2017-08-077 August
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
mein plönerseeblick Das kostenlose Monatsmagazin rund um den größten See in Schleswig-Holstein Dersauer Lesegärten Kunst in unserer Region 50 Jahre Ascheberger Seglergemeinschaft De Pottkieker wieder mal was Leckeres Renten-Tipp Der Plöner Abendhimmel im August Plattdüütsch von und mit Rüdiger Behrens Veranstaltungen im August 2017 rund um die Plöner Seen JAHRGANG 7 AUSGABE 8 AUGUST 2017 …die Sonne im Gepäck! EDITORIAL Zimmermann Liebe Leserinnen und Leser …die Sonne im Gepäck! Hauptstraße 2 a · 23715 Hutzfeld Von herrlichem Sommerwetter begünstigt Natürlich fehlt nicht der Blick ins Tier- blieb in den vergangenen Wochen und heim Kossau oder in den Plöner Sternen- Telefon 0 45 27 / 2 17 hoffentlich auch im Monat August genü- himmel. Alle Termine auf einem Blick fin- gend Zeit, um die lauen Sommerabende den Sie im Veranstaltungskalender und mit einem Grillfest ordentlich zu feiern. auf dem Schwarzen Brett. Mit relativ geringem Aufwand besteht so die Möglichkeit, mit Freunden, Nachbarn Schauen Sie mal. oder Familienmitgliedern im Garten, Ter- Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen, rasse oder Balkon zusammen zu sitzen, zu einen schönen Urlaub und sonnige Ferien. klönen und einfach die Zeit zu genießen. Aber nicht nur kulinarisch ist der Au- …und bleiben Sie uns gewogen. Markt-CaféMarkt-Café gust ein Genuss. Auch über kulturelle Ihr Wolfgang Kentsch Inh. Silke Pröwing Highlights, wie die Lesegärten in Dersau EINFACH GEMÜTLICH oder Kunst auf Gut Wittmoldt informieren PLÖN · MARKT 11 · TEL. 0 4 5 2 2/5 0 2 7 60 wir unsere Leser. Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.30 –18 Uhr · So. 10–18 Uhr Frühstück · Mittagstisch · Kaffee und Kuchen IMPRESSUM AUS DEM INHALT Versicherungsmakler Maklerverbund Nord Finanzmakler Inh. Jan Selchow Herausgeber kompetent - neutral - unabhängig KentschMedia, Wolfgang Kentsch Editorial 3 TOP-Versicherungsprodukte Lange Straße 10, Bäckertwiete · 24306 Plön für Gewerbe und Privat Telefon 0 45 22 / 50 27 73 · Fax 0 45 22 / 50 27 74 Impressum 3 Versicherungsmakler Jürgen Boje [email protected] Am Hörn 2 · 24326 Ascheberg Lindenstraße 16 · 24211 Preetz www.meinploenerseeblick.de Am Wegesrand 5 Telefon 0 45 26 / 84 74 · Telefax: 0 45 26 / 33 90 41 E-Mail: [email protected] Redaktionsleitung KentschMedia De Pottkieker 6 Telefon 0 45 22 / 50 27 73, Telefon 0 45 22 - 50 39 03 Vorstadt 5 [email protected] Den Worten und der Natur lauschen 7 Mobil 0160 - 96 21 56 48 24306 Rixdorf www.garten-bäume-rose.de Redaktion info@garten-bäume-rose.de Rüdiger Behrens [RüBe] Der Ehrenbürgerbrief Birgit Behnke [bb] von Johannes Kinder 8 Markus Billhardt [Bi] Anja Flehmig [AF] Meisterhafter Holzbau Gartengestaltung und Baumpflege Hans-Hermann Fromm, [HHF] rund ums Haus 9 Dr. phil. Carolin John-Wenndorf [cj] Rolf Timm [RoTi] Ein Baby kommt... 10 Anzeigenleitung KentschMedia Versorgen 11 Großraumtaxi Plön (0 45 22) 24 00 Telefon 0 45 22 / 50 27 73 für 8 Personen [email protected] Kunst trifft Luther 11 oder 78 99 99 SITZENDER ROLLSTUHLTRANSPORT Satz, Gestaltung und Layout Rentenversicherung: Gebührenfrei 08000 78 99 99 KentschMedia, Lange Straße 10, Bäckertwiete D1-Mobil 0151/ 15 59 23 74 24306 Plön kein Sozialbuch mit sieben Siegeln! 