Fiche Du Plan De Passation Des Marchés (Financement Initial + Financement Additionnel)

Fiche du Plan de Passation des Marchés (Financement Initial + Financement Additionnel)

I. Généralités Public Disclosure Authorized 1. Information sur le Projet Nom du Projet: Projet de Développement Rural Pays: République de Djibouti Référence du Projet : P117355 Numéro du Don: H706-DJ

2. Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés par la Banque Original : 30 mars 2011 Révision 1 : 06 Mars 2012 Révision 2 : 01 Octobre 2012 Révision 3 : 15 Janvier 2013 Révision 4 : 15 Juin 2013 revision 5: 15/12/2013

3. Date d'Avis Général de Passation des Marchés Public Disclosure Authorized

II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants

1. Seuil de Revue à Priori 1a. Type de Marché Seuil de Revue à Priori (USD) Commentaires Plus les 2 premiers contrat sous AON et les Travaux > 100.000 2 premiers contrats sous CF Plus les 2 premiers contrat sous AON et les Fournitures > 50.000 2 premiers contrats sous CF Plus les 2 premiers contrat sous AON et les Services autres que Services de Consultants >50.000 2 premiers contrats sous CF Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement Tous - Public Disclosure Authorized

1b. Méthode de Passation des Marchés Seuil de la méthode de PM (USD) Commentaires AOI Travaux > 1 million - AOI Fournitures > 150,000 - AON Travaux ≤ 1 million & > 100.000 - AON Fournitures ≤ 150.000 et > 25 000 - Consultations d'Entrepreneurs (Travaux) (CEN) ≤ 100.000 - Consultations de Fournisseurs (Fournitures) (CF) ≤ 25.000 - AOI (Services autres que Services de Consultants) Entente Directe Suivant Directives Régie NA

2. Prequalification. Les soumissionnaires pour ______seront préqualifiés conformement aux clauses 2.9 et 2.10 des Directives. Public Disclosure Authorized 3. Procédure proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires (conformément aux clauses 3.17 des Directives): se référer au manuel d'operation du Projet approuvé par la Banque 4. Référence du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés :

5. Tout autre montage de de passation des marchés: [incluant la passation des marchés anticipée et le financement rétroactif si cela est applicable]

6. Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Fournitures et Travaux"

III. Sélection des Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Catégorie de Consultants Seuil de Revue à Priori (USD) Commentaires et 2 premiers contrats par methode Firme de Consultant (Méthodes compétitive) 50.000 US$ independamment de leur valeur Firme de Consultant (Entente Directe) Tous - et 2 premiers contrats par methode Consultants Individuels (Méthodes compétitive) 25.000 US$ independamment de leur valeur Consultants Individuels (Entente Directe) Tous - Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement -

1b. Méthodes de Sélection Seuil de la méthode de PM (USD) Commentaires Selection fondee sur la qualité et le coût (SFQC) - Sélection dans le cadre d’un budget déterminé (SCBD) <100.000 - Sélection au « moindre coût» (SMC) <100.000 - Sélection fondée sur les qualifications des Consultants (QC) <100.000 - Sélection fondée sur la qualité (SFQ) - Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement - 2. Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: Liste Restreinte pour les services estimés à moins de 50.000 $ par contrat peut être composée uniquement de nationaux conformément à la clause 2.7 des Directives

Note: la liste des seuils de OPCPR peut être consultée ici http://go.worldbank.org/MKXO98RY40 3. Tout autre montage de sélection de consultants: [incluant la passation de marchés anticipée et le financement rétroactif si cela est applicable]

4. Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Services de Consultants" IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution: Voir la feuille "Renforcement de Capacites" Plan de Passation des marchés pour Fournitures/Travaux/ Prestations de services (autres que services de consultants) mise à jour le 06/15/2013 : impression le 03/05/2014 : ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque

1 - Sous Projet de Développement Communautaire 1.1 - Mobilisation des eaux et de sol Prévu Prior AON 07/01/2011 07/07/2011 10/15/2011 11/15/2011 11/15/2011 11/30/2011 12/07/2011 12/15/2011 - 40954.00 1 T-1 Construction de 13 Citernes Obock Revisée - - 12/05/2012 12/15/2012 12/17/2012 01/16/2013 01/16/2013 02/15/2013 02/25/2013 03/02/2013 - 41425.00 1.1 T-1.1 Lot 4 : 3 citernes à Dabhin, à Arafat, Hamaar prior AON - 11/013/13 03/17/2013 04/17/2013 04/17/2013 08/01/2013 08/01/2013 08/04/2013 8 528 550 FDJ 069/tvx/2013/prodermo Aranmouda-Djibouti Realisée 1.2 T-1.2 Lot 5 : 1 citerne à Kartota prior AON - 11/013/14 03/18/2013 04/17/2013 04/17/2013 08/01/2013 08/01/2013 08/04/2013 2 956 500 FDJ 070/tvx/2013/prodermo Saad Yacin-Djibouti Revisée 1.3 02/20/2014 03/02/2014 03/04/2014 04/03/2014 05/03/2014 06/02/2014 06/12/2014 06/17/2014 - 41897.00 FI Construction 3 citernes: Maguerissane, Assaguinayta, Kabalto travaux Realisée Revisée 1.4 02/20/2014 03/02/2014 03/04/2014 04/03/2014 05/03/2014 06/02/2014 06/12/2014 06/17/2014 - 41897.00 T-1.3 Construction 3 citernes:Anhawali, Assaguineyta, Alfim prior AON Realisée Revisée 1.5 02/20/2014 03/02/2014 03/04/2014 04/03/2014 05/03/2014 06/02/2014 06/12/2014 06/17/2014 - 41897.00 Construction 3 citernes:Dalahadabba, Amhassa, Soublali Realisée Prévu Prior AON 07/01/2011 07/07/2011 10/15/2011 11/15/2011 11/15/2011 11/30/2011 12/07/2011 12/15/2011 40954.00 2 T-2 Construction de 13 Citernes Dikhil - - - - Revisée 12/20/2012 12/30/2012 01/01/2013 01/31/2013 01/31/2013 03/02/2013 03/12/2013 03/17/2013 41440.00 Lot1 : Const 3 citernes Affo-Dabba (Asbahari), Ouda kaflale (Abaïtou), Allal-af 2.1 T-2.1 prior AON 03/01/2013 03/11/2013 03/17/2013 04/17/2013 04/17/2013 08/01/2013 08/01/2013 08/04/2013 7,500,000 FDJ 066/tvx/2013/prodermo Houmed Laoita- Djibouti Lot(Galamo) 2 : Construction de 4 citernes Koutali (à Garabeyyis), Bayleh-af (à Tew’O), Realisée 2.2 T2.2 prior AON 03/01/2013 03/11/2013 03/17/2013 04/17/2013 04/17/2013 08/01/2013 08/01/2013 08/04/2013 10,811,500 FDJ 067/tvx/2013/prodermo Houmed Laoita- Djibouti Bagilih-af (Garabeyyis), Fididis-daar (Ourgini) (région de Dikhil - Hanlé) 2.3 FI T2.3 Lot 3 : Construction de 1 citerne Gablah-af (Daguirou) travaux prior AON 03/01/2013 03/11/2013 03/17/2013 04/17/2013 04/17/2013 08/01/2013 08/01/2013 08/04/2013 3,763,000 FDJ 068/tvx/2013/prodermo Silalmiha-Djibouti Revisée 02/20/2014 03/02/2014 03/04/2014 04/03/2014 04/03/2014 05/03/2014 05/13/2014 05/18/2014 - 41867.00 2.4 Construction 3 citernes:Hassan hamad,Bagilih-af, Ourikoma, Realisée T2.4 prior AON Revisée 02/10/2014 02/20/2014 02/22/2014 03/24/2014 04/23/2014 05/23/2014 06/02/2014 06/07/2014 - 41887.00 2.5 Construction 2 citerne:Bouya-Gona , Bayleh-af Realisée Prévu Post CEN 15/05/13 N/A 10/06/13 30/06/13 30/06/13 30/07/13 N/A 04/08/13 03/10/13 3 FA-T-1 Construction 6 Citernes Obock Sagallo Revisée Revisée 26/01/14 02/05/2014 07/02/14 09/03/14 09/03/14 08/04/14 04/18/2014 23/04/14 3.1 FAT 1.1 Construction de 2 citernes: Marawlé,Madala Realisée FA travaux Revisée 26/01/14 02/05/2014 07/02/14 09/03/14 09/03/14 08/04/14 04/18/2014 13/04/14 FAT 1.2 Construction de 3 citernes:Doub,dadaaho et Hararté prior AON Realisée Revisée 26/01/14 02/05/2014 07/02/14 09/03/14 09/03/14 08/04/14 04/18/2014 13/04/14 3.2 FAT 1.3 Construction de 1 citerne: Meel Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 4 T-3.1 Amenagement de l'impluvium de (main d'œuvre ) à Obock 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 10/05/14 20/05/14 25/05/14 08/23/2014 Realisée FI Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 5 T-3.2 Amenagement de l'impluvium de (main d'œuvre ) à Dikhil travaux 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 10/05/14 20/05/14 25/05/14 08/23/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 6 FA FA-T-2 Amenagement de l'impluvium de (main d'œuvre ) à Obock Sagallo 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 10/05/14 20/05/14 25/05/14 08/23/2014 Realisée

Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 7 T-4.1 Realisation des fouilles et evacuation de terre (main d'œuvre ) à Obock Revisée 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 10/05/14 20/05/14 25/05/14 08/23/2014 Realisée FI Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 travaux Revisée 8 T-4.2 Realisation des fouilles et evacuation de terre (main d'œuvre ) à Dikhil 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 10/05/14 20/05/14 25/05/14 08/23/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 9 FA FA-T-3 Realisation des fouilles et evacuation de terre (main d'œuvre ) à Obock Sagallo 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 10/05/14 20/05/14 25/05/14 08/23/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 10 T-5.1 Plantation CES citernes Obock travaux 01/02/14 NA 21/02/14 13/03/14 13/03/14 12/04/14 22/04/14 27/04/14 07/26/2014 Realisée FI Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 11 T-5.2 Plantation CES citernes Dikhil travaux 01/02/14 NA 21/02/14 13/03/14 13/03/14 12/04/14 22/04/14 27/04/14 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/12 Revisée 12 FA FA-T-4 Plantation CES citernes (main d'œuvre ) à Obock Sagallo travaux 01/02/14 NA 21/02/14 13/03/14 13/03/14 12/04/14 22/04/14 27/04/14 07/26/2014 Realisée Prévu Prior AON 01/052011 015/052011 18/05/11 18/07/11 18/07/11 25/08/11 30/08/11 15/02/12 15/04/12 Revisée 13 FI T-6 4 Nouveau forage ( 2 Obock et 2 Dikhil): Asbari,Daguirou,Boussali,Hamar travaux Prior AON 15/06/14 25/06/14 28/06/14 28/07/14 28/07/14 27/08/14 06/09/14 11/09/14 12/10/2014 Realisée Prévu Prior AON 05/03/13 15/03/13 17/03/13 16/04/13 16/04/13 16/05/13 26/05/13 05/06/13 05/07/13 Revisée 14 FA FA-T-5 3 Nouveau forage Obock Sagallo : Darkalé,Guedani, Roueli travaux Prior AON 15/03/15 25/03/15 28/03/15 27/04/15 27/04/15 27/05/15 06/06/15 11/06/15 Realisée Prévu Prior AON 01/05/11 01/06/11 15/06/11 01/07/11 01/07/11 15/08/11 30/08/11 15/02/12 15/04/12 3 Forage à réhabiliter (1 Obock et 2 Dikhil) Revisée 15 FI T-7 travaux Prior AON 15/03/14 25/03/14 28/03/14 27/04/14 27/04/14 27/05/14 06/06/14 11/06/14 09/09/2014 (Markalou -dikhil,Yoboki-dikhil et Oulma-Obock) Realisée Prévu Post CEN 01/05/11 NA 15/06/11 01/08/11 01/08/11 15/08/11 NA 15/02/12 15/04/12 Revisée 16 T-8 5 Retenue d'excavation 10 000 m3 (1 obock, 4 dikhil) travaux Prior AON 20/07/13 N/A 04/08/13 24/08/13 24/08/13 03/10/13 N/A 01/02/13 06/01/2013 Realisée Revisée lot 2: construction d'une retenue à ASBHARi dikhil Prior AON 01/03/14 03/11/2014 13/03/14 12/04/14 12/04/14 12/05/14 05/22/2014 27/05/14 09/24/2014 16.1 T-8.1 Realisée Entreprise Sabiak-Service Revisée FI lot 1: construction d'une retenue à Ahta khor Angar Prior AON 20/07/13 N/A 04/08/13 24/08/13 24/08/13 03/10/13 N/A 01/02/13 06/01/2013 16.1 T-8.2 17,100,900 FDJ 078/tvx/2013/Prodermo Rue Pierre Curie –BP :4010- Realisée 20/72013 N/A 05/08/13 25/08/13 04/09/13 26/10/13 Djibouti Revisée lot 3: construction d'une retenue à GABAYTA Prior AON 20/07/13 N/A 04/08/13 24/08/13 24/08/13 03/10/13 N/A 01/02/13 Entreprise Houmed LOITA- 06/01/2013 16.1 T-8.3 16,200,530 FDJ 079/tvx/2013/Prodermo Realisée 20/72013 N/A 05/08/13 25/08/13 04/09/13 DJIBOUTI Revisée construction de 1 retenues Cheich-sabir Dikhil 10/03/14 03/20/2014 22/03/14 21/04/14 21/04/14 21/05/14 05/31/2014 05/06/14 10/03/2014 16.2 T-8.2 Prior AON 2 FI

