SU01GN OLTI~PIALAINBN KOMITEA nimisen säätiön vuosikertomus vuodelta 1948.
Johtokunnan laatima, sääntöjen 6 §:n edellyttämä kertomus toi minnasts vuodelta 1948. I . VaI t u u s kun ta . Säätiön valtuuskuntaan ovat vuoden 1948 aikana kuuluneet seuraa vat allamainittujen liittojen ja viranomaisten nimeämät jäsenet: Työväen Urheiluliitto: insinööri Yrjö Enne, varatuomari Arvi Heiskanen, dipl. ins. Lennart Kivi , huolto-ohjaaja A. I: . Leskinen, jaos e tosihteeri Veild:o Peuhkuri , maisteri Helvi Raatika inen, jaostosihteeri Eino Rantanen, tarkastaja Unto Siivonen, toimitusjohtaja Olavi Suvanto, e työnjohtaja Onni Viander, toimittaja E. A. Wuohl(o ja johtaja K. A. Vuori. ~uomen Urheiluliitto: dipl.ins. Aku KUusisto, vuorineuvos Wil liam Lehtinen, maisteri Leuri Miettinen ja dipl.ins .. Ar vo Tanila. ~~~men_Hiihtoliitto~ lehtoT2 Yrjö Kalonie ~i ja kauppaneuvos Veikk o Nylund. Suomen Voimisteluliitto: l ehtori Väinö Lahtinen ja everstiluut nantti K.i~ Levälahti . l Cf(li V-<'- S~~en Pa,inilii ~ pääkonsuli Arvo Himberg ja toimitus johta ja JalJe Vallikari. §.uomen Ampujai,n liitto,: kenra81iluutnantt i H, V. Österman. Suomen Lu~steluli~~ kauppaneuvos Kalle Kuusinen. Su
-_Suomen. _, ,~-~Painonnostoliitto:, -...... työjohtaja Bruno Nyberg.
-_Suomen...... Voimistelu-. ja Urheiluliitto~, . .--.... eversti V.A . M. Karikoski. Suomen Koripalloliitto~ asutusneuvos Jussi Lappi-Seppälä. ... 2 -
F.irl:.~..9p.ds Svenska Centralidrottsförbund: toimi tt aj a Enz io Sev6n. ~petusministeriö: hallitusneuvos Arvo 1. Snlminen. • .Puolustusministeriö: kenraalimajuri Uolevi Poppius. Sen lisäksi on itseoikeutettuna j äsenenä valtuusk untaan kuulu nut Suomen edustaja I~nsainvälisessä Olympialaisessa Komiteassa k onsuli Ernst Krogius, joka Kansainvälisen Olympialaisen Komitean k ok ouksessa Lont oossa 13. 8 . 48 er ost mainitusta edustajatoimesta .. Hänen seuraajaks een valitti:"n samassa k ok ouksessa kaupunginjohtaja El'ik v, Frencl.: ell. Valtuusk unnan puheenjohtaja;:la on toiminut eversti V.A .. M. Kari koski ja sihteerine. varatuoma ri Er kk: i Hara.
II. J 0 h t 0 kun ta. ~---~-~~-~--~ Johtok untaan ovat vuoden 1948 aikana kLlllluneet vuorineuvos tt William Lehtinen puheenjohtajana, toimitusjohtaja Olavi Suv ant o vara puheenjohta jana sekä muina j äs eninE=. ins inööl"i Yr jö Enne, kaupunginj oh- t a ja Erik v. Frenck ell w ~~:.-:a,t uom ar i Arvi Heiskanen, pää!:cons uli Arvo • Himberg , ko;;:S uli Ernst ~iu s i ts eoik eutettuna j äsenenä, kauppaneuvos '- - Kalle Kuusinen, maisteri Lauri Miettinen ja maisteri. Vi~tor Sme ds, Konsuli- Krogius erottuaan- 13.8.48 Kansainv2.lisen Olympialaisen- Komitean j äsenyydestä pyysi eroa myös "Suomen Olympi a l ~ isen Komitean johtokunnan j äsenyydestä. Kok ouksessaan 7.9.48 v a ltlJ.Lls r.unta totesi kon- . suli Krogiulcsen jäsenyyden se!cä valtuuskunnassa että johtokunnassa päät• tyneen samanaikaisesti Kansainvälisen Olympialc. isen Komitean jäsenyyden !::anssa ja että hänen tilalleen valittu ~ '~a upunginjohtaja Eri1:: v. Fren ck ell sä2ntöjen mukaan hänen j E~ lkeens ä on valtuuskunnan ja johtokunnan itseoikeutettuna j äsenenä . Ans ioistaan Suomen Olympialaisen Komitean monikymraenvuotisena j äsenenä ja Suomen edustajana Ka nsainvälisessä Olympialaisessa Komi teassa va ltuuskunta päätti jOhtokunnan esityksestä yksimie l isesti kut sua k onslJ.li Krogiuksen Suomen Olympialaisen Komitean lw.nniajäseneksi. Joh tokunta on keskuudestaan asettanut s euraava t kolme e_ il;: ois j a ostoa : asuste jaoston, j äs€minä Hi mberg, Kuusinen ja Miettinen, pää• sylippujaoston, j äseninä Suvanto, Heiska nen, Himbe.rg ja Miettinen, sekä määrärahatoimikunnan, j äseninä Suvanto, Miettinen, Smeds ja varalla Himberg . Säätiön r ahastonhoita jana on toiminlJ.t pankinjohta ja Toivo Aro ja sihteerinä varatuomari Erkki Hara sekä tilintar ka s tajina kauppaneu vos Ville Mattinen ja hallitusneuvos Arvo Salminen, v aramiehinään tar kast ja U, Siivonen ja hankintapäälliyJ;:ö Y. Rahlramo , Säätiön toimisto on sijainnut edelleen Helsingissä, Mikonl~atu 15. A. - 3
111. 0 1 y m p i a~.l a i n e n ,k e, r U_s toi m~_~~-= ta. Säätiön v. 1947 asettamaan Olympialaiseen keräystoimikuntaan ovat ede lleen kUtlluneet vuorineuvos William Lehtinen puheenjohta jana sekä muina jäseninä pääkonsuli Arvo Himberg, johtaja K.E. Lampi, toi mitusjohtaja Oski Nurmi., ministeri Eino Pekkala, johtaja Toivo SDlmio ja johtaja Sulo Suortti. Toimikunnan tehtävänä on ollut kerätä varoja maamme osanoton rahoittamiseksi vuoden 1948 olympi~kisoihin, mikä teh täve on kuluneen vuoden aikana päättynyt. Toimikunnan sihteerinä on toi minut kamreeri J .• Tossavainen, ja toimisto sijainnut Stadionilla. •
IY· Suo m enO 1 ~y m p J- a 1 a i n e n k 0 m .2--~~i__ C?.....:.!. • Suomen Olympialaiseen Taidekomissioon ovat kuuluneet vuorineuvos 1Nilliam Lehtinen puheenjohtajana, arkkitehti Viljo Rewell varapuheenjoh- • tajana sekä samalla arkkitehtuurin edustajana, taiteilija Eemil Halonen kuvanveiston edusta jana, maisteri Hugo Jalkanen kir jallisuuden edusta ja- n~, taiteilija Erl:ki Koponen maalaustaiteen edustajana.., maisteri Olavi Pesonen musiikin edus.ta jana sekä maisteri Sal:ari Saarikivi grafiikan edus ta jana ja kemiss ion sihteerinä .• Taide ~omissio on yhteistoiminnassa johtokunnan kanssa huolehti nut maaJnne taiteilijain osanoton ~täytännöllisestä ji::rjestelyste... Komis sion toimisto on sijainnut Werner Söderström Oy:n konttorissa Bulevardi 12.
