Szanowni Pa ństwo! Mieszka ńcy Gminy Grabów nad Pilic ą! Upływa kolejna kadencja samorz ądu gminy 2006-2010. Rok 2010 był rokiem jubileuszowym. Obchodzili śmy 20-lecie powstania samorz ądu terytorialnego. Jest to dobra okazja do podsumowania dokona ń tych lat. Dokonania te, to nie są obietnice prezentowane przez kandydatów z jakimi spotykamy si ę w kampaniach wyborczych, lecz zrealizowane rzeczywi ście inwestycje i faktyczne zmiany, jakie si ę dokonały w naszej Gminie Grabów nad Pilic ą. Oto one:

Rok 1992 - wykonałem prace zwi ązane z porz ądkowaniem finansów Gminy zapewniłem terminowe regulowanie podj ętych zobowi ąza ń, - kontynuowałem rozbudow ę Szkoły Podstawowej w Grabowie, uporz ądkowałem relacje inwestor-wykonawca, a tak że sprawy finansowe dot. Umowy na realizacj ę tej inwestycji, - zabezpieczone zostały środki finansowe na rozbudow ę Szkoły, - przygotowany został bud żet na 1993r. z planem przedsi ęwzi ęć inwestycyjnych na 1993r. Rok 1993 - dofinansowali śmy zakup samochodu ratownictwa drogowego dla Pa ństwowej Stra ży Po żarnej w Kozienicach, - zakupiono działki, wykonano uj ęcie wody (pierwsze w gminie), ł ącznie z przygotowaniem niezb ędnej dokumentacji stacji wodoci ągowej w Grabowie technicznej wraz z uzgodnieniami oraz jej budow ą, - zakupiono działk ę oraz wykonano uj ęcie wody w Ł ękawicy, - wykonano punktowe uj ęcia wody w Grabowie Nowym, Cychrowskiej Woli i Paprotni, - poprawiono stan dróg gruntowych poprzez niwelacj ę równiark ą. Rok 1994 - wybudowano wodoci ąg w Grabowie n/Pilic ą o ł ącznej długo ści 5.500 m i 150 szt. przył ączy, - wybudowano stacj ę wodoci ągow ą w Ł ękawicy, - dokonano zakupu samochodu Star 244 dla OSP w Grabowie, oraz wykonano zabudow ę po żarnicz ą, wcze śniej pozyskuj ąc środki na ten cel, - wyposa żono i oddano do u żytku nowe skrzydło Szkoły Podstawowej w Grabowie. Rok 1995 - wykonano sie ć wodoci ągow ą w miejscowo ściach: Ł ękawica, Dziecinów, Celinów, Lipinki i Grabowie(odcinek do Brzozówki), - przygotowano projekt techniczny sieci wodoci ągowej w miejscowo ściach: Grabina, , Grabowska Wola i Edwardów, - wykonano projekt rozbudowy budynku Urz ędu Gminy. Rok 1996 - wykonano sie ć wodoci ągow ą z przył ączami w miejscowo ściach: Grabina, Utniki, Grabowska Wola, Edwardów - o dł. 9.663 m i 136 szt. przył ączy o łącznej dł. 4.117m, - zakupiono działk ę i wybudowano uj ęcie wody nr 2 w Grabowie n/Pilic ą, - przygotowano dokumentacj ę techniczn ą sieci wodoci ągowej w miejscowo ściach: Brzozówka, D ąbrówki, Augustów, o ł ącznej dł. około 15.000m i 200 szt. przył ączy, - rozbudowano budynek UG (stan surowy), - wybudowano odcinek drogi z nawierzchni ą asfaltow ą w miejscowo ści Zwierzyniec o dł. 800 m ( środki pozyskano z AMiRR w Warszawie), - zmodernizowano drog ę wojewódzk ą na odcinku Grabów-Grabina (poszerzenie), - uzupełniono brakuj ący odcinek o świetlenia ulicznego w Grabowie. Rok 1997 - wybudowano sie ć wodoci ągow ą w miejscowo ściach: Brzozówka, D ąbrówki, Augustów o dł. 16.605 m. i 206 szt. przył ączy, - uruchomiono studni ę nr 2 w Grabowie n/Pilic ą, - wybudowano dalszy odcinek drogi w Zwierzy ńcu (cało ść o dł.1600 m), - przeprowadzono modernizacj ę sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej