamtale Festspillutstillingen i Bergen Kunsthall består av nert til P2-lytternes romanpris. med Joar Nango i Samisk-norske Joar Nango Tradisjon tro tilbyr Festspillene forestil- Bergen Kunsthall anses som en av Norges mest nye arbeider, produsert spesielt for utstillingen. lørdag 23. mai Med en variert bakgrunn som utdannet linger for skoler. Det er gratis å delta, men kl 14:00. Gratis. interessante kunstnere og har det Festspillutstillingen er en av Norges viktigste agronom og grafiker, og med lederstilling på gruppen må meldes på av sin lærer/leder siste tiåret utviklet en imponerende samtidskunstutstillinger, og regnes som det mest Skrivekunstakademiet i Hordaland fra 1998 www.fib.no/skole. BILLETT Ordinær: 50 interdisiplinær praksis som berører prestisjefylte oppdraget for en norsk kunstner i til 2008 og mikroforlaget Severina Sars, er Honnør: 25 globale høyaktuelle tema. Registreringen åpner 01. april, og det er sitt hjemland. Utstillingen kurateres av Bergen Haugland en språklig tungvekter i full utvikling. Student: 25 begrenset antall billetter til forestillin- Med utgangspunkt i observerte motsetninger Kunsthall og har vært vist hvert år siden 1953. Vigdis Hjorth, Lars Saabye Christensen, Edvard gene. Gratis for medlemmer i samtidsarkitekturen utforsker arkitektutdan- Home og Dag Solstad er blant tidligere festspill- av Bergen Kunsthall, barn, KODE-billett, nede Nango grenseoppgangene mellom design, JOAR NANGO (1979–) diktere. NBK og studenter arkitektur, filosofi og bildekunst, med søkelys ved KMD og BAS. på urfolks identitet, klimaspørsmål og margi- Billetter kjøpes via nalisering av etniske grupper. Han har latt seg Produsert av Bergen Kunsthall Bergen Kunsthall. inspirere av de uformelle bygningstradisjonene Festspillenes priser og rabatter er ikke i nord og benytter en tilsvarende kreativitet og gjeldende.​ improvisatoriske metoder i sine egne verk.

110 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 111 112 FESTSPILLENE I BERGEN BILLETTER BILLETTER FESTSPILLENE I BERGEN 113 2020 2020

Kjøp billetter Generelle kjøps- Billetter og priser her og leverings- betingelser

Vi anbefaler å kjøpe billett på Ordinære priser Honnør nett og velge E-billett (PDF) Festspillenes billettbod ¡ Du må kunne fremvise gyldig (gebyrfritt) som leveringsform. Ordinære priser er oppgitt for hvert Er du over 67 år eller har Trygde- oppmøte i Grieghallens billettkon- på Festplassen legitimasjon ved kjøp og/eller arrangement. kontorets honnørlegitimasjon får du tor eller Festspillenes billettbod. Se 18.–19. mai: 12:00–18:00 inngang på arena. ¡ 10 % rabatt per billett. våre arenasider for informasjon om 20.–22. mai: 10:00–20:00 Rabatt gis på ordinærpris på Kjøp billetter på nett via tilgjengelighet. 23.–24. mai: 09:00–20:00 billetter. Student eller under 30 år fib.no/program 25.–29. mai: 10:00–20:00 ¡ Rabatter gjelder ikke eventuelle Er du student eller under 30 år på BT Fordel Festspillene benytter et titalls forskjel- 30.–31. mai: 09:00–20:00 gebyr, som alltid betales fullt ut. arrangementsdagen, betaler du maks Med BT Fordel får du 25 % rabatt lige arenaer. Noen av disse er svært 01.–02. juni: 10:00–20:00 ¡ På enkelte forestillinger er det 190 kr per billett på alle forestillinger. på utvalgte forestillinger. Maks gamle, og/eller har tidligere vært Festspillene i Bergen et begrenset antall rabatterte Billettboden har utvidede åpnings- U30/student-prisen gjelder på alle to billetter per arrangement per privatboliger. Derfor er dessverre ikke Festspillene i Bergen har ikke eget billetter tilgjengelig. arenaer og for alle prisklasser. BT-abonnement. Begrenset antall tider ved kveldsarrangement på alle arenaer like godt tilrettelagt for salgskontor og kan dermed ikke booke ¡ Festspillene bytter/refunderer Festplassen. rabatterte billetter per forestilling. personer med funksjonsvariasjoner. billettene for deg, men vi hjelper ikke kjøpte billetter. Griegsalen i Grieghallen har med- deg gjerne igjennom kjøpsprosessen Her kan du også få veiledning i hvor- ¡ Festspillene refunderer ikke Barn hørsanlegg og Den Nationale Scene Grupper på nett. dan du kjøper billetter på nett. mellomlegg ved feil bruk av Under 30-prisen gjelder også for har teleslynge på alle scener. Spør Grupper over 10 personer får 10 % E-post: [email protected] rabattkode. barn, men på enkelte barne- og gjerne ved billettbestilling om best rabatt. Kontakt Festspillene på Du kan også få hjelp via chatten ¡ Ved kjøp av rabatterte billetter familieforestillinger finnes det egen plassering i forhold til lyttesystemene. [email protected] eller Grieghallens bil- Dørsalg for ansatte hos våre sponsorer barnepris til maks 100 kr. Barnepris på fib.no lettkontor for programanbefalinger, For informasjon om tilgjengelighet, Uavhentede billetter legges fortlø- må rabattkode benyttes. Henvend gjelder t.o.m. 15 år. billettilbud, kontaktformidling for transport, parkering, toalett etc, se pende ut i nettbutikken og kan kjøpes deg til bedriftens sponsorkontakt Du må løse billett til små barn selv bordreservasjoner, leie av VIP-lokaler fib.no/arenaer. Grieghallens billettkontor via fib.no. for å få oppgitt kode. på arena og servering på festspillspi- om de skal sitte på en voksens fang. Man–fre kl 10:00–17:00 Billetter selges også på noen arenaer For full oversikt over betingelser, sestedene. Noen arenaer og arrangement har Tors kl 10:00–19:30 fra én time før arrangementsstart. se www.fib.no Gratisarrangement egne bestemmelser for babyer i salen. Lør kl 11:00–14:00 Se fib.no/arenaer for info. Les mer på fib.no/arenaer eller se det En oversikt over Festspillenes Aktivitetskortet for barn og unge For utvidet åpningstid i enkelte arrangementet. gratisarrangement finner du på Innehavere av Bergen kommunes festspillperioden, se fib.no/gratis. Det er vanligvis ikke aldersgrenser Aktivitetskort for barn og unge gis fib.no/billett på forestillinger under Festspillene. gratis adgang med følge. Billetter kan E-post: [email protected] Arenaer med alkoholservering kan tas ut i Grieghallens billettkontor mot Gavekort Billettgebyr Telefon: 55 21 61 50 operere med vergeordning. Anbefalt fremvisning av kortet. På fib.no/billett finner du en oversikt Hotellpakker, telefon: 09901 alder oppgis for familieforestillinger over hvilke gebyr som tilkommer ved og arrangement med sterke virke- Adresse: Edvard Griegs plass 1, Det er det raskt og enkelt å gi bort et Ledsagerbillett og rullestolplasser kjøp hos de ulike utsalgsstedene. festspillgavekort! midler, men denne anbefalingen er Gratis ledsagerbillett er tilgjengelig 5015 Bergen. kun veiledende. på nett, i Grieghallens billettkontor Billettkontoret finner du i det ¡ Velg beløp selv. og i Festspillenes billettbod i festi- Med forbehold om endringer røde tilbygget ved Grieghallens ¡ Få gavekortet tilsendt på e-post. FiB Fordel valperioden. Gyldig ledsagerbevis må og trykkfeil. hovedinngang. Her selges billetter ¡ Skriv ut eller videresend FiB Fordel er et medlemskap som gir kunne fremvises på arena. til alle festspillarrangement. gavekortet til den du vil glede. deg inntil 30 % rabatt på billetter og Kjøp av rullestolplasser i nummererte Les mer på fib.no/gavekort en rekke andre fordeler. Les mer på saler gjøres via e-post, telefon eller fib.no/fordel.

