DOCSLIB.ORG

Bernard Case Players' Agents French CAS Sport Governance Sport

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bernard Case Players' Agents French CAS Sport Governance Sport The The International Sports Law Journal 2010/1-2 Bernard Case Players’ Agents French CAS Sport Governance Sport Image Rights TV Rights Sports Betting CAS and Football 2010/1-2 passionate progressive professional ● One of the foremost translation companies in the Netherlands, employing more than 60 in-house translators/editors and experienced project managers. ● Oces in Leiden, Ghent and Brussels. A reliable partner for all your high-quality translation services. On the ball ● Years of experience in both general and specialist translation. Subjects include (sports) law, finance Verbeekstraat 10 and economics, medicine and pharmaceutics. 2332 CA Leiden PO Box 611 ● Provider of translation and interpreting services 2300 AP Leiden from and to all European languages, as well as a e Netherlands Being on the ball is just as important in business as in sports. CMS Derks Star Busmann supports wide variety of other language combinations. T: +31 (0)71 581 1211 sports associations, clubs, individual sportsmen and women and sponsors with specialist legal and F: +31 (0)71 589 1149 tax services. You can rely on us to provide expertise in all the relevant areas of law, amongst others ● Assignments for the European Commission, the E: [email protected] IP, Real Estate and Employment law. We are always goal-focused and our practical approach puts European Parliament and the Translation Centre you first. for the Bodies of the European Union. ● Translators for the T.M.C. Asser Institute (International Sports Law Project) ● Member of ATA (Association of Translation Agencies in the Netherlands) Visit our website for more information or contact Dolf Segaar ([email protected]). ● Extensive and ecient use of modern translation tools and terminology software. CMS Derks Star Busmann is a member of CMS, the organisation of independent European law and tax firms of choice for organisations based in, or looking to move into, Europe. ● Client-oriented terms and conditions plus professional liability insurance. www.cms-dsb.com CONTENTS EDITORIAL ARTICLES The Olivier Bernard Case: how, if At All, to Fix Sports Image Rights in Lithuania 50 Compensation for Training Young Players? 3 Jaunius Gumbis and Julius Zaleskis Stephen Weatherill Sports Image Rights in Romania 56 Players’ Agents: Past, Present … Future? 7 Ana-Maria Andronic and Daniel F. Visoiu Roberto Branco Martins and Gregor Reiter Sports Image Rights in Slovenia 58 The “Chambre Arbitrale du Sport” (CAS): a Tone Jagodic New Body for Dispute Settlement in French Sport 12 Rights to Broadcast Sporting Events under Jean-Michel Marmayou Italian Law 65 Luca Ferrari The Application of Criminal Law on Doping Infractions and the ‘Whereabouts Information’ TV Rights in Japan 74 Rule: State Regulation v Self-Regulation 14 Yoshimi Ohara and Eriko Watanabe Gregory Ioannidis TV Rights in Turkey 77 The Organization of Sports in France 25 Özgerhan Tolunay, SerminÇ Tekinalp and Cem Çetin Delphine Verheyden Sports Betting and European Law 86 Sport Governance in Portugal 32 Marios Papaloukas Alexandre Miguel Mestre Sport Betting and its Regulation in China 89 Image Rights: the Albanian Perspective 38 Huang Shixi Denis Selimi Sports Betting in Singapore 91 Sports Image Rights in Bulgaria 39 Lau Kok Keng Boris Kolev Regulation of Sports Lotteries and Betting in Sports Image Rights in Estonia 45 Switzerland 93 Ermo Kosk Jérôme de Montmollin and Dmitry A. Pentsov Image Rights in Top Sport in Hungary 47 András Nemes and Réka Józsa OPINION Discrimination against EU Nationals in Sporting Just Cause and the Relating Amateur Sports 105 Jurisprudence of FIFA and CAS 110 Georg Engelbrecht Georgi Gradev Civil Liability in Sport: Aaron Ramsey 106 Compatibility of the FIFA 6+5 