DOCSLIB.ORG

Lletres113:Maquetación 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Lletres113:Maquetación 1 113 Lletres Asturianes (LLAA) Boletín de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) Direutora: Ana Mª Cano González (Presidenta de l’ALLA & Universidá d’Uviéu). Secretariu: Roberto González-Quevedo González (Secretariu de l’ALLA & Universi- dá d’Uviéu). Conseyu de Redaición: María-Reina Bastardas i Rufat (Universidá de Barcelona), Mercedes Brea (Universidá de Santiago de Compostela), Xosé Lluis García Arias (ALLA & Universidá d’Uviéu), Xosé Antón González Riaño (ALLA & Universidá d’U- viéu), Francisco Llera Ramo (ALLA & Universidá del País Vascu), Michael Metzeltin (Universidá de Viena), José Ramón Morala Rodríguez (Universidá de Lleón). Conseyu Científicu Asesor: Éva Buchi (ATILF, CNRS & Universidá de Nancy), Enzo Caffarelli (Direutor de RIOn), Antonio Fernández Insuela (Universidá d’Uviéu), Pilar García Mouton (ILLA-CSIC), Enrique Gargallo Gil (Universidá de Barcelona), Jean Germain (Universidá Católica de Louvain), Àngel Huguet-Canalís (Universidá de Lleida), Dieter Kremer (Universidá de Trier), James Fernández McClintock (Uni- versidá de Chicago), Carmen Muñiz Cachón (Universidá d’Uviéu), Carmen Pensa- do Ruiz (Universidá de Salamanca), Max Pfister (Universidá des Saarlandes), Emi- lio Ridruejo Alonso (Universidá de Valladolid), Mª Nieves Sánchez González de Herrero (Universidá de Salamanca), Fernando Sánchez Miret (Universidá de Sala- manca), Beatrice Schmid (Universidá de Basel), Xavier Terrado Pablo (Universidá de Lleida), Cristina Valdés Rodríguez (Universidá d’Uviéu), Joan Veny (Universidá de Barcelona), Roger Wright (Universidá de Liverpool). LLETRES ASTURIANES asoleya trabayos científicos orixinales que tengan como oxetu del so estudiu la llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu y na so rellación col ámbitu hispánicu y románicu. Del mesmu mou, amiesta tamién otros trabayos de calter antropolóxicu, pedagóxicu y sociollingüísticu, enfotaos toos ellos na meyora de la conocencia, la problemática y la normalización de la llingua astu- riana. Los conteníos de los artículos son responsabilidá dafechu de los sos autores. L’Academia nun ta obligada a volver los orixinales que nun s’asoleyen. LLETRES ASTURIANES espublízase semestralmente (marzu y ochobre); y, arriendes d’en formatu convencional, en versión dixital d’accesu llibre dende’l númberu 105 (2011). Les aportaciones científiques qu’acueya la revista han ser xulgaes, necesa- riamente, por evaluadores esternos ayenos al Conseyu de Redaición acordies col pro- cesu denomáu «doble ciegu». BASES DE DATOS Y OTROS REPERTORIOS, e-SUMARIOS Y PORTALES ONDE APAEZ CONSEÑADA LLETRES ASTURIANES (LLAA) CARUS + (AGAUR - Generalitat de Catalunya) CIRC (Clasificación Integrada de Revistas Científicas) (CCHS-CSIC, España) DIALNET (Portal de difusión de la produción científica hispana) (Univ. de La Rioja) DULCINEA (Derechos de copyright y las condiciones de autoarchivo de revistas científi- cas española) (Grupo «Acceso Abierto a la Ciencia») (CSIC - UB- UV - UOV, España) ERCE (Portal para la Evaluación de las Revistas españolas de Ciencias Sociales y Hu- manidades) (Univ. de Zaragoza) ERIH+ (European Reference Index for the Humanities) (NSD-Norwegian Social Sci- ence Data Services) ISOC (Índice Español de Ciencias Sociales y Humanidades) (IEDCYTC-CSIC, España) LATINDEX (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal) (UNAM, México) LINGUISTIC BIBLIOGRAPHY/BIBLIOGRAPHIE LINGUISTIQUE (Brill, Países Baxos/Perma- nent International Committee of Linguistic) LLBA (Linguistics and Language Behavior Abstracts) (USA) MIAR (Matriu d’Informació per l’Avaluació de Revistes) (Univ. de Barcelona) MLA Bibliography (Modern Language Association, USA) PIO (Periodical Index