Executive Summary of Traffic and Transport Impact Assessment

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Executive Summary of Traffic and Transport Impact Assessment Agreement No. CE 2/2011 (CE) Hung Shui Kiu New Development Area Executive Summary of Planning and Engineering Study Traffic and Transport Impact Assessment 1 INTRODUCTION 1.1 The purpose of this report is to present the findings of traffic and transport impact assessment for the Revised Recommended Outline Development Plan (Revised RODP) for Hung Shui Kiu New Development Area (HSK NDA). 2 EXISTING TRAFFIC AND TRANSPORT NETWORK Existing Roads 2.1 External: The connections between HSK NDA and other districts are currently served by strategic roads/expressways as Yuen Long Highway (YLH) and Kong Sham Western Highway (KSWH), rural trunk roads as Castle Peak Road (CPR), district distributors as Hung Tin Road, Tin Ying Road, Tin Tsz Road, Long Tin Road, Tin Wah Road, and Tin Fuk Road. 2.2 The major internal roads within NDA include Ping Ha Road, Tin Ha Road and Lau Fau Shan Road. Other existing roads are in general narrow or are village roads. All these existing external and internal roads including their associated interchange and junctions were assessed operating within their capacity under the existing condition. Railway 2.3 External: Currently, the West Rail Line (WRL) is the only mass transit railway serving the area. It provides railway service between Tuen Mun and Kowloon. Tin Shui Wai (TSW) Station is now the nearest existing West Rail station to the HSK area and locates at the eastern edge of HSK area. 2.4 Internal: The existing Light Rail Transit (LRT) in the Northwest New Territories (NWNT) provides both intra and inter district public transport services for Tuen Mun, HSK, TSW and Yuen Long districts. However, its catchment only covers small part of the HSK NDA at the eastern and southern areas whereas most of the HSK NDA is outside the catchment of the existing LRT. 3 FUTURE TRAFFIC CONTEXT OF HSK NDA New Roads 3.1 External: On top of the existing transport network, some new strategic roads outside HSK NDA, either under construction or planning, are incorporated into assessment. These new strategic roads will improve the accessibility and road capacity in NWNT. These strategic roads will be timely provided at different stages of HSK NDA development. 3.2 Within HSK NDA, a new primary distributor Road P1, eight district distributors and local roads for access to each development site are proposed. Most of the existing roads for access to local villages and existing developments will be maintained. 3.3 Heavy vehicles travelling to and from the port backup, logistic areas and industrial sites of HSK NDA can use the new primary distributor, Road P1, and other direct access to the KSWH to avoid travelling through the residential areas of the HSK NDA. New Railway Station 3.4 According to Railway Development Strategy 2014, a new rail station would be provided in HSK NDA. i September 2016 Agreement No. CE 2/2011 (CE) Hung Shui Kiu New Development Area Executive Summary of Planning and Engineering Study Traffic and Transport Impact Assessment 4 ASSESSMENT OF TRAFFIC IMPACT Traffic Modelling and Assessment 4.1 A 2-tier transport modelling approach is adopted. Strategic Territorial Model (STM) is developed to provide quantitative input for highway capacity analysis of the major highway corridors, whereas Local Area Traffic Model (LATM) is developed to support the local network and junction design. 4.2 The model runs have identified the potential increase of traffic flow on YLH due to the proposed NDA development. Highway network improvement options are proposed to resolve the problem and minimize noise and pollution, and conceptual junction improvement schemes are also formulated to mitigate the poor performance of the problematic junctions which mainly are at CPR, Tin Ha Road and Ping Ha Road. Replacement of Tin Ying Road 4.3 The section of Tin Ying Road between Tin Wah Road and Ping Ha Road is proposed to be replaced in order to enhance the land use efficiency, better integrate with Tin Shui Wai area and to avoid widening of Hung Tin Road as well as Lam Tei section of YLH. Furthermore, the existing development at two sides of Hung Tin Road include on-going public housing development and village type development makes widening of Hung Tin Road infeasible. 4.4 Widening of the section of YLH between Tin Shui Wai West Interchange and Lam Tei Interchange will be required without this arrangement. With the proposed scheme of replacement of Tin Ying Road and downgrading of Hung Tin Road, the traffic flows on YLH between Lam Tei Interchange and Tong Yan San Tsuen Interchange will be reduced. Thus, the need for widening of YLH for these sections can be avoided. 