Rule Adam Whyte with EU Law 114 Daniel Kusch Transparency in Transfers 107 Angus Bujalski 2008/3-4 1 Morality Clauses in Sports Merchandising • The Island of Guernsey to Introduce New IP Agreements 119 Image Right Ian Blackshaw • The Lisbon Treaty is Finally Ratified • WADA to Introduce Blood Profiling The “Olympic cases”: CAS 2008/A/1622-1623- Programme to Catch Drugs Cheats: but what 1624, FC Schalke 04, SV Werder Bremen, FC about their Human Rights? Barcelona v. FIFA 121 • Chelsea Sporting Sanctions Frozen Pending Pere Lluís Mellado and Michael Gerlinger the Final Outcome of their Appeal to CAS • South Africa 2010 World Cup: FIFA Wins Comment on CAS 98/200 AEK Athens and Landmark ‘Ambush Marketing’ Case Slavia Prague v. UEFA 124 • Kicking Illegal Betting out of Football Ivan Cherpillod • UEFA Financial Fair Play Rules Should be Implemented without Delay AJ Auxerre v. Philippe Mexes and AS Roma • ‘OFCOM’ Orders Sky Sports to Make their CAS Award: Commentary 129 Coverage More Widely Available to Juan de Dios Crespo Pérez Broadcasters and Viewers Alike • Are Athletes Obliged to Accept the CAS 2004/A/593 - Football Association of Jurisdiction of the Court of Arbitration for Wales v. UEFA: Comment 133 Sport Ad Hoc Division for Settling their Tim Kerr Disputes at the Olympic Games? 135-150 Ian Blackshaw BOOK REVIEWS DOCUMENTS Sport, Mediation and Arbitration by Ian S New Players’ Agents Regulations in Turkey 153 Blackshaw Andy Gray • The Law of the Olympic Games by Alexandre Miguel Mestre 151 • Privacy and Personality Rights: Commercial Exploitation and Protection by Robert Deacon, Nigel Lipton and Robert Pinker 153 Ian Blackshaw O EDITORIAL In April and May 2010 respectively, seminars were held in Brussels ing two research studies: a Study on the Equal Treatment of Non- and The Hague seminars were held on the ECJ’s verdict in the Nationals in Individual Sports Competitions, which wais commis- Bernard case on training compensation in professional football. In sioned by the European Union,. and a Study on the Implementation this issue of ISLJ, Prof. Stephen Weatherill, University of Oxford, of the WADA Code in the European Union, which wais commis- presents an early comment. In their contribution, Roberto Branco sioned by the Flemish Ministry of Sport on behalf of the Belgian Martins, General Manager of EFAA (European Football Agents Presidency in the second half of 2010. In April this year the Asser Association) and Gregor Reiter, CEO of the German players’ agents Institute presented a project proposal on The Lisbon Treaty and EU association DFVV, provide an inside exploration from the inside Sports Policy in response to an invitation to tender which was explorofe the options that are open for the future (de)regulation of the announced by the European Parliament. The Study’s objective is to intermediary function in European professional football. provide a panorama of the possibilities of EU Sports Policy at a time Introducing the Chambre Arbitrale du Sport, Jean-Michel Marmayou, when such possibilitiesthese are being reviewed after the approval of Paul Cézanne University, Aix-Marseille III, expresses the wish that the Lisbon Treaty (Article 165). this French CAS will have sufficient legitimacy for its awards to con- On 17 February this year, the Asser/Edge Hill team delivered lectures tribute to the growth of arbitration case law and the development of at a workshop on “The Impact of the EU Acquis on Sport” that took general principles forming a kind of lex sportiva à la française. place in Ankara within the framework of the European Commission’s Further, this issue of ISLJ inter alia contains a pre-publication of sev- TAIEX instrument and was organized by the General Directorate of eral national contributions on sport governance, sports image rights, Youth and Sports of Turkey. The team previously took part in similar sports betting and CAS and football from