Carl Nielsen Studies V
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
C a R L N I E L S E N S T U D I
CARL NIELSEN STUDIES V O L U M E V I • 2 0 2 0 CARL NIELSEN STUDIES V O L U M E V I • 2 0 2 0 Edited by Michelle Assay, David Fanning (editor-in-chief), Daniel Grimley, Niels Krabbe (consultant), and Christopher Tarrant Copenhagen 2020 The Royal Library Honorary board John Bergsagel, prof.emer., Copenhagen Jean Christensen, prof., University of Louisville, Kentucky Ludwig Finscher, prof.emer., Wolfenbüttel Jim Samson, prof., Royal Holloway, London Arnold Whittall, prof.emer., King’s College, London Editorial board Michelle Assay David Fanning (editor-in-chief) Daniel Grimley Niels Krabbe (consultant) Christopher Tarrant Translation or linguistic amendment of texts by Eskildsen, Røllum-Larsen, and Caron has been carried out by David Fanning, Marie-Louise Zervides, and Michelle Assay. Graphic design Kontrapunkt A/S, Copenhagen Layout and formatting Hans Mathiasen Text set in Swift ISSN 1603-3663 Sponsored by The Carl Nielsen and Anne Marie Carl-Nielsen Foundation © 2020 The authors and Carl Nielsen Studies, The Royal Library All rights reserved 2020 Permission for the use of quotations from the Carl Nielsen Edition has been kindly given by The Royal Library. R eports After the publication of the last volume The 150th anniversary of Nielsen’s of The Carl Nielsen Edition (CNU) prop- birth was celebrated intensively, both er in 2009, two further projects were in Denmark and in many places abroad, launched, one of which is finished, while with concerts, performance of the two the other is still at the planning stage. At operas at the Royal Theatre, Nielsen as the request of the jury of the chamber featured composer at the BBC London music competition in 2015 (see below), Proms, festivals, books and CD publica- a volume with an annotated facsimile tions, etc. -
A CN 34 Orkester Tekst 01 1 03/12/04, 15:27 C ARL NIELSEN
C ARL NIELSEN V ÆRKER W ORKS Carl Nielsen Udgaven CN 00034 i A CN 34 orkester tekst 01 1 03/12/04, 15:27 C ARL NIELSEN 1 865-1931 V ÆRKER W ORKS Udgivet af Carl Nielsen Udgaven Det Kongelige Bibliotek Hovedredaktør Niels Krabbe Serie II. Instrumentalmusik. Bind 8 Published by The Carl Nielsen Edition The Royal Library Editor in chief Niels Krabbe Series II. Instrumental Music. Volume 8 Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2004 Carl Nielsen Udgaven CN 00034 ii A CN 34 orkester tekst 01 2 03/12/04, 15:27 C ARL NIELSEN ORKESTERVÆRKER 2 ORCHESTRAL WORKS 2 Udgivet af Edited by Niels Bo Foltmann Peter Hauge Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2004 Carl Nielsen Udgaven CN 00034 iii A CN 34 orkester tekst 01 3 03/12/04, 15:27 Orchestral parts are available Graphic design Kontrapunkt A/S, Copenhagen Music set in SCORE by New Notations, London Text set in Swift Printed by Quickly Tryk A/S, Copenhagen CN 00034 ISBN 87-598-1127-7 ISMN M-66134-113-0 Sponsored by Vera og Carl Johan Michaelsens Legat Distribution Edition Wilhelm Hansen A/S, Bornholmsgade 1, DK-1266 Copenhagen K Translation James Manley © 2004 Carl Nielsen Udgaven, Det Kongelige Bibliotek, København All rights reserved 2004 Carl Nielsen Udgaven CN 00034 iv A CN 34 orkester tekst 01 4 03/12/04, 15:27 INDHOLD C ONTENTS General Preface vii Generelt forord Preface xi Forord Facsimiles xxxiii Faksimiler SAGA DREAM, OPUS 39 1 SAGA-DRØM, OPUS 39 AT THE BIER OF A YOUNG ARTIST 23 VED EN UNG KUNSTNERS BAARE FOR STRING ORCHESTRA FOR STRYGEORKESTER ANDANTE LAMENTOSO ANDANTE LAMENTOSO NEARER MY GOD TO -
