Rhifyn 280 - 60c www.clonc.co.uk Chwefror 2010

Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, Llanfair Clydogau, Llangybi, Llanllwni, Llanwenog, Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Athrawes Ysgol Cadwyn Siarad Sul am dros arall o Cyhoeddus 40 mlynedd gyfrinachau y C.Ff.I. Tudalen 7 Tudalen 16 Tudalen 26

Dyffryn Teifi o dan garped o eira

Rhai o blant Ysgol Carreg Hirfaen yn slejo pan nad oedd ysgol. Disgyblion Dosbarth y Babanod Llanwnnen gyda’u dynion eira! Bach o bopeth . . . . .

Manon Richards Brenhines Clybiau Ffermwyr Ifanc Ceredigion ac Emyr Clwb Ffermwyr Ifanc Llanllwni. Codwyd swm teilwng o £1470.53 yn y Evans Ffermwr Ifanc y flwyddyn yn cyflwyno siec am £657 i swyddogion Sioe a Threialon Cŵn defaid gyda’r elw yn mynd tuag at Uned Gofal y Fron, cangen Llanybydder o Diabetes UK Cymru sef Mair Evans (chwith), a Betty Ysbyty Llanelli. Cyfrannwyd cyfanswm y casgliad sef £83.72 o’r Cwrdd Jones a Bet Davies (dde), arian a godwyd mewn Cymanfa Ganu a drefnwyd Diolchgarwch i Adran yr Urdd, Llanfihangel-ar-Arth a chyflwynwyd arian gan Manon ac Emyr ac a gynhaliwyd yng Nghapel y Groes Llanwnnen. y Canu Carolau o £715.04 i St John’s. Yn y llun mae cynrychiolwyr Adran yr Urdd, Llanfihangel-ar-Arth, St John’s, Mr a Mrs Davies ar ran Ysbyty Llanelli ac aelodau’r clwb.

Swyddogion Sefydliad y Merched Coedmor, Ann Lewis, Elma Phillips, Pwyllgor ‘Apêl y Gors 09’ yn cyflwyno siec am£40,36 2.64 i’r Chwaer Gwyneth Morgan a Joyce Williams yn cyflwyno sieciau am £170 yr un i Tim Linda Jones a’r Chwaer Hilary Jones o Uned Dydd Chemotherapy, Ysbyty Dicker a Gethin Jones, Cyd-Ymatebwyr Cyntaf Llambed [First Response] Glangwili, Caerfyrddin. Cyflwynwyd y siec yn Nhafarn Cefn Hafod, a’r llall i Rod Phillips y Pwll Nofio. Arian a godwyd gan yr aelodau oedd Gorsgoch gan y swyddogion (o’r chwith) Wendy Evans, Chwaer Linda hwn. Jones, Chwaer Hilary Jones. Geraint ac Eiddwen Hatcher ac Enfys Hatcher, Tafarn Cefn Hafod. Yn y cenfdir mae pobol y pentre a’r gymuned a fu yn cefnogi ac ynghlwm â’r achlysur.

Hewlydd gwledig heb eu graeanu - Neuadd Bu Geraint Williams, Muriau Gwyn yn brysur yn tynnu lluniau’r golygfeydd anhygoel o Bro Fana a Thafarn y Drovers, Ffarmers. gwmpas Pencarreg yn ystod y tywydd gaeafol. Dyma ei lun o lyn Pencarreg yn cysgu’n dawel o dan ei gwrlid o eira gwyn.

Eglwys Llanwenog

Heol y Bryn, Llambed Maesllan, Llambed Eglwys Llanwenog

 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Pwy yw pwy? Beth yw beth?

Golygydd: Bwrdd Busnes: Chwefror a Mawrth: Elaine Davies, Penynant, Alltyblaca 480526 Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Is-Gadeirydd Marian Morgan, Glasfan, Drefach 480490 Tîm Golygyddol: Eifion ac Yvonne Davies, Elaine Davies, Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Dylan Lewis, Rhian Lloyd a Marian Morgan Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 e-bost: [email protected] Dylunydd: Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Swyddog Dosbarthu Eifion Davies, Afallon, Drefach 480590 Ceidwad y Camera Janet Evans, Haulfryn, Llambed 422856 e-bost: [email protected] Ffotograffwyr Tim Jones, Llainwen, Llambed 422644 Teipyddion Nia Davies, Maesglas 480015 Terry Jones, Awel y Grug, Cwmann 421173 Joy Lake, Llambed Argraffwyr Gwasg Aeron, Aberaeron 01545 570573 Gohebwyr Lleol: Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. Mae cyfraniad pob un Cellan Meinir Evans, Rhydfechan 421359 yn bwysig. Cwmann Gwyneth Morgan, Llety’r Dderwen 422922 • Dyma gyfeiriad gwefan Clonc: www.clonc.co.uk os am fwy o wybodaeth. Cwmsychbant Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Beth am ddod yn ffrind i Clonc ar wefan gymdeithasol facebook: www.facebook.com/clonc Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn CLONC. Gorsgoch Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 • Ewch â’ch newyddion at eich gohebydd lleol. Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 • Gellir gadael newyddion tu ôl y cownter yn siop bapurau Caxton Hall, Llambed. • Gellir e-bostio newyddion at y golygydd yn syth: [email protected] Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 • E-bostiwch eich eitemau ar gyfer y dyddiadur i [email protected] Llangybi a Betws Mair Spate, Tŷ Capel Maesyffynnon 493325 • Mae croeso i chi ddefnyddio eich camera eich hun. Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin Llanllwni Dewi Davies, Glanafon 480218 lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn Llanwnnen Meinir Ebbsworth, Brynamlwg 480453 ar gefn y llun. Croesawn luniau digidol ar CD, cofbin USB, ac e-bost [email protected] Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Pencarreg Linda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Gellir tanysgrifio i Clonc am £15 yn unig y flwyddyn. Cysylltwch â’r ysgrifenyddes. • Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn yn y papur hwn. Siprys Gwobrwyo

2010 oedd ganddo broblem. Adran Bro Gwenog Ie, Blwyddyn Newydd Dda i holl Na oedd ei ateb, dof i ben â rhain ddarllenwyr Clonc. Mae’n syndod yn rhwydd. fod mis wedi mynd heibio’n barod. Nage, meddai’r wraig, gan ofyn Do, fe gawsom ddigon o eira ac iddo a oedd yn alchoholic. Bu’n mae’n edrych yn debyg fod rhagor rhaid iddo roi hanes y poteli a’u ar y ffordd. Ydych chi wedi gwneud tarddiad, cyn i’r wraig fynd a’i adduned? Na, addunedu peidio â adael! Chwarae teg iddi. Mae’n dda gwneud adduned wnes i. Nid oes fod ambell i Samariad Trugarog o rhyw ragolygon da am eleni – cai hyd yn barod i gynorthwyo. ffatri Bosch, gwerthu ein gwaith Aralleiriad! siocled i Kraft yn yr Amerig. Beth Roedd gweision a morynion fydd ar ôl erbyn diwedd y flwyddyn? ffermydd ers llawer dydd yn hoff Pwy a ŵyr? iawn o aralleirio ambell i adnod Erlyn! Erlyn! Erlyn! i gael ychydig o sbri. Cofiaf am Hoffais ddywediad ar y teledu fachgen yn y pentre a oedd yn gyfaill rhyw noson yn dangos sut roedd mawr â’r siopwr lleol. Yr adnod a gwlad dramor yn ymdopi â’r adroddodd yn y Capel y bore hwnnw tywydd drwg. Yn Norwy roedden oedd “Da yw Duw i bawb a bobwr!” nhw a Chymro yno’n trin y tywydd Dyma oedd y crwt teirblwydd yn Nos Fawrth, Ionawr 19eg fe ddaeth nifer o blant ynghyd i Ysgol a phan ofynnwyd iddo beth oedd galw’r siopwr. Llanwenog i noson o gêmau. Yna, ar nos Iau, Ionawr 28ain aeth Tîm o’r y gwahaniaeth mawr rhyngon Adnod arall a ddysgwyd i fab adran sef Rhys Davies, Ffion Jenkins, Iwan Evans, Ryan Holmes a Twm ni a nhw, cawsom ateb call. “Os fferm gan un o’r gweision oedd, Ebbsworth i gystadlu yng Nghwis yr Adrannau a gynhaliwyd yng Ngwesty’r cwympwch chi fan hyn” meddai fe, “Gwyn ei fyd y gŵr a gadwo ddigon Plu, Aberaeron. Bu’r tîm yn llwyddiannus a dyfarnwyd y wobr gyntaf “chi sy’n gyfrifol”. Trueni na fuasai o stôr o fwyd yn y tŷ a thân ar iddynt!! Da iawn chi blant a phob dymuniad da pan fyddwch yn cystadlu yn pawb yn ein gwlad ni’n meddwl dywydd oer”. Gwers i bawb eleni. yr Eisteddfod Gylch ddiwedd mis Chwefror. yr un peth. “Peidiwch â chlirio’r Rheolau’r Ffordd Fawr. eira o flaen eich tŷ rhag ofn y bydd Wedi’r profiad o yrru adre o rhywun yn cwympo, ac wedyn Gaerfyrddin ac eira newydd ddisgyn peidiwch â synnu os cewch chi eich ar y ffordd, fe ddaeth hi’n amlwg fod erlyn”. Rydyn ni wedi dilyn yr Unol gyrrwr y car o’n blaen ni’n mynd Daleithiau yn rhy slafaidd ac yn lawr am bentref Gwyddgrug heb edrych am ffordd i allu erlyn rhywun yrru mewn eira erioed o’r blaen. Dim am arian o hyd ac o hyd. ond rhoi ei droed ar y brêc gan lithro Dathlu! o un ochr i’r llall a dilyn y clawdd Gawsoch chi botelaid o win dros wnaeth y gyrrwr. Trueni na fuasai yr ŵyl? Synnais i pan euthum â cyfarwyddyd syml i yrwyr dibrofiad photeli gweigion i LAS faint oedd yn yn ein “Highway Code”, o feddwl y cwdyn. Dyna fe, nid oeddwn wedi efallai mai’r cyngor gorau a’r calla clirio’r un botel ers misoedd. Cyfaill yw - “Arhoswch gartre!” i mi yn dweud ei fod e wedi bod yn Wel dyma ddechrau cyfnod arall Y Cyngh. Kistiah Ramaya sydd newydd ymddeol o Gymdeithas Rhieni gwneud yr un gwaith, ond roedd yn o geisio llanw cornel tudalen 2. Pob Athrawon Ysgol Ffynnonbedr ar ôl 30 mlynedd. Cyflwynwyd llun gresynu faint o boteli roedd e wedi hwyl a chofiwch - digon o fwyd, gwreiddiol iddo gan Ann Bevan, Cadeirydd y Gymdeithas Rhieni Athrawon. eu crynhoi. Cafodd fwy o syndod digon o dân a digon o halen. Yn y llun, a beintiwyd gan un o’r rhieni, Terry Liles, gwelir yr hen ysgol a’r pan ddaeth dynes ato a gofyn iddo a Cloncyn. ysgol newydd. Yn y llun hefyd mae’r Pennaeth, Huw Jenkins. www.clonc.co.uk Chwefror 2010  Enwau Lleoedd Lleol gan David Thorne Alltwalis Mae’r enw Alltwalis yn digwydd mor gynnar â 1624. Sonnir bryd hynny am ‘Tire Allt dwalis’. Alltwalis yw’r unig ffurf ar fapiau’r Arolwg Ordnans a dyna’r ffurf safonol ar yr enw. Yn ogystal â’r pentref sydd ryw hanner ffordd rhwng Caerfyrddin a Llambed wrth deithio ar hyd yr A485, ceir Fferm Alltwalis a Nant Alltwalis sy’n llifo dan yr A485 ger hen ysgol y pentref. Er bod Alltwalis yn ymddangos ar yr olwg gyntaf fel enw digon hawdd ei esbonio’n ddiffwdan, nid felly mae pethau bob amser yn achos enwau lleoedd. Gallwn, o leiaf, fentro egluro ‘allt’; mae’n elfen gyffredin mewn enwau lleoedd ac yn dynodi ‘llechwedd goediog’. Ond mae’r ail elfen yn fwy anodd. A yw Walis yn enw personol tybed? Gallai hynny fod, ond yn anffodus nid oes cofnod am berson o’r enw hwn mewn cyfnod priodol y gellir ei gysylltu’n benodol ag Alltwalis nac ychwaith â’r ardal. Ond nid yw hynny’n rheswm digonol, wrth gwrs, dros wrthod yr esboniad ar ei ben: diflannodd llawer o bobl yn niwl y canrifoedd heb ddim sôn amdanyn nhw o gwbl. Ond mae diffyg tystiolaeth benodol yn sicr yn anhawster pendant, yn ogystal â’r ffaith bod yr un enw yn digwydd mor gyson gyffredin ar draws ardal eang. Mae rhai wedi ceisio cysylltu Alltwalis â’r Lladin ‘Alta Valis’. Mae’r Lladin ‘alta’ yn gytras â’r Gymraeg ‘allt’ a ‘valis’ yn perthyn i’r Ffrangeg ‘vallé’ a’r Saesneg ‘vale’. Ond mae posibilrwydd arall sy’n werth ei ystyried yn ddifrifol. Mae ‘walis’ yn digwydd yn elfen mewn enwau lleoedd mewn sawl rhan wahanol o Gymru a hynny eto mewn cyfnod cynnar. Roedd lle yn Sir Benfro yn y 13 ganrif o’r enw Redwalles ond tair canrif yn ddiweddarach roedd yr enw wedi newid i Fagwyr-goch, sy’n awgrym cryf iawn o ran ceisio priodoli ystyr i’r elfennau sydd gennym i’w trafod y tro hwn: yr un ystyr sydd i ‘walis/wallis/walles’ â ‘magwyr’ sef wal gerrig neu gaer. Byddai ‘walis’ felly yn ffurf gynnar ar y Saesneg walls a deusill y Saesneg gwreiddiol wedi cadw yn y Cymreigiad ohono. Ac Alltwalis, felly, yn dynodi ‘llechwedd goediog ger/wedi’i hamgylchynu gan wal’. Mae ‘magwyr’ wedi’i fenthyca o’r Lladin ‘maceira’; dynoda ‘magwyr, wal amgylchynol, adfail’. Digwydd yn elfen mewn nifer helaeth o enwau lleoedd. Mae ystyried tystiolaeth ar gynfas ehangach yn gallu cynnig dehongliad rhesymol ar yr enw Alltwalis. Ac yn gweddu hefyd ar gyfer esbonio Clunwalis ‘dôl ger/wedi’i hamgylchynu gan wal’: enw ar le ger Gwernogle ym mhlwyf Llanfihangel Rhos-y-corn ac enw ar le ym mhlwyf Llanedi. GerTregaron mae’r enw Cnwc y Walis yn digwydd sef ‘bryn bychan ger/wedi’i amgylchynu gan wal’. Ger Sanclêr mae cae a elwir Parc y Walis sef ‘cae ger/ wedi’i amgylchynu gan wal’. Roedd Alltwalis arall yn Sir Gaerfyrddin ar un adeg. Mae’r enw wedi diflannu oddi ar fapiau diweddar ond yn digwydd yn y ffurf Galltwalis ym mhapurau stâd Dyffryn Cothi. Amrywiadau ar ‘magwyr’ yw ‘magwr’ a ‘magor’ a welir yn yr enw Magor yng Ngwent. Magoer yw’r ffurf sy’n cyfateb i ‘magwyr’ mewn Cernyweg ac sydd wrth wraidd yr enwau Maker a Magor yng Nghernyw. Rydym wedi gorfod pwyso a mesur sawl posibilrwydd gwahanol y mis hwn. Gobeithio bod un ohonyn nhw wedi * Meigryn dod yn agos at y gwirionedd. Y tro nesaf byddwn yn dechrau ystyried rhai enwau y mae darllenwyr Clonc wedi gofyn imi eu trafod. O Siambr Cyngor Sir Gârgan Pryfyn

Ar ddechrau blwyddyn newydd mae’n dda gallu adrodd am fenter newydd a allai gael effaith bellgyrhaeddol ar gymunedau yn ardal Cwmann, Llanybydder, Llanllwni a Llanfihangel-ar–arth. Efallai ichi sylwi eisoes ar wasanaeth bws newydd sbon, ‘Bws Ni’, yn gwibio trwy’r ardal. Dyma’r cynllun trafnidiaeth cymunedol cyntaf o’i fath yn Sir Gaerfyrddin. Y cam cyntaf yw cynnig gwasanaeth teithio hwylus i aelodau mudiadau a chymdeithasau lleol ond y gobaith yw estyn hynny yn y pen draw i gysylltu rhannau mwy diarffordd yr ardal â’r prif wasanaeth bysiau. Rhaid ichi ond codi’r ffôn i fwcio Bws Ni - 0845 686 0684 Mae disgwyl y gallai aelodau hyd at 85 o fudiadau lleol elwa o’r cynllun. Rhaid datgan diddordeb trwy gofrestru. Wedi talu ffi bychan a darparu gwirfoddolwr o yrrwr, bydd mudiadau lleol yn gallu trefnu eu taith ar ‘Bws Ni’. Er mwyn i’r cynllun fod yn gynaliadwy rhaid i’r gymuned ei ddefnyddio; a’r gymuned, yn naturiol, fydd yn elwa o’i ddefnyddio. Rhaid ichi ond codi’r ffôn i fwcio Bws Ni - 0845 686 0684. Dau o’n cynghorwyr sir lleol a gafodd y weledigaeth flaengar i drefnu’r gwasanaeth hwn: Fiona Hughes a baratôdd y cynllun busnes ar gyfer y cynllun gyda chefnogaeth frwd Linda Evans. Ffurfiwyd pwyllgor annibynnol dan gadeiryddiaeth Mrs Nans Davies, Pennaeth Ysgol Llanllwni i ysgwyddo peth o gyfrifoldeb gweithredu’r cynllun. Rhaid ichi ond codi’r ffôn i fwcio Bws Ni - 0845 686 0684. Daw’r cyllid ar gyfer y cynllun o’r Gronfa Ddatblygu Gwledig a darperir y bws-mini gan adran drafnidiaeth Cyngor Sir Caerfyrddin. Rhaid ichi ond codi’r ffôn i fwcio Bws Ni - 0845 686 0684 Da gweld bod partneriaeth lwyddiannus wedi ymffurfio rhwng yr adran drafnidiaeth a’i swyddogion, ein cynghorwyr sir a’r gymuned yng ngogledd Sir Gaerfyrddin. Mae pob argoel y bydd yn bartneriaeth ffrwythlon. Mae’n drueni na fyddai arweinydd y Cyngor yn dangos yr un awydd i gydweithio â Mudiad y Ffermwyr Ieuanc yn sirol ac yn genedlaethol. Y diwydiant amaethyddol a’r diwydiannau cysylltiedig yw prif bwerdy economi Sir Gaerfyrddin. A’r hyn gawsant gan Meryl G ddechrau’r flwyddyn hon – cic yn din. Roedd Eirwyn Williams, ein cynrychiolydd arall ar y cyngor sir, wedi atgoffa arweinydd y cyngor nad oedd y cyngor wedi cyfrannu dimau goch erioed at gynnal strwythur y mudiad yn lleol nac yn genedlaethol. Arllwys ei gwenwyn yn ddilywodraeth ar Fudiad y Ffermwyr Ieuanc yn y fan a’r lle wnaeth Meryl G. Dewis anwybyddu cyfraniadau gwirfoddol sylweddol Mudiad y Ffermwyr Ifanc i elusennau ar draws Cymru; dewis anwybyddu cyfraniadau’r Mudiad at gadwraeth yng nghefn gwlad; dewis anwybyddu cyfraniadau’r Mudiad yn hybu dealltwriaeth rhwng cenhedlodd; dewis anwybyddu cyfraniad aelodau’r Mudiad i economi’r sir; dewis anwybyddu cyfraniad aelodau’r Mudiad i sefydlogrwydd cymdeithasol… Ac yn gwrando ar fytheirio Meryl roedd sawl dyrnaid o gynghorwyr o’i phlaid hi sy’n ddyledus iawn i Fudiad y Ffermwyr Ifanc. Mae’n hen bryd i’r cynghorwyr hyn ddod at eu coed a chael eu hatgoffa o wir werth mudiad a roddodd bob braint yn rhad ac yn ddirwgnach iddyn nhw. Ond mae arwyddion bod newid yn y gwynt a’r glymblaid Annibynnwyr-Llafur dan straen wrth drafod torri cartrefi gofal Sir Gâr. Ar ddechrau blwyddyn newydd, dyma’r annibendod a elwir yn glymblaid Cyngor Sir Caerfyrddin.

 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Dyddiadur [email protected] Gorsgoch Llwyddiant CHWEFROR Llongyfarchiadau i Sophie a Lauren Jones, Awel y Gors ac Elinor Jones, 5 C.FF.I Llanllwni yn cynnal Tip-It yn Talardd, Llanllwni am 7.30yh. Penlon ar basio eu gradd 5 ar y piano. Croeso cynnes i bawb! Hefyd i Gwawr Hatcher, Cefn Hafod am basio ei arholiad Telyn gradd 3 5 Dosbarth Cadw’n Heini Gyda Js Workout o 8 - 9 yn Neuadd gydag anrhydedd. Da iawn ferched, daliwch ati. Gymunedol Eglwys Llanllwni, Maesycrugiau - cost sesiwn £3.50.

12 “Mae stori Y Dyn Drwg a’r Da Da yn adloniant campus ar gyfer Pen blwydd plant bach, plant mawr a phlant sy’n bwrw mla’n yn ddiogel” medd Pen blwydd Hapus i Dannie Davies Llain Gors ar ei ben blwydd yn 85 ym Euros Lewis, cynhyrchydd pantomeim cyntaf Cwmni Troedyrhiw a mis Ionawr. Pen blwydd hapus iawn i chi oddi wrth bawb yng Ngorsgoch! Garn Fach a fydd yn ymweld ag Ysgol Cwrtnewydd.

12 Dosbarth Cadw’n Heini Gyda Js Workout o 8 - 9 yn Neuadd Gwellhad Gymunedol Eglwys Llanllwni, Maesycrugiau - cost sesiwn £3.50 Braf yw gweld Gwyneth Morgans, Pensarnau yn gwella’n dda ar ôl ei 14 Cymanfa Ganu yng Nghapel Nonni. Ysgol Llanllwni yn dathlu 140 llawdriniaeth yn ddiweddar. mlynedd. 15 Cinio Cymdeithas Ddiwylliadol Bethel Parcyrhos ym Mhrifysgol Llongyfarchiadau Llambed am 7.30 yh. Gwr gwadd: Mr Elfyn Davies, Ffarmers. Llongyfarchiadau i Mrs Jean Evans, Llwyn-y-gôg ar ddod yn hen fam-gu 15-19 Wythnos Adloniant C.Ff.I. Ceredigion. unwaith eto, merch fach i’w wyres, Marian, ac Eifion yn Llanybydder. 19 Dosbarth Cadw’n Heini Gyda Js Workout o 8 - 9 yn Neuadd Gymunedol Eglwys Llanllwni, Maesycrugiau - cost sesiwn £3.50. 20 Noson o Ddramâu gyda Chwmni Drama Cudyll Coch, Llandeilo am 7.30 y.h. yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers. 20 Panto Cwmni Bois Garn Fach Y Dyn Drwg a’r Da Da, Cwmni Cydweithredol Troed y Rhiw a Bois Garnfach, Neuadd Ysgol Llanfihangel am 7.30yh £4 i oedolion £2 i blant. Addas ar gyfer y teulu a bydd ’na llond lle o chwerthin! 22 Derbyn newyddion CLONC ar gyfer rhifyn mis Mawrth. 25 Eisteddfod yr Urdd Cylch Llambed yn Ysgol Gyfun Llambed. 26 Dosbarth Cadw’n Heini Gyda Js Workout o 8 - 9 yn Neuadd Gymunedol Eglwys Llanllwni, Maesycrugiau - cost sesiwn £3.50. 27 Eisteddfod Flynyddol Llanfihangel ar Arth yn Neuadd yr Ysgol Llanfihangel yn dechrau am 12yh; rhaglen ar gael o wefan www. llanfihangel-ar-arth.com neu cysylltwch â’r Ysgrifennydd, Gerald Coles ar 01559 384 987

MAWRTH 1 Cawl a Chân yn Neuadd Gymunedol Llanllwni. Rhan o ddathliadau Ysgol Llanllwni yn 140 mlynedd. 3 Dosbarth wythnosol Yoga yn ail ddechrau gyda Js Workout yn Aelodau Pwyllgor Sioe Gorsgoch yn rhannu yr elw o £2,000 yn gyfartal Neuadd yr Ysgol Llanfihangel ar Arth o 8 - 9 cost sesiwn £3.50 rhwng Canolfan Y Bont Llambed ac Uned Dydd Chemotherapy, Ysbyty 5 Bingo Pwyllgor Mabolgampau Cwrtnewydd yn Ysgol Gynradd Glangwili. Cyflwynodd y Cadeirydd, Elfyn Morgans y siec am £1,000 Cwrtnewydd. i Clare Taylor a Carys Rees o Ganolfan y Bont a chyflwynodd Gerwyn 5 Noson Agored Gŵyl Ddewi Cymdeithas Ddiwylliadol Bethel Williams, Llywydd y Sioe y siec i Linda Jones a Hilary Jones o Ysbyty Parcyrhos yng Nghanolfan Cwmann am 7.30yh. Gwr gwadd: Dr Glangwili. Hefyd yn y llun mae Rhian Bellamy Powell, Ysgrifennydd a Hefin Jones, Caerdydd. Wendy Evans, Trysorydd. 8 Cawl a Chân yng Ngwesty’r Grannell yng nghwmi plant yr ysgol a Lleisiau Bro Eirwyn. 13 Eisteddfod Rhanbarth Cynradd ym Mhafiliwn Pontrhydfendigaid. 17 Eisteddfod Rhanbarth Dawns ac Aelwydydd ym Mhafiliwn Pontrhydfendigaid. 19 Eisteddfod Rhanbarth Uwchradd ym Mhafiliwn Pontrhydfendigaid. 20 Cyngerdd yng nghwmni Côr Meibion De Cymru am 7.30 y.h. yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers. 22 Derbyn newyddion ar gyfer rhifyn mis Ebrill.