corresponding books which workshops in Kiev (Ukraine) in November 2007, Tirana (Albania) in are dueplanned to appear in the Asser International Sports Law Series. April 2008, and Minsk (Belarus) in June 2009. Currently, the ASSER international Sports Law Centre is implement- The Editors 2 2008/3-4 The Olivier Bernard Case: How, if at All, to Fix ARTICLES Compensation for Training Young Players? by Stephen Weatherill* 1 Introduction sion governing free movement of workers, caught the matter at hand The list of sports-related judgments in EU law was extended in March - which it rather obviously did. And, referring to another instance of 2010. The decision of the Court of Justice of the European Union journeyman footballer turned legal milestone, the famous Bosman (CJEU - as it has been known since the entry into force of the Lisbon ruling 2, it also asked whether ‘the need to encourage the recruitment Treaty) in Olympique Lyonnais v Olivier Bernard and Newcastle United and training of young professional players constitute a legitimate 1 deals with payment of compensation in circumstances where a club objective or an overriding reason in the general interest capable of jus- that has invested in training young players finds that an emerging star tifying’ the French scheme - a much more tricky question. wishes to try his luck elsewhere. Against the background of the EU Treaty provisions governing free movement of workers the Court con- 3 The ruling of the CJEU firms that such restrictions on player mobility may be compatible The CJEU quickly placed its ruling in the mainstream of its sports with EU law - but the particular French rules challenged by Bernard law jurisprudence. Sport, it reminded us, ‘is subject to European are not. The judgment therefore accepts that sport is ‘special’, for such Union law in so far as it constitutes an economic activity’. It duly arrangements for compensating training would not
Load more

Recommended publications
  • Misdemeanor Warrant List
    SO ST. LOUIS COUNTY SHERIFF'S OFFICE Page 1 of 238 ACTIVE WARRANT LIST Misdemeanor Warrants - Current as of: 09/26/2021 9:45:03 PM Name: Abasham, Shueyb Jabal Age: 24 City: Saint Paul State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 10/05/2020 415 Bench Warrant-fail to appear at a hearing TRAFFIC-9000 Misdemeanor Name: Abbett, Ashley Marie Age: 33 City: Duluth State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 03/09/2020 100 Bench Warrant-fail to appear at a hearing False Pretenses/Swindle/Confidence Game Misdemeanor Name: Abbott, Alan Craig Age: 57 City: Edina State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 09/16/2019 500 Bench Warrant-fail to appear at a hearing Disorderly Conduct Misdemeanor Name: Abney, Johnese Age: 65 City: Duluth State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 10/18/2016 100 Bench Warrant-fail to appear at a hearing Shoplifting Misdemeanor Name: Abrahamson, Ty Joseph Age: 48 City: Duluth State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 10/24/2019 100 Bench Warrant-fail to appear at a hearing Trespass of Real Property Misdemeanor Name: Aden, Ahmed Omar Age: 35 City: State: Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 06/02/2016 485 Bench Warrant-fail to appear at a hearing TRAFF/ACC (EXC DUI) Misdemeanor Name: Adkins, Kyle Gabriel Age: 53 City: Duluth State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 02/28/2013 100 Bench Warrant-fail to appear at a hearing False Pretenses/Swindle/Confidence Game Misdemeanor Name: Aguilar, Raul, JR Age: 32 City: Couderay State: WI Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 02/17/2016 Bench Warrant-fail to appear at a hearing Driving Under the Influence Misdemeanor Name: Ainsworth, Kyle Robert Age: 27 City: Duluth State: MN Issued Date Bail Amount Warrant Type Charge Offense Level 11/22/2019 100 Bench Warrant-fail to appear at a hearing Theft Misdemeanor ST.