12 Titelbild © Heidemarie Zender Endlich Sommerferien 13 Druck Druckzentrum Neumünster GmbH Ein Herz für Hund und Katz 13 Rungestraße 4 · 24537 Neumünster Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sowie alle Kunst erleben auf Gut Wittmoldt 14 Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nach- druck (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Immer hart am Wind. +++ Postservice +++ Lottoannahme +++ Bilderservice +++ Genehmigung des Herausgebers. Verantwortlich 50 Jahre für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten Ascheberger Seglergemeinschaft 15 selbst. Keine Gewähr für unverlangt eingesand- te Fotos und Texte. Irrtümer und Druckfehler Überblick 16 vorbehalten. Es besteht kein Rechtsanspruch bei falsch abgedruckten Terminen. Namentlich Das Schwarze Brett 19 gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt Plön (gegenüber Montag – Samstag 7 – 20 Uhr · Sonntag 11 – 17 Uhr die Meinung des Herausgebers wider. Unsere ak- Kreuzworträtsel 19 dem Bahnhof) tuellen Mediadaten finden Sie im Internet unter: Tel. 04522 22 72 www.meinploenerseeblick.de Sternengucker 20 2 mein plönerseeblick mein plönerseeblick 3 AM WEGESRAND Pförtnerhaus Schloss Plön // ENTDECKT VON ROLF TIMM Schlossgebiet 1, 24306 Plön Telefon 04522.744 64 60 · [email protected] Anruf 7474-74 und der Sperrmüll sagt: „Ade!“ Fang an, Stall und Gartenbude aufzu- alles so liegen zu lassen, wäre alles ok. KULINARISCHER EINEN GANZEN räumen und es türmen sich plötzlich Ich als „Sperrmüllspender“ bin für den irgendwo, z.B. im Carport Sachen, von Haufen also auch für die Ordnung ver- KALENDER 2017 denen man vorher nicht wusste, dass antwortlich. Ich habe dann eine unru- man sie noch hatte. Alte Gartenmöbel, hige Nacht, wenn ich den Müll bereits AUGUST die Polster, Werkzeug, Gartengerät usw. am Vorabend an die Straße gestellt Freitag ist Grilltag – Köstlichkeiten vom Smoker usw. Irgendwann konnte man das ja habe, wenn es aus zeitlichen Gründen Hausgemachte, leichte sommerliche Pasta garantiert noch gebrauchen, zum Weg- nicht anders ging. Das zweite große in vielen Variationen werfen zu schade, hat ja mal richtig Ärgernis ist die wundersame Vermeh- 12. August – Open-Air-Kino auf der was gekostet. Was ein Blödsinn! Wird rung während der Nacht. Da stehen Wiese des Fielmann Schloss Plön. nicht benutzt, also weg damit! Und nu am nächsten Tag Sachen in meinem Genießen Sie das Kino-Package MONAT WERBEN geiht datt los. In die Mülltonne geht es Haufen, die ich nicht hingestellt habe. (Menü, Picknickdecke und ein Stück nicht rein. Wild entsorgen, was leider Wäre auch nicht so dramatisch, wenn Hollywood am Plöner See) immer wieder geschieht, eine Umwelt- da nicht immer wieder Sachen liegen, sünde. Die wollen wir auch nicht bege- die nicht entsorgt werden. Da beginnt hen. Also, Anruf Abfallwirtschaft Kreis die Frechheit der Beteiligten. So hat- Plön und das Problem scheint gelöst. te ich doch tatsächlich Autoreifen und Schnell bekomme ich einen Termin Sanitäreinrichtungen für eine Dusche 17. 