GALL BWCABUS EICH CCLLUDO YNO!O! LET BWCABUS GET YOUU THERE!E!

Llinell archebu ar agor 7 Booking line open 7 diwrnod yr wythnos o days a week 7am – 7pm 7am – 7pm 01239 801 601 01239 801 601 Gwasanaeth yn gweithredu o Service operates ddydd Llun i ddydd Sadwrn o Monday to Saturday 7am – 7pm 7am – 7pm

Archebwch erbyn 7pm os Book before 7pm if you hoffech deithio cyn 2pm y would like to travel the diwrnod wedyn next day before 2pm Archebwch erbyn 11.30am Book by 11.30am if you os hoffech deithio ar ôl would like to travel after 2pm y prynhawn hwnnw 2pm that afternoon Mae amserlenni llwybrau Bwcabus fixed route and sefydlog Bwcabus a’r connecting service timetables gwasanaethau cysylltu ar gael ar are available on our website. If ein gwefan. Os nad oes you don’t have a bus service or gwasanaeth bws yn eich ardal if the times are not suitable, take neu os nad yw’r amserau’n advantage of the Bwcabus addas, manteisiwch ar demand responsive service. wasanaeth Bwcabus sy’n Enquire about the availability of ymateb i’r galw. Gallwch ffonio the Bwcabus with our call agents staff ein canolfan alwadau 01239 on 01239 801 601. Booking can 801 601 i weld a oes lle ar gael be made up to a month in ar Bwcabus. Gellir archebu taith advance. hyd at fis ymlaen llaw. Rhydlewis - Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Yn weithredol/Eff ective from 04/03/2019 Dydd Llun, dydd Iau a dydd Gwener yn unig • Monday, Thursday and Friday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Rhydlewis, neuadd/hall 9.45 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 12.40 Brongest, gyferbyn Swydda Bost/opposite Post Offi ce 9.55 Blaen-cil-Llech 12.45 Blaen-cil-Llech 10.01 Brongest, Swyddfa Bost/Post Offi ce 12.55 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 10.10 Rhydlewis, neuadd/hall 13.05 Pont-tyweli - Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 612 drwy/via - Penrhiwllan - Yn weithredol/Eff ective from 22/07/2012 Dydd Mawrth yn unig • Tuesday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Pont-tyweli, Half Moon 8.20 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 11.40 Llandysul, Heol Newydd/New Road 8.25 Llandyfriog, ciosg ff ôn/phone kiosk 11.46 Llandysul, gyferbyn/opposite Meddygfa Llynyfran 8.28 Aber-banc, cofeb/memorial 11.50 Horeb, gyferbyn Capel/opposite Chapel 8.33 Penrhiwllan, neuadd/hall 11.53 Penrhiwllan, neuadd/hall 8.36 Horeb, Capel/Chapel 11.58 Aber-banc, cofeb/memorial 8.38 Llandysul, Meddygfa Llynyfran/Llynyfran Surgery 12.03 Llandyfriog, gyferbyn ciosg ff ôn/opposite phone kiosk 8.43 Llandysul, Heol Newydd/New Road 12.06 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 8.50 Pont-tyweli, Half Moon 12.10R R: ...... Yn mynd ymlaen i Pont-tyweli ar gais yn unig • Continues to Pont-tyweli on request only Llandysul - Saron Bwcabus 613 drwy/via Pentre-cwrt Yn weithredol/Eff ective from 06/02/2017 Dydd Mercher a dydd Sadwrn yn unig • Wednesday and Saturday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am am/pm pm pm Llandysul, Meddygfa Llynyfran/Llynyfran Surgery 8.20 10.20 Saron, Llwyndafydd 1.23C 3.23C Llandysul, Heol Newydd/New Road 8.25 10.25 Pentre-cwrt, Ceff yl Du/Black Horse 1.27 3.27 Pont-tyweli, Half Moon 8.28 10.28 Pont-tyweli, Half Moon 1.32 3.32 Pentre-cwrt, Maesyderi 8.33 10.33 Llandysul, Heol Newydd/New Road 1.34 3.34 Saron, Trewern 8.37 10.37 Llandysul, gyferbyn/opposite Meddygfa Llynyfran 1.39R 3.39R C: ...... Cysylltiad gyda gwasanaeth 460 o Caerfyrddin - yn aros hyd at 10 munud os oes angen Connection with service 460 from - waits for up to 10 minutes if necessary R: ...... Yn mynd ymlaen i Rhiw Seion a Meddygfa Llyn-y-fran ar gais yn unig • Continues to Seion Hill and Llynyfran Surgery on request only Tanglwst - Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 615 drwy/via Capel Iwan - Penrherber Yn weithredol/Eff ective from 04/03/2019 Dydd Llun a dydd Gwener yn unig • Monday and Friday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm am Tanglwst, lloches/shelter 8.45 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 11.45 Capel Iwan, lloches/shelter 8.57 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, gyferbyn/opposite Danyrhelyg 11.50 Penrherber, croesff ordd/crossroads 9.07 Penrherber, croesff ordd/crossroads 11.53 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, Danyrhelyg 9.09 Capel Iwan, gyferbyn lloches/opposite shelter 12.00 Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 9.15A Tanglwst, gyferbyn lloches/opposite shelter 12.13 A: ...... Yn mynd ymlaen i Adpar (Meddyfga) ar gais • Continues to Adpar (Surgery) on request

