ÉDITION NUMÉRIQUE

Lundi 4 septembre 2017 - Supplément - Ain O’xyrace 2017

M ÉLITE JEUNES Pierre-Alain Nicole, M ÉLITE Maxime Durin, Titouan seul sous les 2 heures Maureen Démaret Tate : la relève est assurée reste la plus forte

■ Photo Jean-Francois SUPIÉ ■ Photo Jean-Francois SUPIÉ ■ Photo Emmanuel MARQUEZ PAGE 2 PAGE 2 PAGE 8 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 02 SUPPLÉMENT

TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page dominateurs Le Dijonnais Pierre-Alain Nicole a triomphé en 1 h 57 min 30 s. Il a fait la différence sur Pierrick Page en VTT. Chez les femmes, la victoire est revenue à Maureen Démaret. Cette édition 2017 a été une parfaite répétition pour les futurs championnats de Fran- ce de cross triathlon ans un an, c’est désormais offi- Dciel, le plan d’eau de la Grange du Pin accueillera les champion- nats de France de cross triathlon. Cette édition 2017 de l’O’xyrace était pour le comité d’organisation, une répétition générale. Frédéric Pitrois et son équipe n’ont donc rien laissé au hasard, pour le plus grand plaisir des concurrents, qui ont tous loué la qualité de l’épreuve et des parcours. Le site de Cuisiat se prête, il est vrai, parfaitement à ce genre de compétition avec des pos- sibilités infinies de circuits dans le tout proche Revermont. Le tracé a, cependant, fait ses preu- ves dans le passé et la continuité permet d’établir des comparaisons chronométriques intéressantes. Et le record établi l’an passé par Ar- thur Forissier en 1 h 56 min 25 s n’est pas tombé. Il faut dire que la qualité du terrain différait. Beau- coup plus lourd et glissant cette année après les pluies de la veille. Il y a même eu quelques chutes en course à pied. Nicolas Durin était notamment tombé dès la recon- naissance à vélo samedi, se fêlant ■ L’eau était à 22 degrés ce dimanche. Idéal pour l’épreuve de natation. Photo Jean-Francois SUPIÉ deux côtes. Mais l’expérimenté Viennois, champion de France RÉACTIONS masters VTT en 2011, en a vu d’autres. Il a serré les dents pour « En tête de bout « Satisfait d’être monter sur la troisième marche du podium, après avoir dû surmonter en bout » premier junior » également la perte de ses lunettes Maureen Démaret Clément Grandy de natation. Quoi qu’il en soit, il « J’ai pris le départ avec « Je termine septième était assez loin du niveau du duo de mon conjoint Jean- et premier junior. Je tête et n’a pas grand-chose à regret- Eudes mais il a eu mal voulais faire un top ter. au dos en VTT et a dû 10, donc, je suis satis- abandonner. J’ai été en fait. J’ai bien nagé et « Je l’ai flingué » ■ Pierrick Page. tête de bout en bout. J’ai ■ Xavier Perrault. rejoint plusieurs con- Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page Photo Jean-François SUPIÉ juste fait attention à ne Photo Jean-François SUPIÉ currents en VTT. Pour étaient au-dessus du lot. Le Bressan pas faire de faute en moi la saison se termi- est sorti de l’eau assez nettement en « Pas déçu » VTT pour ne pas avoir « Sixième victoire ne. Je reprends mes tête. Mais dès la prise des VTT, d’incident. J’avais de études à l’Institut Na- Pierre-Alain Nicole a entrepris une Pierrick Page l’avance et j’ai pu la dans le relais » tional des sciences superbe remontée. « Je suis revenu « Je ne suis pas déçu de conserver en course à Xavier Perrault appliquées (INSA) à vers le quinzième kilomètre, racon- ma deuxième place, pied. » « Je suis super-heureux : Lyon ». te-t-il, après avoir tout donné dans même si c’est la troisiè- c’est ma sixième victoire le faux plat montant. Ensuite, dans me de la saison après dans le relais. Cette la partie technique, je trouvais que Nantua et Vouglans. Je année, je voulais le faire ça n’allait pas assez vite. Je l’ai regarde vers Hawaï où je en solo, mais on m’a flingué et je suis parti ». Après serai présent fin octobre sollicité et on a constitué l’Ironman d’Embrun (41e), le Dijon- pour les Mondiaux. D’ici une équipe avec deux nais avait de très bonnes sensations là, je vais essayer de jeunes. J’ai eu peur et il ne pouvait plus être battu. courir tous les quinze quand j’ai été victime Chez les dames, la victoire est reve- jours pour bien me pré- d’une crevaison, mais j’ai nue à Maureen Démaret pour la parer. L’essentiel est que pu réparer avec la bom- troisième année consécutive. je ne ressente plus ma ■ Maureen Démaret. be ; sans cela, nous ■ Clément Grandy. De notre correspondant local blessure à la cheville ». Photo Jean-François SUPIÉ aurions été battus ». Photo Jean-François SUPIÉ Jean-François Supié www.leprogres.fr WAC - 0 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SUPPLÉMENTSUPPLÉMENT 03

TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page dominateurs

■ Pierre-Alain Nicole était intouchable cette année. Il a devancé Pierrick Page de plus de deux minutes. Photo Jean-Francois SUPIÉ CLASSEMENTS Alexis Rigaud profite du vélo pour s’imposer n M Élite 1. Pierre-Alain Nicole Il faisait à peine huit degrés au (Dijon singletrack) ; petit matin lorsque les con- 2. Pierrick Page (EFS currents du triathlon distance Rhône-Alpes) ; 3. Nico- S se sont élancés dans le lac de las Durin (Vienne) ; la Grange du Pin. Mais fort 4. Clément Garvi ; heureusement, il faisait bien 5. Jérôme Tisserand ; meilleur dans l’eau. Alexis Ri- 1re dame : Maureen gaud avait choisi de ne pas Démaret. prendre de combinaison. 1er relais : Antoine « C’est un petit désavantage Poncet, Xavier Perrault pour nager, mais le temps per- et Maxence Menzago. du, on le récupère aisément n Triathlon S lors de la transition », expli- 1. Alexis Rigaud que le Bressan. Du coup, sorti (BBT) ; 2. Loïc Mercier dixième, il se retrouvait qua- (BBT) ; 3. Lou Guérin trième au moment d’entamer (Lyon) ; la partie vélo. Il était là sur son 4. Nicolas Martin ; point fort, et il en profitait 5. Yvan Brodzki ; pour refaire son handicap et ■ Alexis Rigaud, sur la première marche du podium masculin du Triathlon S. Photo Jean-François SUPIÉ 1re dame : Noémie filer bientôt seul en tête. Il Médina (Haut-Bugey abordait la course à pied avec bénévole au sein de l’organi- elle a l’habitude de disputer m’encourager. Mais je devrais raid). une minute d’avance, suffi- sation de l’Oxyrace. des raids aventure. Elle a progresser en natation ». n Champions de l’Ain sant pour ne pas être inquiété. La première dame de la cour- compensé son faible entraî- Son prochain objectif sera le Cadets : Loïc mercier « C’était très glissant, obser- se est une très jeune Rever- nement en natation par une raid de la vallée de l’Ain à Cadettes : Emma Valen- ve-t-il. Il fallait faire atten- montoise de 16 ans, Noémie forme splendide sur le vélo et Chambod. tin tion ». Âgé de 26 ans, Alexis Médina, domiciliée à Cha- à pied. « J’ai bien envie de per- Elle entre aujourd’hui en ter- Juniors : Noan Charvo- Rigaud est pompier profes- vannes-sur-Suran. C’était son sévérer dans cette discipline, minale S au Lycée Arbez Car- lin sionnel à Oyonnax et aussi tout premier triathlon, mais dit-elle. Cette victoire va mes d’Oyonnax.

WAC - 0 www.leprogres.frWAC - 0 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 04 SUPPLÉMENT

■ Humide, le parcours VTT n’était pas simple du tout. Mais Pierrick Page, futur deuxième, a su le dompter. Photo Jean-Francois SUPIÉ

1. Pirat Elodie (Triathlon Amberieu En 16. Renoud Stephane 40'04''; 17. Picard Milo (Vallon De La Tour Triathlon) 16'57''; 39. Fueyo Yann 55'30''; 40. Moran Mathis RÉSULTATS Bugey) 3 h 25'06''. Claire 40'48''; 18. Bodel Gregory 42'05''; 39. Rollet Faustin (Eab) 17'09''; 40. Ollier 58'24''; 41. Nugues Marie 59'11''. COMPLETS 19. Chirol Xavier 42'28''; 20. Fauvet Milan 17'12''; Champ Ain Senior H Messat Judith (Bourg En Bresse 41. Tate Maiwenn 17'43''; 42. Maury M Challenge F Triathlon) 43'00''; Matteo 17'47''; 43. Acherny Leo (Usmjb) 1. Page Pierrick (Efs Rhone Alpes 21. Auger Laurent 43'48''; 22. Lucas 18'14''; 44. Pereira Ludovic 18'45''; 1. Nicole Pierre Alain (Dijon Singletrack) 1 1. Chauvot Gaelle (Dijon Singletrack) 4 h Triathlon) 2 h 00'01''; 2. Tisserand Jerome Pascale 44'32''; 23. Grimbert Thomas 45. Boiste Charlotte (Cnb) 19'41''; h 57'30''; 2. Page Pierrick (Efs Rhone 39'04''. (Bourg En Bresse Triathlon) 2 h 05'06''; 44'37''; 24. Boizet Henri Pierre 45'01''; 46. Napoly Djemu 20'39''; 47. Piquier Zoe Alpes Triathlon) 2 h 00'01''; 3. Durin 3. Michel Loic (Bourg En Bresse 25. Fath Pascal 45'52''; 26. Tranchand 20'48''; 48. Pare Lucie 21'03''; Nicolas (Mach3 Triathlon) 2 h 00'46''; Challenge H Triathlon) 2 h 11'31''; 4. Colomb Ludovic Carole 46'06''; 27. Perdrix Marine 49'06''; 49. Dumenil Margot 21'29''; 50. Grimbert 4. Garvi Clement (A.S Monaco Triathlon) (Trispiridon Oyonnax) 2 h 13'18''; 28. Brisset Renaud 49'14''; 29. Nugier Maya 23'23''. 2 h 04'35''; 5. Tisserand Jerome (Bourg 1. Tisserand Jerome (Bourg En Bresse 5. Salaun Jaouen (Bourg En Bresse Audrey (Bourg En Bresse Triathlon) En Bresse Triathlon) 2 h 05'06''; 6. Danon Triathlon) 3 h 41'01''. Triathlon) 2 h 22'57''; 6. Gadoullet 55'09''; 30. Plissonnier Noemie 55'18''; Jeunes 2 Maxime (Mach 3) 2 h 06'30''; 7. Grandy Champ Ain Benjamin H Francois (Efs Rhone Alpes Triathlon) 2 h 31. Grimbert Stephanie 56'40''; Clement (Bourg En Bresse Triathlon) 2 h 30'59''; 7. Delecroix Jerome (Triathlon 32. Montazeau Yolaine 57'36''; 33. Ruda 1. Tate Titouan 34'54''; 2. Andre Antoine 07'37''; 8. Fleury Valentin (Dijon 1. Cuenot Thibault (Bourg En Bresse Amberieu En Bugey) 2 h 39'14''; 8. Paclet Elodie 1 h 04'53''. (Mach 3 Triathlon) 35'15''; 3. Auger Singletrack) 2 h 08'15''; 9. Protoy Vincent Triathlon) 39'03''; 2. Auger Benjamin Thomas (Bourg En Bresse Triathlon) 3 h Maxime (Bourg En Bresse Triathlon) (Chenove Triathlon) 2 h 08'22''; (Bourg En Bresse Triathlon) 41'59''; 00'55''. Jeunes 1 35'19''; 4. Dumont Lyson (Collège 10. Penkalla Antoine (Dijon Singletrack) 2 3. Vautrin Jules (Bourg En Bresse Capitaine Dreyfus) 35'44''; 5. Fleury h 08'28''; Triathlon) 48'06''. Champ Ain Vétéran F 1. Durin Maxime (Mach3 Triathlon) Nathan 36'09''; 6. Bablet Mael (Bourg En 11. Clermidy Marc 2 h 08'35''; 12'21''; 2. Tabouret Benoit 13'02''; Bresse Triathlon) 36'28''; 7. Massonnat 12. Demichel Olivier (Dijon Singletrack) 2 Champ Ain Cadet F 1. Banon Sandrine (Bourg En Bresse 3. Bonaldi Calliste (Cnb) 13'25''; Antoine (Versailles Triathlon) 36'56''; h 08'59''; 13. Bonin Arnaud (Vallons De Triathlon) 2 h 48'37''. 4. Berthet-Lucas Mael 13'40''; 5. Augustin 8. Fourcade Chloe (Mach3 Triathlon) La Tour Triathlon) 2 h 10'05''; 1. Valentin Emma (Bourg En Bresse Baptiste (Bourg En Bresse Triathlon) 37'06''; 9. Charbin Cantin (Bourg En 14. Duvernay Romain (Dijon Singletrack) Triathlon) 1 h 35'06'. Champ Ain Vétéran H 13'42''; 6. Banon Margot (Section Bresse Triathlon) 37'07''; 10. Tastet 2 h 10'56''; 15. Pralong Sylvain (Les Champ Ain Cadet H 1. Murat Pierre (Bourg En Bresse Sportive Chatillon) 13'58''; 7. Vial Celeste Nathan (Bourg En Bresse Triathlon) Alligators Seynod Triathlon) 2 h 11'07''; Triathlon) 2 h 33'22''; 2. Grandy Jean- (Bourg En Bresse Triathlon) 14'07''; 37'12''; 16. Michel Loic (Bourg En Bresse 1. Mercier Loic (Bourg En Bresse Pierre (Bourg En Bresse Triathlon) 2 h 8. Bodenes Axel (Crv Lyon) 14'15''; 11. Picard Pierre Lou 37'57''; 12. Ducros Triathlon) 2 h 11'31''; 17. Breynat Fabien 2 Triathlon) 1 h 01'12''; 2. Pelisson Antoine 48'43''; 3. Sintes Gerald (Team Liberty 9. Charbin Thibaut (Bourg En Bresse Nathan (As College Morandat) 37'58''; h 12'03''; 18. Mourany Jean (Mach3) 2 h (Bourg En Bresse Triathlon) 1 h 05'37''; Bikes) 2 h 49'40''; 4. Yon Philippe (Team Triathlon) 14'17''; 10. Genoux Lucas (Esr) 13. Roussel Thibaut (Bourg En Bresse 12'10''; 19. Colomb Ludovic (Trispiridon 3. Ciclet Alban (Bourg En Bresse Liberty Bikes) 2 h 52'41''; 5. Monnet 14'18''; Triathlon) 38'44''; 14. Cuenot Thibault Oyonnax) 2 h 13'18''; 20. Lecat Jason Triathlon) 1 h 16'42''; 4. Lafond Mathieu Arnaud (Trispiridon Oyonnax) 2 h 58'18''; 11. Fourcade Mila (Mach3 Triathlon) (Bourg En Bresse Triathlon) 39'03''; (Montceau Triathlon) 2 h 13'33''; (Bourg En Bresse Triathlon) 1 h 17'01''. 6. Bozon Franck (Bourg En Bresse 14'18''; 12. Chicot Floris (Rillieux 15. Banon Theo (Bourg En Bresse 21. Philibert Eric (Dijon Single Track) 2 h Triathlon) 3 h 02'56''; 7. Chevreul Richard Triathlon) 14'22''; 13. Cuenot Elise (Bourg Triathlon) 39'23''; 16. Pradignac Martin 14'26''; 22. Luquet Julien 2 h 15'04''; Champ Ain Junior H (Bourg En Bresse Triathlon) 3 h 09'54''; En Bresse Triathlon) 14'24''; 14. Velasco (Bourg En Bresse Triathlon) 39'30''; 23. Gauthier Guillaume (Gauthier) 2 h Quentin (Triath Lons) 14'27''; 15. Cadel 17. Creuzet Celestin 39'32''; 18. Morel 16'09''; 24. Villette Manuel (Oullins 1. Charvolin Nolan (O Bugey Raid) 1 h 8. Bernard Franck (Trispiridon Oyonnax) 3 h 33'31''. Matthew 14'28''; 16. Ober Noemie 14'31''; Charlotte 39'54''; 19. Pradignac Nathan Triathlon) 2 h 16'26''; 25. Selukov Arnaud 14'49''. 17. Tate Malo 14'33''; 18. Perrault Augustin (Bourg En Bresse Triathlon) 39'57''; (Jura Vo3 Max) 2 h 16'36''; 26. Braymand CLM (Pulsion Vtt) 14'41''; 19. Rocher Erwan 20. Fenet Maxence 39'58''; Yann (Trialp) 2 h 18'24''; 27. Egam Bruno Champ Ain Minime H 14'43''; 20. Jacquet Lola 14'43''; 21. Badet Martin 39'59''; 22. Durin Justine (Triathlon Saint-Avold) 2 h 19'19''; 1. Auger Maxime (Bourg En Bresse 1. Brodzki Ivan (Trisaleve Annemasse) 21. Pradignac Antonin (Bourg En Bresse (Mach3 Tirathlon) 40'50''; 23. Bonnament 28. Gauliardon Lionel (Asmse Tri 42) 2 h Triathlon) 35'19''; 2. Bablet Mael (Bourg 30'24''; 2. Guerin Maxime (Tobesport) Triathlon) 14'50''; 22. Pare Emile 15'10''; Elien 41'01''; 24. Roth Nils 41'18''; 19'40''; 29. Hillion Gregory 2 h 19'51''; En Bresse Triathlon) 36'28''; 3. Charbin 31'02''; 3. Pernet Romain 31'04''; 4. Louis 23. Cauquy Paul 15'16''; 24. Bouvard 25. Andre Aurelien 41'56''; 26. Auger 30. Turi Eddi (Gresivaudan Triathlon) 2 h Cantin (Bourg En Bresse Triathlon) David (Trispiridon Oyonnax) 33'04''; Matis 15'17''; 25. Cauquy Virgil 15'20''; Benjamin (Bourg En Bresse Triathlon) 21'22''; 37'07''; 4. Tastet Nathan (Bourg En 5. Taulin Ludovic (Triathlon Club 26. Vallin Mael 15'37''; 27. Tisserand 41'59''; 27. Dubois Quentin 43'07''; 31. Salaun Jaouen (Bourg En Bresse Bresse Triathlon) 37'12''; 5. Roussel Seurrois) 33'19''; 6. Guerin Arthur 33'43''; Leonie (Bourg En Bresse Triathlon) 28. Bulle Celeste (Cnb) 44'01''; Triathlon) 2 h 22'57''; 32. Demaret Thibaut (Bourg En Bresse Triathlon) 7. Bastide Luc 33'59''; 8. Soupe Sebastien 15'38''; 28. Desmaris Malo 15'40''; 29. Boisson Corentin 44'38''; 30. Bacon Maureen (Les Alligators Seynod 38'44''; 6. Banon Theo (Bourg En Bresse 35'18''; 9. Cologne Jordan 35'48''; 29. Bertin Thaise 15'52''; 30. Satouf Louis Baptiste (Triathlon Macon Club) 45'04''; Triathlon) 2 h 23'53''; 33. Chauvelin Triathlon) 39'23''; 7. Pradignac Martin 10. Skopinski Mathieu 36'29''; Malo 16'08''; 31. Armand Agathe 45'27''; 32. Egleme Florian (Team Vtt Vca Anjos) 2 h 24'26''; (Bourg En Bresse Triathlon) 39'30''; 11. Michel Jean Yves 36'49''; 12. Ciclet 31. Bertin Zoe 16'12''; 32. Bar Charly Maud 46'08''; 33. Pelisson Emilie 46'36''; 34. Rusconi Mickael (Les Alligators 8. Pradignac Nathan (Bourg En Bresse Alban (Bourg En Bresse Triathlon) 38'10''; (Usmjb) 16'13''; 33. Koenig Sarah 16'15''; 34. Pobez Damian 47'14''; 35. Pare Seynod Triathlon) 2 h 25'26''; Triathlon) 39'57''. 13. Meynand Fabian 38'17''; 14. Ruda 34. Cantin Alban 16'20''; 35. Andre Louis Arthur 48'05''; 36. Vautrin Jules (Bourg En 35. Martorana Eric (Aix Savoie Triathlon) Jean-Francois (Vaux En Velin Triathlon) 16'32''; 36. Michalet Nohann 16'36''; Bresse Triathlon) 48'06''; 37. Michel 2 h 25'40''; 36. Quirico Yoann Champ Ain Senior F 39'14''; 15. Bacon Franck (Tmc) 39'50''; 37. Bertolotti Bianca 16'38''; 38. Boutin Arthur 50'10''; 38. Migliore Elisa 54'38''; (Triath'Lons) 2 h 25'55''; 37. Vernet Pierre- www.leprogres.fr WAC - 0 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SUPPLÉMENTSUPPLÉMENT 05