    [Show full text]
  • CESARE PRANDELLI “Riequilibrato Il Rapporto Arbitri-Giocatori-Tecnici” “Verso Gli Europei Confortati Dai Risultati”
    n. 4/2011 Rivista fondata nel 1924 da G. Mauro e O. Barassi AssociAzione itAliAnA Arbitri CESARE PRANDELLI “Riequilibrato il rapporto arbitri-giocatori-tecnici” “Verso gli Europei confortati dai risultati” Violenza agli arbitri inasprite le sanzioni Speciale raduni pre campionato Pubblicazione periodica Autorizzazione del Tribunale di Roma499 del 01/09/89 - Posta Italiane s.p.a. - Sped. in abb. post. - Art. D.L. 353/2003 - (Conv. in L. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 2, DCB Roma di Roma499 del 01/09/89 - Posta Italiane s.p.a. Sped. in abb. post. Art. D.L. 353/2003 (Conv. Pubblicazione periodica Autorizzazione del Tribunale Anno LXVIII n. 4/2011 Direttore Marcello Nicchi Direttore Responsabile Mario Pennacchia Comitato di Redazione Narciso Pisacreta, Alfredo Trentalange, Filippo Antonio Capellupo, Umberto Carbonari, Massimo Della Siega, Maurizio Gialluisi, Erio Iori, Giancarlo Perinello, Francesco Meloni Coordinatori Carmelo Lentino Alessandro Paone Salvatore Consoli Referenti Abruzzo Marco Di Filippo Basilicata Francesco Alagia Calabria Paolo Vilardi Campania Giovanni Aruta Emilia Romagna Giuliano Tartarotti Friuli Venezia Giulia Massimiliano Andreetta Lazio Teodoro Iacopino Liguria Federico Marchi Lombardia Paolo Cazzaniga Marche Luca Foscoli Molise Andrea Nasillo Piemonte Valle d’Aosta Davide Saglietti Puglia Ferdinando Insanguine Mingarro Sardegna Valentina Chirico Sicilia Rodolfo Puglisi Toscana Francesco Meraviglia Trentino Alto Adige Adriano Collenz Umbria Alessandro Apruzzese Veneto Samuel Vergro Segreteria di Redazione Gennaro Fiorentino Direzione-redazione Via Tevere 9 - 00198 ROMA Tel. 06 84915026 / 5041 - Fax 06 84915039 Sito internet: www.aia-figc.it e-mail: [email protected] Realizzazione grafica e stampa Grafiche Marchesini s.r.l. Via Lungo Bussè, 884 - Angiari/Verona wwww.grafichemarchesini.it [email protected] Pubblicazione periodica Autorizzazione del Tribunale di Roma n.
    [Show full text]
  • EITC-1063-Activity-Packs Soccer-Schools-Supporters-V4.Pdf
    Can you find all of the following answers in our Crossword? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Across Down 2. ENGLANDS #1 STOPPER (2 WORDS) 1. AN ICELANDIC ATTACKER 4. HEAD OF THE PACK (2 WORDS) 3. A SHEFFIELD SHOWSTOPPER (2 WORDS) 6. HOME (2 WORDS) 5. FREE-KICK SPECIALIST (2 WORDS) 8. SCOTTISH RIGHT-HAND MAN (2 WORDS) 7. FROM PORTUGAL WITH LOVE (2 WORDS) 11. BEFORE EVERTON, THERE WAS... 9. HE’S BRAZILIAN... 13. LEFT-FOOTED LEGEND (2 WORDS) 10. BORN AND RAISED (2 WORDS) 14. HE WILL TEAR YOU APART 12. A SWEET NICKNAME 15. PUTTING THE ‘BEST’ IN MOTTO 16. WE SING HIS NAME EVERYWHERE WE GO (2 WORDS) 17. FANTASTICO! MAGNIFICO! (2 WORDS) (vol. 1) 1 In what year was Everton Football Club formed? 2 What is Everton’s nickname? 3 Who is older, Dominic Calvert-Lewin or Tom Davies? 4 How many times have the Blues won the league? 5 Who is Everton’s current manager? 6 What is the Club’s famous motto? 7 Who wears number 7 for the Blues? 8 What is the name of Everton’s Director of Football? 9 What is the name of Everton’s training ground? 10 What national team does Alex Iwobi play for? Can you find all the following names in our Wordsearch? 1. USM FINCH FARM 2. KEANE P K X S F K C H H W P T I K S 3. COLEMAN M I Q E F E A M O P R N H P G 4.