EBRILL 7 Eisteddfod Capel-y-Groes, Llanwnnen. 25 Cymanfa Ganu’r Undodiaid yng Nghapel Llwynrhydowen, Rhydowen am 2.00y.p. a 5.30y.h. Croeso cynnes i bawb. 26 Derbyn newyddion ar gyfer rhifyn mis Mai.

MAI 1 Noson yng nghwmni Dewi Pws, Ryland Teifi, Roisin Clansy Davies, Radwm a Sesh Mawr yn y Llew Du, Llanybydder. Elw tuag Yn absenoldeb Lynda Jones, Penlôn, un o staff Banc Barclays Llambed a at Ambiwlans Awyr Cymru ac M.S. Cymru. Tocynnau gan Doreen gyflwynodd siec am £750 o dan gynllun £ am £ y Banc i Apêl y Gors. Yn y (480461) a Delyth (480577). llun mae Wendy Evans, David Evans, Geraint Hatcher ac Enfys Hatcher. 1 Eisteddfod Capel y Fadfa Talgarreg. Am fanylion cysylltwch â Emyr Griffiths ar 01545 590383 neu Janice Davies ar 01545 590318. HYSBYSEBU YN CLONC 17 Derbyn newyddion ar gyfer rhifyn mis Mehefin. “Mae mwy a mwy yn gweld gwerth mewn hysbysebu yn y Papur Bro.” 22 Rali C.Ff.I. Ceredigion. Amcangyfrifir bod tua 3,000 o bobl yn darllen CLONC. 31 Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd Ceredigion ar Stad Llanerchaeron. £10.00 am floc bach. £30.00 am chwarter tudalen. MEHEFIN £50.00 am flwyddyn o flociau bach. 1-5 Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd Ceredigion ar Stad Llanerchaeron. Cysylltwch ag Ysgrifenyddes CLONC am ragor o wybodaeth: 21 Derbyn newyddion ar gyfer rhifyn mis Gorffennaf. 01570 480015 neu [email protected]

www.clonc.co.uk Chwefror 2010  O’r Cynghorau Bro Cyngor Tref Llambed caniatâd, sut bynnag, petai gwariant cyfalaf uchel. Maer: Selwyn Walters, Clerc: Eleri Thomas, Cynghorydd Tref a Sir: Robert (Hag) Harris, Cynghorydd Sir: Ivor Williams Cyngor Bro Llanllwni Cyfarfu’r Cyngor ar 26 Tachwedd 2009 yn Neuadd yr Eglwys, Llanbedr Cadeirydd: Tom Jones, Clerc: Eirlys Davies, Gohebydd y Wasg: Dewi Pont Steffan. Davies, Cynghorydd Sir: Linda Evans Cyn i Gyngor y Dref ddechrau trafod cafwyd anerchiad cryno gan Dr Clive Cyfarfu’r Cyngor ar 14 Medi 2009 King, Cadeirydd dros dro Bwrdd Ymddiriedolwyr Cyngor ar Bopeth (CAB), Croesawodd y Cadeirydd yr aelodau ynghyd â’r Cwnstabl Rhydian Jones Cylch Aberystwyth. i’r cyfarfod. Mae CAB yn helpu pobl i ddatrys eu hanawsterau cyfreithiol, ariannol a Soniwyd am y cyrch cyffuriau diweddar yn y pentref. Awgrymwyd y phroblemau eraill trwy drefnu cyngor annibynnol, cyfrinachol a diduedd yn rhad byddai’r heddlu yn gallu cael dolen ar wefan y plwyf pan fyddai’r wefan ac am ddim. At hyn, mae gwasanaeth cynghori ar gael i’r rheini sy’n dioddef wedi’i chwblhau. oherwydd camddefnydd o gyffuriau ac alcohol neu’n dioddef o salwch meddwl. Cadarnhawyd bod y Cynghorwyr yn archwilio’r maes chwarae a’r Nodwyd bod pob CAB yn elusen ac yn ddibynnol ar gynghorwyr i gynnal adnoddau yn rheolaidd. y gwasanaeth. Mae’r rhan fwyaf o’r cynghorwyr yn wirfoddolwyr sydd wedi Roedd y Cyngor yn dal i aros am gyfarwyddyd oddi wrth Un Llais Cymru derbyn hyfforddiant. Ar hyn o bryd cynhelir Cymhorthfa bob wythnos yng am berchenogaeth y cae sydd i’w drosglwyddo i ofal y Cyngor Bro. Nghanolfan Feddygol Llanbedr Pont Steffan. Diolchodd y Cadeirydd i bawb am eu presenoldeb a’u brwdfrydedd dros y Hyderai Dr King y byddai’r Cyngor yn cefnogi’r mudiad ac y byddai modd plwyf. sefydlu partneriaeth gadarn rhwng y ddau gorff. Penderfynwyd enwebu un o gynghorwyr y dref yn aelod o Fwrdd Cyngor Cymuned Llangybi Ymddiriedolwyr y CAB yng nghyfarfod mis Ionawr. Cadeirydd: D. Jones, Clerc: Mrs Mair Spate, Cynghorydd Sir: Odwyn Diolchwyd i Dr King am ei gyfraniad. Davies. Cyfarfu’r Cyngor ar 16 Rhagfyr 2009 Mae copi o Adroddiad Polisi Cymdeithasol y CAB (Mehefin 2009) yn Nodwyd bod yr archwiliad wedi’i gwblhau. Adroddwyd am y cyfarfod Llyfrgell y Dref. a gynhaliwyd i aildrefnu’r ffiniau pleidleisio. Roedd y Cyngor yn disgwyl Croesawyd yr aelodau i gyfarfod Cyngor y Dref gan y Maer ac offrymwyd rhagor o wybodaeth am hyn. gweddi gan y Cyng. Hag Harris. Nodwyd bod post teliffon Silian i’w archwilio. Gobaith cyngor y dref oedd y byddai’r parth heb alcohol yn weithredol erbyn Derbyniwyd gwybodaeth am Dân ac Achub, stondinau rhad i’r rheini dros dechrau 2010. Mae’r Cyngor Sir wedi derbyn cais ar y cyd gan gyngor y dref a 50 oed mewn marchnadoedd, swydd Cysylltwr Bro Ceredigion, canlyniadau Heddlu Dyfed-Powys i sefydlu parth heb alcohol yn Llambed. ‘Hawl i Dramwy’. Ymateb cyngor y dref i Gynllun Plismona Heddlu Dyfed Powys 2010- 2013 oedd awgrymu y dylid rhoi blaenoriaeth i geisio datrys ymddygiad Cyngor Cymuned Llanwenog gwrthgymdeithasol, torcyfraith sy’n sgil effaith cyffuriau a chynyddu Cadeirydd: Mary Thomas, Clerc: Wenella Evans, Cynghorydd Sir: Haydn presenoldeb yr heddlu ar y stryd. Richards Mae cyngor y dref yn aros am gadarnhad gan y Cyngor Sir y bydd y fynedfa Cyfarfu’r Cyngor ar 19 Ionawr 2009 i faes parcio’r Rookery yn cael ei gwella. Datganodd y cyngor ei gefnogaeth i Croesawyd pawb i Neuadd y Pentref, Drefach gan y Cadeirydd. ymdrech y Cyngor Sir i wella’r drefn parcio ar y Cwmins, sef cynllun parcio’n Roedd llythyr wedi cyrraedd oddi wrth yr Adran Briffyrdd yn dweud ddi-dâl dros gyfnod byr. Cyn y gellir mynd â’r maen i’r wal, rhaid ceisio datrys nad ydynt yn fodlon rhoi’r ffyrdd ger Ysgolion Cynradd Llanwenog a anhawster cyfreithiol parthed union statws y Cwmins. Chwrtnewydd ar y rhestr fyddai’n sicrhau eu bod yn cael blaenoriaeth o ran Mae diogelwch cerddwyr ar Ffordd y Gogledd yn dal yn ofid i’r cyngor. graeanu yn ystod y gaeaf. Doedd y cyngor ddim yn hapus â’r sefyllfa ac yn Cyn gallu symud ymlaen rhaid disgwyl ymateb gan Gyngor Ceredigion. Mae bwriadu rhoi’r wybodaeth i’r ysgolion. parcio yn Heol y Bryn hefyd yn ofid i’r cyngor ond rhaid aros am ymateb gan Bydd y gwter ger Neuadd y Bryn, Cwrtnewydd yn cael ei thrwsio yn y Geredigion. flwyddyn ariannol nesaf. Penderfynwyd nad oedd lesio Hen Swyddfa Bost y dref yn ymarferol i’r Cyngor. Mae’r Cyngor yn bwriadu manteisio eleni eto ar y cyfle i gael grant o 75% Nid yw problemau goleuo’r ardal rhwng ATS ac Ystâd Bryn Steffan wedi eu ar gyfer torri prysgwydd ar lwybrau Glanyrafon a Phant. Nodwyd bod grant datrys eto a nodwyd nad oedd amryw oleuadau stryd ar Ffordd y Goedwig yn hefyd ar gael i agor llwybrau sydd wedi eu hagor yn y gorffennol ond sydd gweithio ychwaith. wedi cau eto erbyn hyn. Bydd hynny yn cael ei drafod yn y cyfarfod nesaf. Mae Cyngor Ceredigion yn ymwybodol bod mawr angen codi chwyn mewn Nodwyd bod y Cadeirydd wedi bod mewn cyfarfod parthed ffiniau sawl man o gwmpas y dref. etholiadol y sir yn ddiweddar. Dyddiad y cyfarfod nesaf: 14 Ionawr 2010 yn Festri Shiloh am 7.30. Penderfynwyd ar ôl trafodaeth gadw’r presept yn ddigyfnewid. Mae’r tywydd wedi gorfodi llawer o gynghorau bro i ohirio eu cyfarfodydd. Trafodwyd y gysgodfan yng Nghwrtnewydd a phenderfynwyd ei thrwsio. Bydd angen pris cyn bwrw mlaen. Cyngor Tref Llambed Bydd llythyr yn mynd at y Cyngor Sir yn sôn fod dŵr wedi gorlifo ger Maer: Selwyn Walters, Clerc: Eleri Thomas, Cynghorydd Tref a Sir: Gwastod, Cwmsychbant eto - y gwter wedi cau; dŵr yn casglu y tu allan Robert (Hag) Harris, Cynghorydd Sir: Ivor Williams i Blasnewydd, Drefach – y gwter wedi cau; dŵr yn casglu ger chwarel Cyfarfu’r Cyngor ar 14 Ionawr 2010 yn Festri Shiloh, Llanbedr Pont Alltgoch - falle bod angen cwter mwy o faint. Steffan. Croesawyd pawb i’r cyfarfod gan y cadeirydd. Eglurwyd mai pwrpas y cyfarfod oedd pennu maint y presept (sef y dreth leol a godir gan Gyngor y Dref) am y flwyddyn ariannol Ebrill 2010-Mawrth 2011. Ystyriwyd y Gyllideb a gan fod y cynghorwyr yn teimlo y gellid cwrdd â’r holl alwadau o fewn terfynau’r gyllideb a oedd wedi ei pharatoi, penderfynwyd cadw’r presept heb ei newid am y 6ed flwyddyn yn olynol sef £43,220 (£48.48 y flwyddyn neu 93c yr wythnos i drethdalwr band D). Mae’r ffaith nad oes cynnydd wedi bod yn y presept ers blynyddoedd yn dangos y ffordd effeithiol y mae’r aelodau wedi gofalu am arian y cyhoedd. Bu’r gostyngiad yng nghost cynnal y Camerâu Cylch Cyfyng yn allweddol er mwyn i’r Cyngor Tref fod yn stiwardiaid effeithiol ar arian y trethdalwyr. Ystyriwyd maint y swm cyfalaf oedd wrth gefn (£152,000 ar 31.03.2010 gan gynnwys cymynrodd o ryw £11,500). Adroddwyd y gallai’r Cyngor Tref wynebu sawl her ariannol yn y dyfodol gan fod Prydain yn debygol o weld gostyngiad yn y gwariant ar wasanaethau cyhoeddus. At hynny gallai’r Cyngor Sir ddileu rhai gwasanaethau arbennig. Byddai’r arian wrth gefn yn cynnig cyfle i’r Cyngor Tref ymgymryd â prosiectau e.e. y les ar Gae Maesyderi a thalu am wariant cyfalaf. Penderfynwyd y byddai swm o £1,500 yn cael ei glustnodi ar gyfer cynllun Nofwyr ieuainc yn dysgu bod yn Achubwyr Bywyd ym Mhwll Nofio Cae Maesyderi heb orfod dychwelyd at y pwyllgor llawn. Byddai angen Llambed wedi iddo ail agor ar ôl gwaith adnewyddu ar gost o £45,000.