w Grabowie, - zmodernizowano (poszerzono) drog ę Grabina – Grabowska Wola, - dobudowano (stan surowy) świetlic ę przy stra żnicy w Grabowie, - zakupiono podwozie Star 200 dla OSP w Ł ękawicy, - zakupiono kopark ę – Ostrówek dla potrzeb Gminy, - przygotowano dokumentacje do wodoci ągowania kolejnych miejscowo ści. Rok 1998 - wykonano sie ć wodoci ągow ą z przył ączami w Budach Augustowskich i Strzy żynie. - wyko ńczono, wyposa żono i oddano do u żytku dobudowane skrzydło budynku Urz ędu Gminy. - wykonano prace wyko ńczeniowe w świetlicy OSP w Grabowie, - wykonano nadwozie po żarnicze na sam. Star 200 dla OSP w Ł ękawicy, - wykonano podbudow ę drogi tłuczniowej w Brzozówce. Rok 1999 - wykonano wodoci ąg z przył ączami w miejscowo ściach: Czerwonka, Grabów n/P, Nowy Grabów, , i o dł. 17.432 m i 163 szt. przył ączy o ł ącznej dł. 6397 m, - dofinansowano modernizacj ę dróg powiatowych w K ępie Niemojewskiej i Cychrowskiej Woli na odcinku o dł.1361 m, - doko ńczono budow ę świetlicy i wyposa żono j ą dla OSP w Grabowie, - wykonano remont łazienek w PSP Grabowie, - wymieniono 55 lamp na nowe na terenie Gminy, - wykonano podbudow ę tłuczniow ą na odcinku 700m w Grabowskiej Woli.

Rok 2000 - wykonano sie ć wodoci ągow ą we wsiach Zwierzyniec, Nowa Wola, Koziołek o dł.8300 m oraz 58 szt. przył ączy o dł. 2800 m, - zaadaptowano cz ęść stra żnicy OSP w Zakrzewie na potrzeby stacji wodoci ągowej, - wykonano dokumentacj ę techniczn ą modernizacji stacji wodoci ągowej w Grabowie n/P i Ł ękawicy, - wykonano dywanik asfaltowy na odcinku drogi Grabowska Wola – Zwierzyniec, - wykonano modernizacj ę dróg powiatowych w miejscowo ściach Brzozówka, Cychrowska Wola i K ępa Niemojewska, - wykonano modernizacj ę ul. K. Pułaskiego w Grabowie oraz wykonano tu chodnik, - opracowano Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Grabów n/Pilic ą, - zakupiono sprz ęt dla Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Grabowie, - wykonano o świetlenie ul. Ko ścielnej w Grabowie, - wykonano dokumentacj ę techniczn ą modernizacji kotłowni w PSP w Grabowie. Rok 2001 - wykonano modernizacj ę stacji wodoci ągowej w Grabowie i Ł ękawicy (zamontowano od żelaziacze), - wykonano dywanik asfaltowy na odcinku drogi w Grabowskiej Woli, - wykonano modernizacj ę kotłowni w Szkołach Podstawowych w Grabowie i Augustowie, - zakupiono samochód dostawczy marki Polonez na potrzeby UG, - wykonano koncepcj ę rozwi ązania gospodarki ściekowej na terenie gminy, - wykonano modernizacj ę dróg powiatowych w miejscowo ściach Brzozówka, Kępa Niemojewska i Cychrowska Wola. Rok 2002 - rozpocz ęto budow ę oczyszczalni i kanalizacji sanitarnej w Grabowie o warto ści kosztorysowej ok. 2 mln 850 tys. zł, - wykonano nadbudow ę po żarnicz ą samochodu dla OSP w Grabowskiej Woli, - wykonano instalacj ę ciepłej wody w kuchni PSP w Grabowie oraz schody przeciwpo żarowe w budynku szkoły w Grabowie, - wykonano dywanik asfaltowy na dalszym odcinku drogi w Grabowskiej Woli, - przygotowano dokumentacj ę techniczn ą modernizacji stacji wodoci ągowej w Grabowie, zwi ązan ą ze zwi ększonym zapotrzebowaniem na wod ę (budowa zbiornika retencyjnego oraz drugiego stopnia pompowania).