V, K 0 k 0 u k ~e t • Valtuuskunta kokoontui v. 1948 kolmesti: 24.3... , 7 .• 9. ja 23.11. Johtokunta on pitänyt kaikkiaan 23 kokousta~ 10,1.,24 .. 2.,2.3 •• 22.3.,13-.4.,20.4 .. ,11.5 .. ,25.5., 28.5., 11.6., 15. 6 • ., 22. 6., 5.7., 10.7., 14.7., 17.7.,19.7.,2.9., 19. 10., 2.11., 3.11., 9.11., 16.12. Jaostot ova t pitäneet useita :rokouksia ja neuvottelutiJ.ais tJ.tJ.ksia. Taidekomissio on ollut koolJ.a 2 kertaa.
VI, y_._ ..!... _a 1 v i 0 1 Y m.-l? _ 2-....§.J~~~~_ S t • .. _~~_.~ __r i t ___z i s4-____ s a ,30~1. .... ______- 8.2, 48 ja.. XIV 0 1 Y m - pia k i s a t L 0 n t 0 0 s s a 29.7. - 14.8. 48. --- . ----- ... _---- , -- Vuoden 1948 aikana, olympiavuonna, komitea joutui toteuttamaan sääntöjensä 2 §: ssä mainittua tehtäväänsä: sekä talvi- ett 2. kesäolym piakisoihin osa llistumisen rahoittamisen ja jär j est ämisen, - 4 -
.!. •. .K.r:y'_ ä.Y.!3.!- Olympialainen Keräystoimikunta suoritti varsinaisen keräystyön- sä 1.11.47 - 27 . 11.48 v8.1isenä aikana. Jo ennen virallisen keräysluvan myöntämistä oli lahjoituksia seapunut mk 2.045.000:-. Keräyksen tili tykseen (liite N:o 1 ) ei nyösktän ole otettu eduskunnan myöntämäi? avus tusta~.: 5.000.000~- . Keräystoimintaan osallistuivat aktiivisesti Suomen Voimistelu- Jo ja Urhe i1ulii tt 0, Työväen Urhe ilulii tt 0, Fin1ands (C'entra1idrott sförbLlnd 1 Suomen Naist~n Liikuntakasvatusliitto sekä erikoisliitot. Lisä~ si osal listuivat keräykseen Poliisien Urheiluliitto, Teiniliitto ja lukuisat puolustuslaitoksen jouk:~o-osastot. Keräyst\.110s muodostui seuraavista 81"is tä: lal1j oitul;:,'3et, ad1"ess ikeräys, rintamer~;:kien myynti, olympiaveik- e kaukset , i1 taraat ja ottelut 7 Amerikan suomalaisten lahjoittaman :.;:ahvi _ erän myynti sekä kork o-~ ja sekalaiset tulot. Alkuaan asetettu tavoite, 50 mtljoonaa markl;:aa , ylitettiin var· sin huomattavasti , mikä on kaunis todistus koko kansan urheilua j a olym~ p:lakiso ja kohtaan tuntemasta har.rastuksesta. Erikoisesti lE::nmi tt ää mie liä Amerikan suomalaisten yllä.tte.vän hyve. ker2ystulos . Keräys Yha.ysval loissa ei ole v ielä päättynyt, joten tulos siltä osalta todennäköisesti kasvaa. Tulol;:seen ei myösl:ään ole laskettu Rc:nskasta lahjoitul:;:sena saa puneen v äkijuomalähetyksen myynnistä. saatua nettotulosta mk 4.105.610:-, minkä Oy . All;:o~'loliliike Ab. tilitti vasta lte1"äystuloksen jull:aisemisen j ä lkeen.
?..,,--_~a lme nn us • e Eri urhei1ualo jen yhteistoimintavaliokunnille tai niiden PULJ.t tuessa ao . erilcoisliitoille lt.hetetyn mm. valmenhussuunnite1mia ja -mää rärahatarvetta k oskevan tiedustelun perusteella oli v:n 1947 10PiJuun mennessä myönnetty yht . mk 15.530.000:- olympiavalmennuksen rahoittami seksi. Vuonna 1948 myönnettiin vielä määrärahoja melonta- , uinti-, rat
sastus-, soutu- t koripallo~, purjehdus- ja nyky.isen 5-ottelujoukkueiden se_;:ä lis äT!1tär äraho ja nyrkl;:eily-, vOimistelu-, painonnosto, ampuma- ja miekkailujoukkueiden valmennusta varten. Lopullinen vuoden 1948 talvi ja kesäkisojen valmennusmai::rärahojen jakatJ.tuminen urheilualoittain il menee 1iitteestä N:o 2. Tilitykset määrärahojen käytöstä on komitea SCla- nut 30. 4 , -48 mennessä • .2.! Ki1pai1uvarus.teet ja asusteet. Tarvittavien kilpailuvarusteiden ja asusteiden hankinta tuotti voimassaolleiden säännöstelymäär äysten johdosta tavallista ene~nän - 5 -
huolta, mutta kansanhuoltoministeriön, Rlan tehtaiden ja liikkeiden en·· nenl~aikkea Kuusinen Oy:n avulla pystyttiin vaikeuksista selviytymään. Asusteiden valinnassa pantiin pääpaino materiaalipulan puitteissa k~~y- t 5nnöllis yyde lle, as ianmukaiselle, urheilumaiselle leikkaulrse lle ja es i-· neiden sekä valmistuksen kunnolliselle l aadulle. Joukkueiden jäseniä varten tilatut asusteyksiköt ilmenevät liitteestt N:o 3 ja asuste- ja varustekustannukset liitteistä N:o 6 ja 7. Harjoittelu- ja valmennusva:-usteiden hankinnassa, mikä johtokun nan p~tätöksen mukaan jätettiin kunkin liiton itsensä hoidettavaksi ja kustannettaval:si, avustettiin ao. liittoja sopimalla kansalli'1.uoltominis teriön jall:ine- ja tekstiiliosastojen kanssa ostolupien myöntämisestä. etuoikeutetusti tehtyjen tarvikeanomusten perusteella. e 4 . ._LEE-_toon kiso jeE:. pääsyl.iput. e Pt.äsylippujen annakJ: otilaus 22 .3.48 ke.sitti Suomen Pa.n};: in tar- . ~:oi tukseen myöntämän ~ 5.000:- edest& pe.e.sylippuja , mi~-::ä tilaus Lontoos sa hyväl;:syttiinkin, Pääsylippujaosto pyysi SVUL: a, TUL: a ja erikoislii t to ja te!cemä än alaistensa seuro jen jäseni~~ varten pääsylippukiintiöano• mulcsensa, joiden saavuttua jaoston teht&v2_ksi , senjälJ.;;:een kun sitä oli v ahvistettu johtokunnan puheen johtajalla , annettiin laatia jakoehdotus ja neuvotella Suomen Panldn kanssa D18t:,:avalu\ltan saannin mahdollisuudes ta niille, joille olympiapääsylippu voitiin myydä. Suomen Panlcki suostuikin myöntämään tarpeellisen metka- ja pe rilläolovaluutan 250 turistille , mistä. alustavasti ilmoitettiin ao'. pä~ayl1ppujen tilaajille. Pääsyliput päätettiin myydä vaihtokurssiin " 550/- OK:n rahoituskulujen korvaami seksi. Valitettavasti Suomen Panldri joutui yllättäen olosuhteiden pakosta supistamaan valuutansaajien lw~ u määrän 250: stä 100 :aan jättäen johtokul1.nan tehtäväks i tarpeellisen kar sinnan suorittamisen. Suomen Pan!cin tekem.s:.n supistuksen johc.osta uhkasi OK=ta , joka oli vaaditusti. Lontooseen suorittanut ennalL1:: omaksun , mel koinen rahallinen tappio , joka nä ytti sit2kin väistämättömämm8.1tä, kun Lontoosta saapui tieto siitE , että lippuja ei kisojen odotettavissa ole van heikon yleisömenestyksen vuoksi tulla lunastamaan takcdsin. Päätet tiin kuitenkin tehdä kaikki voitava tappion supistamisel:si ja pu.heenjoh-. taja Lehtinen, herrat Himberg, v. Frenckell sekä sihteeri valtuutettiin huolehtimaan Lontoossa lippujen myyru1istä. Lontoossa sijoitettavien pääsylippujen kokonaismäärä oli • 966 . 7 , 6. Ennen kisojen aDi:ua olivat s i l::ä. l äisten lippuagenttien varas tot, kuten saatiin henkilökohtaisesti todeta, hyvin täynnä. Näin ollen ylijttimälippujen sijoitus oli alulcsi hyvin vaikeaa. Vähitellen muodos- - 6 - ....,