Henri (Keraunos Sports) 2 h 27'02''; 89. Millet Aurelien (Dijon Singletrack) 1 h 143. Berardan Cedric 1 h 42'57''; 38. Guillard Damien 2 h 27'45''; 39. Roux 26'36''; 90. Laenger Cyril 1 h 26'36''; 144. Cleard Christelle 1 h 42'57''; Pierre Emmanuel 2 h 27'54''; 40. Guerin 91. Durin Severine (Mach3 Triathlon) 1 h 145. Gomariz Chr 1 h 45'02''; Arthur 2 h 27'59''; 26'48''; 92. Jaillet Hugo 1 h 26'59''; 146. Marcuard Perrine 1 h 46'42''; 41. Cholvy Lise 2 h 28'13''; 42. Guerin 93. Bouchardy Julia (Trispiridon 147. Meiller Thomas 1 h 47'02''; Maxime (Tobesport) 2 h 28'22''; Oyonnax) 1 h 27'02''; 94. Margueritte 148. Morin Alexis 1 h 48'51''; 149. Ruffier 43. Viboud Bertrand (Hbvtt) 2 h 28'28''; Florence (Grand Fond Bressan) 1 h Walter 1 h 49'12''; 150. Talarico Perrine 1 44. Banon Matthieu (Section Sportive 27'41''; 95. Remy Julien 1 h 28'14''; h 49'14''; Chatillon) 2 h 28'43''; 45. Creuzet Jules 2 96. Carrier Betty 1 h 28'18''; 97. Rouger 151. Ponsot Marie-Pierre 1 h 49'37''; h 29'41''; 46. Frey Sophie (Chenove Valerie 1 h 28'56''; 98. Chabert Julien 1 h 152. Ducray Guillaume 1 h 50'27''; Triathlon) 2 h 30'03''; 47. Pajot Pascal (As 29'13''; 99. Ollivier Mathias 1 h 29'20''; 153. Migliore Lucie 1 h 50'30''; Gien Natation Section Triathlon) 2 h 100. Chemin Lucas (Api Tri) 1 h 29'23''; 154. Debrie Guy Laurent 1 h 50'51''; 30'05''; 48. Desmaris Fabien (O Bugey) 2 101. Valliere Julien 1 h 29'26''; 155. Ferrez Lydie 1 h 54'19''; 156. Gosset h 30'08''; 49. Jung Brice 2 h 30'27''; 102. Beauchiere Remy 1 h 29'38''; Patrik 2 h 01'22''; 157. Bianco Melanie 50. Fourcade Jerome (Mach3 Triathlon) 2 103. Satouf Christophe 1 h 29'56''; (Oullins Triathlon) 2 h 02'39''; 158. Burtin h 30'37''; 104. Boizet Henri Pierre 1 h 30'00''; Violaine (Mach3 Triathlon) 2 h 07'00''. 51. Eyme Michael (Dijon Singletrack) 2 h 105. Cote Gael 1 h 30'40''; 106. Bidoli 30'51''; 52. Gadoullet Francois (Efs ■ Sortie de l’eau après 1 000 mètres de natation. Gregory (Vaulx En Velin Triathlon) 1 h S Télézapping Relais Rhone Alpes Triathlon) 2 h 30'59''; Photo Jean-Francois SUPIÉ. 30'52''; 107. Verdan Virginie (Vaulx En 53. Pisano Philippe (Tc2r) 2 h 31'51''; Velin Triathlon) 1 h 30'52''; 108. Crest 1 . Weber Salome/Feyeux 54. Roussel Franck (Mach3) 2 h 31'59''; Karine 1 h 31'14''; 109. Roiz Richard 1 h Triathlon) 3 h 06'03''; 132. Sereaud (Pulsion Vtt) 1 h 06'08''; 8. Mourot Antonin/Feyeux 1 h 00'58''; 55. Chemin Stephane (Api Tri) 2 h 32'27''; 31'21''; 110. Gonod Cedric 1 h 31'37''; 2. Poncet/Charbonnier/Michel 1 h 01'27''; 56. Rossi David (Ale Echiroles - Tobe Philippe (Licence Indivuduelle) 3 h Alexandre 1 h 06'13''; 9. Louis David 111. Renoud-Grappin Simon 1 h 31'50''; 3 . Bessard Clement/Grengbo Sport) 2 h 32'33''; 57. Murat Pierre (Bourg 07'21''; 133. Bacon Franck (Tmc) 3 h (Trispiridon Oyonnax) 1 h 06'26''; 112. Vialle Segolene 1 h 32'22''; En Bresse Triathlon) 2 h 33'22''; 07'55''; 134. Charo Nicolas (Don Simon 10. Menzago Maxence (Les Alligators Florian/Mahieu 1 h 04'14''; 4. Pernet 113. Dumenil Vincent 1 h 32'34''; Romain/Miel Ludovic/Schenk 1 h 04'32''; 58. Gallina Xavier 2 h 33'31''; 59. Favier Team) 3 h 08'48''; 135. Duvillard Patrice Seynods Triathlon) 1 h 07'36''; 114. Clauzel Jordan 1 h 32'41''; Florent 2 h 34'34''; 60. Chauvot Gaelle (St Priest Triahtlon) 3 h 09'09''; 11. Genoux Sebastien (Nd2br) 1 h 08'30''; 5 . Francois Coraline/Rigault 115. Markarian Mathias (Courir À Lyon) 1 Baptiste/Lemoine 1 h 06'10''; 6. Bereyziat (Dijon Singletrack) 2 h 34'58''; 136. Chevreul Richard (Bourg En Bresse 12. Gautier Jerome (Bourg En Bresse h 32'52''; 116. Domaison Cyril 1 h 33'12''; Triathlon) 3 h 09'54''; 137. Poyet Triathlon) 1 h 08'32''; 13. Valentin Ludovic Nicolas/Colin Marrec Melanie/Colin 1 h 61. Debray Mathilde (Team Running 117. Pauget Delphine (Foulee Colignoise) 11'39''; 7. Chanel Bruno/Curt Theo/Curt 1 Pilat) 2 h 35'03''; 62. Gaucher Christophe Guillaume 3 h 10'09''; 138. Bel Baptiste 3 (Les Hydros Annecy Triathlon) 1 h 08'36''; 1 h 33'16''; 118. Piazza Frederic 1 h h 10'30''; 139. Jalon Charlotte (Asmse Tri 14. Medina Noemie (O'Bugey Raid) 1 h h 12'15''; 8. Caveron Laurent/Puitin (Asmsetri42) 2 h 35'08''; 63. Paulhe 33'33''; 119. Lemarquand Loic 1 h 34'05''; Michel/Game 1 h 14'21''; 9. Camaz Romain (Paulhe) 2 h 35'36''; 42) 3 h 10'44''; 140. Monniaud Elise (Dijon 08'41''; 15. Chretien Edouard 1 h 10'24''; 120. Husset Camille 1 h 34'21''; Singletrack) 3 h 11'15''; Geoffrey/Poncin Loic/Bernard 1 h 14'43''; 64. Larochette Philippe 2 h 36'08''; 16. Gras Geoffrey (Club Athelitque 121. Valentin Emma (Bourg En Bresse 65. Jacquin Anthony 2 h 36'26''; 141. Debouttiere Bruno 3 h 11'58''; Roannais) 1 h 10'25''; 17. Boiste 10. Baron Annlise/Puitin Franck/Verne 1 h Triathlon) 1 h 35'06''; 122. Durif Cecile 1 h 14'47''; 66. Raymond Simon (Usa Triathlon) 2 h 142. Gaillard Arnaud 3 h 12'16''; Sebastien (Wgtn / Meribel Sports 35'15''; 123. Poutard-Bertolo Anne (Mach 36'33''; 67. Holleville Alexandre 143. Marchesini Pierre 3 h 12'21''; Montagne) 1 h 10'32''; 18. Michaud Paul 1 11. Bombois/Metras/Danjean 1 h 15'24''; 3 Triathlon) 1 h 35'36''; 124. Hillion Steven 12. Chevillard Martin/Chevillard (Tartempion) 2 h 37'13''; 68. Mascarenc 144. Gautier Paul 3 h 13'27''; 145. Cleard h 10'34''; 19. Aplin Simon 1 h 10'59''; 1 h 35'58''; 125. Bollache David 1 h Guy 2 h 37'40''; 69. Corgier Sebastien 2 h Franck 3 h 14'34''; 146. Gudefin Nicolas 3 20. Dupont Cyril 1 h 11'41''; Martin/Chevillard 1 h 18'03''; 36'36''; 126. Jaillet Pierre-Philippe 1 h 13. Doumerg Lucie/Crepet My- 37'49''; 70. Monnet Gabin (Trispiridon h 16'03''; 147. Charvet Floriane (Apitri) 3 h 21. Hocquaux Cecile (Trisalève 37'16''; 127. Dandre Romain 1 h 37'37''; Oyonnax) 2 h 37'51''; 16'17''; 148. Pobel Eddy (Courir En Annemasse) 1 h 12'25''; 22. Diet Mathis Ngoc/Jacques 1 h 19'31''; 14. Daujat Dombes) 3 h 16'45''; 149. Seguin Maxime 128. Chavy Pierre-Emmanuel 1 h 37'37''; Baptiste/Vallin Didier/Vallin 1 h 23'48''; 71. Valet Mickael 2 h 38'12''; 72. Luas (Crv Lyon Triathlon) 1 h 12'34''; 129. Bertolotti Aurelia 1 h 37'41''; 3 h 16'49''; 150. Paubel Jimmy 3 h 17'45''; 23. Torregrosa Robin 1 h 12'39''; 24. Dole 1 5 . Pauget Marie/Pauget Julien 2 h 38'59''; 73. Delecroix Jerome 130. Ducret Cyrille 1 h 37'45''; Frederic/Pauget 1 h 25'07''; 16. David (Triathlon Amberieu En Bugey) 2 h 151. Louazel Alain (Dijon Triathlon) 3 h Stephane 1 h 12'42''; 25. Hopp Nicolas 17'58''; 152. Dechoz Michael 3 h 18'26''; (Bourg En Bresse Triathlon) 1 h 13'08''; 131. Tate Claudine 1 h 37'46''; Jennifer/Quentin Damien/Bouvard 1 h 39'14''; 74. Marais Christophe 2 h 39'44''; 132. Granger Julien 1 h 37'55''; 75. Lapalus Laurent 2 h 39'52''; 76. Bovet 153. Mongenet Eric (Beaune Triathlon) 3 26. Berard Julien 1 h 13'13''; 27. Faure 26'05''; 17. Millet/Curty/Curty 1 h 30'16''; h 18'37''; 154. Gontero Luc (Cap Bugey) 3 Clement (Grand Fond Bressan) 1 h 133. Larnicol Pierre 1 h 38'42''; 134. Louis 18 . Carbonier Arnaud/Piroux Laure (Les Alligators Seynod Triathlon) 2 Milejne 1 h 39'15''; 135. Bodenes Pierre h 40'13''; 77. Klein Thibaut 2 h 40'46''; h 20'36''; 155. Cantin Francis 3 h 20'47''; 13'27''; 28. Marcuard Manuel 1 h 13'43''; Kelian/Burignat 1 h 31'07''; 19. Ollivier 156. Latour Xavier 3 h 20'52''; 29. Ciron Ludovic (Trisalève Annemasse) Yves 1 h 39'50''; 136. Mafille Valerie 1 h Laurent/Maillet Severine/Laury 1 h 78. Chalvin Mylene 2 h 42'10''; 79. Bey 40'03''; 137. Filali Salim 1 h 40'36''; Aurelien (Dijon Singletrack) 2 h 42'31''; 157. Touillon Helene (Montceau Triathlon) 1 h 13'50''; 30. Laurent Corentin (Pulsion 34'39''; 20. Dupupet Anais/Buchallet 3 h 21'29''; 158. Oudin Didier (C.N.S.C Vtt) 1 h 14'10''; 138. Varlet Marine 1 h 40'39''; 139. Vial Justine/Conti 1 h 35'56''; 80. Creuzet Paul 2 h 43'42''; Arnaud 1 h 40'39''; 140. Kadi Gregory 1 h Triathlon) 3 h 22'00''; 159. Pirat Elodie 31. Vullin Arnaud 1 h 14'20''; 32. Charvolin 2 1. Flandre Charlotte/Flandre 81. Brice Julien 2 h 44'27''; 82. Clanet 41'40''; Laurent/Flandre Laurent 1 h 36'13''; Kevin (Buffalo Rider) 2 h 45'20''; (Triathlon Amberieu En Bugey) 3 h Nolan (O Bugey Raid) 1 h 14'49''; 25'06''; 160. Pacquelet Fabien 3 h 26'17''; 33. Desprez Adrien (Dijon Singletrack) 1 141. Ramalho Juano 1 h 41'52''; 22. Deboeuf Maryline/Rochette Anne 83. Berger Jean-Marc (Apitri) 2 h 45'36''; 142. Bertolotti Camilla 1 h 42'49''; Christine/Yalcin 1 h 36'15''. 84. Juillard Geoffray (Cru Chapellois) 2 h 161. Nazaret Eric 3 h 30'19''; 162. Gillet h 15'18''; 34. Pelut Carl 1 h 15'19''; 45'41''; 85. Giustioli Vincent 2 h 45'44''; Guillaume 3 h 32'27''; 163. Bernard 35. Bissardon Bertrand 1 h 15'57''; 86. Poncin Franck 2 h 46'07''; 87. Perdrix Franck (Trispiridon Oyonnax) 3 h 33'31''; 36. Invernizzi Arnaud 1 h 16'07''; Alexandre 2 h 46'15''; 88. Tracqui Yoann 2 164. Guillemaud Gilles 3 h 34'06''; 37. Nugues Herve 1 h 16'07''; 38. Vullin h 46'54''; 89. Thienot Florent (Sky Raider) 165. Lagrange Jean-Christophe 3 h Gregory 1 h 16'08''; 39. Pontet Fabien 1 h 2 h 47'17''; 90. Vernet Segolene 40'06''; 166. Piroux David 3 h 43'15''; 16'18''; 40. Ciclet Alban (Bourg En Bresse (Dijonsingletrack) 2 h 47'45''; 167. Piau Thomas (Piau) 3 h 44'04''; Triathlon) 1 h 16'42''; 91. Banon Sandrine (Bourg En Bresse 168. Soulas Benoit (Asvel Triathlon) 3 h 41. Michel Teddy 1 h 16'56''; 42. Lafond Triathlon) 2 h 48'37''; 92. Grandy Jean- 44'31''; 169. Soulas Jean-Baptiste 3 h Mathieu (Bourg En Bresse Triathlon) 1 h Pierre (Bourg En Bresse Triathlon) 2 h 44'31''. 17'01''; 43. Fontaine Thierry (Karate Club 48'43''; 93. Vidal Ludovic 2 h 48'47''; Bourg) 1 h 17'11''; 44. Miege Patrick 1 h 94. Defix Anne-Claire (Team T Vert) 2 h M Relais 17'34''; 45. Bois Jean-Philippe (Bois) 1 h 49'00''; 95. Sintes Gerald (Team Liberty 17'37''; 46. Picard Arnaud (Picard) 1 h 1. Menzago Maxence/Perrault 17'37''; 47. Ciclet Benoit 1 h 17'42''; Bikes) 2 h 49'40''; 96. Martinat Anthony 2 Xavier/Poncet 2 h 03'16''; 2. Maupetit h 49'41''; 97. Ravet Stephane 2 h 49'55''; 48. Piveteau Elodie (Trisaleve) 1 h 17'47''; Maite/Jeanniard Benoit/Boichut 2 h 49. Roy Martine (Wild Team) 1 h 17'54''; 98. Lopez Pascal (Haut Jura Vo3 Max) 2 09'12''; 3. Josserand Carole/Rollet h 50'04''; 99. Viricel Christian 50. Ober Jan (Bourg En Bresse Triathlon) Thierry/Cirella 2 h 25'31''; 1 h 18'10''; (Asmsetri42) 2 h 50'19''; 100. Aubouy 4. Ponsot/Clermidy/Ponsot 2 h 27'17''; Guilhem (Saint-Priest Triathlon) 2 h 5. Modelon/Deghal/Deghal 2 h 33'03''; 51. Durif Emilien 1 h 18'12''; 52. Perrard 50'30''; 6. Metairie Simon/Metairie Julien/Paulhe Antoine 1 h 18'16''; 53. Humbert Aurelien 101. Bruggeman Antoine 2 h 50'44''; 2 h 33'05''; 7. Bouchardy Julia/Bouchardy 1 h 18'16''; 54. Michalet Yann 1 h 18'53''; 102. Bouilloux Ghislain 2 h 52'23''; Jean Paul/Lay 2 h 38'25''; 8. Chirol 55. Delagneau Mathieu 1 h 19'06''; 103. Yon Philippe (Team Liberty Bikes) 2 Xavier/Thion Yann/Thion 2 h 41'59''; 56. Selukov Winnifred (Vo3max) 1 h h 52'41''; 104. Clair David 2 h 53'02''; 9 . Puvilland Eddy/Martinot 19'41''; 57. Perrin Arnaud 1 h 19'45''; 105. Varlet Joel (Aix Savoie Triathlon) 2 h Dorian/Dauvergne 2 h 42'01''; 58. Bertolo Cyrille 1 h 19'55''; 59. Marouby 54'31''; 106. Mathieu Walter (Tobesport) 2 10. Bataillard Raphael/Laplace Emilie 1 h 20'08''; 60. Charnaux Pierre- h 54'43''; 107. Pachabezian Jean-Noe 2 h Guillaume/Prachazal 2 h 43'52''; Louis 1 h 20'10''; 54'46''; 108. Villette Nathalie (Oullins 11. Boutouille Helene/Favier 61. Puiatti Arnaud 1 h 20'42''; 62. Modelon Triathlon) 2 h 55'31''; 109. Dupraz Ludivine/Noly 2 h 43'59''; 12. Romain Barbara 1 h 21'17''; 63. Jacquin Laure Aurelien 2 h 55'42''; 110. Lardin Nicolas 2 Samuel/Desbois Julien/Raguet 2 h (Trisaleve Annemasse) 1 h 21'17''; h 56'06''; 44'43''; 13. Lebeaux Frederic/Badet 64. Velasco Arnaud (Triath Lons) 1 h 111. Lebrun Sebastien 2 h 56'11''; Herve/Buathier 2 h 45'40''; 14. Ferreira 21'35''; 65. Metras Yoann (Crvtt) 1 h 112. Buchot Olivier 2 h 56'27''; Gabriel/Himeur Olivier/Pirlot 2 h 46'15''; 21'49''; 66. Crest Olivier 1 h 21'54''; 113. Pasturel Vincent 2 h 56'36''; 15. Pozet Melina/Bablet Solene/Monnier 67. Piroux Cedric 1 h 22'13''; 114. Bessiere Mathieu 2 h 57'12''; 115. De 2 h 51'02''; 16. Crest/Michalet/Crest 2 h 68. Dupasquier Jerome 1 h 22'18''; Mondenard Arnaud 2 h 57'32''; 52'51''; 17. Robert Laurent/Champeval 69. Pauget Yvan (Foulee Colignoise) 1 h 116. Monnet Arnaud (Trispiridon Philippe/Gay 2 h 52'58''; 18. Duclos 22'20''; 70. Chappat Fabien 1 h 22'22''; Oyonnax) 2 h 58'18''; 117. Campello Lionel/Pinatton Valery/Meunier 2 h 71. Gregis Manon (Les Traileurs Des Damien 2 h 58'34''; 118. Malet Olivier 54'42''; 19. Matassoni Leo/Petit Roches) 1 h 22'47''; 72. Sauvet Remy 1 h (Ctac) 2 h 59'10''; 119. Henri Jacky 2 h Daniel/Matassoni 3 h 07'27''; 23'32''; 73. Diet Guy 1 h 23'45''; 59'13''; 120. Henri Nicolas 2 h 59'49''; 20. Ceccato/Meriot/Meriot 3 h 22'07''; 74. Aenishanslin Ian 1 h 23'47''; 121. Massonnat Emmanuelle (Versailles 21. Vanicat/Vanicat/Gautier 3 h 27'56''. 75. Pechu Alexandre 1 h 24'03''; Triathlon) 2 h 59'55''; 122. Cologne 76. Lafond Alex 1 h 24'20''; 77. Ruffier Jordan 3 h 00'29''; 123. Paclet Thomas S Télézapping Sebastien (Triathlon Club De (Bourg En Bresse Triathlon) 3 h 00'55''; Chatellerault) 1 h 24'32''; 78. Jayr Vincent 124. Petit Clement 3 h 01'02''; 1. Rigaud Alexis (Bourg En Bresse 1 h 24'38''; 79. Perroud Lucas 1 h 24'40''; 125. Bouvard Mikael (Bouvard) 3 h Triathlon) 59'15''; 2. Mercier Loic (Bourg 80. Pare Martin 1 h 24'48''; 01'12''; 126. Chave Gregory (Saint Priest En Bresse Triathlon) 1 h 01'12''; 3. Guerin 81. Nugues-Ramos Stephanie 1 h 25'04''; Triathlon) 3 h 02'45''; 127. Bozon Franck Lou (Vo3max Haut Jura) 1 h 02'01''; 82. Goutagny Mathieu 1 h 25'11''; (Bourg En Bresse Triathlon) 3 h 02'56''; 4. Martin Nicolas (Trisaleve Annemasse 83. Ponthieu Kathie 1 h 25'14''; 84. Cattin 128. Tate Erwan 3 h 05'00''; 129. Aldebert Agglo) 1 h 02'21''; 5. Brodzki Ivan Emilie 1 h 25'38''; 85. Jacquet Sebastien ■ Malgré une chute lors de la reconnaissance et la perte Loic (La Dégaine) 3 h 05'08''; 130. Rocher (Trisaleve Annemasse) 1 h 02'34''; 1 h 25'52''; 86. Perret Alexandre 1 h Rodolphe 3 h 06'02''; 6. Pelisson Antoine (Bourg En Bresse 26'08''; 87. Jaillet Severine (Cap Seillon) 1 de ses lunettes de natation, Nicolas Durin est parvenu à 131. Corneloup Denis (Vaulx En Velin Triathlon) 1 h 05'37''; 7. Bourgin Leo h 26'10''; 88. Meinier Vincent 1 h 26'17''; se hisser sur le podium. Photo Jean-Francois SUPIÉ

WAC - 0 www.leprogres.frWAC - 0 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 06 SUPPLÉMENT

TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Plus de 500 triathlètes ont bravé cette sixième édition Malgré une météo maussade samedi, l’O’xyrace a encore fait le plein de monde cette année. Des centaines de sportifs de la région ont nagé, pédalé et couru. Un superbe spectacle.