Rok 2003 - zako ńczono i oddano do u żytku oczyszczalni ę biologiczn ą w Grabowie, - zako ńczono budow ę kanalizacji sanitarnej o ł ącznej dł. 8.163 m i 138 sztuk przył ączy o długo ści 3.638 m w Grabowie, - wykonano I etap modernizacji stacji wodoci ągowej w Grabowie (wybudowano zbiornik retencyjny o pojemno ści 100 m 3), - wymieniono 25 szt. okien w Zespole Szkół w Grabowie, - przygotowano dokumentacj ę geologiczn ą budowy uj ęcia wody w Zakrzewie. Rok 2004 - wykonano uj ęcie wody w Zakrzewie oraz dokumentacj ę techniczn ą stacji uzdatniania wody i sieci wodoci ągowej, - doko ńczono rozpocz ętą w 2003r. modernizacj ę stacji wodoci ągowej w Grabowie (wybudowano drugi stopie ń pompowania wody), - wybudowano dalszy odcinek drogi w Grabowskiej Woli, - wykonano termomodernizacj ę budynku O środka Zdrowia w Grabowie, polegaj ącą na ociepleniu ścian, poło żeniu nowej warstwy tynku oraz ociepleniu stropu, - wykonano termomodernizacj ę cz ęś ci budynku szkoły w Grabowie, polegaj ącą na wymianie okien, ociepleniu ścian i wykonaniu tynków, - zakupiono działk ę pod budow ę oczyszczalni ścieków w Augustowie, - opracowano dokumentacj ę techniczn ą oczyszczalni ścieków w Augustowie, - zakupiono agregat pr ądotwórczy na potrzeby awaryjnego zasilana uj ęć wody i stacji wodoci ągowych. Rok 2005 - wykonano hydroforni ę i stacj ę uzdatniania wody oraz sie ć wodoci ągow ą z przył ączami w miejscowo ści Zakrzew, - wykonano kolejny etap modernizacji stacji wodoci ągowej w Grabowie (dobudowano od żelaziacze, zwi ększaj ąc wydajno ść ), - doko ńczono budow ę drogi Zwierzyniec - Grabowska Wola oraz poło żono now ą warstw ę dywanika asfaltowego na drodze w Zwierzy ńcu o ł ącznej dł. 2300 m, - wykupiono prawo u żytkowania wieczystego działki Nr 381/6 (baza magazynowa GS) w Grabowie n/P oraz znajduj ące si ę na niej budynki, - wykonano dokumentacj ę techniczn ą kanalizacji sanitarnej w Augustowie, Wyborowie oraz w Grabowie (ul. Sadowa), - opracowano dokumentacj ę projektow ą kolejnego uj ęcia wody w Grabowie.