    [Show full text]
  • The Safety of BKB in a Modern Age
    The Safety of BKB in a modern age Stu Armstrong 1 | Page The Safety of Bare Knuckle Boxing in a modern age Copyright Stu Armstrong 2015© www.stuarmstrong.com Contents Introduction ......................................................................................................................................... 3 The Author .......................................................................................................................................... 3 Why write this paper? ......................................................................................................................... 3 The Safety of BKB in a modern age ................................................................................................... 3 Pugilistic Dementia ............................................................................................................................. 4 The Marquis of Queensbury Rules’ (1867) ......................................................................................... 4 The London Prize Ring Rules (1743) ................................................................................................. 5 Summary ............................................................................................................................................. 7 Bibliography ........................................................................................................................................ 8 2 | Page The Safety of Bare Knuckle Boxing in a modern age Copyright Stu Armstrong 2015©
    [Show full text]
  • London 2012 Olympic Games Declared Best Ever
    Boxing NewsJuly - December 2012 | No. 10 LONDON 2012 OlYMPIC GAMES DECLARED BEST EVER YOUTH WORLDS ANNOUNCED STARS WSB SEASON III APB RECRUITMENT OF TOMORROW DELIGHTS CONTINUES Offi cial AIBA equipment provider since 1989 You can’t beat tradition Our history includes 3 Olympic games and more than 50 European championships, World cups and World championships. BOXING GLOVE AND HEAD GUARD The heart of the TOP TEN gloves has been revised in col- laboration with athletes from all over the world. The well- known Bayfi ll padding curved even more and the thumb area has been changed. The new shape allows a more com- fortable fi t and a simple set up for the fi st. TOP TEN The research and The technological Know How from existing TOP TEN prod- development com- ucts was used to develop a head guard made of leather, pany, a name with as the demand for a TOP TEN leather head guard has been reliability built in. overwhelming. BUDOLAND Sportartikel Vertriebs GmbH Am Grießenbach 8 · 83126 Flintsbach Tel. +43 (0) 80 34 / 90 990-0 · www.budoland.com TT Image.indd 1 03.11.11 09:34 AIBA President’S Message LOOKING TOWARDS A BRIGHTER FUTURE CONTENTS Dear members, athletes and fans, 1 President’s Message Welcome to this new issue of Boxing News magazine, the official publication of the International Boxing Association (AIBA). 2 APB / WSB R&Js and Supervisors Workshop About a year ago, I was sharing with you my excitement about the future holds for our sport. Following the resounding success of the London 2012 Olympic Games, AIBA’s duty is now to 6 AIBA Annual Awards capitalise on what we achieved so far in order to bring the sport of boxing to the next level.
    [Show full text]
  • The Open Sore of Football: Aggressive Violent Behavior and Hooliganism
    PHYSICAL CULTURE AND SPORT. STUDIES AND RESEARCH DOI: 10.1515/pcssr-2016-0015 The Open Sore of Football: Aggressive Violent Behavior and Hooliganism Authors’ contribution: Osman GumusgulA,C,D, Mehmet AcetB,E A) conception and design of the study B) acquisition of data Dumlupinar University, Turkey C) analysis and interpretation of data D) manuscript preparation E) obtaining funding ABSTRACT Aggression and violence have been a customary part of life that mankind has had to live with from the beginning of time; it has been accepted by society even though it expresses endless negativity. Aggression and violence can find a place in sports events and football games because of the social problems of the audience watching the competitions or games, which sometimes fall into the category of hooliganism. Turkey is one of the countries that should consider this problem to be a serious social problem. Even during 2014 and 2015, a relatively short period of time, there were significant hazardous acts committed by hooligans. In February 2014, one supporter was killed after a game between Liverpool and Arsenal in England; in March 2014, a game between Trabzonspor and Fenerbahce was left half-finished because of violent acts in the stadium that caused players in the pitch to believe that they could not leave stadium alive, although they finally left after a few hours; in another incident in March 2014, one supporter was killed after a game between Helsingborg and Djugarden in Sweden; in November 2014, one supporter was killed and 14 supporters were injured before the game between Atletico Madrid and Deportivo in Spain.
    [Show full text]
  • Footballers with Migration Background in the German National Football Team
    “It is about the flag on your chest!” Footballers with Migration Background in the German National Football Team. A matter of inclusion? An Explorative Case Study on Nationalism, Integration and National Identity. Oscar Brito Capon Master Thesis in Sociology Department of Sociology and Human Geography Faculty of Social Sciences University of Oslo June 2012 Oscar Brito Capon - Master Thesis in Sociology 2 Oscar Brito Capon - Master Thesis in Sociology Foreword Dear reader, the present research work represents, on one hand, my dearest wish to contribute to the understanding of some of the effects that the exclusionary, ethnocentric notions of nationhood and national belonging – which have characterized much of western European thinking throughout history – have had on individuals who do not fit within the preconceived frames of national unity and belonging with which most Europeans have been operating since the foundation of the nation-state approximately 140 years ago. On the other hand, this research also represents my personal journey to understand better my role as a citizen, a man, a father and a husband, while covered by a given aura of otherness, always reminding me of my permanent foreignness in the country I decided to make my home. In this sense, this has been a personal journey to learn how to cope with my new ascribed identity as an alien (my ‘labelled forehead’) without losing my essence in the process, and without forgetting who I also am and have been. This journey has been long and tough in many forms, for which I would like to thank the help I have received from those who have been accompanying my steps all along.
