HELSINKI TIMES TV GUIDE 23 – 29 FEBRUARY 2012 23 Helsinki Times TV Guide offers a selection of English and other language broadcasting on Finnish television.

thursday 23.2. friday 24.2.

TV1 MTV3 NELONEN TV1 MTV3 NELONEN

10:00 Wild at Heart 10:05 Emmerdale 10:00 Wild at Heart 10:05 Emmerdale 11:05 YLE News in English 13:00 Doctors 11:05 YLE News in English 13:00 Doctors 12:35 Last of the Summer Wine 14:00 Jamie’s Food Escapes 12:35 Last of the Summer Wine 14:05 North Sea 17:10 Wild at Heart 15:05 Kath & Kim 14:45 Real Life. Now 15:05 Rita Rocks DuPlessis fights for his life 17:05 The Young and the 16:00 Arctic with Bruce Parry 17:05 The Young and the Restless after the accident that also Restless Part 4/5. 18:00 Emmerdale affected Danny: 18:00 Emmerdale 17:08 Ski Jumping SPORT 21:00 Forgotten As a result Danny now has 21:00 Mentalist 19:00 Lark Rise to Candleford 22:50 Married to the Mob (K16) constant nightmares. 22:35 Modern Family Daniel’s paper announces FILM A romantic crime The Mentalist US Kitchen Nightmares Will he be able to get over 23:05 Mad Dog and Glory (K16) a poem writing contest comedy about Angela de MTV3 21:00 Sub 21:00 his fear? FILM and several people plan on Marco, whose husband is 19:00 As the Time Goes By A murder detective called participating. Whose poem killed by mob boss Tony 22:55 Ladies in Lavender FILM Mad Dog accidentally 07:00 Children’s Programming will be best? Some seem to ‘The Tiger’ Russo. Directed 07:00 Children’s Programming Two aging sisters’ life rescues a criminal, who In Finnish. think that the winner has by Jonathan Demme. In Finnish. is changed, when they then offers him a woman 08:20 Pink Panther been decided beforehand. Starring: Michelle Pfeiffer, 08:20 Pink Panther discover an injured stranger called Glory as a gift in 08:30 ‘Til Death 22:55 Unforgiven Dean Stockwell, Matthew 08:30 ‘Til Death on the beach. return. Directed by John Joy is fired, but luckily Part 2/3. For the third week Modene, Alec Baldwin. 09:00 James Martin Digs Deep Directed by Charles Dance. McNaughton. Starring: Stephen is in need of a new now, vengeful Steve follows USA/1988 09:30 A Baby Story Starring: Judi Dench, Robert De Niro, Uma assistant. Ruth’s every move. John tries 00:50 Sensing Murder 10:00 Gok’s Fashion Fix Maggie Smith. Thurman, Bill Murray, David 09:00 James Martin Digs Deep to arrange a meeting between 13:00 A Baby Story UK/2004 Caruso. USA/1993 09:30 A Baby Story Ruth and her sister, but the 13:30 Gok’s Fashion Fix 10:00 Gok’s Fashion Fix adoptive family resists. SUB 14:30 James Martin Digs Deep 13:00 A Baby Story SERIES ENDS. TV2 SUB 13:30 Gok’s Fashion Fix 08:00 Sturm der Liebe 15:00 Gary Unmarried 14:30 James Martin Digs Deep TV2 In German. 15:30 Everybody Hates Chris 06:50 Children’s Programming 08:00 Sturm der Liebe 15:00 10 Years Younger: The 08:55 Marienhof 16:00 Pink Panther In Finnish. In German. Challenge 06:50 Children’s Programming In German. 16:10 Extreme Makeover: Home 08:49 Flying Doctors 08:55 Marienhof 16:05 Extreme Makeover: Home In Finnish. 15:00 Red Bull Cliptomaniacs Edition 11:10 Die Schwarzwaldklinik In German. Edition 08:49 Flying Doctors 15:30 The Rachel Zoe Project 17:15 Accidentally on Purpose In German. 15:00 Red Bull Cliptomaniacs 17:10 Married... with Children A drama series revolving 16:30 Marienhof 21:30 Bruno (K16) FILM 16:15 Heartland 15:30 The Rachel Zoe Project 21:00 Criminal Minds (K16) around the everyday In German. Sacha Baron Cohen is Victor Whitetall arrives 16:30 Marienhof Slightly disabled Cy lifesaving efforts of the 17:00 Sturm der Liebe Bruno, a gay Austrian in the farm. Tim wonders In German. murders young women in flying doctors service of In German. fashion journalist, who after whether Victor and Marion 17:00 Sturm der Liebe Oklahoma. His brother’s . 18:30 embarrassing himself in front