Rok 2006 - wykonano wodoci ąg w miejscowo ści Koziołek oraz Czerwonka - Zale śny Grabów - wybudowano uj ęcie wody w Grabowie n/P 1A, - wybudowano zbiornik retencyjny o poj. 100m 3 w Grabowie n/P (ł ącznie zapas wody do wykorzystania wynosi200m 3). - wybudowano odcinek drogi Zwierzyniec-Koziołek o długo ści 1600m.b., - wykonano poł ączenia wodoci ągów Grabów n/P – Ł ękawica - zapłacono II rat ę za wykupione prawo użytkowania wieczystego działki Nr 381/6 w Grabowie nad Pilic ą oraz znajduj ące si ę na niej budynki magazynowe i biurowe - uregulowano stan prawny drogi Zwierzyniec – Koziołek, wypłacono odszkodowania za zaj ęcie gruntów prywatnych, - wykonano sie ć komputerow ą w Urz ędzie Gminy - zakupiono sprz ęt komputerowy - wykonano docieplenie zewn ętrzne budynku szkoły w Grabowie nad Pilic ą - wykonano uj ęcie wody na placu Szkolnym w Augustowie - została zakupiona kserokopiarka dla Zespołu Szkół w Grabowie nad Pilic ą i Gminnego O środka Pomocy Społecznej - wybudowano sie ć kanalizacyjn ą w miejscowo ści Wyborów, - zakupiono działk ę nr 74 w Dziecinowie, na której znajduje si ę krzy ż po świ ęcony pomordowanym mieszka ńcom okolicznych wsi w czasie II wojny światowej, - zakupiono samochód osobowy marki RENAULT Megane, - zakupiono autopomp ę do samochodu stra żackiego OSP w Augustowie, - wykonano remont kuchni przy Zespole Szkół w Grabowie nad Pilic ą oraz zakupiono kuchni ę gazow ą z piekarnikiem, Rok 2007 - wybudowano uj ęcie wody w K ępie Niemojewskiej - wykonano odcinek sieci wodoci ągowej w miejscowo ści Czerwonka - wykonano odcinek sieci kanalizacyjnej w miejscowo ści Wyborów - wykonano kolejny etap modernizacji stacji wodoci ągowej w Grabowie nad Pilic ą - wykonano przebudow ę dróg gminnych w Brzozówce i w Grabowie nad Pilic ą ul. Polna - zapłacono III rat ę za wykupione prawo u żytkowania wieczystego działki 381/6 w Grabowie nad Pilic ą oraz znajduj ące si ę na niej budynki magazynowe i biurowe - zakupiono piec centralnego ogrzewania do Urz ędu Gminy - zakupiono koparko – ładowark ę KOMATSU - zakupiono samochód po żarniczy dla OSP w Augustowie - zakupiono działk ę w Grabowskiej Woli pod budow ę stra żnicy - wykonano boisko wielofunkcyjne przy Zespole Szkół w Grabowie nad Pilic ą - wykonano remont sal lekcyjnych szkolnych i dla oddziału „0” wraz z wyposa żeniem i wykonaniem placu zabaw przy Zespole Szkół w Grabowie nad Pilic ą - przygotowano i wyposa żono gabinet stomatologiczny w SPZOZ Rok 2008 - wykonano odcinek sieci wodoci ągowej w miejscowo ści Augustów oraz w Grabowie do cmentarza - wybudowano sie ć kanalizacyjn ą w miejscowo ści Augustów oraz ł ącznik Grabów nad Pilic ą – Augustów o długo ści około12 km. - wykonano dokumentacj ę techniczn ą na wykonanie sieci kanalizacyjnej Grabów – Grabina – Utniki – Grabowska Wola - wykonano przebudow ę dróg gminnych w Broncinie i w Grabowie ul. Polna oraz wykonano modernizacj ę nawierzchni ulicy Osiedle Nowowiejskie w Grabowie nad Pilic ą - przyst ąpiono do wykonania dokumentacji przebudowy ulicy Parkowej w Grabowie nad Pilic ą - wykonano termomodernizacj ę budynku Domu Nauczyciela w Grabowie - przyst ąpiono do budowy stra żnicy w Grabowskiej Woli – wykonano fundament - wybudowano boisko wielofunkcyjne przy