buurtkrant NOVEMBER 2020 Jaargang 51 nr. 09 Jaargang 51 nr.

4-5 Nieuws van de instellingen in de wijk • Wmo Radar • Woonstad 2 Van de straat geplukt: • Gezondheidscentrum Erik Ritfeld St. Mariastraat 6 Camera’s tegen overlast www.aktiegroepoudewesten.nl KhalidsGym verslaat corona Khalid Chennouf weet dat sporten www.khalidsgym.nl en de leerlin- ook voor kinderen belangrijk is. gen kunnen online lessen boeken Thaiboksschool (Kha- en abonnementen afsluiten. lidsGym) moest zijn deuren sluiten Factureren, registreren en aanmel- toen het coronavirus om zich heen den voor het ‘Jeugdfonds Sport greep. De leerlingen hoeven niet en Cultuur’ is nu allemaal geauto- Dit alles was niet mogelijk geweest bang te zijn. Het is de sportschool matiseerd en het aantal bezoekers zonder de hulp van Raddad. Hij gelukt coronaproof te worden! wordt bijgehouden. heeft de toegangspoort gemaakt en alles professioneel afgewerkt. WMO-Radar heeft een crisisteam De abonnementhouders krijgen Khalid doet dan wat hij het liefste ingezet om alle leerlingen veilig een pasje en hiermee opent de doet en dat is lesgeven! aan het sporten te krijgen. Dit team nieuwe toegangspoort. Er staat heeft nog meer gedaan door flink te een thermometer bij de ingang. Teamwork! professionaliseren! De sportschool Als iemand verhoging heeft krijgt heeft de gloednieuwe website hij rood licht en mag niet sporten. Mooier Mariadek Door de stadsvernieuwing ver- opruimen en een oplossing voor dween een stuk van de Sint- de nachtelijke geluidsoverlast in de Mariastraat. Daarvoor in de plaats zomermaanden. kwam een parkeergarage met daar- Het initiatiefgroepje gaat met bovenop een grijze vlakte met een hulp van de Stichting Tussentuin paar bankjes, twee gekleurde pla- een paar inrichtingsvoorstellen teaus, drie vandalismebestendige uitwerken en zoeken naar moge- bloembakken en een speeltoestel. lijke financiering. Daarna halen ze Dat kan beter, dachten een paar iedereen weer bij elkaar. Want dit omwonenden en zij nodigden hun zouden we vaker moeten doen, buren uit om op zondagmiddag 20 vonden een hoop aanwezigen: september hierover te praten. eens in de zoveel tijd elkaar eens op een andere manier spreken. Dat Het weer was goed, de opkomst werd nog eens onderstreept door prima en de muziek van Rabelados de garage-diashow van Alma Brevé zorgde voor een goede sfeer. Na van haar beeldende kunstproject toepasselijke Spoken word van over tante Anna, haar oude buur- Natalie Dupon ging iedereen op vrouw van de Gaffelstraat. Voor zoek naar eigen woorden voor sommigen een feest van herken- deze plek, soms geholpen door ning, voor anderen een verrassend vragen van anderen. De meningen inkijkje in de geschiedenis van deze en wensen werden thematisch ge- plek. ordend aan een waslijn gehangen. Er wapperde: meer groen; dat is De initiatiefgroep bestaat momen- mooier, maakt het zachter, en kan teel uit: Bas, Ward, Wolbert, ook het omgevingsgeluid dempen. Klaas en Joke. Wil je meehelpen? Daarnaast hingen: minder steen, Heb je een idee? Mail: een mooiere inrichting, aantrek- [email protected], of kelijkere speeltoestellen, vaker spreek ons gewoon aan. Buurtkrant Oude Westen pag 2

Hellen COLUMN van Boven

Dorien, mijn oude schoolplein- vriendin, kun je niet tegenko- men of ze heeft een blikje of wel kennen, soms is het dan net als een zakje in haar hand. Dat samenwonen terwijl je elkaar nog heeft ze dan zojuist van de niet zo goed kent. straat opgeraapt. Dat deed ze op het schoolplein al wanneer De vibe is belangrijk we op de kinderen stonden Voor mij is het belangrijkste in een te wachten. Ze had altijd een band de vibe. En goede percus- tasje bij zich waar ze de rom- sie. Muziek creëren, jammen met mel in verzamelde. Ook in deze muzikanten die hun vak verstaan, coronatijd blijft ze dingen die dat vind ik misschien zelfs leuker op straat liggen opruimen. En dan optreden. Ik speel veel Kaseko, nu dus ook mondkapjes. Je ziet wat zoiets betekent als “sla erop ze echt overal liggen. Ik vind los”. Een voorloper van Kaseko is het zo asociaal dat mensen die Kawina, muziek die alleen uit ritme, dingen op straat gooien. Maar percussie en zang bestaat en die in Dorien blijft altijd positief in het Surinaamse binnenland werd haar opruimactie: “je kunt je gebruikt in geest- of winti-oproe- er wel aan ergeren, maar er pen om in contact te komen met verandert pas iets als je er zelf verre voorouders. Het was bedoeld wat aan doet. Opgeruimd staat de eerste keer, samen met George om mensen in hoger sferen te netjes en het geeft mij een goed Adomako, een Ghanese muzi- brengen. Daar zijn later invloeden gevoel.” Toen ik gisteren op kant. De muziekstijl die we toen uit calypso en merengue aan toe- mijn fiets zat verloor ikzelf mijn speelden heet Highlife. Dit was in gevoegd, en dat werd Kaseko. De Erik Ritfeld mondkapje. Ik ging oud papier de jaren tachtig, en de tournee laatste tijd heb ik gewerkt aan een wegbrengen en had een zware “Ik ben hier in de buurt, in de brouwerij van Grolsch staat. ging langs Duitsland, Oostenrijk, nieuw album in een trio genaamd tas op mijn bagagedrager gezet het ziekenhuis, ge- Daar in het Oosten van Nederland Zwitserland en België. Mensen in ‘Unit’, samen met Greg Smith op die ik al fietsende met één hand boren. Ik heb een Surinaamse is mijn liefde voor muziek begon- die landen lijken niet de grootste drums en Zack Lober op contrabas. vasthield. Ik had mijn mond- achtergrond, met Afrikaanse nen. Mijn oom nam vaak als hij swingers ter wereld misschien, en Mijn nieuwe composities worden kapje aan één oor gehangen om en zelfs Chinese voorouders. langskwam nieuwe platen mee: als je sommige maatsoorten niet sowieso dit jaar opgenomen in de een beetje lucht te krijgen. En Ook in mijn muziek zie je veel Master Blaster (nog altijd een grote gewend bent dan is het ook moei- studio en kort daarna uitgebracht oeps, daar vloog bij een wind- verschillende invloeden terug, inspiratie), Surinaamse Sabako, Kid lijk om als toehoorder in de flow te in eigen beheer. vlaag mijn mondkapje af. Het waar ik zowel in Nederland als Dynamite… Er was elke dag muziek komen. Dit publiek moest dus even lukte niet om snel af te stappen Suriname een hoop mee ge- in huis. Mijn vader zag dat ik mu- worden overgehaald, maar met Nadat ik op mijn tiende weer te- met die zware tas achterop. Ik sjoemeld heb. Je zou kunnen ziekgierig was en nam me op een een paar trucs lukte dat. Als de bas rugkwam in Rotterdam ben ik hier fietste door en dacht: “Die raap zeggen dat ik een kind van dag mee naar een instrumenten- en drum goed zijn, dan komt de altijd gebleven. De mensen zijn hier ik op de terugweg wel op”. alle windstreken ben. zaak. Het was even twijfelen tussen rest vanzelf. Bij een tournee komen leuk en er zijn veel goede muzi- Toen ik ‘s middags terugkwam de gitaar en het elektrische orgel, veel dingen kijken, en er kan dus kanten. Ik heb samengewerkt met was het mondkapje verdwenen. Elke dag muziek in huis maar het werd het orgel. En op de veel misgaan. Dat je ergens stopt mensen uit Kaapverdië, Suriname, De hele straat zag er schoon uit. Toen ik jong was, werkte mijn eerste les was het meteen raak. Via en je frietje of je pizza is er niet. Zit de Antillen, Kameroen, Ghana, De veegploeg (of Dorien) was vader in Duitsland. We zagen hem kinderliedjes en klassieke muziek iedereen daar met honger en dorst. Nigeria, Jamaica... Die kom je al- mij al voor geweest. Opgeruimd dus heel weinig, soms wel maan- kwam ik uiteindelijk bij jazz, funk Of je komt ergens aan en het hotel lemaal tegen hier. En goede podia staat netjes. Maar echt netjes den achtereen niet. Op een goed en reggae uit. is niet geregeld, of maar twee ster- hebben we ook, zoals de Grounds was het niet van mij om door te moment was mijn moeder dat ren in plaats van vijf. Hoe langer je en Bird. Goede akoestiek. Maar fietsen. zat en zijn we naar de Achterhoek Op tournee tourt hoe meer narigheid, over het eerst moeten we maar eens van verhuisd, naar Groenlo. Dat is waar Rond mijn zestiende tourde ik voor algemeen. Zo leer je elkaar en jezelf corona en alle maatregelen af.”

