De Franske Alper Af Jesper Nygaard Af Jesper Nygaard BJERGTAGENDE CYKLING De Franske Alper

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

De Franske Alper Af Jesper Nygaard Af Jesper Nygaard BJERGTAGENDE CYKLING De Franske Alper BJERGTAGENDE CYKLING De Franske Alper Af Jesper Nygaard Af Jesper Nygaard BJERGTAGENDE CYKLING De Franske Alper Forsidefoto: Col de la Bonette Til Silje og Dicte “Et liv uden stadig selvprøvelse er ikke menneskeværdigt” I tanken og hjertet — i dalen, på bjerget — Sokrates 4 5 INDHOLD 6 Hvorfor cykle i bjerge? 59 Col de la Forclaz de Montmin 157 Alpe d’Huez 252 Træning til bjergene 8 Introduktion 69 Col de l’Arpettaz 167 Col de Sarenne 257 Træningsprogram 10 Skønhed, skyhed, historie 79 Col de la Croix Fry 175 Col du Galibier 284 Gode råd til cykling i bjerge – om valg af bjerge 87 Cormet de Roselend 185 Col du Granon 286 Grej og gearing 12 Beregning af hårdhed 97 Col de l’Iseran 195 Col d’Izoard 288 Tjekliste til turen 14 Grov guide til stigningsprocenter 107 Col de la Madeleine 207 Col de Vars 291 Nyttige hjemmesider 16 Kort over bjergene 117 Col du Chaussy 215 Col de la Bonette 292 Tak 19 Col du Grand Colombier 127 Col du Glandon 225 Col d’Allos 294 Om forfatteren 29 Mont du Chat 137 Col de la Croix de Fer 233 Montagne de Lure 39 Col du Granier 149 Col du Sabot 243 Mont Ventoux 49 Le Semnoz Col de la Bonette Col de l’Iseran Col de la Croix de Fer Col du Granon 6 Hvorfor cykle i bjerge? 7 HVORFOR CYKLE I BJERGE? Nær toppen af Mont Ventoux i Provence står mand. Ikke kendt af mange. Men han var et to mindesmærker. Det ene er kendt af de fle- højt skattet medlem af L’Union des Audax ste cykelinteresserede, der har enten hørt om Francais – et fællesskab og en forening for eller selv cyklet på ‘Det skaldede bjerg’. Det franske langdistance-amatørcyklister. Gen- Mindesmærke for Tom Simpson. Hårnålesving på Mont Ventoux. er mindesmærket for Tom Simpson – den nem årene nåede han at cykle adskillige britiske cykelstjerne, der gled ud af denne langdistanceløb – flere af dem over 1000 verden lige dér på bjerget – tæt på toppen – i kilometer lange. Inklusive en solo-tour 4800 sommeren 1967. kilometer rundt i Frankrig. Og inklusive det Tom Simpsons tragiske Tour de France- 1200 kilometer lange Paris-Brest-Paris flere død er velkendt. Med en overjordisk vilje og gange. Løb, som Pierre Kraemer ikke deltog kroppen dopet af en fatal kombination af i for hæder og ære, men fordi han elskede at amfetamin og cognac pressede briten sig selv cykle. Og fordi han elskede fællesskabet med langt ud over sine grænser. Godt en kilometer sine cykelkammerater. fra toppen kollapsede han. Væltede omkuld. På nettet kan man finde et særligt foto af Blev liggende på asfalten. Men nægtede at Pierre Kraemer. Fotoet blev taget af Georges give op. Krævede at komme på cyklen igen. Lebigot i Maurepas lidt uden for Paris un- Det karakteristiske månelandskab nær toppen af Mont Ventoux. Mindesmærke for Pierre Kraemer. Tom Simpsons sportsdirektør og mekani- der et 100-kilometerløb, som Pierre Kraemer ker fra det britiske nationalhold hjalp med at deltog i i de tidlige 1980’ere. Den blonde få briten op og skubbede ham i gang. Han franskmand står i sin blå trikot ved sin cykel slingrede videre nogle få hundrede meter, før med en drikkedunk i hånden, som han støt- hans hjælpere for alvor forstod alvoren og fik ter mod sadlen. Under det Asterix-lignende, mod Bédoin i dalen igen. Pierre Kraemer fordrede døden og vandt. Bestemte selv sit ham stoppet, før han styrtede igen. Simpson lyse overskæg (deraf kælenavnet ‘galleren’) derimod fortsatte – trods kulde, dårligt vejr farvel. Tilsigtet eller utilsigtet. I sine elskede blev lagt ned på de hvide kalksten