Gallwch ddefnyddio’r “Bwcabus” i gwrdd â gwasanaeth 460 yn Saron new Castellnewydd Emlyn - am wybodaeth ff oniwch 01239 801 601 neu ewch i www.bwcabus.info You can use the “Bwcabus” to meet with service 460 at Saron or Newcastle Emlyn - for information call 01239 801 601 or go to www.bwcabus.info Bwcabus - Creu Cysylltiadau Bwcabus - Making Connections Temple Bar - Llanbedr Pont Steff an/ Bwcabus 616 drwy/via Yn weithredol/Eff ective from 24/02/2020 Dydd Llun i ddydd Sadwrn (oni nodir fel arall) • Monday to Saturday (unless shown otherwise) Brodyr Richards/Richards Bros Codau Diwrnodau/Day Codes M+Th am/pm am pm am/pm pm pm Temple Bar, Fronfelin Arms 9.20 1.00 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 12.30B 4.30B Cribyn, cofeb/memorial 9.24 1.04 Llanwnnen, gyferbyn/opposite Bro Llan 12.36 4.36 Llanwnnen, Bro Llan 9.31A 1.11A Cribyn, cofeb/memorial 12.42 4.42 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 9.38 1.23 Temple Bar, lloches/shelter 12.46R 4.46R A: ...... Nid yw’n codi teithwyr ar ôl Llanwnen (Bro Llan) ond bydd yn aros i ollwng • Does not pick up passengers after Llanwnen (Bro Llan) but will stop to set down. B: ...... Nid yw’n gollwng teithwyr cyn Llanwnen (Bro Llan) ond bydd yn aros i godi •Does not set down passengers before Llanwnen (Bro Llan) but will stop to pick up R: ...... Yn mynd ymlaen i Temple Bar ar gais yn unig • Continues to Temple Bar on request only M+Th: ...Dydd Llun a dydd Iau yn unig • Monday and Thursday only - Llanbedr Pont Steff an/Lampeter Bwcabus 617 drwy/via - - Yn weithredol/Eff ective from 21/01/2019 Dydd Mawrth yn unig • Tuesday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Rhydowen, Alltrodyn Arms 10.10 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 1.45 Pont-sian, gyferbyn Neuadd/opposite Hall 10.12 Llanwnnen, Bro Grannell 1.51 , gyferbyn lloches/opposite shelter 10.20 , Ty’r Capel/Chapel House 1.54 Talgarreg, Neuadd/Hall 10.23 Llanybydder, Ystad Ddiydianol Ty-mawr Ind Esttate 2.00 Gorsgoch, Neuadd/Hall 10.31 Llanybydder, Cwm Aur 2.04 Cwrt-newydd, gyferbyn Llew Goch/opposite Red Lion 10.35 Drefach, croesff ordd/crossroads 2.14 Drefach, cofeb/memorial 10.40 Cwrt-newydd, Llew Goch/Red Lion 2.19 Llanybydder, Ystad Ddiydianol Ty-mawr Ind Esttate 10.50 Gorsgoch, gyferbyn Neuadd/opposite Hall 2.23 Llanybydder, Cwm Aur 10.54 Talgarreg, gyferbyn Neuadd/opposite Hall 2.31 Alltyblacca, Ty’r Capel/Chapel House 11.00 Bwlchyfadfa, lloches/shelter 2.34 Llanwnen, gyferbyn/opposite Bro Granell 11.03 Pont-sian, Neuadd/Hall 2.42 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 11.09 Rhydowen, gyferbyn/opposite Alltrodyn Arms 2.44 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Co-op 11.11R R: ...... Yn mynd ymlaen i’r Co-op ar gais yn unig • Continues to the Co-op on request only - Llanbedr Pont Steff an/Lampeter Bwcabus 618 drwy/via Bwlchyllan - Silian Yn weithredol/Eff ective from 24/02/2020 Dydd Mawrth yn unig • Tuesday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Talsarn, gyferbyn/opposite Bro Fallen 9.40 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 1.20 Bwlch-llan, Capel/Chapel 9.48 Silian, lloches/shelter 1.28 , sgwâr/square 9.57 Llangeitho, sgwâr/square 1.53 Silian, lloches/shelter 10.22 Bwlch-llan, lloches/shelter 2.02 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 10.30 Talsarn, Bro Fallen 2.10 Nebo - Bwcabus 619 drwy/via Pennant Yn weithredol/Eff ective from 06/02/2017 Dydd Mercher a dydd Sadwrn (oni