tui määrättyihin tilaisuuksiin kuitenkin kysyntää , joten sUlJ.rin osa J-i .• puista onnistuttiin myymään. Suurin ansio tästä on niilI&;. yhteyksillä,
jotka Komitean puheenjohtajan, vuorineuvos W~m Lehtisen tuttavuuksien avulla saatiin aikaan. Liput myytiin osaksi punnissa kiinteään hint 3 an~ myyntipalkkio tietenl:in myöntämällEi, sikäläisten agent tien väli tykse Jlä.) Ttnä myynti tuotti .t 486 , 2. 0. Osaksi liput myytiin Lontoossa pysyvästi tai tilapäisesti oleskeleville suom~laisille Saomen markoissa täällä maksettaviksi, T ;:~. mä myynti tuott i yli :;:aksisataa puntaa, Englannin ra~ · · hassa laskettuna. Lippujen k 2',ytännöllisestä myynnistä hu'olehti komitean valtuuttamana kamreeri Jussi Tossavainen. ~r Pääsylippujen saajat oli jaettu seuraaviin ryhmiin: OK~n johto kunta , Olympia lainen ke r2.ystoimikunta? kere.ysl-cilpailun voi tta j at t enti set olympiakävijät , sanomalehtimiehet , XV Olympia Helsinki 1952 Järjes• telytoimikunt2 , urheilujärjestöjen jäsenet sekä muut turistit. Lisäksi v~rattiin johtokunnan käyttöön urheili j oiJle Lontoossa jaettavaLsi pie
ni määrä lippuja. Tämä "varaus iI kasvoi Suomen Panrin Valuuttapiiätö!csen johdosta yli mk 700, 000:- suuruiseksi ja nyyntitoiminnan je.l'jestelyyn velvoitetuille jäi varsinaisten OK:n jä.senille l~uuluvien tehtä.vien li sa;:si ylijäämäpääsyli ppujen myynnin suunnittelu ja toimeenpnno Lontoos sa . Mahdollisen pEiäsylippuk9inottelun es tämiseksi luovutettiin myyc~ yt pEiäsyli put vain niille , jotka olivat Suomen Penkil ta saaneet matl::ava luuttaa ja mu i lle tilaajille vasta Lontooseen saavuttua , Lopullinen pääsylippujen ~ryntiä osoittava tilasto selviää seu raavasta:
Ostettu Dontoosta mk 2.771 . 730~- e Joukkueen j äsenille jaettu mk 473 . 118:25
Myyty ~~.62 •..i.6...:7~ :~2.:...5_~ ___ II 2_ ~ 4 35 0~8~ : ..50 J ~~.änyt myymä t t ä mk 336 • 1 44· : 50 ======
~~ou1:k~~e id~.E:.. koko onp.aE..~ Joukkuej.den kokoonpanoon vaikLltti e nna!col ta arvioitavissa ole vien menestymismahdollisuuksien ohessa erit täin merkittävästi Suomen Pankin j oul-c!cueiden k2.ytettäväksi myöntämä ulkomaan valuuttojen määrät . St. Mori tzin kisoihin lähete tyn joukkueen kol~oonpano , j Ot3 oli edellämainitusta syystä pa~~o huomattavasti suPistas) muodostui liite N:o 4 mukaiseksi, Lontoon kisoihin lähetettävän joul\:kueen määrävahvuudesta teh tiin alustavia päätöksiä 28.5 ja 11 . 6 -48 pidetyiss~ johtokunnan ko kouksissa. Lopulliset valinnat suoritettiin 10. 7, 14 . 7 ja 17. 7.48 pide- - 7 -
tyissä kokouksissa. Suomen Pankin taholta yll 8.ttäen vasta 14.7.48 il·_· mOitettaessa, että se katsoi välttämättöm äl~ si valuuttavaikeuksien vu.ok si eh'c. ottaa joukkuetta supistettavaksi 13 miehellä ~ jäi OK:n johtoku.n nan vaikeaksi ja epäkiitolliseksi tehtäve.ksi karsia jo valitusta jou.k kueesta nyrklreilyjoukkueen valmenta ja, uinti joukkueen johta ja, yksi ko· ripalloilun ja kaksi jalkapalloilun huomioitsijaa, kaksi ratsastajaa, yksi voimistelun arvostelutuomareista , yksi pyöräilijä ja 10.000 m kak
sikkomelojat. Jouldcueen lopullinen kokoonpano oli liite N:o 5 mukaineno Olympiajoukkueen englantilaiseksi attaseaksi kutsuttiin ilman palkkiota tehtäväänsä suostunut eversti Jack Hills apulaisenaan ja vara ~ miehenään herra A.R. Lindsay, jotka täysin suomen kieltä taitavina toi mivat myös tulkkeina varsinaisten, herra Derek Bängin ja englanninkielen e taitoisten joukkueenjohta jien ohessa. Erikoisen arvokJ:,: aa~\:Si muodostui Lontoossa se vapaaehtoinen apu, jonka joukkue sai osakseen Suomen Lähe-, 4t tystön taholta, jolloin erikoisesti on mainit~ava ministeri Eero A. Vuo ri, s otilasattasea majuri Birger Ek sekä lähetystövirkailija Onni Koho- nen • .§-=--Ma tk a_h Matkasuunnitelmia laadittaessa oli niinikään otettava huomioon cäytett~vissä oleva niukka ulkomaanvaluuttamäärä sekä lisäksi kunkin matkustust2van urheilijoille aiheuttama rasitus ja luonnollisesti mah dollisuus saada ao. kuljetusneuvoja erikoiskäyttöön. st. Moritzin menomatka suoritettiin lentoteitse Helsinki-Tuk holma-Basel-Zurich kolmessa eri ryhmässä. Ensi~~einen ryhmä, 13 miestä _ jOhtajanaan herra Svensk lähti 14.1.48 yöpyen Tukholmassa. Toinen ryh mä, 16 miestä johtajana herra Himberg lähti 15.1.48 matkaten suoraan perille kuten kolmaskin herra Leskisen johtama 24.1.48 lähtenyt 13 miehen ryhmä. Talvikisoihin tapahtuneen aikaisen lähdön syynä oli vält• tämättömyys saada riittävästi aikaa t otuttautua perillä Sveitsin vuoris toilmastoon. Paluumatka suoritettiin 8-10/2 alkuperäisen suunnitelman mukaisesti yhtenä ryhm2,nä myös lentäen Muhlhausenista Tukholmaan ja sieltä Helsinkiin. Matkat sujuivat hyvin huolimatta huonon sään johGos ta tapahtunutta viivytystä Kööpenhaminassa sekä välilaskua Frr'nl:furt a.'M:s8a. Talvikisojen matkakulut ilmenevät liitteestä N:o 6. Lontoon måtkaa varten vuokrattiin menomatka lIe Suomen Höyrylaiva Oy: lte hl. Arcturus, johon sijoitettiin matkasta vähimmin rasi ttuvia urheilijoita, }cuten naisurheilijat, soutajat, 5-ottelijat, ratsastajat~ painonnostajat, ampujat, pyöräilijät, melojat ja miekkailijat . Tämän 20.7. alkaneen laivamatkan johta jana toimi herra euvanto minkä lisäksi - 8 -