Online) (Chadwick-Healey Proquest, Reinu Xuníu) REGESTA IMPERII (Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, Alemaña) RESH (Sistema de valoración integrada de Revistas Españolas de Humanidades y Cien- cias Sociales) (EPUC-CCHS-CSIC & EC3 de la Universidád de Granada) ROMANISCHE BIBLIOGRAPHIE (Alemaña) ULRICH’S INTERNATIONAL PERIODICAL DIRECTORY (USA) REDAICIÓN, ALMINISTRACIÓN, INTERCAMBIOS Y SUSCRIPCIONES Academia de la Llingua Asturiana C/ L’Águila 10 – 33003 Uviéu Apartáu 574 – 33080 Uviéu Tfnu.: 985 211 837 Fax: 985 226 816 e-mail: [email protected] www.academiadelallingua.com ASOLEYA: Academia de la Llingua Asturiana © Academia de la Llingua Asturiana IMPRENTA: Gofer – Uviéu D. LL.: AS 826-1982 ISSN: 0212-0534 • eISSN: 2174-9612 PERIODICIDÁ: Semestral (marzu y ochobre) Lletres Asturianes Nu 113 – Ochobre 2015 ÍNDIZ/SUMMARY Trabayos d’investigación / Investigation works Enrique DEL TESO, L’amestáu urbanu. Cuestiones de normativa y llingua es- crita / «Urban mixed» language. Normative issues and written language..... 11-26 Coloma LLEAL GALCERAN, Ideología lingüística y lexicografía / Linguistic ideo- logy and lexicography .................................................................................. 27-44 Elena E. RODRÍGUEZ DÍAZ, El proceso de imposición de modelos lingüísticos en la Edad Moderna: el caso del patronímico Díaz/Díez en Sayambre / The process of imposition of Language Models in the Early Modern Age: the case of patronymic Díaz/Díez in Sayambre ................................................. 45-63 Clara Elena PRIETO ENTRIALGO, ¿Cómo ye, ho? Usos y valores de la interxei- ción ho nel asturianu actual / «¿Cómo ye, ho?» Uses and values of the in- terjection ‘ho’ in current Asturian ............................................................... 65-86 Marta PÉREZ TORAL, El léxico del ganado vacuno en Asturias a partir de tex- tos del siglo XVII y su posible vigencia en la actualidad / The lexicon of cattle in Asturias from seventeenth-century texts and their possible rele- vance today ............................................................................................ 87-109 Xuan SANTORI VÁZQUEZ & Juan Vicente INGUANZO PRIETO & Herminia MIER MIER, Contribución al vocabulariu cabraliegu / Contribution to vocabulary of Cabrales (Asturias).................................................................................. 111-132 Xulio LLANEZA FERNÁNDEZ, Llamar por teléfonu – Llamar pel teléfonu / The prepositions «per» and «por» in Asturian ................................................... 133-139 Ramiro GONZÁLEZ DELGADO, Tradición clásica nel teatru de Nel Amaro / The Classical Tradition in the theatre published by Nel Amaro ......................... 141-160 Reseñes bibliográfiques / Bibliographic Reviews ......................................... 161-166 Notes y anuncies / Notes and News ............................................................... 167-188 Llibrería Asturiana / Asturian Library ........................................................ 189-199 Normes pa la presentación de trabayos en Lletres Asturianes / Rules for submitting papers to Lletres Asturianes ................................................... 201-208 Guía de bones práutiques pal espublizamientu d’artículos en Lletres As- turianes / Ethical Guidelines for publishing papers in Lletres Asturianes .... 