are just friends. Amy In German. family supports him without 11:10 Die Schwarzwaldklinik 20:30 Simpsons of his audience escapes to promises to help Kit with a 18:30 American Idol knowing what he’s done. In German. 21:00 US Kitchen Nightmares the US with his assistant. difficult horse. 20:30 Simpsons Before long the family’s own 16:15 Heartland 22:30 C.S.I. Directed by Larry Charles. 17:00 Children’s Programming 22:30 Sons of Anarchy (K16) daughter is in danger. 17:00 Children’s Programming 00:25 Miami Vice Starring: Sacha Baron In Finnish. 00:30 It’s Always Sunny in 22:00 Shottas (K16) FILM In Finnish. 01:25 Terminator: The Sarah Cohen, Gustaf Hammarsten, 19:30 Ski Jumping SPORT Philadelphia As kids, Biggs and Wayne 18:00 Ski Jumping SPORT Connor Chronicles Clifford Banagale, Chibundu 22:05 Game of Thrones (K16) 01:00 Bones were already involved in the 18:45 Ski Jumping SPORT 02:20 X Files Orukwowu, Josh Meyers. Part 7/10. criminal life in Jamaica. Years 20:38 Free Radio USA/2009 23:00 Episodes later, when Wayne is exiled 22:05 Law & Order: Criminal 23:30 Identity (K16) FILM Part 7/7. TV5 back to his home country Intent (K16) TV5 Starring: John Cusack, Ray 00:00 True Blood from the US, he and Wayne Several recently renovated Liotta, Amanda Peet, Alfred Bill finds out what Sookie 07:30 That 70’s Show get back to their old business. churches are maliciously 07:10 That 70’s Show Molina, Rebecca De Mornay, really is. Tommy has 07:55 That 70’s Show Directed by Cess Silvera. damaged. Goren and Eames 07:35 That 70’s Show Clea DuVall, Jake Busey. Sam reflect on himself. 08:20 Airport Starring: Ky-Mani Marley, investigate the case. Deakins 08:00 Airport USA/2003 Tara faces the ghosts of 13:10 Superstars of Dance Spragga Benz, Wyclef Jean. is in trouble after hiding a 12:50 Allein unter Töchtern FILM 01:25 13: Fear is Real her past. Russell swears 14:05 Jon & Kate Plus 8 USA/Jamaica/2002 shooting that ended up in Directed by Oliver Schmitz. 02:15 Melrose Place revenge. 14:30 The King of Queens 00:25 Frasier the death of a police officer. Starring: Hannes Jaenicke, 15:00 Relic Hunter 00:55 Married... with Children Karoline Teska, Nina 15:55 Airport 01:25 Cleaner (K16) Gummich, Sonsee Neu. JIM YLE TEEMA 16:30 Hale and Pace YLE TEEMA Germany/2007. In German. 17:00 America’s Funniest Home 14:35 The King of Queens 11:50 Bondi Rescue 17:00 Il était une fois... The Last Videos JIM 21:00 La Chute de Saigon DOC 15:05 Live to Dance 12:20 Anthony Bourdain: No Tango in Paris DOC 17:30 My Wife and Kids The collective memory of 16:00 Airline Reservations In French. 18:00 That 70’s Show 11:50 Bondi Rescue Saigon’s surrender in 1975 16:30 Hale and Pace 13:10 Border Security: 19:00 Bleak House 18:30 That 70’s Show 12:20 Anthony Bourdain: No is based on the television 17:00 America’s Funniest Home Australia’s Front Line Part 7/8. Tulkinghorn 19:00 The King of Queens Reservations broadcasts by Western Videos 13:40 Sliced is murdered and the 19:30 America’s Funniest Home 13:10 Border Security: reporters. 17:30 My Wife and Kids 14:10 JIM D Biography: Tom Cruise murderer is searched for. Videos Australia’s Front Line 21:30 The Dying Gaul (K16) 18:00 That 70’s Show 15:05 Dragon’s Den Esther and Woodcourt have 20:30 Blackadder II 13:40 Sliced FILM 18:30 That 70’s Show 16:00 Dinner Impossible feelings toward each other, 21:00 The Benchwarmers FILM 14:10 Extreme Fishing A screenwriter finds 19:00 The King of Queens 16:30 Bondi Rescue but will Esther listen Three friends who were 15:05 Dragon’s Den himself in a strange love 19:30 America’s Funniest Home 17:00 Iron Chef UK to her conscience? bullied in school form a 16:00 Dinner Impossible triangle with a movie Videos 18:30 Bullrun Esther hears Ada and three-player baseball team 16:30 Bondi Rescue boss and his wife. 20:00 Breaking The Magician’s 19:30 South Park Richard’s secret. to make up for missed 17:00 Iron Chef UK Directed by Craig Lucas. Code: Magic’s Biggest 21:00 Gangland: Kill or Be Killed 21:00 Centenarians, a New Age opportunities. Directed by 18:00 Dragon’s Den Starring: Peter Sarsgaard, Secrets Finally Revealed (K16) DOC Dennis Dugan. Starring: 19:30 South Park Campbell Scott. 21:00 Entrapment FILM 00:00 Cowboy Builders Researchers reflect on long David Spade, Jon Heder, Rob 20:00 Border Security: USA/2005 Directed by Jon Amiel. 02:25 Fifth Gear age from the points of view Schneider. USA/2006 Australia’s Front Line 23:05 When Amy Came to Dingle Starring: Maury Chaykin, 02:55 Jack Osbourne: Adrenaline of science and sociology. 22:40 Geordie Shore A family arriving from Sean Connery, Kevin Junkie What does a hundred-year- 23:40 Born to Kill (K16) makes the officials suspect McNally, Will Patton. Jack, television personality old think about the present Ted Bundy was one of they have no intention of USA/UK/Germany/1999 Emma Griffiths, r’n’b star time? the most notorious serial returning after the journey. 23:10 Numb3rs (K16) Craig David and Fun Lovin’ murderers of the US. He killed 21:00 JIM D: Brad Meltzer’s 00:05 Defendor FILM Criminals’ Huey Morgan tens of young women during Decoded Directed by Peter Stebbings. travel to Mexico in search of Programmes on Yle Teema the 1970s. Was the intelligent 22:30 Rude Tube (K16) Starring: Woody Harrelson, adrenaline rushes. may be viewed in the original sociopath born to kill? 23:00 South Park Kat Dennings, Sandra Oh. 03:45 Man Hunters: Fugitive language(s) by changing the 00:35 Deadline (K16) 23:30 Naked & Funny (K16) USA/Canada/UK/2009 Task Force digital receiver’s settings. In German. 00:00 Modern Marvels: Maginot- 13: Fear is Real 02:20 Geordie Shore 04:15 Naked & Funny (K16) 01:25 Relic Hunter line Nelonen 01:25 03:10 Relic Hunter 04:45 Naked & Funny (K16)