Carl Nielsen's Quintet for Winds, Op. 43: a Critical Edition
CARL NIELSEN'S QUINTET FOR WINDS, OP. 43: A CRITICAL EDITION, A LECTURE RECITAL, TOGETHER WITH THREE RECITALS OF SELECTED WORKS FOR HORN BY ATTERBERG, RIES, MOZART, ROSETTI, MUSGRAVE, LARSSON, AND OTHERS Marcia L. Spence, B.M., M.M., M.B.A. APPROVED: Major Professor Minor rofessor Committee eiber Committee Member Dean of the College of Music Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies ONA1If CARL NIELSEN'S QUINTET FOR WINDS, OP. 43: A CRITICAL EDITION, A LECTURE RECITAL, TOGETHER WITH THREE RECITALS OF SELECTED WORKS FOR HORN BY ATTERBERG, RIES, MOZART, ROSETTI, MUSGRAVE, LARSSON, AND OTHERS DISSERTATION Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS By Marcia L. Spence, B.M., M.M., M.B.A. Denton, Texas December, 1995 Spence, Marcia Louise, Carl Nielsen's Quintet for Winds, Op. 43: A Critical Edition, A Lecture Recital, Together with Three Recitals of Selected Works for Horn by Atterberg, Ries, Mozart, Rosetti, Musgrave, Larsson, and Others. Doctor of Musical Arts (Performance), December, 1995, 143 pp., 14 examples, 3 appendices, bibliography, 29 titles. The purpose of this dissertation is to prepare and present a critical edition of Carl Nielsen's Quintet fbr Winds, Op. 43, a major work in the woodwind quintet repertoire. Written for the Copenhagen Wind Quintet in 1922, it is also considered a pivotal composition in Nielsen's artistic output. The only published edition of this piece, by Edition Wilhelm Hansen, is rife with errors, a consistent problem with many of Nielsen's compositions. -
Chandos Records Ltd, Chandos House, Commerce Way, Colchester, Essex CO2 8HQ, UK E-Mail: [email protected] Website
CHAN 10271 Book Cover.qxd 7/2/07 1:12 pm Page 1 CHAN 10271(3) X CHANDOS CLASSICS CHAN 10271 Book Cover.qxd 7/2/07 1:12 pm Page 1 CHAN 10271(3) X CHANDOS CLASSICS CHAN 10271 BOOK.qxd 7/2/07 1:14 pm Page 2 Carl Nielsen (1865–1931) COMPACT DISC ONE Symphony No. 1, Op. 7, FS 16 37:01 in G minor • in g-Moll • en sol mineur 1 I Allegro orgoglioso 10:07 2 II Andante 8:23 3 III Allegro comodo – Andante sostenuto – Tempo I 8:45 4 IV Finale. Allegro con fuoco 9:43 Symphony No. 4, Op. 29, FS 76 ‘The Inextinguishable’ 37:04 Roland Johansson • Lars Hammarteg timpani soloists 5 I Allegro – 11:52 6 II Poco allegretto – 4:59 7 III Poco adagio quasi andante – 10:29 8 IV Allegro – Glorioso – Tempo giusto 9:43 TT 74:13 COMPACT DISC TWO Symphony No. 2, Op. 16, FS 29 Department of Copenhagen Library, The Royal Prints and Photographs, Maps, ‘The Four Temperaments’ 35:32 1 I Allegro collerico 10:30 2 II Allegro comodo e flemmatico 5:26 3 III Andante malincolico 12:14 Carl Nielsen 4 IV Allegro sanguineo – Marziale 7:20 3 CHAN 10271 BOOK.qxd 7/2/07 1:14 pm Page 4 Symphony No. 3, Op. 27, FS 60 Symphony No. 6, FS 116 ‘Sinfonia espansiva’ 42:02 ‘Sinfonia semplice’ 34:52 Solveig Kringelborn soprano 7 I Tempo giusto – Allegro passionato – Karl-Magnus Fredriksson baritone Lento ma non troppo – Tempo I (giusto) 13:12 5 I Allegro espansivo 12:44 8 II Humoreske. -
Fund Og Forskning I Det Kongelige Biblioteks Samlinger