112 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 113 114 FESTSPILLENE I BERGEN ARENAER SPISESTED FESTSPILLENE I BERGEN 115 2020 2020

i Turistinformasjon Dreggekaien & båt til Lysøen P Parkeringsplass Buss til komponisthjemmene Billettutsalg F Fløibanen Arenakart Festspillkontoret

9 Håkonshallen P 18 Servering 3 F 9 Bergenhus festning P 8

4 BRYGGEN Flere av våre arenaer serverer mat og drikke i pausen, før og etter forestilling. Hvis du forhåndsbestiller, unngår du kø. KONG OSCARS GATE 1 Bergen

19 Domkirke TORGET

STRANDGATEN 17 STRANDKAIEN i 14 10 3 Festspillplassen Lysøen 2 Grieghallen I foajeen er det bar med servering for Det blir salg av mat og drikke på Lysøen har en koselig kafé som serve- STRANDGATEN Festspillplassen i perioden 23. rer nystekte vafler, is, brus, kaffe/te og P alle. Bevertning kan forhåndsbestilles P i Grieghallens nettbutikk innen kl mai–02. juni. Bien serverer rykende mer. Kaféen tar imot forhåndsbestilte 12:00 på forestillingsdag eller innen fersk napolitansk pizza fra steinovn, grupper til lunsj- og kaffeservering. MARKEVEIEN klassiske italienske pastaretter og 13 fredag kl 12:00 for forestillinger i ÅPENT KAIGATEN helgen. Grupper kan bestille servering egne spesialiteter. I forbindelse med konserter og i museets åpningstid kl 11:00–16:00 P 10 1 i egne lokaler. MATSERVERING 12 Studio Bergen Den Nationale 5 6 Mandag: 16:00–22:00 KONTAKT Scene Lille ÅPENT tlf. 56 30 90 77 12 Tirsdag til lørdag: 12:00–22:00 NØSTEGATEN 6 Lungegårdsvann 1 time før forestilling [email protected] OLAV KYRRES GATE CHRISTIES GATE Søndag: 12:00–21:00