herra KUCl.sinen sekä joukkueen rahas tonhoi ta ja , herra K21evi Kotkas oli vat mukana . Laivamatkaa suosi hyvä sää ja peri lle Tilbury'in päästiin viiden vuorokauden kuluttua 26 . 7 . hyvässä kunnossa . Joukkue vietiin ju nalla 5t . Pancrasin asemalle ja sieltä. l inja-autoilla Rtchmonc~ Parkiin~ Jouldcueen 10ppl.lOSan matka topahtui lel1t o t~itse Hels ingistä Tukholman kautta Lontooseen Aero Oy:n ja Ab . Aerotransportin koneilla. Ensimmäinon 26 . 7 . l ähtenyt erä johtajanaan herra Antell käsitti voj.mistelijat, pa:;. nijat ja osan yleisurheilijoista ja toisessa 27 . 7 . ltihteneess& erässä johta jana herl'a Heiskanen ol~Lvat nyrkke ili jät ja loppuosa yleisLlrheili joista. Kumpikin ryhmä oli lehtöpäivänään onnellisesti perillä. Jouldlu een paluumatlca tapahtui kokonaisuudessaan len-'eoteitse neljässä erässä, 9., 10" 15. , ja 17. 8 . Lontoon matl:an kustannukset ilmenevät liitteessä N:o 7. st . Moritzin ja Lontoon matkoihin liittyi mennen tCl.llen Illfljoi- tuksen ja muon~tu~sen järjestely Helsingisst , hotelli Helsingissä, joka e oli jouk!.:ueiden l:okoontumispaild":ana. Liitteet N:ot 6 ja 7.
7 •__ J_o~u}~~L1...e.~§.. en ."p}101 to ]>eril.lä. Suomen j oulr."!::: ue oli st. Mori t zissa lwkonaisuCl.des saan .\la joi tettu Hotel Ne ues 3tahlbadiin. Ma j oi -'eus oli hyvin jä::, j est etty ja muona asia 1-
lista ja rii ttav E~ä . Mat~,i:amuonaksi oli l i säks i varattu muJ.'>:aan voita , kinkkua , leipää y.m. Jokainen joukk1..1een je.sen oli vakuutettu kuoleman ja tapaturman varalta m};:: 3ta 500. 000 :-, ja l i s21:si mc: tkatavarat vakllutet tiin. Ainoa vakavamnanlaatu:'nen tapatu.rma sattui Martti SipilE'lle , joka katka isi re:Ls ilCl.unsa 50 km hiihc, ossa. I;nsiavun j äl2.::e en hanet s iirrett iin tri Peul Gut ' in sairaalaan, mist~ hän palasi tri Tas~isen saattamana e tervehtyneenä kesE:'}.lä totimaahan. Hänen lääl-ärikulunsa ja v ahin,:-;. on:.;:or vaul:sensa on vakuutus yhtiö t äysin mal[sanCl.t . Olavi Sihvonen on myös saa nut ma-'e.l:a 11a kadonneista hiihtol;:engistään t äyc.en kOl'v2u_:sen. Ma joi tus ja muoriitusl:ulut st . Moritzin matkalta i l menevät liitteesiä N:o 6 . HerI'a Miettinen kävi kevääll~ edeltäkäsin perehtymiissä Lontoon ::isojen .:na joitus ym . seikkoihin tod~)tGn jtrjestelyjen T.t1Gid.äl1 kan.nal taIlJ1e olevEIn 83ia11i8ia. Suomen joukkueen 111a joi tus oli Lontoossa j t:l~ j estett y seura2vasti: Ric .b.Jllond Park: Yleisurheili j a t, nyrld:eilijä t, pei nijat , voimistelijat , pyör2ilijat , p3inonnostajat , mie~ailij2.t , yleis johto (Suvento , Kotl:as) WnrbLlrg Bc:rrac1:o, Alc~ershot ~ iloyal Militnry College, Camberley ratsastajat , 5-ottelijat Southlands Training College: n2isurheilijat Catherine iVhe el Hotel: na iS,10 10 j a , . - 9 -
Bisley Camp: ampujat, yleis johto (Österman) South Kensington Hotel: OK "n j äsenet , yleisjo.hto (Himberg, Hara) Hatters Lane Centre, Henley: me lojat Torguay: pur j e ht i j a t Oli erittäin va litettavaa, että yleis johto ei voinut olosuhteis ta johtuen asua jou~cueen pääosan mukana Richmond Parkissa, vaan oli sen kuten useimpien IDll i denkin maiden joukkueiden yle i s johtojen s ijoittaudut tava asumaan hotelliin keskeisemmälle paikalle Lontoota. Yleisjohclon ja eri jou.kkueiden välistä. yhteydenpitoa varten oli paitsi puhelinta kiinteä henkilökohtainen kosketus, jonk3 mahd ollisti joukkueen kä.ytössä olleet 5 vuokra-autoa .. Ma inituilla autoilla kuljetet e tiin myös kilpailijoit~ kilpailupaikoille. Asunnot olivat tyydyttävät . Ricl'1..mond Par kissa huonee t ehkä oli e vat hiukan ahtaat, lisäks i l äpi kuljettavat ja olemattomin seinteristyk sin, Lisämuonal.:si oli kotimaassa ostettu voita, l ampaanlihaa, kiruc'::ua , munia, n ähl~ ileip ää , ja palasokeria. Muonitust a~ hoiti ilman pal ~~ iota keittiömestari Thor E~ i k Hol±anen. Leirin taholta ei oltu va litettavas ti järjestetty hänelle , sen paremmin kuin Skandinaviankaan maiden jouk kueiden keittiömestareille mahdollisuutta itse hoitaa joukkueen ruuan valmistusta , mutta sensijaan herra Hol±anen saattoi toimia eväiden val mistaje na, j ä lkiruokailujen j är jestii j änä y.m.s. t ehtävissä . :englantila i nen ruoka oli yleensä hyvää, joskin kokoonpanoltaan me ik212.isille liian • kasvisvoi ttoista . Richmond Parkiin oli OK: n toimesta pystytetty sauna, jonka pU ~l ra l: enteet saatiin lahjoituksena Puutalo Oy:ltä ja uuni Kastor Oy : ltä sekä polttopuut OY. Enso-Gutzeit Ab:ltä. Saunan k~yttöön ja kus tannuksiin osallistui myös Ruotsin joukkue. Ylil ääkäri T.Y. Roschier hoiti vastiF1-eettoma sti jou~~ u een lää• kärin tehta.vät apunaan lC.äket,kand . M. :8 . Kunnas, Ainoa vakuutusyhtiölt t-: korvausvaatimuksen aiheuttanut loukkaantumi stapaus oli painija ~ ero Vil'tasen vase:%1l an olkavarren s ijoiltaanmeno, mik2. varnrna on nyt t i?:ys in parantunut ja ao, kulut korvattu. Suomen Voimisteluliiton paluumatkalla kadonnesta ponnahduslaudasta on myös saatu t äysi korvaus. Majoitus- ja muonituslaskut Lontoossa tekivät yhteensä. liit teessä N:o 7 mainitun suw,1an. Olympiakylässä oli tarjolla j ärjestäjien taholta eräitä viih dytysmuotoja, kuten elokuvateatteri ja kyläkahvila. Joukkue osallistui lisäksi eräisiin Lord Ma yorien j ärjestämiin illanviettoihin sekä jär- , ' - 10 -
jestelytoimikunnan kisojen päättäjtdstilaislluteen. Mtnisteri Vuori j t·T jesti koko joult:l":ueelle teekutsllt ja sllnnuntaina 8.8.48 joukkueeiill11e vie raili Aylesfårdissa Alfred Reedl'in };)llutavaraliikkeen vieraana. Vapaa aikoina joukkueen jäsenillä oli tilaisuus lräydä Lontoon nähte.vyy;.t21iä l~a tse lemass a.