No. de Revue à Methode de N.O. rapport d'évaluation Dépenses SL Financem Preparation dossier N.O banque Lancement appel Cloture appel Ouverture des plis Attribution du Nom, Ville et Pays de l'attributaire Achèvement du reference/ Description des Fournitures ou Travaux Four. Trav. priori ou passation des des offres et proposition Signature contrat Montant contrat Devise No. du contrat engagées à ce No. ent d'appel d'offres (Date) D.A.O (Date)** d'offres (Date) d'offres (Date) (Date) marché (Date) du contrat (y/c. Zip Code si US) contrat de lot posteriori marches d'attribution (Date)** jour 16.2 T-8.2 Realisée Prior AON Revisée construction de 1 retenues Garabeyis Dikhil 10/03/14 03/20/2014 22/03/14 21/04/14 21/04/14 21/05/14 05/31/2014 05/06/14 10/03/2014 16.2 T-8.2 Realisée Prévu 2 Retenue d'excavation 10 000 m3 Obock Sagallo Post CEN 10/07/13 N/A 20/07/13 19/08/13 19/08/13 18/09/13 N/A 28/09/13 27/12/13 Revisée 17 FA FA-T-6 1 Retenue d'excavation 10 000 m3 Obock Sagallo travaux 01/03/14 03/11/2014 13/03/14 12/04/14 12/04/14 12/05/14 05/22/2014 27/05/14 Realisée Prior AON Revisée 1 Retenue d'excavation 10 000 m3 Obock Sagallo 10/03/14 03/20/2014 22/03/14 21/04/14 21/04/14 21/05/14 05/31/2014 05/06/14 Realisée Prévu 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 18 T-9.1 CES Retenue Dikhil (main d'ouevre) travaux Post MPC (*) 15/02/14 NA NA NA NA NA NA 16/04/14 Realisée FI Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 19 T-9.2 CES Retenue Obock (main d'ouevre) travaux 15/02/14 NA NA NA NA NA NA 16/04/14 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 20 FA FA-T-7 CES Retenue Obock- Sagallo (main d'ouevre) travaux 15/02/14 NA NA NA NA NA NA 16/04/14 Realisée Prévu Post CF 01/07/11 NA 07/07/11 31/07/11 31/07/11 07/08/11 NA 01/10/11 15/11/11 Revisée 21 FI B-1 Petit outillage agricole Dikhil et obock Biens 15/03/14 N/A 30/03/14 19/04/14 19/04/14 19/05/14 N/A 24/05/14 06/08/2014 Realisée Prévu Post CF 01/07/11 NA 07/07/11 31/07/11 31/07/11 07/08/11 NA 01/10/11 15/11/11 Revisée 22 FA FA-B-1 Petit outillage agricole obock Sagallo Biens 15/11/13 N/A 30/11/13 20/12/13 20/12/13 19/01/14 N/A 24/01/14 02/08/2014 Realisée Prévu Post CEN 10/07/13 N/A 20/07/13 04/08/13 04/08/13 03/09/13 N/A 13/09/13 15/04/12 Revisée 23 T-10.1 Transport moellon retenue Dikhil travaux 10/05/14 N/A 20/05/14 04/06/14 04/06/14 04/07/14 N/A 14/07/14 Realisée FI Prévu Post CEN 10/07/13 N/A 20/07/13 04/08/13 04/08/13 03/09/13 N/A 13/09/13 27/12/13 Revisée 24 T-10.2 Transport moellon retenue Obock travaux 10/05/14 N/A 20/05/14 04/06/14 04/06/14 04/07/14 N/A 14/07/14 Realisée Prévu Post CEN 10/07/13 N/A 20/07/13 04/08/13 04/08/13 03/09/13 N/A 13/09/13 27/12/13 Revisée 25 FA FA-T-8 Transport moellon retenue obock Sagallo travaux 10/05/14 N/A 20/05/14 04/06/14 04/06/14 04/07/14 N/A 14/07/14 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 26 FI T-11 Plantation arbre retenue Dikhil et Obock travaux 15/03/14 NA NA NA NA NA NA 14/05/14 08/12/2014 Realisée , Prévu Post MPC (*) 10/07/13 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 01/10/13 14/01/14 Revisée 27 FA FA-T-9 Plantation arbre retenue obock Sagallo travaux 01/10/14 NA NA NA NA NA NA 30/11/14 Realisée Prévu Post AON 01/05/11 NA 15/06/11 01/08/11 01/08/11 15/08/11 NA 15/09/11 15/11/11 Revisée 28 FI T-12 Construction 3 Puits pastoraux Dikhil travaux 01/04/14 NA 01/05/14 21/05/14 21/05/14 10/06/14 NA 15/06/14 08/14/2014 Realisée Prévu Post AON 15/06/13 N/A 30/06/13 30/07/13 30/07/13 29/08/13 N/A 08/09/13 23/10/13 Revisée 29 FA FA-T-10 Construction 4 Puits pastoraux obock Sagallo travaux 01/04/14 NA 01/05/14 21/05/14 21/05/14 10/06/14 NA 15/06/14 Realisée Prévu Post AON 01/05/11 NA 15/06/11 01/08/11 01/08/11 15/08/11 NA 15/09/11 15/11/11 Revisée 30 FI B-2 Acquisition équipements solaires Dikhil Biens 01/03/14 NA 21/03/14 10/04/14 10/04/14 30/04/14 NA 05/05/14 07/04/2014 Realisée Prévu Post AON 20/06/13 N/A 05/07/13 25/07/13 25/07/13 24/08/13 N/A 03/09/13 23/10/13 Revisée 31 FA FA-B-2 Acquisition équipements solaires pour PP obock Sagallo Biens 01/03/14 N/A 16/03/14 05/04/14 05/04/14 05/05/14 N/A 15/05/14 00/01/00 Realisée Prévu post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 32 FI T-13 CES Puits pastoraux équipés main d'œuvre Dikhil travaux 01/11/14 NA 21/11/14 11/12/14 11/12/14 31/12/14 NA 05/01/15 03/06/2015 Realisée Prévu post MPC (*) 01/07/13 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 08/09/13 23/10/13 Revisée 33 FA FA-T-11 CES Puits pastoraux équipés main d'œuvre obock Sagallo travaux 01/09/14 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 15/06/14 Realisée Prévu Post CF 01/07/11 NA 07/07/11 31/07/11 31/07/11 07/08/11 NA 01/10/11 15/11/11 Revisée 34 FI B-3 Achat et transport Cages Dikhil Biens 01/04/14 N/A 16/04/14 06/05/14 06/05/14 05/06/14 N/A 10/06/14 06/25/2014 Realisée Prévu Post CF 15/06/13 N/A 30/06/13 30/07/13 30/07/13 29/08/13 N/A 08/09/13 08/10/13 Revisée 35 FA FA-B-3 Achat et transport Cages/gabion obock Sagallo Biens 01/04/14 Realisée Prévu prior AON 01/05/11 NA 15/06/11 01/08/11 01/08/11 15/08/11 NA 15/01/12 15/04/12 36 Construction 15 puits agricoles, réservoir et reseau d'irrigation Dikhil Revisée 15/01/14 N/A 30/01/14 19/02/14 19/02/14 31/03/14 N/A 05/04/14 07/04/2014 Revisée construction de 06 puits agricoles prior AON 15/04/15 N/A 30/04/15 20/05/15 20/05/15 29/06/15 N/A 04/07/15 10/02/2015 36.1 FI T-14 travaux Realisée Revisée construction de 9 puits agricoles prior AON 01/04/14 NA 01/05/14 21/05/14 21/05/14 10/06/14 NA 15/06/14 09/13/2014 36.2 Realisée Prévu prior AON 05/07/13 N/A 15/07/13 14/08/13 14/08/13 13/09/13 N/A 18/09/13 02/11/13 Construction 8 puits agricoles, réservoir et reseau d'irrigation obock Sagallo Revisée 37 FA FA-T-12 travaux 01/04/14 NA 01/05/14 21/05/14 21/05/14 10/06/14 NA 15/06/14 30/07/14 Realisée Prévu prior AON 01/06/11 NA 22/06/11 30/06/11 30/06/11 07/07/11 NA 10/07/11 30/07/11 Revisée 38 FI B-4 Achat système pompage solaire Dikhil Biens 04/07/14 NA 22/06/11 30/06/11 30/06/11 07/07/11 NA 10/07/11 30/07/11 Realisée Prévu prior AON 10/07/13 N/A 20/07/13 19/08/13 19/08/13 18/09/13 N/A 23/09/13 02/11/13 Revisée 39 FA FA-B-4 Achat système pompage solaire obock Sagallo Biens 15/07/14 N/A 25/07/14 24/08/14 24/08/14 23/09/14 N/A 28/09/14 30/07/14 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 40 FI T-15 Mise en repos Cordons pierreux Dikhil et obock travaux 05/10/14 NA NA NA NA NA NA 04/12/14 02/02/2015 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/10/12 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 31/10/12 31/10/13 Revisée 41 FA FA-T-13 Mise en repos Cordons pierreux obock Sagallo travaux 01/12/14 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 21/12/14 12/21/2015