i vejkan- lyser munden op i et sagte smil. Det står so- og en lukket vej – mod toppen. bjerge, som han cyklede i utallige timer gen- ten. Og blev liggende. Genoplivningsforsøg leklart, at den senede, solbrændte, midald- Vidste Pierre Kraemer, at han skulle dø nem sit liv. var nytteløse. Kroppen sagde stop. Tom rende mand var allermest i live med cyklen den dag? Var det bevidst, at han fortsatte i Pierre Kraemer var afhængig af bjergene. Simpson udfordrede døden og tabte. og cykelkammeraterne ved sin side. Så meget ensom majestæt mod toppen af Mont Ven- Åndede gennem dem. Historien om ham Tæt på mindesmærket for den kendte bri- i live, at han drømte om at tage cyklen med toux for at sige farvel til livet på det bjerg, der er historien om, hvordan bjergene kan gå tiske cykelstjerne står et andet, noget min- sig i døden. betød mere end noget andet for ham? Vi kan i ét med hoved og fødder hos en passione- dre mindesmærke. “En mémoire du Gaulois P. “Jeg ønsker at forlade denne verden på kun gisne. Men det er et faktum, at Pierre ret cykelrytter. Historien om at cykle, fordi Kraemer décédé au Ventoux le 2. 4. 1983. L’Union min cykel. Den smukkeste slutning, der fin- Kraemer var syg. Alvorligt syg. Og havde væ- det giver mening. På sin egen stille, seje og des Audax Francais” fortæller stenen. Fransk- des,” forklarede han ved en anden lejlighed. ret det i lang tid. Det bekræfter Jean-Michel smukke måde. Det er historien om kærlighed manden Pierre Kraemer døde også på Mont Og det var netop sådan, Pierre Kraemers Vincelot, fransk langdistancerytter og præ- til bjergene. Ventoux. 16 år senere. Nær stedet, hvor Tom liv endte. I påsken 1983 cyklede han op ad sident for Union des Audax Francais siden Jeg håber, at denne bog kan være din vej Simpson trådte sit sidste tråd. Men historien Mont Ventoux for sidste gang. Det første 2016. ind til bjergene, op i bjergene. om Kraemer er en noget anden end histo- stykke op til Chalet Reynard med en flok cy- 56-årige Pierre Kraemer blev fundet liv- rien om Simpson. kelkammerater. Her spiste gruppen frokost, løs i sneen ved det sted nær toppen, hvor Pierre Kraemer var ikke nogen berømt hvorefter kammeraterne vendte cyklerne mindesmærket for ham i dag står. Han ud- Jesper Nygaard 16 Kort over bjergene 17 KORT OVER BJERGENE Genève Annecy 1 Chamonix 1 Col du Grand Colombier 18 13 Col de la Croix de Fer 136 7 4 Lyon 5 6 2 Mont du Chat 28 14 Col du Sabot 148 2 Aix-les-Bains Albertville 8 3 Col du Granier 38 15 Alpe d’Huez 156 Bourg-Saint-Maurice Chambery 4 16 3 Le Semnoz 48 Col de Sarenne 166 9 10 11 5 Col de la Forclaz de Montmin 58 17 Col du Galibier 174 12 14 13 Saint-Jean-de-Maurienne 6 Col de l’Arpettaz 68 18 Col du Granon 184 Grenoble Torino 15 16 17 7 Col de la Croix Fry 78 19 Col d’Izoard 194 18 8 20 Cormet de Roselend 86 Col de Vars 206 Briancon Valence 19 9 Col de l’Iseran 96 21 Col de la Bonette 214 10 Col de la Madeleine 106 22 Col d’Allos 224 Gap 20 11 Col du Chaussy 116 23 Montagne de Lure 232 Barcelonnette 12 Col du Glandon 126 24 Mont Ventoux 242 21 22 24 Sisteron 23 Orange 18 Col du Grand Colombier 19 COL DU GRAND COLOMBIER 1501 meter I den lille by Culoz for foden af det bjerg, og i dét ligger, at vi i krig og katastrofer bør der troner majestætisk som en sidste, sydlig hjælpe hinanden uanset uniformsfarve og bastion i Jura-bjergene, og som samtidig er nationalitet. overgangen til de nordligste Franske Alper, Hjemme i Genève kunne Henry Dunant ligger Rue Henry Dunant. En smal og kort ikke glemme, hvad han havde oplevet i Lom- gade. Undseelig og ucharmerende i al sin bardiet. I 1862 udgav han bogen Minder fra grålighed med bulet og arret asfalt. Men hvis Solferino, hvor han beskrev slaget og ikke