§...!-.!Lil~ailulliset s aav~ tul:s~t. Mitalisaavutuksellline V talviolympiakisoissa st . 'Mol'itzissa ja _i[ IV olympiakisoissa Lontoossa oli seuJ..... aava ~
V t~.lviolymp~.§~iE~ 1 kulta-, 4 hopea- ja 2 pronssimitalia . Kul_tami tali Hei1rh:i Has u, yhdi s tetty hiihto ja mäenlasku e ;Ho,peamj. t?li Lasse Parkkinen, 10.000 m luistelu e Martti HLlhtala , yhdistetty hiihto ja mäenlasku Viestijoukl:ue: 4 x 1 0 ~:m hiihto, Sauli Rytky , Teuvo La uld:enen , August Kiuru ja La uri Silvennoinen Sotilaspartio : k2pt. :JeTO Naapu:",' i, kers. Vilho Ylänen, stm. I\1ild::o MeriL.. inen ja Tauno Honkc,nen 'pr 0 n_s.9 J-lJl:!..t §& Pentti Lammio , 10.000 m luistelu Benjamin Vanninen, 50 km hiihto
~~}.x~~~_ak ~s at. 8 kulta-, 7 hopea- ja 5 pronssimitalia • Kul t8lflJ.t.eJ_t Tnpio RButevaar2, 1::e ih~~2nh ei tto VoimistelujoulrJ.:ue 12-otteJ.u ~ PEavo Aaltonen, Veikko HtLl1tanen, Kalevi Laj.tinen, Olavi Rove , Aleksanteri SaarvaJ.8 , SLllo S,-l'l}li, HeH::ki S8:volainen ja ~inari Teräsvirta. Ve~ ± o Huhtanen, voimis t elu 12-ottel u - II _ , h evonen
Heikl:i Savo la inen II
Paavo Aa l tonen II
- II , hyppy Lennart Viit218 , vapaapa ini , ltärpässar ja - 11 -
\ \
JiQ"p"~ami t.§..L=h. Brkl-r i Kata ja, seiväshyppy Kaisa Parviainen, keihäs Kurt Wires, melonta 10.000 m KI Veikko Huhtanen, nojapuut Olavi Rove, hypyt Pc:uli Janhonen, ampuminen, vapaa):: ivääri Kelpo Gröndahl, kreik~!: .-room . paini, ra skas k eslrisarja Pronssimitali ------_.. - K Kaksikkomelojat : 10.000 m 2 T. Axelsson Nils Björklöf
Kaks i kkoIael0 j at: 1.000 m K2 T. Axelsson Nils Björklöf Pcavo Aaltonen, voimistelun 12-ottelu Veikk o Huhtanen, rekki Reino Kangasmäki, kreik~: . -room. paini, kärpässarja
2...~ ~id~ilpailut . Suomen Olympiala inen Tc:idel,:omiss io y . 1947 julka i s eman ~i il pai-· luk utsun perus teella saEliuneet työt tal~kastettj.in ao. ta io.ealo jen j'Wry jen toimesta. Tämän karsinnan j 2 1~-.:e en huoJJ-; hti k omi_ssio hyvä2.:syttyjen töiden ilmoi ttamisesta ja lähettämise3tä. ValrJ.istautL1misaika l~ilpailut hin oli valitettavan lyhyt minkä johdosta osallistujia oli ocotettua v Gheramän. Lontooseen lähetettiin seuraavat k ilpailutyöt ~
Musii l~: i 1. Einar Englund : "Epinil;:j.. a".
2. Kalervo Tuul:1:anen ~ ;iKarhLmpyynti 11_
3. Aarre Me rikanto : ilHellaan lc:akeri II . !.~rJ.?_ ~l_ is u~ 1 il 4. JUlJ.se Ta l'minen : "Ka :i: si l{ilpailua , novelli 5. Joel Laik1::a . nVihreä shalJ.;: ilauta", .i:' omaani 6 , Aale Tynni: IIHellaan laakeri iI , runo
7 . Heil,:l:i ASLmta : ilResti;: ja voita i l, Suomen urheiluvf.en marssi. I\:uvanveisto 8 . Väinö Aalt onen : "Keihä~;nheittc . jä II,. ArI:l.:i tehtuuri
