2016 Donacije Srps Engl 16 (2)1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NATIONAL BANK OF SERBIA Foreign Exchange Department SPECIFICATION OF DONATIONS IN FAVOUR OF GOVERNMENT BODIES AND ORGANIZATIONS PAID THROUGH THE NBS ACCOUNTS ABROAD IN 2016 No DONOR AMOUNT IN USD BREAKDOWN BY ORIGINAL CURRENCY; BENEFICIARY 1. APRE - AGENZIA PER LA PROMOZIONE 907.55 EUR 833.00 DELLA RICERCA EUROPEA -Donation to the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure, Belgrade VIA CAVOUR 71 00184 ROMA, ITALY January 04, 2016 2. EUROPEAN COMMISSION 7,965.03 EUR 7,310.72 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Tourist Organization "Zlatibor", Zlatibor AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 04, 2016 3. EUROPEAN COMMISSION 106,471.08 EUR 97,724.76 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Municipality of Bela Palanka AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 04, 2016 4. EUROPEAN COMMISSION 102,289.69 EUR 93,886.86 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Municipality of Ruma AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 04, 2016 5. EUROPEAN COMMISSION 132,764.94 EUR 121,858.65 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Municipality of Batočina AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 04, 2016 6. EUROPEAN COMMISSION 71,339.76 EUR 65,479.38 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the City of Valjevo AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 04, 2016 7. EUROPEAN COMMISSION 99,825.94 EUR 91,625.50 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Municipality of Varvarin AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 04, 2016 8. EUROPEAN COMMISSION 24,479.23 EUR 22,596.90 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Municipality of Stara Pazova AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 05, 2016 9. US DEPARTMENT OF STATE 4,986.50 USD 4,986.50 GFSC 1969 DYESS AVE -Donation to the National Agency for Regional Development, Belgrade CHARLESTON SC 29405 USA January 05, 2016 10. US DEPARTMENT OF STATE 199,985.50 USD 199,985.50 GFSC 1969 DYESS AVE -Donation to the National Agency for Regional Development, Belgrade CHARLESTON SC 29405 USA January 05, 2016 Data download and use allowed. Due to technical reasons, NBS makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information. 1 NATIONAL BANK OF SERBIA Foreign Exchange Department No DONOR AMOUNT IN USD BREAKDOWN BY ORIGINAL CURRENCY; BENEFICIARY 11. US DEPARTMENT OF STATE 9,986.50 USD 9,986.50 GFSC 1969 DYESS AVE -Donation to the National Agency for Regional Development, Belgrade CHARLESTON SC 29405 USA January 05, 2016 12. EUROPEAN COMMISSION 21,457.57 EUR 19,807.59 DIRECTORATE GENERAL BUDGET -Donation to the Republic Hydrometeorological Service of Serbia, Belgrade AVENUE D'AUDERGHEM 19 BE-1049 BRUXELLES January 05, 2016 13. US DEPARTMENT OF STATE 39,986.50 USD 39,986.50 GFSC 1969 DYESS AVE -Donation to the National Agency for Regional Development, Belgrade CHARLESTON SC 29405 USA January 06, 2016 14. US DEPARTMENT OF STATE 9,986.50 USD 9,986.50 GFSC 1969 DYESS AVE -Donation to the National Agency for Regional Development, Belgrade CHARLESTON SC 29405 USA January 06, 2016 15. THE FOUNDATION FOR CULTURAL HERITAGE 321.87 EUR 299.50 WITHOUT BORDERS -Donation to the Homeland Museum of Knjaževac RADIĆEVA 17 SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA January 06, 2016 16. MINISZTERELNOKSEG 41,929.15 EUR 39,014.73 1055 BUDAPEST KOSSUTH LAJOS TER 1-3 -Donation to the European Integration Office, Belgrade HUNGARY January 06, 2016 17. HCR - CTRO D.O.O. 4,298.80 EUR 4,000.00 SORTINA 1/D -Donation to the University of Belgrade - Faculty of Forestry ZAGREB, CROATIA January 07, 2016 18. THE MET OFFICE - H2020 36,089.24 EUR 33,580.74 FITZROY ROAD -Donation to the Republic Hydrometeorological Service of Serbia, Belgrade EXETER, DEVON, EX1 3 PB, GREAT BRITAIN January 07, 2016 19. COMUNA GHILAD 10,310.72 EUR 9,594.04 STRADA PRINCIPALA 972A BL.-,SC.-,ET.- -Donation to the Municipality of Bela Crkva 307113 GHILAD ROMANIA January 07, 2016 20. MIRKO UND DRAGANA KAPOR 736.80 CHF 744.00 CH-8712 STAEFA -Donation to the Home for children with disabilities "Kolevka", Subotica SWITZERLAND January 07, 2016 Data download and use allowed. Due to technical reasons, NBS makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information. 2 NATIONAL BANK OF SERBIA Foreign Exchange Department No DONOR AMOUNT IN USD BREAKDOWN BY ORIGINAL CURRENCY; BENEFICIARY 21. MRS GIOIA ARANDJELOVIC 1,477.50 USD 1,477.50 MAPLE -Donation to the Institute of Neonatology, Belgrade ON, CANADA January 08, 2016 22. EUROPAEISCHE PATENTORGANISATION 777.32 EUR 711.77 BOB VAN BENTHEM PLATZ 1 -Donation to the Intellectual Property Office, Belgrade /DE/ 80469 MUENCHEN, GERMANY, GERMANY January 11, 2016 23. UNIVERSITE DE LAUSANNE 24,864.61 CH 25,000.00 /CH/ LAUSANNE 1015 -Donation to the University of Kragujevac - Faculty of Medical Sciences SWITZERLAND January 13, 2016 24. SCHUMAN TROPHY 4,334.00 EUR 4,000.00 ZONNELAAN 2 -Donation to the Local Community of Orešac, Knjaževac 3090 OVERIJSE, BELGIUM January 13, 2016 25. NENAD KOSTIC 2,995.00 USD 2,995.00 COMMERCE TEXAS 75428, USA -Donation to the Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade January 14, 2016 26. WILHELM SCHULTHESS-STIFTUNG 1,424.52 CHF 1,435.65 8008 ZUERICH -Donation to the Ministry of Health, Belgrade SWITZERLAND January 14, 2016 27. INC RESEARCH UK LTD 1,848.30 EUR 1,696.00 DE ENTREE 99-197 -Donation to the General Hospital Kruševac 1101HE AMSTERDAM NETHERLANDS January 18, 2016 28. OFICINA DE ARMONIZACION DEL MERCADO 406.40 EUR 372.91 INTERIOR -Donation to the Intellectual Property Office, Belgrade AVENIDA DE EUROPA 4 E-03008 ALICANTE, SPAIN January 18, 2016 29. EUROPAEISCHE PATENTORGANISATION 2,308.11 EUR 2,117.92 BOB VAN BENTHEM PLATZ 1 -Donation to the Intellectual Property Office, Belgrade /DE/ 80469 MUENCHEN, GERMANY, GERMANY January 18, 2016 30. SUWECO CZ S.R.O. 130.61 EUR 120.00 KOSTELEC U KRIZKU 156 -Donation to the Publishing Institute "Forum", Novi Sad 251 68 STIRIN, CZECH REPUBLIC January 19, 2016 Data download and use allowed. Due to technical reasons, NBS makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information. 3 NATIONAL BANK OF SERBIA Foreign Exchange Department No DONOR AMOUNT IN USD BREAKDOWN BY ORIGINAL CURRENCY; BENEFICIARY 31. NU CEMI PODGORICA 6,831.07 EUR 6,276.25 IVANA VUJOŠEVIĆA 19 --Donation to the University of Belgrade - Faculty of Political Sciences 81000 PODGORICA, MONTENEGRO January 19, 2016 32. STEINBEIS INNOVATION GGMBH 154.69 EUR 141.27 STEINBEIS-EUROPA-ZENTRUM -Donation to the University of Novi Sad WILLI-BLEICHER-STR. 19 /DE/70174 STUTTGART, GERMANY January 20, 2016 33. EUROPAEISCHE PATENTORGANISATION 4,270.50 EUR 3,900.00 BOB VAN BENTHEM PLATZ 1 -Donation to the Intellectual Property Office, Belgrade /DE/ 80469 MUENCHEN, GERMANY, GERMANY January 20, 2016 34. LANDESOBERKASSE BADEN WUERTTEMBERG 19,709.99 EUR 18,000.00 STEINHAEUSERSTR. 