209-220 TRABAYOS D’INVESTIGACIÓN / INVESTIGATION WORKS L’amestáu urbanu. Cuestiones de normativa y llingua escrita / «Urban mixed» language. Normative issues and written language ENRIQUE DEL TESO UNIVERSIDÁ D’UVIÉU RESUME: La variedá llingüística emplegada más habitualmente nes zones urbanes asturianes, onde conviven falantes d’estremaos oríxenes llingüísticos, ye’l denomáu amestáu. Anque l’interés sociollingüísticu d’esta variedá sía evidente, esti artículu oriella los detalles descriptivos y el so significáu pa la situación llingüística d’Astu- ries. El so oxetivu principal ye analizar la manera cómo se tien que tratar esta varie- dá na norma del asturianu y, más en particular, na norma escrita. Pa ello, abórdense tres cuestiones de les que la central ye la segunda: qué clas de variedá ye’l llamáu amestáu; cuál tien de ser el tratamientu que-y dea la norma escrita; l’usu del ames- táu na situación que supón l’emplegu de les nueves teunoloxíes. Pallabres clave: Llingua asturiana, amestáu urbanu, normativa ortográfica, llingua escrita. ABSTRACT: The so-called «amestáu» (mixed language) is the linguistic variety most commonly used in Asturian urban areas, where speakers of different language back- grounds coexist. Although the linguistic interest of this variety is evident, this article does not aim to analyse its details from a descriptive point of view and its significance for the sociolinguistic situation of Asturies. On the contrary, its main objective is to study how this variety should be treated with regard to the standard norm of the Asturian lan- guage and, more specifically, to the written norm. Thus, three questions will be dealt with, being the second the main one: what kind of variety is the so-called «amestáu»?; how should it be treated within the written norms?; and what kind of use of the «amestáu» is produced when the situation involves the employment of new technologies? Key words: Asturian language, urban mixed language variety, normative issues, writ- ten language. 1. PLANTEGAMIENTU L’amestáu ye la variedá llingüística más habitual nes ciudaes grandes asturia- nes onde conviven falantes d’estremaos oríxenes llingüísticos. Esternamente per- Lletres Asturianes 113 (2015): 11-26 ISSN: 0212-0534 12 ENRIQUE DEL TESO cíbese como una mestura del asturianu y el castellanu. De mano, tendríemos de dicir que tal carauterización solo pue ser esterna porque nengún falante fala dal- go que nel so funcionamientu seya una mestura
Load more

Recommended publications
  • OUTSTANDING WARRANTS As of 10/10/2017
    OUTSTANDING WARRANTS as of 10/10/2017 AGUILAR, CESAR JESUS ALEXANDER, SARAH KATHEREN ALLEN, RYAN MICHAEL A AGUILAR, ROBERTO CARLOS ALEXANDER, SHARRONA LAFAYE ALLEN, TERRELL MARQUISE AARON, WOODSTON AGUILERA, ROBERTO ALEXANDER, STANLEY TOWAYNE ALLEN, VANESSA YVONNE ABABTAIN, ABDULLAH AGUILIAR, CANDIDO PEREZ ALEXANDER, STEPHEN PAUL ALMAHAMED, HUSSAIN HADI M MOHAMMED A AHMADI, PAULINA GRACE ALEXANDER, TERRELL ALMAHYAWI, HAMED ABDELTIF, ALY BEN AIKENS, JAMAL RAHEEM ALFONSO, MIGUEL RODRIGUEZ ALMASOUDI, MANSOUR ABODERIN, OLUBUSAYO ADESAJI AITKEN, ROBERT ALFORD, LARRY ANTONIO MOHAMMED ALMUTAIRI, ABDULHADI HAZZAA ABRAMS, TWANA AKIBAR, BRIANNA ALFREDS, BRIAN DANIEL ALNUMARI, HESHAM MOHSMMED ABSTON, CALEB JAMES AKINS, ROBERT LEE ALGHAMDI, FAHADAHMED-A ALONZO, RONY LOPEZ ACAMPORA, ADAM CHRISTOPHER AL NAME, TURKI AHMED M ALHARBI, MOHAMMED JAZAA ALOTAIBI, GHAZI MAJWIL ACOSTA, ESPIRIDION GARCIA AL-SAQAF, HUSSEIN M H MOHSEB ALHARBI, MOHAMMED JAZAA ALSAIF, NAIF ABDULAZIZ ACOSTA, JADE NICOLE ALASMARI, AHMAD A MISHAA ALIJABAR, ABDULLAH ALSHEHRI, MAZEN N DAFER ADAMS, ANTONIO QUENTERIUS ALBERDI, TOMMY ALLANTAR, OSCAR CVELLAR ALSHERI, DHAFER SALEM ADAMS, BRIAN KEITH ALBOOSHI, AHMED ABALLA ALLEN, ANDREW TAUONE ALSTON, COREY ROOSEVELT ADAMS, CHRISTOPHER GENE ALBRIGHT, EDMOND JERRELL ALLEN, ANTHONY TEREZ ALSTON, TORIANO ADARRYL ADAMS, CRYSTAL YVONNE ALCANTAR, ALVARO VILCHIS ALLEN, ARTHUR JAMES ALTMAN, MELIS CASSANDRA ADAMS, DANIEL KENNETH ALCANTAR, JOSE LUIS MORALES ALLEN, CHADWICK DONOVAN ALVARADO, CARLOS ADAMS, DARRELL OSTELLE ALCANTARA, JESUS ALLEN, CHRISTOPHER
    [Show full text]
  • Archaeology and History of Lydia from the Early Lydian Period to Late Antiquity (8Th Century B.C.-6Th Century A.D.)