9. Yrjö Lindegren ~ "Va rLauden u.1:'.b.e :i.lul:e.s~;:us " .
10. Ilmari Niemeläinen: "Kemin u l~ heilukeskus II . - 12 - "
Lontoon taidekilpailujen graafisen jaoston arvostelulautakunnan j äseneksi oli va Ii ttu herra Saarikivi. Saavutuksemme taid.ekilpailuissa olivat: 2 kultamitalia: Aale Tynni ja Yrjö I,indegren, yksi hopeamitali: Kalervo Tuu\:J.:: enen , y]:C3i pronssimitali : Ilmari Niemeläinen sekEl lI:unnia~ :;naininnat Einar ".il:nglund ja Heik~" r. i Asunta . Kaikille mitalisijoitul::sille päässeille kustannettiin matka Lontooseen palkintoja noutamaan. Sveitsin Olympialaiselle Komitealle on lähetetty Suomen Olympia laisen Komitean joukkueen puolesta kiitosl~irje, kuten myös Die Verei nigung Freunde Finnlands-nimiselle yhdistykselle sekä herra Michel ~gg ly'lle vieraanvaraisuudestaan ja ystävällisTydestään. Lontoon kisojen presidentil~e, lordi fOFdi Portalille, j ärjes• telytoimikunnan puheenjohtajalle lordi BUlnghleylle , organisation johta ja "'. le herra E.J.H. HoltilIe ja sihteerilIe herra T. P.M. Bevanille, at taseoille, herroille Hills ja Lindsc:y , Richmond Parkin leirip1.:ie.llikölle herra Harry Owenille sekä Suomen lB.hettiläälle ministeri :~ ero Vuorelle, herroille Onni Kohoselle ja Birger EkilIe , on lähetetty kiitoski=je ys t ävällisyydestään ja avustaan. VII. Muu t a s i a t • _._--- ..... ~- . _. ... ------...... Kansainvälinen Olympia .La inen Komitea kokoontui Lontoossa 13.8.48 missä Suomen edustaja, herra Y~ogius teki ehdotuksen, ett2 Suomi saisi kolme edustajaa lcomi teaan. :i3;hdotul:seen ei kL:d tenkaan suostuttu. Samassa kokouksessa herra Krogius sai pyytämänsä eron komitean jEsenyydest e. ja hänen tilalleen valittiin herra Frenckell. Kun viimeksimainitun ehdok kuutta ko , edustajan toimeen ei oltu Suomen Olympialaisessa Komiteassa edeltäpäin lainkaan käsitelty, sLJ.oritti valtuus~\: unta asiassa tLJ.t~: imuk sen ja antoi kokouksessaan 23.11.48 seLJ.ralilvan julkilausuman (7 §): "Kuultuaan Suomen Olympialaisen Komitean :Cluistion asiassa Suomen Olym • pi~laisen Komitean valtuuskunta toteaa , että Suomen edustuksen v o~~to kansainvälisessä OlymJialaisessa Komiteassa on tapahtunut tava~la , joka on herättänyt arvostelua urheilupiireissä, minkä johdosta Suomen Ol~ll pialaisen Komitean valtuuskunta saattaa urheilLJ.j är jestöje:;.'l ja Kansain välisessä Olympialaisessa Komiteassa olevien Suomen edustajien tietoon, että milloin Suomen e dustus Kansainve.lisessä Olympialaisessa KO::l.liteassa vaihtuu , uuden j äsenen ehdottamisesta sitä ennen on neuvoteltava urhei
lujär j estö jen Imnssa . II Herra Frenckell valtuutettiin Suomen Olympial::dsen Komitean puolesta tekemään selkoa Kansainväliselle Olympiale.iselle Komitealle vuoden 1952 kiso j en va lJ.1iste luista. XV Olympia Helsinki 1952 Järjestelytoimikunnassa on ~omitean edusta jana ollut sen puheenjohta ja herJ:'a Lehtinen. Jär jestelytoimill:un- "
nan kanssa on läheisessä yhteistyössä toimien pyritty siihen, että kum
mankaan osapuolen toiminta ei haittaisi toisen työskentelyä w Niinpä ker tomavuoden aikana sovittiin siitä että järjestelytoimikunta pidättyy voimal~aan~asta Helsingin-kisojen mainostamisesta , jotta keräystoimikun• nan työ v:n 1948 kisojen rahoittamiseksi ei häiriintyisi. Komitea on li säksi esittänyt Järjestelytoimikunnalle, että se varaisi komitealle ti laisuuden lausua mielipiteensä v :n 1952 kisojen ohjelmaan otettavista urheilulajeista ennenkuin niistä lopullisesti päätetään, Kertomusvuoden aikana on oltu yhteydessä useiden ulkomaisten . olympialaisten komiteoiden kanssa . Iranin ja BLtrman Olympialaisilta Xo miteoi1ta on saapunut ilmoitus järjestäytymisestään. HKK Ruotsin prinssi Bertil'iä on onnite1tu hänen tultua va1itwr si Ruotsin 01ympia1aisen Komitean puheenjohtajaksi. Tri Söderhjelmiä on onnite1tu 50-vuotispäivän ja Suomen Nyrkkeilyliittoa 25-vuotisen toimin nan johdosta. Vuoden ailrana kuolleen, komitean entisen jäsenen talous neuvos Axel Ekin haudalle lask ettiin komitean puolesta seppele. Ru otsin Olympia1aise1ta Komitea1ta on saapunut onnitte1usähke taidekisoissa saa vuttamamme menestyksen johdosta. Raittiusjärjestöjen Yhteistoimikunnan taholta saapuneeseen toi mittaja Eila Jokelan Suomen Kuvalehdessä olleeseen olympiaedustajiemme käyttäytymistä koskevaan kirjeeseen ön annettu vastaus, missä todetaan, mainitulta kirjoitelma1ta puuttuvan asiapohja sillE: miesten käyttäyty minen ei antanut aihetta mihinkään huomautuksiin. Vuoden 190a olympiaveteraaneille j är jestettiin 16.12. mainittu jen kisojen 40-vuotismuistoillanvietto, mihin oli lisäksi k~tsuttu val .. tuuskunnan puheenjohtaja, johtokunnan j äsene~ sekä sanomalehtimiehiä. Komitean tavaramerkkien rekisteröiminen on kuluvan vuoden ai1:a na uus ittu. Niiden käytön edelleen luovuttaminen on j ätetty uuden joh- tokunnan päät ettävrucs i. Olympiakeräyksen y1ijäämästä päätettiin osa jakaa yhteistoimin tava1iokunni1le valmennusmäärärahoina , jolloin huomioidaan edellisissä jakeluissa mahdollisesti sattuneet epätasaisuudet. Opetusmini s teriöltä on anottu vapautus ta Oy. Ve1kkaustoimisto Ab:1tä saadusta lainasta 5 milj. mk~n osalta. Olympiakisoja varten teetettyjen var us teiden ylijäämä on jaet tu hiihdon, yleisurheilun, painin ja nyrkkeilyn yhteistoimintavaliokun tien kesken. Kansainvälinen Olympialainen Komitea on esittänyt kansallisille 01ympia laisi1le komiteoille erikoisen olympia-päivän viettoa ja suosit teli kesäkuun 17 j a 24 päivien välistä ai kaa soveliaimpana. Johtokunta - 14 -
ei katsonut vielä tällä kertaa olevan syyt:::', mainitunlaisen pfiivän viet toon" VIII . T i 1 i n pää t ö s • ------_.... ~_ ... _._...... ---...... --- Säätiön tilinpäätös 31 . 12.48 on seuraava: Tulostase: ======Tuotot: r"atka- j o asustel:uluja 26.237.656:50 Keräystoimikunnalta 71.005.610:- 10.639 .. 770:50 Muita lahjoituksia 46.350:- Avustuksia 202.679;65 Kor'::omeno ja 543.355:- Korl:otulo ja Kulunke j a 723 . 630:50 Tilikauden voitto -»-. ... ~1 ..Q~_ ~? 7.: 1 5 ------..... _- _ . _-~ ni'.{ 71. 254- .. 639 ~ 65 W~ 71.254.639 : 65 ======Omais uus tase: ======e Vastattavaa: Vastaavaa: -~---~-- -- K2.ssatili 94 . 364:25 Veikka ustoimistontili 4.299.334 : e She1:::1:i tili 1. 16 . 720 . 122 ~ - JuD{aisurahastontili 110.000: Shekkitili II. 510.282 :- OrJa pääoma: Arvopaperi tili 115 . 598~50 v. 1948 Säästötili 2.970.323:- voi tto 33 . 110.227 :15 Karttuvatalletustili 10. 071 : 18'1:- v . 1947 Velallistili ~_225---"_335: 75 tappiO _i..~_81~.25~ :i2~ 26~~.~?: 87_~.~':'~ W{ 30 . 707 . 206:50 mk 30.707.206:50 ======
