Kingdom of Cambodia Nation Religion King 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kingdom of Cambodia Nation Religion King 3 Unofficial translation of CAMFEBA Kingdom of Cambodia Nation Religion King 3 Ministry of Labor and Vocational Training No. 341 K.B/Br.K PRAKAS ON DETERMINATION AND MANAGEMENT OF ENTERPRISE-ESTABLISHMENT IN PHNOM PENH Minister of Ministry of Labor and Vocational Training - Having seen the Constitution of Kingdom of Cambodia - Having seen Royal Decree No.NS/RKT/0913/903 dated September 24, 2013 on the Appointment of Royal Government of Kingdom of Cambodia - Having seen Royal Decree No. NS/RKT/1213/1393 dated December 21, 2013 on Restructuring and Additional Composition of the Royal Government - Having seen Royal Decree No. NS/RKT /0416/368 dated April 04, 2016 on Termination and Appointment Composition of Royal Government - Having seen Royal Kram No. 02/NS/94 dated July 20, 1994 promulgating of Law on Organization and Functioning of Ministers Council - Having seen Royal Kram No. NS/RKM/0105/003 dated January 17, 2004 promulgating of Law on Establishment of Ministry of Labor and Vocational Training - Having seen Royal Kram No. CS/RKM/0397/01 dated March 13, 1997 promulgating of Law on Labor - Accordance to Sub Decree No. 283 RN/KroPrK dated November 14, 2014 on Organization and Functioning of Ministry of Labor and Vocational Training Herby Decided Article 1: The objective of this Prakas is to strengthen the effective of the implementation of Labor Law and enhances the working condition, sanitation, and job security, and for better Industrial Relation. Unofficial translation of CAMFEBA Article 2: This Prakas is to determine the limitation of the enterprise/establishment management in Phnom Penh between the National Unit of the Ministry of Labor and Vocational Training and Phnom Penh Department of Labor and Vocational Training. Article 3: Enterprise/establishment which established in Phnom Penh has the name in the list of the enterprise-establishment of an annex of this Prakas shall be under the jurisdiction of the national unit of Ministry of Labor and Vocational Training. Article 4: Any enterprises which are not state in the list of the enterprise/establishment as in the annex of this Prakas shall be under the management of Phnom Penh Department of Labor and Vocational Training. Article 5: Any enterprises/establishments which have done the registration of enterprise or establishment still have the validity of using, unless of changing the name of enterprise/ establishment. Article 6: The category of enterprise/establishment that newly open shall be under the management of the national unit of Ministry of Labor and Vocational Training as the following ÷ 1. Textile, Garment and Footwear Sector for exportation ; 2. Industrial; 3. Manpower Recruitment Agency to abroad ; 4. Non-Governmental Organizations (NGOs); 5. Construction company; 6. Hotel; 7. Bank; 8. Aviation; 9. Maritime. Unofficial translation of CAMFEBA Article 7: Prakas no. 185 KB/BrK dated August 28, 2008 on the Determination of Worker Management of the Small and Medium Enterprise/establishment