 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Cwmsychpant Cwrtnewydd Arholiad Cydymdeimlo Ysgol Cwrtnewydd wedi cael eu dewis i fynd i helpu’r Llongyfarchiadau i Meinir Davies, Cydymdeimlir yn ddwys â Lilwen Braf yw cael croesawu pawb yn cymeriadau ar y llwyfan yn ystod y Caerwenog ar basio arholiad Gradd Davies, Brynawel a’r teulu ar golli ôl i’r ysgol ar ôl gwyliau Nadolig sioe. 4 Theori gyda theilyngdod. Da iawn mam, mam-gu a hen fam-gu annwyl estynedig! Braf oedd gweld yr eira Roedd ’na gyffro mawr yn Neuadd ti. sef Mrs Sarah Davies, Brynaur, yn cwympo ond roedd yn brafiach ei Ysgol Cwrtnewydd ar brynhawn Mydroilyn. weld yn diflannu. Mae pawb wedi dydd Mawrth Rhagfyr 15fed pan Cymanfa Garolau Ysgol Sul y cael saib hyfryd ac erbyn hyn yn ddaeth Siôn Corn i weld y plant. Cwm Capel Y Cwm barod am dymor prysur iawn. Cafodd pob plentyn anrheg hyfryd. Ar nos Sul olaf 2009 daeth llond Ymddeoliad y Trysorydd Cynhaliwyd clwb cyntaf yr Urdd Diolch i Santa am ddod i’n gweld a capel ynghyd i Gwmsychpant i Ar ddiwedd y flwyddyn daeth yn 2010 lle bu’r plant yn gwneud chymryd amser o’i amserlen brysur Gymanfa Garolau o dan nawdd yr cyfnod Mrs Jean Evans, Llwyn amrywiol weithgareddau o’u dewis. iawn. Hefyd yn ystod y prynhawn Ysgol Sul. Yr arweinydd oedd Einir y gog, Gorsgoch i ben gyda’i Ddiwedd mis Rhagfyr cafodd plant bu’r plant yn gwledda ar fwyd blasus Ryder, Tyngrug ganol a’r organydd ymddeoliad o fod yn Drysorydd y cwis llyfrau sef Iwan Evans, Rhys a oedd wedi ei baratoi gan rieni’r oedd Carys Evans, Penffordd y Capel. Mae Jean wedi gwneud Davies, Briallt Williams ac Alpha cylch. - y ddwy yn gyn ddisgyblion o’r y swydd yma ers tua 20 mlynedd Jones ganlyniad y cwis a braf gweld Gan fod ei chyfnod fel rhiant yn y Ysgol Sul. Cafwyd noson arbennig ac wedi dweud ar ddiwedd sawl eu bod wedi bod yn llwyddiannus cylch wedi dod i ben hoffwn ddiolch iawn yng nghwmni’r ddwy gyda blwyddyn na fyddai yn cario ymlaen iawn a chael marciau llawn o 150. yn fawr iawn i Mrs Wendy Jenkins, chanu da iawn. Artistiaid y noson ond - ymlaen yr aeth fel y gwyddom Da iawn chi a phob lwc ar gyfer y Hafan y Cwm, Cwmsychbant am ei oedd Plant yr ysgol Sul a Pharti’r a hynny o nerth i nerth. Yn y cwrdd rownd nesaf. gwaith diflino fel ysgrifenyddes dros Gannwyll. Cafwyd ganddynt cyntaf yn 2010 diolchodd Y Parch Ar ôl noson lwyddiannus yn ein nifer o flynyddoedd. Mawr yw ein eitemau amserol a chofiadwy. Y Wyn Thomas iddi am ei chyfraniad Gwasanaeth Nadolig aeth plant y diolch iddi. llywydd oedd Clive Williams o gonest i Gapel y Cwm ar hyd y Cyngor Ysgol i Ward Cilgerran yn Os ydych am ymuno â ni am Rydyfelin ger Aberystwyth [ond fel blynyddoedd a dymunodd yn dda Ysbyty Glangwili i drosglwyddo brynhawn o chwarae, cymdeithasu Clive Clyncoch yr adnabyddir ef yn i’w holynydd sef Mrs Elenid Jones, siec am £446.48. Cafwyd croeso a chlonc, dewch i Neuadd Ysgol yr ardal yma] ac fe gafwyd ganddo Talarwen. arbennig gan staff yr ysbyty. Cwrtnewydd bob prynhawn dydd nifer o straeon am ei gyfnod ef yn yr Byddwn yn dathlu Dydd Gŵyl Mawrth (adeg tymor) rhwng Ysgol Sul yng Nghapel y Cwm sawl Llongyfarchiadau Dewi yn yr ysgol ar y cyntaf o 1.15-3.15. Am ragor o wybodaeth blwyddyn yn ôl bellach. Daeth llwyddiant i ferched Clwb Fawrth ac mae croeso i’r gymuned ffoniwch 01570 434273. Croeso Yn ystod y Gymanfa cafodd Jean Ffermwyr Ifanc Pontsian yng gyfan ddod i fwynhau yn y pigion a cynnes i bawb! Richards, Elmo, athrawes yn yr nghystadleuaeth Siarad Cyhoeddus phaned. Ysgol Sul am dros 40 o flynyddoedd Cymraeg CFfI Ceredigion ar Cydymdeimlo ei chyflwyno gydag anrheg gan ei ddiwedd y mis. Sicrhaodd Catrin Canlyniadau Clwb 100 Ddiwedd y flwyddyn daeth bod yn ymddeol o fod yn athrawes Jones, Talarwen yr ail safle fel Ionawr 2010. profedigaeth i ran teulu Penlan– yn yr Ysgol Sul. Hefyd bydd ei siaradwraig o dan 21oed ac fe 1af Linda Gibbon, Bryndelyn ganol. Bu farw mam Mrs Grace chwaer Wenella Evans, Penffordd enillodd Einir Ryder, Tyngrug Ganol Fach, Gorsgoch Southall, sef Mrs Webb o Lambed. yn gorffen a fu yn ei helpu dros y y Cadeirydd gorau dan 26 oed. Da 2ail Lloyd Thomas, Milford, Cydymdeimlwn felly gyda Grace, blynyddoedd diwethaf iawn chi ferched a phob lwc yn Cwrtnewydd Robert a Laura yn eu profedigaeth Nhywyn yng nghystadleuaeth Cymru 3ydd Siôn Jenkins, Hafan y sydyn. Pen-blwydd Arbennig ymhen y mis. Cwm, Cwmsychbant Dathlodd Eurwyn Davies, 4ydd Mags Richards, Llain, Noson Bingo Maesnewydd ben-blwydd arbennig Rhydlewis. Mae dyddiad Noson o Fingo o ar ddechrau Ionawr. dan nawdd Pwyllgor Mabolgampau Cwrtnewydd wedi ei newid i Fawrth Cylch Ti a Fi Cwrtnewydd 5ed yn Neuadd yr Ysgol Gynradd. Ar Dachwedd 17eg a hithau’n Felly gwnewch gofnod o’r dyddiad adeg Plant Mewn Angen bu’r plant newydd. yn brysur yn gwneud pypedau Pudsey. Cafodd pawb amser braf Y Dyn Drwg a’r Da Da yn eu creu ac yn chwarae â nhw. “Mae stori Y Dyn Drwg a’r Da Trosglwyddwyd casgliad o £12.50 Da yn adloniant campus ar gyfer i gangen yr ysgol o Blant Mewn plant bach, plant mawr a phlant sy’n Angen. bwrw mla’n yn ddiogel” medd Euros Aeth rhai o aelodau’r Cylch am Lewis, cynhyrchydd pantomeim dro i Aberaeron ar Ragfyr y 4ydd cyntaf Cwmni Troedyrhiw a i weld Sioe Nadolig Cyw. Cafwyd Garn Fach a fydd yn ymweld ag llawer o ganu a dawnsio a chwrdd â Ysgol Cwrtnewydd ar nos Wener, rhai cymeriadau hen a newydd. Braf Chwefror 12fed. Gweler y cast yn y oedd gweld rhai o aelodau’r Cylch llun isod. Jean Richards a Wenella Evans gyda phlant yr Ysgol Sul. Lle aeth pawb? Dyma’r hen lun a ymddangosodd yn rhifyn Rhagfyr o’r cynllun sychu gwair yn Alltyblaca. Diolch am yr ymateb a gafwyd. Gwilym Lloyd Jones yw’r un ar bwys y drws, sef tad-cu Emyr ac Eifion Rees, Pantronnen, Cwmsychpant. Oes mwy o wybodaeth gan rywrai eraill? Cysylltwch â’r golygydd.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010  Drefach a Llanwenog Priodas Arian yn y mart yn Llanybydder. Roedd yn caredig iddynt. Diolch i bawb a ddaeth i ymuno â Llongyfarchiadau i John ac Ann bleser gweld y byrddau yn llawn a Cydymdeimlwn hefyd â Peter, ni a diolch yn fawr iawn i Ms Eleri Milcoy, Llwynteg ar ddathlu eu chafwyd arwerthiant llwyddiannus Julian a Mary Chadwick, ar Davies am goginio tua 200 o fins Priodas Arian ddechrau mis Rhagfyr. dros ben i sicrhau swm sylweddol i’r farwolaeth ddisymwth eu tad Mr peis gogyfer â’r noson. Diolch hefyd gronfa. Diolch am bob cefnogaeth. Douglas Chadwick. Cysylltir hwy i Mr Giles am roi’r mulled wine ac Gwellhad Buan Aethom am ddau fore i â theulu Bryntawel, Drefach. Bu’r i’r gwragedd a wnaeth helpu i weini Dymuniadau gorau i John Milcoy ymweld ag ysgolion Llanwnnen gwasanaeth yn yr Eglwys ar y 15ed ar y noson. a dreuliodd rai diwrnodau yn yr a Chwrtnewydd. Cafodd y plant o Ionawr. Llongyfarchiadau i Carys Jones ysbyty ganol mis Rhagfyr. Gobeithio amser da yn chwarae tu allan gydag Cofiwn yn ein gweddïau am Mrs ac i Ffion Evans am fod yn aelodau dy fod yn teimlo’n well erbyn hyn. adnoddau’r ddwy ysgol. Diolch am y Moira Bone, Mrs Nancy Davies a ffyddlon a gweithgar o gerddorfa croeso cynnes. Mr James Thomas, a phawb arall cynradd canol y sir. Pleser o’r Prawf Gyrru Ar Rhagfyr 10fed aeth y cylch sy’n dioddef colled ac anhwylder. mwyaf oedd eu gweld yn perfformio Llongyfarchiadau i Carwyn Evans, i Bentrebach i gwrdd â Santa. Diwedd mis Ionawr ymddeolodd mewn cyngerdd yn neuadd Ciliau Murmur-y-Nant ar basio ei brawf Cawsom ein diddanu am y bore ein ficer y Parch. Bill Fillery. I Aeron cyn y Nadolig. Dymuniadau gyrru yn ystod mis Rhagfyr. Cymer gan Bili Bom Bom cyn i’r plant werthfawrogi ei arweiniad yn gorau i’r ddwy yn ystod 2010. ofal. gael anrheg yr un gan Santa. Bore o ystod y saith mlynedd diwethaf Daeth Siôn Corn i’r Ysgol ddydd fwynhad perffaith. cyflwynwyd tysteb iddo ar y 24ain o Mercher yr 16eg a bu’n brysur yn Y Gymdeithas Hŷn Daeth Santa yn ei dro i’r cylch Ionawr. Y Sul canlynol cynhaliwyd dosbarthu anrheg i bob plentyn ac Daeth yr aelodau ynghyd i hefyd yr wythnos ganlynol ar gwasanaeth arbennig yn Eglwys i blant Cylch Meithrin Gwenog. Gwmsychbant ar y 9fed o fis ddiwrnod ein Parti Nadolig. Sant Pedr, Llanybydder gyda Buom yn canu iddo hefyd cyn iddo Rhagfyr i festri Capel y Cwm, Galwodd heibio ag anrheg yr un i’r lluniaeth ysgafn yng Ngwesty’r ein gadael ni ar ei daith o gwmpas y a chroesawyd pawb gan Dilwen plant. Roedd y plant wedi cynhyrfu Llew Du. Hwn oedd cyfarfod olaf byd. Yn dilyn ymweliad Siôn Corn George, y Cadeirydd. yn lân! Bill Fillery fel ein ficer. Diolchwn yn cawsom ginio Nadolig godidog Dymunwyd pen-blwydd hapus i Pob lwc i Osian Dafis yn Ysgol gynnes iddo am ei wasanaeth ac am gan Ms Eleri Davies. Bu’n wledd Dan Jones ar gyfer y 12fed, i Ray Bro Siôn Cwilt. ei bersonoliaeth hyfryd. Dymunwn hynod o flasus ac roedd yn hyfryd Davies, Crug ar y 13eg, ac i Mrs yn dda iddo ac i Elizabeth ei wraig medru croesawu’r Parch. B. Fillery Beaumont a fyddai’n dathlu ei phen- Eglwys Santes Gwenog. wrth iddynt ymgartrefu yn Rhodfa a’i wraig, Mrs Margaret Evans a blwydd yn gynnar ym mis Ionawr. Dymunwn Flwyddyn Newydd Glynhebog, Llanbedr. Mr. Evans, a Mr Haydn Richards i Dymunwyd gwellhad buan i Mary lwyddiannus a iachus i bawb. ymuno â ni. Thomas, wedi iddi gael triniaeth i’w Bu’r eira a’r tywydd rhewllyd yn Clwb 100 yr Eglwys. Enillwyr Clwb Cant yr Ysgol ym phen-glin yn Ysbyty Llanelli, ac i prydferthu’r tirlun ond yn amharu £15. Iwan Brain, Llangain. mis Rhagfyr oedd: - Sally Jones, wrth iddi gael triniaeth llawer ar wahanol weithgareddau £10. Stanley Griffiths, Blaenpant. Rhif 48 J. Perkins, Rhif 14 Rhys i’w llygad. yn yr ardal. Serch hynny daeth £5. James Fillery, Ramsbottom. Evans, Rhif 58 Sioned Fflur Davies. Darllenwyd cofnodion mis dau ar hugain i wasanaeth Noswyl Bonws Nadolig o £5 yr un i Erbyn hyn rydym wedi ail gydio Tachwedd , a chynigodd Beryl y Nadolig ond yn anffodus bu’n – Nancy Fillery; Jim Evans; Eleri yng nghynllun y Tair Ysgol ac mae Lewin eu bod yn gywir, ac fe’i rhaid gohirio Gwasanaeth Plygain Lewis; ac Emilia Murphy. holl ddisgyblion Adrannau Iau heiliwyd gan Eluned James. y Ddeoniaeth oherwydd yr eira. yr ysgolion yn astudio’r Celtiaid Aeth y cadeirydd ymlaen i Diolch i’r gwragedd am addurno’r Ysgol Llanwenog pan ddônt yma. Er mwyn hybu eu gyflwyno’r wraig wadd, sef Sirian Eglwys mewn ffordd mor gelfydd Yn ystod y tymor roedd plant dealltwriaeth hwy o’r cyfnod yma Davies, sydd erbyn hyn wedi a thymhorol ac i Andy Twelvetrees, hŷn yr Ysgol yn ffodus i dderbyn byddant yn ymweld â Chastell sefydlu ei busnes ei hun, sef Cegin Rhydiau, am rodd o goeden gwersi coginio dan arweiniad Mrs Henllys ym mis Chwefror – mwy i Coedlannau. Roedd wedi paratoi fytholwyrdd ysblennydd. Nia Evans, sef cynorthwywraig ddod am hynny yn y rhifyn nesaf. taflenni â ryseitiau i bawb eu dilyn Nos Sul Rhagfyr y 13eg cafwyd yn nosbarth y babanod. Mae Nia Mae Cyngor yr Ysgol wedi cwrdd – ac i fentro arnynt rywbryd eto. gwasanaeth 9 Llith a Charol gan yn gogyddes o fri ac felly rydym ddwy waith eleni ac maent wedi Cafwyd cyfle i flasu’r cyfan, - y blant Ysgol Llanwenog ac aelodau’r yn cymryd mantais o’i thalentau cynnal cyfarfod gyda chwmni dillad cawl llysiau, y saws cranberry, a’r Eglwys. Diolch i’r brifathrawes a’i wrth iddi gynnig gwersi coginio ac offer ysgol. Eu dymuniad yw cael roulade, ac roedd Sirian hefyd wedi staff am noson hwylus iawn. Cafwyd i’r disgyblion. Hyd yn hyn maent bagiau ysgol mwy o faint i blant paratoi punch cynnes i ni a mins peis bwyd ysgafn wedi’i baratoi gan y wedi coginio sgons, quiche a log hŷn yr ysgol a beiciau sy’n addas i hyfryd. Gymdeithas Rhieni ac Athrawon, ac roll. Weithiau rydym yn cael cynnig ddisgyblion blwyddyn 2. Diolchwyd yn gynnes iddi gan roedd Eleri’r gogyddes wedi paratoi blasu’r danteithion cyn iddynt fynd Hoffwn achub ar y cyfle i ddiolch i Irene Jones, yr Is-gadeirydd, gan mins peis a oedd yn werth eu blasu. am adre! bawb a wnaeth gynorthwyo i edrych ddatgan gwerthfawrogiad yr aelodau Llongyfarchiadau i’r Parch Bill Ddydd Sul 13eg o Ragfyr gwnaeth ar ôl yr ysgol yn ystod y tywydd am yr amser roedd Sirian wedi ei Fillery ac Elizabeth ar enedigaeth eu yr Ysgol, ynghyd ag aelodau Eglwys rhewllyd a gawsom ddechrau’r dreulio’n paratoi’r cyfan. Diolchwyd hwyres Emilia Elizabeth ym Mhrâg Sant Gwenog, gynnal Gwasanaeth tymor. Bu Mr Bracy, Ms Eleri hefyd i wragedd Capel y Cwm am eu ar y 27ain o Rhagfyr, merch fach i Carolau. Cafwyd noson hyfryd wrth Davies, Mr Boardman a Conner yn croeso a’u gwasanaeth wrth helpu yn Lucy a Math Murphy. i ystyr yr ŵyl gael ei gyfleu mewn gweithio’n ddiwyd fore dydd Llun ystod y prynhawn. Llongyfarchiadau i Wil a Mali dull pwrpasol a theimladwy iawn. yn clirio’r heol ar hyd safle’r Yn anffodus, oherwydd y tywydd Evans, Rhylwyn, Llanybydder ar caled, bu’n rhaid peidio â chynnal enedigaeth ŵyr bach. Pob bendith i’r cyfarfod mis Ionawr, ond y gobaith ddau deulu. yw trefnu ymweliad gan Michael Llongyfarchiadau i Gwenan Morgan rhywbryd eto. Davies, Llysderi ar gwblhau cwrs Bydd y cyfarfod nesaf yng MSc mewn Cynllunio Gwlad Nghapel y Groes ar Chwefror 10fed, a Thref, ac i Rhian Thomas, am 1.30yp a’r gŵr gwadd fydd Peter Llechwedd sydd wedi troi’n Jenkins, gynt o Gwrtnewydd. chwaraewraig golff broffesiynol. Pob hwyl i’r ddwy ohonynt. Ar hyn Cylch Meithrin Drefach o bryd mae Rhian yn cynrychioli Ar Hydref 13eg aeth y plant a’r Cymru mewn twrnamaint yn Sbaen. rhieni i Ysgol Llambed am fore i Ein cydymdeimlad dwysaf â Hyw weld sioe Sbri Diri gan Gwenda Davies, Abernant ar golli ei wyres Owen a’i ffrindiau. Cafwyd bore Julie, ac i’w dwy chwaer, Wendy a hyfryd, digon o ganu a sŵn. Kay. Mae’r teulu yma wedi derbyn Bu’r rhieni a’r athrawon yn brysur ergydion caled yn ystod y flwyddyn. Yn ystod cyfnod prysur yr ŵyl, pleser oedd cael cyflwyno bocsys o yn cwcan i gynnal stondin gacennau Dymunwn y bydd 2010 yn fwy anrhegion i Rwmania i Mr Burgess. Cymerwyd y cyfle yma i ehangu gwybodaeth y disgyblion am blant llai ffodus na nhw’u hunain.  Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Drefach a Llanwenog Cornel yr Urdd ysgol er mwyn i ni fedru agor cymryd rhan. Yna, noson o wneud DIGWYDDIADAU GYDA’R HWYR – EISTEDDFOD ddydd Mawrth ... ond yna daeth cardiau Nadolig yng ngofal Meryl GENEDLAETHOL YR URDD, CEREDIGION 2010 y noson stormus a’r lluwchfeydd Davies ar y 14eg o Ragfyr. Cawsom Gellir prynu tocynnau drwy fynd i www.urdd.org/eisteddfod ofnadwy! Hefyd, diolch i weithwyr lawer o hwyl a chyfle i ddangos ein neu ffonio 0845 257 1639. Maent ar werth yn barod! SWALEC am ddod i’r ysgol dair sgiliau artistig. DYDD DIGWYDDIAD LLEOLIAD PRISIAU gwaith yn ystod yr wythnos er mwyn Fe gynhaliwyd ein Dartiau Nos Iau 27/05/10 Sioe Ieuenctid Theatr Felin-fach £12 trwsio a datrys problemau trydanol Twrci blynyddol ar yr 17eg o P’nawn Gwener 28/05/10 Sioe Ieuenctid Theatr Felin-fach £12 a gododd yn ystod y cyfnod yma Ragfyr yn Nhafarn Cefnhafod. Nos Wener 28/05/10 Sioe Ieuenctid Theatr Felin-fach £12 hefyd. Llongyfarchiadau i Huw Davies Nos Sadwrn 29/05/10 Sioe Ieuenctid Theatr Felin-fach £12 Diolch i bawb a wnaeth siopa trwy o Lanybydder ar ennill y Nos Sul 30/05/10 Cyngerdd Agoriadol Pafiliwn £15, £12 wefan yr Ysgol, sef, gystadleuaeth. Roedd yn rownd Nos Lun 31/05/10 Cystadleuaeth y Gân Actol (Cynradd) Pafiliwn £8, £6 www.ysgolllanwenog.co.uk derfynol gyffrous iawn rhwng Huw a Nos Lun 31/05/10 Sioe Ieuenctid Theatr Felin-fach £12 wrth fynd trwy Geraint Hatcher. Ac fe enillodd Guto Nos Fawrth 01/06/10 Sioe Gynradd T. Llew Jones Pafiliwn £12, £8 wwweasyfundraising.org.uk. Jones y wobr am yr aelod a aeth Nos Fercher 02/06/10 Sioe Gynradd T. Llew Jones Pafiliwn £12, £8 Mae’n ffordd rad ac am ddim o bellaf yn y gystadleuaeth. Diolch i Nos Iau 03/06/10 Noson o Gystadlu PafiliwnMynediad trwy docyn maes godi arian wrth i chi siopa ar y we. bawb am y gefnogaeth ar y noson. Nos Wener 04/06/10 Cystadleuaeth y Cerddorfeydd Pafiliwn £6 Yn gyntaf, ar ôl cyrraedd gwefan Ar yr 21ain o Ragfyr, bu’r clwb Nos Sadwrn 05/06/10 Noson o Gystadlu PafiliwnMynediad trwy docyn maes easy fundraising, cofrestrwch fel yn brysur yn mynd o amgylch y Nos Sul 06/06/10 Cymanfa Ganu Capel Tabernacl, Aberaeron £6 defnyddiwr. Ysgrifennwch ‘Ysgol plwyf yn canu carolau. Roedd yn Llanwenog’ yn y blwch ‘charity / noson rewllyd ond wrth yrru yn Ras Dydd Gŵyl Dewi cause’ a dyna hi – mwynhewch eich ofalus fe wnaeth pawb deithio o Ydych chi’n cofio’r cyntaf o Fawrth 2009? Ar y Prom yn Aberystwyth? siopa! amgylch yr ardal yn ddiogel. Erbyn Na? Wel yn 2010 ar yr 28ain o Chwefror mi fyddwn yn ail gynnal Ras Dydd I gloi ein hadroddiad y mis hwn diwedd y noson casglwyd £930 a Gŵyl Dewi. Ras Hwyl yw hon sy’n cael ei threfnu yn flynyddol i gofio hoffwn achub ar y cyfle i nodi ein fydd yn mynd at goffrau’r clwb ac at dydd ein Nawddsant ar Fawrth y cyntaf. Bwriad y diwrnod yw cael pawb gwerthfawrogiad o’r Parchedig R.N.L.I. o’r ieuengaf i’r hynaf i wisgo eu gwisg Gymreig ac yna rhedeg ras hwyl 3 Bill Fillery am saith mlynedd Ar y 29ain o Ragfyr fe deithiodd Cilometr (pellter llai i ddisgyblion cynradd). Yn ogystal â’r ras mi fydd yna o wasanaeth diflino a ffyddlon llawer o aelodau’r clwb i fyny i gyfle ichi brynu nwyddau a chynnyrch Cymreig yn ein marchnad a gweld i’r ysgol. Bydd y golled ar ei ôl Bontrhydfendigaid i gefnogi Manon Arddangosfa Dawnsio Gwerin. Mi fydd Cawl am ddim i bob cystadleuydd yn un fawr. Mae’n ymwelydd Richards, Brenhines y Sir yn Nawns hefyd. Yn ystod mis Chwefror mi fydd Pêl-droed wedi ei llofnodi gan dîm cyson â’r ysgol ac mae’n cynnal Flynyddol y Frenhines. Roedd pawb Cymru yng ngêm ddiwethaf Ryan Giggs dros ei wlad yn cael ei rhoi ar gwasanaethau’n wythnosol. Hefyd, wedi mwynhau a hoffem fel clwb ocsiwn drwy gyfrwng y Cambrian News! Mae yna hefyd Raffl Fawr sydd bydd yn tywys y disgyblion yn longyfarch Manon a’r criw ar noson ar werth ar hyn o bryd gyda’r wobr yn 10% o werthiant y raffl! Elusen y ras dymhorol o gwmpas yr Eglwys ac lwyddiannus. eleni yw Urdd Gobaith Cymru Eisteddfod Ceredigion 2010. Os am gymryd yn ateb eu cwestiynau di-ri. Ar ran Ddechrau mis Ionawr oherwydd rhan, anfonwch gais am ffurflen at: Gwennan Davies, Menter Aberystwyth, disgyblion, llywodraethwyr, rhieni tywydd gwael gohiriwyd y clwb yn Penbryn, Prifysgol Aberystwyth, Aberystwyth SY23 3BY neu ffoniwch a ffrindiau’r ysgol hoffwn ddymuno ystod y pythefnos gyntaf. 01970 628 725. ymddeoliad iach ac hapus i’r Parch. Ar y 24ain o Ionawr, cynhaliwyd B. Fillery ac i’w briod Mrs E. cystadleuaeth Siarad Cyhoeddus IEUENCTID CEREDIGION I AIL GYNNAU PLANT Y FFLAM Fillery. Dymuniadau gorau i chwi Cymraeg y Sir. Daeth y clwb yn 2il Ddeng mlynedd ar hugain wedi ei rhyddhau, mae record hir Edward H Dafis, Plant hefyd wrth i chi ymgartrefu yn eich ar ddiwedd diwrnod llwyddiannus. y Fflam yn mynd i wneud ail ymddangosiad fel drama gerdd yn 2010. cartref newydd yn nhre Llambed. Dyma ganlyniadau’r dydd:- Dan Plant y Fflam, a ryddhawyd yn 1980 sydd wedi ysbrydoli perfformiad 16 - Cadeirydd: Lauren Jones ieuenctid Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd eleni. Bydd chwedeg o bobl ifanc Cylch Meithrin Gwenog 1af; Bleddyn Jones 2il; Siaradwr Ceredigion, rhwng 12 a 19 oed yn perfformio’r sioe newydd sbon, fydd yn Braf oedd gweld y plantos - Gwawr Hatcher 3ydd. Daeth cynnwys holl draciau albwm Edward H Dafis. Bydd y perfformiad, sydd bach yn cymryd rhan yn y noson tîm Llanwenog B yn 2il. Dan 21 hefyd yn dwyn y tetil Plant y Fflam yn un o’r digwyddiadau gyda’r hwyr yn ‘Gwasanaeth Carolau’ yn Eglwys - Cadeirydd: Enfys Hatcher 1af. Dan Eisteddfod Genedlaethol Urdd Gobaith Cymru, Ceredigion yn ddiweddarach Sant Gwenog ym mis Rhagfyr. 26 – Cadeirydd: Lyn Jenkins 2il; eleni. “Yn ei hanfod, stori dda yw Plant y Fflam sy’n cael ei chyfleu drwy Roeddent wedi mwynhau y profiad, Siaradwr: Cerys Jones 2il. Daeth tîm gyfrwng deg cân wych,” medd Jeremy Turner, Cyfarwyddwr Artistig Cwmni yn enwedig wrth chwarae’r clychau Llanwenog B yn 3ydd a Llanwenog Theatr Arad Goch. “Fe fu i mi ail-ddarganfod yr albwm beth amser yn ôl pan bychain! Ein thema ni y tymor yma A yn 1af. Hoffemn longyfarch pawb wnaeth Sain ryddhau casgliad o weithiau Edward H Dafis ar gryno ddisg. ydy ‘Myfi fy hun’. Hoffem hefyd ar eu llwyddiant a dymunwn bob Dyna ddechrau meddwl bryd hynny bod deunydd sioe yno.” Ers 20 mlynedd groesawi aelod newydd i’r cylch, lwc i Lauren Jones, Cerys Jones a mae Cwmni Theatr Arad Goch wedi bod yn diddanu cynulleidfaoedd o sef Harri Rivers. O fis Chwefror Enfys Hatcher a fydd yn cynrychioli blant a phobl ifanc ledled Cymru. Jeremy sy’n cyfarwyddo Plant y Fflam ymlaen, bydd oriau’r Cylch Meithrin Ceredigion ar lefel Cymru ddiwedd ac mae’r cyfle i gydweithio â phobl ifanc Ceredigion ar y prosiect yma wrth yn ymestyn ac felly byddwn ar agor mis Chwefror. fodd y cwmni. “Mae’r themau â’r stori yno’n barod ac mae Mari Rhian o 8.45yb tan 11.15yb. Os hoffech Owen o gwmni Arad Goch yn ysgrifennu sgript fydd yn galluogi’r themâu dderbyn mwy o wybodaeth am hynny i ddatblygu. Mae’r stori am grŵp o bobl ifanc sy’n troi eu cefnau rediad y Cylch croeso i chi gysylltu ar gymdeithas gyfoes wag ac arwynebol er mwyn ceisio creu lle gwell a â Miss Liza Williams ar 01570 480 ffordd well o fyw. Yn ymuno gyda thîm profiadol Jeremy fydd cyn enillydd 382. Ysgoloriaeth Bryn Terfel, Rhys Taylor sydd hefyd yn hannu o Aberystwyth a’r coreograffydd, Lynne Hughes. “Fe ffurfiwyd Edward H Dafis, fel nifer o C.Ff.I Llanwenog fandiau eraill o’r un cyfnod gan mai dyna oedd yr unig ffordd i ieuenctid gael Blwyddyn arall wedi dod i ben a llais,” ategodd Jeremy. “Dwi ddim yn credu fod hyn mor wir bellach gan fel clwb hoffem ddymuno blwyddyn bod nifer o sefydliadau a fforymau sy’n gallugoi ieuenctid i ffurfio a lleisio newydd dda i holl ddarllenwyr barn. Ond dyw hynny ddim i ddweud nad yw’r themâu sydd i’w gweld yn Clonc. Plant y Fflam – sef creu cymdeithas well – yr un mor gyfoes heddiw ag yr Ddiwedd mis Tachwedd, daeth oeddent dri deg o flynyddoedd yn ôl.” Un sy’n croesawu atgyfodiad Plant amser y cwis blynyddol unwaith yn y Fflam yw Hefin Elis, sylfaenydd Edward H Dafis. Dywedodd, “Dwi’n rhagor. Ar ddiwedd y gystadleuaeth edrych ymlaen at gael gweld sut y bydd yr ieuenctid yn ymdrin â’r caneuon fe ddaeth y clwb yn 3ydd. ac mae’n wych gweld y byddant yn cael eu canu o’r newydd dri deg o Ar y 7fed o Ragfyr, fe deithiodd flynyddoedd wedi iddynt ymddangos am y tro cyntaf. Dwi’n edrych ymlaen nifer o’r aelodau i weld panto at eu gweld mewn gwisg newydd.” blynyddol Theatr Felinfach. Braf Aelodau eraill Edward H Dafis oedd Dewi ‘Pws’ Morris, Charli Britton, oedd gweld Gwawr Hatcher yn John Griffiths ac yn ddiweddarach, Cleif Harpwood. Bu i’r grŵp berfformio am y tro cyntaf yn Eisteddfod Genedlaethol Dyffryn Clwyd yn 1973.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010  Cwmann Llongyfarchiadau eitemau offerynnol. Yr oedd yr addurniadau Nadoligaidd ac eraill eitemau a gawsom gan Georgina ar allan o siwgr. Roedd popeth a y delyn yn wefreiddiol a nodau’r wnaeth yn effeithiol ac yn gywrain delyn yn llanw’r eglwys yn creu iawn. Diolchodd Iona iddi am noson awyrgylch hyfryd. Yna cawsom yr fendigedig. Yna i ddilyn cafwyd anrhydedd i wrando ar lais unigryw, diod boeth a lluniaeth ysgafn wedi cyfoethog y baswr Kees Huysman ei baratoi gan Gwyneth ac Elma. wrth iddo ganu carolau amrywiol. Tynnwyd y raffl a’r enillwyr oedd Gwerthfawrogwyd y cyfan yn fawr Mair Davies ac yn ail Iona Davies. iawn gan y gynulleidfa. Llywydd Diolchodd Noleen yr is-lywydd y noson oedd Mrs Sheila Evans o i Elma a Gwyneth am ddarparu Lambed yn enedigol o Gwmann lluniaeth ac am y croeso a dymunodd ac yn gyn aelod ffyddlon o’r Ysgol cyfarchion y Tymor i’r aelodau i Sul a’r eglwys yng Nghwmann. gyd. Cawsom neges bwrpasol o ddiddorol iawn ganddi wrth iddi adrodd Clwb 225 Mis Rhagfyr hanes ei phlentyndod a’i ffrindiau 1. 23, Glesni Thomas, 1 Heol yng Nghwmann gan gyfeirio at y Hathren, Cwmann, 2. 131, Mrs D. cyfan gyda’i atgofion hapus iawn. Harries, 21 Heol Hathren, Cwmann, Diolchodd y ficer yn gynnes iawn 3. 157, Mr & Mrs Wilson, Lock & iddi am ei phresenoldeb hi a’i gŵr Key, Cwmann, 4. 211, Dana Jones, yn y cyngerdd ac am araith mor 45 Heol Hathren, Cwmann, 5. 225, ddiddorol a’i rhodd hael tuag at y W.Randell, Blaencwm, Cwmann, noson. Bu’r gynulleidfa yn ymuno 6. 67, Harold Williams, Tŷ Howell, yn naws y Nadolig wrth ganu Cwmann, 7. 235, Miss. M. Davies, ambell i garol rhwng yr eitemau Tŷ Capel, Caersalem, 8. 199, Mr L gyda Ceinwen Evans wrth yr organ. King, Tafarn Jem, Cwmann, 9. 68, Llongyfarchiadau calonnog i Eurion Jones Williams, Cysgod y Pîn, Roedd yn noson lwyddiannus iawn Ann Roberts, Bryn View, Parc y Cwmann ar ei lwyddiant pellach yn y maes cerddorol. Ychydig wythnosau a gwnaed elw o £850 i’w rannu Rhos, 10. 127, Mrs. Marian Evans, cyn y Nadolig daeth y newyddion bod gwobr arbennig y Cyd Bwyllgor rhwng ymchwiliad i’r afiechyd Bronallt, Cwmann. Addysg wedi ei ddyfarnu i Eurion am ennill y marc uchaf yn yr arholiad motor niwron ac Eglwys Sant Iago. Clwb 170 Mis Rhagfyr Safon A Cerddoriaeth drwy Gymru gyfan yn ystod Haf 2009. Diolchodd y ficer i bawb am eu 1. Dafydd Lloyd, Penybont, Derbyniodd dystysgrif arbennig ynghyd â gwobr ariannol ac fe’i presenoldeb - i’r artistiaid i gyd Pumsaint, 96, 2. Darren James, 15 cyflwynwyd mewn seremoni arbennig yn yr ysgol gan Uwch Swyddog am eu parodrwydd i gymryd rhan Bro-Llan, Llanwnnen, 41, 3. Joan CBAC. gan greu cyngerdd ardderchog ac i Davies, 38 Heol Hathren, Cwmann, Llongyfarchiadau iddo hefyd am lwyddo i ennill tystysgrif Gradd 8 am swyddogion yr eglwys am drefnu 145, 4. Mr & Mrs C. Jenkins, Glen ganu’r trombôn. Cottage, Rhosili Gower, 76, 5. Mr G. noson gofiadwy a’u cydweithrediad Lewis, Bronwydd, Llanbed, 105, 6. i sicrhau llwyddiant y noson. C.Ff.I. Cwmann yn cynnal Noson Gŵyl Ddewi yng Mrs T. Jones, Tan y Bryn, Cwmann, Bu cymdeithasu hwylus ar ôl y Ddechrau mis Rhagfyr, Nghanolfan Cwmann ar nos Wener 87, 7. Mr Edwin Harries, 8 Nant y cyngerdd wrth i bawb fwynhau cynhaliwyd gwasanaeth carolau 5ed o Fawrth am 7.30 yr hwyr. Glyn, Cwmann, 23, 8, Mr P. Lloyd lluniaeth oedd wedi ei baratoi gan yng Nghapel Brondeifi, sef un o Bydd y noson yn agored i bawb Jones, Cedars, Llanbed, 108, 9. aelodau’r eglwys. Diolch eto i bawb Mr A. Lewis, Hill Side, Cwmann, ddathliadau’r clwb yn bum deg a bydd tocynnau ar werth gan yr a gyfrannodd mewn unrhyw ffordd. 86, 10. Mrs M. Evans, Bronallt, oed. Cafwyd cefnogaeth fawr a aelodau. Y siaradwr gwadd fydd Cynhaliwyd gwasanaeth llithiau a Cwmann, 55. chodwyd swm helaeth o arian tuag Dr Hefin Jones, Caerdydd. Bydd yr charolau yn Eglwys Sant Iago ar fore at elusennau. Hefyd yn y gwasanaeth elw yn mynd tuag at Apêl Trychineb Sul 20fed Rhagfyr dan arweiniad Clwb 225 Mis Ionawr cyflwynwyd llyfr o ddyddiaduron Haiti. Croeso cynnes i bawb. y ficer. Yr oedd naws Nadoligaidd 1. 117, G. Jones, Hendai, Defi Lango i’r clwb gan y Parch. bendithiol trwy’r gwasanaeth wrth Cwmann, 2. 81, E. Davies, Manglas, Goronwy Evans a Llinos Davies, Diolch i’r aelodau ganu’r amrywiol garolau Cwmann, 3. 90, Joan Davies, merch Defi Lango. Gorffennwyd y Dymuna Mattie, Tegwen a tymhorol ynghyd a darllen hanes 38, Heol Hathren, Cwmann, 4. noson gyda mins peis a gwin cynnes Wynford Ddeunant a’u teuluoedd cyhoeddiad a genedigaeth Iesu Grist 67, Harold Williams, Tŷ Howell, yn y festri. ddiolch am bob arwydd o yn y llithiau. Yr organydd oedd Cwmann, 5. 200, Eleri Thomas, Yna, ar y deunawfed o Ragfyr, gydymdeimlad ac am bob Ceinwen Evans. Ar ôl y gwasanaeth 12 Treherbert, Cwmann, 6. 45, cynhaliwyd gyrfa chwist yng caredigrwydd yn eu profedigaeth a’u bu cymdeithasu hwylus wrth i bawb Alun Jones, Glanrhyd, Cwmann, nghanolfan y pentref. Eto, cafwyd hiraeth dwys. fwynhau mins peis. 7. 118, Ieuan Jenkins, Pennant, cefnogaeth dda a llongyfarchiadau Rhydcymerau, 8. 91, Aled Davies, i’r rhai a ddaeth i’r brig. Eglwys Sant Iago Sefydliad y Merched Coedmor Tremle, Cwmann, 9. 185, Gwynfil Yn anffodus, methwyd â chynnal Roedd Eglwys Sant Iago yn Cynhaliwyd ein cyfarfod misol Griffiths, Brynhathren, Cwmann, 10. ein parti Nadolig eleni a bu’n rhaid orlawn ar nos Sul, Rhagfyr 13eg ar nos Fawrth, 8fed o Ragfyr yn 150, Y Bryn, Parcyrhos. gohirio dwy noson arall oherwydd yr pryd y cynhaliwyd cyngerdd ‘Carol Lletyrdderwen gyda Elma Phillips eira. Y tro cyntaf i ni lwyddo i gwrdd a Chân’ dan arweiniad y ficer yr yn y gadair ar ôl croesawu pawb. Clwb 125 Ionawr Neuadd Sant ar ôl yr eira oedd ar yr ail ar hugain Hybarch Dr William Strange. Yr Cyflwynwyd dwy siec - un i’r Iago o Ionawr pan drefnwyd cwis gan ein oedd yr eglwys wedi ei haddurno yn gwasanaeth ymateb cyntaf Llanbed 1. Mrs. Pat Davies, Dolcoed, llywydd. Cafodd yr aelodau lawer o dymhorol iawn gyda chelyn ac iorwg a’r llall i’r pwll nofio. Cwmann, 127, 2. Mrs Phyllis Price, hwyl yn ceisio ateb y cwestiynau. a’r canhwyllau bychan yn disgleirio Yna cafwyd cyfarfod byr i ddilyn Brynderi, Cwmann, 89, 3. Mrs Rosa Ar y pumed o Fawrth byddwn i greu naws hyfryd a chynnes i’r cyn cyflwyno ein gwraig wadd am Lloyd, 8 Heol Hathren, Cwmann, yn cynnal noson gawl yn y noson a’r preseb yn cyfleu neges y y noson, Julia Harvey o Dregaron. 92, 4. Mrs. Eleri Davies, 13 Heol neuadd. Llongyfarchiadau i’r Nadolig. Croesawodd y ficer bawb Mae wedi byw yn Nhregaron ers Hathren, Cwmann, 68, 5. Mrs. Fiona aelodau a ddaeth yn bedwerydd a chyflwyno artistiaid y noson blynyddoedd bellach ac yn aelod Jones, 13 Heol Hathren, Cwmann 52, yng nghystadleuaeth cwis y sir sef plant ysgol Carreg Hirfaen, gweithgar o’r gangen yno. Wedi dal 6. Mrs. Rosa Lloyd, 8 Heol Hathren, a llongyfarchiadau hefyd i Llion y Delynores ddawnus Georgina llawer o swyddi ar hyd yr amser, Cwmann, 119, 7. Mr Emyr Jones, Russell a Beca Hands ar ddyweddïo Cornock Evans a’r baswr talentog ac yn drysorydd y Ffederasiwn am Hollies, Llanbed, 40, 8. Mrs Audrey dros y Nadolig. Kees Huysman. Pleser o’r fwyaf dair blynedd ond bellach yn is- Bonner, Stryd y Bont, 6, 9. Cai Luker, oedd croesawu plant Ysgol Carreg lywydd y gangen leol. Daeth atom i 5 Treherbert, Cwmann, 102, 10. Mrs. Bethel Parcyrhos Hirfaen a chawsom raglen amrywiol ddangos y ffordd i wneud gwahanol Pat Jones, Glanhathren, Cwmann, 106. Bydd y Gymdeithas Ddiwylliadol a graenus gan y plant ynghyd ag