    Dokuz Eylül University – DEU The Research Center for the Archaeology of Western Anatolia – EKVAM Colloquia Anatolica et Aegaea Congressus internationales Smyrnenses IX Archaeology and history of Lydia from the early Lydian period to late antiquity (8th century B.C.-6th century A.D.). An international symposium May 17-18, 2017 / Izmir, Turkey ABSTRACTS Edited by Ergün Laflı Gülseren Kan Şahin Last Update: 21/04/2017. Izmir, May 2017 Websites: https://independent.academia.edu/TheLydiaSymposium https://www.researchgate.net/profile/The_Lydia_Symposium 1 This symposium has been dedicated to Roberto Gusmani (1935-2009) and Peter Herrmann (1927-2002) due to their pioneering works on the archaeology and history of ancient Lydia. Fig. 1: Map of Lydia and neighbouring areas in western Asia Minor (S. Patacı, 2017). 2 Table of contents Ergün Laflı, An introduction to Lydian studies: Editorial remarks to the abstract booklet of the Lydia Symposium....................................................................................................................................................8-9. Nihal Akıllı, Protohistorical excavations at Hastane Höyük in Akhisar………………………………10. Sedat Akkurnaz, New examples of Archaic architectural terracottas from Lydia………………………..11. Gülseren Alkış Yazıcı, Some remarks on the ancient religions of Lydia……………………………….12. Elif Alten, Revolt of Achaeus against Antiochus III the Great and the siege of Sardis, based on classical textual, epigraphic and numismatic evidence………………………………………………………………....13. Gaetano Arena, Heleis: A chief doctor in Roman Lydia…….……………………………………....14. Ilias N. Arnaoutoglou, Κοινὸν, συμβίωσις: Associations in Hellenistic and Roman Lydia……….……..15. Eirini Artemi, The role of Ephesus in the late antiquity from the period of Diocletian to A.D. 449, the “Robber Synod”.……………………………………………………………………….………...16. Natalia S. Astashova, Anatolian pottery from Panticapaeum…………………………………….17-18. Ayşegül Aykurt, Minoan presence in western Anatolia……………………………………………...19.
    [Show full text]
  • Un Manual De Matematicas Y Ciencas Utilizando Inteligencias Multiples
    DOCUMENT RESUME ED 424 727 FL 025 109 TITLE Un Marco Abierto: Un Manual de Matematicas yCiencas Utilizando Inteligencias Multiples Disenado para Estudiantes Bilingues de Educacion General y Especial (An Open Framework: A Math and Science Manual UtilizingMultiple Intelligences Designed for Bilingual Students in General and Special Education). INSTITUTION New York City Board of Education, Brooklyn, NY.Office of Bilingual Education. PUB DATE 1997-00-00 NOTE 151p. AVAILABLE FROM Office of Instructional Publications Bookstore, Room 608, 131 Livingston Street, Brooklyn, NY 11201. PUB TYPE Guides Classroom Teacher (052) LANGUAGE Spanish EDRS PRICE MF01/PC07 Plus Postage. DESCRIPTORS Bilingual Education; Bilingual Students; Cognitive Mapping; Elementary Education; *English (Second Language);Gifted; Grade 4; Grade 5; Grade 6; Grade 7; Grade 8; Instructional Materials; Lesson Plans; *Mathematics Education; *Multiple Intelligences; *Science Education; Second Language Instruction; Semantics; Spanish; Special Education;Teaching Guides; *Thematic Approach ABSTRACT This manual incorporates a Multiple Intelligences perspective into its presentation of themes and lesson ideasfor Spanish-English bilingual elementary school students ingrades 4-8 and is designed for both gifted and special education uses. Eachunit includes practice activities, semantic maps to illustrate and helporganize ideas as well as curricular connections in mathematics and science,and ESL linguistic summaries which provide examples on how to develop ESLactivities for English vocabulary.(CNP)
    [Show full text]
  • Ayto. De Ribadesella
    AYTO. DE RIBADESELLA Código de Documento Código de Expediente OYF12I00QD OYF/2018/68 Código de Verificación Electrónica ²4P715G2F6U572M521C3Fß» ²4P715G2F6U572M521C3Fß» (COVE) 4P715G2F6U572M521C3F ANXELO ESTÉVEZ TORRES, Secretario General del Ayuntamiento de Ribadesella: Por Orden y con el Visto Bueno del Alcalde en funciones, por Resolución de Alcaldía número 1517/2018, D. Pablo García Pérez, a efectos de incorporación al expediente, con la salvedad que establece el art. 206 del ROF, CERTIFICA: Que el Ayuntamiento Pleno reunido en sesión de fecha 4 de diciembre de 2018 adoptó -entre otros- los siguientes acuerdos: “SEGUNDO.- Expediente CON/2015/33.- Gestión del servicio Municipal de abastecimiento de agua potable. Adjudicación. Se procede a la lectura del Dictamen: PRIMERO .- En sesión plenaria de fecha 24 de Mayo de 2016, se aprueba el expediente de Contratación de la Gestión del Servicio Municipal de Abastecimiento de Agua Potable en el Concejo de Ribadesella, por procedimiento Abierto, tramitación ordinaria, varios criterios de adjudicación. SEGUNDO .- En fecha 20 de Julio de 2016, reunido el Ayuntamiento en Pleno se acordó el nombramiento, a propuesta del Consorcio de Aguas, a Don Jesús Miguel Fernández Rodríguez- Jefe del Servicio de Tratamiento y Calidad de Aguas- y a Don José Manuel García Iglesias- Jefe de Servicio de Obra Nueva y Desarrollo- como técnico colaborador y suplente, respectivamente , para la asistencia en la valoración de los criterios sometidos a un Juicio de Valor de la contratación de la gestión del servicio municipal de abastecimiento de agua potable. En fecha 7 de Septiembre de 2016 reunida la Mesa de Contratación Permanente en asuntos competencia del Pleno , se procedió a la apertura de los Sobres nº 1 que hacen referencia a la documentación administrativa.