Særtryk af FUND OG FORSKNING I DET KONGELIGE BIBLIOTEKS SAMLINGER Bind 50 2011 With summaries KØBENHAVN 2011 UDGIVET AF DET KONGELIGE BIBLIOTEK Om billedet på papiromslaget se s. 169. Det kronede monogram på kartonomslaget er tegnet af Erik Ellegaard Frederiksen efter et bind fra Frederik III’s bibliotek Om titelvignetten se s. 178. © Forfatterne og Det Kongelige Bibliotek Redaktion: John T. Lauridsen med tak til Ivan Boserup Redaktionsråd: Ivan Boserup, Grethe Jacobsen, Else Marie Kofod, Erland Kolding Nielsen, Anne Ørbæk Jensen, Stig T. Rasmussen, Marie Vest Fund og Forskning er et peer-reviewed tidsskrift. Papir: Lessebo Design Smooth Ivory 115 gr. Dette papir overholder de i ISO 9706:1994 fastsatte krav til langtidsholdbart papir. Grafisk tilrettelæggelse: Jakob Kyril Meile Nodesats: Niels Bo Foltmann Tryk og indbinding: SpecialTrykkeriet, Viborg ISSN 0060-9896 ISBN 978-87-7023-085-8 SPEAKING OF IRONY: Bournonville, Kierkegaard, H.C. Andersen and the Heibergs1 by Colin Roth t must have been exciting for the ballet historian, Knud Arne Jür Igensen, to discover a Bournonville manuscript in the Royal Library’s collection which opens with what is clearly a reference to Søren Kier ke gaard.2 Though not mentioned by name, Kierkegaard is readily identifiable because his Master’s degree dissertation on ‘The Concept of Irony’ is explicitly referred to in the first sentence. It was right that the discovery was quickly shared with researchers at the Søren Kierke gaard Research Centre at Copenhagen’s University. This article is a study of the document, its context and especially of the references con cealed within it. A complete transcription of the Danish original and a new English translation appear as appendices, one of which should, ideally, be read first. -
Malerier Og Tegninger 1 - 126
FINE ART + ANTIQUES International auction 872 1 - 547 FINE ART + ANTIQUES International auction 872 AUCTION 30 May - 1 June 2017 PREVIEW Wednesday 24 May 3 pm - 6 pm Thursday 25 May Public Holiday Friday 26 May 11 am - 5 pm Saturday 27 May 11 am - 4 pm Sunday 28 May 11 am - 4 pm Monday 29 May 11 am - 5 pm or by appointment Bredgade 33 · DK-1260 Copenhagen K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1112 [email protected] · bruun-rasmussen.com 872_antik_s001-013_start.indd 1 04/05/17 18.37 Lot 66 DEADLINE FOR CLAIMING ITEMS: WEDNESDAY 21 JUNE Items bought at Auction 872 must be paid no later than eight days from the date of the invoice and claimed on Bredgade 33 by Wednesday 21 June at the latest. Otherwise, they will be moved to Bruun Rasmussen’s storage facility at Baltikavej 10 in Copenhagen at the buyer’s expense and risk. This transportation will cost DKK 150 per item VAT included, and storage will cost DKK 150 per item per week VAT included. SIDSTE FRIST FOR AFHENTNING: ONSDAG DEN 21. JUNI Effekter købt på auktion 872 skal være betalt senest 8 dage efter fakturadatoen og afhentet i Bredgade 33 senest onsdag den 21. juni. I modsat fald bliver de transporteret til Bruun Rasmussens lager på Baltikavej 10 i Københavns Nordhavn for købers regning og risiko. Transporten koster 150 kr. pr. effekt inkl. moms, og opbevaringen koster 150 kr. pr. effekt pr. påbegyndt uge inkl. moms. 872_antik_s001-013_start.indd 2 04/05/17 18.37 DAYS OF SALE ________________________________________________________ FINE ART + ANTIQUES Tuesday 30 May 4 pm Paintings -
Dance in Copenhagen, C. 1750-1840
