The Cabinet of the Government （As of 7th September, 2012）

Office of the President（大統領府） President U Vice President U Nyan Tun Vice President Dr. Sai Mauk Kham Minister (President Office (1) ) U Thein Nyunt Minister (President Office (2) ) U Soe Maung Minister (President Office (3) ) U Soe Thein Minister (President Office (4) ) U Aung Min Minister (President Office (5) ) U Tin Naing Thein Minister (President Office (6) ) U Hla Tun Deputy Minister U Than Shint Deputy Minister U Aung Thein Ministry 1. Ministry of Agriculture and Irrigation（農業・灌漑省） Minister U Myint Hlaing Deputy Minister U Ohn Than Deputy Minister U Khin Zaw

2. Ministry of Commerce（商業省） Minister Wunna Kyaw Htin U Win Myint Deputy Minister Dr. Pwint San

3. Ministry of Communications, Post and Telegraphs（郵便・通信省） Minister U Thein Tun Deputy Minister U Tint Lwin Deputy Minister U Win Than Deputy Minister U Thaung Tin

4. Ministry of Construction (建設省) Minister U Kyaw Lwin Deputy Minister U Soe Tin

5. Ministry of Cooperatives（共同組合省） Minister U Kyaw Hsan Deputy Minister U Than Tun

6. Ministry of Culture（文化省） Minister U Aye Kyu Deputy Minister Daw Sandar Khin Deputy Minister U Than Swe

7. Ministry of Defense（国防省） Minister Lt. Gen. Wai Lwin Deputy Minister Brig-Gen Kyaw Nyunt Deputy Minister Col. Aung Thaw

8. Ministry of Education（教育省） Minister Dr. Mya Aye Deputy Minister U Aye Kyu Deputy Minister U Ba Shwe Deputy Minister Dr. Myo Myint

9. Ministry of Electric Power（電力省） （第一・第二電力省統合（2012 年 9 月 5 日）） Minister U Khin Maung Soe Deputy Minister U Aung Than Oo Deputy Minister U Myint Zaw

10. Ministry of Energy （エネルギー省） Minister U Than Htay Deputy Minister U Htin Aung

11. Ministry of Environmental Conservation and Forestry（環境保全・林業省） Minister U Win Tun Deputy Minister U Aye Myint Maung Deputy Minister Dr. Daw Thet Thet Zin

12. Ministry of Finance and Revenue（財務・歳入省） Minister U Win Shein Deputy Minister Dr. Lin Aung Deputy Minister Dr. Maung Maung Thein

13. Ministry of Foreign Affairs（外務省）

Minister U Deputy Minister U Thant Kyaw Deputy Minister U Zin Yaw

14. Ministry of Health（保健省） Minister Dr. Pe Thet Khin Deputy Minister Dr. Win Myint Deputy Minister Dr. Daw Thein Thein Htay

15. Ministry of Home Affairs（内務省） Minister Lt-Gen Ko Ko Deputy Minister Brig-Gen Kyaw Swar Myint Deputy Minister Police Maj-Gen Kyaw Kyaw Tun

16. Ministry of Hotel and Tourism（ホテル・観光省） Minister U Htay Aung

17. Ministry of Immigration and Population（移民・人口省） Minister U Khin Yi Deputy Minister U Kyaw Kyaw Win Deputy Minister Brig-Gen Win Myint

18. Ministry of Industrial Development （工業発展省） Minister Lt-Gen Thein Htay* Deputy Minister U Han Sein Deputy Minister U Khin Maung

19. Ministry of Industry （工業省） Minister U Aye Myint Deputy Minister U Thein Aung Deputy Minister U Myo Aung

20. Ministry of Information（情報省） Minister U Aung Kyi Deputy Minister U Paik Htway Deputy Minister U Ye Htut

21. Ministry of Labor（労働省）

Minister U Maung Myint Deputy Minister U Myint Thein

22. Ministry of Livestock Breeding and Fisheries（畜水産省） Minister U Ohn Myint Deputy Minister U Khin Maung Aye

23. Ministry of Mines（鉱山省） Minister Dr. Myint Aung

24. Ministry of National Planning and Economic Development（国家計画経済開発省） Minister Dr. Kan Zaw Deputy Minister U Hset Aung Deputy Minister Dr. Daw Khin San Yi

25. Ministry of Progress of Border Areas and National Race and Development Affairs （国境地域・少数民族開発省） Minister Lt-Gen Thein Htay* Deputy Minister Brig-Gen. Zaw Win

26. Ministry of Rail Transportation（鉄道省） Minister Maj. Gen. Zayar Aung Deputy Minister Thura U Thaung Lwin Deputy Minister U Chan Maung

27. Ministry of Religious Affairs（宗教省） Minister U Thura Myint Maung Deputy Minister Dr. Maung Maung Htay Deputy Minister U Soe Win

28. Ministry of Science and Technology（科学技術省） Minister Dr. Ko Ko Oo

29. Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement（社会福祉・救済復興省） Minister Dr. Daw Myat Myat Ohn Khin Deputy Minister U Phone Swe Deputy Minister Daw Su Su Hlaing

30. Ministry of Sports（スポーツ省） Minister U Tint Hsan Deputy Minister U Thaung Htaik

31. Ministry of Transport（運輸省） Minister U Nyan Tun Aung Deputy Minister U Han Shein

* means double assignment