3 No. de Revue à Methode de N.O. rapport d'évaluation Dépenses SL Financem Preparation dossier N.O banque Lancement appel Cloture appel Ouverture des plis Attribution du Nom, Ville et Pays de l'attributaire Achèvement du reference/ Description des Fournitures ou Travaux Four. Trav. priori ou passation des des offres et proposition Signature contrat Montant contrat Devise No. du contrat engagées à ce No. ent d'appel d'offres (Date) D.A.O (Date)** d'offres (Date) d'offres (Date) (Date) marché (Date) du contrat (y/c. Zip Code si US) contrat de lot posteriori marches d'attribution (Date)** jour 41 FA FA-T-13 Mise en repos Cordons pierreux obock Sagallo travaux Realisée Prévu Post CF 01/07/11 NA 07/07/11 31/07/11 31/07/11 07/08/11 NA 01/10/11 15/11/11 Revisée 42 FI B-5 Mise en repos Achat semences (Dikhil et Obock) Biens 15/10/14 N/A 30/10/14 19/11/14 19/11/14 19/12/14 N/A 24/12/14 02/22/2015 Realisée Prévu Post CF 05/07/13 N/A 15/07/13 04/08/13 04/08/13 03/09/13 N/A 08/09/13 23/09/13 Revisée 43 FA FA-B-5 Mise en repos Achat semences Obock Sagallo Biens 05/12/14 N/A 15/12/14 04/01/15 04/01/15 03/02/15 N/A 08/02/15 23/02/15 Realisée Prévu Post CF 01/07/11 NA 07/07/11 31/07/11 31/07/11 07/08/11 NA 01/10/11 15/11/11 Revisée 44 FI B-6 Mise en repos Ensemencement (Dikhil et Obock) Biens 15/10/14 N/A 30/10/14 19/11/14 19/11/14 19/12/14 N/A 24/12/14 02/22/2015 Realisée Prévu Post CF 05/07/13 N/A 15/07/13 04/08/13 04/08/13 03/09/13 N/A 08/09/13 23/09/13 Revisée 45 FA FA-B-6 Mise en repos Ensemencement Obock Sagallo Biens 05/12/14 N/A 15/12/14 04/01/15 04/01/15 03/02/15 N/A 08/02/15 23/02/15 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 46 FI T-16 Mis en repos travaux CES Dikhil Obock (Main d'œuvre) travaux 10/12/13 NA NA NA NA NA NA 08/02/14 05/09/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/09/13 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 01/10/13 01/10/14 Revisée 47 FA FA-T-14 Mis en repos travaux CES (Main d'œuvre) Obock Sagallo travaux Realisée Prévu Post CEN 15/05/13 N/A 25/05/13 24/06/13 24/06/13 24/07/13 N/A 29/07/13 12/09/13 Revisée 48 FA FA-T-15 Réhabilitation des points durs de piste d'accès travaux 15/10/14 N/A 25/10/14 24/11/14 24/11/14 24/12/14 N/A 29/12/14 12/02/15 Realisée Prévu Post CF 15/02/14 N/A 25/02/14 17/03/14 17/03/14 16/04/14 N/A 21/04/14 06/05/14 Revisée 49 FA FA-B-7 Fourniture de kit de pêche Biens Realisée Prévu Post CF 15/03/14 N/A 25/03/14 14/04/14 14/04/14 14/05/14 N/A 19/05/14 18/06/14 Revisée 50 FA FA-B-7 Fourniture de radio télécommunication Biens Realisée 1.2 Valorisatio des activités pastorale, de pêche et développement communautaire Prévu Prior AON 01/06/11 15/06/11 20/07/11 15/09/11 15/09/11 30/09/11 07/10/11 30/10/11 15/01/12 Revisée 51 FI B-8 Renforcement Station de dessalement de Khor Angar Biens 01/12/13 11/12/13 04/12/13 03/01/14 03/01/14 02/02/14 12/02/14 22/02/14 05/23/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 52 FI T-17 Activités Generatrices de revenus (Dikhil et Obock) travaux 15/01/14 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 16/03/14 08/13/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 15/01/13 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 14/02/13 14/02/14 Revisée 53 FA FA-T-16 Activités Generatrices de revenus Obock Sagallo Biens 20/01/14 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 21/03/14 08/18/2014 Realisée Prévu Post MPC (*) 01/11/11 NA NA NA NA NA NA 31/01/12 01/03/11 Revisée 54 FI T-18 Appui aux activites peche Obock Biens 20/01/14 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 21/03/14 08/18/2014 Realisée Prévu Prior AON 01/07/13 11/07/13 16/07/13 15/08/13 15/08/13 24/09/13 04/10/13 09/10/13 07/04/14 Revisée 55 FA FA-T-17 Appui aux activites pêche Obock Sagallo Biens 01/09/13 11/09/13 16/09/13 16/10/13 16/10/13 25/11/13 05/12/13 10/12/13 05/09/2014 Realisée Prévu Prior AON 22/06/13 02/07/13 05/07/13 04/08/13 04/08/13 03/09/13 13/09/13 23/09/13 22/03/14 Revisée 56 FA FA-T-18 Amélioration des infrastructures de pêch Obock Sagallo Biens 22/09/13 02/10/13 05/10/13 04/11/13 04/11/13 04/12/13 14/12/13 24/12/13 Realisée 3 - Gestion du projet et opérations Prévu Post AON 01/06/11 NA 01/06/11 30/06/11 30/06/11 07/07/11 NA 10/07/11 30/07/11 Dico Meuble - Djibouti ville - Rép. Revisée 57 FI B-9 Mobiliers de bureau Biens Prior CF 25/01/12 08/02/12 11/02/12 26/02/12 26/02/12 06/04/12 16/04/12 21/04/12 1,139,700 FDJ 016/fr/2012/prodermo 06/05/12 1,139,700 De Djibouti Realisée - - 08/02/12 28/02/12 04/03/12 22/03/12 22/03/12 27/03/12 30/03/12 04/04/12 22/04/12 Prévu Revisée 58 FI B-10 Fourniture de bureau Biens 485,218 FDJ 017/fr/2012/prodermo PIBS- Djibouti ville - Rép. Djibouti 485,218 Realisée Post CF 15/03/12 N/A 01/04/12 09/04/12 12/04/12 22/04/12 N/A 29/04/12 15/05/12 Prévu Horizon - Djibouti ville - Rép. Revisée 59 FI B-11 Fourniture de bureau Biens 1,878,600 FDJ 040/fr/2012/prodermo 1,878,600 Djibouti Realisée Post CF 02/01/13 N/A 05/01/13 14/01/13 14/01/13 17/01/13 N/A 19/01/13 30/01/13 Prévu Bell Power - Djibouti ville - Rép. Revisée 60 FI B-12 Equipement divers pour les régions Biens 1,880,000 FDJ 027/fr/2012/prodermo 1,880,000 Djibouti Realisée Post CF 15/05/12 N/A 29/05/12 07/06/12 07/06/12 09/06/12 N/A 10/05/12 27/05/12 Prévu Post CF 01/08/12 N/A 11/08/12 26/08/12 26/08/12 15/09/12 N/A 20/09/12 05/10/12 N°13/Fr/2013/prodermo- ETS WASSEL Revisée 61 FA FA-B-8 Equipement mobilier de bureau Biens Post CF 20/12/12 N/A 25/12/12 04/01/13 04/01/13 14/01/13 N/A 18/01/13 1,579,085 FDJ 01/28/2013 1,579,085 FA DJIBOUTI Realisée 01/11/13 03/11/13 12/11/13 12/11/13 18/11/13 20/11/13 Prévu Post AON 01/06/11 NA 01/06/11 30/06/11 30/06/11 07/07/11 NA 10/07/11 30/07/11 Gigabyte - Djibouti ville - Rép. Revisée 62 FI B-13 Equipement informatique Biens Prior CF 25/01/12 08/02/12 11/02/12 26/02/12 26/02/12 06/04/12 16/04/12 21/04/12 1,064,000 FDJ 015/fr/2012/prodermo 06/05/12 1,064,000 Djibouti Realisée - - 08/02/12 28/02/12 04/03/12 22/03/12 22/03/12 27/03/12 05/04/12 08/04/12 29/04/12 Prévu Post AON 01/06/11 NA 01/06/11 30/06/11 30/06/11 07/07/11 NA 10/07/11 30/07/11 L'Horizon - Djibouti ville - Rép. Revisée 63 FI B-14 Equipement informatique Biens Prior CF 25/01/12 08/02/12 11/02/12 26/02/12 26/02/12 06/04/12 16/04/12 21/04/12 799,500 FDJ 018/fr/2012/prodermo 06/05/12 799,500 Djibouti Realisée - - 08/02/12 28/02/12 04/03/12 29/04/12 09/05/12 10/05/12 NA 15/05/12 27/05/12 Prévu Revisée 64 FI B-15 Equipement informatique Biens 421,000 FDJ 035/fr/2012/prodermo CIBS - Djibouti ville - Rép. Djibouti 421,000 Realisée Post CF 15/08/12 N/A 30/09/12 04/10/12 04/10/12 11/10/12 N/A 28/10/12 08/11/12 Prévu Post CF 01/08/12 N/A 11/08/12 26/08/12 26/08/12 15/09/12 N/A 20/09/12 05/10/12 Revisée 65 FA FA-B-9 Equipement informatique Biens Post CF 15/12/12 N/A 20/12/12 30/12/12 30/12/12 09/01/13 N/A 13/01/13 01/23/2013 Realisée Prévu Prior AON 02/05/11 15/05/11 20/05/11 20/06/11 20/06/11 30/06/11 15/07/11 15/08/11 30/09/11 Marill automotive - Djibouti ville - Revisée 66 FI B-16 Achat de trois vehicules 4X4 Biens Prior AON 25/01/12 09/02/12 12/02/12 13/03/12 13/03/12 22/04/12 02/05/12 07/05/12 17,283,882 FDJ 022/fr/2012/prodermo 27/05/12 17,283,882 RDD Realisée 13/02/12 06/03/12 08/03/12 11/04/12 11/04/12 23/04/12 02/06/12 02/08/12 Prévu Post AON 01/08/12 N/A 11/08/12 10/09/12 10/09/12 30/09/12 N/A 05/10/12 10/25/2012 Revisée 67 FA FA-B-10 Achat d'un vehicule 4X4 Biens Post CF 10/12/12 N/A 15/12/12 04/01/13 04/01/13 25/01/13 N/A 15/02/13 4,450,000 FDJ 004/fr/2013/prodermo DJIBCAR 02/25/2013 Realisée 03/03/213 14/03/13 18/04/13 10/06/13 11/06/13 10/06/13 06/20/2013 Prévu Post AON 01/08/12 N/A 11/08/12 10/09/12 10/09/12 30/09/12 N/A 05/10/12 68 FA FA-B-10 Achat d'un vehicule 4X4 Biens 4 No. de Revue à Methode de N.O. rapport d'évaluation Dépenses SL Financem Preparation dossier N.O banque Lancement appel Cloture appel Ouverture des plis Attribution du Nom, Ville et Pays de l'attributaire Achèvement du reference/ Description des Fournitures ou Travaux Four. Trav. priori ou passation des des offres et proposition Signature contrat Montant contrat Devise No. du contrat engagées à ce No. ent d'appel d'offres (Date) D.A.O (Date)** d'offres (Date) d'offres (Date) (Date) marché (Date) du contrat (y/c. Zip Code si US) contrat de lot posteriori marches d'attribution (Date)** jour