de stand van zaken en de koers Daarom is er gezocht naar een alternatief. len hiervoor persoonlijk benaderd worden. Bestuur Aktiegroep voor de toekomst. Animo om Omdat veel mensen aangaven wel bereid Als je daar niet bij zit, ben je natuurlijk van deel te nemen aan de bijeen- te zijn om aan gesprekken deel te nemen harte welkom om je alsnog aan te melden. in gesprek als dat in kleiner verband plaatsvindt, gaat Dat kan via Natalie: komst was er wel, maar omdat het bestuur gesprekken organiseren tus- mailen [email protected] of met de achterban gekozen was voor een bijeen- sen maximaal 5 mensen. Steeds tussen even bellen 104361700. komst in de zaal van de Aktie- een bestuurslid (of een adviseur van het Op 27 oktober zou het bestuur groep haakten zoveel mensen bestuur), een van de werkers (Petra, Natalie Natalie is aanwezig op maandag en dins- van de Aktiegroep bijeenko- vanwege het coronavirus af dat of Annika) en maximaal drie mensen die dag. De gesprekken zullen plaatsvinden in uitgenodigd worden. de laatste twee weken van november en men met de achterban van de het niet zinvol was om het door worden in overleg met elkaar gepland. Aktiegroep om te praten over te laten gaan. Degenen die al gereageerd hebben zul-