nodir fel arall) • Wednesday and Saturday (unless shown otherwise) Brodyr Richards/Richards Bros Codau Diwrnodau/Day Codes W S am/pm am am/pm pm pm Nebo, sgwâr/square 9.15 Aberaeron, sgwâr Alban/Alban square 12.15B 1.30B Rhos Haminiog, Cross Inn (lloches/shelter) 9.17 Pennant, croesff ordd/crossroads 12.23 1.38 Pennant, croesff ordd/crossroads 9.22 Rhos Haminiog, Cross Inn 12.27 1.42 Aberaeron, sgwâr Alban/Alban square 9.32A Nebo, sgwâr/square 12.30R 1.45R A: ...... Nid yw’n codi teithwyr o ymlaen (ond bydd yn aros i ollwng) • Does not pick up passengers from Aberarth onwards (but will stop to set down) B: ...... Nid yw’n gollwng teithwyr tan ar ôl Aberarth (ond bydd yn aros i godi) • Does not set down passengers until after Aberarth (but will stop to pick up) R: ...... Yn mynd ymlaen i Nebo ar gais yn unig • Continues to Nebo on request only W: ...... Dydd Mercher yn unig • Wednesday only S: ...... Dydd Sadwrn yn unig • Saturday only Dihewyd - Aberaeron Bwcabus 620 drwy/via Mydroilyn Yn weithredol/Eff ective from 03/12/2012 Dydd Mercher yn unig • Wednesday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Dihewyd, lloches/shelter 10.05 Aberaeron, sgwâr Alban/Alban square 12.55B Mydroilyn, lloches/shelter 10.11 Derwen Gam/Oakford 1.04 Derwen Gam/Oakford 10.22 Mydroilyn, gyferbyn lloches/opposite shelter 1.15 Aberaeron, sgwâr Alban/Alban square 10.31A Dihewyd, gyferbyn lloches/opposite shelter 1.21 A: ...... Nid yw’n codi teithwyr o Llwyncelyn ymlaen (ond bydd yn aros i ollwng) • Does not pick up passengers from Llwyncelyn onwards (but will stop to set down) B: ...... Nid yw’n gollwng teithwyr tan ar ôl Llwyncelyn (ond bydd yn aros i godi) • Does not set down passengers until after Llwyncelyn (but will stop to pick up) Llandysul - Pencader Bwcabus 621 drwy/via Pont-tyweli - Llanfi hangel-ar-arth Yn weithredol/Eff ective from 24/02/2020 Dydd Llun i ddydd Sadwrn (oni nodir fel arall) • Monday to Saturday (unless shown otherwise) Brodyr Richards/Richards Bros Codau Diwrnodau/Day Codes NS MTTh W+F S am/pm am am am am am Llandysul, Meddygfa Llynyfran/Llynyfran Surgery 7.00 8.58 10.58 10.58 ... Llandysul, Heol Newydd/New Road 7.05 9.03 11.03 11.03 11.03 Pont-tyweli, Half Moon ...... 11.05 ... Pont-tyweli, Valley Services 7.07 9.05 11.05 ... 11.05 Llanfi hangel-ar-Arth, gyferbyn/opposite Cross Inn 7.13 9.11 11.11 11.11 11.11 Pencader, sgwâr/square 7.19 9.17 11.17 11.17 11.17 Codau Diwrnodau/Day Codes W+F NWS am/pm am am pm pm pm Pencader, sgwâr/square 9.32 ... 2.43C 4.43C 5.43C Llanfi hangel-ar-Arth, Cross Inn 9.37 ... 2.48 4.48 5.48 Pont-tyweli, CKs ...... 2.54 4.54 5.54 Pont-tyweli, Half Moon 9.44 ...... Llandysul, Heol Newydd/New Road 9.48 10.50 2.58 4.58 5.58 Llandysul, gyferbyn/opp Meddygfa Llynyfran 9.53 10.55 3.03A 5.03A 6.03A A: ...... Yn mynd ymlaen i Llynyfran ar gais yn unig • Continues to Llynyfran on request only C: ...... Cysylltiad gyda gwasanaeth T1 o Gaerfyrddin - yn aros hyd at 10 munud os oes angen Connection with service T1 from Carmarthen - waits for up to 10 minutes if necessary MTTh: ...Dydd Llun, dydd Mawrth, a dydd Iau yn unig • Monday, Tuesday, and Thursday only NWS: ....Dydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau, a dydd Gwener yn unig • Monday, Tuesday, Thursday, and Friday only NS:...... Dydd Llun i ddydd Gwener yn unig • Monday to Friday only S: ...... Dydd Sadwrn yn unig • Saturday only W: ...... Dydd Mercher a dydd Gwener yn unig • Wednesday and Friday only