■ Future gagnante, Maureen Démaret était déjà en tête à la sortie du lac. Photo Jean-François SUPIÉ ■ La première journée de cette sixième édition à la Grange du Pin avait débuté sous la pluie. Photo Emmanuel MARQUEZ

■ Au village des partenaires et exposants, le Drômois Laurent a régalé le ■ Le jeune Maxime Durin a remporté, samedi, la catégorie public de ses beignets artisanaux et « à l’ancienne ». Photo Emmanuel MARQUEZ Jeunes 1. Photo Emmanuel MARQUEZ

■ Parmi les 120 bénévoles, l’ADAPEI de Treffort avait en charge le ■ Podium masculin du triathlon M : Pierre-Alain Nicole entouré de ■ Clément Grandy (à gauche) avait des jambes de feu ce dimanche. Il a ravitaillement des concurrents sitôt franchie la ligne d’arrivée. Pierrick Page et Nicolas Durin. Photo Jean-François SUPIÉ fini septième du général et premier junior. Photo Jean-Francois SUPIÉ Photo Emmanuel MARQUEZ www.leprogres.fr WAC - 0 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SUPPLÉMENTSUPPLÉMENT 07

TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Plus de 500 triathlètes ont bravé cette sixième édition

■ Contrairement aux apparences, l’eau était plus chaude que l’air ambiant, samedi, après les averses du contre-la-montre. Photo Emmanuel MARQUEZ

■ Titouan Tate, vainqueur en Jeunes 2, et l’Alsacienne Lyson Dumont ■ La première journée de cette sixième édition à la Grange du Pin avait débuté sous la pluie. Photo Emmanuel MARQUEZ (4e), ne se sont pas lâché d’une semelle. Photo Emmanuel MARQUEZ

■ Le jeune Maxime Durin a remporté, samedi, la catégorie Jeunes 1. Photo Emmanuel MARQUEZ

■ Parmi les 120 bénévoles, l’ADAPEI de Treffort avait en charge le ■ La plupart des concurrents portaient une combinaison lors de l’épreuve de natation. Mais certains, ravitaillement des concurrents sitôt franchie la ligne d’arrivée. tactiques, ont préféré partir sans, afin de pas perdre du temps à la sortie de l’eau. Photo Jean-Francois SUPIÉ Photo Emmanuel MARQUEZ

WAC - 0 www.leprogres.frWAC - 0 LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 08 SUPPLÉMENT

X-TRIATHLON O’XYRACE À LA GRANGE DU PIN La jeunesse n’a pas eu froid aux yeux La météo a joué un bien vilain tour aux organisateurs, mais surtout aux 35 concurrents, les plus valeureux, qui entendaient « s’échauffer » sur le contre-la-montre avant de s’aligner ce dimanche, au choix, sur les épreuves S ou le M. Ceux-là en ont été quittes pour un « bain-Marie » puisque la pluie les a accompagnés durant une bonne partie de l’après-midi. Au moins, à l’image du Haut- Savoyard Ivan Brodzki, « les spécialistes du VTT ont, pour une fois, été légèrement avantagés. On avait vraiment l’impression d’être à vélo, sur un parcours très technique où il a fallu slalomer entre les flaques » analysait-il. Douzième du M en 2016, il ne prendra le départ que du S ce matin, en raison d’une douleur au talon. Mais à 39 ans, il reviendra l’an prochain, c’est sûr, avec quelque ambition dans la catégorie des vétérans… ■ Frédéric Pitrois donne ses dernières instructions aux concurrents avant le départ des Jeunes 2.Photo Emmanuel MARQUEZ Ils ont de qui tenir, ils peuvent voir venir… } Je suis très heureuse Les chiens ne font pas des de ma victoire, mais chats et on pourrait en avoir une nouvelle fois la preuve, surtout de ma course à ce dimanche, sur l’épreuve- pied, moi qui suis reine de cet O’Xyrace 2017 plutôt une spécialiste où l’un des favoris, Nicolas ~ Durin pour ne pas le nom- du VTT re mer, tâchera de faire aussi Lyson Dumont 1 féminine et bien que… son rejeton ! Sous minime chez les Jeunes 2 le soleil revenu, Maxime s’est en effet imposé avec une réel- le aisance sur l’épreuve Jeu- nes 1, devant Benoît Tabou- ret et Caliste Bonaldi dans la même minute. Mais s’il est une lutte qui a tenu le public en haleine, c’est bien celle livrée par l’Al- sacienne Lyson Dumont fa- ce aux garçons de sa catégo- rie Jeunes 2. Deuxième à la ■ Maxime Durin, vainqueur en catégorie Jeunes 1, a de qui sortie de l’eau avant d’en- tenir. Photo Emmanuel MARQUEZ fourcher son vélo, la jeune fille, qui aura 15 ans en no- très contente de ma course et le dernier kilomètre à pied. vembre prochain, s’était déjà de ma victoire dans la mesu- Mais je suis très satisfaite de classée 12e du M dans la plus re où je viens seulement de cette 4e place. Un accessit qui grande discrétion en 2016. prendre ma licence de tri il y vient confirmer un réel po- a quelques mois » déclarait- tentiel puisque Lyson s’est Lyson tient tête aux elle, un large sourire aux lè- imposée la semaine dernière garçons vres. Sans regret apparent à Contrexéville, et déjà, en- Depuis, elle la « vététiste » d’être passée si près de la vic- core et toujours sous le re- de formation a persévéré toire au scratch et de termi- gard de ses parents. dans le triathlon au point ner « seulement » au pied du Devant, Titouan Tate ne s’est d’intégrer à la rentrée, autre- podium. « En fait, je suis sor- pas posé de questions en pre- ment dit demain, une classe tie du parc à vélos en 2e posi- nant les commandes de la de sports-études, chez elle tion, et deux autres garçons course de bout en bout. ■ Titouan Tate, vainqueur en Jeunes 2, devant la première dans le Haut-Rhin. « Je suis m’ont encore dépassée dans E.M féminine, l'Alsacienne Lyson DumontPhoto Emmanuel MARQUEZ www.leprogres.fr WAC - 0 ISÈRE/JURA PAGE 6

Disparition de Maëlys : EXPOSITION PERMANENTE placards un homme écroué aménagements dressings bibliothèques séparations de pièces

ZA La Vavrette sortie autoroute Bourg sud 01250 TOSSIAT Tél 04 74 42 68 40 Édition Bourg - Bresse - Val de Saône nord 01C Lundi 4 septembre 2017 - 1,00 € 761555200

BASKET La JL Bourg La rentrée scolaire dans remporte vos écoles, collèges et lycées l’Ain star game

n Premier trophée de la saison pour les Burgiens. Photo Laurent THEVENOT PAGE 42

AIN Emploi et formation : la filière bois

■ Contrairement aux idées reçues, l’enseignement des fondamentaux occupe exactement recrute des jeunes le même volume horaire qu’en 1969, dans l’emploi du temps des écoliers. PAGES 2-3, 13, 16, Photo d’archives Joël PHILIPPON 19, 24, 26 ET 30 PAGE 12

LOISIRS Le sur-mesure qui vous Des idées de sorties facilite la vie... dans l’Ain cette semaine situation

TǢǑǦǑǥǨ ǔǕ ǚǑǢǔǙǞǑǗǕ EǣǠǑǓǕǣ ǦǕǢǤǣ votre

PǕǤǙǤǣ ǤǢǑǦǑǥǨ ǔǕ ǒǢǙǓǟǜǑǗǕ selon AǣǣǙǣǤǑǞǓǕ ǑǔǝǙǞǙǣǤǢǑǤǙǦǕ, nanciers fi

ǙǞǖǟǢǝǑǤǙǡǥǕ, ǙǞǤǕǢǞǕǤ s TǢǑǦǑǥǨ ǝǺǞǑǗǕǢǣ vantage *A 778646300 % RǺǔǥǓǤǙǟǞ ǔ’ǙǝǠȄǤǣ ǔǕ 50 * ǟǥ ǓǢǺǔǙǤ ǔ’ǙǝǠȄǤǣ 50%*

RENSEIGNEZ ■ La farfouille du Plateau, à Bourg. Photo d’archives J. B. VOUS 04.74.45.05.26 - www.artisansadomicile01.fr PAGE 51 02 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS

ÉDUCATION DÉCRYPTAGE POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE Le vrai du faux sur les « savoirs fondamentaux » « Je veux remettre la transmis- sion des savoirs fondamentaux, Patrice Romain 17/2018 de notre culture et de nos valeurs Principal de collège dans le Loiret 20 au cœur du projet de notre école et auteur de plusieurs ouvrages (*) et de nos universités », affirmait « Parents-enseignants : le programme du candidat Ma- cron. Les savoirs fondamentaux dédramatiser les situations » ■ Photo FVR ont-ils donc perdu leur importan- ce ? Vous faites cette année votre 40e rentrée scolaire. Avez-vous vu évoluer les relations parents-enseignants ? Zones A, B, C Très nettement. On est passé d’une confiance aveugle des parents à l’égard des Le départ en vacances a lieu après la classe, enseignants (parfois à tort notamment en matière de sévice corporel) à une la reprise des cours a lieu On a abandonné forme de défiance. le matin des jours indiqués les fondamentaux Le dialogue s’est-il durci entre les deux parties ? RENTRÉE DES ENSEIGNANTS FAUX. Oui et non. Dans un conflit sur deux, on nous menace de saisir l’inspection. A-B-C : vendredi 1er septembre Souvent sans motif valable. Les enseignants incarnent certes moins l’autorité RENTRÉE DES ÉLÈVES Lire, écrire, compter : l’enseigne- mais ils restent dépositaires… dès lors que les parents l’acceptent. Il n’y a rien A-B-C : Lundi 4 septembre ment des fondamentaux occupe de plus dévastateur qu’une mère qui exige que l’on rende sur le champ à sa fille VACANCES DE LA TOUSSAINT exactement le même volume horaire le téléphone portable qu’on lui a confisqué alors qu’elle l’utilisait en classe. A-B-C : du samedi 21 octobre dans l’emploi du temps des écoliers L’éducation, c’est deux rails : l’un représenté par les parents, le second par les au lundi 6 novembre qu’en 1969. Aujourd’hui, les ensei- enseignants. Quand les deux s’écartent, tout déraille. VACANCES DE NOËL FRANCE MONDE FRANCE gnants du primaire consacrent entre Relevez-vous plus d’écarts de langage qu’il y a quelques années ? A-B-C : du samedi 23 décembre 8 et 10 heures au français (selon les Parfois, des noms d’oiseaux surgissent dans les discussions. On ne peut les au lundi 8 janvier 2018 classes) et 5 heures aux mathémati- tolérer d’une part comme de l’autre mais avec le temps j’ai appris à comprendre VACANCES D'HIVER ques comme 1969. Avec trois heures l’état de tension dans lequel les parents viennent nous voir, une telle pression A : du samedi 10 février au lundi 26 février de classe en moins par semaine de- pèse sur leurs épaules au XXIe siècle. En réalité, l’école n’a jamais été aussi B : du samedi 24 février puis cette date, la part des fondamen- importante à leurs yeux. Ils en attendent beaucoup pour que leurs enfants, au lundi 12 mars https://www.facebook.com/ taux a même augmenté (autour de qu’ils chérissent souvent d’un amour immense, échappent à la médiocrité ou au C : du samedi 17 février au lundi 5 mars 60 % du temps). En revanche, les chômage. Cette tension conduit souvent enseignants et parents à la maladresse. leprogres VACANCES DE PRINTEMPS écoliers font moins de sport. L’enseignant doit apprendre la bienveillance et privilégier le dialogue. A : du samedi 7 avril Dans votre nouveau livre Quand un proviseur se lâche, lettres aux parents au lundi 23 avril d’élèves vous égratignez quand même les parents… B : du samedi 21 avril Les derniers programmes au lundi 7 mai Je vois parfois venir des parents avec leurs gros sabots et des mots d’excuses C : du samedi 14 avril

scolaires les ont réduits : ministère Source ahurissants. Parce qu’ils aiment leur enfant. On a envie de leur pardonner leurs au lundi 30 avril https://twitter.com/ nationale l’éducation de FAUX. maladresses. Il est important que notre société renoue avec l’autorité mais il VACANCES D'ÉTÉ le_progres ■ L’apprentissage des fondamentaux comme l’écriture occupe une place toujours aussi importante à l’école. Pourtant, à la sortie faut aussi que l’on dédramatise les situations. Ce livre au ton léger est là pour ça. A-B-C : samedi 7 juillet 2018 Les zones sont désormais: Nul changement horaire. En CP, Photo AFP Nous sommes là pour régler les conflits sans juger les parents. Zone A : académies de Besançon, Bordeaux, Clermont- de l’école primaire, 39 % des élèves sont en difficulté. Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon et Poitiers. Zone B: académies d’Aix-Marseille, Amiens, Caen, Lille, CE1, CE2, le « lire, écrire, compter » Décès, divorce, chômage, problèmes d’argent… les parents doivent-ils tout Nancy-Metz, Nantes, Nice, Orléans-Tours, Reims, Rennes, Rouen et Strasbourg. occupe une place majeure dans les est respectivement de 26 % et 17 %. dre ». À gauche, on rappelle plus REPÈRES dire aux enseignants ? Zone C : Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse et programmes de 2015. Ceux-ci préco- souvent qu’il ne suffit pas de tra- Je le leur conseille. Ça permet de mieux comprendre beaucoup de problèmes. Versailles. n https://www.leprogres.fr/ nisent au moins une séance d’écritu- es fondamentaux vailler davantage le français et les Plus de 12 millions Et parfois d’expliquer pourquoi un enfant n’est pas le même à la maison et à newsletters re par jour ainsi qu’une pratique quo- L mathématiques pour résoudre les d’élèves l’école. Il ne faut pas oublier que les enfants passent en primaire plus de temps tidienne du calcul mental pour sont défendus par la droite problèmes des élèves en difficulté ou 12,42 millions d’élèves de- avec leurs enseignants -six heures par jour- qu’avec leurs parents. Ils disent tout. conforter la maîtrise des nombres et FAUX. de l’école. On met aussi plus souvent vraient faire leur rentrée cette Recueilli par Fabrice Veysseyre-Redon des opérations ». Seule l’approche en avant le fait que c’est au fil d’autres année, selon les prévisions du *Quand un proviseur se lâche, lettres aux parents d’élèves (au Cherche-Midi) et Mots est différente. « Les briques du sa- À gauche comme à droite, les minis- matières que les élèves peuvent tra- ministère de l’Éducation na- d’excuses (chez Michel-Lafon, vendu à 350 000 exemplaires). voir sont peut-être plus nombreuses tres les encensent. En 1999, Claude vailler les conjugaisons, la grammai- tionale : – on insiste par exemple sur la maîtri- Allègre (PS) défend un recentrage re… ou effectuer des calculs. - 6 791 700 à l’école élémen- se du langage oral ou sur la maîtrise des programmes sur les acquisitions taire du temps et de l’espace et on prête fondamentales (lecture, écriture, ls posent question - 3 340 100 au collège Blanquer, ministre « techno » déjà fin politique davantage attention à la compréhen- calcul, oral). En 2002, Jack Lang I - 2 289 100 au lycée, sion », précise Michel Lussault, pré- (PS) déclare que tout doit « conver- sur le rôle de l’école auxquels il faut ajouter Ses détracteurs l’ont surnommé qu’il faut changer de modèle », analyse sident du Conseil national des pro- ger vers l’apprentissage de la langue VRAI. 884 300 enseignants « CTRL-Z », en référence au raccourci François Dubet, sociologue de l’éduca- grammes. « Il ne s’agit pas française […]. n Combien d’enfants clavier qui efface sur un ordinateur tion. « La ligne que je me suis fixée est d’apprendre des règles les unes à cô- En 2008, Xavier Darcos (UMP) pro- La défense des fondamentaux est par classe ? tout ce qui a été fait auparavant. Incon- de changer ce qui ne marche pas et de té des autres mais de saisir ce qui fait met que les programmes vont « se parfois prétexte à réticence vis-à-vis Si le gouvernement compte nu du grand public avant d’arriver au conforter ce qui va dans le bon sens », système. » recentrer sur l’essentiel » en vantant de la notion de compétences. Cette atteindre 12 élèves par classe ministère de l’Éducation, Jean-Michel revendique-t-il. la dictée, les exercices de conjugai- réticence traverse les courants politi- au CP dans l’éducation priori- Blanquer a le profil d’un « techno » Brigitte Macron, sa « prof idéale » n s’en préoccupe davantage son et de calcul mental. En septem- ques classiques. Certains estiment taire, il part d’assez loin. Ain- mais il a su très vite enfiler le costume O bre 2015, Najat Vallaud-Belkacem que cette notion de compétence por- si, on compte en moyenne de l’homme politique. Plutôt classé à Fin politique, le ministre a donné des qu’ailleurs met en avant la dictée et le calcul te atteinte aux disciplines en les di- 23,1 élèves par classe dans les droite, le ministre qui a voté Sarkozy gages à la droite en assouplissant les VRAI. mental quotidien au sein des nou- luant. D’autres jugent que ces com- écoles primaires. en 2007 est un des symboles de la socié- rythmes scolaires et la réforme du col- veaux programmes. pétences impliquent une visée Ce chiffre atteint 25,2 dans les té civile voulus par Emmanuel Ma- lège, en rétablissant La Marseillaise à Au sein de l’OCDE (Organisation de utilitariste de l’école. Par ailleurs, le collèges, 25,5 dans les écoles cron pour incarner une nouvelle façon l’école et en fustigeant l’égalitarisme, coopération et développement éco- est plutôt la manière de les terme de fondamentaux suggère que maternelles et même 29,3 de gouverner. « ennemi du service public ». Il a aussi nomique), la France leur accorde da- C’ d’autres matières sont moins impor- dans les lycées d’enseignement Avant de diriger l’Essec, une des gran- envoyé des signaux à la gauche, com- vantage de temps que la moyenne transmettre qui fait débat tantes, voire inopportunes. Or, général et technologique. des écoles de commerce de l’élite, Jean- me les classes de CP à 12 élèves dans les des pays européens. VRAI. aujourd’hui, certaines voix s’élèvent L’encadrement est plus fourni Michel Blanquer a été recteur des aca- quartiers prioritaires. Celui qui dit voir Vous avez une info ? En moyenne, les écoliers français pour élargir le périmètre « fonda- dans les lycées professionnels démies de Guyane, puis Créteil (un en Brigitte Macron « la prof idéale » consacrent presque 40 % de leur À droite, la défense des fondamen- mental » à d’autres compétences (658 000 élèves), avec une million d’élèves) et directeur général montre qu’il est le meilleur élève de la ■ Le ministre de l’Education nationale 0 800 07 68 43 temps à la lecture et l’écriture et pres- taux renvoie souvent à une formule comme l’expression orale, l’appren- moyenne de 18,9 adolescents de l’enseignement scolaire sous Nico- doctrine du président : « Ni de droite revendique une double casquette de que 20 % aux mathématiques alors clé : « Le prof est là pour transmettre tissage du code… par classe. las Sarkozy. « Il a une très grande con- ni de gauche, de droite et de gauche ». conservateur… et de réformateur. [email protected] que la moyenne au sein de l’OCDE son savoir, l’élève est là pour appren- Muriel Florin naissance de l’école et est convaincu L. C. Photo AFP www.leprogres.fr ACTU LE FAIT DU JOUR 03