4.5 If Tin Ying Road is replaced, traffic loading on Long Tin Road and Tin Tsz Road will increase. However, they will continue to operate within their design capacity. Traffic loading on Hung Tin Road on the other hand is comparable with the existing condition and hence widening works are avoided. Public Transport Strategy 4.6 WRL together with the future HSK Station will become the public transport backbone for HSK NDA. To support the WRL, a high-efficient feeder system is required to serve the large public transport demand. 4.7 Environmentally Friendly Transport Services (EFTS) will be provided as the major public transport system for HSK NDA as appropriate. 4.8 A Green Transit Corridor (GTC) has been reserved in the Revised RODP to allow future implementation of the EFTS, pedestrian walkways and cycle tracks. The GTC will be separated from other roads providing an obstacle-free access (detailed design subject to further study). 4.9 To have a thorough coverage of the NDA, the need to provide road-based public transport services apart from the EFTS would be reviewed. Three new Public Transport Interchanges (PTIs) are proposed in the Revised RODP. The provision for other public transport facilities will be further explored making reference to nearby new towns in N.T. 5 PEDESTRIAN AND CYCLIST NETWORKS 5.1 Currently, at the eastern part of HSK area, there is a continuous footpath network running in north-south direction along major rural roads. Only individual footpaths are provided along village roads and at the western part of HSK area. 5.2 Grade-separated pedestrian facilities, such as subways or footbridges, are provided across roundabouts. Signal controlled crossing would also be provided at the signalized junctions and/or mid-block location if necessary. ii September 2016 Agreement No. CE 2/2011 (CE) Hung Shui Kiu New Development Area Executive Summary of Planning and Engineering Study Traffic and Transport Impact Assessment 5.3 Cycling within HSK NDA is proposed to serve not only leisure purpose but also for short distance commuting purpose. Apart from the GTC, a comprehensive cycle track network, integrated with the existing cycle track network in NWNT, is proposed within HSK NDA. The cycle track would also link with the heritage trail to attract more visitors. 5.4 Sufficient cycling supporting facilities such as cycle parking areas would be provided at important activity nodes, such as HSK Station, PTIs and major residential developments. In addition, bicycle rental services would be considered. 6 CONCLUSIONS 6.1 The potential traffic and transport problems and corresponding mitigation measures are identified in the report. 6.2 The recommended new road networks and improvement works would be able to support the HSK NDA development. EFTS, as feeder services connecting the WRL stations and LRT stations is proposed with supplemented road-based bus services. It is concluded that the Revised RODP is technically feasible in traffic and transport terms. iii September 2016 .
Recommended publications
  • Yuen Long District(Open in New Window)
    District : Yuen Long Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) M01 Fung Nin 17,927 +4.26% N Castle Peak Road - Yuen Long 1. CRYSTAL PARK 2. HO SHUN TAI BUILDING NE Castle Peak Road - Yuen Long 3. MANHATTAN PLAZA E Tai Tong Road 4. TSE KING HOUSE STAGE 1 SE Tai Tong Road, Ma Tong Road 5. YEE FUNG GARDEN S Ma Tin Road, Ma Tong Road SW Ma Tin Road, Yuen Long Tai Yuk Road W Yuen Long Tai Yuk Road NW Castle Peak Road - Yuen Long Yuen Long Tai Yuk Road M02 Shui Pin 20,833 +21.16% N Ma Wang Road 1. COVENT GARDEN 2. GREENERY PLACE NE Ma Wang Road 3. PARK ROYALE E Castle Peak Road - Yuen Long 4. PARKSIDE VILLA Yuen Long Tai Yuk Road 5. SCENIC GARDENS 6. SHUI PIN WAI ESTATE SE Ma Tin Road, Yuen Long Tai Yuk Road 7. SPRINGDALE VILLAS S Ma Tin Road 8. TSE KING HOUSE STAGE 2 9. VILLA ART DECO SW Shan Ha Road W Shan Ha Road NW Castle Peak Road – Yuen Long Shui Pin Wai Road, Town Park Road North M1 District : Yuen Long Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) M03 Nam Ping 15,967 -7.14% N 1. LONG PING ESTATE (PART) : Cheuk Ping House NE Fung Ping House E Nullah Hay Ping House SE Ma Wang Road Hor Ping House Wah Ping House S Ma Wang Road Yuet Ping House SW Fung Chi Road W Fung Chi Road, Long Ping Road NW Long Ping Road M04 Pek Long 15,052 -12.46% N Fuk Hi Street, Long Ping Road 1.