Fra Anglefort Col du Grand Colombier skal betvinges fra mindst de kaotiske tilstande lige efter. Han Culoz, er det værd at bruge de første minut- lancerede også ideen om, at en neutral orga- ters ridt ind gennem byen på at trille stille nisation skulle kunne tage sig af sårede solda- Fra Champagne Col du Grand Colombier hen oven den asfalt, Henry Dunant har fået ter under krige og konflikter. Og netop den en Valromey ▲ opkaldt efter sig. Og bruge dem på at sende idé samt bogen var stærkt medvirkende til (via Lochieu) en taknemmelig tanke til den store huma- etableringen af Røde Kors og Genève-kon- nist og fadder til Røde Kors-bevægelsen og ventionen. Dunant var selv med i den fem Genève-konventionen. mand store komité, der 17. februar 1863 Henry Dunant blev født i netop Genève grundlagde Røde Kors. Derfor er den mand, i Schweiz i 1828. Men 26. april 1859 blev der for sine store medmenneskelige ideer og han blåstemplet som naturaliseret fransk- initiativer modtog den første Nobels Freds- mand på rådhuset i Culoz. Blot to måneder pris i 1901, vigtig at hylde for Culoz. Fra Artemare senere, 24. juni om aftenen, ankom han til Måske kan mindet om en mand, der med den lille italienske by Solferino, 10 kilometer sine humanitære ideer har ændret verden, syd for Gardasøen, få timer efter at et stort give styrke til de godt 17 kilometer fra bun- slag mellem på den ene side Frankrig og kon- den i Culoz til toppen af Col du Grand Co- gedømmet Sardinien og på den anden side lombier. For stigningen kommer utvivlsomt Østrig havde fundet sted. Egentlig var Henry til at gøre ondt. Men en tanke til de millioner Dunants private ærinde at opsøge den fran- af ufrivilligt lidende og nødstedte menne- Fra Culoz ske kejser, Napoleon 3., der stod i spidsen for sker verden over, som Dunant indirekte har de franske styrker, for at overbevise kejseren hjulpet gennem årene, gør piveri over en lille om, at Dunant skulle have land- og vandret- selvvalgt cykeltur mod himlen ved kanten af tigheder til et landområde i det franskbesatte Rhône-floden en kende uanstændigt.
Recommended publications
  • Suplemento Especial De GARA Sobre El Tour
    2012 6 30 larunbata Pascal PAVANI | AFP PHOTO Tour 2012 Contra los elementos y contra el reloj Los más de cien kilómetros de contrarreloj y la ausencia de los dos mejores escaladores de los últimos años, Alberto Contador y Andy Schleck, marcan el Tour que arranca hoy en Lieja. Unas características que dejan a Cadel Evans y Bradley Wiggins como los grandes favoritos para llegar vestidos de amarillo a los Campos Elíseos. Euskaltel Euskadi afronta la ronda gala con el objetivo de pisar el podio con Samuel Sánchez, mientras que Haimar Zubeldia e Imanol Erviti completan la representación vasca. II Tour 2012 2012 6 30 larunbata GARA LA PREVIA • ASO ha preparado un trazado que rompe con la línea seguida por las grandes vueltas en los últimos años Los contrarrelojistas, dispuestos a aprovechar una oportunidad única Evans y Wiggins son los grandes beneficiados de un recorrido con 101,4 kilómetros de contrarreloj individual y solo tres llegadas en alto en puertos que no presentan gran dureza. La ausencia de los mejores escaladores, Contador y Andy Schleck, también les ayuda. Joseba ITURRIA Cuando ASO presentó el reco- rrido no sabía que no iban a co- Lieja da el banderazo de salida a rrer Contador y Andy Schleck, pe- un Tour marcado por los 101,4 ro con ellos y mucha más dureza kilómetros de contrarreloj indi- el último Tour se decidió en la úl- vidual y las escasas tres llegadas tima crono a favor de Evans y en alto en puertos que no son una cosa es mantener la emo- propicios para marcar grandes ción hasta el final y otra atentar distancias.