ÉDUCATION DÉCRYPTAGE POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE Le vrai du faux sur les « savoirs fondamentaux » « Je veux remettre la transmis- sion des savoirs fondamentaux, Patrice Romain 17/2018 de notre culture et de nos valeurs Principal de collège dans le Loiret 20 au cœur du projet de notre école et auteur de plusieurs ouvrages (*) et de nos universités », affirmait « Parents-enseignants : le programme du candidat Ma- cron. Les savoirs fondamentaux dédramatiser les situations » ■ Photo FVR ont-ils donc perdu leur importan- ce ? Vous faites cette année votre 40e rentrée scolaire. Avez-vous vu évoluer les relations parents-enseignants ? Zones A, B, C Très nettement. On est passé d’une confiance aveugle des parents à l’égard des Le départ en vacances a lieu après la classe, enseignants (parfois à tort notamment en matière de sévice corporel) à une la reprise des cours a lieu On a abandonné forme de défiance. le matin des jours indiqués les fondamentaux Le dialogue s’est-il durci entre les deux parties ? RENTRÉE DES ENSEIGNANTS FAUX. Oui et non. Dans un conflit sur deux, on nous menace de saisir l’inspection. A-B-C : vendredi 1er septembre Souvent sans motif valable. Les enseignants incarnent certes moins l’autorité RENTRÉE DES ÉLÈVES Lire, écrire, compter : l’enseigne- mais ils restent dépositaires… dès lors que les parents l’acceptent. Il n’y a rien A-B-C : Lundi 4 septembre ment des fondamentaux occupe de plus dévastateur qu’une mère qui exige que l’on rende sur le champ à sa fille VACANCES DE LA TOUSSAINT exactement le même volume horaire le téléphone portable qu’on lui a confisqué alors qu’elle l’utilisait en classe. A-B-C : du samedi 21 octobre dans l’emploi du temps des écoliers L’éducation, c’est deux rails : l’un représenté par les parents, le second par les au lundi 6 novembre qu’en 1969. Aujourd’hui, les ensei- enseignants. Quand les deux s’écartent, tout déraille. VACANCES DE NOËL gnants du primaire consacrent entre Relevez-vous plus d’écarts de langage qu’il y a quelques années ? A-B-C : du samedi 23 décembre 8 et 10 heures au français (selon les Parfois, des noms d’oiseaux surgissent dans les discussions. On ne peut les au lundi 8 janvier 2018 classes) et 5 heures aux mathémati- tolérer d’une part comme de l’autre mais avec le temps j’ai appris à comprendre VACANCES D'HIVER ques comme 1969. Avec trois heures l’état de tension dans lequel les parents viennent nous voir, une telle pression A : du samedi 10 février au lundi 26 février de classe en moins par semaine de- pèse sur leurs épaules au XXIe siècle. En réalité, l’école n’a jamais été aussi B : du samedi 24 février puis cette date, la part des fondamen- importante à leurs yeux. Ils en attendent beaucoup pour que leurs enfants, au lundi 12 mars taux a même augmenté (autour de qu’ils chérissent souvent d’un amour immense, échappent à la médiocrité ou au C : du samedi 17 février au lundi 5 mars 60 % du temps). En revanche, les chômage. Cette tension conduit souvent enseignants et parents à la maladresse. VACANCES DE PRINTEMPS écoliers font moins de sport. L’enseignant doit apprendre la bienveillance et privilégier le dialogue. A : du samedi 7 avril Dans votre nouveau livre Quand un proviseur se lâche, lettres aux parents au lundi 23 avril d’élèves vous égratignez quand même les parents… B : du samedi 21 avril Les derniers programmes au lundi 7 mai Je vois parfois venir des parents avec leurs gros sabots et des mots d’excuses C : du samedi 14 avril

scolaires les ont réduits : ministère Source ahurissants. Parce qu’ils aiment leur enfant. On a envie de leur pardonner leurs au lundi 30 avril FAUX. maladresses. Il est important que notre société renoue avec l’autorité mais il VACANCES D'ÉTÉ nationale l’éducation de ■ L’apprentissage des fondamentaux comme l’écriture occupe une place toujours aussi importante à l’école. Pourtant, à la sortie faut aussi que l’on dédramatise les situations. Ce livre au ton léger est là pour ça. A-B-C : samedi 7 juillet 2018 Les zones sont désormais: Nul changement horaire. En CP, Photo AFP Nous sommes là pour régler les conflits sans juger les parents. Zone A : académies de Besançon, Bordeaux, Clermont- de l’école primaire, 39 % des élèves sont en difficulté. Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon et Poitiers. Zone B: académies d’Aix-Marseille, Amiens, Caen, Lille, CE1, CE2, le « lire, écrire, compter » Décès, divorce, chômage, problèmes d’argent… les parents doivent-ils tout Nancy-Metz, Nantes, Nice, Orléans-Tours, Reims, Rennes, Rouen et Strasbourg. occupe une place majeure dans les est respectivement de 26 % et 17 %. dre ». À gauche, on rappelle plus REPÈRES dire aux enseignants ? Zone C : Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse et programmes de 2015. Ceux-ci préco- souvent qu’il ne suffit pas de tra- Je le leur conseille. Ça permet de mieux comprendre beaucoup de problèmes. Versailles. n nisent au moins une séance d’écritu- es fondamentaux vailler davantage le français et les Plus de 12 millions Et parfois d’expliquer pourquoi un enfant n’est pas le même à la maison et à re par jour ainsi qu’une pratique quo- L mathématiques pour résoudre les d’élèves l’école. Il ne faut pas oublier que les enfants passent en primaire plus de temps tidienne du calcul mental pour sont défendus par la droite problèmes des élèves en difficulté ou 12,42 millions d’élèves de- avec leurs enseignants -six heures par jour- qu’avec leurs parents. Ils disent tout. conforter la maîtrise des nombres et FAUX. de l’école. On met aussi plus souvent vraient faire leur rentrée cette Recueilli par Fabrice Veysseyre-Redon des opérations ». Seule l’approche en avant le fait que c’est au fil d’autres année, selon les prévisions du *Quand un proviseur se lâche, lettres aux parents d’élèves (au Cherche-Midi) et Mots est différente. « Les briques du sa- À gauche comme à droite, les minis- matières que les élèves peuvent tra- ministère de l’Éducation na- d’excuses (chez Michel-Lafon, vendu à 350 000 exemplaires). voir sont peut-être plus nombreuses tres les encensent. En 1999, Claude vailler les conjugaisons, la grammai- tionale : – on insiste par exemple sur la maîtri- Allègre (PS) défend un recentrage re… ou effectuer des calculs. - 6 791 700 à l’école élémen- se du langage oral ou sur la maîtrise des programmes sur les acquisitions taire du temps et de l’espace et on prête fondamentales (lecture, écriture, ls posent question - 3 340 100 au collège Blanquer, ministre « techno » déjà fin politique davantage attention à la compréhen- calcul, oral). En 2002, Jack Lang I - 2 289 100 au lycée, sion », précise Michel Lussault, pré- (PS) déclare que tout doit « conver- sur le rôle de l’école auxquels il faut ajouter Ses détracteurs l’ont surnommé qu’il faut changer de modèle », analyse sident du Conseil national des pro- ger vers l’apprentissage de la langue VRAI. 884 300 enseignants « CTRL-Z », en référence au raccourci François Dubet, sociologue de l’éduca- grammes. « Il ne s’agit pas française […]. n Combien d’enfants clavier qui efface sur un ordinateur tion. « La ligne que je me suis fixée est d’apprendre des règles les unes à cô- En 2008, Xavier Darcos (UMP) pro- La défense des fondamentaux est par classe ? tout ce qui a été fait auparavant. Incon- de changer ce qui ne marche pas et de té des autres mais de saisir ce qui fait met que les programmes vont « se parfois prétexte à réticence vis-à-vis Si le gouvernement compte nu du grand public avant d’arriver au conforter ce qui va dans le bon sens », système. » recentrer sur l’essentiel » en vantant de la notion de compétences. Cette atteindre 12 élèves par classe ministère de l’Éducation, Jean-Michel revendique-t-il. la dictée, les exercices de conjugai- réticence traverse les courants politi- au CP dans l’éducation priori- Blanquer a le profil d’un « techno » Brigitte Macron, sa « prof idéale » n s’en préoccupe davantage son et de calcul mental. En septem- ques classiques. Certains estiment taire, il part d’assez loin. Ain- mais il a su très vite enfiler le costume O bre 2015, Najat Vallaud-Belkacem que cette notion de compétence por- si, on compte en moyenne de l’homme politique. Plutôt classé à Fin politique, le ministre a donné des qu’ailleurs met en avant la dictée et le calcul te atteinte aux disciplines en les di- 23,1 élèves par classe dans les droite, le ministre qui a voté Sarkozy gages à la droite en assouplissant les VRAI. mental quotidien au sein des nou- luant. D’autres jugent que ces com- écoles primaires. en 2007 est un des symboles de la socié- rythmes scolaires et la réforme du col- veaux programmes. pétences impliquent une visée Ce chiffre atteint 25,2 dans les té civile voulus par Emmanuel Ma- lège, en rétablissant La Marseillaise à Au sein de l’OCDE (Organisation de utilitariste de l’école. Par ailleurs, le collèges, 25,5 dans les écoles cron pour incarner une nouvelle façon l’école et en fustigeant l’égalitarisme, coopération et développement éco- est plutôt la manière de les terme de fondamentaux suggère que maternelles et même 29,3 de gouverner. « ennemi du service public ». Il a aussi nomique), la France leur accorde da- C’ d’autres matières sont moins impor- dans les lycées d’enseignement Avant de diriger l’Essec, une des gran- envoyé des signaux à la gauche, com- vantage de temps que la moyenne transmettre qui fait débat tantes, voire inopportunes. Or, général et technologique. des écoles de commerce de l’élite, Jean- me les classes de CP à 12 élèves dans les des pays européens. VRAI. aujourd’hui, certaines voix s’élèvent L’encadrement est plus fourni Michel Blanquer a été recteur des aca- quartiers prioritaires. Celui qui dit voir En moyenne, les écoliers français pour élargir le périmètre « fonda- dans les lycées professionnels démies de Guyane, puis Créteil (un en Brigitte Macron « la prof idéale » consacrent presque 40 % de leur À droite, la défense des fondamen- mental » à d’autres compétences (658 000 élèves), avec une million d’élèves) et directeur général montre qu’il est le meilleur élève de la ■ Le ministre de l’Education nationale temps à la lecture et l’écriture et pres- taux renvoie souvent à une formule comme l’expression orale, l’appren- moyenne de 18,9 adolescents de l’enseignement scolaire sous Nico- doctrine du président : « Ni de droite revendique une double casquette de que 20 % aux mathématiques alors clé : « Le prof est là pour transmettre tissage du code… par classe. las Sarkozy. « Il a une très grande con- ni de gauche, de droite et de gauche ». conservateur… et de réformateur. que la moyenne au sein de l’OCDE son savoir, l’élève est là pour appren- Muriel Florin naissance de l’école et est convaincu L. C. Photo AFP

AIN - 1 LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 04 ACTU MONDE

ASIE HAUTE TENSION Corée du Nord, le casse-tête chinois Hier, la communauté internationale PROBABLE NOUVEL a été unanime à condamner la Co- CORÉE DU NORD ESSAI NUCLÉAIRE rée du Nord, qui semble sur le point de remporter son pari : se doter d’une force de dissuasion nucléaire. CHINE

ests, protestations, représailles : Tl’enchaînement est bien rodé. Si- tôt confirmée l’explosion de la pre- CORÉE DU NORD mière bombe H nord-coréenne, hier Mer du Japon matin, la mécanique s’est remise en marche : protestations outrées en Pyongyang chœur des grandes puissances, Chi- ne et Russie incluses, appels à un 3 septembre 2017 Séoul renforcement des sanctions, et me- Une explosion est détectée naces américaines de recours à la près du site où la Corée force. «Toute menace visant les CORÉE du Nord a, par le passé, Etats-Unis ou ses territoires, y com- DU SUD procédé à des essais pris Guam, ou ses alliés, fera l’objet nucléaires. d’une réponse militaire massive», a Pusan L’USGS a enregistré une mis en garde hier soir le secrétaire à secousse équivalente à la Défense américain Jim Mattis. celle d’un séisme de magnitude 5,2. Rien ne change et Kim Jong-Un, lui, Mer Jaune vient quasiment de remporter son pari : doter son pays d’une capacité ■ Peu après l’explosion, la 100 km JAPON de dissuasion nucléaire moderne. télévision nord-coréenne a Après avoir prouvé cet été que ses confirmé hier triomphalement le missiles balistiques intercontinen- test de la première bombe H. AFP Sources: Yonhap, USGS. taux fonctionnaient, le leader nord- coréen vient de démontrer qu’il pos- Le président sud-coréen Moon Jae- l’ouverture du sommet des Brics (*) sède la technologie de la bombe H. In a également demandé d’infliger par le président chinois Xi Jinping, Première bombe H Le seul doute qui demeure est de « la punition la plus forte », alors éclipsant totalement ce dernier – et savoir si la charge a suffisamment qu’Emmanuel Macron et Angela forçant Pékin à lancer en urgence Il était 5 h 30, heure de Paris, été miniaturisée pour être embar- Merkel prônaient de leur côté des des mesures de radiations à sa fron- lorsque les sismographes du quée à bord d’un missile. Pyon- sanctions bilatérales de l’Union tière. monde entier ont détecté un séis- gyang laisse entendre que oui. Les européenne. Ces sanctions pour- Une vexation que Kim Jong-Un sait me de magnitude 6,3 au nord de autres nations ne voudront pas véri- raient aboutir à un isolement com- probablement qu’il peut se permet- la péninsule coréenne. La signa- fier. plet de la Corée du Nord. « Ceux tre. S’il est probablement agacé par ture de la secousse et sa localisa- qui font des affaires avec eux ne les provocations de son turbulent tion n’ont rapidement guère lais- Vers de nouvelles sanctions pourront pas faire des affaires avec voisin, Pékin sait aussi que l’écrou- sé de doutes sur la nature du Et maintenant ? C’est un nouveau nous », a déjà prévenu le secrétaire lement de ce dernier se solderait par phénomène : Pyongyang venait train international de sanctions de américain au Trésor, Steven Mnu- la réunification des deux Corées – et d’effectuer son sixième test nu- l’Onu à l’encontre de Pyongyang – chin. à l’arrivée probable de l’armée amé- cléaire, beaucoup plus puissant le huitième – qui semble se préparer. Effectué malgré ses menaces de dé- ricaine à ses portes. Après tout, la que les précédents. Une seconde Donald Trump, en particulier, sem- chaîner « le feu et la colère » sur Corée du Nord ne menace pas di- secousse, probablement provo- ble bien décidé à manier le bâton. Pyongyang, ce nouveau test est un rectement la Chine. « En politique quée par l’effondrement d’une « La Corée du Sud s’aperçoit, com- camouflet supplémentaire pour Do- le choix est rarement entre le bien et cavité ayant servi à l’explosion me je le leur ai dit, que leur discours nald Trump. Mais c’est également le mal, mais entre le pire et le moin- souterraine, a été détectée dix d’apaisement avec la Corée du une gifle à son unique allié, la Chi- dre mal », écrivait Machiavel. minutes plus tard. Dans la mati- Nord ne fonctionnera pas, ils ne ne, qui tente depuis plusieurs mois Jean-Michel Lahire avec AFP née, Pyongyang a confirmé l’ex- comprennent qu’une chose ! », a de promouvoir le dialogue. Pyon- (*) Acronyme désignant un groupe formé plosion de sa première bombe H, lancé le président américain sur gyang a d’ailleurs fait détoner sa par le Brésil, la Russie, l’Inde, la Chine et qualifiée de « réussite parfaite ». Twitter. bombe quelques heures avant l’Afrique du Sud

L’ESSENTIEL CAMBODGE DIPLOMATIE AMÉRIQUE LATINE BIRMANIE Le chef de l’opposition Moscou et Ankara proches Le Venezuela bloque La crise humanitaire arrêté d’un accord d’armement l’opposante Tintori menace le pays Accusé de trahison, le leader de l’op- La Turquie et la Russie s’approchent « Il m’est interdit de quitter le pays » : La crise humanitaire menace en Bir- position cambodgienne, Kem Sokha, a d’un accord pour le premier achat l’opposante vénézuélienne, Lilian Tin- manie. Selon l’Onu, près de 60 000 été arrêté tôt hier, a annoncé le gou- d’armes majeur d’Ankara à Moscou. tori, a annoncé samedi que son passe- réfugiés auraient déjà traversé la fron- Selon des responsables des deux port lui avait été confisqué alors qu’el- vernement du Premier ministre Hun pays, tout est prêt pour la signature tière bangladaise : majoritairement Sen. L’exécutif est soupçonné de vou- d’un accord portant sur des systèmes le devait se rendre en Europe avec le des membres de la minorité rohingya, loir se débarrasser de ses opposants de défense antiaérienne S-400, le chef du Parlement vénézuélien, entraî- mais également des civils bouddhis- avant les élections de 2018. La déten- plus important jamais conclu par la nant des protestations dans plusieurs tes fuyant les combats. Musulmans tion provisoire de l’opposant va faire Turquie avec un pays extérieur à capitales. dans un pays largement dominé par monter d’un cran la tension dans ce l’Otan. Malgré des déclarations con- Le président français Emmanuel Ma- les bouddhistes, les Rohingyas sont pays d’Asie du Sud-Est d’autant que fiantes, rien n’a encore été officielle- cron a notamment réagi dans la soirée marginalisés par le pouvoir birman l’un des derniers journaux indépen- ment signé. Mais cette transaction sur Twitter. « Nous attendons Lilian depuis plusieurs décennies, avec inquiète déjà le camp occidental. Tintori en Europe. L’opposition véné- dants du pays a, le même jour, annon- zuélienne doit rester libre ». l’aval d’une partie de la population et cé sa fermeture contrainte. de bouddhistes extrémistes. www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU FRANCE 05