    [Show full text]
  • A Brief Highlight of Stations Along the Alignment
    A brief highlight of stations along the alignment Diamond Hill Station and Depot New Diamond Station and depot facility located at previous Tai Hom Village Existing MTR Kwun Tong Line Approx. location of Kai Tak Station Hung Hom To Kwa Wan Kowloon City Approximate run of Shatin-Central Link Location of the Kai Tak Station of SCL Advance works for Kai Tak Development nearby the Kai Tak Station of SCL The urban environment of the nearby district Toward Ho Man Tin Station Kwun Tong Line Extension as a sub-network to the Shatin Central Link serving the Whampoa District The urban environment of the nearby district Satellite map showing the original layout of the site Homantin Station, which is an interchanging station for the SCL and KTE lines The land reserved for the Ho Man Tin Station (previous Valley Road Estate) before site formation Site formation for the Ho Man Tin Station Advance work for the Whampoa Station in early 2012 Phasing arrangement to convert Hung Hom Station into an interchanging station The International Mail Centre – to be relocated to Kowloon Bay due to part of the building foundations will be infringed by the SCL harbour crossing tunnel Future seawall of WC Reclamation zone Storing of explosive for drill-and-blast tunnel works The Tuen Mun Western Bypass and Tuen Mun-Chek Lap Kok Link To meet future traffic demand for the Northwest New Territories and Lantau, a plan to develop the Tuen Mun Western Bypass (9 km) and the Tuen Mun-Chek Lap Kok Link (4 km in immersed-tube) at a cost of over $20 billion is proposed.
    [Show full text]
  • Legco Panel on Transport Summary of Major Concerns Raised by Members on Shenzhen Western Corridor (SWC), Deep Bay Link (DBL)
    LC Paper No. CB(1)956/01-02 LegCo Panel on Transport Summary of major concerns raised by Members on Shenzhen Western Corridor (SWC), Deep Bay Link (DBL) and Route 10 Major concerns The Administration’s response Reliability of traffic forecasts Incorrect traffic forecasts from the Third The current set of traffic data for future planning is derived from CTS-3 Comprehensive Transport Study (CTS-3) are used to which examined an envelope of growth scenarios including Low, Medium justify the provision of Route 10 as according to Route and High in assessing future transport needs. Taking into account CTS- 3 Company, Route 3 would have spare capacity up to 3’s recommendation, the Administration has instituted the annual 2016 to accommodate the additional traffic generated Strategic Highway Project Reviews (SHPR) to ensure that transport from SWC/DBL. infrastructure can be provided in a timely manner to meet demands. Hence, the latest traffic forecasts are based on the most updated assumptions and realistic scenarios. The latest traffic forecasts for the roads in question, set at two decimal points, are given at Annex. They indicate a need for Route 10 Southern Section by 2007/2008 and the Northern Section in 2010/2011. The plan to advance the northern section to 2007/08 is mainly in response to local demand to provide a further safeguard for Tuen Mun Road (TMR), as well as changing economic circumstances. According to such forecasts, Route 3 will become saturated by 2010/11. It is appropriate to point out that in terms of transport management planning, the main concern is to avoid congestion at peak hours and hence daily total traffic, while relevant, is of lesser importance.
