OTTAWA NATIONAL ___Thuja occidentalis Northern Whitecedar ___Claytonia caroliniana Carolina Springbeauty ___Nymphaea odorata White Water-Lily FOREST: CHECKLIST ___Tsuga canadensis Eastern Hemlock ___Clematis virginiana Virgin’s Bower ___Osmorhiza claytonii Hairy Sweet-Cicely ___Comandra umbellata Bastard-Toadflax ___Ostrya virginiana Eastern Hop-Hornbeam OF THE VASCULAR ANGIOSPERMS - DICOTS ___Coptis trifolia Goldthread ___Oxalis montana Wood Sorrel FLORA OF THE ___Acer rubrum Red Maple ___Cornus canadensis Bunchberry ___Oxalis stricta Upright Yellow Wood-Sorrel McCORMICK WILDERNESS ___Acer saccharum Sugar Maple ___Cornus rugosa Round-Leaf Dogwood ___Panax trifolius Dwarf Ginseng ___Acer spicatum Mountain Maple ___Cornus sericea Redosier ___Petasites frigidus Arctic Sweet-Colt’s-Foot FERNS AND FERN ALLIES ___Achillea millefolium Common Yarrow ___Corydalis sempervirens Rock-Harlequin ___Plantago major Great Plantain ___Adiantum pedatum Northern Maidenhair ___Actaea pachypoda White Baneberry ___Corylus cornuta Beaked Hazelnut ___Polygala paucifolia Gaywings ___Athyrium filix-femina Subarctic Lady Fern ___Actaea rubra Red Baneberry ___Diervilla lonicera Northern Bush-Honeysuckle ___Polygonum amphibium Water Smartweed ___Botrychium matricariifolium Daisy-Lf. Moonwort ___Adenocaulon bicolor American Trailplant ___Drosera intermedia Spoon-Leaf Sundew ___Polygonum cilinode Fringed Black-Bindweed ___Botrychium mormo Goblin Fern; RS, T ___Agrimonia gryposepala Tall Hairy Grooveburr ___Drosera rotundifolia Round-Leaf Sundew ___Polygonum douglasii Douglas’ Knotweed ___Botrychium simplex Least Moonwort ___Alnus incana Speckled Alder ___Epigaea repens Trailing-Arbutus ___Polygonum sagittatum Arrow-Leaf Tearthumb ___Botrychium virginianum Rattlesnake Fern ___Amelanchier bartramiana Service-Berry ___Epilobium angustifolium Fireweed ___Populus balsamifera Balsam Poplar ___Cystopteris fragilis Brittle Bladder Fern ___Amelanchier interior Inland Service-Berry ___Epilobium ciliatum Fringed Willowherb ___Populus grandidentata Big-Tooth Aspen ___Deparia acrostichoides Silvery-Spleenwort ___Amelanchier laevis Allegheny Service-Berry ___Erigeron philadelphicus Philadelphia Fleabane ___Populus tremuloides Quaking Aspen ___Dryopteris carthusiana Spinulose Wood Fern ___Amelanchier sanguinea Roundlf. Service-Berry ___Eupatorium maculatum Spotted Joe-Pye-Weed ___Potentilla norvegica Norwegian Cinquefoil ___Dryopteris cristata Crested Wood Fern ___Anaphalis margaritacea Pearly-Everlasting ___Eupatorium perfoliatum Common Boneset ___Potentilla palustris Marsh Cinquefoil ___Dryopteris expansa Spreading Wood Fern; RS ___Andromeda polifolia Bog-Rosemary ___Euthamia graminifolia Flat-Top Goldenrod ___Prenanthes alba White Rattlesnake-Root ___Dryopteris filix-mas Male Fern; SC ___Anemone canadensis Canada Anemone ___Fragaria vesca Woodland Strawberry ___Prunella vulgaris Common Selfheal ___Dryopteris fragrans Fragrant Wood Fern; SC ___Anemone quinquefolia Wood Anemone ___Fragaria virginiana Virginia Strawberry ___Prunus pensylvanica Pin Cherry ___Dryopteris intermedia Evergreen Wood Fern ___Antennaria howellii Small Pussytoes ___Fraxinus nigra Black Ash ___Prunus serotina Black Cherry ___Equisetum arvense Field Horsetail ___Antennaria parlinii Parlin’s Pussytoes ___Galeopsis tetrahit Hemp-Nettle ___Prunus virginiana Choke Cherry ___Equisetum fluviatile Water Horsetail ___Apocynum androsaemifolium Dogbane ___Galium asprellum Rough Bedstraw ___Pyrola elliptica Shinleaf ___Equisetum hyemale Tall Scouring-Rush ___Aquilegia canadensis Red Columbine ___Galium trifidum Three-Petal Bedstraw ___Quercus rubra Northern Red Oak ___Equisetum pratense Meadow Horsetail ___Arabis divaricarpa Purple Rockcress ___Galium triflorum Fragrant Bedstraw ___Ranunculus abortivus Kidney-Leaf Buttercup ___Equisetum scirpoides Dwarf Scouring-Rush ___Aralia nudicaulis Wild Sarsaparilla ___Gaultheria hispidula Creeping-Snowberry ___Ranunculus acris Tall Buttercup ___Equisetum sylvaticum Woodland Horsetail ___Aralia racemosa American Spikenard ___Gaultheria procumbens Eastern Teaberry ___Ranunculus hispidus Bristly Buttercup ___Gymnocarpium dryopteris Northern Oak Fern ___Arctium minus Lesser Burdock ___Gentiana linearis Narrow-Leaf Gentian; T ___Ranunculus longirostris White Water-Crowfoot ___Huperzia lucidula Shining Club-Moss ___Arctostaphylos uva-ursi Red Bearberry ___Geum aleppicum Yellow Avens ___Ranunculus recurvatus Hooked Crowfoot ___Lycopodiella inundata Northern Bog Club-Moss ___Arenaria (Moehringia) macrophylla Large-Leaf ___Hepatica americana Hepatica ___Ribes cynosbati Eastern Prickly Gooseberry ___Lycopodium annotinum Stiff Ground-Pine Sandwort; RS, T ___Heracleum maximum Cow-Parsnip ___Ribes glandulosum Skunk Currant ___Lycopodium clavatum Running Ground-Pine ___Aronia prunifolia Purple Chokeberry ___Hieracium aurantiacum Devil’s-Paintbrush ___Ribes lacustre Bristly Black Gooseberry ___Lycopodium complanatum Trailing Grd.-Pine ___Aster ciliolatus Lindley’s American-Aster ___Hieracium kalmii Kalm’s Hawkweed ___Ribes triste Swamp Red Currant ___Lycopodium dendroideum Tree Ground-Pine ___Aster lanceolatus Lance-Leaf Aster ___Hieracium piloselloides Tall Hawkweed ___Rosa acicularis Prickly Rose ___Lycopodium obscurum Princess-Pine ___Aster lateriflorus Side-Flowering Aster ___Hypericum ellipticum Pale St. John’s-Wort ___Rosa palustris Swamp Rose ___Matteuccia struthiopteris Ostrich Fern ___Aster macrophyllus Largeleaf Aster ___Hypericum perforatum St. John’s-Wort ___Rubus allegheniensis Allegheny Blackberry ___Onoclea sensibilis Sensitive Fern ___Aster puniceus Bristly Aster ___Ilex verticillata Winterberry ___Rubus idaeus Common Red Raspberry ___Osmunda cinnamomea Cinnamon Fern ___Aster umbellatus Flat-Top Aster ___Impatiens capensis Spotted Touch-Me-Not ___Rubus parviflorus Western Thimbleberry ___Osmunda claytoniana Interrupted Fern ___Barbarea vulgaris Garden Yellow-Rocket ___Kalmia polifolia Bog-Laurel ___Rubus pubescens Dwarf Red Raspberry ___Osmunda regalis Royal Fern ___Betula alleghaniensis Yellow Birch ___Ledum groenlandicum Labrador-Tea ___Rudbeckia hirta Black-Eyed-Susan ___Phegopteris connectilis Narrow Beech Fern ___Betula papyrifera Paper Birch ___Linnaea borealis Twinflower ___Rudbeckia laciniata Cut-Leaf Coneflower ___Polypodium virginianum Rock Polypody ___Betula pumila Bog Birch ___Lonicera canadensis Amer. Fly-Honeysuckle ___Rumex acetosella Common Sheep Sorrel ___Polystichum braunii Braun’s Holly Fern ___Bidens cernua Nodding Burr-Marigold ___Lonicera oblongifolia Swamp Fly-Honeysuckle ___Rumex orbiculatus Greater Water Dock ___Polystichum lonchitis Northern Holly Fern ___Brasenia schreberi Watershield ___Lotus corniculatus Bird’s-Foot-Trefoil ___Salix bebbiana Bebb’s Willow ___Pteridium aquilinum Northern Bracken Fern ___Callitriche palustris Vernal Water-Starwort ___Lycopus americanus Cut-Lf. Water-Horehound ___Salix discolor Pussy Willow ___Selaginella rupestris Spike-Moss ___Caltha palustris Yellow Marsh-Marigold ___Lycopus uniflorus Northern Water-Horehound ___Salix humilis Prairie Willow ___Thelypteris palustris Eastern Marsh Fern ___Campanula aparinoides Marsh Bellflower ___Lysimachia terrestris Swampcandles ___Salix lucida Shining Willow ___Woodsia ilvensis Rusty Cliff Fern ___Campanula rotundifolia Bluebell-of-Scotland ___Melampyrum lineare Cow-Wheat ___Salix pedicellaris Bog Willow ___Cardamine pensylvanica Quaker Bittercress ___Mentha arvensis Wild Mint ___Salix petiolaris Meadow Willow GYMNOSPERMS ___Centaurea maculosa Spotted Knapweed ___Menyanthes trifoliata Buck-Bean ___Salix serissima Autumn Willow ___Abies balsamea Balsam-Fir ___Chamaedaphne calyculata Leatherleaf ___Mimulus ringens Allegheny Monkey-Flower ___Sambucus racemosa Red Elder ___Juniperus communis Common Juniper ___Chelone glabra White Turtlehead ___Mitchella repens Partridge-Berry ___Sanguinaria canadensis Bloodroot ___Larix laricina Tamarack ___Chimaphila umbellata Pipsissewa ___Mitella nuda Bare-Stem Bishop’s-Cap ___Sanicula marilandica Black-Snakeroot ___Picea glauca White Spruce ___Chrysanthemum leucanthemum Ox-Eye Daisy ___Moneses uniflora Single-Delight ___Sarracenia purpurea Purple Pitcherplant ___Picea mariana Black Spruce ___Chrysosplenium americanum Golden-Saxifrage ___Monotropa uniflora One-Flower Indian-Pipe ___Satureja vulgaris Wild Basil ___Pinus banksiana Jack Pine ___Cicuta bulbifera Bulb-Bearing Water-Hemlock ___Myosotis arvensis Rough Forget-Me-Not ___Saxifraga pensylvanica Swamp Saxifrage ___Pinus resinosa Red Pine ___Circaea alpina Small Enchanter’s-Nightshade ___Myrica gale Sweetgale ___Scutellaria galericulata Hooded Skullcap ___Pinus strobus Eastern White Pine ___Cirsium arvense Canadian Thistle ___Nemopanthus mucronatus Mountain Holly ___Scutellaria lateriflora Mad Dog Skullcap ___Taxus canadensis American Yew ___Cirsium palustre Marsh Thistle ___Nuphar lutea ssp. variegata Yellow Pond-Lily ___Senecio aureus Golden Ragwort ___Sium suave Hemlock Water-Parsnip ___Carex communis Fibrous-Root Sedge ___Juncus brevicaudatus Narrow-Panicle Rush donation to the Fund. Special thanks to Steve ___Solidago canadensis Canadian Goldenrod ___Carex comosa Bearded Sedge ___Juncus effuses Lamp Rush W. Chadde, Contract Botanist. ___Solidago flexicaulis Zigzag Goldenrod ___Carex crinita Fringed Sedge ___Juncus tenuis Poverty Rush ___Solidago gigantean Late Goldenrod ___Carex deweyana Dewey’s Sedge ___Lemna minor Common Duckweed The McCormick Wilderness is 12 miles north ___Solidago hispida Hairy Goldenrod ___Carex disperma Soft-Leaf Sedge ___Listera cordata Heart-Leaf Twayblade ___Solidago uliginosa Bog Goldenrod ___Carex gracillima Graceful Sedge ___Luzula acuminata Hairy Wood-Rush of Champion and 50 miles west of Marquette. ___Sorbus americana American Mountain-Ash ___Carex gynandra Nodding Sedge ___Maianthemum canadense Canada Mayflower The tract was used as a vacation retreat by ___Sorbus decora Northern Mountain-Ash ___Carex hystericina Porcupine Sedge ___Milium effusum American Millet Grass three generations of McCormicks. The land ___Spiraea alba White Meadowsweet ___Carex interior Inland Sedge ___Oryzopsis asperifolia Mountain-Rice Grass was subsequently donated to the USDA ___Symphoricarpos albus Common Snowberry ___Carex intumescens Greater Bladder Sedge ___Panicum implicatum Tapered Rosette Grass Forest Service and became part of the ___Tanacetum