POLITIQUE LAURENT WAUQUIEZ LANCE SA CAMPAGNE « Assumer ses valeurs, c’est rayonner » Officiellement candidat à la prési- dence des Républicains, Laurent Wauquiez a prononcé hier son 5 premier discours de campagne candidats se sont à ce jour déclarés à la présidence sous le slogan « la Droite de du parti Les Républicains. retour ». Laurent Wauquiez fait face au député du Pas-de-Ca- e sais que je serai attaqué, lais, Daniel Fasquelle, à la « Jcritiqué mais on ne me fera conseillère régionale d’Île- pas plier. Nous ne céderons plus. » de-France Florence Portel- Hier, sur les pentes du mont Mézenc li, à l’outsider Laurence en Haute-Loire, Laurent Wauquiez a Sailliet qui n’a jamais eu confirmé sa candidature à la prési- de mandat et au député du dence des Républicains. Le président de la Région Auvergne- Vaucluse Julien Aubert. Rhône-Alpes se lance ainsi dans sa Ce parlementaire de 39 première élection nationale, même ans, élu en juin pour un si elle reste interne au parti. Pour ce deuxième mandat, a pres- faire, il a tenu à s’entourer et à dé- que grillé la politesse au montrer qu’il sait rassembler. Autour président de la Région de lui, la juppéiste Virginie Calmels, Auvergne-Rhône-Alpes en tout juste ralliée, mais aussi l’actuel annonçant sa candidature secrétaire général du parti, Bernard hier, le jour où Laurent Accoyer, ainsi que le député des Al- Wauquiez réunissait ses pes-Maritimes Eric Ciotti. Car pour troupes au mont Mézenc. Laurent Wauquiez, le rassemble- Le trésorier du parti Bruno ment semble être le maître-mot de Retailleau réfléchit aussi cette campagne qui débute. ■ Laurent Wauquiez à l’assaut du mont Mézenc dans la Haute-Loire avec la à se présenter. Concernant la stratégie au sein mê- juppéiste Virginie Calmels. Photo AFP me du parti, Laurent Wauquiez a des idées bien arrêtées. « L’union de la d’hui prédisent un éclatement du un petit peu le cap à gauche » tout en échange du RSA ou exclure de Fran- droite repose sur une répartition clai- parti s’il était élu. convenant pourtant que les bonnes ce tous les salafistes, se sent porté par re des rôles. Il faut un chef avec une L’autre grand sujet du premier dis- propositions du gouvernement no- des militants qui en ont assez de ligne claire et autour de lui des per- cours de campagne du candidat tamment sur la réforme du code du « s’excuser d’être de droite ». « Assu- sonnes avec des convictions. » Et il Wauquiez est celui des valeurs. Pour travail seront accompagnées par les mer ses valeurs, c’est rayonner », leur n’est pas question d’exclure quicon- celui qui considère que la droite n’a Républicains. promet le candidat en s’appuyant sur que : ni l’association Sens commun pas perdu ni en 2012, ni en 2017 sur Laurent Wauquiez, qui prône un des références comme le général de issue de La Manif’pour tous, ni les ses valeurs, l’heure est aujourd’hui à « discours de vérité », jure que ja- Gaulle, Jacques Chirac ou Nicolas libéraux. Celui qui précise qu’il ne les assumer pleinement. « Le temps mais il ne se reniera. Lui qui vante les Sarkozy. En ajoutant que ce qu’il veut pas d’un clan à la tête du parti de la reconstruction est venu. C’est mérites de l’autorité et du respect, propose ce ne sont pas des valeurs de assure qu’il n’y aura pas de chasse fini de baisser la tête, il est temps de qui milite pour la suppression des ré- « droite dure » mais tout simplement aux sorcières. Il promet que chacun faire renaître l’espoir à droite ». Pour gimes spéciaux de retraite, veut im- « les valeurs centrales de la France ». aura sa place, même ceux qui aujour- ce faire, il ne veut « même pas mettre poser des heures de travail général en James Taffoirin Le groupe LREM veut réussir sa rentrée El Guerrab Plusieurs députés de La Ré- nés de voir des députés dé- sant pour certains. ». ont été parfois inhibés par sous pression publique en Marche contenancés. « Il n’y a pas Trois mois de calage plus les flottements et le bizutage (LREM) ont été reçus, dès de travail à plein-temps tard, tout va mieux. La com- des autres groupes. Le Premier ministre a ap- juillet, par le président de pour 577 députés et pour munication du groupe plé- « Les députés LFI ont réussi pelé hier le député LREM leur groupe, Richard des gens du privé qui étaient thorique de 314 élus LREM leur début de session et à M’jid El Guerrab à « tirer Ferrand. L’objet de la ren- habitués à travailler douze et apparentés était déficien- faire parler d’eux alors qu’ils les conséquences de ses ac- contre : faire part de leur dé- heures par jour, c’est frus- te : l’été a été propice à ins- ne sont pas nombreux. On tes », espérant qu’il « pren- ception quant à leur nouvel- trant », explique un député taller une équipe dédiée. est tombés dans leur piège. dra ses responsabilités » le fonction de députés et qui entame son troisième Les députés, notamment pa- Ils ont une culture politique après sa mise en examen pour une petite poignée mandat. « Le monde parle- risiens, n’ont pas cessé de que nous n’avons pas », in- pour violences volontai- d’entre eux, de leur envie de mentaire est à part et per- communiquer entre eux, no- siste un jeune élu LREM qui res contre un cadre PS, Bo- démissionner. Les désillu- sonne ne nous a vraiment tamment via la messagerie reconnaît que le groupe doit ris Faure. « Tout dans le dé- sions n’étaient pas atten- donné les codes », se défend cryptée Telegram pour pré- être plus politique. bat politique peut être vif, dues si tôt, en pleine séance une élue LREM. parer la rentrée et s’épauler. La coordination avec le par- mais rien ne justifie la vio- extraordinaire, alors même Stanislas Guerini, député ti va aussi se mettre en place. lence physique, elle doit qu’ils étaient portés par leur LREM de Paris et porte-pa- Une rentrée plus Jusqu’à présent, elle était donc être condamnée, adhésion au programme role du groupe, reconnaît politique inexistante. L’enjeu est es- condamnée sévère- d’Emmanuel Macron et des débuts difficiles, mais es- Mi-septembre trois jours de sentiel : réussir la pédagogie ment », a ajouté le chef du qu’ils venaient de voter mas- time que c’est de l’histoire séminaire seront organisés des réformes autour du dé- gouvernement. Les avo- sivement la confiance au ancienne. « Être député, pour permettre à tous les bat sur le projet de loi de cats de Boris Faure ont in- gouvernement d’Édouard c’est trouver son utilité, s’in- « marcheurs » d’échanger Finances, et faire en sorte diqué qu’ils allaient porter Philippe ! vestir sur des dossiers et les sur le début du quinquen- que le premier budget du pour diffamation et dé- maîtriser à fond. Il s’agit nat. Ces trois journées de quinquennat, qui porte en nonciation calomnieuse, Une mission parfois d’inventer un fonctionne- discussion sont très atten- germe tous les autres, soit contestant la défense d’El frustrante ment nouveau, une façon de dues par des députés qui voté de façon très large et ait Guerrab qui nie être à l’ori- Certains, dans l’opposition, travailler assez personnelle. souvent ne se connaissent l’adhésion de l’opinion. gine de l’altercation. ricanent et ne sont pas éton- Cela peut paraître déstabili- pas encore très bien, et qui Nathalie Mauret

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 06 ACTU FRANCE

ISÈRE/JURA LA FILLETTE A DISPARU IL Y A HUIT JOURS A PONT-DE-BEAUVOISIN Maëlys : un homme mis en examen Hier soir, un homme a été mis en examen et et écroué pour « enlève- ment et séquestration d’un mineur de 15 ans ». Ce trentenaire avait été interpellé jeudi à son domicile, puis relaché. Mais il a continué à nier toute implication dans la dispa- rition de la fillette de 9 ans.

ouveau rebondissement tard Nhier soir dans l’enquête por- tant sur la disparition de la petite Maëlys. Selon les informations du Dauphiné Libéré, un homme a été mis en examen et écroué pour « ■ Son visage s’affiche partout enlèvement et séquestration d’un mais aucune trace de l’enfant n’a mineur de 15 ans ». Le trentenaire été pour l’heure découverte. avait été interpellé jeudi matin à Photo AFP son domicile de Domessin puis remis en liberté vendredi soir. Ce a décidé de placer le trentenaire serait les prélèvements scientifi- en détention provisoire. ques dans l’habitacle de sa voiture ■ Hier, des volontaires, moins nombreux que lors de la grande battue qui l’aurait confondu, indique une Plans d’eau sondés citoyenne de la veille, ont pris l’initiative de poursuivre les recherches source judiciaire au Dauphiné Li- et battues organisés sur un périmètre élargi. Photo LDL/Jean-François SOUCHET béré. Des plongeurs avaient sondé hier Le parquet de Grenoble a publié de nouveaux plans d’eau à la re- gion, nécessitant du temps pour d’après-midi à Pont-de-Beauvoi- tard hier soir un communiqué de cherche de la petite Maëlys, dispa- les explorer convenablement. sin. Une moitié du groupe a pris la presse pour confirmer la mise en rue il y a une semaine. « A priori, La grande battue citoyenne lancée direction de Saint-Jean-d’Avelan- examen d’un homme de 34 ans, cela n’a pas été concluant », avait samedi à l’initiative de deux Isé- ne. Une poignée de personnes présent au mariage. Ce dernier a indiqué en début de soirée le rois n’avait pas permis non plus de s’est en outre rendue à Fitilieu contesté avoir commis les faits. « commandant de la brigade de gen- retrouver Maelys. Des particuliers pour arpenter la forêt communale. Confrontés aux témoignages, darmerie de la Tour du Pin (Isère), avait repris l’initiative hier de me- Les gendarmes qui sont allés à la constatations et résultats scientifi- Jean Pertue, sans pouvoir préciser ner de nouvelles recherches sur rencontre de ces particuliers dé- ques, il a persisté dans ses dénéga- pour l’instant s’il y aurait d’autres un périmètre élargi. Mis en rela- plorent les appels intempestifs de tions et apporté ses explications opérations de ce type lundi. Le tion par la page Facebook, “Re- médiums et voyants à la brigade sans convaincre les juges d’ins- militaire avait expliqué dans la cherchons et retrouvons Maëlys”, de Pont-de-Beauvoisin qui ont truction », précise le parquet. Le matinée que les plans d’eau une cinquantaine de volontaires perturbé les recherches. juge des libertés et de la détention étaient très nombreux dans la ré- se sont fixé rendez-vous en début

VAR FEUX DE FORÊT MAINE-ET-LOIRE Mort d’un motard de la police Près de 500 hectares partis en fumée Un policier de 43 ans est décédé samedi soir dans un accident de la route, à Angers (Maine- « Les incendies ne démarrent et-Loire). Selon les premiers éléments de l’en- pas comme ça, surtout quand quête, le fonctionnaire, en service, serait entré il s’agit de deux feux un soir de en collision avec une voiture qui a tourné au Mistral à une demi-heure d’in- moment où elle était en train de le doubler. La tervalle. » L’origine criminel- victime était père de deux enfants. le du feu, qui a sinistré une partie du territoire de La Lon- de-les-Maures (Var), ne fait LANDES aucun doute pour le maire de Abattu par l’ex de sa chérie cette commune du Var. « Il y a Un homme de 40 ans est décédé dans la nuit des indices, il y a des présomp- de samedi à hier à Tarnos (Landes). Touché par tions », a appuyé le procureur balles au domicile de sa compagne, il a suc- de la République de Toulon. combé à l’hôpital. Un trentenaire, inconnu des Une enquête a été ouverte. services de police, a été interpellé hier à ■ Une maison entièrement dévastée par les flammes à La Londe-les- Bayonne. Il s’agit de l’ex-petit ami de la compa- Trois pompiers blessés Maures. Photo AFP gne de la victime. Une enquête pour « assassi- Le feu, qui s’était déclaré sa- nat » a été ouverte par le parquet de Dax. medi vers 22 heures à Hyères, en raison d’un vent violent. été évacués dans la nuit de sa- a pu être maîtrisé hier soir Trois soldats du feu ont été lé- medi à dimanche. Accueillis après qu’il a détruit près de gèrement blessés. Le bilan des dans une salle municipale de HÉRAULT 500 hectares malgré d’impor- dégâts fait état de deux habi- La Londe-les-Maures, ils ont Le manège se détache tants moyens déployés : 380 tations détruites, deux autres tous pu réintégrer leur lieu de Le drame a été évité par miracle samedi soir à pompiers et 90 engins au plus endommagées, un appentis résidence hier matin. l’Europark de Vias-Plage, près du Cap d’Agde fort de l’incendie. brûlé ainsi que trois véhicules Plusieurs incendies très vio- (Hérault). Des pièces en fer plus ou moins Hier soir, un peu moins de légers et une tractopelle. lents ont brûlé des milliers importantes se sont détachées du manège 300 hommes et près de 80 en- Une cinquantaine d’habi- d’hectares de forêt dans le Euroloop, une montagne russe de 780 mètres gins étaient encore sur place tants d’Hyères et 115 rési- Sud-Est de la France au cours de long. L’accident n’a fait aucun blessé. Une et la vigilance restait de mise dents d’un camping avaient de l’été. enquête a été ouverte. www.leprogres.fr AIN - 2 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU FRANCE 07

TÉLÉVISION NOUVEAUX DÉFIS Lapix, 28 ans après la Reine Christine L’ex-présentatrice de « C à vous » faire oublier le limogeage brutal de Da- sur France 5 arrive au 20 heures vid Pujadas, après 16 ans et 2 575 Calvi sur les ruines de France 2. Première femme au « JT », malgré des audiences record. « Le 20 heures a besoin de renouvelle- du « Grand journal » JT du service public depuis Chris- ment et d’une nouvelle incarnation, tine Ockrent, elle a la lourde tâ- parce qu’on arrive à la fin d’un cycle », Yves Calvi arrive sur Canal + pour che de remplacer David Pujadas, estimait au printemps Delphine Ernot- redresser une audience catastro- congédié au moment où le JT te, la présidente de France Télévisions, phique. Avec « L’Info du vrai », en talonnait celui de TF1. ouvrant une crise qui entraînera cinq clair et en direct, le journaliste de la jours plus tard la démission de Michel matinale de RTL doit reconstruire n prenant aujourd’hui les rênes du Field. Le directeur de l’information a un rendez-vous solide sur les rui- Ejournal de 20 heures sur France 2, servi de fusible pour calmer la rédac- nes du « Grand journal », qui a Anne-Sophie Lapix devient la premiè- tion de France 2, troublée par la bise de mis la clé sous la porte en mars der- re femme à présenter le journal du soir Delphine Ernotte à Brigitte Macron nier après avoir réuni jusqu’à du service public depuis Christine Oc- devant les caméras pendant le débat de 1,7 million de téléspectateurs. krent, il y a 28 ans. En 1982, celle qu’on l’entre-deux tours de la présidentielle. Yves Calvi va essayer de dupliquer surnommait « la Reine Christine » La PDG avait même dû assurer à ses sur Canal + le succès de « C dans avait hissé l’audience du journal d’An- troupes qu’il n’y aurait pas de reprise en ■ Anne-Sophie Lapix a été l’air », dont il a fait l’émission pha- tenne 2 qu’elle présentait en alternance main après l’élection de Macron. récompensée du prix Philippe- re de France 5 pendant 15 ans, de avec Patrick Poivre d’Arvor au-dessus Caloni de meilleur intervieweur en 2001 à 2016. de celui de TF1. Joker de Claire Chazal 2012. Photo AFP Anne-Sophie Lapix réussira-t-elle le de 2007 à 2008 même exploit, alors que l’écart entre les Fille d’un patron du BTP et d’une psy- qu’il ne soit décerné à Léa Salamé en sur France 2. journaux de TF1 et de France 2 ne cesse chologue, Anne-Sophie Lapix, 45 ans, 2015. Anne-Sophie Lapix se confie sur sa de se réduire ? Avant l’été, le 20 heures a déjà l’expérience du 20 heures du La nouvelle patronne du 20 heures perception du pouvoir dans le magazi- de Gilles Bouleau restait en tête avec week-end sur TF1, lorsqu’il faisait 45 % s’est fait remarquer à LCI, avant de pré- ne Elle de cette semaine : « Je n’ai 800 000 téléspectateurs d’avance mais d’audience : elle a été le joker de Claire senter l’émission « Zone Interdite » aucun pouvoir ! À part chez moi, où il il est désormais talonné par celui de Chazal de 2007 à 2008. Cette journalis- sur M6, puis les JT du week-end et est absolu. Je n’en ai pas au sein de la France 2 avec en moyenne 4,8 millions te chevronnée s’est taillé une réputa- l’émission « 7 à 8 » sur TF1. Canal l’em- rédaction, j’ai une mission ». Côté vie de téléspectateurs et une part de mar- tion de pugnacité face aussi bien à Ni- bauche pour Dimanche +, puis elle re- privée, elle partage depuis neuf ans la ché de 20,6 % sur la saison 2016-2017. colas Sarkozy qu’à Marine Le Pen, qui joint le service public pour l’émission vie d’Arthur Sadoun, président du L’ancienne présentatrice de « C à lui a valu le prix Philippe-Caloni du « C à vous » sur France 5 et le magazine groupe Publicis depuis juin. vous » sur France 5 doit rapidement meilleur intervieweur en 2012, avant de débats politiques « Mots croisés » Luc Chaillot 815405100 AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 08 ACTU ZAPPING

ANNIVERSAIRE

Pour ses 500 ans, Le Havre met les voiles Rien n’était trop beau pour célébrer le 500e anniversaire du Havre, la cité portuaire normande créée en 1517 par François 1er. Quelques-uns des voiliers les plus prestigieux du monde étaient au rendez-vous toutes voiles dehors, pour le plus grand bonheur des 400 000 visiteurs. Le « Belem » - doyen de ces majestueux équipages et le plus connu des grands voiliers français - a naturellement ouvert la voie de cette parade baptisée « Les Grandes voiles du Havre ». Photo AFP

CINÉMA MOSTRA DE VENISE ESPACE L’astronaute américaine Peggy Whitson Les Clooney, couple star à Venise est de retour sur Terre George Clooney a dévoilé, samedi à la Peggy Whitson, 57 ans, astronaute de la Nasa, a effectué hier Mostra de Venise, son très attendu son retour sur Terre depuis la Station spatiale internationale (ISS), à bord d’un vaisseau Soyouz avec des collègues améri- « Suburbicon » et son sixième opus en cain et russe. L’Américaine a battu le record de son pays pour le tant que réalisateur. temps passé dans l’espace, après une mission de 288 jours Ce polar sombre et rythmé, dans la entamée en novembre 2016. Elle est aussi la femme astronau- veine des frères Coen (coscénaristes), te la plus âgée de l’histoire de l’exploration spatiale, et la présente l’Amérique raciste des an- première femme avoir été aux commandes de l’ISS. Elle détient nées 1950 qui résonne avec les événe- le record du nombre de sorties dans l’espace d’une astronaute. ments de Charlottesville. L’occasion pour ce citoyen très enga- gé de se prononcer en faveur de la sup- JAPON pression aux Etats-Unis des symboles Fiancée à un roturier, la princesse Mako sudistes - statues et autres drapeaux des Confédérés - jugés racistes par cer- dit adieu à son destin impérial tains. « Accrocher (le drapeau confé- La princesse Mako, 25 ans, petite fille de l’empereur du Japon, déré) sur un édifice public que des a annoncé hier ses fiançailles avec un roturier, en vue d’un contribuables afro-américains ont mariage qui l’exclura de la famille impériale aux termes d’une partiellement payé, ça, ce n’est pas ac- loi controversée qui ne s’applique qu’aux femmes. C’est à ceptable », a relevé George Clooney. l’université qu’elle a rencontré son fiancé, Kei Komuro, 25 ans, « Ces emblèmes de la guerre de Séces- qui travaille dans un cabinet d’avocats. Ce dernier a indiqué sion ne peuvent tout simplement pas l’avoir demandée en mariage il y a plus de trois ans. La maison être dans nos villes, sous le regard de impériale a précisé que le mariage aurait lieu après l’été 2018. nos enfants », a affirmé l’actrice Ju- lianne Moore, l’une des protagonistes ■ George et Amal Clooney, du film avec Matt Damon. toujours impeccables Mais, au moment de fouler le tapis d’élégance. Photo AFP rouge du Palais du cinéma pour assis- ter à la projection officielle du film, en ficielle depuis la naissance, en juin, de lice pour un Lion d’or, le glamour leurs jumeaux Ella et Alexander. Un avait repris le dessus sur la politique. retour qui ressemble à un voyage de George Clooney - en traditionnel noces car c’est aussi dans la Sérinissi- smoking - et son épouse Amal, dans me que George Clooney avait épousé une très photogénique robe drapée li- Amal, il y a trois ans. Multipliant bai- las signée Versace, ont su capter tous sers et gestes tendres, le couple semble les flashs pour leur première sortie of- toujours en pleine lune de miel. ■ Le mariage du couple est prévu après l’été 2018.Photo AFP www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU FORUM 09

LE DESSIN SUR LEPROGRES.FR LA QUESTION WEB « Pas illogique » Sita.69 OUI OU NON A propos de l’article : « Gérard Collomb La rentrée scolaire veut externaliser les contrôles de vitesse » vous rend-elle La vraie fonction des gendarmes et des poli- nostalgique ? ciers n’est pas de po- ser des radars. Après, Votez sur le progres.fr les radars de toutes sortes sont-ils néces- saires ? Malheureuse- LA RÉPONSE WEB ment oui, vu le man- que de citoyenneté et de respect des règles. Pour des raisons de sécurité, Alors, privatiser cette faut-il autoriser les jeunes pose de radars et sur- tout redéployer les à fumer dans les lycées ? forces de l’ordre sur leurs missions priori- taires me semble être 17 % OUI 81 % NON une solution pas illogi- « Chère rentrée scolaire » que. Votants : 16 630 Jean-Pierre Besson (mail) Je m’étonne fortement de la réaction de lectrice sur la chère rentrée scolaire (éditions du 17 août). Instituteur « Entre Lyon et Saint-Etienne, pendant près de quarante ans, je n’ai jamais demandé à VOTRE AVIS mes élèves et à leurs parents d’acheter quoi ce soit en ce L’actualité vous interpelle ? ce n’est pas le désert » qui concerne les fournitures scolaires et autres livres. Donnez-nous votre avis. Gilbert Fayette (mail) Jusqu’à plus ample informé, mes collègues et moi com- Écrivez-nous par mail (lprfo- Lyon Saint-Etienne en huit minutes. Hyperloop, un projet mandions via les dotations de la mairie toutes les fournitu- [email protected]) ou par séduisant. Mais entre Lyon et Saint-Etienne ce n’est pas le res scolaires à un grossiste. J’ignore si le petit-fils de cette courrier (Le Progrès, page désert comme à Abu Dhabi que l’on projette de relier à Dubaï. dame va dans le public ou dans le privé mais j’aimerais Actu-Forum, 4 rue Paul-Montro- Dans la vallée du Gier, il y a Saint-Chamond, L’Horme, La connaître l’établissement qui demande autant de choses chet, 69284 Lyon cedex 02) Grand-Croix, Lorette, Rive-de-Gier, Givors, rassemblant près pour une rentrée scolaire. de cent mille habitants qui veulent aussi être désengorgés.