    [Show full text]
  • List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme Under the Vaccination Subsidy Scheme
    List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Yuen Long District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. Podium M14, Shek Ping House, Long Ping Estate, YUEN LONG, NEW CHAK, CHI WAH Dr Chak Chi Wah's Clinic 24758988 TERRITORIES Shop G, 1/F, Phase 2, Kingswood Richly Plaza, Kingswood Villas, TIN SHUI CHAN, CHI WAI NIXON Grace Medical Clinic 31522170 WAI, NEW TERRITORIES CHAN, HUNG WAI Dr Chan Hung Wai Patrick Flat E15, Town Centre, Fairview Park, YUEN LONG, NEW TERRITORIES 24719580 PATRICK Shop NG16, G/F, T Town North, Tin Yuet Estate, 33 and 39 Tin Wah Road, Tin CHAN, KUNG YAT Dr Chan Kung Yat 22530543 Shui Wai, YUEN LONG, NEW TERRITORIES Shop 5, G/F, Chestwood Court, Kingswood Villas, 8 Tin Shui Road, TIN SHUI CHAN, LAM FUNG Heavenly Joy Family Clinic 26169898 WAI, NEW TERRITORIES Shop 7, G/F, Kwong Wah Plaza, 11 Tai Tong Road, YUEN LONG, NEW CHAN, NAI YIN Dr. Chan Nai Yin 24422120 TERRITORIES CHAN, TSE PUI Dr Chan Tse Pui G/F, Fu Shing Building, 8 Sai Ching Street, YUEN LONG, NEW TERRITORIES 24792716 Shop C2C & C3A, 1/F , Kingswood Richly Plaza, Kingswood Villas, TIN SHUI CHAN, TSZ KIN ANTHONY Tsz Kin Medical Centre 26170508 WAI, NEW TERRITORIES CHAN, WAI CHUNG Jockey Club Tin Shui Wai Community Health Unit 103, 1/F, Tin Ching Amenity & Community Building, Tin Ching Estate, Tin 31569000 VIRGINIA Centre Kwai Road, TIN SHUI WAI, NEW TERRITORIES Shop F1, 1/F, Phase 2, Kingswood Richly Plaza, Kingswood Villas, TIN SHUI CHEUNG, HON YUEN Town Health-PHC Medical Centre 21461119 WAI, NEW TERRITORIES 1 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Yuen Long District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No.
    [Show full text]
  • M / Sp / 14 / 168 Fairview Park Road West flk“
    BAUHINIA ROAD NORTH flK“ NULLAH A»f DRIVE CYPRESS LYCHEE ROAD NORTH A§j fl LYCHEE ROAD SOUTH FAIRVIEW PARK ROAD NORTH 40 構 20 Yau Mei 20 LYCHEE RD E San Tsuen “¸ƒ ¨» SAN TIN HIGHWAY `²WÆ s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 168 FAIRVIEW PARK ROAD WEST flK“ C«s⁄‰⁄‚ SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 YAU POK ROAD GOLDEN BAMBOO ROAD NORTH KAM POK ROAD FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES GINKGO RD A§j NULLAH ‰« ‰« A§ ı‹ Mong Tseng Tsuen Mong Tseng Wai Ï¥ ROSE WOOD RD BAUHINIA ROAD WEST Fairview Park 20 LUT CHAU s·Ð¥ ¨» õ® ˦é Tai Yuen Chuk Yuen Tsuen FAIRVIEW PARK RD EAST LOTUS ROAD DEEP BAY ROAD ˦ñ Q“ fl'” Hang Fook A§j Gardens CASTLE PEAK ROAD - TAM MI W¤Ë s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ Sheung Chuk Yuen 40 M / SP / 14 / 168 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES A§Æ“ s• fiA San Wai Tsuen Villa Camellia FAIRVIEW PARK BOULEVARD 81 20 y¬B fiA łfi 20 Royal Camellia s±A Greenery 