    [Show full text]
  • De Tour De France Doet Voor Het Eerst Sinds 25 Jaar Alle Vijf De Bergketens Van Frankrijk Aan
    Wieler Revue #5 Reportage Martelkamer van de Jura De Tour de France doet voor het eerst sinds 25 jaar alle vijf de bergketens van Frankrijk aan. In de Jura volgt een monsteretappe met de zuidwestflank van de Grand Colombier, één van de steilste cols in de Tourhistorie. Verslaggever Bram de Vrind liet zich pijnigen op het parcours van de koninginnenrit. Tekst en Beeld: Bram de Vrind 154 155 Wieler Revue #5 Reportage LINKS Gids Maxime Jarnet gaat me voor over de Franse heuvels Op de flanken van de Col du Grand Colombier beklimming: de Col de Bérentin, een loper van FIETSEN IN DE JURA Fond’. Een ree springt het bos in. Zo nu en dan rijdt een eenzame renner. Hij trekt aan zijn 15,1 km met een gemiddeld hellingspercen- Nantua ligt op een kleine komt een fietser ons tegemoet. Zonder diep in stuur en stapt op de pedalen. Hij werpt zijn tage van 4,4 procent. De klim leidt naar het 900 kilometer rijden van de buidel te tasten bereiken we de Col de blik in een eindeloos bos. Zweetdruppels tik- Plateau de Retord, een bekend skigebied met Utrecht. Het vliegveld van Cuvery die net als de Bérentin in de naaldbos- ken op het asfalt. Het hellingspercentage rijst 160 kilometer aan pistes voor langlaufers en Genève ligt op ongeveer sen ligt verscholen. So far so good. De ontbre- naar 22 procent. De renner zet aan en gaat nog 60 kilometer skipistes. Het gebied is populair een uur rijden van kende vergezichten op de col worden eens uit het zadel.
    [Show full text]
  • Tour De France 2020 on N'attend Plus Que Vous ! Dimanche 13 Septembre
    COMMUNIQUÉ DE PRESSE MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2020 Tour de france 2020 LE MOT DE JEAN DEGUERRY On n’attend plus que vous ! «L’Ain est depuis longtemps une terre de vélo. La Grande Boucle revient cette année dans l’Ain. Depuis plusieurs années, nous recevons Le département est fier d’accueillir le Tour de des étapes phares du Tour de France. Cet évènement est un véritable coup de projecteur France qui portera une nouvelle fois l’Ain sur le pour l’Ain. devant de la scène internationale. L’arrivée au Grand Colombier et le village Cette année, le Tour de France sillonnera les Jean Deguerry départ de Bourg-en-Bresse seront l’occasion routes aindinoises lors de deux étapes, les 13 Président du de présenter au monde l’Ain et son pouvoir Département de l’An d’attractivité avec des animations visuelles et 18 septembre 2020, avec en point d’orgue de inédites. cette édition : l’ascension du Grand Colombier, Le Tour de France est pour nous une occasion désormais col mythique de la Grande Boucle ! unique pour mettre en valeur les nombreux atouts et les richesses du territoire. TOUR DE FRANCE 2020 ON N’ATTEND PLUS QUE VOUS ! Lyon / Grand Colombier • Dimanche 13 septembre Bourg-en-Bresse / Champagnole • Vendredi 18 septembre Dimanche 13 septembre : une étape haute en couleurs ! Le passage du Tour de France est toujours une grande fête populaire. Comme pour les années précédentes, le Département de l’Ain proposera des animations le long du parcours autour du slogan « Ici, c’est l’Ain ! », créé à l’occasion du passage du Tour de France 2016.