Festspill- FESTPLASSEN FORHÅNDSBESTILLING kontoret KONTAKT 5 www.grieghallen.no/mat-og-drikke TEATERGATEN 16 [email protected] Cornerteateret 7 BESTILLING AV LOKALER Bergen Kunsthall 2 13 Lysverket Cornerbaren finner du i Cornerteaterets LARS HILLES GATE [email protected] 15 Studio Bergen første etasje. Baren har alle rettigheter, 7 Grieghallen HÅKONSGATEN I tillegg til forfriskninger før og etter 8 og har byens største uteservering NYGÅRDSGATEN Griegakademiet P Den Nationale Scene St. Jakob kirke forestilling kan catering for små og med beliggenhet ved Puddefjorden 4 Cornerteateret Kaféen i Teaterkjelleren STRØMGATEN 11 store selskaper bestilles. Baren i Studio 11 og Teaterbaren i 2. etasje og Bergens eneste bystrand. Baren 14 Bergen er drevet av Landmark Kafé. Det er mulig å forhåndsbestille pau- serverer også mat fra matvognen ARENAER ARENAER UTENFOR KARTET SPISESTEDER ÅPENT utenfor. se-bevertning 30 min før forestilling. Før og etter forestilling 1 Bergen domkirke Troldhaugen 1 Ácido ÅPENT ÅPENT KONTAKT 2 Bergen Kunsthall Troldsalen 2 BARE i Børsen I forbindelse med konserter og i 30 minutter før forestilling [email protected] 3 Bergenhus festning Griegs villa 3 BARE Vestland kafeens åpningstid KONTAKT Plenen Skjerjehamn 4 Bien Basar Tirsdag til torsdag: 14:00–01:00 4 [email protected] (grupper) Cornerteateret Villaen 5 Bien Centro Troldhaugen Fredag: 14:00–02:00 5 Den Nationale Scene Pakkhuset 6 Bien Festplassen Lørdag: 12:00–02:00 Store Scene I kaféen på Troldhaugen kan du nyte Museet Lysøen 7 Daily Pot Søndag: 12:00–01:00 Lille Scene Oseana Kunst- og Kultursenter 8 Enhjørningen Fiskerestaurant et enkelt måltid eller en kopp kaffe, 6 Festspillplassen (Festplassen) Oseanasalen KONTAKT 9 Escalón Fløien før og etter konsert, med utsikt over Teltet Rekstensamlingene tlf. 41 68 83 76 10 Escalón Veiten Ute Siljustøl museum Nordåsvannet. [email protected] 7 Grieghallen 11 Hoggorm Løvstakken, Depot 1 Griegsalen 12 Hotel Norge by Scandic ÅPENT Peer Gynt-salen 13 Lysverket kl 10:00–17:30 Grieghallens foajé, 2. etasje 14 Nedre Nygaard Åpen til kl 19:00 på dager med 8 Griegakademiet 15 Roast Restaurant & Bar festspillkonserter. Gunnar Sævigs sal 16 Royal Gourmetburger & Gin Grupper kan forhåndsbestille lunsj og 9 Håkonshallen 17 Tempo Tempo middag fra kr. 350,- per person. 10 Litteraturhuset i Bergen 18 To Kokker Alver KONTAKT Auditoriet 19 Villani Pizzeria & Trattoria tlf. 55 92 29 92 Olav H Hauge [email protected] 11 St. Jakob kirke 12 Studio Bergen 13 Torgallmenningen 14 Østre 114 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 115 116 FESTSPILLENE I BERGEN SPISESTED SPISESTED FESTSPILLENE I BERGEN 117 2020 2020