75 ⁄ ⁄b Garden 39 º­ 38 Man Yuen Meister j¤Í Chuen WETLAND PARK ROAD House Tai Sang Wai TIN YING ROAD Tin Heng Estate KAM POK ROAD NULLAH 20 40 ñ§P fi »›·ª Long Ha T«» Hong Kong Wetland Park · AP Jetties Grandeur Terrace ⁄v 37 ˆƒ⁄B 30 n«Í¥ Sewage Treatment YAU POK ROAD Works ⁄A y¬B 29 1 Tin Chak 31 Lau Fau Shan Estate 62 ªaƒ‰ 35 ⁄h y¬B KAM POK ROAD ®®I´ SHAN PUI RIVER Merry Garden LAU FAU SHAN Tin Yat Estate ⁄ z¼º Vianni Cove s·y TIN SAU ROAD 32 San Hing 36 »§Q Pé LAU FAU SHAN ROAD ⁄~ Pok Wai Tsuen TIN YIP ROAD `²WÆ »§ |§f ⁄q 33 C«s⁄‰⁄‚ Hang Hau Tsuen · d§Î Ng Uk Tsuen AP Ngau Hom ⁄I SAN TIN HIGHWAY 7 F¨¿ Tin Fu Court NULLAH TIN KWAI ROAD Sha Kong Wai 34 FUK SH 25 26 UN TIN SHUI ROAD S Tin Ching Estate T ûºé¶ R E Vienna Villa E ⁄‚ T ⁄ƒ ⁄fi Tin Yuet Estate ”¶ 27 3 Tin Yan Estate 28 j¤« WANG LEE STREET ⁄“ Tai Tseng Wai WANG LOK STREET NAM SANG WAI ROAD ñ§P F¨¿¦ ±²Î ”Y Sha Kong Shing Uk Tsuen n«Í y¬B¯ Wai Tsai ⁄ »›·˝¥O TIN WAH ROAD NULLAH San Miguel Brewery NAM SANG WAI a” ‹ Hong Kong Ltd.
    [Show full text]
  • WORKING PAPER No. 30 BROADBRUSH ENVIRONMENTAL COMPARISON of DEVELOPMENT OPTIONS
    This subject paper is intended to be a research paper delving into different views and analyses from various sources. The views and analyses as contained in this paper are intended to stimulate public discussion and input to the planning process of the "HK2030 Study" and do not necessarily represent the views of the HKSARG. WORKING PAPER No. 30 BROADBRUSH ENVIRONMENTAL COMPARISON OF DEVELOPMENT OPTIONS Purpose 1. This paper provides the broad-brush environmental comparison of the development options formulated under the Reference Scenario of the HK2030 Study and an overview of the environmental issues related to the options. It should be noted that the current assessment is part of the staged Strategic Environmental Assessment (SEA) of the HK2030 Study and there are still uncertainties as regards many of the current results. Reference Scenario and development options 2. The Reference Scenario has been developed under the HK2030 Study illustrating the key planning assumptions as well as land use and infrastructure requirements, based on which the long-term spatial development patterns would be formulated and assessed. Under the Reference Scenario, a population of 9.2 million and an employment of 4.0 million by 2030 have been assumed (a summary of the key planning assumptions is at Annex A). 3. With the forecasted demand, various planning choices, including intensification of existing and planned development areas as well as identification of new growth areas, are devised to accommodate the additional demand for various land uses. After that, an Initial Scoping Exercise has been conducted to identify the more realistic and practical development options by examining the key considerations of various planning choices.