ken, een vijvertje, bessen- voor dat we Wijktuin zo af- Opinie struiken en heel veel bloe- sluiten, vraag ik me dan af? Er Opinie Vaak hebben Woonstad en bewoners het moeilijk heb- men. Zelfs een tuinhuisje zijn misschien niet altijd vrij- het Oude Westen de laatste ben. Dat heeft te maken Waarom is de en tuinkabouter ontbreken willigers in het park aanwe- Welkom aan boord jaren tegenover elkaar met een overspannen Wijktuin niet altijd niet – heel bijzonder. Hoe zig, maar wel altijd bezoekers. gestaan als het ging over woningmarkt en dat gaan jammer is het dan dat dit En de bezoekers die overlast Maria! verkoop en sloop van soci- we in het Oude Westen open? geen écht open en toegan- geven vanwege harde muziek ale woningen, de overgang ook niet even oplossen. Welkom aan boord Maria! kelijke plek is voor iedereen, of die dronken zijn, zie ik er van sociale woningen naar Wat we wel kunnen doen wanneer het park open is? niet voor aan om bloemen en Ik, en dat waren er meer, Het Wijkpark is een hart- de vrije sector, de voortdu- is opkomen voor de kwets- stikke leuke plek en iets Want de reden dat ik na planten overhoop te halen. was zeer verrast toen ik rende huurverhogingen en bare mensen die niet altijd om trots op te zijn als anderhalf jaar in het Oude De geveltuintjes in de wijk het artikel in de Buurt- de positie van huurders in even goed in staat zijn voor Oude Westen. Dit park Westen voor het eerst in de worden toch ook met rust ge- krant van oktober las renovatie- sloopcomplexen. zichzelf op te komen. In kon niet bestaan zonder Wijktuin was, had te maken laten? Wat misschien lastig te waarin Maria Molenaar, Als in plaats daarvan samen een gesprek met de Aktie- al die buurtbewoners die met dat enorme hek dat handhaven is, is dat kindertjes bestuurder van Woonstad, opgetrokken kan worden is groep moet dat altijd één hun best doen om het ervoor staat. Nadat ik een de bessen van de bes- de noodklok luidde dat pure winst. Woonstad van de hoofdthema’s zijn. park mooi te maken, om paar keer in het weekend senstruiken roven. Dat over de sociale wil samen met de Aktie- Hoe mooi zou het zijn als de dieren uit de Dierenhof of na werk voor een dicht lijkt me een klein woningbouw. Die hek had gestaan, was ik er offer als we daar- groep gesprekken gaan Aktiegroep en Woonstad te verzorgen, om orde te is volgens haar in houden of gewoon even in tijdens corona ook een keer mee allemaal, de organiseren. Dat moet de tot een gezamenlijke visie gevaar. Dat is een het park te zitten. tussen de middag. Tussen hele dag totdat het Aktiegroep ook zeker doen. op de wijk zouden kunnen conclusie die wij Laatst was ik voor het eerst 12:00 en 14:00 uur zou een Wijkpark dichtgaat, Het is hoog tijd voor een komen. Ik kijk uit naar de als wijkbewoners al ook in de Wijktuin, links- vrijwilliger aanwezig moeten kunnen genieten van koerswijziging in volkshuis- gesprekken. lang geleden hebben achter in het park. En dat zijn. Tot mijn grote pech het moois dat de Wijk- vestingsland. getrokken en we zijn dan was mooi! Een geweldige was die vrijwilliger echter tuin, dankzij de vrijwilligers, Maria heeft gelijk als ze Paul Claessens ook verheugd dat Woon- tuin middenin de stad met net op weg naar huis en kon te bieden heeft. zegt dat grote groepen een kronkelpad, kweekbak- ik alsnog de tuin niet in. Felix Quartero stad daar nu openlijk in Waar zijn we eigenlijk bang mee gaat. pag 3 Buurtkrant Oude Westen Op bezoek bij het Repair Café Herinneringen aan Odeon COLOFON Wanneer de plannen rond de Heeft de stofzuiger het begeven, of de magnetron? Ligt het sloop van Odeon doorgaan scherm van je telefoon aan diggelen? Iets wat kapot is zomaar verdwijnt er een unieke loca- vervangen is duur, en het zorgt voor een hoop extra afval. tie in Rotterdam Oude Wes- Gelukkig is er het Repair Café Rotterdam West in buurthuis de ten. Odeon is in december Oplage: 4500, verschijnt 10 keer per jaar. Gaffel, een pand aan de Gaffelstraat ter hoogte van het Gerrit 1924 opgeleverd en er werd Aktiegroep Het Oude Westen Sterkmanplein. van alles georganiseerd. Voor- Gaffelstraat 1, 3014 RA Rotterdam lopig is de sloop uitgesteld 010-436 1700 [email protected] Laptops voor kinderen maken om zo huur- of aanschafkos- tot juni 2021, tijd om in de Reparateur van het eerste uur Ron ten uit te sparen, zijn we bezig om buurtkrant stil te staan bij het Redactie: Annemieke Jansen, Marianne een systeem te bedenken waarmee Maaskant, Rob van der Meulen, Felix is al sinds 2013 bij het Repair Café roemrijke verleden. We roe- we gereedschap uit kunnen lenen Quartero, Marion van der Schaft, Julia betrokken, en repareert samen met pen hierbij de buurtbewoners ([email protected]), met een goede garantie dat het Stoevelaar en Gina Thijsse. een groep vrijwilligers iedere eerste op om verhalen en/of foto’s of loop even binnen bij de en derde zaterdag van de maand ook weer terugkomt. En we zijn te delen. Stuur ons een mailtje Aktiegroep. Medewerkers: Petra van den Berg, Alma tussen 13:00 en 17:00 een grote het pand hier een beetje aan het Brevé, Katinka Broos, Paul Claessens, Bart variatie aan kapotte spullen. verbouwen. Er is betere verlichting Isings, Serpil Karisli, Wilma Kruger, Corrie aangebracht, wat ook prettig is Kreuk, Anne Raang, Haroen Reniers, voor de Huiswerkklas, want die Deel 2 - Muziekoptredens Marieke Stein en Joke van der Zwaard Sinds maart heeft het Repair Café niet normaal kunnen draaien zijn vanwege de pandemie en de Eric Casius vertelt: Productie: Jim van der Put vanwege Corona, en vanwege de ruimte die we hier hebben tijdelijk Fotografie: Marianne Maaskant veiligheid kan het nog wel even in de Gaffel terechtgekomen. En we “Ik heb ruim 40 jaar boven en anderen duren voordat ze weer open kun- hebben een barmeubel gebouwd. Odeon gewoond en goede her- De Buurtkrant wordt mede mogelijk nen. Maar in de tussentijd wordt er inneringen daaraan. Ik moest gemaakt door Gebiedscommissie Rotterdam niet stilgezeten! Ron: “We zijn bezig Uitgestelde activiteiten mijn andere “huisje onder Centrum. met een project om afgeschreven Er is natuurlijk ook heel veel dat niet de huurwaarde” uit wegens laptops van bedrijven in te zame- kan doorgaan. We hadden samen renovatie en sloop plannen, HANDIGE TELEFOONNUMMERS len. Die worden vaak in vijf jaar met de ANWB een project opgezet en kwam toen terecht in de afgeschreven, waardoor ze in de om voor de kinderen uit de wijk Gouvernestraat boven Odeon”. Alarm (politie,brandweer, een check te ambulance) 112 boekhouding doen op hun “Er was altijd van alles te doen in Alarm teksttelefoon 0800-8112 niets meer fietsen: op de goed herinner ‘Commander Cody Belastingtelefoon 0800-0543 waard zijn. Odeon: boksen, muziek, sport en and his lost planet airman’, een Buurtbemiddeling 088 8555009 Maar wij kun- remmen en de later veel bruiloften en feesten van Buurtwinkel Aktiegroep OW 4361700 nen ze dan verlichting. Dat allochtone medelanders. Overlast Amerikaanse band van mannen Dierenambulance 0900-0245 schoonmaken is wel prettig was er ook regelmatig maar een met cowboyhoeden en lang haar, Dierenbescherming 4374211 en opnieuw met de winter mens herinnert zich toch meestal het was begin jaren ‘70 dus dat Eneco Storingsdienst 4674000 installe- in aantocht. de leuke dingen en niet de slechte. klopt wel! Later nog bekend ge- Gebiedscommissie Centrum 14010 ren, zodat Ook de za- Ik heb er wel een paar bokswed- worden door het nummer ‘Smoke! Gemeente Rotterdam 14010 kinderen terdagcafés strijden gezien en dan hing er toch Smoke! Smoke! (That cigarette)’. Gemeentelijke Ombudsman 4111600 in de buurt hebben we op- een zweterig sfeertje in die oude Nu natuurlijk niet meer mogelijk Jongerenloket 2671300 een oude geschort, wat zaal met de hobbelige parketvloer, met alle politieke correctheid, maar Juridisch Loket 0900-8020 maar goed heel jammer is. want verzakt was die zeker wel en toen wel, alhoewel de tekst erg Huiswerkklas, Ilina Fernandes 06-11835620 werkende Iedere zaterdag hard toe aan een renovatie zoals anti-roken was en juist waarschuw- Kinderbescherming 4431100 laptop kun- hadden we wel die er later kwam. We hadden toen de dat als je slank bij Petrus aan de Kinderdagverblijf de Wereld 4366447 nen krijgen. 10-15 personen nog ons Rotterdamse boks-icoon hemelpoort wilde aankomen, je Kinderopvang Plus D. Dap 4115043 Ook willen langs. Mensen Bep van Klaveren, die soms ook te vooral door moest gaan! Laurens Ant. Binnenweg 412900 we post-corona graag een klussen- brengen normaal gesproken van al- zien was op die evenementen. Nieuwe Gaffel 2916689 dienst opzetten, om mensen thuis les – rijstkokers, shagdraaimachines, Later, na de renovatie, heb ik Ouderenwerker Cindy Vos 06-53507350 te helpen met kleine reparaties. Zo klokken, computers. Ook voor de er nog een lange tijd op vrijdag Pameijer Klus & Werk 2710000 moderne elektronische apparaten aan conditietraining gedaan tot Politie geen spoed 0900-8844 kunnen we oude mensen bijvoor- kunnen we vaak helpen. Vaak is het het pand weer opnieuw aan het Ruilpunt 010 2250844 beeld helpen om een stopcontact een kwestie van de printplaat ver- verpauperen was en er winkeltjes Tennisclub Centrum 4366165 of een lamp te vervangen, of een en workshops in kwamen, maar Tennisclub Tiendstraat 4113942 nieuwe kraan te installeren. Voor vangen, en die heb je voor tien tot Slachtofferhulp 0900-0101 dat soort klein onderhoud moet twintig euro besteld via Ali Expres. dat was toch al op weg naar het Speelcentrum Weena 4144890 je een abonnement hebben bij de einde van de sloop die er nu zit aan Stadsmarinier A.Siermans 06-14890436 woningbouwcorporatie en dat is Vrijwilligers gezocht te komen. Wel jammer, maar niet Vraagwijzer 14010 mensen vaak te duur. Wel zoeken we nog meer vrijwil- tegen te houden blijkbaar, want Youz-jeugdzorg 088-3581660 ligers, met name mensen die iets ik moest samen met vele anderen Wijkconciërge Naast de laptops en de klus- van elektronica afweten. Mocht het ook mijn huis uit en woon nu wat Natalie Burgmans 06-83677564 sendienst zijn we bezig met het buurtbewoners dus leuk lijken om straten verderop, maar nog wel in Wijkpastoraat 010-4367070 opzetten van een gereedschaps- te komen helpen in ons prachtige de bekende buurt gelukkig. (Katinka Broos 06 44098889) bibliotheek. We hebben hier een werk voor de wijk, dan kunnen ze Woonstad Rotterdam 4408800 mooie verzameling gereedschap, mailen naar Maar de leukste herinneringen die Ik fiets nog wel eens langs en Zorgcentrum mede dankzij een subsidie van de [email protected]!” ik aan het oude Odeon heb zijn probeer contact te houden met de de Leeuwenhoek 2713800 Gebiedscommissie. Voor iedereen de muziekoptredens van toch wel Aktiegroep die ik nog steeds een in de buurt die daar gebruik van wil bekende bands, ook uit het buiten- warm hart toedraag! “ land. Zo zag ik daar als ik het mij Eric Casius

De geschiedenis van Het Ouwe Westen in 1000 voorwerpen (94) Omhoog kijken (25)

De organisatie van Poetry Internati- van de gevels is min of meer gelijk: 16 zijn die twee zelfs uitbundig te een forse daklijst aangebracht met onal, sinds 1970 een jaarlijks terug- boven de plint bevinden zich drie noemen. De plint is opgetrokken consoles ter ondersteuning, en kerend poëziefestival in Rotterdam, etages en op de eerste een balkon uit Belgisch hardsteen. Daarboven met zogenaamde guttae (Gr.), een is gehuisvest in een voormalig (op nr. 15 werd het balkon in 1916 zien we een gevelbekleding in druppelrand ter versiering. De con- woonhuis aan de Westersingel op vervangen door een serre). Het baksteen met een stijlvolle, deco- soles zijn opgebouwd uit plantaar- geen mensen’. Maar dit keer loont nr. 16. Het statige woonhuis werd ‘Poetry-pand’ heeft een volwaar- ratieve omlijsting van de vensters, dige motieven, evenals de kleine het de moeite om via het Wijkpark in 1876 door architectenbureau dige derde verdieping met een waarvoor ook (functioneel) sierhek- ornamenten als bekroning van de Oude Westen een kijkje te gaan Gebr. Margry & Snickers ontwor- plat dak, dus in tegenstelling tot werk is geplaatst. Ook de ‘mod- vensterbogen. Tenslotte heeft de nemen. Het pand heeft niet voor pen, gelijktijdig met de eerder de andere twee geen zolder. De derachtige’ kleur van de omlijsting achterkant van het huis nog een niets een schildje met de erken- besproken woonhuizen op nr. 14 gevel van dit stijlvolle woonhuis speelt een rol, die kleur sluit goed verrassing in petto. Gewoonlijk ning: Gemeentelijk monument, & 15 (Alliance Française en Res- is beduidend anders dan van de aan bij het donker rozerood van heeft men geen boodschap aan de Rotterdams erfgoed! taurant Hong Kong). De indeling nrs. 14 & 15; vergeleken met nr. de baksteen. Bovenaan de gevel is achterkant, ‘daar wonen immers Alma Brevé ingezonden stuk De Gaffel in tijden van corona

De virusmaatrelen werken erg beperkend maar we zijn optimisten en weten dat er betere tijden komen. Dat we elkaar weer kunnen omar- men of gewoon een hand geven.