3 BARE i Børsen ÅPENT ADRESSE/TLF ÅPENT ADRESSE/TLF Mandag kl 16:00–23:00 Vetrlidsallmenningen 21, tlf: 55 32 90 99 Kafe: tirsdag–søndag kl 12.00– 15.30 Domkirkegaten 6A, tlf: 463 20 817 Det beste Vestlandet og vårt lang- (kjøkken 22:00) www.escalon.no/restaurant-floien.php Middag: tirsdag–lørdag kl 18.00– 22.00 www.tempotempo.no strakte land har å by på av økologiske Tirsdag–lørdag kl 12:00–23:00 Baren er åpen tirsdag–lørdag til kl 24:00 (kjøkken 22:00) For utvidede åpningstider under råvarer fra småskalaprodusenter. 7 18 Søndag kl 12:00–22:00 Escalón Veiten Festspillene, se www.lysverket.no To kokker €€–€€€ (kjøkken 21:00) Tapasrestaurant og bar. Stor uteser- ADRESSE/TLF Menyen er en kombinasjon av det ÅPENT ADRESSE/TLF vering mot teaterparken. Rasmus Meyers allé 9. Inngang gjennom tradisjonelle og det spesielle – ekte, Tirsdag–lørdag kl 17:00–22:00 Nordahl Brunsgate 9, tlf: 55 59 11 00 €€ KODE 4. Tlf: 55 60 31 00 norske råvarer tilberedt på nye måter. Søndag stengt. www.bienbar.no/centro www.lysverket.no Åpent mandager på forespørsel. ÅPENT €€€ Søndag–onsdag kl 16:00–22:00 1 t utvidet åpningstid på forespørsel av 12 Bien Festplassen Torsdag–fredag kl 16:00–23:00 Nedre Nygaard ÅPENT Festspill- selskaper over 10 personer. Mandag–lørdag kl 17:00–23:00 Bar med ekte, napolitansk pizza bakt i Lørdag kl 14:00–23:00 Lys og luftig bar med nydelig taco ADRESSE/TLF ADRESSE/TLF ADRESSE/TLF som barsnacks. Hotel Bergen Børs, Torgallmenningen 2, vedfyrt ovn, fersk pasta og annet digg Bryggen 29, tlf: 55 30 69 55 spisesteder Veiten 3, tlf: 55 32 90 99 tlf: 400 02 455 fra kjøkkenet til Bien Centro. €–€€ www.tokokker.no www.barerestaurant.no www.escalon.no/restaurant-veiten.php €–€€ ÅPENT Søndag–torsdag kl 15:00–01:00 19 Villani Pizzeria & Trattoria ÅPENT 9 Hoggorm 4 BARE Vestland Fredag–lørdag kl 15:00–02:00 Autentisk italiensk restaurant i kose- Oppdaterte åpningstider på www.fib.no Vinbar med pizza, østers og småretter. Kombinér kultur- og Restaurant med fokus på lokale, ADRESSE/TLF lige Skostredet med napolitanske piz- ADRESSE/TLF €–€€ Nygårdsgaten 31, tlf: 463 20 817 økologiske råvarer av høy kvalitet. Festplassen. Tlf: 55 59 11 00 smaksopplevelser under www.nedrenygaard.no zaer, herlig pasta og andre godsaker. Småretter settes sammen til dele- www.bienbar.no/centro ÅPENT Festspillene. Mandag–torsdag kl 15:00–00:00 €–€€ meny. (kjøkken 23:00) 15 Roast Restaurant og Bar ÅPENT Festspillspisestedene ligger i tilknyt- Daily Pot €–€€ Fredag–lørdag kl 12:00–02:00 I toppetasjen til Scandic Ørnen, med Søndag–tirsdag kl 12:00–22:00 ning til våre arenaer, slik at alt ligger Hovedfokus på veganske supper, (kjøkken 00:00) Onsdag–lørdag­­ kl 12:00–23:00 ÅPENT en fantastisk utsikt over byen, serve- til rette for en helaften med utsøkte Søndag kl 12.00–00:00 Baren er åpen søndag–torsdag til kl 23:00 Mandag–lørdag kl 12:00–22:00 smørbrød, bowls og kaker. (kjøkken 23:00) res sesongens beste råvarer. og fredag–lørdag til kl 01:00 kulinariske og kulturelle opplevelser. Søndag kl 15:00–21:00 € 1 t utvidet åpningstid på forespørsel av ADRESSE €€ ADRESSE/TLF ÅPENT Nygårdsgaten 29 Her finner du et utvalg spisesteder selskaper over 10 personer. ÅPENT Skostredet 9A, tlf: 55 31 55 55 Mandag–fredag kl 11:00–20:00 www.hoggormpizza.no med god mat, ulike prisklasser, og med Mandag–lørdag kl 17:00–22:00 www.villani.no ADRESSE/TLF Lørdag–søndag kl 12:00–20:00 variert menyprofil. Vågsallmenningen 1, tlf: 400 02 455 ADRESSE/TLF ADRESSE/TLF www.barevestland.no Hotel Norge by Scandic Lars Hilles gate 18, tlf: 55 37 50 00 (50) Vaskerelven 21, tlf: 46 61 17 37 Festspillspisestedene tilbyr en egen En livlig møteplass i hjertet av www.scandichotels.no/roastbergen www.dailypot.no festspillmeny, og med FiB Fordel får Bien Basar Bergen med mat av høy kvalitet du 20 % rabatt på mat (ikke drikke) for signert Bocuse d’Or-vinner Ørjan 16 Royal Gourmetburger Norsk mat, servert som tapas, som 5 Enhjørningen og Gin to personer i festspillperioden. Kanskje man enten kan dele eller kose seg Fiskerestaurant Johannessen. får du også en musikalsk overraskelse I en hyggelig og uformell atmosfære med helt alene. Befinner seg i det tradisjonsrike €–€€€ mens du nyter måltidet ditt. serverer Royal Gourmetburgere og Gin. €–€€ Bryggekvartalet, i lokaler som er ÅPENT € restaurert og tilbakeført til hansatiden. Mandag–søndag kl 11:00–23:00 ÅPENT (Café Norge) Mandag–fredag kl 16:00–00:00 ÅPENT €€€ Mandag–lørdag kl 17:00–22:00 (kjøkken 23:00) Søndag–torsdag kl 15:00–23:00 2 (Restaurant Nova) Ácido ÅPENT Fredag kl 15:00–24:00 Søndag kl 16:00–22:00 Baren i Café Norge: Latinamerikansk mat møter det nor- Mandag–søndag kl 16:00–23:00 Lørdag kl 14:00–24:00 (kjøkken 21:00) Mandag kl 11:00–23:00 ADRESSE/TLF �: diske kjøkkenet. ADRESSE/TLF ADRESSE/TLF Tirsdag–torsdag kl 11:00–01:00 Neumannsgate 2A, tlf: 56 90 12 33 Hovedrett under kr 200, €€ Vetrlidsallmenningen 2, tlf: 55 59 11 00 Bryggen 29, tlf: 55 30 69 50 Fredag kl 11:00–02:30 www.bienbar.no/basar www.enhjorningen.no Lørdag kl 12:00–02:30 www.royalburger.no treretters meny under kr 450 ÅPENT Søndag kl 12:00–23:00 €€: Mandag–fredag kl 12:00–22:00 17 6 Tempo Tempo Hovedrett kr 200–330, treretters Lørdag kl 12:00–22:00 Bien Centro Escalón Fløien ADRESSE Baren er åpen mandag–lørdag til kl 24:00 Bergens første tapasrestaurant ved Nedre Ole Bulls plass 4, tlf: 55 55 40 00 Koselig retrobar med italiensk pizza meny kr 450–550 Ekte, napolitansk pizza bakt i vedfyrt www.scandichotels.no Søndag stengt Fløibanens nedre stasjon. En institusjon og stort utvalg i drikke. €€€: ovn, deilig fersk pasta og Biens egen ADRESSE/TLF € Hovedrett over kr 330, for matelskere i Bergen siden 1998. 11 Øvre Ole Bulls plass 5, tlf: 55 21 58 73 spesialiteter. Lysverket treretters meny over kr 550 €€ ÅPENT www.hoteloleana.no €–€€ Varierte retter med hovedvekt på Søndag–torsdag kl 15:00–01:00 ÅPENT sjømat fra Vestlandet. Tilbyr smaks- Fredag kl 15:00–02:00 Med forbehold om endringer. Søndag–onsdag kl 15:00–22:00 meny, og a la carte i alle prisklasser. Lørdag kl 12.00–02:00 Se også www.fib.no Torsdag–fredag kl 15:00–23:00 Lørdag kl 13:00–23:00 €–€€€