    [Show full text]
  • Anti-Doping in Football Project Has Been Funded with Support from the European Commission (ERASMUS+ Sport 2019)
    This Anti-Doping in Football project has been funded with support from the European Commission (ERASMUS+ Sport 2019). This publication and all its contents reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Anti-Doping in Football Historically anti-doping efforts have focused on the detection and deterrence of doping in elite sport and football has not been an exception. However, there is a growing concern among policy makers and sport stakeholders that doping outside the elite sporting system is an expanding and problematic phenomenon, giving rise to the belief that the misuse of doping agents in recreational sport has become a societal problem and a public health concern. Whereas the latter is happening at high level, the same level of awareness is missing among amateur football players representing a major issue if we consider the social harm and impact upon both users and sport communities doping abuse might create. The use of drugs in football is not widely associated with the sport because of lack of evidence, unlike individual sports such as cycling, weight-lifting, and track and field. Much closer collaboration and further investigation is needed with regard to banned substances, detection methods, and data collection. This project addresses the issue of awareness and support at the amateur grassroots football level. Despite calls from European institutions through official documents and expert groups for coherent approaches, there is much to be done in football. The lack of a coordinated approach ANTI-DIF PROJECT I APRIL 2019 I [email protected] 1 at EU level undermines also the possibility to have a comprehensive picture of the overall situation to understand which actions must be urgently delivered.
    [Show full text]
  • Investigating Italy's Past Through Historical Crime Fiction, Films, and Tv
    INVESTIGATING ITALY’S PAST THROUGH HISTORICAL CRIME FICTION, FILMS, AND TV SERIES Murder in the Age of Chaos B P ITALIAN AND ITALIAN AMERICAN STUDIES AND ITALIAN ITALIAN Italian and Italian American Studies Series Editor Stanislao G. Pugliese Hofstra University Hempstead , New York, USA Aims of the Series This series brings the latest scholarship in Italian and Italian American history, literature, cinema, and cultural studies to a large audience of spe- cialists, general readers, and students. Featuring works on modern Italy (Renaissance to the present) and Italian American culture and society by established scholars as well as new voices, it has been a longstanding force in shaping the evolving fi elds of Italian and Italian American Studies by re-emphasizing their connection to one another. More information about this series at http://www.springer.com/series/14835 Barbara Pezzotti Investigating Italy’s Past through Historical Crime Fiction, Films, and TV Series Murder in the Age of Chaos Barbara Pezzotti Victoria University of Wellington New Zealand Italian and Italian American Studies ISBN 978-1-137-60310-4 ISBN 978-1-349-94908-3 (eBook) DOI 10.1057/978-1-349-94908-3 Library of Congress Control Number: 2016948747 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifi cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfi lms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
    [Show full text]
  • Annual Report Letno Poročilo
    Annual Report Letno poročilo 2020 InnoRenew CoE Renewable Materials and Healthy Environments Research and Innovation Centre of Excellence InnoRenew CoE Center odličnosti za raziskave in inovacije na področju obnovljivih materialov in zdravega bivanjskega okolja Annual Report Letno poročilo 2020 Mentored by the Fraunhofer Institute for Wood Research, Wilhelm-Klauditz-Institut WKI (Fraunhofer WKI) Mentorstvo: Inštitut Fraunhofer Wilhelm-Klauditz (Fraunhofer WKI) Funded by the European Commission under Horizon 2020, the EU Framework Programme for Research and Innovation (H2020 WIDESPREAD-2-Teaming #739574), and investment funding from the Republic of Slovenia and the European Regional Development Fund. Financiranje: Okvirni program Evropske unije Obzorje 2020 (H2020 WIDESPREAD-2-Teaming: #739574) in Republika Slovenija. Financiranje naložb Republike Slovenije in Evropske unije v okviru Evropskega sklada za regionalni razvoj. Cover photo / Naslovna fotografija Faksawat Poohphajai, Anna Sandak, Jakub Sandak: A microscopic image of pine sapwood roughness Mikroskopski posnetek hrapavosti beljave borovine 20 Annual Report 4 5 Letno poročilo 20 Table of contents Kazalo Foreword from the director ..................................................................................... 6 Predgovor direktorice ............................................................................................. 7 Foreword from the deputy director .......................................................................... 8 Predgovor namestnika direktorice .........................................................................