in Phnom Penh and any provision contrary to this Prakas shall be nulled. Article 8: Chief of Cabinet, General Director of Administration and Finance Department, General Director of Labor Department and all relevant units shall be implemented the respectively of this Prakas after the date of signature. Phnom Penh, August 10th, 2016 Minister (Sign and Seal) Ith Sam Heng Receiving Place: - The office of the Council of Minister - General Secretariat of Royal Government - Cabinet of Samdach Techo Prime Minister - Cabinet of Samdech, His/Her Excellency, and Deputy Prime Minister - Employer Associations “For Information” - As stipulated in Article 08 - All Unit under the supervise of Ministry “For Implementation” - Documents -Archives Unofficial translation of CAMFEBA List of the name Enterprise, Establishment under of authorized Of Ministry of Labour and Vocational Training Number of Workers No. Enterprise-Establishment Address Total Female I. GARMENT No.7, St., Sangkat Terk Thla, khan Por Sen Chey, 1 1 KONG HONG Co .,LTD 365 298 Phnom Penh. No. , St. 5, Sangkat Kilometer 5, Khan Russey 2 2 SPORTEX INDUSTRY Co., LTD 1,640 1,496 Keo, Phnom Penh. No. 1102, St 371, Sangkat Steung Meanchey, 3 3 HUNG TAK GARMENT CO., LTD. 405 318 khan Mean Chey, Phnom Penh. No., St. 598, Sangkat Toul Sangkea, khan Russey 4 4 IN JAE GARMENT CO.,LTD 1,985 1,582 Keo, Phnom Penh. No. 313 AB, St., Sangkat Chaom chao, khan Por 5 5 QUANTUM CLOTHING ( CAMBODIA ) LIMITED 1,872 1,626 Sen Chey, Phnom Penh. No. , St. 4, Sangkat Kantaok, khan Por Sen Chey, 6 6 GHIM LI (CAMBODIA) PTE, LTD. 2,664 2,372 Phnom Penh. No. , St., Sangkat Choam Chao, khan Por Sen 7 7 CAMBO HANDSOME LTD 2,340 2,162 Chey, Phnom Penh. No.8, St., Sangkat Choam Choa, Khan Por Sen 8 8 SUNTEX PTE, LTD. 2,888 2,280 Chey, Phnom Penh. No.9, St., Sangkat Choam Chao, Khan Por Sen 9 9 BRIBHT SKY PET LTD 2,370 1,739 Chey, Phnom Penh. No., St, Sangkat Steung Meanchey, Khan Mean 10 10 SL GARMENT PROCESSING(CAMBODIA) LTD 3,108 1,678 Chey, Phnom Penh. No. , St 15, Sangkat Toul Sangkea, khan Russey 11 11 KING FIRST INDUSTRIAL CO.,LTD 1,277 985 Keo, Phnom Penh. No. , St. , Sangkat Choam Chav, Khan Porsen 12 12 THE ONE (CAMBODIA) INDUSTRIES CO., LTD 237 215 Chey, Phnom Penh No. L, St Veng Streng ,Sangkat Steung Meanchey 13 13 SHEZHOU ( CAMBODIA) CO.,LTD 6,077 5,726 , khan Por Sen Chey, Phnom Penh.. Unofficial translation of CAMFEBA Number of Workers No. Enterprise-Establishment Address Total Female No. , St., Steung Mean Chey, khan Mean Chey, 14 14 KENNETEX INTERNATIONAL( CAMBODIA) CO.,LTD 1,028 1,008 Phnom Penh. No.97 , St.Tropang Tleoung, Sangkat Choam 15 15 CANTERAN APPAREL ( CAMBODIA) CO.,LTD 1,302 1,088 Chao, Khan Por Sen Chey, Phnom Penh. No.22, St Tropang Tleoung, Sangkat Choam Chao, 16 16 QUALITY TEXTILES CO.,LTD 1,415 1,068 Khan Por Sen Chey, Phnom Penh. No.N/A, St N/A , Sangkat Choam Chao, khan Por 17 17 BERRY APPAREL ( CAMBODIA) CO., LTD 3,117 2,891 Sen Chey, Phnom Penh. GRAND TWINS INTERNATIONAL No. Punm Tropangpou, St.,Sangkat Choam Chao, 18 18 5,766 5,351 (CAMBODIA) PLC. Khan Por Sen Chey, Phnom Penh. SU TONGFANG YINGKAN ( CAMBODIA) GRAMENT