    [Show full text]
  • Nant De Drance Ist Auf Kurs Ja, Aber…
    AZ 3900 Brig | Donnerstag, 12. Juli 2012 Nr. 160 | 172. Jahr gang | Fr. 2.20 Balkon- und Sitzplatzverglasung FebatecGmbH 3603 Thun 033 225 30 80 Heute Grossauflage 34904 Exemplare www.febatec.ch www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 34 904 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 16 Traueranzeigen 12 Sport 17 – 21 Harnisch geehrt Eigene Sendung Geld sammeln Ausland 23 Die Sopranistin Rachel Während zwei Monaten bittet Jens Blatter und sein (gros - Schweiz 25 Hintergrund 26 Harnisch ist die Preisträge - die Walliser Sängerin Sina ses) Team wollen beim Spen - TV-Programme 28 rin 2012 der Stiftung «Divi - Walliser Persönlichkeiten denmarathon möglichst viel Wirtschaft/Börse 29 Wohin man geht 31 sionär F.-K. Rünzi». | Seite 5 zum Gespräch. | Seite 10 Geld sammeln. | Seite 17 Wetter 32 Wallis | Das grösste Walliser Wasserkraftprojekt ist auf guten Wegen und im Kostenvoranschlag KOMMENTAR Quereinsteiger Nant de Drance ist auf Kurs ja, aber… Mit neuen Modellen versucht die Schweizerische Erziehungsdirek - Es ist eines der grössten Pump - torenkonferenz dem Lehrerman - speicherwerke Europas und wird ab 2017 den Strom aus dem Gebiet gel Herr zu werden. Deshalb kön - von Emosson veredeln. Der Bau nen bald auch Quereinsteiger, die der riesigen Energieveredlungsan - über dreissig sind, über Berufser - lage läuft planmässig. fahrung verfügen und keine Ma - tura im Sack haben, die Lehrer - Die Mineure hatten beim Bau des grossen ausbildung in Angriff nehmen. Zufahrtsstollens zum künftigen Herz - Eigentlich eine gute Sache.
    [Show full text]
  • Rule the Tour De France Top Seven Tips
    Rule the Tour de France! Top seven tips for teaching authentic and exciting Tour de France stages in your indoor cycling classes! Check out the Tour de France website at www.letour.com to discover the profiles for each stage of the Tour de France. (You can change the language at the top right). Click on Route to get a dropdown of the various stages. 1. Understanding the route of the Tour de France Did you know the Tour de France route changes every single year? One year it travels in a more clockwise direction with the Alps preceding the Pyrénées, and the next year counterclockwise, with the Pyrénées before the Alps. One thing is for certain; it finishes in Paris every year! The Tour organizers will often try to create a route that presents particular challenges to the yellow jersey winner of the previous year. This is one way they try to keep it very interesting from year to year. Some things of note about this year’s route are: • There are more mountaintop finishes than usual (5 out of 6 big mountain stages). • This year there is only one time trial on the penultimate day, which is very different from past tours. • There is no Team Time Trial this year. They seem to change their minds every year about this. Apparently the TTT gives advantage to certain teams. For cycling fans it’s a bummer because they are more exciting to watch. (Note: in the ICA TDF package bundles, we teach you how to teach Team Time Trials because they are so much fun to do, and they are quite intense! Check out both 2013 and 2011 packages.) • There is less focus on the Alpes the year, with several very challenging climbs in the Vosges Mountains near the German border.