vulgare Common Tansy ___Carex lacustris Lakebank Sedge ___Phalaris arundinacea Reed Canary Grass National Wilderness Preservation System in ___Taraxacum officinale Common Dandelion ___Carex lasiocarpa Woolly-Fruit Sedge ___Phleum pratense Common Timothy 1987. Access to the southwest corner of the ___Thalictrum dasycarpum Purple Meadow-Rue ___Carex leptalea Bristly-Stalk Sedge ___Platanthera hyperborean No. Green Orchid tract is by County Road 607. Access to the ___Triadenum fraseri Marsh-St. John’s-Wort ___Carex leptonervia Nerveless Woodland Sedge ___Platanthera obtusata Blunt-Leaf Orchid ___Trientalis borealis Starflower ___Carex limosa Mud Sedge ___Platanthera orbiculata Round-Leaf Orchid interior of the tract is limited. A 3-mile foot ___Trifolium pratense Red Clover ___Carex livida Livid Sedge ___Poa alsodes Grove Blue Grass trail connects CR 607 with White Deer Lake. ___Trifolium repens White Clover ___Carex magellanica Boreal-Bog Sedge ___Poa palustris Fowl Blue Grass No motorized vehicles are permitted within ___Ulmus americana American Elm ___Carex michauxiana Michaux’s Sedge ___Poa pratensis Kentucky Blue Grass the Wilderness. ___Utricularia cornuta Horned Bladderwort ___Carex oligosperma Few-Seed Sedge ___Pogonia ophioglossoides Snake-Mouth Orchid ___Utricularia intermedia Flat-Leaf Bladderwort ___Carex pauciflora Few-Flower Sedge ___Polygonatum pubescens Hairy Solomon’s-Seal Many plants are protected by Federal or ___Utricularia macrorhiza Greater Bladderwort ___Carex pedunculata Long-Stalk Sedge ___Potamogeton gramineus Grassy Pondweed Michigan laws (e.g., Endangered Species Act, ___Vaccinium angustifolium Lowbush Blueberry ___Carex pensylvanica Pennsylvania Sedge ___Potamogeton pectinatus Sago Pondweed Michigan Christmas Trees, Boughs, Plants, ___Vaccinium caespitosum Dwarf Huckleberry; RS ___Carex projecta Necklace Sedge ___Rhynchospora alba White Beak Sedge ___Vaccinium macrocarpon Large Cranberry ___Carex retrorsa Retrorse Sedge ___Sagittaria latifolia Duck-Potato and other Trees Act) on both public and ___Vaccinium membranaceum Tall Bilberry ___Carex scabrata Eastern Rough Sedge ___Scheuchzeria palustris Scheuchzeria private lands. Please take only photographs ___Vaccinium myrtilloides Velvet-Leaf Blueberry ___Carex scoparia Pointed Broom Sedge ___Schizachne purpurascens False Melic Grass when viewing plants on the Ottawa National ___Vaccinium ovalifolium Oval-Leaf Blueberry ___Carex stipata Stalk-Grain Sedge ___Scirpus atrovirens Dark-Green Bulrush Forest. ___Vaccinium oxycoccos Small Cranberry ___Carex stricta Tussock Sedge ___Scirpus cyperinus Woolgrass ___Verbascum thapsus Great Mullein ___Carex trisperma Three-Seed Sedge ___Sisyrinchium montanum Strict Blue-Eyed-Grass The U.S. Department of Agriculture ___Verbena hastata Blue Vervain ___Carex tuckermanii Tuckerman’s Sedge ___Smilacina racemosa False Solomon’s Seal ___Veronica officinalis Common Veronica ___Carex utriculata Northwest Territory Sedge ___Smilacina trifolia False Mayflower (USDA) prohibits discrimination in its ___Veronica serpyllifolia Thyme-Leaf Speedwell ___Carex viridula Little Green Sedge ___Sparganium americanum American Burr-Reed programs on the basis of race, color, ___Viburnum opulus Highbush-Cranberry ___Carex vulpinoidea Common Fox Sedge ___Sparganium minimum Arctic Burr-Reed national origin, sex, religion, age, ___Vicia americana American Purple Vetch ___Clintonia borealis Yellow Bluebead-Lily ___Streptopus