No.C, St 15, Sangkat Toul Sangkea, khan Reussey 19 19 903 811 LTD Keo, Phnom Penh. No.532 , St 2 , Sangkat Chak Ong-re ler, khan 20 20 SUPREME CHOICE ( CAMBODIA) GARMENT LIMITED 1,272 1,018 Russey Keo , Phnom Penh. No. , St.271, Sangkat Terk Thla, Khan Sen Sok, 21 21 VIOLET APPAREL ( CAMBODIA) CO.,LTD. 1,505 1,445 Phnom Penh. TERRATEX KNITTING & GARMENT INTERNATIONAL No.1529, St.2, Sangkat Chak ong-re krom, Khan 22 22 874 651 FACTORY LTD. Meany Chey, Phnom Penh. No., St., Sangkat Dang Kao, Khan Dong Kao, 23 23 JACQSINTEX INDUSTRIES CAMBODIA Co., Ltd. 900 790 Phnom Penh. No.8, St. Veng Streng, Sangkat Choam Chao, 24 24 PERECTA ( CAMBODIA) GARMENT CO.,LTD. 529 436 Khan Por Sen Chey, Phnom Penh. No., St. Chamkar Dong, Sangkat Steung 25 25 W & D ( CAMBODIA ) CO., LTD. 1,913 1,624 Meanchey, Khan Mean Chey, Phnom Penh. No169, St. Chamkar Dong, Sangkat Dong Kao, 26 26 SIU QUINH GARMENT ( MFG) LTD. 510 406 Khan Dong Kao, Phnom Penh. YU DA GARMENT INDUSTRY ( CAMBODIA) No., St., Sangkat Choam Chao, Khan Por Sen 27 27 621 545 CO., LTD. Chey, Phnom Penh. No. , St. 4, Sangkat kambol, Khan Por Sen Chey, 28 28 HEART ENTERPRISE ( CAMBODIA) CO., LTD. 991 958 Phnom Penh. Unofficial translation of CAMFEBA Number of Workers No. Enterprise-Establishment Address Total Female No., St., Sangkat Choam Chao, Khan Por Sen 29 29 VOLUMECOCOMO APPARE (CAMBODIA) NIC. 11 5 Chey, Phnom Penh. No., St.4, Sangkat Choam Chao, Khan Por Sen 30 30 S.H INTERNATIONAL CO., LTD. 169 128 Chey, Phnom Penh. No.756, St.2, Sangkat Chak ong-re krom, Khan Por 31 31 JINMYUNG GARMENT DEVELOPMENT CORP. 163 53 Sen Chey, Phnom Penh. No. ,St. 4 , Sangkat Choam Chao , Khan Por Sen 32 32 SKY HIGHT ( CAMBODIA) CO., LTD. 1,407 1,288 Chey, Phnom Penh. No.28-29, St., Sangkat Choam Chap, Khan Por Sen 33 33 FORTUNE FASION LIMITED 755 605 Chey Phnom Penh. No., St. 1 A, Sangkat Tonle Basak, Chamkarmon, 34 34 F.Y. CAMBODIA FASION LIMITED 191 147 Phnom Penh. No.A, St. 371, Sangkat Steung Mean Chey, Khan 35 35 DONG LONG ENTERPRISE CO., LTD 82 28 Mean Chey, Phnom Penh. HENG SHING ( CAMBODIA ) GARMENT No., St., Sangkat Choam Chao, Khan Por Sen 36 36 627 468 MANUFACTURING LTD. Chey, Phnom Penh. No.H0 1, St .Veng Sreng, Sangkat Krang Pongro, 37 37 TUN YUN TEXTILE ( CAMBIDIA ) C0.,LTD 1 1 Khan Dang kao, Phnom Penh. No. , St., Sangkat kaKab, Khan Por Sen Chey, 38 38 SERATEX CO.,LTD. 1,281 1,064 Phnom Penh. No., St., Sangkat Choam Chao, Khan Por Sen 39 39 NEW WIDE ( CAMBODIA ) GARMENT Co., Ltd 1,374 1,055 Chey, Phnom Penh. No.,St .4, Sangkat Choam Chao , Khan Por Sen 40 40 HANA ( CAMBODIA) INC. 196 147 Chey, Phnom Penh. XINLAN ( CAMBODIA ) GARMENT COMPANY No.7148, St.Lom, Sangkat Kantaok, Khan Por Sen 41 41 602 491 LIMITED Chey, Phnom Penh. SAE HAN INTERNATIONAL( CAMBODIA) No.38, St. Sangkat Choam chao, Khan Por Sen 42 42 726 648 Co .,Ltd Chey, Phnom Penh. No.1 & 2, St.528, Sangkat Boeung kok I, Khan Toul 43 43 MENG IENG GARMENT FACTORY LTD 1,391 1,023 kork, Phnom Penh. Unofficial translation of CAMFEBA Number of Workers No. Enterprise-Establishment Address Total Female No., St.4, Sangkat Choam chao, Khan Por Sen 44 44 SAM IL INTERNATIONAL CO., LTD.