116 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 117 118 FESTSPILLENE I BERGEN SAMARBEIDSPARTNER FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE I BERGEN 119 2020 2020

Bli samarbeids- Festspillene partner! takker Grieg Kunst- og kulturopplevelser beveger oss. De er impulser til personlig Prosjektpartner Foundation vekst og til samfunnsutvikling. Slik sett har ikke Festspillene i Bergen Våre prosjektpartnere er stiftelser, fond, privat- bare samarbeidspartnere – vi har personer eller andre som ønsker å gi en gave i investorer. støtte til konkrete forestillinger, prosjekter eller Et samarbeid med Festspillene gir mulighet deler av Festspillenes arbeid. Våre prosjektpart- for unike opplevelser, tett på kunsten og i en nere synliggjøres og takkes i forbindelse med smeltedigel av engasjement, ny teknologi og prosjektene de støtter. Stiftelsen Grieg Foundation støtter en rek- Festspillene i Bergen takker Grieg Foundation nye ideer. Et samarbeid med oss sier også noe ke allmennyttige prosjekt på global basis, for støtten. om våre partneres identitet og verdigrunnlag. med hovedvekt på barn og unge, medisinsk Les mer om våre ulike støttespillerordninger forskning og miljø. Grieg Foundation går inn på fib.no/blisamarbeidspartner. med aktivt engasjement for å sikre nødvendig Festspillambassadør støtte og fremgang, og bidrar på en måte som

& festspillkonsul gjør en forskjell. Festspillene har vært tilbakevendende når Våre ambassadører er privatpersoner eller Grieg Foundation fordeler sine gaver, og vi er bedrifter som gir Festspillene en gave på en glade for deres bidrag til festspilltradisjonen i million kroner eller mer per år, og våre konsu- Bergen. Støtten fra Grieg Foundation muliggjør ler er privatpersoner eller bedrifter som gir en et løft i festspillenes rikholdige uteprogram, gave på opptil en million kroner per år. Våre slik at enda flere mennesker i alle aldre får ambassadører og konsuler får anledning til å medvirke til og erfare gode kulturopplevelser være med på unike opplevelser og møteplasser og festspillstemning. sentrert rundt kunsten. Vil du støtte Sponsor Festspillene?

Våre sponsorer er næringslivspartnere som Alle gaver går til kunstneriske prosjek- investerer i Festspillene med et valgfritt beløp, ter. Les mer om hvordan du går frem eller alternativt gjennom bytte av tjenester. Våre på fib.no/gaver. sponsorer får definerte gjenytelser som tilsvarer avtaleverdien, og det legges vekt på gjensidig samarbeid.

118 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 119 120 FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE I BERGEN 121 2020 2020

Festspillene Festspillene takker takker Per Gunnar Ekaterina Mohn Strømberg Rasmussen /Strømberg Gruppen

Ekaterina Mohn har alltid verdsatt kunst Festspillene i Bergen takker Ekaterina Mohn Per Gunnar Strømberg Rasmussen/Strømberg Festspillene i Bergen takker Per Gunnar og kultur, og ble festspillambassadør i 2017. for støtten. Gruppen har vært festspillambassadør siden Strømberg Rasmussen/Strømberg Gruppen Hennes personlige preferanser ligger gjerne 2017. I likhet med Festspillene har Strømberg for deres bidrag. innenfor den klassiske kunsttradisjonen, men Gruppen kvalitet som en av sine kjernever- hun setter også den moderne kunsten høyt. dier. Videre er virksomheten opptatt av å Ekaterina Mohn ønsker å bidra til å opprett- ta sosialt ansvar, også gjennom kunst og holde balansen mellom tradisjon og røtter kultur. Rasmussen begrunner avgjørelsen om og samtidens nerve og energi ved å støtte å bli festspillambassadør med at han synes Festspillenes og deres mangfold. Hun ser Festspillene er inne i en spennende utvikling. viktigheten av å knytte bånd mellom kunsten Rasmussen ønsker å bidra til at festivalen og fremtidige generasjoner, og gjøre dens oppnår sine visjoner om å løfte det vidstrakte skjønnhet og mening tilgjengelig for alle. programmet både lokalt, nasjonalt og utover landegrensene.

120 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 121 122 FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE I BERGEN 123 2020 2020

Festspillene Festspillene takker takker Terje Lønne Espen Galtung Døsvig /EGD

Terje Lønne har vært festspillambassadør Festspillene i Bergen takker Terje Lønne for Espen Galtung Døsvig/EGD ble festspillam- Festspillene i Bergen takker Espen Galtung siden 2017. Festspillenes høye kunstneriske hans bidrag. bassadør i 2017. EGD har som Festspillene lan- Døsvig/EGD for støtten. kvalitet og formidlingen av norsk kulturarv er ge tradisjoner i Bergen. Siden grunnleggelsen grunnen til at Lønne ønsker å være festspillam- i 1907 har selskapet sikret vekst ved å justere bassadør, og han er opptatt av at Festspillene strategien i takt med endringer i markedene skal fastholde og utbygge sin posisjon som og samfunnet ellers. en av de toneangivende festivaler i Europa. Espen Galtung Døsvig ønsker som festspil- Lønne ønsker også å bidra til at Festspillene lambassadør å bidra til å bringe Festspillene kan ta i bruk teknologi som setter Festspillene inn i fremtiden. Han er også opptatt av å i stand til å nå et enda større publikum. bygge Bergen som kunst- og kulturby, og Festspillenes rolle i dette oppdraget, blant annet gjennom samtidskunst av høy kvalitet.