amplexifolius Clasping Twistedstalk disability, political beliefs, sexual ___Viola adunca Hook-Spur Violet ___Corallorhiza maculata Summer Coralroot ___Streptopus roseus Lance-Leaf Twistedstalk ___Viola blanda Sweet White Violet ___Corallorhiza striata Hooded Coralroot ___Trillium cernuum Whip-Poor-Will-Flower orientation, and marital or family status. ___Viola cucullata Marsh Blue Violet ___Corallorhiza trifida Yellow Coralroot ___Trillium grandiflorum Large-Flower Wakerobin (Not all prohibited bases apply to all ___Viola labradorica Alpine Violet ___Cypripedium acaule Pink Lady’s-Slipper ___Typha latifolia Broad-Leaf Cat-Tail programs.) Persons with disabilities who ___Viola macloskeyi Smooth White Violet ___Dactylis glomerata Orchard Grass ___Uvularia grandiflora Large-Flower Bellwort require alternative means for ___Viola pubescens Downy Yellow Violet ___Danthonia spicata Poverty Wild Oat Grass ___Uvularia sessilifolia Sessile-Leaf Bellwort ___Viola renifolia Kidney-Leaf White Violet ___Deschampsia flexuosa Wavy Hair Grass communication of program information ___Viola sororia Hooded Blue Violet ___Dulichium arundinaceum Three-Way Sedge T: State of Michigan threatened plant (Braille, large print, audiotape, etc.) ___Waldsteinia fragarioides Barren-Strawberry ___Eleocharis acicularis Needle Spike-Rush SC: State of Michigan special concern plant should contact USDA’s TARGET Center ___Eleocharis palustris Common Spike-Rush RS: Regional Forester’s Sensitive Plant at 202-720-2600 (voice and TDD). ANGIOSPERMS - MONOCOTS ___Elymus hystrix Bottle-Brush Grass ___Agrostis scabra Rough Bent ___Elymus virginicus Virginia Wild Rye The McCormick Wilderness encompasses To File a complaint of discrimination, ___Agrostis stolonifera Spreading Bent ___Epipactis helleborine Helleborine 17,164 acres in Baraga and Marquette ___Allium tricoccum Wild Leek ___Eriocaulon aquaticum Seven-Angle Pipewort Counties of Michigan’s Upper Peninsula. A write USDA, Director, Office of Civil ___Arisaema triphyllum Jack-in-the-Pulpit ___Eriophorum vaginatum Tussock Cotton-Grass Rights, Room 326-W, Whitten Building, ___Brachyelytrum erectum Bearded Shorthusk ___Eriophorum virginicum Tawny Cotton-Grass natural heritage grant was awarded by the ___Bromus ciliatus Fringed Brome ___Eriophorum viridicarinatum Tassel Cot.-Grass Michigan Dept. of Natural Resources to the 1400 Independence Avenue SW, ___Bromus inermis Smooth Brome ___Erythronium americanum American Trout-Lily Ottawa National Forest to conduct rare plant Washington, DC 20250-9410, or call 202- ___Calamagrostis canadensis Bluejoint ___Glyceria canadensis Rattlesnake Manna Grass surveys in the McCormick Wilderness during 720-5964 (voice or TDD). USDA is an ___Calla palustris Water Arum ___Glyceria striata Fowl Manna Grass the summer of 2000. This checklist was equal employment opportunity provider ___Calopogon tuberosus Tuberous Grass-Pink ___Goodyera oblongifolia Green-Leaf Rattlesnake- prepared from these surveys. This project ___Carex aquatilis Water Sedge Plantain and employer. was made possible by citizens who ___Carex arctata Drooping Woodland Sedge ___Goodyera repens Dwarf Rattlesnake-Plantain contributed to the Nongame Wildlife Fund on ___Carex bebbii Bebb’s Sedge ___Goodyera tesselata Checkered Rattlesnake- ___Carex brunnescens Brownish Sedge Plantain the Michigan income tax form or by a direct April 2001 ___Carex canescens Hoary Sedge ___Iris versicolor Harlequin Blueflag