Gallwch ddefnyddio’r “Bwcabus” i gwrdd â gwasanaeth T1 yn Pencader, Llanbedr Pont Steff an neu Aberaeron - am wybodaeth ff oniwch 01239 801 601 neu ewch i www.bwcabus.info You can use the “Bwcabus” to meet with service T1 at Pencader, Lampeter or Aberaeron - for information call 01239 801 601 or go to www.bwcabus.info Mae’r gwasanaeth BWCABUS yn gweithredu ar ran Cyngor Sir Caerfyrddin fel rhan o brosiect LINC The BWCABUS service operates on behalf of Carmarthenshire County Council as part of the LINC project

Mae’r tudalennau hyn yn dangos dim ond y teithiau Bwcabus sy’n gweithredu yn Sir Gaerfyrddin. I gael gwybodaeth am y rhwydwaith cyfan ff oniwch ni ar 01239 801 601 neu ewch i www.bwcabus.info These pages show only those Bwcabus journeys operating in Carmarthenshire. For infor- mation on the whole network call us on 01239 801 601 or go to www.bwcabus.info

Bwcabus - Creu Cysylltiadau Bwcabus - Making Connections Rhydcymerau - Llanbedr Pont Steff an/Lampeter Gwasanaeth/Service 687 drwy/via Llanybydder Yn weithredol/Eff ective from 21/01/2019 Dydd Gwener yn unig • Friday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Rhydcymerau, Capel/Chapel 10.50 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 1.45 Llanybydder, Cwm Aur 11.01 , Tafarn/Tavern 1.48 Llanybydder, Swyddfa Bost/Post Offi ce 11.03 Pencarreg, Glen View 1.55 Pencarreg, Heol y Maes 11.05 Llanybydder, Cofeb/Memorial 1.57 Cwmann, gyferbyn Tafarn/opposite Tavern 11.12 Llanybydder, Cwm Aur 1.59 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 11.15 Rhydcymerau, gyferbyn Capel/opposite Chapel 2.10 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter - Gwasanaeth/Service 688 drwy/via Llangybi Yn weithredol/Eff ective from 21/01/2019 Dydd Llun i ddydd Sadwrn (oni nodir fel arall) • Monday to Saturday (unless shown otherwise) Brodyr Richards/Richards Bros Codau Diwrnodau/Day Codes M+Th WFS S+SH Codau Diwrnodau/Day Codes S+SH am/pm am am pm am/pm am Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 11.30 11.30 4.15 Tregaron, sgwâr/square 7.45 Betws Bledrws, gyferbyn Eglwys/opposite Church 11.38 11.38 4.23 Olmarch, gyferbyn/opposite Olmarch Cottage 7.55 Llangybi, siop/shop 11.41 11.41 4.26 Llangybi, gyferbyn siop/opposite shop 8.00 Olmarch, Olmarch Cottage 11.45 11.45 4.30 Betws Bledrws, Eglwys/Church 8.05 Tregaron, sgwâr/square ... 11.55R 4.40R Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 8.10 R: ...... Mae’r bws yn mynd ymlaen i Dregaron ar gais yn unig • The bus continues to Tregaron on request only S+SH: ...Dydd Sadwrn a gwyliau Ysgol (Llun i Gwener) yn unig • Saturday and School holidays (Monday to Friday) only M+Th: ...Dydd Llun a dydd Iau yn unig • Monday and Thursday only WFS: .....Dydd Mercher, dydd Gwener a dydd Sadwrn yn unig • Wednesday, Friday and Saturday only Llanbedr Pont Steff an/Lampeter - Crugybar Gwasanaeth/Service 689 drwy/via Cwmann - Pumsaint Yn weithredol/Eff ective from 24/02/2020 Dydd Llun a dydd Iau yn unig • Monday and Thursday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 9.40 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Nat