Voor de Nieuwe Gaffel zijn, naast de noodzakelijke maatregelen, extra omgangsregels van toepassing, te weten: • U kunt bij ons fysiek terecht na een afspraak gemaakt te hebben • Als u denkt voor financiële ondersteuning in aanmerking te komen kunt u bellen naar Marsha Stok, 06-30406133 • Voor het jongerenwerk belt u naar Daan Blij, 06-83210886 • Voor vragen over de Gaffel belt u naar Mieke Sandifort, 06-52358096 • Voor TOS (thuis op straat) kunt u bellen naar Deef Kuiper, 06-28777704 Aangeboden: luisterend oor regelmatig even kunt bellen? Het Goede Gesprek is er voor u! Neem Als u meer wilt weten over het actuele aanbod voor jongeren kijk dan op Nu we opnieuw veel thuis een luisterend oor? Iemand die voor meer informatie contact op www.jonginrotterdam.nl of stuur een mailtje naar [email protected]. moeten blijven kan het erg stil bij u thuis langskomt voor een met Irene van Binsbergen: worden. Heeft u behoefte aan fijn gesprek, of iemand met wie u 06-82143044 (ma/woe/vrij). Blijf gezond! We hopen dat we binnenkort de draad kunnen oppakken om weer samen te werken aan mooie plannen voor iedereen. Wandelen met Elton (en een goed gesprek)

Veel mensen zitten noodgedwongen thuis, en daar thuissituatie. Wandelen ontspant en je ontmoet an- FIFA toernooi kunnen spanningen van komen. Jongeren kunnen dere jongeren en onze collega’s. We wandelen zowel We starten een Fifa toernooi online! Ben jij ook zich gaan vervelen. We willen jongeren de kans overdag als in de avonduren. zo fanatiek? Doe mee met dit online toernooi bieden om met ons mee te lopen. Zij kunnen aan waar je het opneemt tegen al je matties en buurtgenoten. ons hun verhaal kwijt als zij dat willen, en we ge- Jongeren kunnen zich bij Elton aanmelden: Inschrijven kan via het e-mailadres: [email protected]. ven graag advies over school of werk en raad bij de 06-40000943.

Voetbalteam Ben jij een enthousiaste voetballer tussen de 13 en 18 jaar? Schrijf je nu in. Wij gaan namelijk een team vormen uit alleen maar Oude Westenaren (Team Oude Westen). We beginnen met een trainingskamp waar je skills worden beoordeeld en als we weer mogen voetballen dagen we andere buurten uit. Aanmelden kan via [email protected] en [email protected]. Dag van de Mantelzorg

10 november is de Dag van de Mantelzorg en worden mantelzor- gers in het zonnetje gezet. Dit jaar geen groot evenement maar een heel gerichte actie voor de individuele mantelzorgers. Er is een lief en gevarieerd pakketje samengesteld. Op 10 november zal dit verwenpak- ketje worden overhandigd om de mantelzorger te bedanken voor het goede werk dat hij of zij doet. Bent u mantelzorger en wilt u ook een pakketje ontvangen? Stuur dan een e-mail naar [email protected]. Benieuwd naar de overige activiteiten in de stad? Neem een kijkje op www.mantelfoon.nl/dvdmz.

Twintig genodigden kwamen bijeen - met inachtneming van de coronamaatregelen - om ervaringen te delen en plannen te maken voor de komende maanden. Bakkie en Beppen tijdens de gedeeltelijke lockdown

Het zat er in dat er nieuwe maatregelen Op 20 oktober waren er twintig genodigden. zouden komen en ik maakte me zorgen. Iedereen kreeg een gezondheidscheck, deed een Vaak hoorde ik hoe zwaar de eerste lock- mondkapje op en ontsmette zijn handen. De down was geweest voor veel senioren. stoelen stonden verspreid en iedereen was warm Afgesneden zijn van contacten, het bin- gekleed, omdat de open deuren moesten om te nen blijven, het wegvallen van alle leuke zorgen voor een goede ventilatie. De behoefte om activiteiten, alleen voor de tv of bij ge- dit onderwerp te bespreken was groot. Ervaringen brek aan prikkels maar op bed blijven lig- werden gedeeld en de nieuwe maatregelen wer- gen. Niets hebben om naar uit te kijken. den doorgenomen. Wat wilden de senioren het liefst? Het was belangrijk om met de senioren zelf te praten over de komende tijd. Grotere bijeen- • Eén keer per twee weken samen komen,op komsten, zoals we tijdens de zomer op het gepaste afstand, liefst gekoppeld aan een dakterras hadden, zijn nu juist niet meer toege- activiteit (zoals muziek luisteren of een bingo). staan. Wil je met een groep van maximaal 30 • Hervatting van de beweeglessen met de man bijeenkomen dan heb je een grote zaal SKVR (Bakkie, Beppen en Bewegen). nodig, waarin je alles op veilige afstand kan • Zodra het kan: een uitstapje, zoals naar de doen. Gelukkig kon ik een grote ruimte op de bios of met de Spido. Anna Paulownastraat 60 gebruiken. Ik nodigde de bewoners uit om te bespreken hoe we de We gaan er mee aan de slag. Lieve deelnemers, komende tijd het beste ervan kunnen maken. jullie horen van mij! Hartelijk dank voor jullie Hoe kunnen we aandacht aan elkaar besteden inbreng! en elkaar veilig zien? Wat hebben we opgesto- ken van de lockdown en waar is vooral behoefte Cindy Vos, Seniorencoach Oude Westen aan?

Bezoekadres: Huis van de Wijk de Kip, Kipstraat 37, 3011 RS Rotterdam wmoradar.nl Telefoon: 010 485 58 98 E-mailadres: [email protected] pag 5 ingezonden stuk