    [Show full text]
  • Colectivul De Redacţie Al Revistei „Primul Zbor“ a Liceului De Metrologie „Traian Vuia“, Bucureşti Nr
    Colectivul Colectivul de redacţie al revistei „Primul zbor“ a Liceului de Metrologie „Traian Vuia“, Bucureşti Nr. 22 / 2008 Redactor şef: Iulia STROE Redactori: George Florin IONESCU Ana Maria TOTOROŢEA Daniel VLAD Marian Silviu PĂDURARIU Tehnoredactori: Andrei Mihăiţă MURARIU Loredana MURARIU Alexandru GRECU Coperţile 1, 4: George Mihai Ciocovenaru Coordonator: Prof. Mihai FLOAREA 2 Cuvînt de învăţătură LISTA DE CUMPĂRĂTURI În locul obişnuitului articol menit acestei rubrici, reiau un recent mesaj primit de pe e-mail. Îmi sfătuiesc cititorii să mediteze la înţelesurile sale. Prof. Mihai FLOAREA Louise Redden, o femeie îmbrăcată sărăcăcios, cu o privire de om învins, a intrat într-o zi într-o băcănie. S-a apropiat de stăpînul magazinului într-un mod foarte umil şi l-a întrebat dacă nu ar putea să-i dea şi ei pe datorie cîteva alimente. I-a explicat cu glas uşor că soţul ei era foarte grav bolnav şi nu putea munci, şi că aveau şi şapte copii, care trebuiau hrăniţi. John Longhouse, băcanul, a privit-o de sus şi i-a cerut să părăsească imediat magazinul său. Avînd însă în gînd nevoile familiei sale, femeia i-a mai spus: – Vă rog, domnule, o să vă dau banii de îndată ce voi putea. John însă îi spuse că nu-i poate da pe datorie, pentru că nu are credit deschis la magazinul său. Lîngă tejghea se mai afla încă un client, care a auzit discuţia dintre cei doi. Clientul îi spuse băcanului că o să acopere el costurile pentru orice are această femeie nevoie pentru familia sa. Băcanul zise în silă: - Ai o listă de cumpărături de care ai nevoie? Louise a răspuns: - Da, domnule.
    [Show full text]
  • Pugilistic Death and the Intricacies of Fighting Identity
    Copyright By Omar Gonzalez 2019 A History of Violence, Masculinity, and Nationalism: Pugilistic Death and the Intricacies of Fighting Identity By Omar Gonzalez, B.A. A Thesis Submitted to the Department of History California State University Bakersfield In Partial Fulfillment for the Degree of Master of Arts in History 2019 A Historyof Violence, Masculinity, and Nationalism: Pugilistic Death and the Intricacies of Fighting Identity By Omar Gonzalez This thesishas beenacce ted on behalf of theDepartment of History by their supervisory CommitteeChair 6 Kate Mulry, PhD Cliona Murphy, PhD DEDICATION To my wife Berenice Luna Gonzalez, for her love and patience. To my family, my mother Belen and father Jose who have given me the love and support I needed during my academic career. Their efforts to raise a good man motivates me every day. To my sister Diana, who has grown to be a smart and incredible young woman. To my brother Mario, whose kindness reaches the highest peaks of the Sierra Nevada and who has been an inspiration in my life. And to my twin brother Miguel, his incredible support, his wisdom, and his kindness have not only guided my life but have inspired my journey as a historian. i ACKNOWLEDGMENTS This thesis is a result of over two years of research during my time at CSU Bakersfield. First and foremost, I owe my appreciation to Dr. Stephen D. Allen, who has guided me through my challenging years as a graduate student. Since our first encounter in the fall of 2016, his knowledge of history, including Mexican boxing, has enhanced my understanding of Latin American History, especially Modern Mexico.
    [Show full text]