Revisée 68 FA FA-B-10 Achat d'un vehicule 4X4 Biens Post CF 25/09/13 N/A 30/09/13 20/10/13 20/10/13 10/11/13 N/A 01/12/13 Realisée Prévu Post CEN 10/06/11 NA 15/06/11 30/06/11 30/06/11 07/07/11 NA 15/07/11 30/09/11 Revisée 69 FI T-19 Rehabilitation des bureaux à Obock travaux Prior CEN 20/02/12 06/03/12 09/03/12 24/03/12 24/03/12 03/05/12 13/05/12 18/05/12 4,508,600 FDJ 022/fr/2012/prodermo Ras syan - Obock - RDD 02/07/12 4,508,600 Realisée Prior CEN 06/03/12 30/03/12 03/04/12 12/04/12 12/04/12 22/04/12 16/05/12 19/05/12 15/06/12 Prévu 4,089,950 Revisée 70 FA FA-T-19 Rehabilitaion des bureaux à Tadjourah travaux 4,089,950 FDJ 007/tvx/2013/Prodermo Entreprise SHAM construction Realisée Post CEN 01/06/13 10/06/13 22/06/13 22/06/13 30/06/13 N/A 30/06/13 04/09/13

(*) MPC : Marché passé par des Communautés

T : travaux B : Fournitures FI : Financement initial FA : Financement additionnel

5 Plan de passation des marchés pour Services de consultants mise à jour le : impression le : Pour certains contrats, une ou ** Applicable en cas de revue préalable de la Banque plusieurs de ces avis de NO peuvent Invitation des N.O sur Rapport N.O sur Rapport No. de Publicité pour Transmission Demande de N. O liste N.O Demande Date limite de Monnaie/ SL Financemen Revue par la Banque Type de Consultant Finalisation TdR et liste N. O TdRs consultants/ Envoi d'Evaluation d'Evaluation Combiné Signature contrat Montant Nom, Ville et Pays de l'attributaire du contrat (y/c. Achèvement du contrat reference/ de Description des Services Method de Selection constitution liste proposition à la Banque restreinte de Proposition soumission des Devise du No. du Contrat No. t (A Priori/ A Postériori) (Firme/ Individuel) restreinte (Date) (Date)** Demande de Technique / projet de contrat/ (Date) contrat Zip Code si US) (Date) lot. restreinte (Date) (Date) (Date)** (Date)** propositions (Date) contrat Proposition (Date) (Date)** contrat (Date)**

A- Sous Projet de Développement Communautaire 1 - Mobilisation des eaux et de sol Prévu 1 FI SC-1 Etudes et supervison 13 Citernes de 100m3 avec impluvium en béton Obock 01/062011 30/04/12 Réalisée 1.1 SC-1.1 Etude de 4 citernes 10/04/12 N/A N/A N/A N/A 16/04/12 30/04/12 N/A N/A 30/01/12 807,000 FDJ 028/CS/2012/Prodermo Djibcom - Djibouti ville - Rép. Djibouti 30/11/12 Revisée 15/11/13 N/A 25/11/13 N/A N/A 27/11/13 17/12/13 N/A N/A 01/01/14 1.2 SC-1.2 Etude de 3 citernes :à Maguerissane, Assaguinayta, Kabalto CI N/A Réalisée Revisée 15/11/13 N/A 25/11/13 N/A N/A 27/11/13 17/12/13 N/A N/A 26/01/14 1.3 SC-1.3 Etude de 3 citernes à Anhawali, Assaguineyta, Alfim Post Individual CI N/A Réalisée Revisée 15/11/13 N/A 25/11/13 N/A N/A 27/11/13 17/12/13 N/A N/A 26/01/14 1.4 SC-1.4 Etude de 3 citernes Dalahadabba, Amhassa, Soublali CI N/A Réalisée Revisée FI 15/11/15 N/A N/A N/A N/A 25/11/15 15/12/15 N/A N/A 1.5 SC-1.5 supervision de 4 citernes:à Dabhin, à Arafat, Hamaar,Kartota Post Individual CI N/A Réalisée 01/09/13 800,000 FDJ 65/CS/2013/Prodermo IBRAHIM OMAR OUDOUM 30/11/13 Revisée 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/04/14 1.6 SC-1.6 supervision de 3 citernes:à Maguerissane, Assaguinayta, Kabalto Post Individual CI N/A Réalisée Revisée 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/04/14 1.7 SC-1.7 supervision de 3 citernes:à Anhawali, Assaguineyta, Alfim Post Individual CI N/A Réalisée Revisée 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/04/14 1.8 SC-1.8 supervision de 3 citernes:à Dalahadabba, Amhassa, Soublali Post Individual CI N/A Réalisée Prévu 2 FI SC-2 Etudes et supervison 13 Citernes de 100m3 avec impluvium en béton Dikhil 01/062011 30/01/12 30/04/12 Post Individual CI N/A Réalisée 2.1 SC-2.1 Etude de 08 citernes 10/04/12 N/A N/A N/A N/A 16/04/12 30/04/12 N/A N/A 03/06/12 399,000 FDJ 021/CS/2012/Prodermo ICCA - Djibouti ville - Rép. Djibouti Revisée 15/11/13 N/A N/A N/A N/A 25/11/13 15/12/13 N/A N/A 24/01/14 2.3 SC-2.2 Etude de 5 citernes Hassan hamad,Bagilih-af, Ourikoma, Bayleh-af,Bouya-Gona Post Individual CI N/A Réalisée Réalisée 2.2 FI SC-2.3 Supervision de 08 citernes 01/09/13 1,400,000 FDJ 66/CS/2013/Prodermo Mohamed Daoud Ali- - Rép. Djibouti Revisée 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 2.4 SC-2.4 supervision de 5 citernes Hassan hamad,Bagilih-af, Ourikoma, Bayleh-af,Bouya-Gona Post Individual CI N/A Réalisée Prévu 3 FA-SC-1 Etudes et supervison Citernes de 100m3 avec impluvium en béton Obock-Sagallou Post Individual CI N/A 15/01/13 N/A N/A N/A N/A 25/01/13 14/02/13 N/A N/A 26/03/13 09/06/13 Revisée 15/11/13 N/A N/A N/A N/A 25/11/13 15/12/13 N/A N/A 24/01/14 3.1 FA-SC-1.1 Etude de 4 citernes Marawlé,Madala, Doub, Gainé 2 Post Individual CI N/A Réalisée FA Revisée 15/11/14 N/A N/A N/A N/A 25/11/14 15/12/14 N/A N/A 24/01/15 3.3 FA-SC-1.2 Etude de 2 citernes: Garadaa, Hillo Post Individual CI N/A Réalisée Revisée 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 3.2 FA-SC-1.3 Supervision de 4 citernes Marawlé,Madala, Doub, Gainé 2 Post Individual CI N/A Réalisée FA Revisée 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 3.4 FA-SC-1.4 Supervision de 2 citernes: Garadaa, Hillo Post Individual CI N/A Réalisée Prévu SC-3 Etudes et Supervision de (4) quatre retenues Dikhil 01/062011 30/01/12 Revisée 4 FI Post Individual CI N/A 15/04/12 N/A N/A N/A N/A 25/04/12 15/05/12 N/A N/A 14/06/12 28/08/12 SC-3.1 Etudes de deux retenues Dikhil Réalisée 10/04/12 N/A N/A N/A N/A 16/04/12 30/04/12 N/A N/A 03/06/12 838,000 FDJ 021/CS/2012/Prodermo ICCA - Djibouti ville - Rép. Djibouti Prévu 15/12/13 N/A N/A N/A N/A 25/12/13 14/01/14 N/A N/A 23/02/14 Revisée 5.3 SC-3.2 Etude 2 retenues : à Cheich-sabir et Garabeyis Dikhil Post Individual CI N/A 15/11/13 N/A N/A N/A N/A 25/11/13 15/12/13 N/A N/A 24/01/14 Réalisée Prévu 15/08/13 N/A N/A N/A N/A 25/08/13 14/09/13 N/A N/A 24/10/13 Revisée 4.1 SC-3.3 Supervision retenue : à ASBHARi dikhil Post Individual CI N/A 15/11/13 N/A N/A N/A N/A 25/11/13 15/12/13 N/A N/A 24/01/14 Réalisée Prévu 15/08/13 N/A N/A N/A N/A 25/08/13 14/09/13 N/A N/A 24/10/13 Revisée 4.2 SC-3.3 Supervision retenue : à GABAYTA Post Individual CI N/A 15/11/13 N/A N/A N/A N/A 25/11/13 15/12/13 N/A N/A 24/01/14 Réalisée Prévu 15/04/14 N/A N/A N/A N/A 25/04/14 15/05/14 N/A N/A 24/06/14 Revisée 5.4 SC-3.4 Supervision une retenues : à Cheich-sabir Dikhil Post Individual CI N/A 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 Réalisée Prévu 15/04/14 N/A N/A N/A N/A 25/04/14 15/05/14 N/A N/A 24/06/14 Revisée 5.4 SC-3.5 Supervision une retenues : à Garabeyis Dikhil Post Individual CI N/A 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 Réalisée Prévu FI SC-4 Etude et Supervision d'une retenue à Obock 15/08/13 N/A N/A N/A N/A 25/08/13 14/09/13 N/A N/A 24/10/13 5 Revisée Post Individual CI N/A SC-4.1 Etude d'une retenue Obock Ahta khor Angar Realisée 5.1 Prévu 15/10/13 N/A N/A N/A N/A 25/10/13 14/11/13 N/A N/A 24/12/13 Revisée 5.2 SC-4.2 Supervision retenue obock : à Ahta khor Angar Post Individual CI N/A Réalisée Prévu FA-SC-2 Etudes et Supervision des 2 retenues Obock Sagallou 15/02/13 N/A N/A N/A N/A 25/02/13 17/03/13 N/A N/A 26/04/13 10/07/13 Revisée 6 FA Etudes des 2 retenues Obock Sagallou Post Individual CI 15/11/13 N/A N/A N/A N/A 25/11/13 15/12/13 N/A N/A 24/01/14 FA-SC-2.1 Réalisée Prévu 15/02/13 N/A N/A N/A N/A 25/02/13 17/03/13 N/A N/A 26/04/13 10/07/13 Revisée 6 FA FA-SC-2.2 supervision une retenues Obock Sagallou Post Individual CI 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 Réalisée Prévu 15/02/13 N/A N/A N/A N/A 25/02/13 17/03/13 N/A N/A 26/04/13 10/07/13 Revisée 6 FA FA-SC-2.3 supervision une retenues Obock Sagallou Post Individual CI 15/03/14 N/A N/A N/A N/A 25/03/14 14/04/14 N/A N/A 24/05/14 Réalisée Prévu Etude et supervision des 7 puits pastoraux 01/062011 30/01/12 30/04/12 Revisée 7 FI SC-5 Post firm MC N/A 01/01/14 N/A N/A N/A N/A 11/01/14 31/01/14 N/A N/A 12/03/14 26/05/14 Etude et supervision des 3 puits pastoraux chekayto, Galamo et yoboki Realisée Prévu 30/01/13 N/A N/A N/A N/A 09/02/13 01/03/13 N/A N/A 10/04/13 09/06/13 Revisée 8 FA FA-SC-3 Etude et supervision des 4 puits pastoraux Gimbi, Dissay hankata et hararté Post firm MC N/A 01/01/14 N/A N/A N/A N/A 11/01/14 31/01/14 N/A N/A 12/03/14 11/05/14 Realisée Prévu 30/01/13 N/A N/A N/A N/A 09/02/13 01/03/13 N/A N/A 10/04/13 09/06/13 Revisée 9 SC6 Etude et supervision 15 des puits agricole Post Firm MC 01/01/14 N/A N/A N/A N/A 11/01/14 31/01/14 N/A N/A 12/03/14 11/05/14 Realisée Revisée FI 01/01/14 N/A N/A N/A N/A 11/01/14 31/01/14 N/A N/A 12/03/14 9.1 SC6.1 Etude et supervision de 6 puits a hanlé Post firm MC N/A Réalisée Revisée 01/01/14 N/A N/A N/A N/A 11/01/14 31/01/14 N/A N/A 12/03/14 9.2 SC6.2 Etude et supervision de 9 puits hanlé 2 Post Firm MC N/A Réalisée Prévu Etude et supervision 8 des puits agricole 30/01/13 N/A N/A N/A N/A 09/02/13 01/03/13 N/A N/A 10/04/13 09/06/13 Revisée 10 FA FA-SC-4 Post firm MC 01/01/14 N/A N/A N/A N/A 11/01/14 31/01/14 N/A N/A 12/03/14 11/05/14 Realisée Prévu 01/07/11 30/04/12 30/06/12 Revisée 11 FI SC-7 Etude plantation CES Retenue Post Individual CI N/A 01/12/13 N/A N/A N/A N/A 11/12/13 31/12/13 N/A N/A 09/02/14 26/03/14 Realisée Prévu 01/07/11 30/04/12 30/06/12 Revisée 12 FI SC-8 Etude plantation CES Retenue Post Individual CI N/A 01/12/13 N/A N/A N/A N/A 11/12/13 31/12/13 N/A N/A 09/02/14 26/03/14 Realisée Invitation des N.O sur Rapport N.O sur Rapport No. de Publicité pour Transmission Demande de N. O liste N.O Demande Date limite de Monnaie/ SL Financemen Revue par la Banque Type de Consultant Finalisation TdR et liste N. O TdRs consultants/ Envoi d'Evaluation d'Evaluation Combiné Signature contrat Montant Nom, Ville et Pays de l'attributaire du contrat (y/c. Achèvement du contrat reference/ de Description des Services Method de Selection constitution liste proposition à la Banque restreinte de Proposition soumission des Devise du No. du Contrat No. t (A Priori/ A Postériori) (Firme/ Individuel) restreinte (Date) (Date)** Demande de Technique / projet de contrat/ (Date) contrat Zip Code si US) (Date) lot. restreinte (Date) (Date) (Date)** (Date)** propositions (Date) contrat Proposition (Date) (Date)** contrat (Date)**