    [Show full text]
  • Town Planning Board Paper No. 10378
    Paper No. 10378 For consideration by the Town Planning Board on 30.1.2018 CONSIDERATION OF REPRESENTATIONS AND COMMENTS IN RESPECT OF THE DRAFT HUNG SHUI KIU AND HA TSUEN OUTLINE ZONING PLAN NO. S/HSK/1 Subject of Representers Commenters Representations (Total no. of Representations: 117) (Total no. of Comments: 338) Generally support the Individuals: R1 and R3 Individuals: Hung Shui Kiu and Ha C1-C4, C5(Part), C7, Tsuen Outline Zoning C8(Part) and C33(Part) - Plan (OZP) to guide the C241(Part) implementation of HSK NDA and offer comments on the OZP Generally support the R2: Hong Kong Logistics Association designation of logistics land use on the OZP and offer comments on the OZP Refuse collection point Support: Individuals: (RCP) site between Hung R4: Mr. Cheung Muk Lam (Yuen Long C6(Part), C8(Part), Yuen Road and Hung District Council (YLDC) member) C21(Part), C32, Ping Road R9: Yuen Long Ping Shan District C33(Part) - C241(Part) Residents Association and C242 - C329 Oppose: Individuals: R95-R101 Oppose and/or offer R5: Hon Gary Chan Hak-kan Individuals: comments on the OZP (Legislative Councillor) C5(Part), C6(Part), R6: Hong Kong Seek Road C12(Part), C18(Part) R7: The Real Estate Developers and C28(Part) Association of Hong Kong (REDA) R14: MTR Corporation Limited (MTRC) Individuals: R108 and R109 R13: Village Representative (VR) of Shun C9(Part): 土地正義聯盟 Fung Wai C29: Mr. To Sheck Yuen R32: Tuen Mun Rural Committee (TMDC member) (TMRC) Individuals: R33: Mr. To Sheck Yuen (Tuen Mun C5(Part), C6(Part), District Council (TMDC) member) C12(Part), C16(Part) - R34: Ha Tsuen Rural Committee (HTRC) C19(Part), C27, R106: Hung Uk Tsuen Merchants C28(Part) and C30 Associations Individuals: R35-R831 1 49 representations (R35-R83) together with 365 signatures submitted by brownfield operators are in the form of standard representations.
    [Show full text]
  • Yuen Long / Hung Shui Kiu / Tin Shui
    Effective Date: From The First Departure on 30 August 2021 Suggested Choices Between Yuen Long / Tin Shui Wai And Airport / Hong Kong Port of Hong Kong‐Zhuhai‐Macao Bridge (“HZMB HKP”) Airport and Airport HZMB Cargo Terminal 1 Cathay HZMB HKP AsiaWorld‐ and Pacific HKP Expo Catering Yuen Long, City Tin Shui Wai Area ⇋ YOHO MALL, A36 A36 E36 / E36 / A36 Yuen Long Station E32 / E41 E36S E36S Castle Peak Road – A36 ⇋ E36 / E36 / Yuen Yuen Long (Yuen A36 E32 / E41 E36S E36S A36 Long Long Main Road) Long Ping Estate, A37 ⇋ A37 ⇋ A37 ⇋ A37 ⇋ Long Ping Station, S64/S64X/ E33/E33P/ A37 E32 / E41 Wang Fu Count S65 E36/E37 A33X/A36 Riva, A36 ⇋ E36 / E36P Ko Po A36 E32 / E41 A36 Au Tau, KMB 251A KMB 64K ⇋ E36; KMB 64K Kam Tin, Kam Sheung Road E36P or E36P Pat ⇋A43/A43P ⇋ A36 Kam Tin Road Heung KMB 251B KMB 54 / 77K ⇋ E36; KMB 54/ (Sheung Tsuen to E36P or E36P Kam Tin) ⇋A43/A43P 77K ⇋ A36 A37 (Rapid)/ A37 (Rapid)/ Hung Shui Kiu, A37 (Rapid)/ A37(Rapid)/ Hung A37(Rapid)/ A34 ⇋ A34 ⇋ Hung Fuk Estate / A34 ⇋ Shui Kiu S64/S64X/ E33 / E33P A34 ⇋ Shek Po Tsuen A34 E32 / E41 S65 / E36 / E37 A33X/A36 Tin Shui Wai Town Centre, Harbour Plaza Resort City, A37 ⇋ Kenswood Court, A37 ⇋ E37 E37 Lynwood Court, A37 E32 / E41 A33X / Tin Shui Tin Ching, Tin Yuet, A36 Wai Tin Chung Court, Central Tin Fu Court Tin Wah Estate, E37 ⇋ E37 ⇋ Tin Shui Estate, A33/A33X/ E37 ⇋ E37 E37 A33X / Chestwood Court, A34/A36/ E32 / E41 Locwood Court A37 A36 Tin Heng, Tin Yat, Tin Shui A37 ⇋ Hong Kong Wetland A37 ⇋ Wai E37 E37 Park, A37 E32 / E41 A33X / North Vianni Cove A36 Tin Yiu,