    [Show full text]
  • ARQUEOLOGIA 1 Bloantropologla Volumen 14 MUSEO ARQUEOLOGICO DE TENERIFE
    ERES ARQUEOLOGIA 1 BlOANTROPOLOGlA Volumen 14 MUSEO ARQUEOLOGICO DE TENERIFE INSTITUTO CANARIO DE BlOANTROPOLOGlA Sumario Otros conceptos. otras miradas nuestra arqueologla. A sobre la religión de los guanches: propósito de los Cinithi o Rafael González Antón et al1 El Zanatas: Rafael González Antón lugar arqueológico de Butihondo et al/ La Antropologia Física y (Fuerteventura): M' del Carmen su aplicación a -la justicia en del Arco Aguilar et al1 España: una perspectiva Prospección arqueológica del histórica: Conrado Rodriguez litoral del sur de la Isla deTenerife: Martin et al1 Problemas Granadilla, San Miguel de Abona conceptuales de las y Arona:Alfredo Mederos Martín entesopatias en Paleopatologla: et al1 Sobre el V Congreso Dornenec Campillo et al/ The Panafricano de Prehistoria (Islas leprosarium of Spinalonga Canarias, 1963): Enrique Gozalbes (1 903- 1957) in eastern Crete Craviotol Relectura sobre (Greece): Chryssi Bourbou ORGANISMO AUlüNOMO DE MUSEOS Y CENTROS . COMITÉEDITORIAL - , . , . .. Dirección . : RAFAEL GONZALEZ ANTÓN arqueología)^' CONRADO RODRÍGUEZ MARTÍN '(Bioantropología) ' 7 , . .. ; . Secretaría ,,., ..;',!'.:.. ' CANDELARIA ROSARIO ADRIÁN: .- , ?, . MERCEDES DELARCO AGUILAR . -."' ' -, ,. , ,. %, %, Consejo Editorial . ., ENRIQUE GOZALBES CRAVIOTO JOSÉ CARLOS CABRERA PEREZ (Univ. Castilla-La Mancha) . (Patrimonio Histórico. Cabildo de Tenerife) . JOAN RAMÓN TORRES' . JOSE J. JIMÉNEZ GONZÁL.EZ . ' (Unidad de Patrimonio.' (Museo Arqueológicode Tenerife. Diputación de Ibiza) .' . O.A.M.C.) ' Consejo Asesor ARTHUR C. AUFDERHEIDE' FERNANDO ESTÉVEZ. GONZÁLEZ: (Univ. de Minnesota) ,. .! ' . '. (Univ. de La Lagunaj ' ' . , : . - . ., . , RODRIGO DE BALBÍN BEH~ANN : PRIMITIVA BUENO RAM~REZ : ' (Univ. de Aicalá de ~enaks) - . .. (Univ. de Alcalá de'Henares) ... , . , .. ANTONIO;SANTANA SAF~TANA ' ..PABLO ATOCHE PEÑA (Univ. de Las Pa1mas)j. ' (Univ. de Las Palmas) . , ; ... FRANCISCO-r~~~~í~-~~~~.v~~CASAÑAS . .. (M&eo"de kiencias Nakra'íe~.O.A.M.C.) , .