Tilintarkastaja~ hallitusneuvos Arvo SaL~inen ja kauppaneuvos Ville Mattinen, ovat tar~astuksestaan antaneet seuraavan lausunnon ~ "Valittuina tarkastama an Suomen Olympialaisen Komitean tilejä olympiavuodelta 1948 ole mme teht ävtn suo~ittaneet ja t~llöin todenneet • seuraavaa: • 1 . Sekä tulo- ett ä menoerien kirjaw{set perustuvat hyväk3yttä viin tositteisiin, mistä ole"-nm e pistokokein v urmistuneet. Tositteet ovat numeroituina hyvässä järjestyksessä. 2 . Tilien <.1Vaus- ja päätösmerkinne.t on oikein suoritettu. 3. Kirjanpito on käsitykse:Tine mukaan asiantuntemu2.mella ja hlJ.o- lelli sesti hoidettu. 4. Eri panl±i tilien sa le.ot kävivät y1:s iin pankin kir janpidon kanssa. Kun emme tarkastuksessa mllutenkaa:1. ole havainneet aihetta 'TIuis tutuks iin, niin ehc_otaLlme t ett ä til it vuodelta 1948 hyväksyttäisiin, t i linpäätös v ahvistettaisiin ja tilivelv ollisille myönnettä_isiin vastuu
v a paus • II SUOM_~N OLYMPIALAINJN KOMITlJA ·e ee
Lii tel:;-; 0 1. ======
V: n 19<18 olYiilpiakeräyt:se 11 tilitys. ======
Menot: ~~
~'l.c"!..ressi..rer ä ys ja la:1j oi-tul\:se t ml\: 33.055.937~30 M2.inos mk 797.[J?9:~
Rintame rkit t) 7.032.508~- Toimistomenot ja Jaltat 1.. 756.924:-
Kah r~e l' a s ta ()lympiave ildG:lu ..::s esta 3.600 0 000;- PaL1a tus kulut 208.857::50
Iltamat ja ottelut ;J 2.676.245::- Pos ti ja pul181in u 174.408:-
-} Korkoja ja se kaI. tuloja 293.802:60 Se lrn.l2. is ia me 11 oj a >1 93.0.3}1:: - AmeriJral1 suowalaiste ~1 keräys \J 13.176.087: 60 mk 2.037.439:60
PL~lldas tulo ------..--._---~- m~ 64 .834.680:80 mk 64.834.580:80
"
Liite N~o 3~ ======
Ldustusasustect. ======
14=!: e.h:e~t..!.. pe.ällystakki (vain taIviur h. ) villa-alushousut (vDin tnlvi~~hr) sAdetakki (vain kesdurh. ) alushousut, lyhyet (vain kesäurh.) kaulaliina (vain talviurh.) villasukat (vain talviurh.) lippalak}~ i sLu~at (vain kes&urh~) ta!.j;: i villapulloveri (vain talviurh~) liivit (vain talviurheilijoille) solmio housut, siniset (vain kesäurh. ) olkaimet II hArmaat II monot (vain talviurh. ) k~sin8et (vain t orviurh. ) plwli~ceng2.t paita nahkavyd e villaihokas (vain talviurh.) vaakunamer1:ki Naiset . e - - -...... - ... - sadetakl:i kerrasto hattu sukat takki l::engEit hame , s ininen o J.kalau~-;:ku II harmaa vaakunamerkki pusero
Kilpailuasu5teet. ======
~1i~e}~_e.t .!, v:lryttelypuku hiihtor~;:kaset hiih-copuku pipolakit luistelijain villa paidat luistelijain lakit ampujain kilpailupuku hiihtolakit luistelutrikoot s la lom...lre ng ä t m2enlaslrijain ja yhdistetyn hi~.htokengöt • m~;.ll:i 1::e ng ät kilpailun miesten villapa icat s lalomhousut luistelijain kengät ul'.heiluhousut veryttelytos sut ur he i lupni ta voimis-celutossut vo imist e ltJ.nous ut pii!d::'kengät j 2~lk iektoilij a in pitkät sukat vyöt j ää.kie:.tkoe ri!;:o isvarusteet pienoisliput villakt'sineet aurinkolasit mtienlaskij3in ja yhdistetyn kilpailun mies ten villake.s ineet
!l:.[i.i.~.e_t..!.. veryttelypuku veryttelytossut urheiluhousut pi:lkkikengä.t ur'heilupai ta , <
Li1 te N: 0 4- • . ======::::=====
SUOMEN OLY MP IAJOUKICU E S T • M 0 R 1 T Z 1 N K 1 SOI S S AV . 1 948 •
Ylijohtaja : Arvo Himberg Rahastonhoitaja: lJ rkki Hara
H i ... _~ . E-_ ..~....J 0 ukk u e Johtajat: YJ.~ j ö Kaloniemi Åke Svensk e Va111e nta ja: Veli Sa arinen Kilpailijat: e August Ki uru Pela:a Kuva j a Teuvo La ukl\.anen Eero Rautiola Oskar i Rouvinen Sauli Rytl:y L. Silvennoinen Ma rtti Sipilä Benjamin Vanninen Pekka Vanninen
Johta ja: Ossi Blomqvist Valmentaja : Lauri Helanterä • Kilpailijat: Kalevi Laitinen Pentti Lammio Keijo Lehdikkö Antel"' o 0 jala Lauri parldeinen
M ä e n 1 a s k un - ja y h d i s t ety n k i 1 - --. .... - "._,",- . .. _-.. --_ ...... ------_._----_...... _~--~------.R...~ _ . _~ 1 ~--..l_--2.. u kk u e Johtaja: A.K. Leskinen Kilpailijat: Heikki Hasu Matti PietikE~ inen Martti Huhtala :G er o Rajala Leo Laal-so Pauli Salonen Aatto Pietikäinen Olavi Sihvonen ,, - 2 -
!~. ) _o~ t t e }~':" ---...:J:...., ~a_~s~.] ö k s Y h i i h t 0 j 0 uk k 11 e Johtaja: Rolf Hohenthal Kilpailijat: Pentti Alonen Aimo Vartia1nen
S 0 t i ]. a s ~ a r t i 0 ---i...?~ ~~...cl. 1 v i vii s i ~t.~ !.J:.....t ? ~_!. Johtaja: majuri M. Koskenmies e Apulaisjohtaja : majuri Eino Johannes Kuvaja e Kilpailijat: kapt. Eero Johannes Naapuri II Viktor Platan II Martti Huhtala v ääp. Sulo Hänninen kers. Ville Huvi Ylönen s tm. Eero Eerola i l Tauno Honkanen II Mi kko ]1eriläinen
Tarkkailijat : Ha ralc. Roos ja Henry Kvist Hierojat : Toivo Wiik ja Viljo Ikonen • Liite N: 0 5. ,, ======
SUOMEN o L Y M PIA J 0 UKK U E L 0 N T 0 0 N KISOISSA v . 1 948 ..
Ylijohta ja: Arvo Himberg OK:n pääsihteri: .l~rkki Hara Taloudenhoitaja: Kalevi Kotkas Lääkäri: T.Y. Roschier Ke ittiömestari: Thor Erik Hokkanen Saunanhoi ta ja: Matti Joh. Simanainen Ncdsjohtåja ~ Helvi Raatikainen
Y 1 e i s u r h ~J:...... 1 u e Johta ja: Risto J . Kuntsi A~Lllaisjohtaja: Kalle Kaihari e _"_ _"_ .G'rik J. Åström
_"_ _"_ Unto TeJ o Siivonen Reino A. Kukk onen Ylivalmentaja ~ Armas Ilmari Valste Hieroja: JomL Valdemar Forsten Kilpailijat: Viljo Akseli He ino Kyllikki Anna-Liisa Naukkarinen Evert Valdemar Heinström Nils Nic~{l en lV.liUm Hietanen Soini Mikael Nik:·:inen RLlnar R. Holmberg Veikko Nyqvist KULlno. Honkonen Va lto Rudolf OleniL'..s Arvo Huutoniemi Kaisa Vellaillo Parviainen Denis Severus Johansson Helge Anto~ Pertlä • Jas}.: a Jouppila Kaj Tapio Rautuvaara Mirja Leena Jffines Valle Rautio Aal'l1e Kainlauri Pentti Veikko Siltaloppi Erkki Olavi Eata ja Johannes ~ . E . Sonck Väinö Koskela Alf Bertil Storslcrubb Reino Iisakki Kuivamäki Tauno J. Suvanto Jus s i S amuli K\J.ri~ckQ la Olavi Anselm Talja Salomon Könönen LauI" i Esko Olavi Tamminen Yrjö Lehtilä Pa avo Veikl;:o Toivari ~apio Olavi Luoto P~ul K. Vest3rinen Väinö Ilmari Mäkelä Yrjö Jaakko Mäkelä
U i n t i Margit Zlna Leskinen Heikll: i Ilmari NiemelEdnen - 2 ..