122 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 123 124 FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE I BERGEN 125 2020 2020

Festspillene Festspillene takker takker Yvonne & Bjarne Rieber Kristin & Johan Odvar /AS Rika Odfjell/JO Odfjell

Yvonne & Bjarne Rieber/AS Rika har i mange år Festspillene i Bergen takker Yvonne & Bjarne Kristin & Johan Odvar Odfjell/JO Odfjell ble Festspillene i Bergen takker Kristin & Johan bidratt med betydelige beløp til Festspillene i Rieber/AS Rika for støtten. festspillambassadører i 2019 og representerer Odvar Odfjell/JO Odfjell for deres bidrag. Bergen med et ønske om at festivalen fortsatt en bergensfamilie med over 100 års historie skal være et viktig kulturarrangement og et innen shipping, eiendom og kapitalmarkeder. løft for kulturlivet nasjonalt og ikke minst Etter to år i Silicon Valley returnerte Kristin internasjonalt. Støtten er avgjørende når og Johan Odvar Odfjell i 2018 til Bergen for Festspillene gjennom ambisiøse prosjekter å investere i nordiske oppstartsselskaper. De forbinder tradisjon og fornying, utfordrer og er opptatt av både teknologi og mangfold og fornøyer publikum. Yvonne & Bjarne Rieber/ ønsker med støtten til Festspillene å bidra til AS Rika er av det håp at støtten er med på å å fremme dette gjennom kunsten. gjøre kultur stadig mer tilgjengelig.

I 2020 støtter Yvonne & Bjarne Rieber/AS Rika de to konsertene Vilde Frang, Nicolas Altstaedt & Víkingur Ólafsson i Grieghallen 24. mai og Avslutningskonserten i Grieghallen 03. juni.

124 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 125 126 FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE I BERGEN 127 2020 2020

Festspillene Festspillene takker takker Våre festspillkonsuler

GC Rieber Fondene yter støtte til Sparebankstiftelsen DNB er en uav- Kavlifondet har gjennom en årrek- allmennyttige sosiale og kulturelle hengig stiftelse som har som et av ke støttet Festspillene. Særlig har formål, fortrinnsvis i Bergen. Gjennom sine hovedmål å øke interessen for stiftelsen ønsket å støtte tiltak for støtte og oppfølging er Fondene sær- og forståelsen av kunst og kultur, å gjøre Festspillene tilgjengelig for lig engasjert i formål som er rettet spesielt blant barn og unge. Det gjør personer som av ulike årsaker ikke Gavene fra våre festspillkonsuler Kjetil Smørås/De Bergenske mot den sårbare del av befolkningen. de gjennom å støtte prosjekter som selv har mulighet til å oppsøke det bidrar til å oppfylle Festspillenes Kjetil Smørås/De Bergenske ønsker å bidra til sørger for god formidling og innbyr ordinære festspillprogrammet. formål om å lage en årlig festival med å skape synergier mellom reiseliv og kultur slik I 2020 støtter Fondene toppmøtet til deltakelse. Dextra Musica er et kunstneriske arrangementer på høyt at Bergen blir en enda mere attraktiv kulturby. Bergen International Summit (s. 8) Kavlifondet støtter en rekke arran- datterselskap av Sparebankstiftelsen nasjonalt og internasjonalt nivå. som gjennom temaet Kunsten å bli gement på Festspillenes uteprogram DNB, som siden 2006 har kjøpt ver- Yngvill Nydal & Ingolf Dahm eldre utforsker forholdet mellom som er tilgjengelig og gratis for alle. difulle strykeinstrumenter som lånes Louise & Øystein Storebø Yngvill Nydal & Ingolf Dahm ønsker å støtte aldring, teknologi, kunst og økonomi. Støtten fra Kavlifondet bidrar blant ut til norske musikere. Louise & Øystein Storebøs interesse for kultur, Festspillene fordi det er en av de viktigste annet til at Festspillene kan by på i kombinasjon med et stort engasjement for kultursatsingene i Bergen og bidrar til å gjøre Festspillene i Bergen takker GC Med støtte fra Sparebankstiftelsen gratis åpningsseremoni til glede for Bergen by, resulterte i et ønske om å bidra til Bergen kjent langt utover landets grenser. Rieber Fondene for støtten. DNB – Dextra Musica byr Festspillene hele byens befolkning. byens og nasjonens årlige kulturelle høyde- på unge norske musikere i ver- Gjennom et samarbeid med Røde punkt og fest. Festspillene i Bergen takker festspillkonsulene densklasse og fremragende inter- Kors, Robin Hood-huset og andre for støtten. nasjonale artister i Troldsalen og i organisasjoner får vanskeligstilte Birgitte Friele/Santos komponisthjemmene til Grieg, Bull tilbud om gratis billetter. Birgitte Friele/Santos ønsker å støtte Fest- og Sæverud på Troldhaugen, Lysøen spillene fordi festivalen er en svært viktig del og Siljustøl. Midler og samarbeid fra Støtten fra Kavlifondet gjør det mulig av Bergens historie, og samtidig viktig for byens Sparebankstiftelsen DNB – Dextra å gjennomføre skreddersydde arran- fremtid. Musica er i tillegg med på å mulig- gement for mennesker i ulike aldre, gjøre mentorprogrammet Crescendo. livssituasjoner og med ulike behov i konseptet Festspillkollektivet. Festspillene i Bergen takker Spare- bankstiftelsen DNB – Dextra Musica Kavlifondet støtter også digital utvik- for støtten. ling og innovasjon, slik at Festspillene kan utforske formidlingsformer som åpner kunsten for enda flere. Vi takker Kavlifondet for deres bidrag og engasjement for å gjøre festspill- opplevelser tilgjengelig for flere.