    [Show full text]
  • Nistspecialpublication260-150.Pdf
    National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg Campus, 1999 NIST 260-150 Standard Reference Materials - The First Century Stanley D. Rasberry, Author Tomara Arrington, Composition and Design Standard Reference Materials Program Technology Services National Institute of Standards and Technology Gaithersburg, MD 20899-2320 June 2002 U.S. Department of Commerce Donald L. Evans, Secretary Technology Administration Phillip Bond, Under Secretary of Commerce for Technology National Institute of Standards and Technology Arden L. Bement, Jr. Director Please visit our website www.nist.gov/srm Foreword Standard Reference Materials have played a major role in the history of the National Institute of Standards and Technology (NIST), as well as its predecessor organization, the National Bureau of Standards (NBS). Standard Reference Materials (SRMs) were one of the first tangible outputs from the nation’s investment in improved measurement standards and technology that was start- ed at the beginning of the 20th century. As NBS evolved over the last hundred years in terms of scientific capability and fields of work, SRMs have taken on new forms and new roles in ensuring that our Nation is second to none in measurement capability. No one is more familiar with the history of this important program than Stanley Rasberry, long- time Chief of the program as well as a major developer of SRMs himself. In this retrospective, Raspberry captures the spirit and importance of the program for analysts, researchers and tech- nologists everywhere. The reader will find this lively exposition both informative and enlighten- ing about of NIST’s most important programs. John Rumble August 2002 Acknowledgment The Author wishes to acknowledge the fine contributions of Nancy Trahey-Bale and Lee Best for their assistance in preparing this document.
    [Show full text]
  • 1922-10-10 [P
    DESPUES DE TRES MINUTOS NO LB BELLO . QUEDABA VESTIGIO DE EN LA CARA EL TERRIBLE GUILLERMO Te siente preocupado i No es necesario que Ud. reciba trata mientes eléctricos, tampoco que se torta- re al arrancar e. bello de su cara basta con que use este polvo y después de tres es eso, Gailler- \ minutos no le quedar ves.icio de bello Qué Porque el payaso no sé mo? por qué vienes 1 Que yo qué en ia cara, su piel adquirir frescura y se va a aca- florando del Circo? dijo que va a ser de mi si en bellesa. Esta preparación no causa nin bar el mundo y que la o ira encarnación me Kn dao o molestia a las personas de nacer eutits delicado. tendremos que toca nacer mujer:.... Pida Ud. un pomo de este polvo y ha. nuevo. de .™a desaparecer d pelo superfluo de su cara, cuello, brazos y antebrazos .sin ex- perimentar el ms mnimo dolor. Precio $2.00. Mande Ud. soamente 25c, en es- tampillas postales o en efectivo y paga, r el resto cuando le sea entregado el polvo en su domicilio. Escriba a la e- guiente dirección: A. KENDIS 130 E. 4th St. New York N. Y. LAS ESPINILLAS ABA- 7255555555552555555525255555525555555£55^ TEN A LOS JOVENES! UNA COMBINACION BE DEL DIA CUENTO Y También Arruinan a las Seoritas CARTAS DE ESPAA Como, S.S.S. evita positivamente EL BAUTIZO las erupciones cutneas. INTERES A LAS MUJERES §^55555552555525252525555552525525555255255525^ Las espinillas y erupciones de la piel tienen Muchos vestidos con sus riente, de dieciocho aos apenas, dan- hombres, precio,—usted paga por cada barro, fstula o do el a ai de fiesta, ca Ja puer brazo marido.
    [Show full text]