Dance in Copenhagen Dance in Copenhagen, c. 1750-1840 By Henning Urup The subject of this article is dance forms in Denmark, and especially in Copenhagen, in the period c. 1750-1840. The account is based on the preseryed source material, and this involves an important methodological problem. Dance is a transitory phenomenon in the form of motion in the present. The written sources are descriptions of something seen and experienced, or instructions on how the dance/music is to be executed. It has always been diffiCldt to write dan ces down, and for that reason many dan ces have never been recorded on paper. In the European musical tradition, the notation of mus ic plays a central role, and the concept ofthe work is ofte n tied to the notation. By analog)' with this, incomplete or inadequate dance notation poses a problem. Musical notation gives us information about pitch and durations as well as dynamics and phrasing. The notation of dance requires similar infor mation, but also indications of body movemen ts, orien tations of arms and legs and progressions of movement through space. Dance notation therefore becomes complicated, and the various systems of notation are usually associated with specific dance forms and styles where. because of certain shared assumptions, one does not need to write down too much. Elements that are self-evident in the tra dition in question are usually omitted. Many important details have thus never been written down, and this poses an important problem for later researchers. The relationship of the author to dance and music is of great importance in interpreting the source material. -
BOURNONVILLE: SOME UNTOLD STORIES by Colin Roth
BOURNONVILLE: SOME UNTOLD STORIES by Colin Roth ome important things that should have been said about Bournon- Sville have not been: this is an attempt to tackle some of the gaps. Story-telling strategies We have come to take the story-telling strategy of August Bournon- ville and Hans Christian Andersen so much for granted that we don’t notice how distinctive it is in comparison to that which pre- ceded it, or why it made such an impact when they first began to tell their tales. Bournonville and Andersen invite us inside the story and encour- age us to experience the feelings and experiences of the characters as though we were ourselves one of them. Specifically, they do that by presenting their theme within a heaving mass of naturalistic detail from which we have to recognise what matters most: it is our hav- ing to work at seeing, rather than having the artist select the theme and highlight it for us, that makes the narrative strategy so powerful. Moreover, the detail is frequently expressed in direct speech: char- acters come to life and utter exclamations or comments, juxtaposed vigorously and often ironically against the voices of others. It is a different approach to that in which a narrator, often recog- nisably the author’s own voice, tells the story and maintains a more This sentence paraphrases a similar announcement in J.R.R. Tolkien’s Lord of the Rings, one of the great works of 0th century story-telling. This paper was written for and presented in printed form to the Bournville Symposium held at The Rigging Loft, The Opera, Copenhagen, [Takkelloftet, Opera- og Ballethuset, København] 8-9 August 005. -
En Aften Med Carl Nielsen