Recommended publications
  • SBI LH AR 2020(21X18cm)
    CONTENT About the Bank Financial Report About the Bank Report of the Board of Directors Key Figures Report of the Independent Auditors Page Vision, Mission and Core Values Page Statement of Financial Position Corporate Lenders 1 - 28 30 - 42 Statement of Profit or Loss and Message from Chairman Other Comprehensive Income Statement of Changes in Equity Message from CEO Statement of Cash Flows Board of Directors Senior Management Organizational Chart Risk Management Branch Networks Human Resources Standard Branch Office Products and Services Page Branches 44 - 48 About the Bank About the Bank 02 Key Figures 03 Vision, Mission and Core Values 05 Corporate Lenders 06 Message from Chairman 07 Message from CEO 09 Board of Directors 11 Senior Management 15 Organizational Chart 21 Risk Management 23 Human Resources 25 Products and Services 27 01 SBI LY HOUR Bank / Annual Report 2020 ABOUT THE BANK SBI LY HOUR Bank Plc. is a joint venture between Neak Oknha LY HOUR and SBI Holdings Inc. SBI LY HOUR Bank Plc. is a company duly incorporated under the law of the Kingdom of Cambodia. The Bank’s objective is to provide in any or all commercial SBI Holdings Inc. banking business to individuals, SMEs, companies, and corporations in general as a contribution to socio-economic 70% development in Cambodia and elsewhere as conducted by all commercial banks internationally. The aim is to help Cambodia, Cambodian businesses and people to improve the living standard and grow the business by providing highly professional, technologically advanced banking services, affordable financing and bringing the latest finan- 30% cial technology to make the user’s experience easier and Neak Oknha LY HOUR more attractive.
    [Show full text]
  • Visa Contactless Promotion at Lucky Group
    Visa contactless promotion at Lucky Group Promotion mechanics Get USD1 cash voucher when you tap to pay with Visa contactless for a minimum spend of USD10 Promotion Period Valid from 6 August 2021 to 30 September 2021 or while stocks last Terms and conditions This promotion is eligible for all Visa Cardholders (Credit, Debit & prepaid) To Redemption voucher : Tap to pay with Visa contactless for USD10 or more in a single sale slip at any Lucky Supermarket, Lucky Premium Store, Lucky Express and The Guardian to receive voucher worth USD1 Each cardholder will limit to maximum 3 vouchers redemption per card per day The voucher(s) can be used for the next purchase with Visa contactless payment only (no minimum spend required in the next purchase) This voucher valid untill 31 October 2021 Voucher cannot be redeemed or exchange for cash Voucher redemptions are available in limited amounts, or on a first come first served basis while stocks last. Visa and DFI Lucky Private Limited reserve the rights to change, amend the terms and conditions or terminate the promotion without prior notice. DFI Lucky Private Limited’s decision on related matters related to this promotion will be final and no correspondence will be entertained. Participating merchants Lucky Supermarket Lucky Premium Lucky Express Guardian (merchant outlets in appendix) Term and condition for USD1 cash voucher to be use on next purchase The voucher can be used with payment made by Visa contactless at any outlets of Lucky Supermarket, Lucky Premium, Lucky Express and Guardian The voucher can be used upto 2 at a time The voucher can be used on or before expiry date of 31 October 2021 Voucher cannot be redeemed or exchanged for cash.