  • Baby Girl Names Registered in 1995
    Baby Girl Names Registered in 1995 # Baby Girl Names # Baby Girl Names # Baby Girl Names 1 Aaishah 1 Aillen 21 Alexa 1 Aakanksha 10 Aimee 1 Alexana 1 Aaliyah 1 Aimee-Jeanne 2 Alexander 3 Aaron 1 Aimee-Lynn 156 Alexandra 1 Aashima 1 Aimie 1 Alexandrea 1 Abagail 3Ainsleigh 39 Alexandria 1 Abbagayle 4Ainsley 1 Alexendra 8 Abbey 4 Aisha 9 Alexia 1 Abbie 1 Aislinn 40 Alexis 1 Abbigail 1 Aislynn 1 Alexiss 7 Abby 1 Aiyanna 3 Alexus 1 Abby-Lynne 1 Ajak-Angela 1 Alexx 1 Abeer 1 Ajjia 1 Aleya 1 Abigael 1Akari 1 Aleysha 29 Abigail 1Aki 1 Alham 1 Abigayle 1Akita 2 Ali 1 Abilene 1 Akuuma 7 Alice 1 Abrar 1Ala 32 Alicia 1 Abriana 2 Alaa 1 Aliecia 1 Acacia 2 Alaina 1 Alina 1 Acelyn 1 Alaine 1 Alintina 1 Ada 23 Alana 2 Alisa 1 Adaira 1 Alanah 1 A'Lisa 2 Adara 3 Alandra 25 Alisha 1 Adaya 1 Alanis 1 Alisha-Dale 2 Adele 24 Alanna 3 Alishia 1 Adeline 7 Alannah 19 Alison 1 Adhara 1 Alanna-Marie 10 Alissa 1 Adileena 2Alara 2 Alita 3 Adina 1Alastria 7 Alix 1 Adisa 1 Alayna 3 Aliya 1 Aditi 2 Alberta 2 Aliza 1 Adora 1 Alden 1 Allana 1 Adrea 4 Aleah 3 Allanah 2 Adrian 1 Aleasha 1 Allap 8 Adriana 5Alecia 1 Allayna 1 Adriana-Maria 2 Aleena 1 Alleah 4 Adrianna 3 Aleesha 1 Allesha 1 Adrianne 1 Aleida 1 Allex 10 Adrienne 1 Aleigha 1 Alleycia 1 Aeisha 1 Aleighsha 1 Alli 1 Afton 3 Aleisha 3 Allie 3 Aganetha 1 Alejandrina 3 Allisha 1 Agatha 1 Aleksandra 41 Allison 2 Agnes 5 Alena 1 Allyesha 1 Ahlam 4 Alesha 1 Allynna 1 Aida 3 Alessandra 1 Allysa 3 Aidan 2 Alessia 2 Allysha 1 Ailcey 1 Alethea 1 Allysia 4 Aileen 4Alex 7 Allyson Baby Girl Names Registered in 1995 Page 2 of
    [Show full text]
  • Erken Lydia Dönemi Tarihi Ve Arkeolojisi
    T.C. AYDIN ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ ARKEOLOJİ ANABİLİM DALI 2019-YL–196 ERKEN LYDIA DÖNEMİ TARİHİ VE ARKEOLOJİSİ HAZIRLAYAN Murat AKTAŞ TEZ DANIŞMANI Prof. Dr. Engin AKDENİZ AYDIN- 2019 T.C. AYDIN ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜNE AYDIN Arkeoloji Anabilim Dalı Yüksek Lisans Programı öğrencisi Murat AKTAŞ tarafından hazırlanan Erken Lydia Dönemi Tarihi ve Arkeolojisi başlıklı tez, …….2019 tarihinde yapılan savunma sonucunda aşağıda isimleri bulunan jüri üyelerince kabul edilmiştir. Unvanı, Adı ve Soyadı : Kurumu : İmzası : Başkan : Prof. Dr. Engin AKDENİZ ADÜ ………… Üye : Doç. Dr. Ali OZAN PAÜ ………… Üye : Dr. Öğr. Üyesi. Aydın ERÖN ADÜ ………… Jüri üyeleri tarafından kabul edilen bu Yüksek Lisans tezi, Enstitü Yönetim Kurulunun …………..tarih………..sayılı kararı ile onaylanmıştır. Doç. Dr. Ahmet Can BAKKALCI Enstitü Müdürü V. iii T.C. AYDIN ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜNE AYDIN Bu tezde sunulan tüm bilgi ve sonuçların, bilimsel yöntemlerle yürütülen gerçek deney ve gözlemler çerçevesinde tarafımdan elde edildiğini, çalışmada bana ait olmayan tüm veri, düşünce, sonuç ve bilgilere bilimsel etik kurallarının gereği olarak eksiksiz şekilde uygun atıf yaptığımı ve kaynak göstererek belirttiğimi beyan ederim. …../…../2019 Murat AKTAŞ iv ÖZET ERKEN LYDIA DÖNEMİ TARİHİ VE ARKEOLOJİSİ Murat AKTAŞ Yüksek Lisans Tezi, Arkeoloji Anabilim Dalı Tez Danışmanı: Prof. Dr. Engin AKDENİZ 2019, XVI + 157 sayfa Batı Anadolu’da Hermos (Gediz) ve Kaystros (Küçük Menderes) ırmaklarının vadilerini kapsayan coğrafyaya yerleşen Lydialılar'ın nereden ve ne zaman geldikleri kesin olarak bilinmemektedir. Ancak Lydialılar'ın MÖ II. bin yılın ikinci yarısından itibaren Anadolu’da var oldukları anlaşılmaktadır. Herodotos, Troia savaşından itibaren Herakles oğullarının bölgede beş yüz yıl hüküm sürdüğünden bahseder.