    [Show full text]
  • Our Network Hong Kong Operating Network with Future Extensions
    OUR NETWORK HONG KONG OPERATING NETWORK WITH FUTURE EXTENSIONS Shenzhen Lo Wu Intercity Through Train Route Map Beijing hau i C Lok Ma Shanghai Sheung Shu g Beijing Line Guangzhou Fanlin Shanghai Line Kwu Tung Guangdong Line n HONG KONG SAR Dongguan San Ti Tai Wo Long Yuen Long t Ping 48 41 47 Ngau a am Tam i Sh i K Mei a On Shan a Tai Po Marke 36 K Sheungd 33 M u u ui Wa W Roa Au Tau Tin Sh 49 Heng On y ui Hung Shui Ki g ng 50 New Territories Tai Sh Universit Han Siu Ho 30 39 n n 27 35 Shek Mu 29 Tuen Mu cecourse* e South Ra o Tan Area 16 F 31 City On Tuen Mun n 28 a n u Sha Ti Sh n Ti 38 Wai Tsuen Wan West 45 Tsuen05 Wa Tai Wo Ha Che Kung 40 Temple Kwai Hing 07 i 37 Tai Wa Hin Keng 06 l Kwai Fong o n 18 Mei Fo k n g Yi Diamond Hil Kowloon Choi Wa Tsin Tong n i King Wong 25 Shun Ti La Lai Chi Ko Lok Fu d Tai Si Choi Cheung Sha Wan Hung Sau Mau Ping ylan n ay e Sham Shui Po ei Kowloon ak u AsiaWorld-Expo B 46 ShekM T oo Po Tat y Disn Resort m Po Lam Na Kip Kai k 24 Kowl y Sunn eong g Hang Ha Prince n Ba Ch o Sungong 01 53 Airport M Mong W Edward ok ok East 20 K K Toi ong 04 To T Ho Kwa Ngau Tau Ko Cable Car n 23 Olympic Yau Mai Man Wan 44 n a Kwun Ti Ngong Ping 360 19 52 42 n Te Ti 26 Tung Chung East am O 21 L Tung Austi Yau Tong Tseung Chung on Whampo Kwan Tung o n Jordan Tiu g Kowl loo Tsima Hung 51 Ken Chung w Sh Hom Leng West Hong Kong Tsui 32 t Tsim Tsui West Ko Eas 34 22 ha Fortress10 Hill Hong r S ay LOHAS Park ition ew 09 Lantau Island ai Ying Pun Kong b S Tama xhi aus North h 17 11 n E C y o y Centre Ba Nort int 12 16 Po 02 Tai
    [Show full text]
  • S.F. Express 7-Eleven Convenience Store Self-Pickup Service Service Coverage: New Territories
    S.F. Express 7-Eleven Convenience Store Self-pickup Service Service Coverage: New Territories Service Time District Store Code Address Shipment Limitation (Mon-Sun, PH) 852A1003 G/F, 25-27 San Tsoi Street, Sheung Shui, N.T. 24 Hours 852A1005 Shop B, G/F, 76-86 Lung Sum Avenue, Sheung Shui, N.T. 24 Hours 852A1013 Shop 110A, G/F, Ping Hay House, Tai Ping Estate, Sheung Shui, N.T. 24 Hours Sheung Shui 852A1021 Shop 116, Tin Ping Shopping Centre, Tin Ping Estate, Sheung Shiu, NT 24 Hours 852A1016 G/F., No.75 San Fung Avenue, Sheung Shui, NT 24 Hours 852A1020 G/F & Cockloft, No.182 Jockey Club Road, Shueng Shui, N.T. 24 Hours 852A1022 G/F., No. 25 San Cheung Street North, Sheung Shui, N.T. 24 Hours Shop 11, G/F, Wan Tau Tong Shopping Centre, Wan Tau Tong Estate, Tai Po, 852AA1001 24 Hours N.T. 852AA1004 G/F, Tung Fuk Building, 148 Kwong Fuk Road, Tai Po, N.T. 24 Hours 852AA1006 Shop 1, G/F, Greenery Plaza, 3 Chui Yi Street, Tai Po, N.T. 24 Hours 852AA1010 Shop 101 & 109, Commercial Centre, Tai Yuen Estate, Tai Po, N.T. 24 Hours Tai Po Maximum Dimension: 852AA1011 Shop P102 & 103, Commercial Centre, Kwong Fuk Estate, Tai Po, N.T. 24 Hours 36x30x25cm Weight Limitation: 852AA1013 Shop 1, G/F., Jade Garden, No.9 Pak Shing Street, Tai Po, N.T. 24 Hours 5kg or below 852AA1014 Shop No. 227A, Level 2, Tai Wo Shopping Centre, Tai Po, New Territories 24 Hours 852AA1015 Shop A, G/F., Hang Lok Bldg., 2-4 Tai Wing Lane, Tai Po, N.T.