10 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Pencarreg Llanllwni Calennig Genedigaeth View, Llanllwni Eleni eto daeth nifer o blantos bach i ganu’n llon ac i ddymuno ‘Blwyddyn Llongyfarchiadau i Huw ac £2.50 – 151 – Joyce Williams, Newydd Dda’ yn ôl yr arfer ar Ionawr 1af. Hyfryd oedd eu gweld yn cadw’r Annwen Evans, Park Lane ar Pleasant Hill, Llanwnnen traddodiad yn fyw ac mi roedd yn bleser mynd i’r boced i roi calennig enedigaeth mab, Iestyn Daniel. iddynt. Pan oedd fy mam yn ferch fach dywedai y byddai wrth ei bodd yn Ŵyr cyntaf i Geraint ac Eiddwen, Ysgol Llanllwni yn dathlu 140 o galw yn Fferm Cefenbryn gan y byddai yn cael croeso arbennig yno. Byddai Maesycelyn a William a Mali Evans, flynyddoedd Mrs Edwards yn rhoi tafell drwchus o fara cyrens cartref gyda haenen o Llanybydder. Mae Ysgol Llanllwni yn dathlu fenyn melyn blasus arno i bob plentyn bach. Byddai hynny tua 1925 a gan 140 o flynyddoedd eleni ac mae’r mai cerdded o un lle i’r llall roedden nhw’r adeg hynny roedd y wledd yn Llongyfarchiadau Gymdeithas Rieni wrthi’n brysur Cefenbryn a charedigrwydd Mrs Edwards yn aros yn fyw yng nghof plentyn. Llongyfarchiadau i Steffan Harris, yn paratoi amryw o ddigwyddiadau Yr Hen Felin ar ennill gwobr yn y i’w cynnal yn ystod y flwyddyn. Ffair Aeaf yn adran y dofednod. I ddechrau’r dathliadau, cynhelir Cymanfa Ganu yng Nghapel Nonni Llangybi a Betws Ysgol Llanllwni ar nos Sul, 14eg o Chwefror. Croeso i Jacob Davies a Seren Arweinyddes y noson fydd Mrs Merched y Wawr roeddent wedi mwynhau’r profiad Webster i ddosbarth y babanod. Elonwy Davies gyda Lleisiau’r Cafwyd noson hyfryd iawn yng yn fawr. Am gyfnod o saith wythnos Maent wedi setlo’n dda ac yn hapus Werin a phlant yr Ysgol yn cymryd nghwmni y Parch Dyfrig Lloyd yn ystod tymor prysur y Nadolig, iawn yn ein plith. rhan. Llywydd y noson fydd y pan fu’n sôn am ei ddiddordeb cawsom gwmni Miss Elin Mai Bu’n rhaid cau’r ysgol am rai Parch. Bill Fillery. Os am ragor o yn gwneud gwin. Cawsom Thomas, myfyrwraig ifanc o Goleg dyddiau ddechrau’r tymor. Roedd fanylion, cysylltwch â’r Ysgol ar ganddo awgrymiadau buddiol a y Drindod, oedd ar ei chyfnod yn amhosib i staff a disgyblion 01559 395624 neu â Ruth Evans ar chynhwysfawr ar sut i wneud ac ymarfer dysgu terfynol. Cafodd gyrraedd yr ysgol oherwydd yr eira 01559 395225. arddangos gwin mewn sioeau a blant blynyddoedd 5 a 6 nifer o a’r rhew caled. Cynhelir Cawl a Chân yn Neuadd chystadlaethau. Bydd cystadlu brofiadau diddorol ganddi a phob Hoffwn ddiolch i archfarchnad Gymunedol Eglwys Llanllwni ar brwd y flwyddyn nesaf! Rhoddwyd un ohonynt wedi mwynhau ei Sainsburys am adael i ni ganu nos Lun, 1af o Fawrth. Plant yr pleidlais o ddiolch iddo am noson chwmni. Diolch iddi am ei gwaith carolau y tu allan i’r siop cyn ysgol fydd yng ngofal yr adloniant mor ddiddorol ac addysgiadol gan caled gyda ni, a phob lwc iddi yn y y Nadolig. Diolch i bawb a ar y noson. Gwyneth Jones. Rhoddwyd y Raffl dyfodol ac yn ei gyrfa fel athrawes. gyfrannodd gan godi £200.77 tuag at Ym mis Mai, bwriedir cael ‘Te gan Glenys Lloyd ac fe’i henillwyd Bu pawb yn brysur iawn yn yr gronfa’r ysgol. Parti Fictoraidd’ ac arddangosfa gan Iris Quan, Irene Lewis, Gwyneth ysgol yn yr wythnosau’n arwainat Mae plant blwyddyn 5 wedi o hen luniau ac arteffactau yn Jones, Mair Spate, Lettie Vaughan y Nadolig. Cafwyd noson arbennig dechrau mynychu gwersi dawnsio yr Ysgol. Os oes gan rywun a Denise Hicks. Fe fydd Gwyneth i’r gymdeithas er mwyn paratoi at yn Ysgol Gyfun Llambed a drefnir arteffactau neu luniau i’w benthyg Evans, Deborah Jones, Mair Spate a yr ŵyl, gyda gweithgareddau fel gan Mr Gethin Page ar gyfer byddwn yn falch iawn i’w derbyn. Lettie Vaughan yn cymryd rhan yn y crefftau Nadolig ac arddangosfa disgyblion ysgolion cynradd y Bwriedir trefnu mwy o Cwis yn Nhyglyn Aeron. goginio gyda Susan, cogyddes yr cylch. Byddant yn cael sawl sesiwn weithgareddau yn ystod y Ym mis Rhagfyr cawsom wledd ysgol. Bu’r plant i gyd yn cymryd yn ystod y flwyddyn. flwyddyn. Apeliwn am syniadau fendigedig yn yr Hedyn Mwstard. rhan mewn cyngerdd Nadolig a Rydyn wedi dechrau siop ac awgrymiadau a gofynnwn i Dathlu’r Nadolig oedden ni mewn oedd yn seiliedig ar y Calendr ffrwythau yn yr ysgol. Gall y plant bawb gysylltu â chyn ddisgyblion cwmni hamddenol a diddan. Adfent. Cawsom lawer o hwyl yn brynu ffrwyth o’u dewis bob amser yr Ysgol i ddweud wrthynt am Dymunodd y llywydd gyfarchion paratoi ac yn ymarfer yn galed iawn, chwarae bore gyda’r plant hŷn yng y dathliad hanesyddol hwn. twymgalon y tymor i bawb a ac roedd pawb yn falch iawn o’r ngofal y gwerthu. Gobeithiwn groesawu llu o gyn dymunwyd adferiad buan a llwyr perfformiadau terfynol. Yn rhan o Bu Owain Evans o’r BBC yn ddisgyblion a llawer o’n ffrindiau i Gwyneth Jones. Bydd y cyfarfod ddathliadau’r Nadolig hefyd aeth ffilmio’r plant lleiaf yn yfed llaeth ac yn y gymdogaeth i ymuno â ni yn nesaf ar Chwefror 10fed yn Ysgol criw o blant, rhieni a staff i ganu fe’u gwelwyd ar newyddion S4C. ystod y dathliadau. y Dderi am 7:30y.h. Y wraig wadd carolau yn Llambed ar nos Iau, y Mae plant yr adran iau wedi fydd Mrs Mair James, Llwynpiod. 10fed o Ragfyr. Roedd hon yn noson cael gwersi gan Mrs Ann Phillips C.Ff.I. Llanllwni hyfryd a’r awyrgylch yn y dre yn gan gael boddhad wrth wneud Dros dwy fil at achosion da Ysgol Y Dderi Nadoligaidd iawn. Yna, yn ystod gweithgareddau mathemategol. Bu’r flwyddyn ddiwethaf yn Bu plant a staff yr ysgol yn dathlu wythnos olaf y tymor, paratowyd Dyma enillwyr Clwb Cefnogwyr flwyddyn brysur iawn i aelodau Diwrnod Rhyngwladol ar y 18fed cinio Nadolig blasus dros ben i ni - yr ysgol:- Clwb Ffermwyr Ifanc Llanllwni. o Dachwedd. Diwrnod o brofiadau diolch yn fawr i Susan, ein cogyddes Mis Rhagfyr 2009: Codwyd swm teilwng o £1470.53 amrywiol oedd hwn a chyfle i bawb am ei gwaith caled. £50 – 62 – Hamza, Cwmiar yn y Sioe a Threialon Cŵn ddysgu am ddiwylliant ac arferion Roedd dechrau’r tymor newydd £40 – 75 – Gwladys Jones, Perth defaid gyda’r elw yn mynd gwledydd fel Norwy, Tsieina, Yr ym mis Ionawr yn un go ryfedd! y Berllan tuag at Uned Gofal y Fron, Eidal a Chymru. Cawsom lawer Oherwydd yr eira mawr a ddaeth i £30 – 20 – Thomas, Pantffynnon, Ysbyty Llanelli. Cyfrannwyd o hwyl ac roedd yn ddiwrnod i’w Geredigion a chreu rhwystrau di-ri, Llanwnnen cyfanswm y casgliad sef £83.72 gofio. Mwynhaodd Miss Rhian, bu’n rhaid i’r ysgol fod ar gau am rai £5 – 157 – Wendy Smith, Tŷ Cefn, o’r Cwrdd Diolchgarwch i Adran Miss Meinir a phlant Blwyddyn 4 diwrnodau. Roedd hynny’n golygu Rhydargaeau yr Urdd, Llanfihangel-ar-Arth daith i’r theatr yng Nghaerfyrddin rhagor o wyliau i’r plant a digon o £2.50 – 122 – Lloyd Edwards, 3 a chyflwynwyd arian y Canu yn nhymor y Nadolig i weld amser i fwynhau hwyl a sbri yn yr Lôn y Felin, Talog Carolau o £715.04 i St John’s. perfformiad o sioe “Barti Ddu”. Bu’r eira! Ar ôl hyn, croesawyd pedwar £2.50 – 16 – Betsan Jones, High Ar hyn o bryd mae’r aelodau yn plant wrthi’n darllen y nofel gyffrous o blant bach newydd i’r dosbarth View brysur iawn yn paratoi ar gyfer hon gan un o’u hoff awduron yn meithrin, sef – Dion, Poppy, Jago £2.50 – 103 – Alun Williams, cystadleuaeth Siarad Cyhoeddus rhan o’u gwaith dosbarth yn ystod y a Teifi. Gobeithio y byddan nhw’n Birchbrook y Sir ac hefyd y gystadleuaeth tymor ac roedd pob un wrth ei fodd hapus iawn gyda ni. Hefyd fe £2.50 – 133 – Mared Harries, Ddrama a fydd yn cael eu cynnal gyda’r perfformiad. ymunodd aelod newydd o staff â’r Maesnonni yn fuan. Pob lwc i bawb sy’n Yn ystod mis Tachwedd hefyd tîm, sef Mrs Myfanwy Jones - croeso £2.50 – 1 – Justin Jones, Hafandeg cystadlu - fe gawn y canlyniadau bu rhai o blant Blwyddyn 6 yn iddi hithau. Cynhaliwyd twrnament Mis Ionawr 2010: yn rhifyn Clonc mis nesaf! cymryd rhan mewn gweithdy a pêl-rwyd yr Urdd i ysgolion cylch £10 – 66 – John Lloyd, 13 Bryndulais gynhaliwyd gan gyflwynwyr bywiog Llambed ddydd Mawrth, yr 19eg Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn y rhaglen “Mosgito”, sef rhaglen o Ionawr. Ac er nad oedd llawer £5 – 177 – Nick Lloyd, 3 cytuno â’r farn a adlewyrchir yn deledu i blant. Fe gafodd pob un o gyfle i ymarfer wedi bod, fe Bryndulais ohonynt gyfle i ddefnyddio offer orffennodd tîm yr ysgol yn yr ail £2.50 – 168- Rhian Davies, 53 mhob un o erthyglau CLONC. ffilmio, i sgriptio ac i gyflwyno safle. Da iawn nhw, a diolch i Miss Trewern, Saron rhan o sgript o flaen y camera ac Rhian am eu hyfforddi! £2.50 – 4 – Tom Harries, Castle