>>>...les Enchères de la Semaine>>>...les Enchères de la Semaine>>>...

MARDI 19 SEPTEMBRE À 14 H 30 : LJ BIGVAND 100 AV J JAURES 69190 ST FONS Détails, ventes et photos : www.anaf.com FONDS DE COMMERCE DE BAR – RESTAURANT SANS LICENCE IV MP 10 000 € ANAF LYON 15 pl. Jules Ferry LYON 6e - T. 04 72 83 20 20 Consignation : 6.000€ par chèque de banque veille de vente.

MARDI 5 SEPTEMBRE A 14H : LJ MONTAGNIER ET CIE Règlement comptant frais légaux en sus 14.40 %. Frais préalables 51 RTE ST FORTUNAT 69370 SAINT DIDIER AU MONT et post vente à la charge de l’acquéreur. D’OR MARDI 19 SEPTEMBRE À 15 H 30 : LJ AU PETIT Compacteur – compresseur – mach projeter – panneau coffrage – étais – monte matériaux – bétonnières – barrières – électroportatif GOURMAND 237 RTE GENAS 69100 VILLEURBANNE MERCREDI 6 SEPTEMBRE A 15H : LJ N3XT 4200 RTE FONDS DE COMMERCE TERMINAL DE CUISSON EN GRENOBLE 38690 BEVENAIS BOULANGERIE – PATISSERIE – VIENNOISERIE – Tour réfrigéré – piano – plancha – batteur – trancheur BAIL à usage de BOULANGERIE – PATISSERIE Licence IV 38 Commune de BEVENAIS : MP 3 000 €. MP 7 000 € JEUDI 7 SEPTEMBRE A 9H30 : LJ CAMPUSI 128 R 11 Consignation : 4.000€ par chèque de banque veille de vente. – NOV 1918 69100 VILLEURBANNE Règlement comptant frais légaux en sus 14.40 %. Frais préalables Saladette – tour – four pizza – mob salle et post vente à la charge de l’acquéreur. JEUDI 07 SEPTEMBRE À PARTIR DE 11H CHEZ ALCOPA AUCTION 6/8 R P ET M CURIE 69800 ST PRIEST ANAF GRENOBLE www.anaf.com Véhicules judiciaires Statiques, Utilitaires, Société, VP et 4X4 <<<...LES VENTES JUDICIAIRES... LJ BEN’S SERVICES – MGDE – GAPA – VIENNE ECOLE – BERNHARD VENDREDI 8 SEPTEMBRE À 9H30 : L.J. SARL STEPH SERVICE CHRISTINE – ACI CONSTRUCTION – DIMO SERVICES – CCP 41 RUE DE LA RÉPUBLIQUE, 38230 PONT DE CHERUY : MATÉRIEL GARAGE : ENROULEUR PNEUMATIQUES, PONT CISEAU, VÉRINS VENDREDI 8 SEPTEMBRE A 11H : LJ NULL DE FOSSE, SERVANTES ET CHÈVRES D’ATELIER, CRIC ET PRESSE PIZZ’AILLEURS 34 R GDE VERCHERE 69730 GENAY HYDRAULIQUES, REPOUSSE PISTON, STATION DE DIAGNOSTIC … Four pizza – tour réfrigérée – pétrin – trancheur EXPO 9H15. - 14800 SELARL J.M. BREMENS C. BELLEVILLE 04.78.37.88.08 8091

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 10 ACTU AIN ET RÉGION

AIN EMPLOI Ces actifs qui exercent plusieurs métiers RÉGION

Rédaction de l’Ain 6 place Joubert, ■ Venceslas travaille pour une grande marque d’automobile. Il est également pizzaïolo à son compte 01000 Bourg-en-Bresse depuis un peu plus de quatre ans. Photo Jean-Pierre BALFIN 04.74.21.66.66 [email protected] On les appelle les « slashers », par exemple rencontré une agricul- trice et une conductrice de poids Publicité en référence au sigle «/» } lourd que cet univers réunit. Je www.bjp-publicite.com signifiant et/ou. Parfois Il y a un boulot m’éclate. » 04.72.22.24.37 par nécessité mais souvent pour l’argent et un boulot Cette envie d’être différent, Vences- ~ par choix, ils cumulent plusieurs las la cultive aussi. Travaillant pour pour se faire plaisir. Web emplois. Rencontre avec trois une grande marque d’automobile Venceslas, employé www.leprogres.fr de ces pluriactifs du département. depuis deux ans, ce trentenaire est chez Renault Trucks et pizzaïolo à son compte Facebook également pizzaïolo à son compte www.facebook.com/ enny, Laurence et Venceslas ont depuis un peu plus de quatre ans. leprogres.bourgenbresse Jun point commun : ils font partie « Je me suis formé en deux semaines des quelque 4 millions de Français auprès du propriétaire du camion Laurence, secrétaire comptable et Twitter qui cumulent plusieurs emplois. pizza que j’ai racheté. Je n’ai jamais femme de ménage à mi-temps, est leprogresain Pour eux, peu de routine quotidien- su ce que je voulais faire mais je me plus réservée à ce sujet. « Au départ, ne et beaucoup de flexibilité. suis toujours dit que je serai mon c’était une vraie nécessité mais je propre patron. » dois reconnaître qu’avoir ces L’envie d’être différent deux emplois me permet de décon- Cogérante d’une salle de sport pour Un choix plus qu’une nécessité necter du travail au bureau. Cumu- femmes à Meximieux, qu’elle a Et si la question financière rentre en ler les deux était aussi le prix à payer ouverte il y a deux ans avec son jeu, deux tiers des slashers avancent pour ne pas avoir à passer compagnon, Jenny est aussi vendeu- qu’elle n’est pas leur priorité. « Je deux heures dans les transports cha- se de maquillage à son domicile n’étais pas partie dans l’objectif d’en que jour en ville. » depuis l’année dernière. Une pas- faire un business », rapporte Jenny sion qui l’anime depuis longtemps. au sujet de son activité de ma- Jusqu’à cinq emplois « J’ai d’abord été maquilleuse en quilleuse. Même chose pour Ven- en même temps magasin pendant dix ans. Depuis ceslas : « J’ai le crédit de mon ca- Et plus on en fait, plus il y a à faire. que je fais des ateliers maquillage mion à rembourser mais je le fais Hyperactif, Venceslas cumulait à un chez moi, j’ai créé une équipe de avant tout pour m’épanouir. » À rai- moment cinq emplois totalement près de 300 femmes qui dupliquent son de 5 heures par jour, 7 jours sur différents. « C’est sûr que vous à leur tour le principe chez elles. J’ai 7, il vaut mieux. n’êtes plus la personne que l’on ap- pelle pour faire la fête », reconnaît- il. Elle aussi animée par le challen- Un tiers des « slashers » ge, Jenny ne compte plus ses heures. « Je me couche à 2 heures presque sont des entrepreneurs tous les jours. Pour moi, vivre c’est travailler. » Pas facile donc de trou- Lancer son entreprise est de plus en plus à la mode. La micro-entreprise ver un équilibre entre épanouisse- a particulièrement le vent en poupe avec, fin 2016, plus d’un million de ment professionnel et vie person- micro-entrepreneurs enregistrés en France. Aujourd’hui, 31 % des nelle. Ces « slashers » en veulent slashers exercent une activité entrepreneuriale, ce qui représente un toujours plus. « On ouvre une nou- Vous avez une info ? peu plus de 1,4 million de Français. Parmi eux, 10 % sont des micro-en- velle entreprise en février », sourit trepreneurs comme Venceslas. Jenny fait, elle, partie des entrepreneurs- Jenny. Venceslas aimerait, lui, pas- 0 800 07 68 43 slashers : véritables serial entrepreneurs, ils créent une première entre- ser son CAP coiffure. Mais où s’arrê- prise avant d’en fonder une deuxième voire une troisième. teront-ils ? [email protected] François Mallet www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU AIN ET RÉGION 11

AIN SÉCURITÉ Smartphones et tablettes pour des gendarmes 2.0 Bientôt tous équipés, ils Neo Gend, qui bénéficient des véhicules volés et des per- cise l’adjudant Solon, de la bri- seront encore plus « con- d’une connexion haut débit sé- sonnes recherchées, mais aus- gade de Ceyzériat. nectés » pour le contrôle curisée. Sur le terrain, les mili- si de contrôler les cartes Envoyer ou partager dans un taires disposaient déjà de ter- d’identité et permis de condui- cloud des photos de cambrio- des pièces d’identité minaux informatiques re, en scannant avec la tablette lage ou d’autres informations, ou la recherche dans les embarqués dans les véhicules. ou le téléphone la bande MRZ géolocaliser un lieu d’interven- fichiers. Ils gagneront désormais en (le code situé en bas de la car- tion ou des patrouilles, autonomie et en rapidité. Car te) », explique le colonel Du- l’outil permet un impor- epuis près d’un an, chaque Néo Gend ne sert pas qu’à ver- val. tant gain de temps et Dunité de gendarmerie est baliser au bord de la route, d’efficacité, tant sur le équipée d’une tablette numéri- avant de faire signer le contre- Les contrôles routiers terrain que pour la que. Et à partir de septembre, venant avec un stylet. « C’est le aussi chaîne de comman- les gendarmes seront dotés de concept du gendarme connec- « Il n’est plus nécessaire de dement qui bénéficie 640 smartphones. Des termi- té. Les applications permet- rentrer à la brigade pour rem- d’un « retour » im- naux numériques baptisés tent de consulter les fichiers plir un compte rendu opéra- médiat. « Les contrô- tionnel ou pour signaler un fait les routiers sont aussi suspect que nous souhaitons plus rapides car le Les logements surveillés partager avec des départe- gendarme n’a pas à ments limitrophes. Nous pou- retourner dans son Depuis 2009, les gendarmes veillent sur les logements vides vons aussi retrouver un véhi- véhicule », ajoute des vacanciers. Avec l’arrivée de l’outil informatique Néo cule suspect dont quelqu’un le colonel Duval. Et si Gend, « chaque logement est géolocalisé. C’est un énorme n’a pu noter qu’une immatri- Néo Gend nécessite gain de temps et d’efficacité », explique l’adjudant Solon. culation partielle et la marque, évidemment du ré- Un code couleur indique depuis combien de jours le loge- car une application permet de seau, les tablettes peu- ment n’a pas été inspecté. « Dès que nous sommes à dix mè- faire ce qu’on appelle une re- vent aussi se connec- tres de la maison, l’application s’ouvre et nous pouvons vali- cherche asynchrone. On peut ter en Bluetooth avec ■ Photo der que nous avons contrôlé que tout va bien. Un message est alors savoir, en temps réel, si le la radio du véhicule de Frédéric instantanément envoyé au vacancier. » véhicule a déjà été signalé sur gendarmerie. BOUDOURESQUE d’autres faits délictueux », pré- F. B.

 

 9*:

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 12 ACTU AIN ET RÉGION

CORMARANCHE-EN-BUGEY EMPLOI Les entreprises de travaux forestiers cherchent de la main-d’œuvre Avec le soutien de la filière bois, commencera probablement en no- de la Région et du Département, elles vembre et se déroulera sur le site de mettent sur pied une formation quali- Cormaranche. Elle sera assurée par un centre de formation de La Motte-Ser- fiante et recherchent des stagiaires. volex (Savoie) en partenariat avec la Maison familiale rurale de l’Arclosan vec l’appui du Département et de la (Haute-Savoie). Elle sera réalisée dans ARégion, la filière bois de l’Ain vient le cadre d’un Contrat d’aide et de retour de mettre en place une formation aux à l’emploi durable collectif (Cared). Les travaux forestiers. En fonction des at- stagiaires auront tous des promesses tentes des entreprises, le projet, qui de- d’embauches dans des entreprises par- vait s’inscrire dans le cadre d’un pro- tenaires avec, à la clef, un contrat d’une gramme allégé, débouche finalement durée d’un an au minimum. Une dizai- sur une formation complète, validant ne de postes est d’ores et déjà envisagée. un brevet professionnel. Reste à trouver les candidats. « Nous n’exigeons aucun critère d’âge ou de Une dizaine de postes qualification. Il suffit que le stagiaire ■ Les professionnels et acteurs de la filière bois ont jeté les bases « C’est un peu l’avenir de la profession soit inscrit à Pôle emploi, en Mission de cette formation innovante. Photo Guy DOMAIN qui est en jeu, car la centaine d’entrepri- locale, voire en reconversion profes- ses de travaux forestiers de l’Ain a du sionnelle. Un speed-dating est aussi en- tion. La Région prendra en charge les mal à recruter. Des entreprises uniper- visagé entre les stagiaires et leurs futurs frais de stages et les indemnisations. sonnelles, qui ont besoin de se fédérer, employeurs », poursuit la directrice. Le Reste à trouver le financement des ÉCRIVEZ-NOUS de trouver de l’aide dans leurs démar- contenu de cette formation passera par équipements de sécurité, d’héberge- Votre entreprise embauche ? ches et la Fédération interprofession- la connaissance du maniement d’une ment et de restauration. Votre secteur d’activité nelle du bois (FIB 01) va les épauler », tronçonneuse, la sécurité, les règles est en manque de main-d’œuvre ? indique sa directrice, Valérie Cheval- d’abattage, le cubage, le débardage, NOTE Les personnes intéressées peuvent Faites-le nous savoir en nous lon. Ainsi, une formation en alternance l’élagage, la sylviculture. Le tout allant prendre contact au 06.80.03.42.13, écrivant à : (Rubrique Emploi) de 800 heures, dont 380 seront effec- de pair avec des notions de mathémati- au 09.62.08.83.41 ou à l’adresse mail : [email protected] tuées en entreprise, a été validée. Elle ques, d’informatique et de communica- [email protected]

LES OFFRES

n Mécanicien auto à [email protected] à Bourg-en-Bresse avec référence ERC082017. OFFRE L’INFO À PORTÉE La société ERC Auto, Pas de contact € basée à Bourg-en-Bres- téléphonique. SPÉCIALE 195 DE MAIN ! se, recrute un mécani- cien auto confirmé H/F n Cuisinier 368,90€ lieu de en CDI. à Château-Gaillard au Sous la responsabilité Restaurant traditionnel, d’un chef d’atelier, vous type brasserie plat du intégrez une équipe de jour recherche un cuisi- 4 personnes. nier. Intéressé(e) par ce pos- Vous travaillerez du te, vous : lundi au jeudi soir, re- - avez une formation pos le vendredi, samedi 10 mois CAP ou plus avec une et dimanche. expérience de 4 ans Au sein d’une équipe de d’abonnement minimum, vous êtes 4 personnes en cuisine, détenteur du Certificat vous préparerez les numérique de capacité des fluides entrées froides et des- frigorigènes. serts de type « buffet et - êtes motivé, autonome menus du jour ». Les et aimez le travail diver- soirs, du lundi au jeudi, sifié et passionné de vous serez en charge de mécanique automobile. l’envoi des plats chauds. -Embauche en CDI. La connaissance des -Horaires de travail du bases et un bon esprit + lundi au vendredi de 8 d’équipe sont essentiels. à 12 heures et 14 à Salaire à convenir selon UN SMARTPHONE 18 heures (17 heures le votre expérience. vendredi) Poste à pourvoir DANEW KONNECT 555 - Permis B indispensa- au 15 septembre. ble. 5,5’’ 8 32 HD MP Go Salaire à déterminer NOTE Envoyez votre CV 833167600 ANDROID 6.0 1200x720 5 MP MAX 5600 mAh MARSHMALLOW suivant expériences. et quelques mots sur votre motivation. Restaurant Plus d’info sur www.leprogres.fr NOTE Envoyer CV L’Étape 01 Château-Gaillard ou via [email protected] avec lettre de motivation [email protected] www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU AIN ET RÉGION 13

AIN RENTRÉE SCOLAIRE Enseignants affectés dans l’Ain : paradis ou enfer ? Chaque année, le département Lyon. En revenant ici, je me rapproche accueille de nouveaux profes- de ma famille », détaille la jeune fem- seurs des écoles qui débutent. me de 23 ans avant de développer : « Sur le coup, j’ai un peu regretté. Dans Affectés en fonction de leur clas- l’académie de Lyon, le choix prioritai- sement au concours, certains s’y re se fait avant le concours. Au vu de installent avec plaisir. D’autres, mon classement, j’aurais pu aller n’im- non. porte où. Avec le recul, outre ma fa- mille, je vais gagner en qualité de vie. armi les professeurs stagiaires ac- Pour le même loyer, j’aurais un appar- Pcueillis en prérentrée, Marion De- tement deux fois plus grand et la vie est lechamp raconte la genèse de sa ren- moins chère. En termes de travail, il y a trée, imminente, de professeur des plus de moyens dans les écoles de l’Ain écoles stagiaire (PES) : « Au concours, que dans le Rhône et les élèves sont, en j’ai fini 184e de l’académie de Lyon, général, moins nombreux par classe. » 33 ou 34e de l’Ain. C’est un bon classe- ment, bien meilleur que ce que j’imagi- } nais. Quand j’ai été appelée pour choi- Je vais gagner ■ Pour certains, enseigner dans l’Ain est heureusement un choix. sir, tous mes vœux étaient libres. Alors ~ Photo d’illustration Jean-Pierre BALFIN j’ai pris Montréal-la-Cluse, mon pre- en qualité de vie. mier choix. » À l’issue de leur Master 1 Marion Delechamp, enseignante (Bac + 4), les étudiants de l’Espé (Éco- affectée dans l’Ain à la rentrée « Bien sûr que ça peut être violent, le supérieure du professorat et de l’édu- cation) entament leur vie profession- c’est un déracinement pour certains » nelle en alternance. Aux 12 heures de Satisfaite de sa situation, Marion Dele- stage hebdomadaire en école primaire champ comprend que certains renâ- Mathias Front, responsable du site de l’Espé s’ajoutent les cours de Master 2, qui clent à rejoindre ce département. de Bourg-en-Bresse, voit passer des centaines ont lieu sur le campus de Bourg-en- « Beaucoup de Lyonnais n’ont pas le de professeurs stagiaires affectés dans l’Ain : Bresse, rattaché à l’université Lyon 3. permis de conduire, même à 25 ans, « Le département a de vrais avantages, la qua- « J’ai pris un appartement à Nantua. car ils n’en ont jamais eu besoin. Or lité de vie notamment. Le besoin de profes- J’ai grandi dans ce secteur puis je l’ai dans l’Ain c’est impératif. Ça peut être seur est grand, les équipes sont jeunes, les quitté en 2012, pour faire mes études à dur de se retrouver loin de ses repères moyens des écoles souvent au-dessus de la ■ Mathias Front, responsable du jour au lendemain. Moi, j’ai grandi moyenne et les loyers sont plus modestes qu’à du site de Bourg de l’Espé. ici alors je trouve que Lyon et Genève Lyon. Après, pour certains, bien sûr, c’est un Photo d’archives Fabienne PYTHON (Suisse) ne sont pas si loin. Mais oui, vu déracinement qui peut être violent en termes 228 C’est le nombre du Rhône, beaucoup de ceux qui ne de vie sociale. Le pays de Gex fait peur. Les conditions de travail y sont extraor- de professeurs stagiaires affectés connaissent pas le département de dinaires mais la vie très chère et la distance avec Lyon peut rebuter. Les étu- dans l’Ain à la rentrée 2017 (194 en l’Ain redoutent d’y être affecté. Cer- diants avec des situations familiales sont privilégiés, le système est fait ainsi. 2016). D’ici à la fin du mois de septem- tains finissent par démissionner. » C’est de plus en plus nécessaire car les profils changent. Beaucoup de jeunes bre, ce chiffre peut encore augmenter. Loïc Masson professeurs sont en fait en reconversion, avec des contraintes familiales. » [email protected] « Je fais partie des gens frustrés par ce système »