1.2 Valorisatio des activités pastorale, de pêche et développement communautaire Prévu Prior 15/10/12 04/11/12 25/10/12 25/10/12 14/11/12 19/11/12 29/12/12 28/01/13 12/02/13 22/02/13 22/06/13 Revisée 13 FA FA-SC-6 Etude de faisabilité amélioration infrastructure pêche tadjourah Firm SFQC 15/04/14 20/04/14 05/05/14 15/01/00 15/01/00 20/01/00 19/02/00 20/03/00 30/03/00 19/04/00 17/08/00 Realisée Prévu Total Revisée Realisée 2 - Renforcement de capacites nationale et assistance technique Prévu 14 SC9 Consultant internationaux( 3 consultants en eau et autre) Prior Individual CI N/A 01/05/11 07/01/12 07/03/12 Revisée FI 15/08/13 04/09/13 30/08/13 30/08/13 14/09/13 17/09/13 17/10/13 26/11/13 06/12/13 16/12/13 15/01/14 14.1 SC9-1 consultant international eau 45,000 US$ N°080/CS/2013/PRODERMO Mori Sangualo- Mali Realisée 01/09/13 N/A 17/07/02013 N/A N/A 30/09/13 30/10/13 19/11/13 01/11/13 Realisée SC9-2 Consultant international pêche N/A 11/12/13 23,635 US$ N°082/CS/2013/PRODERMO Alexendro Fossi 15/03/14 Prévu Consultants internationaux (3 consultants en eau et autre) Prior 15/12/12 09/01/13 30/12/12 30/12/12 19/01/13 24/01/13 05/03/13 04/04/13 19/04/13 29/04/13 28/06/13 Revisée 15 FA FA-SC-7 Post Individual CI 15/08/13 04/09/13 30/08/13 30/08/13 14/09/13 17/09/13 17/10/13 26/11/13 06/12/13 16/12/13 15/01/14 Realisée Prévu 01/05/11 07/01/12 07/03/12 Revisée 16 FI SC-10 Consultant international pastoraliste Post Individual CI N/A 25/04/14 N/A N/A N/A N/A 05/05/14 25/05/14 N/A N/A 04/07/14 18/08/14 Realisée Prévu FI SC-11 Consultants nationaux (agronome, PPI, pêche, AGR, genre) 01/05/11 07/01/12 07/03/12 17 Post Individual CI N/A Revisée 01/04/13 N/A N/A N/A N/A 11/04/13 01/05/13 N/A N/A 10/06/13 08/10/13 Realisée 17.1 SC-11.1 Consultant AGR 14/06/13 N/A N/A N/A N/A 24/06/13 14/07/13 N/A N/A 14/07/13 1,100,000 FDJ 63/CS/2013/Prodermo Mr.Abdallah Hamadou Mohamed Realisée 17.2 SC-11.2 consultant Genre 15/06/13 N/A N/A N/A N/A 25/06/13 15/07/13 N/A N/A 15/07/13 1,062,000 FDJ 64/CS/2013/Prodermo Mr. Mohamed Houmed Ismaael Revisée 17.3 06/01/14 N/A N/A N/A N/A 26/01/14 15/02/14 N/A N/A 27/03/14 25/07/14 SC-11.3 Consultant Agronome Post Individual CI N/A Realisée N/A 12/20/2013 01/02/2014 01/20/2014 Revisée 17.4 06/01/14 N/A N/A N/A N/A 26/01/14 15/02/14 N/A N/A 27/03/14 25/07/14 SC-11.4 Consultant pêche Post Individual CI N/A Realisée N/A 12/20/2013 01/02/2014 01/20/2014 N/A N/A Prévu Post 15/01/13 N/A N/A N/A N/A 25/01/13 24/02/13 N/A N/A 05/04/13 20/05/13 Revisée 18 FA FA-SC-8 Consultants nationaux (agronome, autre) Individual CI 06/01/14 N/A N/A N/A N/A 26/01/14 15/02/14 N/A N/A 27/03/14 25/07/14 Realisée Prévu 01/05/11 07/01/12 07/03/12 Revisée 19 FI SC-12 Consultant sauvegardes: PEGES Post Individual CI 15/08/13 N/A N/A N/A N/A 25/08/13 24/09/13 N/A N/A 03/11/13 2,708,100 Fdj 052/CS/2013/Prodermo Mohamed Louback Kamil 01/02/14 Realisée 1-juil.-13 31-mars-14 Prévu Post 01/12/12 21/12/12 11/12/12 11/12/12 31/12/12 05/01/13 14/02/13 16/03/13 31/03/13 10/04/13 09/06/13 Revisée 20 FA FA-SC-9 Consultant international pêche Individual CI 01/09/13 N/A N/A N/A N/A 11/09/13 01/10/13 N/A N/A 10/11/13 10/12/13 Realisée Prévu Post 15/01/13 N/A N/A N/A N/A 25/01/13 24/02/13 N/A N/A 05/04/13 20/05/13 Revisée 21 FA FA-SC-10 Consultants nationaux pêche Individual CI 01/02/14 N/A N/A N/A N/A 11/02/14 03/03/14 N/A N/A 12/04/14 11/06/14 Realisée Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée FI Individual CI N/A 05/03/12 10/03/12 10/03/13 22 SC-13 Animatrice Obock Post - - 11/08/11 N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 01/03/12 2,132,652 FDJ 010/CS/2012/Prodermo 01/03/13 Realisée Mme Aicha Rouffa Aden - Djibouti 2,132,652 FDj 048/CS/2013/Prodermo Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée FI Animateur Obock Individual CI N/A 05/03/12 10/03/12 10/03/13 23 SC-14 Post - - 11/08/11 N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 01/03/12 2,132,652 FDJ 012/CS/2012/Prodermo 01/03/13 Realisée Mr. Ali Mohamed Mola - Djibouti 2,132,652 FDJ 050/CS/2013/Prodermo Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée FI Animatrice Dikhil Individual CI N/A 05/03/12 10/03/12 10/03/13 24 SC-15 Post - - 11/08/11 N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 01/03/12 2,132,652 FDJ 011/CS/2012/Prodermo 01/03/13 Realisée Mme Fatouma Gaffar Ali - Djibouti 01/03/12 2,132,652 FDJ 049/CS/2013/Prodermo Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée Individual CI N/A 05/03/12 10/03/12 10/03/13 25 FI SC-16 Animateur Dikhil Post - - 11/08/11 N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 01/03/12 2,132,652 FDj 009/CS/2012/Prodermo 01/03/13 Realisée Abdoulkader Issé Ali - Djibouti 2,132,652 FDj 047/CS/2013/Prodermo Prévu Post 15/08/12 N/A N/A N/A N/A 25/08/12 14/09/12 N/A N/A 24/10/12 24/10/13 Revisée 26 FA FA-SC-11 Animatrices Obock-Sagallou Individual CI 01/11/12 N/A N/A N/A N/A 11/11/12 02/12/12 N/A N/A 17/12/12 2,132,652 FDj 040/CS/2013/Prodermo Nasro Aleo Moussa 17/12/13 Realisée 24-janv.-13 23-janv.-14 Prévu Post 15/08/12 N/A N/A N/A N/A 25/08/12 14/09/12 N/A N/A 24/10/12 24/10/13 Revisée 27 FA FA-SC-12 Animateurs Obock Sagallou Individual CI 01/11/12 N/A N/A N/A N/A 11/11/12 02/12/12 N/A N/A 17/12/12 2,132,652 FDj 039/CS/2013/Prodermo Ahmed Baragoita Abro 17/12/13 Realisée 24-janv.-13 23-janv.-14 Prévu Post Mohamed Ali Ibrahim - Djibouti ville- Rép. De Revisée 28 FI SC-17 Traduction des documents du projet Individual CI N/A 600,000 FDJ 052/CS/2013/Prodermo Djibouti Realisée 02/02/13 N/A N/A N/A N/A N/A 15/02/13 N/A N/A 01/03/13 31/03/13 Prévu Post Revisée 29 FA FA-SC-13 Traduction des documents du projet Individual CI N/A 01/10/13 N/A N/A N/A N/A 11/10/13 01/11/13 N/A N/A FDJ Realisée 01/10/13 N/A N/A N/A N/A 11/10/13 21/10/13 N/A N/A 30/01/00 Prévu 15/08/11 28/04/12 Revisée 30 FI SC-18 Etude hydrogeologique pour une zone prioritaire - Obock Prior Firm SFQC 05/01/13 20/01/13 15/01/13 15/01/13 30/01/13 30/01/13 04/09/13 04/10/13 24/10/13 05/08/14 Realisée 24/05/13 24/05/13 08/10/13 01/12/13 284,150 US$ 83/CS/2013/Prodermo SCET/ICCA Prévu 01/07/12 21/07/12 16/07/12 16/07/12 31/07/12 31/07/12 09/09/12 09/10/12 29/10/12 29/04/00 Revisée 31 FA FA-SC-14 Etude hydrogeologique pour une zone prioritaire - Littoral Obock Sagallou Prior Firm SFQC 05/01/13 20/01/13 15/01/13 15/01/13 30/01/13 30/01/13 04/09/13 04/10/13 24/10/13 05/08/14 Realisée 24/05/13 24/05/13 08/10/13 01/12/13 Prévu Total Revisée Realisée 3 - Coordination et Gestion du Projet 3.1 Gestion du projet et opérations Prévu Post Revisée 32 FI Contrôle et suivi de rehabilitation des bureaux à Obock Individual Realisée 19/05/12 240,000 FDJ 030/CS/2012/Prodermo Mr. Ahmed Bourhan Youssouf - 18/06/12 Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée Individual CI