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 11 Llanbedr Pont Steffan Ysgol Ffynnonbedr Yn ei anerchiad fel Cadeirydd Uchaf a Chwmtwrch Isaf, a’r dipyn gyda threigl amser. Pam y Braf yw nodi i’r ysgol lwyddo i Cymdeithas Twm Siôn Cati soniodd ffynnon iachaol a oedd yn denu newid? Yn aml iawn am fod yr enw dderbyn y Marc Safon Technoleg y gwestai am y gorchestion ymwelwyr. Roedd gwerth mawr yn gwreiddiol yn cael ei ystyried braidd Gwybodaeth ddiwedd tymor y sydd wedi eu cysylltu â bywyd cael ei roi ar addysg, ac i’r bechgyn yn amharchus, yn enwedig erbyn Nadolig. Ffynnonbedr yw’r ysgol cynnar Twm Siôn Cati, Thomas yn arbennig. Roedd rygbi’n rhan o cyfnod Oes Fictoria. gyntaf yng Ngheredigion i dderbyn Jones (1530-1609), Porth y fywyd y Cwm a Chapel Ebeneser, yr Roedd llawer o enwau’n y marc ac mae’n glod mawr i’r Ffynnon, Tregaron a ddaeth yn Ysgol Sul a’r oedfeuon ddwywaith y gysylltiedig â charchardai a llefydd staff iddynt fedru cyrraedd y nod. ddiweddarach yn dirfeddiannwr Sul, yn rhan o wead y gymdeithas. yn Lloegr, enwau personol ac Arweiniwyd y gwaith gan y dirprwy ac yn Ustus Heddwch. Aeth Y Bnr. John Davies a ddiolchodd anifeiliaid. Dywedodd pa mor bennaeth Mr Heulyn Roderick a ymlaen i sôn am ddathliad 2009 i’r siaradwyr am hanesion difyr. bwysig yw olrhain gwraidd pob enw oedd wedi paratoi adroddiadau a’r holl weithgareddau amrywiol er mwyn dod o hyd i’r ystyr cywir, manwl ar elfennau gwahanol. Fe’i yn Nhregaron i goffau marwolaeth Merched y Wawr yn hytrach na bodloni ar dderbyn yr cynorthwywyd gan Mrs Drina Thomas Jones. Y penderfyniad i Croesawodd Aerwen, ein ystyr cyfoes. Collom a Miss Natalie Jones sydd wahodd cymdeithasau a mudiadau Llywydd, yr aelodau i gyfarfod Mae’r Athro David Thorne yn hefyd yn gyfrifol am y maes. Bu’r lleol i gydweithio oedd wedi bod mis Rhagfyr. Dechreuwyd drwy cyfrannu erthyglau’n fisol ar gyfer aseswyr yn gweld gwersi ac yn yn allweddol, meddai, a chafwyd ganu cân y Mudiad gydag Elma yn ‘Clonc’. Felly, cawn gyfle i ddarllen trafod ag athrawon a grwpiau o cefnogaeth gadarnhaol wrth i bawb cyfeilio. Derbyniwyd cyfarchion a dysgu mwy yn ystod y misoedd blant. Siaradwyd hefyd â’r prifathro ddod ynghyd. Roedd brwdfrydedd y tymor oddi wrth Esyllt Jones ein nesaf. Diolchodd Selwyn Walters Mr Huw Jenkins a Mr Roderick unigolion wedi bod yn aruthrol a Llywydd Cenedlaethol ac oddi wrth yn gynnes iddo am noson ddiddorol ynglŷn â threfniadaeth a rheolaeth y nifer o ddigwyddiadau fel Ffair Tegwen ein Trefnydd Cenedlaethol. iawn a rhoddodd ddiolch hefyd i gwaith. Caron wedi mabwysiadu’r thema’n Yna, aeth Aerwen ymlaen i Sian Jones am ei harbenigedd yn Derbyniwyd adroddiad a oedd llwyddiannus. Bellach mae cerflun groesawu ein gwesteion, sef cyfieithu’r cyfan ar gyfer y di- yn canmol yr ysgol yn fawr ac newydd i gofio am Twm ar sgwâr y Merched y Wawr y Dderi ac aelodau Gymraeg. ychwanegodd Mr Eifion Evans y dref ac mae mentrau busnes newydd Cylch Aeron. Cafwyd noson Rhoddodd y Cadeirydd Cyfarwyddwr Addysg ei glod. wedi eu sefydlu a fydd o bosib yn arbennig yn Dathlu’r Nadolig yng longyfarchiadau i Alan a Sally Nododd mai “Pleser o’r mwyaf arwain at gyfleoedd newydd i bobl nghwmni Bois y Bont. Cawsom Leech o Lanfair ar eu gorchest yn oedd derbyn y newyddion mai Ysgol ifanc y fro. ein diddanu drwy bennill a thonc, cynhyrchu’r ail gyfrol am hanes Ffynnonbedr yw’r ysgol gyntaf yng Y Cyng. Hag Harris a gynigiodd yr organ geg a’r acordion ynghyd ardal Llanfair Clydogau. Hanes y Ngheredigion i ennill y Marc Safon y diolchiadau. Llongyfarchodd y â phianydd bendigedig. Diolchwyd tai unnos a godwyd ar y mynydd- TGCh. Nid ar chwarae bach mae siaradwr ar ei araith hynod ddiddorol yn gynnes iawn iddynt gan Elma. dir rhwng Llanfair a Llanddewi, ac sefydliad yn llwyddo yn y maes dan a diolchodd iddo am y gwaith y Yna cafwyd orig hyfryd o gylch y i gyfeiriad Ffarmers sydd ynddo. sylw a charwn nodi ein hedmygedd mae’n ei gyflawni gyda phobl ifanc byrddau a’r bwyd wedi ei baratoi Maent wedi rhestru’r deiliaid a’r i bob un ohonoch am eich gwaith ac am yr hyn a gyflawnodd drwy gan y pwyllgor. tenantiaid a oedd yn byw yno drwy diwyd a chlodwiw”. wasanaeth y Sir ar gyfer ieuenctid Hawl i Holi fydd ym mis bori yng nghofnodion pob Cyfrifiad Llongyfarchiadau i bawb felly a Llambed. Chwefror ac erfynir ar yr aelodau i rhwng 1841-1911. Mae’r llyfr yn fu’n rhan o’r ymdrech. Cymdeithas Ddiwylliadol Shiloh ddanfon eu cwestiynau ar gyfer y Dr. cofnodi cyfnod diddorol iawn ac yn Mewn cystadleuaeth goginio o Dwy ardal hollol wahanol oedd Garddio at Mair neu Gwynfil erbyn werth ei ddarllen. dan nawdd yr Urdd, Elan Lewis a thema cyfarfod 3ydd Rhagfyr. Ionawr 25. Bydd y cyfarfod nesaf nos Fawrth, enillodd yn yr ysgol gyda Lionie Mrs Mair Lewis, y Cadeirydd, a Chwefror 16eg , am 7.30 yn yr Hen Mason yn ail a Lois Price yn gyflwynodd y siaradwyr a diolchodd Cymdeithas Hanes Neuadd pan fydd Andrew Morgan drydydd. Bydd Elan Lewis nawr yn hefyd i’r gwragedd am baratoi’r te. Cynhaliwyd cyfarfod mis yn siarad am ei brofiadau fel cystadlu ar lefel sirol. Bro enedigol y Bnr. Owen Rhagfyr yn y Ganolfan Adnoddau a arwerthwr. Croeso cynnes i bawb. Cymerodd ein timau ran yn y Jones, aelod yn Shiloh, oedd tref chroesawyd pawb yno gan Selwyn gystadleuaeth ail iaith a’r iaith Cricieth. Dyma “berl arfordir Bae Walters, y cadeirydd. Noson Pen-blwydd Arbennig gyntaf ac er i’r tîm ail iaith, sef Ceredigion” a nodweddir gan gastell gymdeithasol oedd hon yn naws y Llongyfarchiadau mawr i Mrs Aarifah Lala, Cenk Kilic, Conor Cymreig o Oes Y Tywysogion, Nadolig. Trefnwyd cwis hanesyddol Annie Thomas, Nantsebon, Barley Miles, Chelsie Malpas, Carie-Ann cysylltiadau gydag un o deuluoedd ar bapur i bawb gan y Cadeirydd ac Mow a ddathlodd ei phen-blwydd yn Collom, Kaydee Evans, Soren gwleidyddol mwyaf enwog Cymru, a roedd yr atebion i gyd yn ymwneud 90 oed ar y 27ain o Ionawr. Thomas, Luchte a Adam Darbyshire hufen ia go arbennig y dyddiau hyn. mewn rhyw fodd â’r Nadolig. berfformio’n dda, ein tîm iaith Soniodd am ei atgofion ddiwedd y Cafwyd cyfle unwaith eto i weld Bedyddwyr gyntaf Teon Rees, Meirion Thomas, pedwardegau a’r pumdegau cynnar; ffilm Noel Davies ar Ffynnonbedr Mae Swyddogion ac aelodau Rhian Harries a Caryl Jacob sy’n am Gymreictod busnesau’r dref a - llawer o’r aelodau heb ei gweld Eglwysi Bedyddwyr Gogledd mynd drwodd i’r rownd nesaf. phrysurdeb ei gartref; ac am y dref o’r blaen ac roedd o ddiddordeb Teifi yn falch iawn i groesawu’r Dim ond dau farc a gollwyd yn y a’r traethau ym misoedd yr haf adeg mawr iddynt. Paratowyd bwyd Gweinidog yn ôl i wasanaethu yn ein gystadleuaeth ganddyn nhw. yr ymwelwyr. Yn ogystal, roedd ysgafn Nadoligaidd gan aelodau’r plith. Bu’r Parch. Jill Tomos yn cael A’r Nadolig yn awr y tu ôl i ni profiadau bywyd bob dydd - dyddiau Pwyllgor gwaith, a darparwyd nifer triniaeth law feddygol yn ddiweddar rhaid troi ein golygon yn union at yr ysgol, y capel a’r Ysgol Sul, y trip o wobrwyon ar gyfer y raffl. Roedd yn Ysbyty Glangwili. Pob dymuniad Eisteddfod a ddaw i Lanerchaeron blynyddol ar y trên, y sgowtiaid môr Calendr 2010 ar werth ac yn werth da. yn y Gwanwyn. Ni hefyd sy’n a’r ffeiriau, yr Urdd a hel calennig, ei brynu. gyfrifol am yr Eisteddfod Gylch ac a chymeriadau lu - oll yn fyw iawn Cyfarfod mis Ionawr – Dyma ni Cydymdeimlad mae’n trefniadau yn dod i’w lle yn yn ei gof. nôl yn yr Hen Neuadd a’r cadeirydd Estynnir cydymdeimlad dwysaf â’r barod. Bydd tymor arall prysur o’n Pentref Cwmtwrch - enw sy’n yn dymuno Blwyddyn Newydd teuluoedd i gyd sydd wedi dioddef blaen! gysylltiedig â chwedl y Twrch Dda i bawb! Noson drwy gyfrwng profedigaeth yn ystod yr wythnosau Trwyth a laddwyd gan y brenin y Gymraeg oedd hon a’r aelodau diwethaf. Cylch Cinio Arthur - oedd bro enedigol y Bnr. di-Gymraeg yn manteisio ar gyfarpar Cinio Nadolig oedd ar y fwydlen Percy Evans, aelod yng Nghapel cyfieithu. Diolch yng nghyfarfod 3ydd Rhagfyr Soar. Cawsom ganddo atgofion am Yr Athro David Thorne, cyn Dymuna Janet ddiolch yn fawr yn ystafell fwyta’r brifysgol ac fe ei fagwraeth a’i deulu a pheth hanes ddarlithydd yn adran y Gymraeg iawn i’r plant, y bobl ifanc a’u gafwyd gwledd dda iawn. Y gwestai, y gymdeithas lofaol gwbl Gymreig Prifysgol Llambed, oedd y gwestai rhieni am y blodau hardd a’r hamper a gyflwynwyd gan y Cadeirydd, yn y Cwm yn ystod y pumdegau a’r a’i destun oedd Enwau Lleoedd, hyfryd o fwydydd blasus Gareth a y Bnr. John Davies, oedd y Bnr. chwedegau. Glöwr oedd ei dad ac llawer ohonynt yn berthnasol i gyflwynwyd iddi gan Lisa, Beca Rhydian Wilson o Dregaron, gynt yr oedd bywyd yn y Cwm ynghlwm Geredigion a gogledd Sir Gâr. ac Elan ar ran yr Ysgol Sul. Diolch o’r Bont a phrif swyddog ieuenctid wrth y diwydiant glo brig. Cofiai am Dewisodd enwau trefi a phentrefi, hefyd i bawb am eu cefnogaeth a’u y Sir ond bellach yn berchennog brysurdeb y gamlas a’r rheilffordd, ffermydd a thai, gan bwysleisio fod hymroddiad ar hyd y flwyddyn. Cwmni Ieuenctid Cambrian Youth. y giatiau oedd yn rhannu Cwmtwrch llawer ohonynt wedi newid cryn Gwerthfawrogir y cyfan yn fawr.

12 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Llanbedr Pont Steffan Gohebiaeth Clonc Noddfa Bryn Dinas Help i Olrhain Achau 5 Ffordd Coedmor Wn i a fydd eich darllenwyr yn Bethesda gallu rhannu unrhyw wybodaeth am Gwynedd Rees Davies a fu’n ysgol feistr yn LL57 3DP Llambed? Fe’i ganed, yn un o 8 o [email protected] blant, ar 08/09/1865, yn fab i David Annwyl Olygydd, Davies (Gof - Master Blacksmith) Rydwyf yn fyfyrwraig ar fy a Hannah Davies (Williams gynt), nhrydedd flwyddyn ym Mhrifysgol yn Cnwcypalmant, Cydplwyf yn Bangor, ac yn astudio cwrs ardal Llanina / Llanarth. Priododd ‘Astudiaethau Plentyndod’. Rwyf â Sarah a aned ym 1866. Roedd wrthi ar hyn o bryd yn ysgrifennu ganddynt dri o blant, Ceridwen traethawd hir am lwyddiant ‘Llyfr Davies, ganed 1893; Goronwy Mawr y Plant’ ac eisiau darganfod pa Davies, ganed 1898 ac Eluned mor boblogaidd, mewn gwirionedd Davies, ganed 1899. Priodwyd ei ydyw’r llyfr heddiw. Os y gwyddoch rieni David Davies, Pentrecelyn, a chi am unrhyw weithgaredd (e.e. Hannah Williams, Castell Llanarth sioeau, caneuon, dramâu, ayyb) yn Y Wern (A), Llanina gan y neu os ydych wedi ymwneud gweinidog, Y Parch L. M. Prydderch mewn unrhyw ffordd â chynnwys a ar 10/11/1860. Priododd ei chwaer, Cynhaliwyd oedfa arbennig yn Noddfa i ddathlu Gŵyl y Geni yng ngofal chymeriadau’r llyfr, mi fyddwn wrth Eleanor (neu Ellen, Elinor) a aned yn yr Ysgol Sul a ieuenctid Bethel a Chaersalem yn cynorthwyo. Gwelwyd fy modd yn clywed gennych. Ydy’r Cnwcypalmant, Cydplwyf yn 1868 â talentau’r ifanc ar eu gorau. Cafwyd ymweliad gan Siân Corn er gwaethaf straeon yn cael eu defnyddio yn eich Wiliam Henry Williams - a aned yn y tywydd gaeafol a bu’n brysur yn cyflwyno anrheg i ryw 30 i gyd. Cyn hysgolion? Beth yw barn plant yn 1867 yng Nghei Newydd - yn Siloa troi tuag adref bu pawb yn mwynhau te parti ardderchog – dyma ddiwrnod eich teuluoedd ac yn eich ysgolion (A) Aberdâr ym mis Awst 1893. bendithiol a chofiadwy. Diolchir o waelod calon i bawb a gyfrannodd mewn am y llyfr? Beth yw eich atgofion Roedd Wiliam Henry Williams yn unrhyw ffordd. Yn ôl yr arfer bu criw o’r plant yn cyflwyno adloniant i chi, eich rhieni, eich neiniau a’ch Ben Teiliwr teithiol, (Master Tailor breswylwyr Hafandeg yn ddiweddar. Roedd y preswylwyr wrth eu bodd teidiau am y storïau? Journeyman). Bu farw ym 1907 yn yn gwrando ar amrywiaeth o eitemau o safon uchel yn cynnwys unawdau, Diolch am eich amser. ddeugain oed ac fe’i claddwyd ym adroddiadau a grwpiau canu. Roedd pawb wedi mwynhau’r adloniant yn Yn gywir, Mynwent Aberdâr. fawr iawn. Diolchwyd yn gynnes i’r plant ac i Janet am roi o’u hamser Elin Mair Jones. unwaith eto ac am ddod â phleser pur i bawb. Hyfryd oedd cael cyfle i sgwrsio ar y diwedd a mawr yw ein dyled i Staff Hafandeg am y wledd a baratowyd ar ein cyfer. Parti Nadolig arall! Ddydd Sadwrn 16 Ionawr, aeth nifer o’r plant a’u rhieni ac ambell i fam-gu hefyd ar ymweliad â’r Panto poblogaidd yn Theatr y Werin. Roedd y perfformiad yn un lliwgar, yn llawn sbort a sbri, y canu a’r dawnsio o’r safon uchaf a’r cyfanwaith yn broffesiynol iawn. Roedd pawb wedi joio mas draw. Mae’r Ysgol Sul wedi Gwefannau Cymunedol Lleol: ail ddechrau yn dilyn y gwyliau a’r eira ac mae’r plant wedi dechrau paratoi Capel Bethel Parcyrhos: www.bethel.btik.com ar gyfer oedfa’r Gwanwyn a gynhelir ar 21 Mawrth. Cerddorfa Siambr Llambed: www.lampeter-orchestra.co.uk Clwb Cledlyn: www.clwb-cledlyn.org.uk Clwb Moduro Llambed a’r ardal: www.ldmc.org.uk Clwb Rygbi Llambed: www.clwbrygbillambed.org Côr Cardi-Gân: www.corcardi-gan.com Côr Meibion Cwmann: www.corcwmann.btik.com Côr Merched Côrisma: www.corisma.btik.com Cymdeithas Cerdd Llambed: www.lampetermusic.co.uk Ffair Fwyd Llambed: www.lampeterfoodfestival.org.uk Ffarmers: www.ffarmers.org Clwb Clonc Gwenynwyr Llambed: www.lampeterbeekeepersassociation.co.uk Chwefror 2010 Llanllwni: www.llanllwni.co.uk £25 rhif 17: Llanybydder: www.llanybydder.org.uk Phyl Chapman, Menter Llambed: www.lampeter.org Llwyddiant Academaidd Fflat 2, Bryngwyn, Papur Bro Clonc: www.clonc.co.uk Estynnir llongyfarchiadau Ffordd y Gogledd, Llambed. Plwyf Llanwenog: www.plwyfllanwenog.com calonnog i Joe, mab y Cynghorydd a £20 rhif 83: Prifysgol Cymru Llanbedr Pont Steffan: www.llambed.ac.uk Mrs. Hag Harris ar raddio o Academi Dilwyn Davies, Pwll Nofio Llambed: www.lampeterpool.com Frenhinol Filwrol Sandhurst a Alwyn, Llanwnnen. derbyn Comisiwn y Frenhines i’r £15 rhif 171: Sgowtiaid Llambed: www.1stlampeter.co.uk Corfflu Logistec Brenhinol (Royal Megan Wyn Evans, Transition Llambed: www.transition-llambed.org.uk Logistic Corps) fel Is-Lefftenant. Llaethliw, Neuaddlwyd, Y Ford Gron Llambed: www.lampeterroundtable.org.uk Yn ystod ei gyfnod yn Sandhurst Aberaeron. Ysgol Carreg Hirfaen: www.ysgolccc.org.uk/hirfaen dewiswyd Joe yn aelod o Garfan £10 rhif 212: Ysgol Cwrtnewydd: www.cwrtnewydd.ceredigion.sch.uk. Cyfeiriadu Prydeinig y Fyddin. Rhodri Hatcher, Ysgol Ffynnonbedr: www.ffynnonbedr.ceredigion.sch.uk Fe’i addysgwyd yn Ysgol Gynradd Abernant, Llanwenog. Ffynnonbedr ac Ysgol Uwchradd £10 rhif 347: Ysgol Gyfun: www.ysgol-llambed.org.uk Llambed. Mae Joe yn rhedwr ac Mrs Mair Lewis, Ysgol Llanwenog: www.ysgolllanwenog.co.uk yn ddringwr profiadol a brwd. Pob 10 Bryn-yr-Eglwys, Llambed Ysgol Llanwnnen: www.ysgolllanwnnen.co.uk dymuniad da iddo i’r dyfodol. £10 rhif 351: Ysgol y Dderi: www.ydderi.ceredigion.sch.uk Mrs Ray Lewis, Os am ychwanegu at y rhestr, anfonwch ddolen at [email protected] Hafan, Bro Grannell, Llanwnnen.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 13 Llanfair Clydogau Lansio Llyfr Newydd Canu Carolau Gwelliannau yn y Neuadd Pleser yw cael pobol ddawnus yn Nos Lun a nos Fawrth Rhagfyr byw yn ein hardal. Dyma yr ail lyf 21ain a’r 22ain mentrodd grŵp r i Alan a Sally Leech ei ysgrifennu dewr o’r pentre a ffrindie mas i ganu mewn cyfnod byr o ddwy flynedd. carolau Ar y ddaear roedd trwch Ers iddynt symud i’r pentref yn o eira. Roedd yn rhewi’n galed a 1998 mae’r ddau wedi trwytho eu cherdded o amgylch a wnaethom i’r hunain ym mywyd ac hanes ein rhan fwyaf o’r cartrefi. Yr ail noson pentref ymhob ffordd. Enw’r ail aethom lawr Heol Llanfair ac yn ôl lyfr yw Struggle for Survival in the i’r neuadd erbyn tua naw o’r gloch Cardiganshire Hills. Stori yw hon am i dwymo drwy yfed cawl blasus y wladfa fach a sefydlwyd ar fynydd a derbyniol iawn Eleanor Evans, Llanfair a Llanddewi o tua 1740 hyd Nantymedd, a chacennau wedi eu at heddiw. Mae’n cynnwys mapiau, gwneud gan y gwragedd. Casglwyd hanes a lluniau llawer o’r teuluoedd swm sylweddol a rhannwyd yr arian a wnaeth ymdrech mor gref i wneud rhwng elusen AmserJustin a neuadd bywoliaeth ar dir tlawd. Mae’n llyfr y pentref. Diolch o galon i Lesley, diddorol a swmpus ac yn werth ei Arwyn a Ron am ddefnyddio eu ddarllen. Gallwch archebu copi yn cerbydau addas i’n cludo o gwmpas Rydym ar hyn o bryd yn ail-wneud llawr y neuadd. Daeth nifer o ddynion Siop y Pentre neu drwy gysylltu yn y rhew a’r eira. a merched y pentre ynghyd i godi’r hen lawr dros ddau ddiwrnod cyfan a â’r awduron ar 01570 493390. chael gwared y rwbel oddi tano. Diolch i bawb a ddaeth ag offer a whilberi Lansiwyd y llyfr ar Ragfyr y 9fed a’r Parti Nos Galan ac i Arwyn am ddod â’r tractor a sgŵp i gael gwared y rwbel a’r pridd. 10fed a daeth tyrfa niferus i wrando Ar noson anhygoel o oer daeth Cafwyd diwrnod arall o waith wrth osod y sement yn ei le. Yn awr mae ar y ddwy noswaith. Diolch o galon i tua hanner cant ohonom ynghyd i Linda a Laurence Quelch wedi cymryd cyfrifoldeb am ran nesaf y gwaith Sally am baratoi bwyd gwych a gwin ddathlu’r flwyddyn newydd yn y pan fydd angen gosod y llawr pren yn ei le. Byddwn yn edrych ymlaen i’w i bawb ar y ddwy noswaith. neuadd. Daeth pawb â bwyd a diod weld wedi ei orffen yn y dyfodol agos. Diolch i Linda a Laurence am agor i’w siario gyda ffrindiau. Lesley eu cartref i ni gael bwyta yno amser cinio ar y ddau ddiwrnod ac i’r merched Y Ffair Grefft oedd yng ngofal y miwsig a oedd, i gyd am baratoi bwyd arbennig. Diolch hefyd am y te a’r coffi, y bisgedi Ddydd Sadwrn Rhagfyr y 12fed fel arfer, yn addas iawn ar gyfer y a’r cacennau a gafwyd adeg te deg a chanol prynhawn i gadw pawb i fynd cynhaliwyd Ffair Grefft a Chynnyrch noson. Diolch iddi am ei gwaith. ynghanol y gwaith caled. y Nadolig yn y neuadd. Bu’n Cafwyd noson hwylus a hapus o ddiwrnod llwyddiannus iawn gyda gymdeithasu cyn i’r rhan fwyaf llawer wedi dod ynghyd i werthu a gerdded adref yn yr eira. phrynu a phawb yn cymryd y cyfle i gymdeithasu dros baned o de neu Clwb Cant goffi a mins pei. Yr enillwyr oedd: £20 Dan Griffith, Pengarn. £10 Beca John, Gwasanaeth Carolau Caerdydd. Dot Evans, Llanfair Fawr. Cynhaliwyd gwasanaeth carolau’r Anna Rumney, Clydogau Cottage. pentref ar Ragfyr 20fed yng Nghapel £5 Mathias Williams, Greenhill. Mair pan ddaeth cynulleidfa dda John Plovey, Riverbank Cottage. ynghyd i ddathlu gŵyl y Nadolig, Lettie Vaughan, Felinfach. Gwyneth yn cynnwys llawer o blant bach y Jones, Nouadd. Jason Hockenhull, pentre. Arweinydd y gwasanaeth Tregaron. Larry Taylor, Y Gorlan. oedd Dan Griffiths, Pengarn. Llongyfarchiadau i bawb. Pleserus iawn oedd gwrandawiad y plant wrth iddo ddarllen stori Gwellhad Buan am Siôn Corn a rhannu losin. Pleser mawr i ni gyd yw gweld Cymerwyd rhan gan Cerys a Ffion Gwyneth Jones, Nouadd adref o’r Quan, Rebecca Millar, Charlotte ysbyty ar ôl llawdriniaeth ac yn Evans, Deborah Jones ac Alan Leech gwella’n dda. Rydym yn edrych drwy ddarllen barddoniaeth a stori’r ymlaen i’w gweled o gwmpas geni o’r Beibl. Yr organyddion y pentref eto yn fuan. Hefyd Patagonia a threfnwyr y gwasanaeth oedd dymunwn wellhad buan i Aerwen Eleri Davies, Pentre ac Aerwen Griffiths, Pengarn sydd newydd gael Griffiths, Pengarn. Diolch i’r ddwy llawdriniaeth ar ei throed. Edrychwn am gyfeilio, i Dan am arwain, i ymlaen i’w gweld hithau o amgylch Ian Evans, Esgairman am wneud y a thu ôl i’r olwyn eto cyn bo hir. diolchiadau, i’r gynulleidfa am ganu hyfryd ac i bawb a gymerodd ran yn y gwasanaeth. Alltyblaca Diolch Dymuna Sarah Humphreys-Jones ddiolch o galon am yr ymateb a gafodd wedi ei hymddangosiad ar raglen S4C – Halen y Ddaear. Mae ei diolch yn fawr am yr holl lythyron, anrhegion, a galwadau ffôn a Tra yn ymweld â Phatagonia, Morfydd Slaymaker yn cyflwyno tlws ar dderbyniodd. Mae’n gwerthfawrogi’r ran Maer Llambed y Cyng Selwyn Walters i Gabriel - Maer y Gaiman a cyfan yn fawr iawn. ddysgodd Gymraeg ar Gwrs Wlpan yng Ngholeg Llambed.