    [Show full text]
  • TOUR DE FRANCE 2020 on N’ATTEND PLUS QUE VOUS ! Lyon / Grand Colombier • Dimanche 13 Septembre Bourg-En-Bresse / Champagnole • Vendredi 18 Septembre
    TOUR DE FRANCE 2020 ON N’ATTEND PLUS QUE VOUS ! Lyon / Grand Colombier • Dimanche 13 septembre Bourg-en-Bresse / Champagnole • Vendredi 18 septembre tourdefrance-ain.fr ©Jean-François Basset Tour de france 2020 LE MOT DE JEAN DEGUERRY On n’attend plus que vous ! «L’Ain est depuis longtemps une terre de vélo. La Grande Boucle revient cette année dans l’Ain. Depuis plusieurs années, nous recevons Le département est fier d’accueillir le Tour de des étapes phares du Tour de France. C’est France qui portera une nouvelle fois l’Ain sur le à la fois un cadeau et une fierté pour notre devant de la scène internationale. territoire. Cet évènement est un véritable coup de projecteur pour l’Ain. Cette année, le Tour de France sillonnera les Jean Deguerry Président du L’arrivée au Grand Colombier et le village routes aindinoises lors de deux étapes, les 13 Département de l’An départ de Bourg-en-Bresse seront l’occasion et 18 septembre 2020, avec en point d’orgue de de présenter au monde l’Ain et son pouvoir cette édition : l’ascension du Grand Colombier, d’attractivité avec des animations visuelles désormais col mythique de la Grande Boucle ! inédites. Le Tour de France est pour nous une occasion unique pour mettre en valeur les nombreux atouts et les richesses du territoire. L’Ain , terre de vélo Le département de l’Ain est une terre de vélo comme en témoignent les nombreux événements cyclistes organisés dans l’Ain et les structures dédiées à la pratique du vélo. LA VOIE BLEUE La Voie Bleue représente un tracé de 700 km à travers la France.
    [Show full text]
  • Offre Cyclo 2020
    © Laurent Cheviet L’Ain et le massif jurassien vous surprendront à chaque coup de pédale par la variété de leurs paysages et la beauté de leurs circuits : cascades, lacs, magnifiques espaces verts, forets, points de vue panoramiques… Au départ du plus haut village de l’Ain, vous partez pour des itinéraires mythiques dans une nature riche et préservée. Ici, vous aurez la chance de grimper et de découvrir des cols méconnus et pédaler sur les routes qu ’emprunte le Tour de France. Découvrir les paysages époustouflants du massif jurassien, dans un cadre calme et apaisant Grimper les cols connus et méconnus de la région Adapter et choisir la formule de séjour qui vous convient Sillonner les routes du Tour de France © Ronald Jacod Gouter aux produits locaux dans votre lieu d’hébergement confortable et convivial Arrivée et installation au Relais Nordique. 151 km - 2650 D+ Programme libre selon heure d’arrivée. Diner inclus. Au départ de Giron, empruntez une route pittoresque qui longe les méandres de la rivière de l’Ain. Cols et Côtes : 78 km - 1450 D+ - km 10 : Côte de Désertin (6 km / 250m D+) Pour se mettre en jambe et se familiariser avec le territoire, - km 47 : Côte de Montcusel (4,5 km / 360m D+) longez la Valserine et partez à la découverte de cette belle vallée. - km 55 : Montée de Lect (4 km / 130m D+) Cols et Côtes : - km 100,5 : Côte de Napt (5 km / 360m D+) - km 0 : Col de Giron (3,5 km pour 200m D+) - km 130 : Col du Sentier (11,5 km / 510m D+) - km 20 : Côte de la Simard (2 km pour 150m D+) - km 136 : Côte d’Echallon (1,5km
    [Show full text]
  • TOUR DE FRANCE SPÉCIAL Bimensuel Delaconfédérationgénéraledutravail Forceouvrière Militante Supplément Aun°3325Du1 Er Juillet2020
    Supplément au N° 3325 du 1er juillet 2020 militante Bimensuel de la Confédération Générale du Travail Force Ouvrière © Alex Boadway-ASO © Alex SPÉCIAL TOUR DE FRANCE SOMMAIRE PARCOURS (pages 4 à 7) De Nice à Paris : 21 étapes pour voir la vie en jaune. ÉQUIPES (pages 8 et 9) Les 22 équipes et leurs multiples talents. FAVORIS (pages 10 et 11) Les favoris du Tour 2020. LÉGENDE DU TOUR (pages 12 et 13) Raymond Poulidor, légende du Tour. La France des années Poupou. p. 4 à 7 INTERVIEW (pages 14 et 15) Christian Prudhomme, directeur du Tour de France. QUIZ (pages 17 et 18) Le Tour, les petites histoires qui font la grande. LES UD DU TOUR (pages 20 et 21) © Richard Damoret-REA Plus forts ensemble pour défendre nos droits. HISTOIRE (page 23) FO dans le Tour : 40 ans, ça se fête ! p. 12 et 13 QUIZ FO (pages 24 et 25) Salariés des TPE : connaissez-vous vos droits ? ÉLECTIONS TPE (pages 27 et 29) Élections TPE : le vote FO pour faire entendre votre voix. Assistantes maternelles : Marie-Claire, militante de terrain. CONSOMMATION (pages 31 à 33) Aliments et emballages : quelles précautions prendre ? Tourisme : de nouvelles règles de remboursement dans le secteur. Contrôle technique des véhicules : attention à la date ! Surendettement : la Banque de France reste joignable. Animaux de compagnie : prendre soin d’eux et de vous. p. 27 LIVRES (page 35) Que lire cet été ? militante, journal de la Confédération Générale Rédactrice en chef : Valérie Forgeront. Imprimé par P. Image, Paris du Travail Force Ouvrière, fondé dans la clandestinité Ont contribué à ce numéro : Baptiste Bouthier, Commission paritaire : 0921 S 05818 – ISSN 2647-4174 pendant la Seconde Guerre mondiale sous le titre Michel Pourcelot, Christophe Chiclet, Corinne Kefes, Dépôt légal juillet 2020.