Affectée lors d’une précédente rentrée, quoi. » Mathias Front, responsable de Rhône, aller à Bourg ou sur la Côtière Anne (1) a vécu un début de carrière pé- } l’Espé de Bourg, indique que « les uni- par exemple, c’est l’affaire de plusieurs nible. Déracinée de Lyon alors qu’elle J’ai fini versités sont en liaison avec les écoles et années », estime Anne. Une estimation s’y était installée pour le long terme, elle dans les 500e les institutions du département. Il est partagée par Marion Delechamp, heu- a mal vécu son affectation : « J’ai fini au concours, beaucoup plus simple de suivre les reuse de son affectation mais qui sait dans les 500e au concours, c’était forcé- ~ cours et d’être en stage dans le même qu’elle s’engage sur le long terme : ment l’Ain. Sauf que mon école était c’était forcément l’Ain. département. Concernant les souhaits « L’âge et la situation familiale jouent très loin de Bourg, où je devais aller en Une jeune Lyonnaise d’échange d’affectations, ce type de si- beaucoup. Si on ne suit pas un schéma cours. Je venais d’emménager dans le nommée dans l’Ain tuation peut se produire avec des listes standard, avec un mariage et des en- quartier de la Croix Rousse (où se trou- complémentaires. Mais c’est vraiment fants, on est lésé par le système, c’est ve l’École supérieure du professorat et très marginal. Aucun processus n’est certain. » Au final, Anne a conservé de l’éducation de Lyon), j’ai décidé d’y cu : « J’avais trouvé une autre lauréate prévu pour échanger avec un autre lau- une part importante de son quotidien rester. » affectée dans le Rhône alors qu’elle sou- réat du concours ». lyonnais, qu’elle souhaitait préserver à haitait aller dans l’Ain. Comme moi, el- Si certains vivent mal leur affectation, tout prix, en changeant de cursus. Et « On voulait échanger nos le avait été trop mal classée pour obte- c’est parce qu’elle est cruciale dans leur concède, à demi-mot, qu’elle n’était affectations, ils ont refusé » nir son premier choix. Nous avons fait carrière : « L’école (ou les écoles) où sans doute pas prête au choc de l’affec- une demande pour inverser nos affec- l’on fait son Master 2, on n’y est que tation : « C’est quand même une gran- Si elle dit n’avoir « jamais envisagé de tations, ça a été refusé sans justification. pour un an mais le département, c’est de institution, l’Éducation nationale, faire autrement une fois la décision pri- Par ailleurs, quand j’ai décidé de rester du long terme. Presque tous les gens af- c’est normal que le système soit com- se », la distance, les coûts et la fatigue habiter à Lyon, j’ai demandé à suivre les fectés dans l’Ain doivent faire des an- plexe. Je le comprends mais je ne l’ai pas accumulés l’ont poussée, après une an- cours sur le campus du Rhône plutôt nées dans le pays de Gex, où les loyers accepté. Je fais partie des gens qui ont née, à se réorienter. Avec le recul, plus que de me déplacer à Bourg-en-Bresse sont exorbitants comparés aux salaires été frustrés par ce système. » que l’Ain, c’est le fonctionnement dés- en plus de l’école où j’étais en stage. Re- des enseignants et où on est loin de tout. humanisé du système qu’elle a mal vé- fusé aussi. Et je n’ai jamais trop su pour- Ensuite, pour espérer se rapprocher du 1. Prénom d’emprunt

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 14 ACTU AIN ET RÉGION

MONLET (HAUTE-LOIRE) AGRICULTURE La finale régionale de labour a réuni 4 000 personnes Dimanche s’est déroulée la Mais la pierre angulaire du deuxième étape du concours festival restait la finale ré- de labour. gionale du labour. Les douze départements de a finale régionale du la région Auvergne-Rhône- Lconcours de labour s’est Alpes ont réuni déroulée, dimanche, sous dix-huit candidats. « Douze un soleil généreux. « Envi- d’entre eux se mesurent au ron 4 000 personnes se sont labour à plat et six en plan- déplacées », estime Laurine che », notait le membre du Rousset, l’instigatrice de jury Patrick Lalanne, venu l’événement et directrice de Carcassonne (Aude). des JA (Jeunes agriculteurs) Pour rappel, le sillon à plat du canton d’Allègre (Haute- est constitué avec une re- Loire). Opération réussie morque réversible qui verse donc. la terre toujours du même côté. En planche, le labou- ■ Loin des tracteurs surpuissants et des charrues de compétition, la méthode 18 laboureurs pour reur commence par le mi- à l’ancienne trace presque aussi bien son sillon. Photo Nicolas DEFAY la grande Région lieu de la parcelle et tourne autour. « À l’issue du con- aux concurrents, c’est une 20 sillons précisément entre mission dans la sueur. Il faut dire que de gros cours, le jury choisit les autre paire de manches le premier sillon et celui que Véritable succès populaire, moyens avaient été mis en deux meilleurs de chaque pour la régionale. « Mis à l’on appelle la fourrière. » Si cette 64e édition a démontré œuvre : montgolfière, dé- catégorie », précise-t-il. part les commissaires, aucu- le candidat ne termine pas encore une fois l’esprit de la monstration de trial, foot- ne autre personne n’est ad- entièrement sa parcelle profession agricole. Plus ball, stock-car et produits Un jury exigeant mise sur les terrains, au ris- dans les temps impartis, il qu’un savoir-faire, c’est un du terroir à la vente. Les Si, la veille, les visiteurs que d’une pénalité », est éliminé d’office. Malgré savoir être. Générosité, soli- enfants ont également pu pouvaient déambuler libre- prévient Patrick Lalanne. la tension et le niveau de darité et passion en sont les profiter des jeux gonflables ment au pied des parcelles Et les règles sont strictes. compétition, tous les con- racines profondes. et des balades en calèche. et souffler des indications « Il ne faut que currents ont rempli leur Nicolas Defay

Rendez-vous sur www.leprogresdesenfants.fr ou à télécharger sur leprogres.fr, le store d’Apple ou le store d’Androïd

UNE RENTRÉE CONNECTÉE AVEC LE PROGRÈS DES ENFANTS Avec seulement 10 minutes par jour, vos enfants bénéficieront d’un temps d’écran « intelligent » pour être connectés à l’actualité et apprendre l’anglais ! 832701000

www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU AIN ET RÉGION 15

RÉGION SANTÉ Et si médecin et patient décidaient ensemble ? L’idée d’une “décision en santé publique au centre dysfonctionnelle peut aller pays pour améliorer l’accès à partagée” sur le choix Léon-Bérard de Lyon est jusqu’à la violence, notam- l’information. Car le risque est des traitements d’un membre du comité d’organi- ment en gynécologie-obstétri- effectivement d’accroître les sation des journées internatio- que, comme en témoignent de inégalités déjà existantes en- patient fait peu à peu nales sur la décision partagée nombreuses femmes, actuel- tre un public informé et un son chemin. (1). lement, sur les réseaux so- autre qui ne l’est pas. « Le but ciaux. de la décision partagée est, au ela s’appelle “la décision « Un virage Pourtant, « les choses bou- contraire, de réduire les inéga- Cmédicale partagée”. « Le a été impulsé » gent : un virage a été impul- lités », soutiennent Julien Car- principe : le médecin (ou tout sé », assure Nora Moumjid, retier et Nora Moumjid, pour professionnel de santé) et le L’idée est belle et paraît une chercheuse à l’université qui la ministre de la Santé, patient partagent de “manière évidence, mais la France en Lyon 1. Grâce aux patients qui Agnès Buzyn, se situe « dans bilatérale” une information est encore loin. La législation ont ouvert la voie dans les an- cet engagement ». médicale basée sur les élé- a bien avancé depuis 2005 et nées 80 avec les associations À Lyon, une expérience va ments de preuve scientifique, reconnaît le droit du patient à de lutte contre le Sida, mais être lancée au centre Léon-Bé- discutent de toutes les options accéder à l’information sur dans la violence, ou sur fond rard avec une dizaine de pa- possibles. Et “un choix éclai- son état de santé et à participer de scandale avec l’affaire du tients qui pourront « s’auto- ré” entre ces options – y com- à la décision médicale. sang contaminé. Et aussi grâ- saisir de ce qui va bien ou pas pris ne rien faire – est effectué Mais dans les cabinets et les ce aux chercheurs qui portent dans l’établissement ». Elle et “accepté mutuellement” chambres d’hôpitaux, la réali- cette idée auprès des déci- étudiera comment impliquer par les deux interlocuteurs », té est souvent tout autre. Ici, le deurs. La HAS commence davantage les patients et faire ■ Le médecin et le patient explique la Haute autorité de spécialiste assure qu’il n’a pas ainsi à développer des outils vivre la démocratie sanitaire. partagent une information santé (HAS). le temps ou juge le malade in- pour aider les médecins, peu D’une manière peut-être plus médicale et discutent de « Il s’agit d’une approche hu- capable de comprendre. Là, le formés à la communication efficace que ne le font aujour- toutes les options possibles. maniste des soins et toutes les médecin de famille n’ose pas avec les patients, lors de leurs d’hui les commissions d’usa- Photo AltoPress/Maxppp études en montrent les bénéfi- dire la vérité, expliquant que études. Un service d’informa- gers au sein des hôpitaux. ces, que ce soit pour le patient lui aussi a besoin de se proté- tion sur la santé publique (san- Sylvie Montaron sur la décision partagée ont ou le médecin », soutient Ju- ger en mettant de la distan- te.fr), testé en Île-de-France, va rassemblé 250 spécialistes venus lien Carretier. Ce chercheur ce… Et cette communication être développé dans tout le 1. Les 9es Journées internationales de 23 pays, mi-juillet, à Lyon.

8-9-10 Sept. 2017 LONS-LE-SAUNIER Stade Dumas Contrastwerkstatt

: (vers Juraparc) ©Fotolia salon-immo-jura.fr organisé par Entrée gratuite 834415200

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 16 ACTU BOURG-EN-BRESSE

BOURG-EN-BRESSE ÉDUCATION « Nos effectifs augmentent surtout en maternelle » Ce lundi, près de 3 600 élèves burgiens vont reprendre le che- min de l’école. Le point sur cette rentrée avec Nadia Ouled-Salem, adjointe à l’action éducative et au périscolaire.

Bourg comptait 3 459 écoliers en 2016, qu’en est-il pour cette nouvelle rentrée ? « Nous avons des effectifs qui augmen- tent légèrement. Nous devrions attein- dre les 3 600 élèves. Nous avons d’ailleurs obtenu deux ouvertures de classe en grande section/CP à la mater- nelle Daudet et en maternelle, à Char- les-Péguy. En revanche, nous enregis- trons une fermeture en maternelle aux

BRESSE Dîmes. Le jour de la rentrée, nous aurons des comptages sur trois écoles, pour de possibles ouvertures en élé- Agence de Bourg-en-Bresse mentaire, à Louis-Parant et en mater- 6 place Joubert, nelle, au Peloux et à Charles-Robin. » 01000 Bourg-en-Bresse Est-ce que vous disposez de locaux 04.74.21.66.66 pour ces éventuelles ouvertures [email protected] de classe ? « Oui. Nous n’avons pas de problème Publicité de ce côté-là. » www.bjp-publicite.com Et pour l’encadrement ? ■ Pas de changement d’horaires pour cette rentrée 2017. « Nous avons 33 équivalents temps Photo d’illustration Muriel ROTTIER 04.72.22.24.37 plein. Afin d’en faciliter la gestion, nous avons depuis l’an dernier, découpé la mum et un enseignant volontaire. » REPÈRES Web carte scolaire en quatre secteurs avec Vous avez expérimenté, l’année www.leprogres.fr/ain/ des responsables de pôle. » dernière dans deux écoles, un service bourg-en-bresse Vous avez fait le choix de maintenir d’inscription en ligne. Allez-vous la semaine de quatre jours ? l’étendre ? Facebook « Oui et d’ailleurs rien ne change pour « Nous avons testé ce portail citoyen www.facebook.com/leprogres. les temps d’activités périscolaires. En auprès des parents des écoles des Dî- bourgenbresse lien avec les clubs sportifs et les associa- mes et des Vennes. Au printemps, une tions locales, nous allons proposer le autre société a été choisie pour l’éten- même nombre d’activités hebdoma- dre à l’ensemble des établissements daires (entre 85 et 90). Ces ateliers du scolaires de la ville. Nous allons donc soir auront lieu, comme l’année derniè- de nouveau faire un test, sur ces re, à partir de fin septembre, de 16 h 15 deux établissements, jusqu’à la Tous- à 17 h 15. Les enfants s’inscrivent en saint, afin d’être opérationnels à partir moyenne à deux ateliers dans l’année. de janvier, pour un déploiement pro- Nous proposons également, deux fois gressif jusqu’en juin. » ■ Nadia Ouled-Salem. par semaine, des études dirigées avec Propos recueillis Photo d’archives Laurent THEVENOT des groupes de douze enfants maxi- par Karen Chevalier } Nous avons fait le 300 000 euros de travaux cet été choix de maintenir la dans les établissements scolaires semaine de 4 jours. ~ Nadia Ouled-Salem, L’été reste propice aux chantiers. Cet été encore, la Ville a financé pour adjointe à l’action éducative 300 000 euros de travaux dans ses différents établissements scolaires. À l’Ala- et au périscolaire gnier ont ainsi été réalisés la réfection de la cour et du plateau sportif, des travaux d’isolation, de rénovation de façade et de peinture dans plusieurs classes, pour un coût de 143 000 euros. Les écoles des Arbelles (sols refaits), du Peloux, des Vennes (peinture), des Dîmes, Louis-Parant (volets roulants) et 3 600 Alphonse-Daudet (réfection du toit) ont également été concernées par ces C’est le nombre d’écoliers qui améliorations, notamment en termes d’isolation et d’énergies renouvelables. vont faire leur rentrée, ce lundi, Parallèlement, le groupe scolaire Saint-Exupéry poursuit sa réhabilitation dans les 15 écoles maternelles complète : changement des menuiseries, isolation et rénovation des façades, et 16 écoles élémentaires que Vous avez une info ? relocalisation du restaurant scolaire dans l’école, création d’un ascenseur, compte la Ville, quatre groupes reprise de la toiture avec installation de panneaux photovoltaïques et câblage scolaires privés complétant 0 800 07 68 43 informatique des salles de classe. Ces importants travaux vont s’achever du- l’offre éducative. rant l’année scolaire, pour un montant total de 1 912 909 euros. [email protected] www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU BOURG-EN-BRESSE 17

BOURG-EN-BRESSE PORTRAIT Robert di Cataldo, l’homme de l’ombre qui s’occupe des lumières Régisseur lumière au spectacle : les plans en très divers. J’apprends tous théâtre, il est de ceux que amont, l’accueil des artistes les jours. Je découvre énor- l’on ne voit pas, pendant le et les mises au point préala- mément, grâce aux échanges bles à la représentation. « Il y avec tous ces artistes qui bou- spectacle. Mais sans lui, la a toute une partie d’échanges gent beaucoup. » scène serait dans le noir. et de rencontre avec les artis- La programmation du lieu est tes. Et avec le régisseur de la en effet très éclectique : théâ- é en Italie, Robert di Ca- tournée. Puis l’accueil du pu- tre, bien sûr, mais aussi musi- Ntaldo est venu en France blic, chaque soir de spectacle. que, chant, danse, marion- à l’âge de 5 ans, à Bourg-en- Enfin, bien sûr, le démontage nettes, cirque, arts Bresse. « J’y ai fait toutes mes avant la prochaine compa- numériques. Et en dehors de études mais ensuite, j’avais gnie. » la saison professionnelle, la envie de voir le monde. » salle est mise à disposition de Devenu électricien, il voyage « J’apprends compagnies amateurs (théâ- pendant quelque temps, tous les jours » tre, chorales, écoles de danse, ouvre un magasin de photo. conservatoire). Ce qui suppo- Finalement, il est amené à re- Directeur technique, régis- se une grande diversité d’ap- venir à Bourg, en 1993. Il en- seur général, régisseur pla- proches. « Il faut s’adapter à tre alors au théâtre, pour s’oc- teau et régisseur lumière for- chacun. Patience et diploma- cuper des soirées à la salle des ment une équipe tie à toute épreuve. » fêtes, à la Vinaigrerie et au indissociable. « En général, Vox. Puis enfin, au théâtre lui- on intervient vers 16/17 heu- NOTE Visites guidées du théâtre même. ■ Grâce à sa formation en photo, Robert di Cataldo res, pour un spectacle en soi- lors des Journées européennes D’abord affecté à l’accueil, il a une approche artistique de son métier. Photo Cécile CHAMBON rée. On doit être à même de du patrimoine, samedi 16 et suit bientôt des stages de for- répondre aux demandes des dimanche 17 septembre. Pour mation lumière et informati- ce et beaucoup de disponibi- gique. Il y a un côté créatif, compagnies qui se produi- rencontrer le régisseur lumière, que. Jusqu’à être promu à la lité. Et bien sûr, par passion. pas seulement technique. » sent au théâtre. Tous les gens il est également possible de régie lumière. « J’en suis là Animer une personne sur Robert di Cataldo apprécie qu’on reçoit sont des passion- demander un stage : une occasion aujourd’hui, par persévéran- scène par la lumière, c’est ma- aussi les trois phases, avant le nés. C’est très intéressant et de découvrir ce métier peu connu.

BOURG-EN-BRESSE Un homme décède après un malaise dans une boîte de nuit Dans la nuit de samedi à dimanche, aux alentours de 3 h 30 du matin, un homme âgé d’une trentaine d’années, qui se trouvait dans la discothèque Le Noty, rue de la République, a commencé à se sentir mal. Il a été conduit dehors pour prendre l’air et les secours ont été alertés. Malgré l’intervention des sapeurs-pompiers et les tentatives de réanimation, il a été déclaré décédé vers 4 h 30. Le médecin, qui s’est rendu sur place pour constater le décès, a délivré un obstacle médico-légal, ce qui signifie qu’une autopsie pourrait être effectuée pour déterminer les causes de la mort. Jusqu’à €

833791600 Vous êtes témoin d’un événement, 400 roduit Reprise des cours : vous avez une info ? parp MARDI 12 SEPTEMBRE DU 31 AOÛT AU (Bourg, Salle Alphonse Daudet) 16 SEPTEMBRE 2017 JEUDI 14 SEPTEMBRE *voir conditions en agence (Dojo de St-Etienne-du-Bois) Méthode mixte alliant : BOURG-EN-BRESSE 28 Route de Marboz ● Tél. :0474233154 • Krav Maga • Modern Combat• Self Défense [email protected] • Brazilian Jiu-Jitsu contactez le Séance d’essai gratuite tous les mardis et mercredis 0 800 07 68 43 à BOURG-EN-BRESSE et les jeudis à St-ETIENNE-DU-BOIS ou par mail à www.cleau.fr

06.62.63.58.79 832756500 www.systemdefense01.com [email protected]

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 18 ACTU BOURG-EN-BRESSE

BOURG-EN-BRESSE ÉVÉNEMENT Record d’affluence aux Estivales du sport Dimanche, avec une météo on ne peut plus favorable, la 4e édition des Estivales du sport, organisée par l’Office municipal des sports (OMS), a battu son record d’affluence, à la base de loisirs de Bouvent. Sur les 83 clubs que compte l’OMS, 56 ont participé à cet événement, qui a accueilli près de 4 000 personnes. « Ce grand rassemblement de clubs sportifs permet aux visiteurs de recueillir un maximum d’informations sur les différents sports représentés et sur les modalités d’inscription, indiquait Michel Longin, président de l’OMS. C’est une magnifique vitrine du sport burgien et chacun peut trouver chaussure à son pied. Les Estivales sont maintenant un rendez-vous que le public attend. » « De par cet engouement du public, Bourg-en-Bresse démontre que c’est une ville sportive », soulignait le maire, Jean-François Debat.