14 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Ffarmers Cwmann Alec Page Cyfarchion Priodas i noddi a hyrwyddo digwyddiadau Cydymdeimlo Gof Llongyfarchiadau i Daniel Davies celfyddydol yn ein cymunedau. Blin oedd clywed am farwolaeth a Helen James a briodwyd yng Cynhaliwyd Ffair Nadolig ar y Professor Peter Morris, Felinfach Nghapel Undodaidd Brondeifi 4ydd o Ragfyr dan nawdd Merched (gynt o Gwmann) a hefyd Mrs. Betsy Gwaith metal o safon Llanbedr P.S. ar ddiwrnod ola’r y Wawr a’r Clybiau Gwawr – cyfle Edwards, Ddeunant Hall. Estynnwn i’r tŷ a’r ardd. flwyddyn. Mae Daniel yn fab i gwych i brynu anrhegion Nadolig ein cydymdeimlad dwysaf a’r ddau Dewch i drafod eich syniadau. Eifion a Ethel Davies, Llys Helen, oddi ar yr holl stondinau amrywiol deulu. Ffarmers, a Helen yn ferch i John yn y Ffair ac i weld arddangosfeydd Yr Efail, Barley Mow, a June James, Maes Teg, Cwmann. ar addurno bocsys a threfnu blodau Priodi Llambed. Roedd y gwasanaeth yng ngofal ar gyfer yr ŵyl. Roedd Georgina Llongyfarchiadau i’r ddau bar 01570 423955 gweinidog Helen, Y Parchedig Cornock-Evans yno hefyd yn rhoi a briododd ar ddiwrnod olaf y Goronwy Evans. Y morwynion perfformiad ar y delyn. Heddwyn flwyddyn 2009. Helen James, priodas oedd Iona Joseph, Anwen Jones, Derlwyn oedd y meistr ar Maesteg a Daniel Davies o Ffarmers James a Lowri Davies, a’r morynion gyfer Gyrfa Chwist flynyddol yr a hefyd Rhys Jones, Y Glyn a Nina bach oedd Sally Rees a Mabli Eglwys a gynhaliwyd ar y 7fed Unsworth. Dymuniadau gorau i’r A Joseph, gyda Macsen Joseph yn o Ragfyr a chafwyd cryn hwyl ar dyfodol. Peiriannau Hirio, Peirianwyr was bach. Y gwas priodas oedd y chwarae. Ar yr 11eg, cafwyd Cyffredinol, Gwaith Sylfaen, Heilyn Williams, a’r tywyswyr oedd cefnogaeth arbennig ar gyfer noson Brysiwch Wella Menage, Tirlunio, Garddio, Gareth James, Kevin Thomas, Huw ‘Bingo’ a drefnwyd gan Bwyllgor Mae tri o drigolion yr ardal wedi Ffensio, Adeiladu a Gwaith Thomas a Llyr Thomas. Cafwyd y Neuadd. Jean Evans, Penarth bod yn yr ysbyty yn cael triniaeth. Cynnal a Chadw darlleniad yn ystod y gwasanaeth a Bevan Williams, Forge Cottage Glesni Thomas, 1 Heol Hathren, gan Caroline Powell, ac unawd oedd yn llywio’r chwarae a chafwyd Marian Robert, Cyswch a Charles Symudol: 07896747951 gan Catrin Lisa Davies. Gwesty’r noson hwylus a digon o chwerthin. Evans, Brynmaen. Dymunwn Ffôn: (01559)362575 Talbot yn Nhregaron oedd lleoliad y Cynhaliwyd noson debyg ar y 15fed adferiad llwyr a buan i chwi. Ffacs: (01559)363555 wledd briodas, a chafwyd diwrnod o Ionawr. Yn anffodus, oherwydd Tŷ Mari, Heol Horeb, arbennig i ddathlu’r digwyddiad. y rhew a’r eira, bu’n rhaid canslo’r Penblwyddi Llandysul SA44 4JN Estynnwn ein dymuniadau gorau i’r Cyngerdd a’r Noson Garolau a Dymuniadau gorau i Gwennie e-bost: [email protected] ddau ohonynt ar drothwy eu bywyd gynhelir yn flynyddol ar y Sul cyn Douch, Glynceri a Rhian Jones, priodasol yn Nghaerdydd. y Nadolig. Wrth lwc, llwyddwyd i Hafod Cottage. Y ddwy wedi dathlu ail-drefnu’r digwyddiad ar gyfer y penblwyddi arbennig yn weddol Rhifyn mis Mawrth Neuadd Bro Fana Sul cyntaf yn dilyn y Nadolig ac yn ddiweddar. Mae’r misoedd diwethaf wedi ogystal â chael cymorth aelodau’r Yn y Siopau bod yn brysur dros ben gyda nifer o Eglwys a’r Capeli lleol i gymryd at Ysgol Carreg Hirfaen Mawrth 4ydd weithgareddau amrywiol yn cael eu y rhannau arweiniol, cafwyd nifer Bu holl blant yr ysgol yn gweld Erthyglau i law erbyn cynnal yn y Neuadd. Cafwyd noson o eitemau gan Kees Huysman, y panto ‘Barti Ddu’ yn ddiweddar yn Chwefror 18fed hyfryd yng nghwmni’r pianydd bariton o Dregroes, gydag Elonwy y Lyric yng Nghaerfyrddin. Cawsom Newyddion i law erbyn Angela Brownridge a roddodd Pugh o Lambed yn cyfeilio. Noson hwyl wrth ddysgu am hanes Barti Chwefror 22ain gyngerdd o gerddoriaeth glasurol hyfryd gydag elw’r noson yn mynd Ddu. ddechrau mis Tachwedd. Diolch i at Uned Gofal Arbennig y Babanod Elaine Parker, Ty’ncornel am wneud yn Ysbyty Glangwili. Mae CLONC ar werth yn: y trefniadau ar gyfer y cyngerdd. Cynhaliwyd Cinio Blynyddol Awen Teifi, Aberteifi Ddiwedd y mis, croesawyd Côr Cyngor y Neuadd yn Y Drovers Caxton, Llambed Tŷ Tawe, o dan arweiniad Helen Arms, Ffarmers ar nos Fercher, yr Compton, Llanybydder Gibbon o Gaerfyrddin, i’r Neuadd i 16eg o Ragfyr. Cyfle i ymlacio, roi cyngerdd. Perfformiwyd rhaglen mwynhau bwyd da, a chael ychydig Co-op, Llambed amrywiol o gerddoriaeth a chafwyd o sbri gyda’r Cwis a drefnwyd gan Eryl Jones, Llambed cwmni’r bariton o Gilycwm, Judy Jenkins ac Ethel Davies. Yn Garej Checkpoint, Harford Aled Edwards, a wnaeth swyno’r dilyn blwyddyn lwyddiannus arall Glennydd, Cwrtnewydd gynulleidfa. Llywydd y Noson o weithgareddau yn y Neuadd, Siop Gomerian, Llandysul oedd David Thomas, Caerdderwen, rhaid edrych ymlaen nawr at Inc, Aberystwyth Crugybar – un o fechgyn yr ardal a flwyddyn newydd, ac mae nifer o J H Williams, Llambed fu yn weithgar gyda’r Neuadd pan ddigwyddiadau wedi eu trefnu. Os hoffech gynorthwyo’r gwirfoddolwyr gyda’r gwaith o Lomax, Llambed yn byw yn Ffarmers, a braf oedd cael Medical Hall, Tregaron cyfle i’w groesawu’n ôl. Noddwyd Cydymdeimlad gynhyrchu’r papur hwn, croeso Siop y Bont, Llanybydder y noson gan TYWYS, mudiad Estynnir cydymdeimlad dwys â i chi gysylltu ag un o’r bwrdd Aeron Booksellers, Aberaeron a fu o gymorth mawr yn noddi Mr Gomer Davies, Troedybryn a’r busnes. gweithgareddau celfyddydol yn yr teulu yn dilyn marwolaeth Mrs Joan Siop Llangybi ardal tan yn ddiweddar. Trueni na Davies yn ddiweddar. Siop y Cennen, Rhydaman fyddai modd cael mudiad tebyg eto Spar, Llanybydder Noson o Ddramâu Swyddfa Bost, Felinfach Swyddfa Bost, Llanllwni yn Neuadd Bro Fana Swyddfa Bost, Llanwnnen Ffarmers Swyddfa Bost, Pontsian gyda Tafarn Cefnhafod, Gorsgoch Chwmni Drama Cudyll Coch, Tafarn Glanyrafon, Talgarreg Llandeilo t-hwnt, Caerfyrddin W D Lewis a’i Fab Pumsaint Nos Sadwrn, 20fed o Chwefror am 7.30 Sicrhewch eich newyddion yn y Cyngerdd yng nghwmni papur hwn. Peidiwch â disgwyl Côr Meibion De Cymru i rywun arall ei gynnwys ar eich Nos Sadwrn, rhan. Mae’n rhy hwyr i achwyn ar ôl i CLONC ymddangos. 20fed o Fawrth am 7y.h. Adran Llambed a ddaeth yn drydydd yng Ngharnifalwn yr Urdd.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 15 Cadwyn Cyfrinachau I blant dan 8 oed

Enw: Georgina Cornock-Evans ffôn symudol? Oed: 28 Angharad Mair, Tinopolis. Pentref: Harford, Llanwrda Gwaith: Gweithio i Adran Pa un peth fyddet ti’n newid am Gynllunio Cyngor Ceredigion dy hun? ac athrawes telyn. Peidio cnoi ewinedd. Partner: Arwel Evans Teulu: Nôl yn Abergwaun. Pa ran o dy gorff yw dy hoff ran? Coesau. Unrhyw hoff atgof plentyndod. Byw ar fferm ar bwys y môr yn Heblaw’r teulu, beth fyddet ti’n ei Abergwaun. achub petai’r tŷ’n llosgi’n ulw? Fy nhelyn. Hoff raglen deledu pan oeddet yn blentyn. Beth sy’n rhoi egni i ti? Postman Pat. Peidio stopio, cadw i fynd a wastad edrych am broject newydd. Yr eiliad o embaras mwyaf. Pan es i ar wyliau i America gyda Pa gerddoriaeth yr hoffet ti yn dy CFfI, roedden ni i gyd yn cysgu angladd? mas ar y mynydd ac roedd rhaid Sŵn y delyn. i fi fod yn y canol achos roeddwn i’n breuddwydio gormod a becso Beth fyddet yn ei wneud pe na fy mod i’n mynd off yr ochor. byddet yn gwneud y gwaith hwn? Cyfrifon Arwel. Y peth pwysicaf a ddysgest yn blentyn. Ar beth y gwnest orwario arno Dysgu helpu eraill. fwyaf? Rhy bell oddi wrth fy nheulu yn Sir Chwarae’r delyn o flaen y “Duke”. Telyn. Benfro. Pan oeddet yn blentyn, beth Ac yn bersonol? oeddet ti eisiau bod ar ôl tyfu? Pa beth wyt ti’n ei drysori fwyaf? Pa iaith wyt ti’n ei defnyddio Brenhines CFfI Sir Benfro. Gweithio i’r heddlu. Fy albwm priodasol. gyntaf? Saesneg gyda mam ond pam mae fy Yr eiliad a newidiodd dy fywyd. Y peth mwyaf rhamantus a Y gwyliau gorau? ngŵr o amgylch y lle, mae’n rhaid Symud i ardal Llambed. wnaeth rhywun i ti erioed? Ein mis mêl yn Barbados a hefyd siarad Cymraeg. Arwel yn holi fi i’w briodi e ar glos y trip i America gyda’r Clwb Disgrifia dy hun mewn tri gair. y ffarm am 2 o’r gloch y bore gyda Ffermwyr Ifanc. Sut fyddet ti’n gwario £10,000 Gonest, sbort ac uchelgeisiol. chacen pen-blwydd mewn un llaw mewn awr? a modrwy ddiemwnt yn y llaw Unrhyw dalentau cudd? Bydden i’n moyn prynu car rali i fy Pa gar wyt ti’n ei yrru? arall. Gyrru tractor. ngŵr i, ond bydden i’n prynu telyn Audi. fel un Tywysog Cymru i fi. Pryd a ble wyt ti hapusa? Pa sioc alli di ei roi i ddarllenwyr Gyda phwy fyddet ti’n hoffi bod Mynd nôl adre i Abergwaun i weld Clonc amdanat ti dy hun? Beth sy’n codi ofn arnat? yn sownd ar ynys anghysbell? fy nai bach Dafydd. Pan yn fabi, ro’n i’n pwyso 10 pwys Mynd mewn car rali gydag Arwel. Tom Cruise. ac roedd gennyf fop o wallt du. Beth yw dy lysenw? Pryd llefaist ti ddiwethaf? Sut wyt ti’n ymlacio? George. Ble fyddi di mewn deng mlynedd? Yn fy mhriodas i. Mynd i’r Ysgubor Harddwch am Byw bywyd teuluol hapus. massage. Y peth gorau am yr ardal hon? Ble oedd y lle mwyaf annisgwyl i ti Ers symud lan o Abergwaun mae Testun Cyfrinachau’r rhifyn nesaf: ddihuno ynddo yn y bore? Sawl ffrind sydd gennyt ti ar llawer o bobl garedig a chyfeillgar Yn y Gran Canion. Facebook? yma. Dafydd Lloyd, Pumsaint. 655. Beth oedd yr eiliad mwyaf balch i Y peth gwaethaf am yr ardal ti’n broffesiynol? Pwy yw’r person enwocaf ar dy hon?

Atebion Swdocw mis Rhagfyr: Llongyfarchiadau i Glenys Davies, Gelli Aur, Rhydybont, Llanybydder, a diolch i bawb arall am gystadlu: Lynwen Davies, Glas-dir, Llanybydder, Eirlys Thomas, Awelfa, Llanybydder, Ralph Buckley, Bryntegwel, Llambed, Val Thomas, Glasfryn, Maesycrugiau, Eurwyn Davies, Heol-y-Gaer, Llanybydder, Betty Morris, Bro Mihangel, Felinfach, Jean Morgan, Bryn-yr-Eglwys, Llambed a Bethan Williams, Heol-y-Gaer, Llanybydder.

16 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Ysgol Gyfun Llanbedr Pont Steffan O 21 i 23 Hydref bu 33 o ddisgyblion blwyddyn 8 a 7 Swog o flwyddyn llun mewn 90 munud ar fwrdd gwyn gan ddefnyddio paent 12, ynghyd â’u hathrawon Delor James ac Edwina Rees yng Ngwersyll du. Mae’r gynulleidfa a tri beirniad yn dewis yr enillwyr. yr Urdd, Glan Llyn, lle cafwyd llawer o hwyl wrth fwynhau’r amrywiol Mae’r disgyblion galwedigaethol yn dal i fod yn brysur gyda gwahanol weithgareddau a sawl her. Bydd y tridiau yn aros yn y cof am amser hir. Cyd- weithgareddau ar y gweill. Cafodd disgyblion bl. 12 a 13 Iechyd a Gofal dynnodd a chydweithiodd pawb yn hwylus dros ben. y cyfle i fynd i Gynhadledd Iechyd a Gofal yn y Gerddi Botaneg. Cawsant Yn dilyn gweithdy ysgrifennu creadigol yng nghwmni Angharad Tomos gyfle i wrando ar siaradwyr o wahanol feysydd a buont yn holi cwestiynau i’r ym Mhentrebach, aeth disgyblion Set 1 Cymraeg ati i greu llyfrau i blant. Comisynydd Plant, Keith Towler, trwy offer fideo gynadledda. Cynhaliwyd parti lansio’r llyfrau hardd ar Dachwedd 5ed, lle gwahoddwyd Mae’r criw Busnes hefyd wedi bod allan o’r ysgol yn ymweld â Chanolfan staff a disgyblion blwyddyn 2 a 6, Ysgol Gynradd Ffynnonbedr i ymuno â ni. Bluestone yn Arberth er mwyn gweld sut maen nhw’n darparu gwasanaeth Cafwyd llawer o hwyl wrth weld y llyfrau ac wrth fwyta’r cacennau siocled! cwsmer o safon. Bydd criw Busnes Bl. 13 yn mynd i Abertawe i ymweld â Diolch i staff a disgyblion Ffynnonbedr a’r Ysgol Gyfun am ymuno â ni. Yn ffatri Albero Culver i ddysgu am eu dulliau cynhyrchu a rheoli stoc. dilyn hyn, mae disgyblion blwyddyn 9 wedi bod yn Ffynnonbedr yn darllen Mae criw Busnes Bl. 12 hefyd wedi cael y cyfle i ymarfer eu sgiliau eu storïau i ddosbarthiadau Blwyddyn 1 a 2, gan lwyr fwynhau’r profiad. busnes. Sefydlwyd dau fusnes – Get Shirty, sy’n darparu crysau polo lliw Diolch am y croeso. Llongyfarchiadau i flwyddyn 9 am eu gwaith caled a’u ar gyfer gweithgareddau tai yn yr ysgol a Pal Pix, sy’n darparu gwasanaeth brwdfrydedd heintus. tynnu lluniau. Ar Dachwedd 12fed, ymwelodd disgyblion blwyddyn 12, Safon Uwch Bu eraill yn cymryd rhan yng nghystadleuaeth fentergarwch Make your Cymraeg, â Theatr Mwldan, lle gwelwyd cynhyrchiad y Theatr Genedlaethol Mark. Yn rhan o’r gystadleuaeth undydd bu rhaid i’r timau ymateb i her o Tyner yw’r lleuad heno, gan fwynhau’r profiad theatrig. benodol a gyflwynwyd iddynt y bore hwnnw. Bu criw Busnes blwyddyn 10 yn ymweld â Ffatri Siocled yn Abertawe er mwyn casglu gwybodaeth ar gyfer eu haseiniadau. Cafwyd diwrnod buddiol a digon o gyfle i flasu’r cynnyrch! Bu’r disgyblion hefyd yn cymryd rhan yn y gystadleuaeth Make your Mark. Y tîm buddugol oedd ‘Llygad y Ffynnon’, sef Emma Davies, Lynwen Mathias, Ffion Rees, Meg Edwards ac Angharad Evans. Llongyfarchiadau i bawb a wnaeth gystadlu. Bu nifer o ddisgyblion o flwydddyn 13 yn dilyn cwrs byr ar arwyddiaith, o dan arweiniad Mr Howard Jones o Gyngor Sir Ceredigion. Cafwyd llawer o hwyl ac fe fydd y sgiliau a ddysgwyd yn sicr yn ddefnyddiol iddynt yn y dyfodol. Cafodd blwyddyn 11 y cyfle i fynychu cynhadledd ddeuddydd, gan ddysgu am dechnegau cyfweliad a gwahanol ffyrdd i wneud cais am swydd. Cawsant gyfle i gwblhau CV a ffurflen gais ac ysgrifennu llythyr Ar Dachwedd 13, daeth y Prifardd Ceri Wyn Jones atom i’r adran. cais. Cawsant hefyd y cyfle i wynebu ffug gyfweliadau. Diolch i bawb a Treuliodd gyfnod gyda disgyblion Uwch Gyfrannol ac Uwch, yn trafod gyfrannodd ac i Gyrfa Cymru am helpu i drefnu’r diwrnod. cefndir ei gerddi. Yna cynhaliwyd gweithdy barddoniaeth gyda disgyblion Llongyfarchiadau i blwyddyn 9. Mae’r disgyblion oll wedi elwa o’r profiad. Diolch i’r aelodau’r Chweched Academi am noddi. dosbarth am eu Llongyfarchiadau i dîm llwyddiant yn yr Siarad Cyhoeddus cyfrwng UK Senior Maths Cymraeg yr ysgol, sef Gwawr Challenge. Enillodd Seb Hatcher, Meleri Davies a Lee ac Amy Richardson Delyth Mathias o flwyddyn 10, y Wobr Arian a Craig a fu’n cystadlu yn rownd y de Richards, Chris Ashton orllewin o Gystadleuaeth Siarad ac Aled Wyn Thomas y Cyhoeddus y Rotari. Wobr Efydd. Bu Elliw Dafydd, disgybl o Cafodd disgyblion flwyddyn 12 yn canu’r delyn yn blwyddyn 12 a 13 sy’n astudio ar gyfer eu harholiadau AS a lefel A gyfle ffair flynyddol Hafan Deg ym i astudio ar gyfer cymhwyster prifysgol. Mewn partneriaeth â’r Brifysgol mis Medi. Bwriad y prynhawn Agored, bu’r disgyblion yn astudio pynciau amrywiol, yn cynnwys oedd denu’r cyhoedd i’r cartref Ysgrifennu Barddoniaeth a Gwyddoniaeth Fforensig, yn ogystal â Chlefydau a chodi arian. Genetig, Sut mae’r Bydysawd yn gweithio a Bywyd y Môr. Roedd yr Ddydd Sul yr 28ain o Dachwedd treuliodd disgyblion o flwyddyn 10, 1 a astudiaethau yma yn eu galluogi i weithio’n annibynnol, yn eu helpu wrth 13 ddiwrnod hir ond ffrwythlon yn Neuadd Goffa Aberaeron yn ymarfer, o wneud cais ar gyfer prifysgol ac yn ennyn eu diddordeb yn y pwnc. Dyma’r dan arweiniad Mr Emyr Wynne Jones ar gyfer Côr SATB Ceredigion. Erbyn disgyblion a fu’n llwyddiannus:- Christopher Ashton, Bethan Duford, Tomos diwedd y dydd roedd y darnau’n swnio’n arbennig o dda. Perfformiodd y côr Harris, Sian Jenkins, Nia Jones, Victoria Lee, Aled Parry, Adam Templeman yn y cyngerdd blynyddol yn Neuadd Fawr Aberystwyth ar Ragfyr 15fed. a Rhian Thomas. Rhwng Rhagfyr 11eg - 15fed bu’r disgyblion canlynol ar gwrs penwythnos Ar Hydref 13eg, bu tîm o ddisgyblion o flwyddyn 9, 10 ac 11 yn cystadlu fel aelodau o gerddorfa Ceredigion. Pinacl yr holl ymarfer oedd perfformio mewn cwis cemeg Top of the Bench. Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn neuadd gyda’r corau yn y cyngerdd yn Aberystwyth: Caroline Roberts, Bl.12. Ffliwt. brydferth ac hanesyddol Gregynog, ger Y Drenewydd ym Mhowys. Enillodd Rhys Price, Bl.11 Corn; Gareth Davies, Bl.11 Sacsoffon. y tîm y drydedd wobr yn y gystadleuaeth ac hefyd enillon nhw’r drydedd Ar Ragfyr 11eg bu nifer o fechgyn o flwyddyn 10, 11 a 13 yn Neuadd wobr am eu crisialau sylffad copr enfawr. Llongyfarchiadau i aelodau’r tîm, Goffa Llwyncelyn yn ymarfer ar gyfer cyngerdd Côr Bechgyn TB Kiri Douglas, Edward Bransden, Bodhi Evans a Fiona Messer. Ceredigion yn Aberystwyth. Roedd yna ddewis da o ganeuon a chyferbyniad Ar Dachwedd 4ydd, bu myfyrwyr blwyddyn 12 yn cymryd rhan yn rhwng cân werin draddodiadol Migldi Magldi a chân roc Queen, We are the Megadrive 2009 yn Aberporth. Trefnwyd y digwyddiad gan Gyngor Sir Champions. Roedd yn bleser clywed y bechgyn yn canu mewn côr safonol Ceredigion ac yn ystod y dydd cafodd y myfyrwyr y cyfle i ddysgu am iawn. ddiogelwch ar y ffordd Cynhaliwyd School Wars am y tro cyntaf erioed yn Shoreditch, Llundain yn ogystal â chael gwers ym mis Tachwedd. Bu pum disgybl o’r ysgol, sef Ryan Edwards, Liam yrru gan hyfforddwyr Glasson, Naomi Howson, Pan Griffiths a Finn Gale yn cystadlu. Llanbed proffesiynol. Gwnaeth y oedd y tîm ifancaf, ac er na chawsom lawer o amser i baratoi, fe lwyddon ni i myfyrwyr elwa’n fawr o’r fynd i’r ail rownd. Colli wnaethon ni yn y rownd nesaf i’r tîm a aeth ymlaen i profiad ac roedd y trefnwyr ennill y gystadleuaeth. yn hapus iawn gydag Trefnir School Wars gan Secret Wars, sef brwydrau celf sy’n cael eu ymddygiad ac agwedd cynnal mewn dinasoedd ledled y wlad. Mae’r gystadleuaeth yn denu bositif myfyrwyr Ysgol darlunwyr, cartŵnwyr ac arlunwyr graffiti. Mae’n rhaid i’r arlunwyr greu Llanbed.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 17 Ysgol Gyfun Llanbedr Pont Steffan Calennig yn gyfan ... gymerwch chi wefan? Hoffai staff a disgyblion Canolfan y Bont ddiolch i’r sefydliadau canlynol Bydd hi’n sicr o fod yn flwyddyn newydd dda i nifer o glybiau a am eu cyfraniadau hael:- chymdeithasau yng Nghymru eleni, wrth i wasanaeth ar-lein Golwg 360 Clwb Ffermwyr Ifanc Mydroilyn, Clwb Ffermwyr Ifanc Troed yr Aur, a gynnig cyfle gwych iddynt ddatblygu gwefan yn rhad ac AM DDIM! Chlwb Gwawr y Cnapan. Codwyd cyfanswm o £910 ac fe fydd yr arian yma Mae’r cyfle unigryw yn dod wrth i’r gwasanaeth newyddion ar y we lansio yn helpu i dalu am beiriant codi ym mhwll nofio Llanbed. Cyflwynodd Siona elfennau newydd ar y safle. Un o’r rheiny yw ‘Lle Pawb’ sy’n rhoi cyfle i James o Glwb Ffermwyr Ifanc Mydroilyn siec i Clare Taylor o Ganolfan y glybiau, cymdeithasau ac unigolion greu gwefan fach iddyn nhw eu hunain Bont. heb unrhyw gost!