En aften med Carl Nielsen DR VokalEnsemblet Sopran Tenor Christine Nonbo Andersen Emil Lykke Malene Nordtorp Adam Riis Jihye Kim Rasmus Gravers Nielsen Klaudia Kidon Jakob Skjoldborg Astrid Kastensson Navarro-Alonso Anna Maria Wierød Bas Alt Torsten Nielsen Rikke Lender Jakob Soelberg Hanna-Maria Strand Rasmus Kure Thomsen Linnéa Lomholt Steffen Bruun Lone Selchau Johan Karlström 02 Marcus Creed Dirigent Hanne Kuhlmann Orgel Benedikte Granvig Scenevært Trinitatis Kirke, København Onsdag 1. maj 2019 kl. 19.30 Program Vandring i skoven Trad. langelandsk melodi, arr. Bo Holten/Tekst: H.C. Andersen Carl Nielsen (1865-1931) Forårssang Tekst: Marinus Børup Min Jesus, lad mit hjerte få Tekst: N.F.S. Grundtvig • Tre Motetter, opus 55 Tekst fra Davids salme nr. 38, 23 & 31 I – Afflicatus sum 03 II – Dominus regit me III – Benedictus Dominus • Commotio for orgel, opus 58 • Se dig ud en sommerdag Tekst: Jeppe Aakjær Ny lyser løv i lunde Tekst: Johannes Jørgensen • Fællessang Underlige aftenlufte Tekst: Adam Oehlenschläger ca. 1 time Kære publikum ”…et Menneske kommer aldrig løs fra sin Rod, fra alt det der ligger i det dybeste Leje: Barndommens og Ungdommens rige Kilde med det store Væld af Erindringer.” Sådan skrev Carl Nielsen til sin ven Thorvald Aagaard 21. september 1930. For Carl Nielsen var de tidlige år uden tvivl den helt centrale del af et menneskes liv, hvilket han også har beskrevet både levende og smukt i erindringsværket Min fynske Barndom (1927). Carl Nielsen blev født 9. juni 1865 på Sortelung i udkanten af landsbyen 04 Nr. Lyndelse på Midtfyn. Han var 7. barn i en søskendeflok på 12. -
KUNSTLEX Juni 2020: Wolthers KUNSTLEXTM
KUNSTLEX juni 2020: TM Wolthers KUNSTLEX Udarbejdet af Anette Wolthers, 2020 Wolthers KUNSTLEXTM er udarbejdet i forbindelse med min research og skrivning af bogen: Kvindelige kunstnere i Odsherred gennem 100 år, publiceret af Odsherreds Kunstmuseums og Malergårdens Venner og Museum Vestsjælland i 2020. Bogen, der er på 248 sider, har også bidrag af museumsinspektør Jesper Sejdner Knudsen og formand for Venneforeningen Alice Faber. Bogen kan købes på de enkelte museer i Museum Vestsjælland eller kan bestilles på: [email protected] eller telefon 2552 8337. Den koster 299 kr plus forsendelsesomkostninger (ca. 77 kr.) Der var ikke plads i bogen til at alle mine ’fund og overvejelser’. Derfor har jeg samlet nogle af disse, så interesserede kan få adgang til denne viden i bredden og dybden, samt gå med ad de tangenter, der kan supplere bogens univers. Researcharbejdet til bogen Kvindelige kunstnere i Odsherred gennem 100 år er foregået 2016‐2019, og i denne proces opstod ideen om at lave mine mere eller mindre lange skrivenoter om et til et kunstleksikon. Så tænkt så gjort. Alle disse fund er nu samlet og har fået navnet Wolthers KUNSTLEX TM Man kan frit og gratis bruge oplysningerne i Wolthers KUNSTLEXTM med henvisning til kilden, forfatter, årstal samt placering: www.anettewolthers.dk Hvis der er brug for at citere passager fra Wolthers KUNSTLEXTM gælder de almindelige regler for copyright©, som er formuleret i Ophavsretsloven. Wolthers KUNSTLEXTM består af elementer af kunstviden fra ca. 1800‐tallet op til moderne tid og indeholder: 1. Korte biografer af overvejende danske kunstnere, deres familier, lærere, kolleger, kontakter og andre nøglepersoner i tilknytning til bogens 21 kunstnerportrætter samt enkelte tangenter ud og tilbage historien til vigtige personer – side 4 2. -
Encyklopédia Kresťanského Umenia
Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia Daňo Juraj - (2007) do výtvarného života vstúpil tesne po 2. svetovej vojne; v tvorbe prekonal niekoľko vývojových zmien, od kompozícií dôsledne a detailne interpretujúcich farebné a tvarové bohatstvo krajiny, cez krajinu s miernou farebnou, tvarovou i rukopisnou expresionistickou nadsádzkou, až ku kompozíciám redukujúcim tvary na ich geometrickú podstatu; tak v krajinárskych, ako aj vo figurálnych kompozíciách, vyskytujúcich sa v celku jeho tvorby len sporadicky, farebne dominuje modro – fialovo – zelený akord; po prekonaní experimentálneho obdobia, v ktorom dospel k výrazne abstrahovanej forme na hranici informačného prejavu, sa upriamoval na kompozície, v ktorých sa kombináciou techník usiloval o podanie spoločensky závažnej problematiky; vytvoril aj celý rad monumentálno-dekoratívnych kompozícií; od roku 1952 bol členom východoslovenského kultúrneho spolku Svojina, zároveň členom skupiny Roveň; v roku 1961 sa stal členom Zväzu slovenských výtvarných umelcov; od roku 1969 pôsobil ako umelec v slobodnom povolaní; v roku 1984 mu bol udelený titul zaslúžilého umelca J. Daňo: Horúca jeseň J. Daňo: Za Bardejovom Heslo DANO – DAR Strana 1 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia J. Daňo J. Daňo: Drevenica Heslo DANO – DAR Strana 2 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia J. Daňo: J. Daňo Heslo DANO – DAR Strana 3 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia J. Daňo: Ulička so sypancom J. Daňo: Krajina Daňový peniaz - Zaplatenie dane cisárovi dánska loď - herring-buss Dánsko - dánski ilustrátori detských kníh - pozri L. Moe https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Danish_children%27s_book_illustrators M Christel Marotta Louis Moe O Ib Spang Olsen dánski krajinári - Heslo DANO – DAR Strana 4 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Danish_landscape_painters dánski maliari - pozri C. -
Volume 7, Tome III: Kierkegaard and His Danish Contemporaries – Literature, Drama and Aesthetics
Now available from Ashgate Publishing… Volume 7, Tome III: Kierkegaard and His Danish Contemporaries – Literature, Drama and Aesthetics Edited by Jon Stewart, Søren Kierkegaard Research Centre, University of Copenhagen, Denmark The period of Kierkegaard’s life corresponds to Denmark’s “Golden Contents: Hans Christian Andersen: Andersen was just an excuse, Age,” which is conventionally used to refer to the period covering Lone Koldtoft; Jens Baggesen: Kierkegaard and his master’s voice, roughly the first half of the nineteenth century, when Denmark’s most Henrik Blicher; Steen Steensen Blicher: the melancholy poet of the important writers, philosophers, theologians, poets, actors and artists Jutland heath, Sven Hakon Rossel; August Bournonville: leap of faith flourished. Kierkegaard was often in dialogue with his fellow Danes and the ‘noble art of Terpsichore’, Nathaniel Kramer; Mathilde Fibiger: on key issues of the day. Kierkegaard and the emancipation of women, Katalin Nun; Meïr The present volume, divided into 3 tomes features articles that Goldschmidt: the cross-eyed hunchback, Johnny Kondrup; Thomasine employ source-work research in order to explore the individual Gyllembourg: Kierkegaard’s appreciation of the everyday stories and Danish sources of Kierkegaard’s thought. Two Ages, Katalin Nun; Johan Ludvig Heiberg: Kierkegaard’s use of Tome III is dedicated to the diverse Danish sources that fall under Heiberg as a literary critic, George Pattison; Johanne Luise Heiberg: the rubrics “Literature, Drama and Aesthetics.” The Golden Age is an existential actress, Katalin Nun; Carsten Hauch: a map of mutual known as the period when Danish prose first established itself in misreadings, Poul Houe; Johan Nicolai Madvig: the master of Latin in genres such as the novel; moreover, it was also an age when some of Kierkegaard’s Parnassus, Jesper Eckhardt Larsen; Christian Molbech: Denmark’s most celebrated national poets flourished.