Mad Dog and Glory The Dying Gaul In this 1993 comedy-drama The 2005 American drama film film Wayne Dobie (Robert De is written and directed by Craig Niro) is a shy and reclusive Lucas and based on his play. Chicago cop who has never Robert (Peter Sarsgaard) is a fired a gun. He is an evidence playwright who has recently technician who takes photo- lost his longtime lover and graphs at crime scenes and has business partner, Malcolm (Bill earned the nickname Mad Dog Camp), to AIDS. A powerful for his diffident attitude. One Hollywood mogul convinces him day Dobie saves the life of a to sell him the autobiographical Chicago mob boss Frank Milo screenplay. However, Robert (Bill Murray). Milo is impressed will have to make major changes by the way Dobie handled the in the script, such as changing situation and wants to pay him the sex of the dying lover, in back for saving his life. Glory order to make the film easier (Uma Thurman) is a young to sell. During the rewrite, pro- woman, who is working off her ducer Jeffrey (Campbell Scott) brother’s gambling debts by takes Robert under his wing and living with the mobster. When introduces him to his wife Elaine Milo offers her as a favour in (Patricia Clarkson), herself a return to Dobie for one week, closet screenwriter. Robert initially the cop wants nothing becomes a frequent guest in the to do with her. Will he change couple’s home and soon they his mind before the end of the end up in an entangled love week? triangle. MTV3 23:05 YLE Teema 21:30