Bu cynnwrf mawr yng ngwersi hanes blwyddyn 7 yn ddiweddar. Cafodd y disgyblion gyfle i wisgo fel milwyr o’r Oesoedd Canol. Benthycwyd arfau di-ri o’r amgueddfa yng Nghaerfyrddin. Yn eu plith roedd cleddyf, arfwisg, tarian a helmed. Roedd yn brofiad gwerthfawr ac yn gyfle i ddysgu mwy am yr Oesoedd Canol ac yn arbennig am y Goncwest Normanaidd. Dyma luniau rhai o ddisgyblion blwyddyn 7 fel milwyr ffyrnig yr Oesoedd Canol! Ar y 18fed o Dachwedd aeth 90 o ddisgyblion blwyddyn 9 i’r Theatr Newydd yng Nghaerdydd i weld sioe Horrible Histories – The Frightful First World War. “Roedd y sioe yn sôn am fywyd milwyr yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf. Roedd yn ddoniol ac yn yr ail hanner fe wisgon ni sbectol 3D” meddai dwy o’r disgyblion, Elinor Jones a Rhian Jones, “Roedd pob Dywedodd Prif Weithredwr Golwg360, Owain Schiavone, “Mae mwy a math o bethau yn hedfan atom, fel llygod mawr, bomiau a nifer o bethau mwy o bobl yn defnyddio Golwg 360 i gael y newyddion diweddara’ – does erchyll eraill!” Roedd y diwrnod yn hwyl ac fe fwynhaodd pawb yn fawr. Fe dim angen aros am fwletin; mae straeon newydd yn ymddangos trwy’r dydd ddysgom lawer am fywyd y milwyr a’u profiadau yn y ffosydd. bob dydd fel y maen nhw’n digwydd. Cynhaliodd y Clwb Garddio sioe i godi arian at Blant Mewn Angen. Bu’n “Mae’n cynnwys pob math o feysydd, o chwaraeon i gerddoriaeth, o sioe lwyddiannus a chafwyd llawer o hwyl yn blasu’r cynnyrch. wleidyddiaeth i rai o’r pethau rhyfedd ac ofnadwy sy’n digwydd ar hyd a lled Llongyfarchiadau i enillwyr y cystadlaethau: y byd. Coginio myffins afalau – 1af ac 2ail – Arwel Jones 7 Pedr, Cydradd 3ydd “Ond, rydym am i’r gwasanaeth fod yn llawer iawn mwy na gwasanaeth – Emma Newton Jones 8 Non a Collette Evans 8 Non newyddion yn unig, ac mae lansio Lle Pawb yn un cam i’r cyfeiriad hwnnw.” Creu anifail o afalau a ffrwythau eraill – 1af – Kate Jones 8 Non, 2ail a Lansiwyd Golwg 360 ym mis Mai, ac ers hynny mae’r gwasanaeth 3ydd – Lisa Edgell Gillings 8 Non newyddion wedi tyfu’n raddol ac erbyn hyn yn cyhoeddi mwy na 30 o Dylunio Poster – 1af – Gwennan Holt 8 Non a 2ail – Emma Newton Jones storïau bob dydd ar gyfartaledd – gan gynnwys straeon hollol newydd a 8 Non. gwahanol. Diolch i aelodau’r Clwb Garddio a fu’n stiwardio ac i Miss Mattie Evans a “Rydym yn hapus iawn gyda’r gwasanaeth newyddion” meddai Owain, Miss Geinor Jones am feirniadu. “mae’n cynnig amrywiaeth o storïau o wahanol feysydd. Nawr rydym am roi Llongyfarchiadau i aelodau’r Clwb Seryddiaeth ar eu canlyniadau gwych cyfle mwy uniongyrchol i grwpiau, cymdeithasau ac unigolion gyhoeddi eu yn yr arholiad TGAU Seryddiaeth. Bu’r disgyblion yn gweithio’n annibynnol newyddion diweddaraf nhw. gan lwyddo i gwblhau’r cwrs mewn blwyddyn yn unig. Mae’r disgyblion “Y ffordd syml i wneud hynny yw trwy gyfrwng is wefan sy’n rhan o wedi adeiladu modelau a deialau haul ac maent wedi bod yn edrych ar y wasanaeth Golwg 360. Mae’n gyfle perffaith i hyrwyddo achos yn gyson, lleuad, gan ddefnyddio telesgopau yn Awstralia a Hawaii. a hynny’n rhad ac am ddim – y calennig delfrydol ar ddechrau blwyddyn Llongyfarchiadau i’r merched canlynol o flwyddyn 7 ac 8 a fu’n cystadlu newydd!” yng nghystadleuaeth nofio’r Urdd:- Sara Wyn Evans, Carys Jones, Leanne Felly, os ydych yn awyddus i gael gwefan am ddim i’ch grŵp neu James a Haf Burrill. gymdeithas, Lle Pawb ar wefan www.golwg360.com yw’r lle i chi. Am ragor Llongyfarchiadau mawr i Libby Jones o flwyddyn 11 ar ei llwyddiant o wybodaeth, cysylltwch â thîm Golwg 360 trwy ffonio 01570 423 529, e- unwaith yn rhagor ym myd cleddyfaeth. Bu’n cystadlu mewn bostio [email protected] neu daro draw i’r wefan wrth gwrs. pencampwriaethau rhyngwladol yn Ffrainc a Hwngari yn ddiweddar.

Gŵr Gwadd Noson Wobrwyo Ysgol Gyfun Llambed yn ddiweddar oedd cyn ddigybl o’r ysgol sef Rhodri Gomer Davies, canolwr Tîm Dreigiau Gwent. Yn y llun mae Aled Thomas, Prif Fachgen, Y Maer a’r Faeres, Cyng. Selwyn a Judith Walters, Rhodri Gomer Davies, Dylan Wyn, Pennaeth, Haydn Richards, Cadeirydd y Llywodraethwyr, a Jane Davies, Prif Ferch. 18 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Colofn y C.Ff.I. Cwis Hŷn y Sir C.Ff.I Ceredigion - Dathliad 70 Llanwenog A; cydradd 3ydd Dafydd Cynhaliwyd Cwis Hŷn y Sir ar mlynedd James, Bryngwyn a Gwenllian y 26ain o Dachwedd. Diolch i’r Mae’r Sir yn dathlu pen-blwydd Thomas, Pontsian A. llywydd a’i wraig am baratoi’r cwis. yn 70 yn 2011 ac felly bydd Siaradwr – 1af Rhodri Morris, Llongyfarchiadau i’r holl glybiau a cyfarfodydd yn cael eu trefnu er Pontsian A; 2il Dyfrig Williams, dyma’r canlyniadau: mwyn dewis digwyddiadau ar Llangwyryfon; cydradd 3ydd Meleri Adran Gyffredinol: 1af - Felinfach gyfer y dathlu. Bydd y pwyllgor yn Morgan, Llangeitho A a Gwawr 2il - Llangeitho 3ydd - Tregaron cwrdd nesaf ar yr 28ain o Chwefror Hatcher, Llanwenog B. Adran Amaeth: 1af – Troedyraur am 7:30 yr hwyr yn Nhafarn Vale, Diolchydd – 1af Mair Davies, 2il - Felinfach 3ydd - Dihewyd Felinfach. Mae croeso i bawb gan Caerwedros A; 2il Meirian Morgan, Canlyniad Terfynol: gynnwys aelodau, swyddogion, cyn Llangeitho A; cydradd 3ydd Guto 1af - Felinfach 2il - Trisant aelodau/swyddogion a ffrindiau’r Thomas, Pontsian A a Marged Jones, 3ydd - Llanwenog mudiad. Os oes gennych unrhyw hen Mydroilyn C. luniau/fideo/DVD neu wybodaeth Tîm - 1af Pontsian A; 2il Digwyddiadau’r Frenhines a’r gyffredinol, cysylltwch â Mared neu Llanwenog B; 3ydd Llangwyryfon. Ffarmwr Ifanc Ann yn y swyddfa ar 01545 571 333 Roedd 7 tîm yn y Seiat Holi 21 Cafodd Gymanfa Ganu’r neu e-bostiwch ar ceredigion@yfc- oed neu iau a Mr Dafydd Lewis oedd Frenhines a’r Ffarmwr Ifanc ei wales.org.uk yn cloriannu. Dyma’r canlyniadau:- chynnal ar y 6ed o Ragfyr yng Cadeirydd - 1af Enfys Hatcher, Nghapel y Groes. Roedd yn noson Clwb 200 Llanwenog; cydradd 2il Elliw lwyddiannus iawn gyda’r capel yn Dyma enillwyr clwb 200 mis Dafydd, Bro’r Dderi a Ffiona orlawn. Llywydd y Noson oedd Rhagfyr:- Henson, Llanddeiniol. Nicola Davies, Cribyn ac artistiaid C.Ff.I. Penparc; Gareth & Mary Siaradwr - 1af Catrin Haf Jones, Bwyd cartref ardderchog nos Iau, Gwener a Sadwrn. y noson oedd C.Ff.I. Llanwenog, Davies, Maesglas, Drefach a Manon Mydroilyn; 2il Catrin Jones, Cwrw traddodiadol. Croeso i awyrgylch Gymreig gan Berian a Beverley Wilkins a’u merched. Gwawr Jones, Meysydd; C.Ff.I. Richards, Lowtre, Llanwnnen Pontsian; 3ydd Rhodri Hughes, Felinfach a swyddogion y Sir. Aeth Dyma enillwyr clwb 200 mis Llanddeiniol. elw’r noson tuag at Gangen Diabetes Ionawr:- Tîm - 1af Pontsian; 2il Llanybydder. Dafydd & Delyth Lloyd Jones, Llanddeiniol; 3ydd Mydroilyn. Cynhaliwyd Dawns y Frenhines Ystrad Dewi, Llanddewi Brefi; Ifan Yn y gystadleuaeth Siarad ar ôl a’r Ffarmwr Ifanc ym Mhafiliwn Lloyd, Glenbryn, Abertawe a Lisa Cinio 26 oed neu iau gwnaeth 9 tîm Pontrhydfendigaid ar y 29ain o Thomas, Penlan, Llanfynydd gystadlu gyda Mrs Llinos Jones yn Ragfyr. Cafwyd noson hwylus ar barnu a dyma’r canlyniadau:- noson aeafol iawn gyda tua 500 o Pontsian yn Bencampwyr y Siarad Cadeirydd – 1af Einir Ryder, bobl yn bresennol. Cyhoeddus Cymraeg Pontsian A; 2il Lyn Jenkins, Yn dilyn gohirio’r gystadleuaeth Llanwenog A; cydradd 3ydd Lowri Ffair Aeaf Siarad Cyhoeddus Cymraeg yn Evans, Troedyraur a Teleri Morris Cafodd y Ffair Aeaf ei chynnal gynharach yn y mis oherwydd Thomas, Pontsian C. ar faes Sioe Llanelwedd ar y 7fed yr eira penderfynodd Clybiau Siaradwr – 1af Wyn Thomas, ar 8fed o Ragfyr. Llongyfarchiadau Ffermwyr Ifanc Ceredigion gynnal y Pontsian; 2il Cerys Jones, i’r holl aelodau a fu’n cystadlu a gystadleuaeth yng Nghampws Coleg Llanwenog A; cydradd 3ydd Sara sicrhawyd cydradd ail i’r Sir ar Felinfach ddydd Sul Ionawr 24 a Downes, Llangeitho a Lowri Jones, ddiwedd y dydd. rhoi cynnig ar arbrawf newydd drwy Caerwedros. redeg y pedair adran yr un diwrnod. Tîm – 1af Llanwenog A; 07867 945174 Teithiau Tramor Cafwyd diwrnod llwyddiannus iawn 2il Pontsian C; cydradd 3ydd Llongyfarchiadau gwresog i gyda dros 170 o aelodau yn dangos Caerwedros, Llanwenog B a aelodau’r Sir sydd wedi bod yn eu doniau wrth siarad. Phontsian B. llwyddiannus yng nghyfweliadau Y clwb a enillodd y nifer uchaf o Bydd yr enillwyr yn mynd Teithiau Tramor Ff.C.C.Ff.I. yn bwyntiau ar draws y pedair adran ac ymlaen yn awr i gynrychioli C.FF. ddiweddar, sef yn ennill tarian Brynhogfaen gyda I. Ceredigion yng Nghystadlaethau Catrin Jones, Mydroilyn - Uganda 77 o farciau oedd clwb Pontsian Siarad Cyhoeddus Cymru yn Ysgol Carwyn Jones, Mydroilyn – Kenya gyda Llanwenog â 71 marc yn ail ac Tywyn, Aberdyfi ar Chwefror 27ain yn ennill Cwpan Coffa Eric Davies, 2010. Pob hwyl i chi gyd. Cystadleuaeth y Ddrama Prengwyn. Bydd cystadleuaeth y Ddrama Yn yr adran ddarllen 14 oed Dyddiadau i’ch Dyddiaduron! yn cael ei chynnal yn Theatr neu iau cafwyd 20 o dimau yn Chwefror 15-19 & 22 - Felinfach rhwng y 15fed a’r 19eg cystadlu ac yn beirniadu roedd Mrs Cystadleuaeth y Ddrama o Chwefror, am 7y.h.. Gwelir isod Nerys Llewelyn Davies a dyma’r Chwefror 26/27 - Penwythnos drefn y cystadlu. Am docynnau canlyniadau:- Cymraeg C.Ff.I. Cymru, i’r gystadleuaeth cysylltwch â’r Cadeirydd - 1af Bethan Green, Meirionnydd swyddfa ar 01545 571 333 neu e- Caerwedros A; 2il Elen Davies, Mawrth 3 - Hyfforddiant Barnu bostiwch ar ceredigion@yfc-wales. Pontsian C; 3ydd Lowri Davies, Stoc org.uk Mae’r tocynnau ar werth am Dihewyd. Mawrth 5 - Dawns Dewis £7. Darllenydd - 1af Bethan Green, Swyddogion Nos Lun, 15fed - Llanddeiniol, Caerwedros A; 2il Elen Davies, Mawrth 5/6 - Penwythnos Trisant & Talybont Pontsian C; 3ydd Lowri Davies, Saesneg C.Ff.I. Cymru, Llanelwedd, Nos Fawrth, 16eg - Troedyraur, Dihewyd. Brycheiniog Caerwedros, Mydroilyn Tîm - 1af Caerwedros A; 2il Mawrth 10 - Pwyllgorau’r Sir Nos Fercher, 17eg - Tregaron, Felinfach; 3ydd Pontsian C. Mawrth 17 - Hyfforddiant Barnu Llangeitho, Pontsian Bu cynnydd yn nifer y timau 16 Stoc Nos Iau, 18fed - Felinfach, oed neu iau a daeth 16 tîm o flaen Mawrth 27 - Diwrnod Maes y Sir, Penparc, Bro’r Dderi y beirniad, Mrs Edwina Rees ac Tregaron Nos Wener, 19eg - Llanwenog, ar ddiwedd y gystadleuaeth yma, Ebrill 16 - Cinio’r Cadeirydd, Llangwyryfon, Llanddewi Brefi cafwyd y canlyniadau canlynol:- Prifysgol Llanbedr Pont Steffan Nos Lun, 22ain - Cyngerdd y tri Cadeirydd – 1af Lauren Jones, gorau Llanwenog B; 2il Bleddyn Jones,

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 19 Llanwnnen Sefydliad y Merched charedigrwydd. hyn wedi ymgartrefu’n hapus gyda Cafwyd cyfarfod diddorol iawn Edrychwn ymlaen at flwyddyn ni. ym mis Tachwedd yng nghwmni lewyrchus arall. Bu tîm Pêl-rwyd yr ysgol yn tri aelod blaenllaw o’r gymuned yn cystadlu yng nghystadleuaeth yr sôn am bwy yr hoffen nhw gael i Ysgol Llanwnnen Urdd yng Nghanolfan Hamdden ymuno â nhw am ginio wrth y bwrdd Cynhaliwyd Gwasanaeth Cristingl Llambed ddydd Mawrth, Ionawr bwyd. Croesawyd a chyflwynwyd a Ffair Nadolig yn yr Eglwys ac 19eg. Cafwyd tipyn o hwyl. y siaradwyr gan ein llywydd Mrs yn y Neuadd. Braf oedd gweld yr Enillwyd un gêm a cholli dwy gêm. Gwen Davies. Roedd Mrs Sally eglwys yn llawn. Agorwyd y ffair Gwell hwyl y tro nesaf! Jones o’r Swyddfa Bost wedi paratoi gan John ac Annette Thomas, Bro Bu 6 o blant yr ysgol yn cymryd bwydlen arbennig ac yn gwahodd 15 Cadarn. Pennaeth yr ysgol a wnaeth rhan yng nghlyweliadau Sioe o westeion gan gynnwys actorion, eu cyflwyno a rhoi’r diolchiadau ar Gynradd yr Urdd yn Neuadd athletwyr a Llywydd yr Unol y diwedd. Roedd yna wobrau da yn Felinfach yn ystod y mis. Daleithiau, Barack Obama. Ond y raffl ac fe’u henillwyd gan nifer o Rydym yn cynnal clwb ar ôl ysgol ei phrif westai byddai gweithwyr bobl. Cafwyd ymweliad gan y dyn bob nos Lun lle rydym yn gwneud Ruth Thomas cynorthwyol Emma McCune. pwysig ar y diwrnod olaf, sef Siôn llawer o weithgareddau gwahanol. Charles Darwin y naturiaethwyr Corn! Cafodd pob plentyn anrheg Rydym wedi dechrau meddwl a a’i Chwmni oedd dewis Miss Mattie Evans a Mr ganddo. pharatoi ar gyfer gwneud arwydd Cyfreithwyr Siôn Mason-Evans yn mentro i’r byd i’w roi yn y pentref i groesawu 19 Stryd y Coleg, Llambed teledu a gwahodd Mr Simon Cowell. pobl i Geredigion ac yn enwedig Ffon: 423300 Ffacs: 423223 Diolchwyd yn gynnes i’r tri i Lanerchaeron adeg Eisteddfod [email protected] siaradwr gan Mrs Ceinwen Roach Genedlaethol yr Urdd. Bydd yr a diolchodd Ms Siriol Thomas ar arwydd ar ei draed tua chanol mis yn cynnig pob ran Merched Capel-y-Groes am y Ebrill! gwasanaeth cyfreithiol gwahoddiad i’r cyfarfod. Ar hyn o bryd rydym yn brysur Enillwyd cystadleuaeth y mis gan iawn yn ymarfer ar gyfer Eisteddfod Apwyntiadau hwyr neu Mrs Alice Davies. yr Urdd Cylch Llambed a fydd yn yn eich cartref Croesawyd pawb yn gynnes i ginio cael ei chynnal ddydd Iau, Chwefror Nadolig y gangen gan ein llywydd 25ain yn Ysgol Gyfun Llambed. Pob Mrs Gwen Davies. Ein gwesteion lwc i chi gyd. oedd gwŷr a ffrindiau’r aelodau. Yn dilyn cinio blasus iawn yng Cylch Ti a Fi Ngwesty’r Grannell cafwyd tipyn o Mae’r cylch wedi ail gychwyn hwyl yn chwarae cardiau chwist. Bu unwaith yn rhagor a braf yw yma dipyn o sbri wrth symud o un croesawu nifer o blant newydd. Os bwrdd i’r llall – ambell un yn symud ydych am ddod croeso cynnes i chwi yn fwy cyflym na’i gilydd. Yn ôl ein harfer cynhaliwyd - bob dydd Mercher, rhwng 1.15 a Hefyd ym mis Rhagfyr cafwyd cystadleuaeth CogUrdd yn yr 3.15 yn neuadd yr ysgol. [Tymor noson yng nghwmni Mrs Judy ysgol gyda phlant Bl. 4 – 6 yn ysgol yn unig]. Am ragor o fanylion Jenkins o Ffarmers yn sôn am ei cystadlu. Mrs Sue Evans, Gwesty’r cysylltwch â Mrs Caryl Rosser, diddordeb yn gwneud gemwaith Grannell fu wrthi yn beirniadu. 01570 480203. o fîds lliwgar. Roedd ganddi Ffion Jenkins, Bl. 6 daeth i’r brig, glustdlysau a breichledau o bob math gyda Ryan Holmes ac Ellen Jones Elin ar y brig i’w dangos. yn ail. Bu Ffion yn cystadlu yn y Ymfalchïwn fel ardal yn Diolchwyd yn gynnes i Mrs rownd rhanbarthol yn Ysgol Gyfun llwyddiant Elin Jones, merch Avril a Jenkins gan Miss Elsa Thomas ac Aberaeron ddiwedd y mis, ond ni John Jones, Troed-y-Bryn [Tynllyn enillwyd cystadleuaeth y mis gan chafodd llwyddiant yno. gynt] ar gael ei hethol yn Aelod Mrs Alice Davies. Mrs Alice Davies Bu’r ysgol gyfan yn gweld Panto Cynulliad y flwyddyn. Cafodd yr hefyd a enillodd y marciau uchaf am ‘Barti Ddu’ yn Theatr y Lyric yng anrhydedd yma mewn seremoni yng y gystadleuaeth yn ystod y flwyddyn Nghaerfyrddin ddiwedd y tymor. Nghaerdydd yn ddiweddar. a chyflwynodd Miss Elsa Thomas Gwnaeth pawb fwynhau’r panto yn anrheg iddi am ei llwyddiant. fawr iawn. Cydymdeimlo Oherwydd y tywydd gaeafol bu Ddiwedd y tymor hefyd Cydymdeimlir yn ddwys â Hyw rhaid gohirio cyfarfod mis Ionawr. derbyniwyd canlyniadau’r Cwis Davies, Or-nant ar golli ei wyres rai Llyfrau! Cafodd Tîm A sef Ffion, wythnosau yn ôl. Dyma’r pedwerydd Pwyllgor Lles Cerian, Twm a Ryan 158 allan o 160 perthynas iddo golli yn ystod y Cynhaliwyd Cyfarfod Blynyddol a Tîm B sef Sophie, Ellen, Catrin misoedd diwethaf. y pwyllgor yn ddiweddar a’r Cyng. a Gwenllian 148 allan o 160. Da Haydn Richards yn cadeirio. iawn chi. Rydym newydd ddechrau Penblwyddi Arbennig Etholwyd y swyddogion canlynol: darllen y llyfr nesaf ar gyfer yr ail Ddechrau Ionawr 2010 de Cadeirydd: Cyng. Haydn rownd! Da iawn chi blant a diolch i ddathlodd Gomer Lewis, Hafan Richards, Lowtre Is-Gadeirydd: Miss Davies am eu hyfforddi. ei ben-blwydd yn 80 oed. Hefyd CEGIN GWENOG Mr Emyr Lloyd, Y Glyn, Drefach. Dechreuwyd y tymor a’r flwyddyn dathlodd John Jones, Troed-y- Abernant, Llanwenog Ysgrifenyddes: Mrs Gwen Davies, newydd yng nghanol yr eira. Cafwyd Bryn a Ieuan Davies, Bro Grannell Gwasanaeth arlwyo cyflawn ar Llys Aeron. Trysorydd: Mrs Ann rhai diwrnodau ychwanegol o benblwyddi arbennig. Gobeithio i gyfer pob achlysur Hughes, Cwmhendryd wyliau oherwydd yr eira a’r rhew! chwi eich tri fwynhau eich diwrnod. Trefnwyd rhaglen am y flwyddyn Adeiladwyd sawl iglw ar gae’r • Bwyd Priodas nesaf gan gynnwys rhodd Nadolig i ysgol a braf oedd gweld eu lluniau • Bwffe oedolion dros 70 oed a gwibdaith yn ar raglen Wedi 7 gyda’r dynion Os ydych yn ymateb i • Te Angladd yr haf. eira. Croesawyd yn ôl i’r ysgol ein hysbyseb gan gwmni yn • Digwyddiadau Maes Gwerthfawrogwyd y rhodd cogyddes sef Shan ‘Cook’ ar ôl ei CLONC, Bwydlenni unigol i ateb eich gofynion ariannol werthfawr gan Sally Jones, llawdriniaeth ddiwedd mis Hydref chi - boed yn fawr neu’n fach Siop y pentref, ffrwyth Ffair Goffi a a chroesawyd hefyd dwy ferch fach dywedwch wrthynt ymhle y Raffl fawr adeg y Nadolig. Rydym newydd i’r ysgol sef Miriam Morgan gwelsoch yr hysbyseb. Mair Hatcher yn ddiolchgar iawn iddi am ei a Roxy Curthoys. Mae’r ddwy erbyn 01570 481230 / 07967 559683

20 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Yn y Gegin gyda Gareth MiS y PaPUr NeWYDD Cinio i’r cariad ym mis Chwefror. Colofn Dylan Iorwerth Hyfryd yw bod nôl yn y gegin a dod ag ychydig o ‘gariad’ i gegin ‘Clonc’. Eira - yr ateb Pryd tri chwrs; perffaith i’r pâr ar Noson San Ffolant; symyl, soffistigedig, a digonedd o speis! Beth am ddod â ‘Hud a Lledrith’ i’r cwrs cyntaf gyda Slawer dydd, roedd plwyfi’n gyfrifol am eu ffyrdd a’u priffyrdd eu madarch blas sitrig; i’r prif gwrs - Cis Cis X X gyda’r cwscws; a meddalu hunain, hynny oedd yna i’w cael. mewn mŵs i bwdin. Os ydw i’n deall yn iawn, yn y dyddiau cyn tarmac, pobol leol a Mae modd paratoi tipyn ar y fwydlen ymlaen llaw, er mwyn sicrhau treulio fyddai’n trefnu i lenwi tyllau a cheisio gwella ambell i bont. digon o amser yng nghwmni eich gilydd dros swper. Ac mi fyddai ambell Llawer o gariad, dirfeddiannwr neu ddyn Gareth busnes weithiau yn talu am greu ffordd newydd, er ‘Speis a Madarch’. mwyn hwyluso eu teithio a’u Cynhwysion – masnach. 1 llond llwy fwrdd o fwstard grawn O weld yr eira mawr 1 llond llwy fwrdd o olew’r olewydd ddechrau mis Ionawr, efallai 1 llond llwy fwrdd o saws Caerwrangon (Worcestershire) ei bod yn bryd i ni feddwl am 1 ewin o arlleg wedi’i falu. drefn debyg eto. Does yna 4 madarch mawr fawr o help i’w gael o unman arall. ½ llwy de o paprica Oherwydd prinder arian – a halen – doedd y rhan fwya’ o gynghorau Ychydig o ddail letys cymysg sir Cymru ddim yn gallu gwneud mwy na chlirio’r ffyrdd mawr a gadael Bara â chrwstyn da iddo. y gweddill i’r elfennau.