    [Show full text]
  • Three Years Projects Report (From April 2014 to September 2016)
    Three Years Projects Report (From April 2014 to September 2016) 1. Community Childcare Project 1-1. Project Location a. Beung Kyang Childcare Center in Beung Kyang Village, Prey Tatoch Childcare Center in Prey Tatoach Village, Beung Kyang Commune, Kandal Steung District, Kandal Province b. Government Pre-schools in Uddar Meanchey province c. Twelve childcare centers in Khan Russey Keo, Khan Sen Sok, Khan Prek Phnov, and Khan Chroy Chanva, Phnom Penh and Ksach Kandal district, Kandal province d. Trapaing Svay Primary School, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok,, Phnom Penh e. Two community pre-schools, one in Prasat village, Prek Sleng commune and another in Ta Prom village, Beung Kyang commune, Kandal Steung district, Kandal province f. Three village pre-schools in Lompong commune, Bati district, Takeo province g. Government community pre-schools in 25 municipality-provinces which were opened from 2014 h. Three village pre-schools in Kaom Samnor commune, Leuk Dek district and one in Prey Pouch commune, Ang Snuol district, Kandal province i. One village pre-school in Sdao Kanlaeng 5 village, Dei Eth commune, Kien Svay district, Kandal province j. Two village pre-schools in Svay Damnak village, Svay Romeat commune, Ksach Kandal district, Kandal province 1-2. Main Goals of The Project - To provide childcare and educational opportunities for young children in order to support their healthy development both physically and mentally. - To promote understanding of the importance of early childhood care and education among childcare teachers, parents and communities. - To train community childcare teachers to acquire appropriate knowledge and skills of childcare. - To support the managing and supporting committee to be self-reliant of managing the childcare centers and village pre-school through capacity building trainings, parental and community collaboration and small-scale credit project.
    [Show full text]
  • Cambodia PRASAC Microfinance Institution
    Maybank Money Express (MME) Agent - Cambodia PRASAC Microfinance Institution Branch Location Last Update: 02/02/2015 NO NAME OF AGENT REGION / PROVINCE ADDRESS CONTACT NUMBER OPERATING HOUR 1 PSC Head Office PHNOM PENH #25, Str 294&57, Boeung Kengkang1,Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia 023 220 102/213 642 7.30am-4pm National Road No.5, Group No.5, Phum Ou Ambel, Krong Serey Sophorn, Banteay 2 PSC BANTEAY MEANCHEY BANTEAY MEANCHEY Meanchey Province 054 6966 668 7.30am-4pm 3 PSC POAY PET BANTEAY MEANCHEY Phum Kilometre lek 4, Sangkat Poipet, Krong Poipet, Banteay Meanchey 054 63 00 089 7.30am-4pm Chop, Chop Vari, Preah Net 4 PSC PREAH NETR PREAH BANTEAY MEANCHEY Preah, Banteay Meanchey 054 65 35 168 7.30am-4pm Kumru, Kumru, Thmor Puok, 5 PSC THMAR POURK BANTEAY MEANCHEY Banteay Meanchey 054 63 00 090 7.30am-4pm No.155, National Road No.5, Phum Ou Khcheay, Sangkat Praek Preah Sdach, Krong 6 PSC BATTAMBANG BATTAMBANG Battambang, Battambang Province 053 6985 985 7.30am-4pm Kansai Banteay village, Maung commune, Moung Russei district, Battambang 7 PSC MOUNG RUESSEI BATTAMBANG province 053 6669 669 7.30am-4pm 8 PSC BAVEL BATTAMBANG Spean Kandoal, Bavel, Bavel, BB 053 6364 087 7.30am-4pm Phnom Touch, Pech Chenda, 9 PSC PHNOM PROEK BATTAMBANG Phnum Proek, BB 053 666 88 44 7.30am-4pm Boeng Chaeng, Snoeng, Banan, 10 PSC BANANN BATTAMBANG Battambang 053 666 88 33 7.30am-4pm No.167, National Road No.7 Chas, Group No.10 , Phum Prampi, Sangkat Kampong 11 PSC KAMPONG CHAM KAMPONG CHAM Cham, Krong Kampong Cham, Kampong Cham Province 042 6333 000 7.30am-4pm