N/A 04/03/12 04/03/13 33 FI SC-19 Coordinateur regional de Dikhil Post N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 01/03/12 3,823,200 FDJ 007/CS/2012/Prodermo Mr. Ahmed Mohamed Adan- Ambouli - Rép. 01/03/13 Realisée 01/03/13 3,823,201 FDJ 045/CS/2013/Prodermo Djibouti 01/03/14 Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Mr.Houssein Hamadou Mohamed- Obock - Revisée 34 FI SC-20 Coordinateur regional de Obock Individual CI N/A 04/03/12 3,823,200 FDJ 008/CS/2012/Prodermo 04/03/13 Rép. Djibouti Realisée Post N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 NA NA 01/03/12 01/03/13 Prévu Post 15/05/11 30/07/13 Revisée Individual CI N/A 10/03/12 10/03/13 35 FI SC-21 Secrétaire à la direction centrale Mme Madina Ali Soultan - Djamal - Rép. Realisée 22/10/11 N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 03/03/12 1,777,200 FDJ 013/CS/2012/Prodermo 03/03/13 MmeDjibouti Madina Ali Soultan - Djamal - Rép. 03/03/13 1,777,200 FDJ 051/CS/2013/Prodermo 03/03/14 Djibouti Prévu Post 15/05/11 30/07/13 Mme Mouna Mohamed Ahmed - Dikhil- Rép. Revisée 36 FI SC-22 Secrétaire à Dikhil Individual CI N/A 10/03/12 1,777,200 FDJ 013/CS/2012/Prodermo 10/03/13 Djibouti Realisée N/A N/A N/A N/A - - N/A N/A 30/05/12 30/05/13 Prévu Post 15/05/11 30/07/13 Mme Hasna Abdallah Dagueh - Obock - 37 FI SC-23 Secrétaire à Obock Individual CI N/A 1,777,200 FDJ 023/CS/2012/Prodermo Rép. Djibouti Invitation des N.O sur Rapport N.O sur Rapport No. de Publicité pour Transmission Demande de N. O liste N.O Demande Date limite de Monnaie/ SL Financemen Revue par la Banque Type de Consultant Finalisation TdR et liste N. O TdRs consultants/ Envoi d'Evaluation d'Evaluation Combiné Signature contrat Montant Nom, Ville et Pays de l'attributaire du contrat (y/c. Achèvement du contrat reference/ de Description des Services Method de Selection constitution liste proposition à la Banque restreinte de Proposition soumission des Devise du No. du Contrat No. t (A Priori/ A Postériori) (Firme/ Individuel) restreinte (Date) (Date)** Demande de Technique / projet de contrat/ (Date) contrat Zip Code si US) (Date) lot. restreinte (Date) (Date) (Date)** (Date)** propositions (Date) contrat Proposition (Date) (Date)** contrat (Date)** Mme Hasna Abdallah Dagueh - Obock - Revisée 37 FI SC-23 Secrétaire à Obock Individual CI N/A 10/03/12 1,777,200 FDJ 023/CS/2012/Prodermo 10/03/13 Rép. Djibouti Realisée N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 30/05/12 30/05/13 Prévu Post Revisée 38 FI SC-24 Chauffeur à la direction centrale Individual 1,062,000 FDJ 033/CS/2012/Prodermo Mr Ali Gadito Aboubaker Realisée 14-août-12 15-août-13 1,062,000 FDJ 074/CS/2013/Prodermo Mr Ali Gadito Aboubaker 15-août-14 Prévu Post Revisée 39 FI SC-25 Chauffeur à Dikhil Individual 1,062,000 FDJ 032/CS/2012/Prodermo Mr Mohamed Houmed Issa Realisée N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 14-août-12 15-août-13 1,062,000 073/CS/2013/Prodermo Mr Mohamed Houmed Issa 15-août-14 Prévu Post Revisée 40 FI SC-26 Chauffeur à Obock Individual 1,062,000 FDJ 031/CS/2012/Prodermo Mr Mohamed Ali mohamed Realisée N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 14-août-12 15-août-13 1,062,000 072/CS/2013/Prodermo Mr Mohamed Ali mohamed 15-août-14 Prévu Post Revisée 41 FI SC-27 Agent d'entretien à Dikhil Individual 513,300 FDJ 020/CS/2012/Prodermo Mme Hasna Houmed Merito Realisée N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 1-avr.-12 30-mars-13 Prévu Post Revisée 42 FI SC-28 Agent d'entretien à Obock Individual 513,300 FDJ 020/CS/2012/Prodermo Mme Safia Mohamed Ali Realisée N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 N/A N/A 1-juin-12 31-mai-13 Prévu 15/05/11 30/07/13 Revisée 43 FI SC-29 Responsable passation des marchés Prior Individual CI N/A N/A N/A N/A 01/11/11 23/11/11 - 11/01/12 12/01/12 3,840,000 N°005/CS/2012/Prodermo Mr. Francois Pédron - Djibouti 11/01/13 Realisée 12/01/13 640,000 FDJ N°042/CS/2013/Prodermo Mr. Francois Pédron - Djibouti 13/03/13 10/07/13 6,397,956 N°064/CS/2013Prodermo Mr.RDHAOUNIA Rafik - tunis -Tunisie 10/07/14 Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée Individual CI N/A 44 FI SC-30 Comptable 22/10/11 N/A 24/10/11 N/A N/A 01/11/11 23/11/11 - 11/01/12 12/01/12 2,132,652 FDJ N°004/CS/2012/PRODERMO Mme. Oubah Souleiman - Djibouti 11/01/13 Realisée 12/01/13 2,132,652 FDJ N°041/CS/2013/PRODERMO Mme. Oubah Souleiman - Djibouti 12/01/14 Prévu Prior 15/05/11 30/07/13 Revisée Individual CI N/A 20/02/12 19/02/13 45 FI SC-31 Coordinateur adjoint /responsable suivi-évaluation Realisée 22/10/11 N/A 24/10/11 N/A N/A 01/11/11 23/11/11 - 14/02/12 15/02/12 6,397,956 FDJ N°006/CS/2012/PRODERMO Mr. Sufian mutagoma - Kigali - Rwanda 14/02/13 15/02/13 6,397,956 FDJ 043/CS/2013/Prodermo Mr. Sufian mutagoma - Kigali - Rwanda 15/02/14 Prévu Total 3.2 Suivi et evaluation, audits Prévu 31/05/11 31/10/11 Mr. Guedda Mohamed Ahmed - Djibouti ville Revisée 46 FI SC-32 Enquête de base zone FI post Individual CI N/A 29/02/12 06/03/12 05/03/12 05/03/12 11/03/12 12/03/12 27/03/12 11/04/12 16/04/12 30/06/11 4,442,500 034/CS/2012/Prodermo 20/06/12 - Rép. De Djibouti Realisée 04/03/12 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Prévu 29/02/12 06/03/12 05/03/12 05/03/12 11/03/12 12/03/12 27/03/12 11/04/12 16/04/12 29/02/00 Revisée 47 FA FA-SC-15 Enquête de base zone FA Post Individual CI 25-Feb-12 15/12/12 NA NA NA NA 20/12/12 04/01/13 19/01/13 24/01/13 30/01/00 Realisée Prévu Post 30/07/11 28/02/12 Revisée Prior Firm SFQC 01-Jun-12 10/03/12 05/12/12 25/10/12 15/12/12 15/12/12 20/12/12 19/01/13 15/09/13 25/09/13 075/CS/2013/Prodermo CECA-Djibouti ville - Rép. De Djibouti 31/12/13 Realisée 48 FI SC-33 Audit annuel 14/04/12 22/05/13 Revisée 02/01/14 17/01/14 12/01/14 12/01/14 27/01/14 27/01/14 26/02/14 28/03/14 17/04/14 Prior firm SMC Realisée Prévu Prior Individual CI 15/01/14 21/01/14 20/01/14 20/01/14 26/01/14 27/01/14 11/02/14 26/02/14 03/03/14 Revisée 49 SC-34 Etude mi-parcours Realisée Prévu 16/01/11 01/06/11 Mr. Mohamed Abdallah - Djibouti ville - Rép. Revisée 50 FI SC-35 Elaboration du Manuel des Opérations Prior Individual CI N/A 20/04/11 10,400 US$ 003/2011/Prodermo/UGP De Djibouti Realisée N/A N/A N/A N/A N/A 22/05/11 20/12/11 Prévu 31/01/11 Mr. Djama Mahmoud - Djibouti ville - Rép. Revisée 51 FI SC-36 Evaluation impact Environnemental Prior Individual CI N/A 20/11/10 17,400 US$ 002/2010/Prodermo/UGP De Djibouti Realisée 30/06/2010 N/A 15/072010 N/A N/A N/A N/A N/A 19/11/10 23/02/11 Prévu 31/01/11 Mr. Ismael Mahmoud - Djibouti ville - Rép. Revisée 52 FI SC-37 Assistance étude impact économique Prior Individual CI N/A 09/10/10 13,000 US$ 001/UGP/Prodermo/2010 De Djibouti Realisée 30/06/2010 07/07/10 15/07/10 N/A N/A N/A N/A 07/10/10 23/02/11