Felly yr oedd hi yn ardal Clonc wrth gwrs – yn y ddwy sir – a rhai Dull strydoedd, ffyrdd cefn a stadau wedi bod dan drwch o eira a rhew am 1. Trowch y ffwrn i 200º C; Nwy 6. Mewn powlen cymysgwch y bythefnos fwy neu lai. mwstard, olew, y saws, garlleg a phupur a halen. Mae’n amlwg na fedr yr awdurdodau cyhoeddus ddim gwario arian i 2. Ychwanegwch y madarch mawr, a gadewch iddynt fwydo neu baratoi at aeafau caled sy’n dod bob rhyw 30 mlynedd, ond mi fyddai’n farineiddio am tua ½ awr. Gosodwch y madarch â’r goes i fyny ddiddorol gwybod faint o arian a gafodd ei golli oherwydd bod pawb yn mewn tun pobi a choginiwch am 8 – 10 munud. styc. 3. Rhowch y dail letys ar blatiau yna’r madarch a’r marinêd. Gweinwch gyda’r bara. Athrawon Cyw Iâr, Oren a Chwscws. Wedi’r cyfan, mewn ceir bach cyffredin fel sydd gan y rhan fwya’ Cynhwysion ohonon ni, does dim llawer o bwynt clirio priffordd, os na fedrwch chi ei 1 Oren chyrraedd hi. 1 lemwn Felly, faint tybed o arian cyhoeddus a wariodd y cynghorau ar gadw 2 lond llwy fwrdd o farmaled athrawon yn eu tai? A faint o rieni oedd wedi gorfod aros o’r gwaith 1 llond llwy fwrdd o olew’r olewydd oherwydd bod y plant gartre’ hefyd? 2 frest cyw iâr Yn ogystal â bod yn ofnadwy o beryglus, roedd cerdded strydoedd Ychydig o ddail teim Llanbed yn brofiad rhyfedd yn ystod yr oerfel mawr. Dim ond un neu 1 winwnsyn coch wedi’i goginio ddau o bobol yma ac acw yn rhynnu ar y corneli, a’r siopau bron yn wag. 100 gm o Cwscws wedi’i dorri’n fân Yr unig eithriad oedd bod rhai o’r archfarchnadoedd wedi gwneud Ychydig bersli wedi’i dorri’n fân ffortiwn yn gwerthu stwff diangen i bobol mewn panic gwyllt. A dyna Dull gwestiwn arall – beth mae pawb am ei wneud gyda’r holl fara wedi 1. Trowch y ffwrn i 200º C Nwy 6. Torrwch y ffrwythau yn haneri. rhewi a’r mynyddoedd o bapur toilet? Gwasgwch y sudd o ddau hanner, (oren a lemwn). Cymysgwch Ynghanol oes yr iechyd a diogelwch, pan nad ydi ffarmwr yn cael yfed gyda’r marmaled a’r olew i wneud y sglein. ei laeth ei hun na’r un ris yn cael bod heb ganllaw, roedd ein ffyrdd a’n 2. Gwnewch doriadau dros frest y cyw iâr gan wthio ychydig ddail palmentydd yn cael eu gadael fel cylchoedd sglefrio. teim i’r toriadau. Gosodwch ar dun pobi a thorrwch gweddill yr Os maddeuwch chi’r defnydd o eiriau, mae angen ateb slic. oren a’r lemwn yn ddarnau a’u gosod o amgylch y cig. Arllwyswch Felly pam na all pob cymuned ddechrau cyflogi un neu ddau o y sglein drosto. ffermwyr neu yrwyr JCB lleol i fod ar gael bob gaea’ i glirio os bydd 3. Pobwch am tua 30 munud. Gweinwch gyda’r Cwscws a rhoi’r persli angen. A chael cronfa halen i bob pentre’, wedi’i phrynu i mewn ar y cyd drosto. gyda’r shop chips leol. Mŵs Marmor Mafon Arian Cynhwysion 1x 250gm o gaws meddal A dweud y gwir, mae yna lot o sgôp yn y syniad. Os oes pobol ddierth 25 gm o siwgr eisin yn mynd yn styc yn eich ardal chi, mi allech chi godi crocbris am eu 1 llond llwy fwrdd o frandi tynnu nhw allan – a dyna help i dalu’r cyflogau. 125 gm o fafon wedi eu rhewi Wedyn, ar rywle fel rhiw Llanwnnen neu Lanwenog, bob tro y byddai Dull peryg o rew, mi allech chi fynd yno gyda thancer o ddŵr i chwistrellu’r 1. Cymysgwch y caws, brandi a’r siwgr eisin nes bod y cyfan yn ffordd yn iawn, er mwyn gwneud rhagor o arian maes o law. Mwya’r feddal rhew, mwya’r elw, fel y dywed yr hen ddihareb. 2. Cymysgwch y mafon i greu effaith marmor. Llenwch ddau wydr. Yn union fel yr oedd y gwŷr mawr yn talu am ffyrdd erstalwm, efallai Gweinwch gyda bisgedi. y byddai’r archfarchnadoedd mawr a’u tebyg yn gweld gwerth mewn talu i glirio’r eira a’r rhew er mwyn i’r nwyddau gyrraedd y siopau. Sainsbury’s yn noddi’r gaeaf. Ac mae’n siŵr y byddai rhai plant ysgol yn dod at ei gilydd a rhoi eu holl arian poced mewn cronfa i dalu i’r clirwyr eira gadw draw. Mae arian i’w wneud ym mhob ffordd y gallwch chi feddwl. Dim ond tri pheth sy’n hollol sicr. Petaech chi’n creu trefn fel hyn, fyddai hi ddim yn bwrw eira am flynyddoedd; fe fyddai rhywrai’n sicr o gwyno nad yw’r gwasanaeth yn ddigon da ac, yn ola’, fyddai’r sefyllfa ddim gwirionach nag yr yw hi heddiw.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 21 Llanybydder Cydymdeimlo Mae Hefin yn nai i Defi Lango, a Priodas Aur Cydymdeimlir yn ddwys â bu’n hel ei atgofion am y dyddiau da Gwenda ac Eirwyn Davies, a dreuliodd gyda Defi a May ar fferm Llyscerdd a’r teulu ar golli mam, sef Blaengofiarth. Mrs Myra Morgan a oedd yn byw yn Daeth y noson i ben wrth i bawb Cilcennin a hithau yn 90 oed. gydganu emyn gyda Mrs Audrey Cydymdeimlwn hefyd ag Anona Evans wrth yr organ. a Len Ebenezer, Cedars a’r teulu oll Bu’r gwerthiant dros gyfnod y ar golli ei mam ddiwedd y flwyddyn Nadolig yn llwyddiannus iawn, ac yna ym mhen pythefnos collodd a chafwyd ymateb anhygoel i’r Len ei fam yntau. Cydymdeimlwn yn llyfr. Os nad ydych wedi ei brynu ddwys gyda chi oll yn eich galar. eto, cysylltwch â Llinos ar 480350, neu galwch yn Siop y Smotyn Du Babi Newydd Llambed am eich copi. Llongyfarchiadau i Aled a Melanie Davies, 13 Bro Rhydybont Diolch ar enedigaeth mab bach yn ystod Mae Lena Williams, Hafan y mis Rhagfyr a’i enw Hywel Siôn, Waun, Aberystwyth yn diolch am ŵyr bach newydd i Evan John anrhegion a chardiau Nadolig a a Rhiannon Davies, Brookland, dderbyniodd yn ystod yr ŵyl, a Llanybydder. hefyd i bawb sydd yn ymweld â hi Hefyd i Marian ac Eifion Davies, 4 yn ystod y flwyddyn. Bro Rhydybont ar enedigaeth merch Dymuna Jason, Cynthia a Miriam fach ar Ionawr 14eg, Cadi Leisa, o Gaerdydd ddiolch o galon i chwaer fach i Jac, Tomos a Rhys. bobl Llanybydder a’r cylch am y caredigrwydd o gonsyrn tuag at Lansio Llyfr Charlie yn ystod ei salwch. Mae yn Roedd nos Lun, 7fed o Ragfyr yn braf cael dweud ei fod yn gwella noson i’w chofio i deulu Llwynfedw, erbyn hyn. Llanybydder, noson lansio llyfr tad Llinos Davies yng Nghapel Cerdd Esgairdawe. Daeth tyrfa dda ynghyd Llongyfarchiadau i’r canlynol am noson ddifyr iawn a chyfle i ar basio arholiadau o dan nawdd y brynu copïau o ‘Perlau’r Pridd’ sef Coleg Cerdd Brenhinol. Dyddiaduron Defi Lango. Gradd 6 - Sacsoffon Anrhydedd Cadeiriwyd y cyfan gan Dylan - Gareth Davies, Llys Enwyn. Gradd Roedd Beyron ac Anne Thomas, Yr Hafod yn dathlu eu Priodas Aur Lewis a bu’r Parch Goronwy Evans 5 - Piano gyda Theilyngdod Meleri ar Ragfyr 19 a bu i’r teulu estynedig gyfarfod i ddathlu yn y Grannell, yn darllen detholiadau o’r llyfr. Davies, Tyngrug Isaf. Gradd 4 - Llanwnnen. Cyflwynodd y copi cyntaf i Llinos a Ysgrifenedig Sioned Davies. Gradd Ddiwrnod eu priodas, union 50 mlynedd ynghynt, cafodd y car a oedd yn chafwyd ymatebion ar ffurf penillion 4- Ysgrifenedig gyda theilyngdod eu cario ar eu mis mel o Eglwys Sant Barnabas, Drefach Felindre olwyn fflat. ganddi hi a’i mab Kevin. Lowri Elen, Glennydd, Llambed. Da Ac nid unwaith ond ddwywaith! Y tro hwn doedd yna’r un anhawster gyda’r Wedyn, cyflwynodd Llinos iawn chi gyd. car a chafwyd dathliad i’w gofio ac i’w drysori. Llongyfarchiadau iddynt! anrhegion i Goronwy Evans a’i wraig Beti am eu gwaith caled yn Cydymdeimlad golygu’r dyddiaduron a sicrhau Danfonwn ein cydymdeimlad fod y llyfr wedi gweld golau dydd. dwys â Mr Elwyn Williams, Cellan Cyflwynodd Llinos gopi o’r llyfr Brynglas, Gwyneth, Tim a’r teulu, hefyd i aelodau Capel Esgairdawe Llysenwyn, Glesni, Gregory a’r teulu Gwellhad Buan am eu cyfraniad ariannol a chafwyd yn Llandeilo yn dilyn marwolaeth Dymunwn wellhad buan i Llyr Thomas, Llain-deg ar ôl iddo dderbyn ymateb ar lafar gan y Parchedig Huw priod, mam a mam-gu annwyl ym anffawd wrth chwarae rygbi yn ddiweddar. Gobeithio y byddi o gwmpas yn Roberts. mherson Mrs Mary Eunice Williams glou. Gwahoddwyd y Dr Hefin Jones, yn dilyn cyfnod hir o salwch. Caerdydd i annerch ar ran y teulu. Capel yr Erw

Diolch Y diacon Johnny Williams yn derbyn rhodd ar achlysur ei ben-blwydd yn Dymuna Mrs Eirwen Jenkins (Glaneinon gynt) ddiolch yn gynnes iawn i’w 90 oed oddi wrth swyddogion ac aelodau Capel yr Erw, Cellan. Gwelir Ken theulu a’i ffrindiau am y llu o gardiau, blodau ac anrhegion a dderbyniodd ar Jones yn cyflwyno’r rhodd iddo. ei phen-blwydd yn 90 oed yn ddiweddar. Gwerthfawrogir hyn yn fawr.

22 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Ceris Morgan Chwaraeon yn trin gwallt yn eich cartref Sarn Helen Ysgol Ffynnonbedr Yn ail gyfres cynghrair Gwent yng Nghaerfaddon, cafodd Mared Owen ras dda iawn ac yn gorffen yn Torri a sychu, steilo a lliwio, y seithfed safle, Richard Marks 156, cwrlo a gosod gwallt ar gyfer Gareth Jones 264 a Gethin Jenkins achlysuron arbennig. 265 i’r dynion hŷn, a Janet Jones 141 a Sue Jenkins yn 179 i’r menywod. Prisau rhesymol. Yn y trydydd gyfres a oedd yn cael Ffoniwch: 07738 492613 ei chynnal yn Taunton cafodd Mared Cwmann Owen ras arbennig eto a gorffen yn ond yn barod i deithio’r ardal. 5ed. Ar ôl tair cyfres mae Mared yn y pedwerydd safle a dim ond un pwynt y tu ôl i’r trydydd. Dal ati Mared! Cafodd pedwar aelod o’r clwb eu dewis i gynrychioli Gorllewin Cymru yn Llanfair ym Muallt a Rhian Jones yn gorffen yn 37 i’r merched dan 15; Caryl Davies 17 Rhaid canu clodydd timau gymnasteg yr ysgol hefyd a hyfforddwyd gan – menywod agored; Janet Jones 21 Mr Islwyn Rees. - menywod 35, a Richard Marks 23 Mewn cystadleuaeth genedlaethol a gynhaliwyd yn ddiweddar fe ddaeth i’r dynion hŷn. y tîm merched dan 11oed yn bedwerydd. Aelodau’r tîm oedd Elan Lewis, Roedd ras Gŵyl San Steffan yn Chelsie Malpas, Annie Marshall, Jessie Dalton a Catrin Davies. Llwyddodd cael ei chynnal yng nghlwb gwledig y tîm dan 9 fodd bynnag i gyrraedd y brig a dod yn gyntaf. Aelodau’r tîm Trefach ger Crymych a dim ond dau oedd Charlotte Saunders, Grace Page, Mari Lewis, Lowri Davies a Lucy o’r clwb a aeth, sef Carwyn Thomas Hill. Mae hyn yn gryn gamp - llongyfarchiadau i bawb. yn gorffen yn yr ail safle mewn 41 munud a 57 eiliad, ac yn safle 16 daeth Lyn Rees mewn 56 munud a 3 eiliad. Dyw dechrau’r flwyddyn newydd heb fod yn rhy dda i’r clwb gan fod rasys mis Ionawr wedi cael eu gohirio oherwydd yr eira. Edrychwn ymlaen nawr at rasys mis Chwefror gyda phob penwythnos yn brysur iawn i’r aelodau.

Golffwraig o fri!!!

Ysgol Carreg Hirfaen

Mae Rhian Wyn Thomas, Llechwedd, Llanwenog ar fin cystadlu yn erbyn chwaraewyr golff gorau’r byd ar ôl derbyn ei cherdyn proffesiynol mewn cystadleuaeth yn Sbaen cyn y Nadolig. Roedd 200 o fenywod yn cystadlu am 50 cerdyn proffesiynol ac fe orffennodd Rhian yn 43ain.

“Mae’n amser cyffrous iawn” Mae Toriad Taclus Wedi newid siop meddai Rhian “Ac rwy’n edrych Mae ar Heol Caerfyrddin ’mlaen at yr her newydd o gystadlu’n Llongyfarchiadau mawr i dîm pêl-rwyd Carreg Hirfaen a enillodd Ger y Sgwâr Top broffesiynol.” Pob hwyl i Rhian ar gystadleuaeth cylch Llambed. Pob lwc yn y gystadleuaeth ranbarthol ym mis drothwy gyrfa arbennig. Chwefror.

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 23 Cornel y Plant I blant dan 8 oed

Dôl- Mebyd, Pencarreg, Llanybydder.

Annwyl Blant, Blwyddyn newydd dda ffrindiau annwyl. Shwt ydych chi? Gobeithio eich bod chi wedi mwynhau’r holl eira ac wedi cael cyfle i godi dyn eira neu ddau. Rydw i a Joni Jacôs bron â sythu yma ac yn edrych ymlaen yn fawr at yr Haf, er mwyn cael cynhesu tamaid bach. Roedd hi’n anodd iawn mynd o fan i fan gyda’r gragen hon ac roedd hi bron yn rhwyddach imi orwedd ar fy nghefn a sglefrio i bob man. Bach yn boenus oedd hynny cofiwch! Wel, roedd gwaith lliwio’r mis hwn yn arbennig o dda gyda safon y gwaith yn daclus dros ben. Mae clod arbennig yn mynd i Charlie Butcher o Gaerdydd, Owen Heath o Lambed, Emily Roach o Lanwnnen, Dion Wyn a Betsan Davies o Landysul. Ond yn dod i’r brig y mis hwn am waith arbennig o dda mae Daniel Rees, Llwyneithin, Bwlchyfadfa, Talgarreg. Llongyfarchiadau mawr iti Daniel a chofiwch fynd ati i liwio llun y mis hwn a’i ddanfon ataf erbyn dydd Gwener, 19 Chwefror.

Daniel Enw: Cyfeiriad: Enillydd Rees y mis!

Annwyl ddarllenwyr, Annwyl Ddarllenwyr, Mae’r rhaglen deledu boblogaidd ‘Byw yn yr Ardd’ 2010 Noson Lawen yn chwilio am dalentau Mi fydd trydedd cyfres ‘Byw yn yr O’r Cynulliad gan Elin Jones AC newydd i berfformio ar y gyfres nesaf Ardd’ yn ôl ar y sgrin ar S4C yn gynnar ar S4C. Ydych chi’n gallu canu, yn y Gwanwyn eleni yng nghwmni Yn ystod yr wythnosau diwethaf, mae nifer o berchnogion busnesau lleol dawnsio neu chwarae offeryn; ydych Russell Jones, Bethan Gwanas a Sioned wedi bod mewn cysylltiad â mi ynghylch y cynydd yn eu trethi busnes o fis chi’n chwarae mewn band neu’n gallu Rowlands. Ebrill ymlaen. Daw hyn o ganlyniad i’r broses o ailbrisio adeiladau busnes gwneud i bobl rholio chwerthin? Os Ydych chi’n adnabod unrhyw arddwyr yng Nghymru a Lloegr sydd wedi bod yn digwydd yn ddiweddar. Tra bydd oes gennych chi dalent arbennig neu os diddorol neu a ydych wedi dod ar draws rhai busnesau yn gweld gostyngiad yn y trethi busnes sydd angen iddynt ydych yn nabod rhywun y bydde chi’n unrhyw erddi prydferth neu wahanol? dalu, mae’n debyg mae cynydd mawr yn y trethi sy’n wynebu’r mwyafrif o hoffi ei enwebu i berfformio ar y gyfres, A oes gyda chi stori â chysylltiad fusnesau lleol. cysylltwch efo tîm y Noson Lawen. garddwriaethol i’w rhannu gyda ni? Mae Yn anffodus, nid yw’r broses o ailbrisio adeiladau busnes yn fater sydd Ffoniwch 01248 671 167 (yn ystod oriau croeso i chi gysylltu â ‘Byw yn yr Ardd’ wedi ei ddatganoli. Fodd bynnag, rwy’n falch iawn bod y Gweinidog swyddfa) neu e-bostiwch nosonlawen@ ar 01248 671167 neu trwy’r e-bost ar dros Lywodraeth Leol wedi cyhoeddi cyn y Nadolig y bydd y trothwyon cwmnida.tv neu, cysylltwch trwy ymuno [email protected] i fusnesau bach gael bod yn gymwys i gael cymorth tuag at dalu eu trethu â grŵp Facebook Noson Lawen http:// Edrychwn ymlaen at glywed oddi busnes yn codi 20 y cant. Er fy mod yn ymwybodol na fydd hyn yn datrys yr groups.to/nosonlawen/ wrthych - diolch yn fawr am eich holl broblemau sy’n wynebu busnesau lleol o ganlyniad i’r ailbrisio, mae’r Yn gywir, cymorth. cyhoeddiad yn dangos bod Llywodraeth y Cynulliad yn ymwybodol o’r Jenny Matulla, Ymchwilydd Cofion cynnes. broblem. Tîm ‘Byw yn yr Ardd’ Yn ddiweddar, fe aeth Ymgeisydd Seneddol y Blaid yng Ngheredigion, Penri James, a finnau i fore coffi yn Aberteifi i nodi dechrau blwyddyn o ddathliadau i nodi pen-blwydd y dref yn 900 oed. Rwy’n gwybod bod trigolion Aberteifi wedi bod wrthi’n paratoi ar gyfer 2010 ers nifer o fisoedd ac rwy’n edrych ymlaen at fynychu digwyddiadau eraill yn ystod y flwyddyn sydd i ddod. Yn olaf, rwyf wedi mynychu dau gyfarfod o’r Fforymau 50+ sy’n cael Rhif Ffôn 01570 434 244 / 07973 420 664 eu cynnal yng Ngheredigion. Wrth fynychu cyfarfod o Fforwm Sarn CEIR - FANIAU - CERBYDAU 4x4 Helen yn Nhregaron cyn y Nadolig, ac yna Fforwm Ystrad Fflur ym Mhontrhydfendigaid yn fwy diweddar, roeddwn yn falch iawn gweld cynifer Gwasanaethu ac atgyweirio o bob math o bobl yn dod at ei gilydd i gymdeithasu a hoffwn ddiolch am y croeso a pharatoi eich car ar gyfer MOT cynnes a dderbyniais. * Teiars o bob math * Olew * Filteri * Batris * Brêcs * Am bopeth i’ch car, dewch yma aton ni Tanrhos, Cwrtnewydd, Llanybydder Ceredigion, SA40 9YN

24 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk Oriel y mis

Noson Lansio Perlau’r Pridd - Dyddiaduron Defi Lango, Esgairdawe Ysgol Ffynnonbedr sydd newydd dderbyn Marc Safon Technoleg Parch. Goronwy Evans, y golygydd, a’i wraig Mrs Beti Evans; Mr Lloyd Gwybodaeth. Yn dangos y gwobrau mae rhai o ddisgyblion y Cyfnod Davies, mab yng nghyfraith; Dr. Hefin Jones, nai Defi Lango, a fu’n annerch Sylfaen, Tia Deacon-Jones, Austin Thomas, Catrin Daniel a Logan Jones. ar y noson; Mrs Rachel Jones, chwaer; Mr Kevin Davies, ŵyr; Mrs Llinos Ysgol Ffynnonbedr yw’r ysgol gyntaf yng Ngheredigion i dderbyn y wobr Davies, merch Defi Lango, a’r Parch. Huw Roberts a dderbyniodd gopi ar hon. ran y capel.

Disgyblion Ysgol Ffynnonbedr a fu’n llwyddiannus yng Nghala Nofio’r Urdd yn ddiweddar.

23 Stryd y Coleg, Llanbedr Pont Steffan, SA48 7DY

Helen, merch John a June James, Maesteg, Cwmann a Daniel mab Eifion ac Ethel Davies, Llyshelen, Ffarmers wedi eu priodas yng Nghapel Brondeifi ar Rhagfyr 31ain.

Gorsaf Brawf GAREJ BRONDEIFI MOT Heol Llanfair Road, Llambed, SA48 8JX * Gwasanaeth trwsio ac atgyweirio * Teiars am brisiau cystadleuol *Ceir newydd ac ail law ar werth * Batris * Brecs * Egsost *Gorsaf Brawf MOT Ceir a Beiciau Modur

Peiriant Golchi Ceir Poeth 01570 422305 07974 422 305

www.clonc.co.uk Chwefror 2010 25 Siaradwyr o fri

Enillwyd cwpan y cadeirydd gorau o dan 26 Lauren Jones, o Glwb Llanwenog yn ennill Enillydd tlws y cadeirydd gorau dan 21 oed oedd oed gan Einir Ryder o Glwb Pontsian. cwpan y cadeirydd gorau dan 16 oed. Enfys Hatcher, Llanwenog.

Rhai o ddisgyblion Ysgol Gyfun Llanbed yn barod i ganwio yng Aelodau o Glybiau Ffermwyr Ieuainc Ceredigion yn derbyn tystysgrifau Nglanllyn. wedi eu cwrs yn Adran y Cyfryngau, Coleg Llambed. Hefyd yn y llun mae’r tiwtoriaid a swyddogion y Coleg.

Disgyblion Ysgol Gyfun Llanbed wrth Lyn Tegid ger y Bala.

26 Chwefror 2010 www.clonc.co.uk