    [Show full text]
  • No. Service Station Time Address 1 TOTAL Avenue De France 24 Hours Corner Street 47-61 & 84 Sangkat Sras Chak Khan Daun Penh
    No. Service Station Time Address 1 TOTAL Avenue de France 24 Hours Corner Street 47-61 & 84 Sangkat Sras Chak Khan Daun Penh Phnom Penh 2 TOTAL Chateau d'Eau 05:00-20:00 Street 217+274 Sangkat Veal Vong Khan 7 Makara Phnom Penh 3 TOTAL La deesse 05:00-21:00 St. 182 & 189, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh 4 TOTAL La Gare 05:00-21:00 Between Street 108 & Russian Blvd Sangkat Sras Chak Khan Daun Penh Phnom Penh 5 TOTAL Takhmao 24 Hours National Road N.2, Doem Kor Village, Khum Doem Miem, Kandal Province 6 TOTAL Monivong 24 Hours #370, Corner Street 93 & 310, Sangkat Boeung Keng Kang I, Khan Chamkamon, Phnom Penh 7 TOTAL Pochentong 05:00-22:00 Russian Blvd Phum Tek Thla Sangkat Tek Thla Khan Sen Sok Phnom Penh 8 TOTAL Marche Central (Phsa Thmey) 05:00-21:00 #602 Street Charles de Gaulle Sangkat Psar Thmei 2 Khan Daun Penh Phnom Penh 9 TOTAL Prek Leap (6A4) 05:00-22:00 Plot#126, road 6A, Phum Keanklaing, Sangkat Prek Leap, Khan Russey Keo, PP. 10 TOTAL Russey Keo 05:00-22:00 National road No5, Phum Boeng Chhouk, Sangkat Km6, Khan Russey Keo,PP. 11 TOTAL Century 24 Hours Russian Blvd, Sangkat Kakap, Khan Dankor,PP. 12 TOTAL Odem 05:00-22:00 NR4, Odem Village, Sangkat Chaom Chao, Khan Porsenchey, Phnom Penh, Cambodia. 13 TOTAL Toul Kok 05:00-22:00 St.289,Sangkat Boeung Kak II, Khan Toul Kok, Phnom Penh , Cambodia. 14 TOTAL Phnom Penh Thmey 05:00-22:00 St.1986 Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh 15 TOTAL Chroy Changva 05:00-20:00 Phum 3, Sangkat Chroy Changvar, Khan Chroy Changvar , Phnom Penh City 16 TOTAL Chbar Ampov 24 Hours National road No1, Sangkat Chbar Ampov I, Khan Chbar Ampov, Phnom Penh.
    [Show full text]
  • CBRE-Cambodia-Map.Pdf
    St. 598 St. 273 St. 337 St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. St. 315 St. 315 St. 598 St. 598 P hn o m P en h Ha St. 592 no i F r i en National Highway 5 St. 315 d s h i p B l v d . (1 01 9) St. 273 d (110) ration de la Russie Blv St. 337 Street 200R édé Conf National Highway 6 Street 99 MaoTse Toung Blvd (245) St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. National Highway 5 5 Highway Highway National National Oknha Mong Reththy St. (1928) St. 598 Oknha Try Heng Try St.(2011)Oknha St. 315 St. Monivong Blvd (93) St. 273 Mekong River Street St. 337 Street 2011 St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. Tonle Sap Street Preah SIsowath Quay St. 315 Oknha Tep Phan St. (182) St. 598 Wat Phnom St. 592 St. 315 Street 105K Y Y o o Central Market t t h h Confédération de la Russie Blvd (110) 9ǒǻ>6h4¡Z a a p p Preah Monivong Blvd (93) 110) ssie Blvd ( o o Kampuchea Krom Blvd (128) Ru ration de la fédé Con l l St. 215 St. Sisowath K K MaoTse Toung Blvd (245) h St. 315 h Norodom Blvd e ASEAN 11 e Royal Palace Oknha Tep Phan St. (182) m m Y Y o o t t h h a a p p a a o o l l Independence Monument K K h h e e r r m m a a a a r r a a k k P P k h k o Olympic Stadium Preah Sihanouk Blvd (274) u m B P P Olympic Northbridge St.(1019) l v Market d ( 2 7 Street 2004 1 h ) St.