8. – Abends Livemusik mit Urban Beach und ich darf den Sperrmüll bis mor- in meinem Haufen. Beides blieb liegen. gens 6 Uhr an die Straße stellen und Lt. Abfallwirtschaft bin ich dann dafür ▸ Eine Anzeige in dieser Größe SEPTEMBER das 2 x im Jahr kostenlos. Auch eine verantwortlich, die Sachen zu entsor- KW 35 – Der König des Waldbodens… (58 x 62 mm) großartige Sache. Wenn ich tatsäch- gen und das kann sogar kostenpflich- Edel, kräftig und schmackhaft – Kostet 116 € zzgl. MwSt. lich so handeln würde und meinen tig sein. Man zwingt die Entsorger fast alles rund um den Steinpilz. Sperrmüll morgens um 6 an die Stra- dazu, des Nachts Wache zu halten. Die Abzüglich. Rabatt KW 37/38 – Der Kürbis macht den Unterschied bei mehrmaliger Buchung im Jahr. ße stellen würde, dann wären ja all die Abfallwirtschaft Kreis Plön ist aus der Drei verschiedene Sorten und daraus ab 3-maligem Erscheinen = 5 % Müllsammler enttäuscht. Sie fahren Nummer raus. neun unvergleichliche Gerichte. abends vor dem Sammeltermin meist ab 6-maligem Erscheinen = 10 % OKTOBER ab 12-maligem Erscheinen = 15 % mit ihren Sprintern schon durch die Meine Idee, ein Markensystem zur Straßen und begutachten die Müllber- Kennzeichnung meiner Müllteile. So KW 39/40 – Wir kochen bayerisch ▸ Wir beraten Sie gern! ge. Die hätten ja nichts mehr zu tun. So kann ich im Zweifel zumindest bewei- Viele Schmankerln in neuer, Telefon 0 45 22 / 50 27 73 manch eine Sache ist dann am Abend sen, was von mir war. Klage nicht aus- kreativer Zusammenstellung. bereits verschwunden. Wenn einige geschlossen. Vielleicht kann man so KW 41/42 – Wild auf Wild mein plönerseeblick von ihnen nicht die Frechheit besä- diese kleinen „Verbrecher“ von ihrem Feinste Wildspezialitäten aus heimischen Wäldern. ßen, die Haufen zu durchwühlen und Handeln abhalten. NOVEMBER 11. 11. – Gänsesaison ist eröffnet Ab dem Tag des Heiligen Martin servieren wir wieder die klassische Martins-Gans. KW 48/49 – Winterklassiker des Nordens Ob neu interpretiert oder bodenständig ehrlich – der Grünkohl. DEZEMBER SCHON AB Jeden Advent ein besonderes Frühstück 6. 12. – Nikolaus-Menü mit Überraschung 25. - 26. 12. – Ente in zwei Gängen Unser Festtagsmenü – Vier meisterliche Gänge. 31. 12. – Silvester-Gala-Menü Fünf erlesene Gänge Seit über 40 Jahren… zur Einstimmung auf den Jahreswechsel. Geöffnet bis 22.30 Uhr. …immer besser Licht Lütjenburger Straße 4 a Installation 24306 Plön Hausgeräte Telefon 0 45 22 / 24 93 Telefax 0 45 22 / 49 53 Kundendienst [email protected] Sicherheitstechnik www.elektro-sohn.de 4 mein plönerseeblick116 € // FEINHEIMISCH De Den Worten und der Natur lauschen POTTKieker // VON MARKUS BILLHARDT Die 8. Dersauer Lesegärten verbinden wie- Deckel hoch, denn jetzt wird es lecker. der Natur und Literatur. Wie jedes Jahr im August öffnen sich sechs Privatgärten im // VON BIRGIT BEHNKE Ort, die Besitzer erwarten ihre Gäste und © NOBU - Fotolia lauschen gemeinsam den Worten der Leser. In diesem Jahr findet die Veranstaltung am Sonntag, 20. August, ab 14 Uhr am Redder- Ferienzeit! Wer in der Küche steht, um jeden Tag hungrige Mäuler zu verwöhnen, hat auch ein Recht auf Urlaub. Oder berg und am Ukleiredder statt. Die Besucher wenigstens ordentlich Herdfreiheit verdient. Es müssen ja nicht jeden Tag alle vier Herdplatten oder Gasflammen gehen dabei wieder auf eine kleine Tour durch glühen, um etwas auf den Tisch zu bringen,