PSP w Grabowie nad Pilic ą - zakupiono kontener na agregat pr ądotwórczy przy stacji wodoci ągowej w Grabowie nad Pilic ą - zakupiono wóz asenizacyjny SCANIA do odbioru ścieków z szamb przydomowych - zakupiono agregat pr ądotwórczy dla OSP w Augustowie - zakupiono kosiark ę do trawy dla PSP Augustów - zakupiono kserokopiark ę na potrzeby Urz ędu Gminy - wykonano remont sal lekcyjnych szkolnych i oddziału „0” w budynku PSP w Augustowie - zakupiono równiark ę VOLVO do bie żą cego utrzymania dróg Rok 2009 - wykonano odcinek sieci wodoci ągowej i kanalizacyjnej w Grabowie n/P - wybudowano sie ć kanalizacyjn ą na odcinku Grabów n/P – Grabina – Utniki – Grabowska Wola - wykonano dokumentacj ę techniczn ą na wykonanie sieci kanalizacyjnej w Grabowie n/P ul. Kolejowa, cz ęść ul. Polnej oraz Czerwonka - wykonano przebudow ę dróg gminnych w Budach Augustowskich i w Grabowie n/P ul. Parkowa - przyst ąpiono do wykonania dokumentacji budowy drogi gminnej ul. Polnej w Grabowie n/P - wybudowano parking przy ul. K. Pułaskiego w Grabowie n/P - postawiono trzy wiaty przystankowe w Grabowie n/P., Czerwonce i Utnikach - wykonano docieplenie ścian zewn ętrznych orz wymiana podłóg w korytarzach budynku Publicznej Szkoły Podstawowej w Augustowie - wybudowano w stanie surowym stra żnic ę w Grabowskiej Woli - zakupiono nowy samochód lekki do ratownictwa drogowego dla OSP Grabów n/P - wybudowano budynek gospodarczy przy oczyszczalni ścieków w Grabowie nad Pilic ą - zakupiono serwer z oprogramowaniem do Urz ędu Gminy - zakupiono programy informatyczne na potrzeby Urz ędu Gminy tj. podatkowy ,kadrowo - płacowy, ksi ęgowy i kasowy - Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w Grabowie nad Pilic ą przekazano dotacj ę w kwocie 65000 zł. na zakup sprz ętu specjalistycznego ( aparat USG ) - Przekazano środki w kwocie 14993 zł na fundusz celowy Komendy Wojewódzkiej Policji w Radomiu z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu samochodu dla Posterunku Policji w Grabowie n/P - Udzielono pomocy finansowej Starostwu Powiatowemu w Kozienicach z przeznaczeniem na dofinansowanie remontów nawierzchni dróg powiatowych na terenie Gminy Grabów nad Pilic ą - Przekazano na rachunek specjalny Komendy Wojewódzkiej Policji środki w kwocie 8999zł z przeznaczeniem na remont budynku Posterunku Policji w Grabowie nad Pilic ą

Rok 2010 - wykonano sie ć kanalizacyjn ą w miejscowo ściach Czerwonka, Grabów n/P ul. Kolejowa i cz ęść ul. Polnej ok. 5 km. - remont dróg gminnych Wyborów, Tomczyn, Paprotnia, Grabów nad Pilic ą, Brzozówka, bie żą ce profilowanie równiark ą - przeprowadzono prace wyko ńczenie stra żnicy OSP Grabowska Wola - budowa stacji uzdatniania wody w K ępie Niemojewskiej - remont pomieszcze ń dla pracowników obsługi dawny GS - wyposa żono samochód ratownictwa drogowego dla OSP w Grabowie n/P - remont dróg na terenie gminy u żyto 1000 ton tłucznia drogowego - przygotowanie dokumentacji przebudowy ul. K. Pułaskiego w Grabowie n/P - przygotowanie projektów technicznych sieci kanalizacji sanitarnej w D ąbrówkach, Grabowie Nowym, Brzozówce ( Zastocze, Podogrodzie ) - organizacja do żynek powiatowych Grabów 2010 -zakup autobusu Mercedes Szanowni mieszka ńcy Gminy Grabów nad Pilic ą! S