    [Show full text]
  • 41912405 Masters Thesis CHEUNG Siu
    University of Queensland School of Languages & Comparative Cultural Studies Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting CHIN7180 - Thesis Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong Student: Shirmaine Cheung Supervisor: Professor Nanette Gottlieb June 2010 ©2010 The Author Not to be reproduced in any way except for the purposes of research or study as permitted by the Copyright Act 1968 Abstract The topic of this research paper is “Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong”. It has been observed that existing translation studies literature appears to cater mainly for long texts. This suggests that there may be a literature gap with regard to short text translation. Investigating how short texts are translated would reveal whether mainstream translation theories and strategies are also applicable to such texts. Therefore, the objectives of the paper are two-fold. Firstly, it seeks to confirm whether there is in fact a gap in the existing literature on short texts by reviewing corpuses of leading works in translation studies. Secondly, it investigates how short texts have been translated by examining the translation theories and strategies used. This is done by way of a case study on street names in Hong Kong. The case study also seeks to remedy the possible paucity of translation literature on short texts by building an objective and representative database to function as an effective platform for examining how street names have been translated. Data, including street names in English and Chinese, are collected by way of systematic sampling from the entire data population.
    [Show full text]
  • According to Our List of 69 Slums
    15 December 2014 LIST OF REFUGEE SLUMS APPROVED BY ISS-HK Since 2006 International Social Service Hong Kong (ISS-HK) has deployed a systematic mechanism to settle refugees into slums and isolate them there along ethnic, racial and immigration lines. ISS- HK provides case-workers with lists of slum landlords to proactively lead refugees to distant, isolated ghettos where they are callously exploited by slum developers. Vision First condemns ISS-HK of conduct that reaches the threshold of Apartheid with the aim to segregate an undesirable social minority beyond public view. In this respect, we are extremely concerned about the knowledge and participation of the Hong Kong Government in the covert and unlawful slumification of refugees beyond public view. These long-term refugee slums demonstrate that it has been a clear ISS-HK policy and practice to not pay rental deposits and to segregate refugees into slums without providing them with the most basic necessities. We can only assume this is a long lasting and continuing breach of the Social Welfare Department’s housing specifications and a breach of the SWD – ISS-HK contract. SLUM REPORTS AND DATES Number and Location Name Exposed Status #1– Ping Che 1 The slum under the tree 8 May 2013 Open #2– Ping Che 2 The slum in the fields 14 May 2013 Open #3 – Ping Che 3 The slum without toilets 17 Jun 2013 Closed #4 – Ping Che 4 The slum in the condemned house 16 Jul 2013 Open #5 – Ping Che 5 The slum behind the mosque 2 Sep 2013 Open #6 – Ping Che 6 The slum in other huts 13 Oct 2013 Closed #7 –
    [Show full text]