126 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 127 128 FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE TAKKER FESTSPILLENE I BERGEN 129 2020 2020 Festspillene Festspillene takker takker

Våre offentlige støttespillere: Norsk kulturråd Partnere Andre partnere og bidragsytere H. Westfal-Larsen og Herman Friele Bergen kommune Argentum Barratt Due musikkinstitutt (Crescendo) Hustru Anna Westfal-Larsens /B Friele & Sønner AS Galleriet Bergen Domkor Vestland fylkeskommune Møller Bil Minde Bergen Kommune Almennyttige Fond Herman Friele er en kjent forret- Kulturdepartementet Grieg Suites – Byrådsavdeling for kultur, Handelshøyskolen BI mangfold og likestilling H. Westfal-Larsen og Hustru Anna ningsmann og politiker med hjerte Stiftelsen Fritt Ord er en allmennyttig TargetEveryone Bergen kulturskole Westfal-Larsens Almennyttige Fond for Bergen, som ønsker å bidra til privat stiftelse, hvis fremste formål er BFUng har som formål å gi støtte til frem- videreutviklingen av Festspillene. å verne om og styrke ytringsfriheten BIT20 Ensemble Festspillambassadører Prosjektstøtte Dukketeaterverkstedet v/Jan Holden me av saker som er til det beste for og dens vilkår i Norge, særlig ved å Grieg Foundation Music Norway Fløibanen A/S På årets festspillprogram støtter Per Gunnar Strømberg Rasmussen Bergen bys allmenne vel og kultu- stimulere den levende debatt og den William Demant Fonden Forsvarsbygg Herman Friele/B Friele & Sønner AS /Strømberg Gruppen relle liv. Fondet støtter oppføringen uredde bruk av det frie ord. Griegakademiet nysirkusforestillingen Hotel. Det blir Ekaterina Mohn – Institutt for musikk, UiB av årets åpningsforestilling Salome Terje Lønne Marti AS levende musikk komponert av Éloi Med støtte fra Stiftelsen Fritt Ord Espen Galtung Døsvig/EGD Arenaer (s. 36), The Knight of the Burning Bergen Domkirke Norsk Dirigent Forum Painchaud og akrobatikk på skyhøyt videreføres Ordskifte (s. 108), et Yvonne & Bjarne Rieber/AS Rika Nasjonalballetten Pestle (s. 78) og Lazarus (s. 74). Kristin & Johan Odvar Odfjell/JO Odfjell Bergenhus Festning nivå når kompaniet fra Quebec invite- samtaleprogram som skal bidra til å Bergen Kunsthall Nasjonalballetten UNG Festspillene i Bergen takker H. rer oss inn på sitt tidløse og elegante speile og løfte frem viktige tendenser Cornerteateret Norsk kulturskoleråd – Hordaland NRK Hovedpartnere Den Nationale Scene Westfal-Larsen og Hustru Anna art deco-hotell i Grieghallen 30. og og problemstillinger i samtiden med Oslo-Filharmonien (Crescendo) DNB Festplassen Prof. Jiri Hlinka Klaverakademi Westfal-Larsens Almennyttige Fond 31. mai. grunnlag i Festspillenes vidt forgre- Equinor Fløyen Siljustøls Venner for bidragene som bringer nye per- nede program. Bergens Tidende Griegakademiet Festspillene i Bergen takker Herman Stereo spektiver og historier til Bergen, til Grieghallen Friele/B Friele & Sønner AS for Festspillene i Bergen takker Stiftelsen Håkonshallen Stiftelsen Kristian Gerhard Jebsen glede for hele byen. Stiftelsen Siljustøl støtten. Fritt Ord for støtten. Prosjektpartnere KODE Komponisthjem Kavlifondet Litteraturhuset Studentradioen i Bergen H. Westfal-Larsen og Oseana Kunst og Kultursenter Talent Norge Hustru Anna Westfal-Larsens Rekstensamlingene Universitetet i Bergen Almennyttige Fond Skjerjehamn – Fakultet for kunst, musikk Sparebankstiftelsen DNB St. Jakob kirke og design – Dextra Musica Studio Bergen GC Rieber Fondene Crescendo støttes av Herman Friele/B Friele & Sønner AS Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Fritt Ord Co-produksjon Hans Peter Jebsen, Carte Blanche Sparebankstiftelsen DNB, – Norges nasjonale kompani Dextra Musica og Talent Norge. Festspillkonsuler for samtidsdans Louise & Øystein Storebø Bergen Filharmoniske Orkester Birgitte Friele/Santos Bergen Nationale Opera Kjetil Smørås/De Bergenske BIT Teatergarasjen Yngvill Nydal & Ingolf Dahm Emilia Romagna Teatro Fondazione International Summer Festival Kampnagel Festivalpartnere Nanterre-Amandiers DNV GL Schauspielhaus Zürich KPMG Traavik.info Vidy-Lausanne

128 #FESTSPILLENE20 WWW.FIB.NO 129 130 FESTSPILLENE I BERGEN INNHOLD 2020

Alfabetisk oversikt Foto: Ole Jørgen Bratland Ole Jørgen Foto:

