2353-3815-1-SM.Pdf (537.2Kb)
Filología y Lingüística 37 (1): 135-195, 2011 ISSN: 0377-628X ESTADO DE CONSERVACIÓN Y DOCUMENTACIÓN DE LAS LENGUAS DE AMÉRICA CENTRAL PERTENECIENTES A LAS AGRUPACIONES JICAQUE, LENCA, MISUMALPA, CHIBCHENSE Y CHOCÓ1 Adolfo Constenla Umaña RESUMEN Este artículo se ocupa del estado de conservación y documentación de las lenguas indígenas de América Central incluidas en el Área Lingüística Colombiano-centroamericana (coincidente en alto grado con el área arqueológica denominada Baja Centroamérica), todas ellas pertenecientes a alguna de las siguientes cinco agrupaciones genealógicas: familia jicaque, familia lenca, familia misumalpa, estirpe chibchense y familia chocó. Palabras clave: lenguas indígenas, América Central, Área Lingüística Colombiano-centramericana, estado de conservación, grado de documentación. ABSTRACT This article focuses on the state of conservation and documentation of the indigenous languages of Central America including the linguistic area of Colombia-Central America (parallel to a high degree with the archaeological area called lower Central America), languages all of which belong to one of the following five genealogical families: Jicaquean, Lencan, Misumalpan, Chibchense and Choco. Key words: indigenous languages, Central America, Colombia, Central America, degree of docu- mentation, language survival. 0. Introducción: el Área Lingüística Colombiano-centroamericana y el Área Arqueológica de la Baja Centroamérica Una área lingüística es un territorio en el que las lenguas presentan semejanzas en sus estructuras fonológicas, gramaticales y léxicas que, por una parte, las agrupan entre sí y, por otra, las oponen a las de territorios vecinos. En la investigación que originó mi libro Las lenguas del Área Intermedia: introducción a su estudio areal, determiné la existencia de una Dr. Adolfo Constenla Umaña.
[Show full text]