idden in de Gouvernestraat, met de achterkant in het wijkpark, staat het wijkgebouw Odeon. Het gebouw kent een lange en bijzondere Odeon geschiedenis: het is in 1924 gebouwd als the- M ater en feestzaal, inclusief winkels, pakhuizen Bewonerswerkgroep Odeon niet willen dat de leegstaande en woningen. In 1971 kocht de gemeente In 2008 is het Odeon complex al benoemd als woningen gekraakt worden. Rotterdam het pand om er een wijkcentrum ontwikkellocatie. Na de sluiting van het wijkgebouw van te maken. De Rotterdamse Architect Pietro Odeon door de gemeente Rotterdam is de aanpak Samenwerking Hamel verbouwde het complex voor deze nieuwe van het gebouw keer op keer uitgesteld. Hierdoor en nieuwe woonvorm functie. Tijdens de stadsvernieuwing was het een plek hebben de bewoners van het complex lang in onze- Het is voor het eerst dat er in voor de wijk met toneelstukken, feesten en natuurlijk kerheid gezeten over wat er met hun woningen zou Rotterdam een gebouw wordt de roemruchte bijeenkomsten van de Aktiegroep het gaan gebeuren. Deze onduidelijkheid heeft geleid gemaakt in samenwerking met Oude Westen. tot de oprichting van bewonerswerkgroep Goud- het Rotterdams Woongenoot- Dwars waarmee wij begin 2019 in gesprek zijn ge- schap. Omdat deze samenwer- Sloop en nieuwbouw gaan. De bewonerswerkgroep heeft zich met succes king nieuw is voor Rotterdam duurt Op de locatie van Odeon, die naast het wijkgebouw ingezet om zo snel mogelijk duidelijkheid te krijgen het wat langer voordat alle afspraken met woningen ook een kinderdagverblijf en woningen over de toekomst van het gebouw en haar bewo- duidelijk zijn en we kunnen gaan bouwen. in de Gouvernedwarsstraat omvat, gaat Woonstad ners. Samen hebben we afspraken gemaakt over Wij zijn blij dat er voor deze bijzondere woon- Rotterdam een nieuw woongebouw ontwikkelen. Dit bijvoorbeeld de herhuisvesting, maar ook over de vorm in het Oude Westen plek is, maar tegelijkertijd gaan we doen in samenwerking met het Rotterdams mogelijkheid voor de bewoners om terug te keren kost het meer tijd om de plannen voor te bereiden. In Woongenootschap. Het Rotterdams Woongenootschap naar de nieuwbouw als deze klaar is. Deze afspraken het voorjaar zijn er tussen Woonstad Rotterdam, de werkt aan een nieuwe coöperatieve woonvorm voor hebben we vastgelegd in een formele samenwer- gemeente Rotterdam en het Rotterdams Woongenoot- Rotterdam, zodat de mensen met middeninkomens kingsovereenkomst. We hebben ook een vast over- schap al afspraken gemaakt over de ontwikkeling van de in de stad kunnen blijven wonen. Na de sloop leg waarin we bijvoorbeeld de herhuisvesting, maar Odeon-locatie. Als het project in samenwerking met het van Odeon komt er een nieuw ook de herontwikkeling van het nieuwe gebouw met Rotterdams Woongenootschap onverhoopt toch niet kan gebouw te staan dat bestaat elkaar bespreken en afstemmen. doorgaan, dan neemt Woonstad Rotterdam haar verant- uit twee delen. Het eerste woordelijkheid en bouwen wij het nieuwe gebouw zelf. deel heeft onder andere Verhuizen van de bewoners Wij houden de buurt en de bewoners van Odeon uiter- appartementen voor Vorig jaar zijn wij begonnen met het verhuizen van aard op de hoogte van de verdere ontwikkelingen. ouderen die wij gaan de bewoners uit Odeon. Een hele spannende tijd verhuren als sociale voor deze mensen, waarvan een aantal er al sinds Vragen huurwoningen. Het de jaren ’70 woont. We hebben daarom ruim de Zijn er nog vragen over de plannen? Stuur dan een email tweede deel van het tijd genomen voor het verhuizen en veel aandacht naar [email protected] of bel 010-4408800 nieuwe gebouw be- besteed aan de wensen van de bewoners. Voor een en vraag naar Niels van Ham. staat voornamelijk uit deel van de bewoners was de verhuizing een kans appartementen voor om naar een woning te verhuizen die beter past of gezinnen die het Rot- om te verhuizen naar een wijk waar ze graag wil- terdams Woongenoot- len wonen. Er zijn op dit moment 29 huishoudens schap gaat verhuren. verhuisd, waarvan er elf in het Oude Westen zijn Deze huurwoningen wor- gebleven. Negen bewoners zijn naar omliggende den gemaakt voor mensen wijken verhuisd zoals en . De rest met middeninkomens, denk van de bewoners is verhuisd naar hun gewenste wijk daarbij aan politieagenten, on- zoals , het , of derwijzers en verpleegkundigen. Er Prinsenland. Een aantal bewoners heeft Rotterdam komt mogelijk ook een ruimte voor een kinderdagver- verlaten of zoekt een koopwoning. De woningen blijf of andere voorzieningen op de begane grond van die leeg komen worden tijdelijk verhuurd via Adhoc. het nieuwe gebouw. Dat doen we vanwege de leefbaarheid en omdat we

Sint Mariastraat 75 3014 SH Rotterdam www.gcmariastraat.nl

Voor al uw vragen over gezondheid en welzijn

Huisartsen Spreekuur volgens afspraak Dhr. R.D. Castelijns 010 43 677 70 Dhr. J.J.G.W. Hipke / Mevr. C.S. Biesmeijer 010 43 632 65 Mevr. A.L.I. Korenhof / Mevr. P.I. van Marrewijk 010 43 692 41 Mevr. R. Dam-Weststrate / Mevr. E. Niers 010 43 619 75 Mevr. M.A. Visser / Dhr F.M. de Jong 010 43 655 30

Na 17.00 uur of in het weekend: Huisartsenpost SFG, Kleiweg 500 Rotterdam 010 466 95 73

Fysiotherapeuten Behandeling volgens afspraak Mevr. D.G. Bongrazio 010 43 621 27 Dhr. T.M. de Hoog 010 43 621 27 Mevr. S.M.A. Willemsen 010 43 621 27 Tandartsen Behandeling volgens afspraak Dhr. I. Otaredian 010 43 621 76 Mevr. N. Tavakoli 010 43 621 76 Dhr S. Pedrood /Mevr. W.H. Yan 010 43 621 76 tandarts gespecialiseerd in Orthodontie: Mevr. A. Prescu 010 43 621 76 tandarts gespecialiseerd in Kaakchirurgie: Dhr. E. Emami 010 43 621 76 Bij pijnklachten van 17.00 uur of in het weekend 010 4552155 Diëtiste en Pedicure Behandelingen volgens afspraak Buurtkrant Oude Westen pag 6

doen inWat november? kun je Groentip

Kunnen we als kwartiertje in de oven. Heerlijk bij het donkerste groen van de prei. wijk streven naar wokgerechten of als snack met een Met soep win je altijd. zo min mogelijk dipsausje van pinda’s of tahin. afval? Om uitpui- Heb je andere tips over verminde- Voorjaarsbollen planten! lende vuilcontai- De schil ren van (groen)afval? Dan kan de Voorjaarsbollen kunnen de volle grond in zolang het ners, GFT-bakken mee eten schillenboer straks met vakantie. en zwerfvuil te Ook pompoen- nog niet vriest. Bewaar bollen niet in een warme of reduceren tot kruimels? De redactie en aardap- vochtige ruimte en niet te lang, zodat de bollen nog is benieuwd naar ideeën van Oude- pelschillen Westenaren in het verminderen belanden vaak voor de winter wortels kunnen maken. van afval in huis en op straat. Laten in de groene we de ‘afvalrace’ samen voeren! bak. Bespaar je het vervelende Wij trappen af met tips voor het schilklusje en rooster aardappels en Op donderdag 15 oktober zijn wij de wijk ingegaan voor reduceren van GFT-afval. pompoenparten in hun schil in de een buurt-bollen-tour en hebben wij oven. De schil van pompoen wordt 15.000 bollen gebracht die de grond Bloemkool zacht; die van aardappels vaak juist bladeren knapperig. Maak de schillen wel in gaan! Dit is gefinancierd door de Veel mensen even schoon van tevoren. Gebiedscommissie. gooien de Hoe eerder de bollen in de grond bladeren van Soep bloemkool En wat dacht je van soep? Trek staan, hoe vroeger ze het volgende direct weg, maar dit is een heerlijk bouillon van uienschillen, restjes voorjaar in bloei komen. Maak en voedzaam deel van de groente! wortel, aardappelschillen (als je de aarde los en mix wat tuinaarde Was de bladeren goed en leg ze ze toch niet wilt opeten) en ander in een ovenschaal. Besprenkel met groenafval dat je overhoudt. Of pu- door de grond. Graaf een gat voor olie, peper en zout en doe ze een reer je soep van broccolistronk en een groep bloembollen of meerdere individuele gaten voor het planten van enkele bloembollen. De grootte van de bloembol bepaalt hoe diep heeft geplaatst. In de Tuindersstraat moed mee bezig: zoals het nu is Camera’s was al een camera van Woonstad. voelt ze zich gewoon niet veilig in je moet planten. Grote (5 cm en groter) plant je 15 cm diep Ik spreek met Sandra van der Wens, haar eigen straat. De bewoners heb- en kleine (2,5 - 5 cm) 7 tot 10 cm diep. Zet de bloembollen bewoner van de Museumstraat, ben samen wel andere maatregelen tegen overlast over de resultaten. Die zijn helaas getroffen, zoals een Whatsappgroep zachtjes in de grond met de punt naar boven. Duw hierbij niet teleurstellend. De camera’s blijken en een buurtsurveillance app. Ge- te hard want dan beschadigen ze. Bedek de bloembollen met geen afschrikwekkende werking lukkig hebben ze goede contacten de uitgegraven aarde. Als de grond te hebben: er wordt nog steeds met de gemeente en de wijkagent, gebruikt en gedealed. Ik kan dat zelf en wordt er op die manier hopelijk droog is, geef ze dan wat water. beamen, want als ik bij Sandra aan- uiteindelijk een goede regeling Veel plezier ermee! bel op een zonnige vrijdagmiddag, getroffen. staat er een man met een pijpje drugs te roken in haar portiek.