FI : Financement initial FA : Financement additionnel Renforcement des capacités mise à jour le : 06/15/2013 impression le : 03/05/2014

No. de Date de Financement reference/ Resultats attendus/ Description des activités Montant estimé Montant realisé Durée activité Methode de PDM preparation de N.O de la banque Date de démarrage Date d'achèvement Commentaires de lot. soumission

Renforcement des capacités- Niveau National Prévu 128,000 2 ans Fournira un support continu au renforcement de capacité du Revisé FI - Formation de 5 étudiants vétérinaires au Sénégal RC-1 MAEM-RH initiée dans le cadre du Projet de la Grippe Aviaire Realisé 133,000 2 ans 09/01/2009 07/31/2011 Il s'agit d'un atelier de lancement du projet Prodermo encadré Prévu 10,000 6 à 7 j par les experts de la BM et auquel seront conviés les Revisé FI Atelier de lancement RC-2 partenaires techniques,les membres du comité de pilotage Realisé 1 j 02/15/2012 02/15/2012 national et les representants coutumiers des sites prioritaires Prévu 6,000 10 j Il s'agit d'une formation destinée à renforcer la capacité de Revisé FI Atelier de formation 6 j 05/05/2012 05/11/2012 RC-3 l'equipe d'encadrement technique Realisé 3 j 05/13/2012 05/15/2012 Prévu 8,000 Revisé FI RC-10 Atelier de formation Atelier de formation Realisé Prévu 50,000 Revisé FI RC-11 Atelier de formation Atelier de formation Realisé Prévu 50,000 Revisé FI RC-12 Stage stage de deux mois de trois personnes en eau Realisé Renforcement des capacités - Niveau Régional (CPL) Il s'agit d'une reunion d'information dans les deux regions Prévu 10,000 4 j (2j/région) d'interventions du Prodermo à laquelle sont conviés outre les Revisé FI Atelier d'information CPL RC-4 membres du CPR,les representants des communautés Realisé bénéficiaires Prévu 4,800 Revisé FI RC-5 Diagnostic spécial et social et diagnostic participatif des problèmatiques Realisé Prévu 3,600 Revisé FI RC-6 Restitution et discussion des études de référence Realisé Prévu 2,000 Revisé FI RC-7 Elaboration des schémas d'aménagement pastoraux Réflexion sur une semaine dans les 2 régions simultanément Realisé Prévu 14,400 Revisé FI RC-8 Réunions CPL 1 reunion par cpl et par mois Realisé Prévu 12,000 Revisé FI RC-9 Session de formation locale Plan de formation à définir Realisé