P a i n i Johtaja: Kustaa Aadolf Vuori Apulaisjohtaja: Yr jö Erkki Vart io Palkintotuomari_ 11 _ : Arvid Lauri Anttila Robert Antero Liinamaa Valmenta ja: Aarne Emil Reini II Onni Armas Sirenius Hieroja: Alpo J.Jindberg Kilpailijat: Kre i.kka la isro oma lainen: Vapaapaini: Reino Kalervo Kangasmäki Vilho Lennart Viitala Taisto Lempinen Erkki Johansson Erkki Olavi Talosela Paavo Iisakki Hietala Eero Arvid Virtanen Sulo Armas Leppänen Veikko Iisaklri Männikkö Aleksanteri Keisala Juho Kinnunen Paavo Sepponen Kelpo Gröndahl Veikko Kaarlo Peräkorpi e Taisto Ilmari Kangasniemi Petter Mellavuo • P a i n 0 n n 0 s t 0 JohtClja: Ernst Bruno Nyberg Kilpailijat: Pentti Valdemar Kotvio Einar Alex. Sundström Frank Kullervo Teräskari Juhani Vilhelm Vellamo
S 0 utu Johtaja: Boris Grönhagen Kilpailijat: Oskar Ingvald Forsberg • Oiva Lommi Helge Bernhard Forsberg Veikko Kristian Lommi Perämies: Vali Oiva Autio Varamies: Raoul Bennet Furstenborg
Johtaja : Matti Koskenmies Kilpailijat: Helge Olavi Larkas Viktor Platan Lauri Tapani Vilkko "0 ' - 3 -
R a t sas t u s Johtaja: Lars Rönnqvist Huolta jat : Vilho Räihä II Väinö Ilmari Halme II Viktor Jansson Kilpailijat: Arvo Haanpää Mauno Roiha Adolf Ehrnrooth Tauno Rissanen Veikko Vartiainen
Johtaja: Rote FredriJc Hellström e Kilpailijat: Rote Fredrik Hellström e Ernst Th . Westerlund Ragnar Raf. Jansson Jonas Leo Adolf Konto Adolf Fredrik Turkka Rainer Aulis Packalen Niilo Armas " Orama Aatos M. Hirvisalo Rene Israel Nyman Bror Chr. Ilmoni Erik G.A. Palmgren Varamiehet: Valo Ilmari Urho Viljo Rewe 11
v 0 imi s tel u Johtaja : Väinö Lahtinen PCl JJrint otuomari: Ilmari Pakarinen II Erkki Alvar Palolampi Huoltaja: Yrjö Ahtio Valmentaja: Birger stenman Hieroja: Atte Virtanen Kilpailijat: Paavo Johannes Aaltonen Aleksanteri Sa arvala Veikko Aarne Huhtanen Hei~k i Savolainen Kalevi Johannes Laitinen Esa Seeste Olavi Antero Rove Gunnar Karma Sulo Salmi Einari Teräsvirta Naisvoimistelun tarkkailija: Taimi Hirvonen :. - 4 -
A m m Ll n t a Johta ja: Hugo V. Österman Palkintotuomari: Lennart W. Hannelius II Mauno S. Liesi 11 Matti Hj. Heusala Valmentaja: Viktor MiinaJainen Kilpailijat: Pauli Aapeli Janhonen Veijo Armas I~akinen Onni Albin Hynninen John Albert Ravila Klaus Henrik Lahti Eino Anton Saarnikko Väinö Viljam Skarp Leonard Ravilo Väinö Jalmar Heusala Jaakl::o Eliel Rintanen e Veikko Kullel'vo Leskinen e Kauko Olavi Elo
~yöräily JOhtaja: Atle Sa lokangas Valmentaja: Harald Fredrikson Kilpailijat: Onni Olavi KassIin Paavo Kuusinen Torvald Adi Högström Paul Albert Backman Erkki Olavi Koskinen ------Melonta Johtaja: Karl-Emerik Olsoni Valmentaja: Olavi A. Ranta Kilpailijat: Ture Vilhelm Axelsson Nils Torolf Björklöf Sylvi Riitta Saimo Kurt Oskar Wires Harry Mikael Äkerfeldt
Ny..!kkeil.l Johtaja: Arvi Emil Heiskanen Palkintotuomari: Eero Fredrik Salomon Harmo II Eik:ka (Kustaa Einari) Mäkinen Hieroja: Viljo Ikonen Kilpailijat: Olavi Harald Lehtinen Tauno Rinkinen Olavi Johannes Ouvinen Valfrid Aleksander Resko Matti Kalervo Tammelin Harry Valfrid Siljander •
M i e k kai l u
Johtaja: Per Antell Valmentaja: Joseph Bourret Kilpailij at : Nils Julius Sjöblom Brkki Johannes Kerttula Arvo Ilmari Vartia Heikki Volmari Raitio Kauko Aatos Jalkanen Helge Nestor Olavi Larkas e e
• Liite N:o 6. ======
Laskelma Suomen Ol~pialaisen Komitean
~ks~ista St . Moritzin kisoi~~~}948 osallistumisesta aiheutuneista kuluista .
Kulut Suomessa: Asusteet ja varusteet 1.355. 664 :- e Matkakulut H:ki-St.Moritz-H:ki 1.302.434:- e Päivu- ja matkarahat 172.470 :- Muonitus ja majoitus H:gissä 78. 262:- Matkamuona 73e355: Sekalaisia kuluja ~_..1.? 6" 3 3 4 :-= Yhteensä mk 3. 108, 519:- ======
Ku l ut matkalla: Päiväxahat 171. 000 :- Majoitus ja muonitus 1. 117. 700 :- Kuljetukset ja huolinta 31 . 900 : -
Lää~:r. ärikuluj a 41 . 430:-
Sekalaisia kuluja 8~ . 800 =..:::.....
Yhteens i:i mk 1 •.450 #830:- ======•..
Liite N: 0 7. ======
Laske ln~~ Su~~lympia lai s~~!9_ll1.i}e an
mal~s.?_mista Lontoon kisoihin v. 19,48 osallistumi~_~ aiheut une ista kuluista.
Kulut Suomessa: --. ...-. ------Asusteet ja varusteet 4.719.009:- e Matka, kuljetus ja hlJ.olinta e H:ki - Lontoo - H~ki 7. 897 .972 :- Matkamuona ja saippuat 310 .1 03:- Muonitus ja majoitus Helsingissä 156.763:- Päivä- ja matkarahat 498 . 434:- Sauna 273 . 583: Sekalaisia kuluja _.....nL-679 :.:::... Yhteensä mk 14.327. 543:- ======
Kulut matkalla:
Päivärahat 2~190.735:- Majoitus ja muonitus 2.259 . 850:-
Kuljetukset ja huolinta 679~000:-
Sauna ym. sekal. kulut 444. 450.i-=-. Yhteensä mk 5.574.035:- ======