A G N Amalie Stalheim & Tanja Zapolski 62 Goran Bregović Wedding and Nicolas Altstaedt m/Ludvig Gudim 48 Avslutningskonserten m/Oslo-Filharmonien Funeral Band 80 Nordvegen: & Leif Ove Andsnes 43 Gråten (Feiltakelsen) 20 Moddi - Festspill i Skjerjehamn 104 B H O Bergen Alumni 47 hei kalas 94 Orbo Novo 18 Bergen Filharmoniske Orkester Henning Kraggerud & Ordskifte 106 m/Jörg Widmann 40 Christian Ihle Hadland 63 Q Bergen_Portal 14 Hildegunns panda 95 Quadro 101 Berøring (Ordskifte) 108 Hjem 99 Quartier Libre! 103 BIT20 Ensemble Hotel m/Cirque Éloize 77 m/Jörg Widmann & venner 29 R I Bjørn Tomren 92 Ritsj 98 Isata Kanneh-Mason 61 C S J Caroline Wettergreen & Salome 36 James Ehnes & Andrew Armstrong Christian Grøvlen 49 The Shadow Whose Prey the m/venner 50 Carte Blanche møter Joar Nango: Hunter Becomes 22 Johan Dalene, vinner av Festspillutstillingen 28 Shirley Davis & The Silverbacks 87 Den norske solistpris 64 Carte Blanche: But Then, We’ll Disappear Sløserikommisjonen 24 Johanne Haugland & Gunnar Flagstad 64 (I’d Prefer Not To) 26 Stikk innom 66 Jörg Widmann: Festspillkomponist Chiaroscuro Quartet 54 Studentradioen i Bergen: og Artist in Residence 8 Chiaroscuro Quartet: Live på Festplassen 82 Tilrettelagt konsert 55 K Syng med Bergen Domkor 65 Karin Park 89 D T Kira Skov m/Nordic String Quartet 86 De Litterære Festspill 110 Tête-à-tête Bergen 28 The Knight of the Burning Pestle De unges festspilldag 93 Trio Isimsiz 59 (or The London Merchant) 78 De unges festspillforestilling 100 Trio Törn 58 Sandra Lied Haga Konsertkino: Marius Neset Quintet Dekolonialisering av kunstfeltet TUTU: Dans i all sin prakt 105 m/Andreas Brantelid & Vinner av Equinors klassiske (Ordskifte) 106 Leif Ove Andsnes 81 U musikkstipend 2019 Demokrati, teknologi og empati Ute Lemper: Rendezvous with Marlene 73 Kubbe lager spetakkel-spesial 97 (Ordskifte) 108 Kvalitet og definisjonsmakt: V Den danske strykekvartett 53 Hvem bestemmer? (Ordskifte) 106 Vandrehistorier (Ordskifte) 107 Den danske strykekvartett: L Víkingur Ólafsson 45 Tilrettelagt konsert 55 Víkingur Ólafsson: Tilrettelagt konsert 55 Lazarus av David Bowie & Enda Walsh 74 Det er alltid en tråd en plass 31 Vilde Frang, Nicolas Altstaedt & Lidia Baich & Tanja Zapolski 62 Det Norske Solistkor 51 Víkingur Ólafsson Liraz 83 Dialog er den nye konfrontasjonen! m/Bergen Filharmoniske Orkester 39 (Ordskifte) 107 Lydfabrikken m/BIT20 Ensemble 96 M W E William Christie m/Les Arts Florissants 44 Eirik Johan Grøtvedt & Eirik Haug Stømner: Marianna Shirinyan 61 Equinors suksess skyldes i stor grad www.facebook.com/MorgendagensHelter Festspill i Skjerjehamn 69 Marja Mortensson & Daniel Herskedal X Eirik Johan Grøtvedt & Eirik Haug Stømner: m/TrondheimSolistenes Xics del Xurrac: mennesker med evne og vilje til å tenke Stolt sponsor av Festspillene i Bergen. Matinékonsert 46 strykekvartett 91 Lekeplass på Festplassen 93 annerledes, med mot til å forsøke å gjøre Eivør 85 Matinékonsert Å Electrocutango 84 m/Bergen Filharmoniske Orkester: Å skrive samtidsdramatikk det umulige mulig og med kompetanse Ester Rada 90 Dirigentløftet 68 (Ordskifte) 106 og utholdenhet til å jobbe hardt for å Mer Film viser mer film 81 F Ålien, Boisseau, Philippe & Dupree 57 Mesterklasse m/Jörg Widmann 69 oppnå enestående resultater. Skal vi Familiedag på Siljustøl 102 Åpen Artex-fagsamling 109 Mesterklassekonsert 67 Festspill i fjellet 33 Åpen mesterklasse: Dirigentløftet 68 lykkes i fremtiden trenger vi flere slike Mesterklasser på Rekstensamlingene 67 Festspillkollektivet 12 Åpningsseremoni 13 Moddi: Det nye nord 88 Festspillutstillingen: Joar Nango 111 mennesker. Ikke bare vi, men også Myter, begjær og forfall (Ordskifte) 108 Francesco Piemontesi 60 Møt festspillkomponisten (Ordskifte) 107 samfunnet vi lever i og av. Vi kaller dem Francesco Piemontesi m/venner 52 Future Opera 30 morgendagens helter.

130 #FESTSPILLENE20 JØ RKE IL T M

2 4 1 9 69 T k

Festspillene i Bergen er under H.M. Kong Harald Vs høye beskyttelse.

Festspillene får offentlige driftstilskudd fra:

Grieg Foundation | Per Gunnar Strømberg Rasmussen/Strømberg Gruppen | Ekaterina Mohn | Terje Lønne | Espen Galtung Døsvig/EGD | Yvonne & Bjarne Rieber/AS Rika | Kristin & Johan Odvar Odfjell/JO Odfjell