    [Show full text]
  • 2020 09 11 Arrete Tour De France
    Cabinet du préfet Direction des sécurités Bureau des polices administratives ARRÊTÉ PRÉFECTORAL FIXANT LES CONDITIONS DE PASSAGE DU TOUR DE FRANCE 2020 DANS LE DÉPARTEMENT DE L’AIN LA PRÉFÈTE DE L'AIN, Chevalier de la Légion d'honneur, Vu le code de l'aviation civile ; Vu le code général des collectivités territoriales, notamment ses articles L. 2212-1 et suivants, L. 2215-1, L. 3221-4 et L. 3221-5 ; Vu le code de l’environnement, notamment ses articles L. 414-4, R. 414-19, L. 424-2 et R. 424-1 à R. 424-9 ; Vu le code de la route ; Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 3131-1, L. 3131-8, L. 3131-9 et L. 3136 ; Vu le code du sport, notamment ses articles L. 331-5 à L. 331-7, L. 331-9, D. 331-5, R. 331-4, R. 331-6 à R. 331-17 et A. 331-2 à A. 331-7 ; Vu la loi n°2020-856 du 9 juillet 2020 organisant la sortie de l’état d’urgence sanitaire ; Vu le décret n° 97-199 du 5 mars 1997, modifié par le décret n° 2010-1295 du 28 octobre 2010, relatif au remboursement de certaines dépenses supportées par les forces de police et de gendarmerie ; Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et départements ; Vu le décret n° 2017-1279 du 9 août 2017 portant simplification de la police des manifestations sportives ; Vu le décret n° 2020-860 du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de Covid-19 dans les territoires sortis de l'état d'urgence sanitaire et dans ceux où il a été prorogé
    [Show full text]
  • LIVRE DE ROUTE R .R-L.F
    AVEC LE SOUTIEN DE DU 13 AU 22 AOÛT 2021 LIVRE DE ROUTE r .R-L.f ww RÉVÉLATEUR w DE TALENTS CRÉATION GRAPHIQUE : WWW.TOURDELAVENIR.COM SOMMAIRE Et ça repart, l'édito de Philippe Bouvet . 4 Ils sont passés par là . 6 Le palmarès du Tour de l’Avenir . 8 Les dates clés. 9 Le Tour de l'Avenir en chiffres. .10 Partenaires ...............................14 Les équipes ...............................17 Les enjeux sportifs ........................17 L'annuaire de l'organisation ................19 Le Tour de l’Avenir à la télévision. .21 Les opérations de départ ..................23 Prologue : Charleville-Mézières ............24 Étape 1 : Charleville-Mézières > Soissons ...28 Étape 2 : Laon > Laon .....................36 Étape 3 : Château-Thierry > Donnemarie-Dontilly .......................40 Étape 4 : Provins > Bar-Le-Duc ............44 Étape 5 : Tomblaine > Bar-sur-Aube . .48 Étape 6 : Champagnole > Septmoncel .....56 David Gaudu grimpe les marches ...........63 Étape 7 : Saint-Vulbas > Anglefort - Grand Colombier ..........................64 Étape 8 : La Tour-en-Maurienne > Saint-Jean d’Arves ........................68 Étape 9 : La Toussuire > Séez Col du Petit Saint-Bernard . .74 Egan Bernal, très haut perché . .79 Réglement officiel .........................80 Specific regulations .......................82 Liste des prix. .85 Les hôtels - Team’s Hôtels .................86 Les hôpitaux - Hospitals ...................88 Tadej Pogačar, jusqu’où ? ..................89 Tobias Foss, un rôle à jouer ................90 Directeur de la publication : Philippe COLLIOU Photos : Tour de l’Avenir Illustrations maillots : Mémoire du Cyclisme Rédaction : Ludovic POIGNANT - Philippe BOUVET - Jules DENIS - Loïc HUPPERT - Félix GRIFFON - Léon PICARD Mise en page : Laurine CHEVALIER - laurinechevalier.com Impression SAS Notoriété 2.0 ET ÇA REPART ! ÉDITO ÉDITO DE PHILIPPE BOUVET 4 Le Tour de l’Avenir, compromis l’an dernier par la pandémie, renoue le fil de son histoire.