ą to tylko najistotniejsze realizowane zadania, jednak nie wszystkie z którymi przyszło mi si ę zmierzy ć w trakcie mojej pracy na stanowisku Wójta Gminy w latach 1992-2010. Praca moja to nie tylko wykonywanie inwestycji, ale i bie żą ce wykonywanie zada ń administracyjnych nakładanych na gminę, to funkcjonowanie Urz ędu Gminy, Placówek Oświatowych, Ochotniczych Stra ży Po żarnych, itp. Jest to ci ągły kontakt z lud źmi, podejmowanie trudnych i cz ęsto kontrowersyjnych decyzji. Wiele jeszcze inwestycji wydaje si ę by ć potrzebnych i pilnych lecz nie tylko z braku środków finansowych, ale i obowi ązuj ących przepisów prawnych, które hamuj ą wykonanie tych że inwestycji np. budowa tak potrzebnych chodników w Grabowie, która przyczyniłyby si ę do poprawy bezpiecze ństwa pieszych wymagała wielu zabiegów aby stała si ę faktem. Podsumowuj ąc, obecny stan Gminy przedstawia si ę zupełnie inaczej ni ż w roku1990. Uwa żam, że dzi ęki du żemu mojemu zaanga żowaniu, pracowników Urz ędu Gminy, mieszka ńców Gminy oraz radnych wszystkich kadencji, wizerunek naszej gminy znacznie uległ poprawie. Tym bardziej je śli zwa ży si ę na fakt, że Nasza jest jedna z mniejszych Gmin i nie dysponuje du żymi środkami finansowymi w bud żecie. Środki na inwestycje cz ęsto były pozyskiwane ze źródeł zewn ętrznych, co wymagało wielu zabiegów i osobistego mojego zaanga żowania. Byłoby nieprawd ą gdybym powiedział, że ju ż wszystko zostało zrobione na terenie Gminy Grabów nad Pilic ą. Jest jeszcze wiele potrzeb. Mniej w zakresie wodoci ągowania, które okazały si ę trafn ą inwestycj ą w ostatnich latach suszy ( wodoci ągi s ą ju ż w fazie ko ńcowej, pozostała tylko K ępa Niemojewska, gdzie jest ju ż wybudowany budynek stacji wodoci ągowej )za ś wi ęcej w zakresie: - rozwi ązania gospodarki ściekowej, - doko ńczenia budowy sieci dróg asfaltowych, - wspierania inicjatyw w zakresie powstawania na terenie gminy zakładów tworz ących miejsca pracy dla jej mieszka ńców. Sie ć wodoci ągów, kanalizacji, drogi – to wła śnie infrastruktura sprzyjaj ąca rozwojowi działalno ści gospodarczej, w tym równie ż rolniczej oraz budownictwa mieszkalnego i letniskowego. W najbli ższych latach chciałbym w jak najlepszym stopniu wykorzysta ć mo żliwo ści jakie dało Nam przyst ąpienie do Unii Europejskiej, a w szczególno ści pozyskiwanie środków z funduszy unijnych. Moj ą zasad ą i dewiz ą jest jak najlepsze słu żenie mieszka ńcom tej Gminy. Wywodz ę si ę z tej Gminy, znam jej problemy i potrzeby, a szczególnie ostatnie lata, po świ ęciłem pracy dla niej. W minionych latach spotkałem si ę ze słowami uznania, za co w tym miejscu chciałbym podzi ękowa ć. W tym miejscu pragn ę wszystkim serdecznie podzi ękowa ć, którzy swym zaanga żowaniem, porad ą i wkładem społecznym przyczynili si ę do rozwoju i poprawy wizerunku naszej Gminy, Dzi ękuj ę; - Radnym i Sołtys ą wszystkich kadencji - Pracownikom Urz ędu Gminy - Mieszka ńcom tej Gminy. Były te ż słowa krytyki, które niejednokrotnie przyczyniły si ę do podj ęcia innych, by ć mo że korzystniejszych rozwi ąza ń – za co równie ż dzi ękuj ę. W swojej pracy nigdy nie kierowałem si ę prywatnym interesem, dora źną korzy ści ą, a tylko dobrem Gminy Grabów nad Pilic ą!

Z powa żaniem