    [Show full text]
  • 02 Los Registros Mineros
    Trabajos de Geología, Univ. de Oviedo, 26 : 19-55 (2006) Los registros mineros para sustancias metálicas en Asturias L. M. Rodríguez Terente, C. Luque Cabal y M. Gutiérrez Claverol Departamento de Geología. Universidad de Oviedo. c/ Jesús Arias de Velasco s/n, 33005 Oviedo, España. E-mail: [email protected] Resumen: Se analiza la distribución temporal de más de 6.500 denuncias mineras de sustancias metálicas registradas en Asturias durante un período superior al siglo y medio (1825-2000), en paralelo a su desarrollo extractivo. Las correspondientes al hierro fueron, con diferencia, las más numerosas (67%), seguidas por las relativas al cobre (15%), plomo (5%), manganeso (4%), mercurio (3%), antimonio y oro (2%), y por último cinc y wolframio (1%). Los primeros registros se realizaron a partir del dictamen de una novedosa Ley de Minas (1825), concentrándose el mayor número de ellos a mediados del siglo XIX, con base en acontecimientos políticos y legislativos favorables. Durante el siglo XX tuvieron gran influencia los conflictos bélicos, tanto mundiales como la guerra civil española, pero, sobre todo, fue el tercer cuarto de siglo (1950- 1975) la etapa más próspera de actividad minera, completada en el último decenio con un interesante avance de la minería del oro. Palabras clave: Minería, Registros mineros, Derecho minero, Yacimientos metálicos, Asturias. Abstract: The temporary distribution of more than 6,500 mining rigth of metallic substances re- gistered in Asturias is analyzed during a period of more than one and a half century (1825-2000), in parallel to its extractive development. The ones corresponding to the iron were, with difference, the most frequent (67%), followed by the ones relative to copper (15%), lead (5%), manganese (4%), mercury (3%), antimony and gold (2%) and finally zinc and wolfram (1%).
    [Show full text]
  • Boletín Oficial Del Principado De Asturias
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 22 DE 28-I-2014 1/2 I. Principado de Asturias • OTRAS DISP O SICI O NES CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2013, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se incluyen en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias diferentes bienes arqueológicos del concejo de Ribadesella. Considerando el interés patrimonial de diferentes bienes arqueológicos del concejo de Ribadesella, la entonces Con- sejería de Cultura y Turismo, incoó mediante Resolución de fecha 31 de mayo de 2011, un expediente administrativo para su inclusión en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias. Con posterioridad a esa Resolución se han seguido los trámites previstos en la Ley del Principado 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural. Así se solicitaron informes a distintas instituciones consultivas sobre la procedencia de esta inclusión en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias, obteniéndose respuesta favorable de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias (CUOTA). Mediante Resolución de fecha 20 de abril de 2012 de la Consejería de Cultura y Deporte, se procedió a la apertura del trámite de información pública del expediente. Se recibió un escrito de la Asociación Profesional de Arqueólogos, Conservadores y Museólogos de Asturias, relativo a distintos errores o carencias advertidos en el listado de yacimientos propuestos para su protección, especialmente en lo que tiene que ver con su localización geográfica. Todas las alegacio- nes recibidas fueron debidamente contestadas.
    [Show full text]
  • Boletin Del Real Instituto De Estudios Asturianos
    PRINCIPADO DE ASTURIAS REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS (C.E.C.E.L.) BOLETIN DEL REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS N.° 148 A Ñ O L OVIEDO Julio Diciembre 1996 CONSEJO DE REDACCIÓN Director en funciones: José L uis P érez de Castro Presidente de la Comisión 1* (Lingüística, Literatura y Tradiciones): José M a M artínez Cachero Presidente de la Comisión 2a (Historia, Geografía, Antropología, Folklore y Etnografía): Ju a n Ignacio R uiz de la P eña Presidente de la Comisión 3a (Artes, Arquitectura y Urbanismo): INMACULADA QUINTANAL SÁNCHEZ Presidente de la Comisión 4a (Derecho, Ciencias Sociales y Económicas): Julio F o nseca R odríguez Presidente de la Comisión 5a (Ciencias de la Naturaleza y Tecnología) y Director del Boletín de Ciencias: José A ntonio M artínez Á lvarez Conservador de la Biblioteca: F rancisco Javier F er nánd ez Conde Director del Boletín de Letras: M an u e l F er ná nd ez A vello Presidente del Centro de Investigaciones Científicas y Tecnología: E nrique Jun c e da A vello Secretaria General: B lanc a S uárez V alle Esta revista no es responsable de las opiniones expuestas por sus colaboradores. PRINCIPADO DE ASTURIAS REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS (CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS DE ESTUDIOS LOCALES) BOLETIN DEL REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS N.° 148 Julio AÑO L OVIEDO 1996 Diciembre I.S.S.N. 0020-384X Depósito Legal: As. 43-1958 Imprime: I. Gofer. Oviedo SUMARIO Págs. Catálogo bibliográfico de y sobre Fray Zeferino González. Julio Fonseca Rodríguez..... 7 El Teatro Jovellanos de Gijón y el arquitecto Andrés Coello.
    [Show full text]