11 -Donation to the University of Belgrade /DE/76135 KARLSRUHE, GERMANY January 20, 2016 35. UNIVERSITAET SALZBURG 191.26 EUR 175.50 KAPITELGASSE 4-6 -Donation to the Local Community of Orešac, Knjaževac 5020 SALZBURG, AUSTRIA January 21, 2016 36. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA 47,360.04 EUR 43,457.57 UNIVERSITAT AUTONOMA DE BELLATERRA -Donation to the University of Niš /ES/ BELLATERRA, SPAIN January 21, 2016 37. BUNDESDACHVERBAND MERHAMET 1,083.60 EUR 1,000.00 DEUTSCHLAND BOSNISCHE OR. --Donation to the Reformatory Home for Children and Youth, Belgrade WILHELMSTR. 27 /DE/53111 BONN, GERMANY January 22, 2016 38. GASTHUISZUSTERS ANTWERPEN VZW 608.47 EUR 561.53 OOSTERVELDLAAN 22 -Donation to the Ministry of Health, Belgrade /BE/2610 WILRIJK (ANTWERPEN) BELGIUM January 22, 2016 39. EUROPAEISCHE PATENTORGANISATION 2,529.46 EUR 2,337.98 BOB VAN BENTHEM PLATZ 1 -Donation to the Intellectual Property Office, Belgrade /DE/ 80469 MUENCHEN, GERMANY, GERMANY January 25, 2016 40. FONDAZIONE, BIBLIOTECA ARCHIVIO 3,169.97 EUR 2,930.00 LUIGI MICHELETTI -Donation to the Museum of Yugoslav History, Belgrade VIA FRATELI CAIROLI 9 BRESCIA, ITALY January 25, 2016 Data download and use allowed. Due to technical reasons, NBS makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information. 4 NATIONAL BANK OF SERBIA Foreign Exchange Department No DONOR AMOUNT IN USD BREAKDOWN BY ORIGINAL CURRENCY; BENEFICIARY 41. ISRAELI INDUSTRY CENTER FOR 720.55 EUR 666.00 RESEARCH AND DEVELOPMENT -Donation to the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure, Belgrade HAMERED 29 TEL AVIV 61500, ISRAEL January 25, 2016 FEDERACIJA BOSNIA AND HERZEGOVINA - 42. FEDERALNO MINISTARSTVO 24,466.30 EUR 22,614.19 FINANCIJA-FINANSIJA -Donation to the Agency for Accreditation of Health Care Institutions of Serbia, Belgrade MEHMEDA SPAHE 7 SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA January 25, 2016 43. UNIVERSIDADE DO ALGARVE 185.32 EUR 170.77 CAMPUS PENHA -Donation to the Aviation Academy, Belgrade /PT/ 8000117 FARO PORTUGAL January 26, 2016 44. THE BRITISH LIBRARY PAYMENTS 11,802.10 GBP 8,303.45 BOSTON SPA -Donation to the University Library "Svetozar Marković", Belgrade WETHERBY, LS23 7BQ GREAT BRITAIN January 26, 2016 45. MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE 96,319.61 EUR 88,757.47 SI TURISMULUI, APOLODOR 17 -Donation to the Municipality of Plandište BL. LATURA NORD 050741 BUCURESTI, ROMANIA January 26, 2016 46. MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE 39,360.81 EUR 36,270.56 SI TURISMULUI, APOLODOR 17 -Donation to the Municipality of Alibunar BL. LATURA NORD 050741 BUCURESTI, ROMANIA January 26, 2016 47. MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE 1,530,003.09 EUR 1,409,881.10 SI TURISMULUI, APOLODOR 17 -Donation to the Ministry of Finance, Belgrade BL. LATURA NORD 050741 BUCURESTI, ROMANIA January 26, 2016 48. US DEPARTMENT OF STATE 22,680.00 USD 22,680.00 GFSC 1969 DYESS AVE -Donation to the Judicial Academy, Belgrade CHARLESTON SC 29405 USA January 27, 2016 49.