    [Show full text]
  • Report on Power Sector of the Kingdom of Cambodia
    ELECTRICITY AUTHORITY OF CAMBODIA REPORT ON POWER SECTOR OF THE KINGDOM OF CAMBODIA 2013 EDITION Compiled by Electricity Authority of Cambodia from Data for the Year 2012 received from Licensees Electricity Authority of Cambodia ELECTRICITY AUTHORITY OF CAMBODIA REPORT ON POWER SECTOR OF THE KINGDOM OF CAMBODIA 2013 EDITION Compiled by Electricity Authority of Cambodia from Data for the Year 2012 received from Licensees Report on Power Sector for the Year 2012 0 Electricity Authority of Cambodia Preface The Annual Report on Power Sector of the Kingdom of Cambodia 2013 Edition is compiled from informations for the year 2012 availble with EAC and received from licensees, MIME and other organizations in the power sector. The data received from some licensees may not up to the required level of accuracy and hence the information provided in this report may be taken as indicative. This report is for dissemination to the Royal Government, institutions, investors and public desirous to know about the situation of the power sector of the Kingdom of Cambodia during the year 2012. With addition of more HV transmission system and MV sub-transmission system, more and more licensees are getting connected to the grid supply. This has resulted in improvement in the quality of supply to more consumers. By end of 2012, more than 91% of the consumers are connected to the grid system. More licensees are now supplying electricity for 24 hours a day. The grid supply has reduced the cost of supply and consequently the tariff for supply to consumers. Due to lower cost and other measures taken by Royal Government of Cambodia, in 2012 there has been a substantial increase in the number of consumers availing electricity supply.
    [Show full text]
  • LEAP) (P153591) Public Disclosure Authorized
    SFG2503 REV KINGDOM OF CAMBODIA Livelihood Enhancement and Association of the Poor Public Disclosure Authorized (LEAP) (P153591) Public Disclosure Authorized Resettlement Policy Framework (RPF) November 14, 2016 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized LEAP P153591 – Resettlement Policy Framework, November 14, 2016 Livelihood Enhancement and Association of the Poor (LEAP) (P153591) TABLE OF CONTENT TABLE OF CONTENT ............................................................................................................................... i LIST OF ACRONYMS .............................................................................................................................. iii EXECUTIVE SUMMARY .......................................................................................................................... v 1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 1 1.1. Background .............................................................................................................................. 1 1.2. Social Analysis ........................................................................................................................ 1 1.3. Requirements for RPF and Purpose ......................................................................................... 2 2. PROJECT DEVELOPMENT OBJECTIVE AND PROJECT DESCRIPTION........................ 3 2.1. Project Development Objective ..............................................................................................
    [Show full text]
  • Is Divided Into 24 “Sections” (ខណ្ណkhan, Also
    Divisions administratives de la municipalité de Phnom Penh et codes postaux – Mise à jour Administrative divisions of the Municipality of Phnom Penh and ZIP Codes - Update Remarque : Pour la version initialement publiée de ce document, nous avions pris comme source la page de la Poste Cambodgienne donnant les codes postaux des différents quartiers de la ville de Phnom Penh. Un lecteur de Khmerologie nous a fait remarquer que la liste que nous donnions n’était pas à jour. Effectivement, vérification, nous nous sommes aperçus que le site de la Poste Cambodgienne n’avait pas pris en compte la réorganisation des arrondissements et quartiers de Phnom Penh qui a été faite en 2019. Pour rédiger la présente version mise à jour, nous nous sommes appuyés sur la base de données du site du NCDD (National Committee for Sub-National Democratic Development), organisme du gouvernement cambodgien. Note: For the initial version of this document, we used the webpage of Cambodia Post that gives the ZIP codes of all sangkats of the city of Phnom Penh. However, a reader of Khmerologie let a message stating that our document was not up to date. After verification, we have discovered that the website of Cambodia Post does not take into account the reorganization of the administrative divisions of Phnom Penh that occurred in 2019. For the updated version of this document, we used the database published on the website of the NCDD (National Committee for Sub-National Democratic Development), which is part of the Royal Government of Cambodia. Le Royaume du Cambodge est divisé administrativement en « 25 provinces et capitale ».