Waarom de camera’s niet helpen is moeilijk aan te geven. Worden de beelden wel gebruikt? Sandra is in overleg met de wijkagent hierover. Wat kan er nog meer gedaan wor- den? Een plan dat nu op tafel ligt, in samenwerking met Woonstad en de gemeente, is het plaatsen van een haag aan beide kanten van de straten, met daarachter een hek dat de portieken moeilijker toegankelijk maakt. Het smaller maken van de straatjes door middel van de haag zou ook kunnen helpen met een ander probleem waar de bewoners mee kampen: fietsers en brommers Kalender die door de straten rijden zonder te De Tuindersstraat, Museumstraat beseffen dat het een voetgangers- Ondanks de gedeeltelijke lockdown zijn er nog acitivteiten gebied is. aankomende maand. Houd voor de zekerheid de maatrege- en Hobokenstraat hebben al lang te kampen met overlast van drugsge- len (per activiteit) in de gaten voor aanvang. bruikers en -dealers. De bewoners Het nieuwe plan moet nog wel door hebben eerder dit jaar de publiciteit alle bewoners goedgekeurd worden Elke werkdag gezocht met protestacties, wat er voordat het door de gemeente in 10 november uiteindelijk toe heeft geleid dat gang gezet kan worden. Dat zou (ma-vr) dus nog wel even kunnen duren. Dag van de Mantelzorg de gemeente twee camera’s in de Spreekuur Museumstraat en Hobokenstraat Maar Sandra blijft er vol goede Krachtvrouwen Mantelzorgers worden in Josephlaan 62, van 10:00- het zonnetje gezet. Zie 15:00 uur. Voor vragen en www.mantelfoon.nl/dvdmz Werkgroep Op deze avond wisselden 14 Verder kwam het belang van vol- hulp bij brieven, taal en wijkbewoners ervaringen en zorgen doende en begrijpelijke informatie 12 november uit, zoals stijgende huurprijzen, om mee te kunnen praten over andere zaken. wonen en huren het steeds meer verdwijnen van besluitvorming over de toekomst Literaire maaltijd sociale huurwoningen, achterstallig van de wijk aan bod. Een positief In de voorgaande edities heeft u 6, 13, 20, 27 Leeszaal West, Rijnhout- onderhoud en hoe moeilijk het is punt is dat een aantal bewoners kunnen lezen over de huurver- om als jongvolwassene of oudere in merkt dat Woonstad zich actief november plein 3. Lezing van Daniël hoging, over het oprichten van Steneker om 19u (gratis), de wijk te blijven wonen. opstelt om in gesprek te gaan met Wekelijks wandeluurtje een bewonerswerkgroep voor het bewoners over wonen en huren. optioneel om 18u een thema ‘Wonen en Huren’ en over Verzamelen in de Wijktuin maaltijd (7,50). Info: de plannen van Woonstad om met Een vervolg op de bijeenkomst is in (achterin het Wijkpark) om bewoners in gesprek te gaan over zie pagina 8 de huidige situatie niet te organise- 11:00 uur. Info: betaalbaar wonen in de wijk. ren, maar we zullen geïnteresseer- [email protected] den voor de werkgroep persoonlijk 14 november Er komt steeds meer beweging in benaderen. Ook gaan we in ge- een onderwerp dat veel bewoners sprek met Woonstad om te zien 9-15 november Divali aangaat en dat is mooi. Helaas Hindoeïstisch feest, hoe we een dialoog over betaal- Festival Gezond Verstand maakt de situatie rond corona het baar wonen kunnen voeren met de zie pagina 7. lastig om actief aan de slag te gaan bewoners van het Oude Westen. Festival over mentale veer- met de werkgroep, maar we doen kracht op verschillende graag nog kort verslag van de eer- Annika van der Weide plekken in , zie ste bijeenkomst op 21 september. Aktiegroep Oude Westen pagina 8. pag 7 Buurtkrant Oude Westen

Pareltje van de wijk kant van het land.”” “Jammer, misschien kan ze wel een steuntje Besmettelijk “Nee, dat wist ik nog niet, ik ben haar gebruiken.” dochter tegengekomen, maar die heeft dat “Ze heeft familie, die helpt wel, dat is veel Groentip “Hoe gaat het?” blijven ook allerlei andere ziektes krijgen, niet verteld.” veiliger, toch.” “Ja, nu wel weer goed hoor, maar het is een zoals altijd. “Nee joh, dat doe je toch ook niet?” Peinzend loop ik verder. Ik had al het gevoel poosje moeilijk geweest. Ik was ziek.” Maar het is niet gek dat corona in de “Waarom niet?” dat sommige mensen zich een beetje scha- “Wat? Had je corona?” meeste gesprekken de boventoon voert: “Wat zullen mensen wel niet denken. Echt men als ze corona hebben gekregen. Dit “Nee” “Hoe gaat het met je?” hoor, als je corona hebt gehad gaan men- gesprekje maakt veel duidelijk. Maar als je “O, gelukkig!” “Goed, maar ik ben wel voorzichtig gewor- sen bij je uit de buurt blijven. Ze zijn bang 24 uur geen klachten hebt en het een week “Er was een gezwel bij mij ontdekt. Dat den. Je kunt zomaar ziek worden.” dat je nog besmettelijk bent. Je kunt het geleden is dat je ziek bent geworden, ben je moest weg. Maar was het niet kwaadaardig. “Ja, zeg dat wel. Ben je bang om ziek te beter niet zeggen.” niet meer besmettelijk. Maar dat was wel een spannende tijd.” worden?” “Maar zo lang ben je toch niet besmettelijk? Dan kan het herstel “Sorry. Dat lijkt mij inderdaad heel naar. Ik “Ja natuurlijk. Jij niet dan? Zoveel mensen Het lijkt mij goed als mensen erover praten beginnen. Laten we ben blij dat het goed afgelopen is.” om mij heen hebben corona gekregen. wat ze meegemaakt hebben.” elkaar daar maar een Ik merk dat ik zo met corona bezig ben dat Weet je dat dan niet? Mevrouw X lag op de “Ik zou het niet doen hoor. Trouwens, ik ga beetje bij helpen. als iemand ziek is ik daar meteen aan denk. IC aan de beademing en meneer Z is over- zelf ook niet op bezoek bij mevrouw X. Je Maar dat is natuurlijk vreemd. Mensen gebracht naar een ziekenhuis aan de andere weet maar nooit.” Katinka Broos