    [Show full text]
  • O'xyrace 2017
    ÉDITION NUMÉRIQUE Lundi 4 septembre 2017 - Supplément - Ain O’xyrace 2017 M ÉLITE JEUNES Pierre-Alain Nicole, M ÉLITE Maxime Durin, Titouan seul sous les 2 heures Maureen Démaret Tate : la relève est assurée reste la plus forte ■ Photo Jean-Francois SUPIÉ ■ Photo Jean-Francois SUPIÉ ■ Photo Emmanuel MARQUEZ PAGE 2 PAGE 2 PAGE 8 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 02 SUPPLÉMENT TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page dominateurs Le Dijonnais Pierre-Alain Nicole a triomphé en 1 h 57 min 30 s. Il a fait la différence sur Pierrick Page en VTT. Chez les femmes, la victoire est revenue à Maureen Démaret. Cette édition 2017 a été une parfaite répétition pour les futurs championnats de Fran- ce de cross triathlon ans un an, c’est désormais offi- Dciel, le plan d’eau de la Grange du Pin accueillera les champion- nats de France de cross triathlon. Cette édition 2017 de l’O’xyrace était pour le comité d’organisation, une répétition générale. Frédéric Pitrois et son équipe n’ont donc rien laissé au hasard, pour le plus grand plaisir des concurrents, qui ont tous loué la qualité de l’épreuve et des parcours. Le site de Cuisiat se prête, il est vrai, parfaitement à ce genre de compétition avec des pos- sibilités infinies de circuits dans le tout proche Revermont. Le tracé a, cependant, fait ses preu- ves dans le passé et la continuité permet d’établir des comparaisons chronométriques intéressantes. Et le record établi l’an passé par Ar- thur Forissier en 1 h 56 min 25 s n’est pas tombé.
    [Show full text]
  • Worldwide Adventures
    CYCLING WORLDWIDE ADVENTURES 2018 EUROPE / ASIA / CENTRAL AMERICA / AFRICA Welcome to the Intrepid way of travel There’s nothing quite like jumping on a bike and exploring a city by road. In fact some cities, like Hanoi or Seville, seem to be built to do just that. While riding down cobbled streets and laneways sounds romantic (and it is), for me it’s all about hitting the open road – pedalling past Provence’s lavender fields, stopping by the side of the road in Tanzania to spot giraffe, or the satisfaction that comes with beating the hilly trails of Vinales. Perhaps the best bit about seeing it all on a bike is you can travel like a proper local, still get some exercise, and enjoy an environmentally friendly mode of transport. I believe that we have a responsibility as one of the world’s largest providers of adventure travel experiences to help conserve the environment for future generations. That’s why our commitment to responsible travel is so important to me. We’re always looking for ways to improve, from putting a stop to orphanage visits and elephant rides to carbon offsetting all our trips. Our not-for-profit arm, The Intrepid Foundation, also supports grassroots community projects around the world by matching traveller donations dollar-for-dollar. It’s crucial that we all play our part in making this a better world. In 2018 we’ve got a stack of pedal-powered trips to get excited about – designed specifically for riders of all levels and run by top-notch cycling guides.
    [Show full text]