West 1.33 Cwmann, Heol Hathren 9.42 Cwmann, Heol Hathren 1.35 Pumsaint, Canolfan Ymwelwyr/Visitor Centre 9.57 Ffarmers, gyferbyn lloches/opposite shelter 1.52 Dolaucothi, Cloddfa Aur/Gold Mine 9.59 Pumsaint, Canolfan Ymwelwyr/Visitor Centre 2.02 Caio, Swyddfa Bost/Post Offi ce 10.03 Crug-y-bar, Dyff ryn Annell 2.06B Crug-y-bar, Dyff ryn Annell 10.12 Crug-y-bar, Canolfan Cymuned/ Centre 2.08 Crug-y-bar, Canolfan Cymuned/Community Centre 10.14A Caio, Swyddfa Bost/Post Offi ce 2.17 Pumsaint, Gwesty Dolaucothi/ Dolaucothi Hotel 10.18 Dolaucothi, Cloddfa Aur/Gold Mine 2.21 Ffarmers, lloches/shelter 10.28 Pumsaint, Gwesty Dolaucothi/ Dolaucothi Hotel 2.23 Cwmann, gyferbyn/opposite Heol Hathren 10.45 Cwmann, gyferbyn/opposite Heol Hathren 2.38 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 10.48 Llanbedr Pont Steff an/Lampeter, Llew Du/Black Lion 2.41 A: ...... Cysylltiad gyda gwasanaeth 289 o Landeilo ac i Lanymddyfri ar ddydd Llun yn unig Connection with service 289 from Llandeilo and to Llandovery on Mondays only B: ...... Cysylltiad gyda gwasanaeth 289 o Lanymddyfri ac i Landeilo ar ddydd Llun yn unig Connection with service 289 from Llandovery and to Llandeilo on Mondays only

Gallwch ddefnyddio’r “Bwcabus” i gwrdd â gwasanaeth T1 yn Pencader, Llanbedr Pont Steff an neu Aberaeron - am wybodaeth ff oniwch 01239 801 601 neu ewch i www.bwcabus.info You can use the “Bwcabus” to meet with service T1 at Pencader, Lampeter or Aberaeron - for information call 01239 801 601 or go to www.bwcabus.info Bwcabus - Creu Cysylltiadau Bwcabus - Making Connections Bwcabus - Creu Cysylltiadau Bwcabus - Making Connections

Mae’r gwasanaeth BWCABUS yn gweithredu ar ran Cyngor Sir Caerfyrddin fel rhan o brosiect LINC The BWCABUS service operates on behalf of Carmarthenshire County Council as part of the LINC project

Dulliau TALU DIGYFFWRDD yw’r dyfodol Get on board with CONTACTLESS PAYMENTS

16-21 oed? Cei arbed tua 30% ar deithiau bws yng Nghymru* 16-21 years old? Save approx 30% on your bus travel in *

@cerdynteithio @mytravelpass llyw.cymru/fyngherdynteithio *Ac eithrio Megabus a National Express gov.wales/mytravelpass *Excluding Megabus and National Express

Gwneir pob ymdrech i sicrhau fod y wybodaeth sydd yn yr Every eff ort is made to ensure that the information contained amserlenni hyn yn gywir ond gall y manylion am yr amserau, in these timetables is correct, but details of times, routes llwybrau a phrisiau newid ar fyr rybudd. Ni all y cyhoeddwyr and fares may change at short notice. The publishers dderbyn cyfrifoldeb am unrhyw wybodaeth anghywir neu cannot accept responsibility for any inaccuracies or late newidiadau hwyr. Cynghorir teithwyr i sicrhau manylion alterations. Passengers are advised to check journey y daith cyn teithio ac i fod yn y man aros mewn da bryd details before travelling, and to be at the stop in advance cyn yr amser y nodir y bydd y bws yn gadael. of the advertised departure time. teithio sir gâr eich dewis chi 01267 23 45 67 www.sirgar.llyw.cymru

it’s your choice travel carmarthenshire www.carmarthenshire.gov.wales