Parkeren in het Oude Westen Mitchell Blomme Feest van de maand (24 jaar, woonachtig in de De redactie wil in iedere krant extra aan- Zijdewindestraat) dacht aan een feest geven dat die maand “Ik rijd iedere dag om 6 plaatsvindt. We vragen je om eens na uur ‘s ochtends naar mijn te denken over een feest dat voor jou werk met gereedschap, belangrijk is en horen daar graag over. werkkleding en persoonlijke Je kunt je feestsuggestie mailen naar spullen, want ik werk in de bouw in o.a. Amsterdam [email protected]. en Spijkenisse. Dat gaat niet per fiets. Wanneer ik dan na mijn werk nog even 14 november: naar de zaak moet of mijn vriendin, die in Melissant woont naar huis rijd, dan Hallo,Divali mijn naam is Mala Jawalapersad van is er in de verre omgeving het Gerrit Sterkmanplein. geen parkeerplek meer te vinden. Ik mag niet op de Ik vier op 14 november Divali. Het is een van stoep staan, dan krijg ik een de belangrijkste feesten van het Hindoeïsme. bekeuring. Dat doen we thuis met huisgenoten. Weken van te voren maken we het huis schoon, we “Ik heb me aangemeld ruimen alles op, maar ook ons lichaam moet voor een plek in de par- geestelijk en lichamelijk schoon worden. Ons keergarage en sta al twee denken moet positief worden. Ik vast en medi- jaar ingeschreven in de teer, luister naar muziek en breng meer tijd Bloemstraat. Eerst stond thuis door. ik op plek 2 en nu ineens Op Divali vereren we de godin Lakshmi, de weer op 4. Ook sta ik inge- godin van het licht, de schoonheid, rijkdom schreven in de Coolsestraat, Zoals ieder die zijn ogen goed de kost geeft kan opmerken op straat: parkeren is een en voorspoed. De godin die licht geeft in ons maar daar sta ik op plek 34. probleem in het Oude Westen. Met name ‘s avonds en in het weekend staan er regel- en in onze geest. Het is een overwinning op En wat ik niet begrijp is, matig auto’s op de stoep. Het hardnekkige gerucht doet de ronde dat deze problemen de duisternis. Door licht aan te steken krijgen dat er in de Bloemstraat 6 zijn veroorzaakt nadat eenzijdig parkeren is ingevoerd. we licht in onszelf en geven we het licht aan oldtimers staan en 5 Volks- iedereen. Het parkeerprobleem speelt toe roet in het eten waardoor geen reactie opgeleverd. Wordt wagenbusjes, volgens mij De dag zelf wordt met familie gevierd. We echter al langer. Ooit is de ambtenaren niet meer buitens- vervolgd. van een bedrijf. Ook het maken een altaar met het beeld van de godin. noordkant van de wijk om 6 huis overleg kunnen houden”. hostel uit de Coolsestraat Daarom heen komen de offergaven: eten, uur ‘s ochtends door bewoners Oproep: heeft u ook proble- heeft plek voor hun gasten. fruit, bloemen, wierook, een heilige plant met hekken dichtgezet, omdat Het probleem is dus nog niet men met het vinden van een Ik dacht dat de parkeerga- en de lichtjes. Om 18 uur steken we één dia zij het zat waren dat de buurt opgelost, zo geven de inter- parkeerplek in een garage? rages voor de wijkbewoners aan, dat is een speciaal lichtje voor deze dag. een gratis parkeerplaats was views met bewoners weer. Laat het Petra weten via waren.” We bidden, vragen om kracht, gezondheid voor mensen van buitenaf die petra@aktiegroepoudewesten. en bidden voor de hele mensheid. Daarna met de auto naar hun werk hier De redactie belt met 14010 nl of 010-4361700. gaan er meer dia’s aan. Deze worden dan in de buurt reden. Ook is er van de Gemeente Rotterdam over het hele huis verspreid, dan is er overal veel overleg gevoerd over de en krijgt een administratief licht in de kamers en op de gang. Dan gaan parkeergarages en de prijs die medewerkster van het parkeer- we gezamenlijk eten en drinken, zoetigheden bewoners hiervoor moesten be- bedrijf aan de telefoon. Of ik de zoals rijstebrij met suiker en melk, krenten en talen. Inmiddels is parkeren in vragen schriftelijk wil toesturen. rozijnen. een garage nog steeds duurder Het wordt een hele waslijst. dan op straat, maar is €26,50 We noemen er een paar: wie is Mijn roots zijn van het Hindoegeloof (ik per maand een mooie prijs voor de verantwoordelijke persoon kom uit Suriname), maar mijn roots komen veilig overdekt parkeren. voor de wachtlijsten, zijn er uit India, waar de ceremonies en geschriften voor alle parkeergarages in vandaan komen. Ik woon al 43 jaar in Rot- Terug naar het heden de wijk grote wachtlijsten, op terdam. De Hindoestanen hebben hun geloof “Voor de duidelijkheid: er was al welke plek op de wachtlijst meegenomen naar Nederland. gebrek aan parkeergelegenheid staan de bewoners (genoemd in de garages voordat eenzijdig in de interviews), wanneer Iedereen mag komen. parkeren werd ingevoerd door gaan de kampeerbusjes uit de Het feest wordt ook groots gevierd, maar de gemeente” vertelt Petra van garage Bloemstraat... Navraag dat is op een andere dag. Er wordt een zaal de Berg, opbouwwerker bij de bij het parkeerbedrijf heeft nog gehuurd en daar worden ook niet Hindoes Aktiegroep. Zij neemt al lange voor gevraagd. Er is Indiaas vegetarisch eten tijd deel aan het bewonersover- en drinken, muziekoptredens en dansgroe- leg Centrum Parkeren. Ook een Bewoner neer ik bel krijg ik hetzelfde hoe lang het nog gaat duren pen. Iedereen mag komen, soms komen er bewoner uit het Oude Westen uit de Bajonetstraat antwoord “u moet wachten, voordat we een plek hebben wel 3000 mensen. Het wordt op de radio schuift twee keer per jaar aan u staat op de wachtlijst”. Dit in de garage. We vragen ons omgeroepen en dan komen mensen zelfs uit bij dit overleg. “We hebben de Een bewoner (wil graag hoor ik nu al twee jaar. af of er misschien een achter- Groningen met een bus. anoniem blijven) uit de Bajo- stand is in de administratie, indruk dat het een administra- De laatste jaren heb ik het feest steeds in netstraat vindt zich niet goed Mijn man is al oud en slecht want we zien dat er altijd tief probleem is: de wachtlijsten de Gaffel gevierd, het gaat dan om verbinding behandeld door de Gemeente zijn niet op orde. Men is wel- ter been en moet nu, na de zoveel open plekken zijn in met andere culturen, eten en drinken hoort Rotterdam. “Het lukt mij niet willend, maar er is personeels- herinrichting van de straat, de garage. Mensen die hier daarbij, maar door Corona kan dit helaas dit om een parkeervergunning gebrek bij de gemeente en heel veel rondjes rijden niet wonen hebben wel een jaar niet doorgaan. degene waar we mee om tafel voor de garage in de Korte voordat hij een plekje heeft plek, het lijkt wel willekeur. Ik Bajonetstraat te krijgen. Twee zaten heeft een andere functie gevonden. We willen meer voel me gediscrimineerd en Mala Jawalapersad gekregen. Bovendien gooide jaar geleden heb ik een aan- duidelijkheid krijgen over genegeerd.” het coronavirus tot tweemaal vraag gedaan. Telkens wan- voelen. Ook als je bijvoorbeeld Stalinistisch Moskou wordt wacht op hulp vanuit de regu- geteisterd door de duivel Buiten liere geestelijke gezondheids- en zijn trawanten. Tegelij- zorg, zijn er kleine, behapbare kertijd probeert een jonge dingen die je zelf kunt doen en vrouw wraak te nemen West(en) ondernemen in de wijk om je op de censoren die haar De wereld is groter dan iets beter te voelen of als aflei- geliefde in een gesticht alleen het Oude Westen. ding als je het zwaar hebt. hebben doen belanden. En In onze buurtkrant leest dan is er ook nog een al- u voornamelijk nieuws en ternatief evangelie, gezien Het programma wetenswaardigheden over Op het programma staan vanuit de ogen van Ponti- onze wijk. In deze rubriek een virtual reality experience us Pilatus. Dit komt alle- leest u over zaken die el- rondom psychoses, guerrilla maal samen in De meester ders in de stad gebeuren en yoga, veel wandelingen met en Margarita, de even waar we een voorbeeld aan de groene connectie en een bizarre als briljante roman zouden kunnen nemen. tentoonstelling rond veerkracht. waar Mikhail Boelgakov Er zijn workshops die je (online) van 1928 tot aan zijn dood Wijkfestival Gezond kunt volgen, theater waar je in 1940 aan werkte. verstand aan kunt mee doen, een film, Deze maand lichten we het noem maar op. Ook worden Pas een kwarteeuw later 12 november in de Leeszaal wijkfestival Gezond Verstand initiatieven uit de wijken uitge- werd het boek voor het uit, bij onze buren in Delfsha- licht: op diverse plekken kun je eerst gepubliceerd, zij ven. Wijkfestival Gezond Ver- aanschuiven voor een maaltijd Daniël Steneker over het in zwaar gecensu- stand voor mentale veerkracht (nu vaak afhalen) en binnenlo- reerde vorm. Sindsdien Het gratis festival vindt plaats pen bij spreekuren voor hulp bij is Boelgakovs boek een in de week van 9-15 novem- brieven, contact met instanties ‘De Meester en Margarita’ wereldwijde klassieker ber. Op veel plekken in Delfs- of vragen rondom financiën. geworden, getuige de vele haven, met iets meer nadruk verfilmingen, theaterbe- op Middelland, bundelen van Mikhail BoelgakovDe Kinderboekenweek is nogwerkingen, aan de gang hoorspelen, met het thema Meedoen? verschillende wijkinitiatieven Ook Oude-Westenaren zijn van “En Toen”. Je kunt nog meedoenballetten, bij de stripboeken Jeugdbieb: en de krachten, om te laten zien harte welkom. Op de website muziekstukken (van Ennio Donderdag 8 oktober 15.30 knippen en plakken: wat je zelf kunt doen om men- www.zorgvrijstaat.nl/gezond- Morricone tot aan The taal gezond te blijven. Je kunt verstand vind je alle up-to-date een stamboom maken Rolling Stones) die erop tijdens deze week meedoen informatie over het festival. zijn gebaseerd. En dat Vrijdag 9 oktober 15.30 bij ‘oma’ Bertie op de thee met allerlei (gratis) activiteiten Om het coronaproof te houden voor een boek dat welbe- en workshops. gaan we werken met kaartjes schouwd niet eens hele- Voor de ouders: 12-18 oktober is de week van de opvoeding. die je kunt ‘kopen’ voor nul We maal voltooid is. Lekker in je vel Houd onze Facebookpagina in de gaten voor interessante euro. Aanmelden is dus echt hebben Fysieke en mentale gezond- noodzakelijk. heel veel activiteiten over ‘hoe stimuleer jeWat het is de lezen (zwarte) magie heid gaan hand-in-hand. In van het boek? Waarom Donald Duckjes in de opvoeding’ en voorleesworkshops. tijden van een pandemie lijkt werd het, ook buiten de mentale gezondheid voor veel in huis. Als je Sovjet-Unie, zo’n cul- een boek komt En let op: In de herfstvakantie (19 t/m 23 oktober) mensen een uitdaging. Een thit? En hoe is het boek van de thema’s waar tijdens lenen, krijg je zijn we alleen op woensdag vanvandaag 13-16 nog uur relevant? open. het wijkfestival extra aandacht die er gratis Daniël Steneker gidst je, aan wordt besteed, is zelfregie. bij. aan de hand van beeld- en Met zelfregie wordt bedoeld geluidsfragmenten, door dat je het heft in eigen handen deze diabolische vertelling. kunt nemen om je beter te