    [Show full text]
  • Copyright © and Moral Rights for This Phd Thesis Are Retained by the Author And/Or Other Copyright Owners
    McMahon, Philippa Margaret (2016) Phnom Penh's urban poor : livelihoods, housing and the failure of Cambodian development. PhD Thesis. SOAS, University of London. http://eprints.soas.ac.uk/id/eprint/23581 Copyright © and Moral Rights for this PhD Thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This PhD Thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this PhD Thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the PhD Thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full PhD Thesis title", name of the School or Department, PhD PhD Thesis, pagination. Phnom Penh‟s Urban Poor: Livelihoods, housing and the failure of Cambodian development PHILIPPA MARGARET MCMAHON Thesis submitted for the degree of PhD 2016 Department of Development Studies 1 SOAS, University of London Declaration for SOAS PhD thesis I have read and understood regulation 17.9 of the Regulations for students of the SOAS, University of London concerning plagiarism. I undertake that all the material presented for examination is my own work and has not been written for me, in whole or in part, by any other person. I also undertake that any quotation or paraphrase from the published or unpublished work of another person has been duly acknowledged in the work, which I present for examination.
    [Show full text]
  • (210) «Nroexpediente»
    DIP Weekly Official Gazette, Week 13 of 2016, April 1st, 2016 1- 59610 /2014 2- 08/09/2014 3- AEON RETAIL CO., LTD. 4- 1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-city, Chiba 261-8515, Japan 5- Japan 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 58978 9- 25/03/2016 10- 11- 25 12- 08/09/2024 __________________________________ 1- 64084 /2015 2- 22/06/2015 3- Miss Suthima Hompimolporn 4- No. 84, Soi Prayamontart 35-8 Road, Bangbon Sub-district, Bangbon District, Bangkok 10150, Thailand 5- Thailand 6- S R I P AGENCY 7- No. 38A, Street 3C, Borey Sorla II, Trea I Village, Sangkat Steung Mean Chey, Khan Mean Chey, Phnom Penh, Cambodia. 8- 58979 9- 25/03/2016 10- 11- 3 12- 22/06/2025 __________________________________ 1- 67088/D /2015 2- 30/12/2015 3- KING LIM GARMENT ACCESSORIES 4- No 22BEO, Street Piphup Thmey, Sangkat Chom Chao, Khan Dankor, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- KING LIM GARMENT ACCESSORIES 7- No 22BEO, Street Piphup Thmey, Sangkat Chom Chao, Khan Dankor, Phnom Penh, Cambodia 8- 58980 9- 29/03/2016 10- 11- 40 1 DIP Weekly Official Gazette, Week 13 of 2016, April 1st, 2016 12- 30/12/2025 __________________________________ 1- 66246/D /2015 2- 06/11/2015 3- Ms. THAI LYCHIN 4- No. 121 , St. 136, Sangkat Phsar Kandal 2, Khan Daun Penh,Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Ms. THAI LYCHIN 7- No. 121 , St.
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ្រពឹត ិប្រតផ ូវក រ សបា ហ៍ទី ៣០-៣៥ ៃនឆា
    䮚ពះ楒ᾶ㮶ច䮚កកម�ុᾶ ᾶតិ 絒ស侶 䮚ពះម腒ក䮟䮚ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 䮚កសួង奒ណិជ�កម� 侶យក⥒�នកម�សិទ�ិប�� MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property 䮚ពឹត�ិប䮚តផ�ូវŒរ OFFICIAL GAZETTE ស厶� ហ៍ទី ៣០-៣៥ ៃន᮶�ំ ២០២១ Week 30-35 of 2021 03/September/2021 (PUBLISHED BY AUTHORITY) ែផ�កទី ១ PP AA RR TT II ការចុះប��ីថ�ី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 8844228855 ttoo 8844887766 PPaaggee 11 ttoo 119977 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙 (APPLICATION No. ) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙 (DATE FILED) 3- 掶� ស 掶៉់ ក (NAME OF APPLICANT) 4- 襒សយ⥒�ន掶�ស់掶៉ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��ី (REGISTRATION No) 9- Œលបរិេច�ទចុះប��ី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូ掶៉ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ជពូកំ (CLASS) 12- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 119988 ttoo 226633 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL DATE FILED) 3- (NAME OF APPLICANT) 掶� ស 掶៉់ ក 4- 襒 ស យ ⥒� ន 掶� ស 掶៉់ ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��េដ ី ម (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ីេដម ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គ ំរ 掶៉ ូ ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ំ (CLASS) ជពូក 12- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙សំ◌ុចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL FILING DATE) 13- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER
    [Show full text]