Jeugdbieb Aan alle kinderen in het Oude Westen Aan alle kinderen in het OudeReginald Westen: is We hebben De Kinderboekenweek is intussen afgelopen heel veel We hebben heel veel Donaldgeboren Duckjes in in huis. Als je boeken komt lenen, krijg je die erbij en mag je ze houden! Donald Duckjes en we hebben weer veel met jullie gelezen, Suriname. In in huis. Als je gelachen en geleerd. Zo hebben we bijvoor- zijn werk komen BOEKEN komt beeld het Guinese “Jacks and Ball” gespeeld regelmatig dieren lenen, krijg je en dat lijkt precies op Oudhollands ‘Bikkelen’. en landschappen voor. Deze zijn die erbij en Bijzonder! mag je ze soms exotisch en houden! Hopelijk tot snel weer! hebben te maken met zijn jeugd in Ga elstraat 1-3 Suriname. Kunst [openingstijden, adres] Rotterdam West is onmisbaar Ma, di, do, vr: 15:00 - 17:00 uurvoor Wo: hem: 13:00 hij - 16:00 uur zou niet zonder Ga elstraat 1-3, 3014 RA Rotterdamkunnen en geeft Hopelijk tot snel weer! aan dat het hem gelukkig maakt. In verband met corona, jeweetwel, weten we nog niet zeker of de Jeugd- Hij is er trots op bieb de hele week open kan blijven. Volg ons daarom op Facebook of dat de mensen zijn werk ook check de openingstijden op de deur van de ingang van de Jeugdbieb. mooi vinden en Reginald Drooduin af en toe kopen. Openingstijden: Ma-Di-Do-Vrij 15-17 uur , Woe 13-16 uur (1956)

uit de kunst Het boek Woman at point in te dienen bij de premier. van haar afgepakt. Haar als kantoorbediende. Daar giftige, machtswellustige en zero is geschreven in 1973 De eerste keren wijst Firdevs vader en moeder overlijden ontmoet ze haar eerste hypocriete mannelijkheid. en is gebaseerd op het gesprekken met Nawal af. wanneer ze nog een kind en revolutionaire geliefde. Al het intieme, menselijke Woman at verhaal van een vrouwelijke Nawal is heel blij als ze haar is. Haar oom neemt haar in Maar hij verraadt en verlaat en liefdevolle wordt haar gevangene, genaamd Fir- uiteindelijk toelaat. Firdevs huis en het misbruik gaat haar. ontnomen. Steeds weigert point zero devs, die de doodstraf zou begint dan haar indruk- door. Als haar oom trouwt ze slachtoffer te blijven, en krijgen omdat ze een man wekkende levensverhaal te wordt ze naar een inter- Iedereen verraadt Firdevs, steeds loopt ze weg van Schrijfster Nawal El Saad- had vermoord. “Wat mij bij- vertellen. naat gestuurd, waar ze de één voor één: de mannen haar misbruikers. Zelfs wan- awi (geboren in 1931) is bleef van Firdevs waren niet middelbare school afmaakt. gevaarlijk en bewust en de neer ze uit zelfverdediging een Egyptische arts, femi- alleen haar gelaatstrekken, Firdevs groeit op in zware Vervolgens huwt haar oom vrouwen laf en harteloos. haar pooier vermoordt. niste, politiek activiste en haar houding en moed, armoede en vrouwenon- haar uit aan een oude, ge- Ze verkiezen geld, macht schrijfster. Haar hele leven maar ook haar afwijzing derdrukking in een dorp welddadige en gierige man. en seks boven haar. Het is Het boek is een pleidooi wijdde ze aan het strijden van het leven in zijn tota- in Egypte. Ze wordt ge- Ze loopt weg, belandt in de een verhaal dat je bewust voor het feminisme en voor de rechten en ge- liteit, dat ze geen greintje slagen door haar vader prostitutie en begint uitein- maakt van de zwakke posi- toont dankbaarheid voor zondheid van de vrouw. angst had voor de dood.” en misbruikt door haar delijk voor zichzelf. Ze heeft tie van de vrouw in die ja- degenen die ervoor stre- Ze zegt hierover: “Gevaar Firdevs was anders dan de oom. Op het moment dat het financieel goed, maar ren in Egypte. Of misschien den. En misschien ook wel is een deel geworden van andere gevangenen. Ze ze zich bewust begint te wanneer een klant van haar, wel de positie van de vrouw een oproep aan de man, mijn leven, sinds ik een accepteerde geen bezoek, worden van seksualiteit en een journalist, haar een in de hele wereld. Zeker als om zich ten opzichte van pen heb gepakt en ben praatte met niemand. Ze nieuwsgierig wordt naar oneervolle vrouw noemt, je opgroeit zonder econo- de vrouw respectvol en met gaan schrijven. Niets is weigerde zelfs een verzoek haar verwekking, wordt ze komt ze in een ethische mische of culturele be- compassie te gedragen. gevaarlijker dan de waar- ter vergiffenis en omzetting besneden. Zo wordt haar crisis. Ze stopt haar werk als scherming. Firdevs verhaal heid in een wereld die van haar straf tot levenslang plezier in seks voor altijd prostituee en gaat werken is een aanklacht tegen de Serpil Karisli liegt.”