■ L’OMS a proposé des activités ■ Les activités ludiques ont connu un franc succès auprès du jeune public. Photo Robert MAS hors du commun. Photo Robert MAS

■ Une initiation était proposée par l’Escrime club bressan. Photo Robert MAS

■ Il n’y a pas d’âge pour tester le tir à l’arc. Photo Robert MAS ■ Les plus jeunes ont pu s’essayer à l’escalade. Photo Robert MAS www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU BOURG-EN-BRESSE 19

BOURG-EN-BRESSE ÉDUCATION Six lycéens étrangers accueillis par des familles du secteur imanche, l’émotion avons déjà accueilli une Détait grande à la gare. Américaine pendant un Six familles, de Bourg et mois, en juillet, avec une des environs attendaient autre association et nous des lycéens étrangers, ve- sommes enchantés. Loïc nus en France pour un veut partir et nous vou- séjour en immersion pour lions connaître le fonc- une année scolaire, grâce tionnement d’AFS sans à l’association AFS Vivre frontière avant de prendre sans frontière. Après un une décision. Ce sera un bref passage à Paris où ils moyen de perfectionner ont été accueillis avec les connaissances en alle- 225 autres jeunes gens ve- mand de tout le monde. » nus vivre la même expé- Du côté des arrivants, rience dans d’autres ré- Martina Gliogora, Italien- gions de France, ils ont été ne de Calabre va vivre chaleureusement reçus chez Anne et David Veyret par les familles avec les- de Tossiat : « Je veux con- quelles ils échangeaient naître la vie quotidienne via Internet depuis mai. en France. Je suis déjà Bertrand et Marie-Christi- allée à Paris et j’avais en- ne Pitard de Bourg reçoi- ■ Sont accueillis Hoaran Geng , Chinois, 15 ans, à Treffort ; Abigail Runnels , vie de revenir pour mieux vent Abigail Runnels, des des États-Unis, 17 ans, à Bourg ; Udomratanasirichai Ramon, Thaïlandaise, 16 ans, apprendre le français et États-Unis : « Nos enfants à Étrez ; Klinger Inès, Autrichienne, 15 ans, à Saint-Rémy ; Gliogora Martina, Italienne, découvrir la culture. » ont quitté le foyer, notre 17 ans, à Tossiat ; Nwozor Serena, Belge, 17 ans, à Bourg. Photo Josette BESSET Pour la famille Veyret, il maison est grande, nous s’agit d’un premier accueil avons déjà accueilli qua- nes et une Mexicaine. l’emmener visiter la Fran- fants, de Saint-Rémy, vont fortement suggéré par leur tre Brésiliennes, une Hon- C’est très enrichissant. Ça ce. » héberger Inès Klinger, fille, Chloé, qui voudrait durienne, deux Américai- nous oblige à sortir pour Corinne Doucet et ses en- Autrichienne : « Nous vivre cette expérience.

BOURG-EN-BRESSE

■ Toutes générations confondues, les voisins ont passé une bonne soirée, aux Fontanettes. Photo Cécile CHAMBON La 6e Fête des voisins aux Fontanettes a été un succès Une cinquantaine de personnes se sont retrouvées, vendredi soir, dans la rue des Fontanettes. Venus également des rues adjacentes, petits et grands ont partagé les spécialités culinaires des uns et des autres, ainsi que de bons moments de convivialité. « Il y a beaucoup de nouveaux, cette année. Et même un couple qui s’est installé hier ! », confiait Anne Forestier, initiatrice de cette Fête des voisins. Chaque année, cette soirée est l’occasion de faire connaissance ou de tisser encore plus les liens déjà créés.

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 20 ACTU BOURG-EN-BRESSE

BOURG-EN-BRESSE JEUNESSE BOURG-EN-BRESSE BROCANTE Les petits bâtisseurs Les chefs cuisiniers s’en sont donné à cœur joie ont vendu leurs gamelles

■ Ustensiles et matériel de cuisine professionnels étaient vendus à des prix imbattables. Photo Claude MULOT

La première édition de cet- personnes ont envahi les te brocante originale, stands. Certains cuisiniers À fond les gamelles, qui ont dû refaire un voyage consistait pour les chefs pour ramener friteuses, ■ Ils ont réalisé une superbe Tour Eiffel. Photo Josette BESSET cuisiniers à se débarrasser bain-marie, casseroles, de leur matériel et ustensi- plats, couverts, chaises… es petits bâtisseurs du chantier teaux très élaborés et même un élé- les de cuisine devenus vé- Tout a très vite été ven- Lgéant Kapla® ont mis beaucoup de phant sur lequel les enfants ont pu tustes, a remporté, diman- du. » cœur à l’ouvrage, vendredi soir, au monter. Pour la deuxième année, Oli- che, sous la halle du Laurent Peréal, président square Montesquieu. Les enfants vier Blondin et Laure Frascotti du Cen- marché couvert, un vif suc- des Cuisiniers de l’Ain, avaient demandé à Kevin de Fouquiers tre social des Vennes ont animé des ac- cès. « Nous nous atten- ajoute : « En moins d’une du Centre Kapla® de Lyon de leur ap- tivités diverses àl’extérieur tous les dions à ce que la brocante demi-heure, ce sont prendre à faire des châteaux avec ces vendredis d’été, « pour aller à la ren- attire le public, souligne 1 000 verres qui ont été planches de lutins en pin des Landes, contre des habitants et, notamment, François Hubert, l’un des vendus, c’est incroyable. » qu’il faut superposer ou accoler pour ceux qui n’osent pas toujours pousser la organisateurs avec Sa- De l’autre côté du marché que les constructions soient solides. porte du centre social ». veurs de l’Ain et les Cuisi- couvert, le public a pu Les parents ou grands-parents s’y sont niers de l’Ain. Ce fut la trouver de délicieux pro- mis avec les enfants et une Tour Eiffel NOTE Prochaine animation, vendredi, ruée dès l’ouverture des duits du terroir proposés éphémère a été érigée ainsi que des châ- au square des Vennes, à partir de 18 heures. portes. Des dizaines de par les producteurs locaux.

BOURG-EN-BRESSE

■ Les Poulettes prêtes au départ de la balade. Photo Claude MULOT Les Poulettes se bougent le long de la Reyssouze Elles étaient plus de 60 au départ, rejointes par une dizaine d’autres le long du parcours, à avoir répondu favorablement à l’invitation lancée par la commission féminine du Comité départemental olympique et sportif (Cdos), pour une marche d’une dizaine de kilomètres à la découverte des ponts et des moulins de la Reyssouze. Du moulin de Curtafray, qui marque l’entrée dans la ville de Bourg, de la rivière jusqu’au moulin de Crève-cœur, en passant par le celui des Pauvres, le moulin de la Halle et celui de Rosières. Une belle balade qui s’est terminée par le verre de l’amitié à Bouvent.

www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU AUTOUR DE BOURG 21

MONTAGNAT ÉVÉNEMENT SAINT-DENIS-LÈS-BOURG Trente et une associations 15 km de montée pour les cyclosportifs au forum annuel

■ Au sommet du Grand Colombier. Photo DR Samedi, six adhérents du club Saint-Denis rando cyclo ont grimpé au col du Grand Colombier, profitant de la fermeture à la circulation des véhicules à moteur. « Le périple a commencé à Châtillon-en-Michaille pour atteindre Anglefort et amorcer l’as- cension de 15 km de montée avec des passages à 14 %, relate le président, Daniel Couard. Un vent froid nous attendait à l’arrivée où nous avons été accueillis par les cyclos du club d’Hauteville. »

VANDEINS Boules : coupe souvenir Bruno-Robin

■ Josiane Fion (debout), maître d’œuvre de l’organisation. Photo Josette BESSET

amedi, 31 associations de D’autres ont découvert les multi- SCeyzériat, Revonnas, Saint-Just ples activités sportives, culturelles, et Montagnat étaient présentes à la caritatives ou de bien-être propo- salle des fêtes. « Ce rendez-vous sées. annuel permet au public de décou- Jean-Yves Flochon, maire de vrir la richesse de la vie associative Ceyzériat et vice-président du con- des quatre communes partenaires. seil départemental a précisé que ■ Les vainqueurs des deux concours. Photo Alain BACONNET Il est également l’occasion d’échan- cette dernière instance « vient de ges entre les structures », a souli- créer les chèques jeunes en direc- Chaque année, en mémoire de Bruno Robin, la Joyeuse gné le maire, Yvan Chichoux. tion des collégiens, afin de leur boule de l'Irance organise un concours de boules Il a également remercié Josiane faciliter l’accès à des activités ». Il lyonnaises. Après les rencontres des sociétaires au cours Fion, maître d’œuvre de l’organisa- a également précisé que le pro- de l’année, huit finalistes se sont affrontés en tête-à-tête, tion. Certains ont pris l’habitude chain forum des associations se jusqu’à la victoire de Franck Martin face à Roland de venir renouveler leur inscrip- tiendra le 1er septembre 2018 à Bozonnet, sur le score de 13 à 12. Une deuxième coupe tion à un club lors de ce forum. Ceyzériat. a été remise aux vainqueurs en doublettes.

MONTAGNAT ETS NALLET B. Plombier-Chauffagiste à votre service depuis 1968 CHAUFFAGE CENTRAL TOUTES ÉNERGIES SALLE DE BAINS CRÉATION - RÉNOVATION ADOUCISSEURS VENTE - S.A.V. ets-nallet.fr ATTIGNAT 04 74 30 92 38 785032400

■ Les amis et la famille de Quentin réunis pour lui rendre hommage. Photo Josette BESSET

Vous êtes témoin d’un événement, 16 vous avez une info ? C’est le nombre de doublettes qui ont participé au challenge Quentin. Ce concours de pétanque est organisé en souvenir de Quentin Chichoux, mort dans un accident de la route, il y a deux ans. Il était très actif au contactez le comité des fêtes. Rachel, père de Quentin, avec Daniel Blanc, a remporté le challenge. La soirée s’est poursuivie autour d’un repas afin de remercier les élus et les bénévoles investis dans la fête d’été. 0 800 07 68 43 NOTE Les bénévoles qui souhaitent rejoindre le comité des fêtes doivent prendre contact au 06.45.05.09.32. ou par mail à [email protected]

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 22 ACTU AUTOUR DE BOURG

VIRIAT

■ Le podium avec Louis Amin et Jean-Claude Perret à l’arrière-plan. Photo Jean-Jacques ZARB Enduro de pêche à la carpe : Raymond Mazuir et Elvis Maury sur la plus haute marche du podium Dimanche, à 16 heures, le coup de pétard a mis fin à l’enduro de pêche à la carpe et aux espoirs des plus acharnés. En attendant la remise des récompenses, on comptait trois bredouilles. Raymond Mazuir et Elvis Maury ont fait vivre, pendant 47 heures non-stop de pêche, un moment intense. L’oncle et le neveu se sont offert un succès mérité, avec 112,25 kg. Ils succèdent ainsi à Jean-Pierre Mazuir et Denis Gombert. « Nous avons eu de la chance, avec le poste 11. Les carpes ont été méfiantes. Nous tenons le titre et, en mai, nous serons là pour le remettre en jeu. » À la deuxième place, on trouve le duo Pierre Merle et Denis Rouiller, avec 103,175 kg. Quant à Christophe et Jeffrey Mazuir, ils montent sur la troisième marche, avec 93,030 kg. La plus grosse carpe pesant 17,500 kg a été prise par les champions.

SAINT-JUST ASSOCIATION PÉRONNAS CLERGÉ La bonne idée des bénévoles Le père Gilbert Nguyen de la bibliothèque quitte sa paroisse Dimanche, le père Gilbert Nguyen, curé du groupe- ment paroissial de Péron- nas, Saint-Rémy, Servas, Saint-André et Lent a dit sa dernière messe avant son départ pour Paris. Il était arrivé il y a à peine trois années après avoir officié dans le val de Saô- ne, puis en Bresse. Il re- joint donc la région pari- sienne où il a été nommé aumônier et directeur de la mission catholique viet- namienne. ■ Les bénévoles ont repris les permanences samedi. Photo Robert MAS Il aimait cultiver C’est une excellente initiative qu’ont couverture d’un livre ne sera plus ses fleurs pour ■ Le père Nguyen eu les bénévoles qui assurent le fonc- qu’un jeu d’enfant pour tous ceux qui à la sortie de l’église, tionnement de la bibliothèque muni- vont venir nous rejoindre à la biblio- décorer l’église dimanche. Photo Gilles RUY cipale. En cette période de rentrée thèque. La commune va même four- Depuis six années, il assu- scolaire, ils organisent, samedi 9 sep- nir le plastique transparent. » mait déjà des responsabi- reux et à l’humour facile. tembre, de 10 à 12 heures, une aide à Des bénévoles bien inspirés qui, lités au sein de celle-ci. Il Il aimait sa cure où il a la couverture des livres. Si ce travail après un mois de vacances, ont re- aura le titre de recteur. créé un petit jardin où il peut être qualifié de corvée par cer- pris, samedi, les permanences. Une charge importante soignait ses fleurs pour tains parents ou d’exercice bien com- l’attend dans cette com- décorer l’église. pliqué, ces deux heures d’apprentis- NOTE Bibliothèque municipale munauté autonome, avec Dimanche prochain, son sage vont leur enlever une bonne 6, place du centre. 40 mouvements à gérer. successeur, le père Dieu- épine du pied. « Nous souhaitons fai- Contact : [email protected] Les paroissiens regrettent donné, de Saint-Denis-lès- re partager notre savoir-faire, expli- ou au 09.72.56.84.24. le départ de l’homme sim- Bourg, donnera sa pre- que Brigitte Revol, bénévole. Avec Ouverte mercredi de 16 à 18 heures ple, aux homélies riches et mière messe à Péronnas, à une technique bien particulière, la et samedi de 10 à 12 heures. accessibles à tous, rigou- 10 h 30. www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU REVERMONT 23

SAINT-MARTIN-DU-MONT LOISIRS Les caisses à savon ont dévalé le village Record d’affluence sur la pente san-martinoise, pour cette première régio- nale de course de caisse à savon, avec soixante pilotes au départ.

ans un passé lointain, Dcertains avaient rêvé de faire une course de côte auto- mobile sur la route de Saint- Martin-du-Mont. Et puis, il y a quelques mois, l’idée lan- cée par Christian Fontaine, adjoint à la municipalité, a été relayée par le comité des fêtes et la municipalité, pour ■ Près de 2 000 personnes sur la pente, dimanche. ■ Rémi Augier, le pilote du Poizat, champion d’Europe organiser une première Photo Henri BARTH et de France en titre, était présent. Photo Henri BARTH course de côte régionale, mais de caisse à savon. Voilà qui devrait faire plaisir ric Tronchere, 51 ans, le pilo- Le champion d’Europe et de à toute l’équipe du comité te et Bernard Leplus, 64 ans, Paroles de champion d’Europe France en titre, Rémi Augier, des fêtes, autour de son prési- ont traîné leur side caisse à présent sur cette première li- dent Robert Genty. savon sur les circuits de Ré- « Pour cette première à Saint-Martin-du-Mont, je découvre vre ses impressions sur cette publique Tchèque, Italie, un super parcours. Je viens poser mes marques avant la épreuve : « C’est un parcours La caisse à savon Suisse, et Belgique. Bernard course du championnat d’Europe, qui se déroulera en Alle- super, qui pourrait être ral- numéro 517 Leplus a été champion de magne dans quinze jours », explique Rémi Auger. Le pilote, longé de quelques mètres, À proximité de la ligne d’arri- France dans sa catégorie, en charpentier, originaire du Poizat a la fibre du pilotage sur pour donner un peu plus de vée, ils arrivent tous deux à 1996 et a apprécié de décou- un engin très technologique, avec châssis suspendu, quatre freinage sur la fin, mais avec près de 90 km/h. Allongés vrir la pente san-martinoise : freins à disque. De la mécanique de haut vol, avec une mise le panorama et les specta- sur leur caisse à savon, la tête « Ce parcours mérite de figu- au point faite en commun avec un constructeur italien. À teurs, tout y est. Bravo aux à 10 centimètres du sol, ils rer au championnat de Fran- en faire rêver les pilotes qui donnaient dans le folklorique. organisateurs. » n’ont même pas peur. Frédé- ce. »

SIMANDRE-SUR-SURAN

■ L’arrivée des colporteurs au hameau de Thioles après un périple de sept jours et 100 km parcourus. Photo Christian MORANDAT La ruée vers Thioles, une fête de clôture tout au long de cette journée C’est à Simandre, samedi, notamment sur le nouveau site de la Fabrique du Revermont, dans la maison Tardy-Libois, ainsi que dans les rues du hameau de Thioles, que se clôturait, ce premier rendez-vous de la Voie des Colporteurs. Le périple autour d’un festival itinérant, culturel et citoyen qui anime les villages du Revermont est parti dimanche dernier. Réactions au terme de ce périple, avec Lucile Clair : « C’est un événement qui restera gravé avec une aventure humaine très intéressante. Un public énorme nous a accompagné tout au long de ce périple de sept jours et plus de 100 kilomètres parcourus par la troupe, dans les villages du Revermont. C’est, également, une grande réponse du territoire à notre action, sur laquelle, nous devrons débriefer tant sur le contenu artistique, populaire, voire financier. »

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 24 ACTU REVERMONT

VAL-REVERMONT ÉDUCATION La rentrée se prépare à l’école du Moulin Les parents d’élèves sont avons donc décidé de rester puisque l’école perd une de- en retraite. matique. Une trentaine d’in- venus nombreux, jeudi soir, en l’état au moins pour cette mi-douzaine d’élèves. Ils se- nCe qui change : tervenants se relaieront tout assister à la réunion de ren- année. » Les effectifs seront ront cette année 279, dont 92 au long de l’année. Il en coûte- e n l é g è r e en maternelle et 187 en élé- u L’effectif des classes de CP ra aux parents 35 € par an trée. Monique Wiel, maire de b a i s s e , mentaire. L’école a décidé de mettre l’ac- pour une session par semaine Val-Revermont et Alain Mon- Il y aura un seul changement cent sur la première année et 50 € pour deux sessions. cel, maire délégué de Cuisiat dans l’équipe enseignante. d’école élémentaire en consti- u La piscine pour les CE1 en charge des affaires socia- Murielle Lizon-Lugrin, nou- tuant deux classes de CP avec Monique Wiel l’a officielle- les et scolaires, ainsi qu’Auro- velle maîtresse des CE1, rem- un effectif réduit à 20 élèves ment annoncé : la commu- re Bégu, directrice de l’école, placera Mme Bouchoux, partie chacune. « C’est une année nauté de communes du bassin ont fait le point sur la nouvelle importante pour les élèves, de Bourg-en-Bresse (CA3B) a considère Aurore Bégu, et ce- décidé que toutes les écoles de année scolaire. la est de nature à favoriser leur son territoire seraient désor- n épanouissement au sein de la mais concernées par l’appren- Ce qui ne change grande école. » tissage de la natation. Les CE1 pas, ou peu : u Les temps d’activités péris- de l’école du Moulin bénéfi- Côté rythme, les colaires (TAP) cieront d’une dizaine de séan- horaires ne varient Il n’y aura plus que deux ses- ces à la piscine. Le transport pas et l’école reste sions de TAP cette année, les sera également pris en charge sur la semaine de mardis et jeudis de 15 h 30 à par la CA3B. quatre jours et de- 16 h 30. En revanche, de u Des travaux en vue mi. « Nous avons, nouvelles activités L’agora extérieure du centre à Val-Revermont, voient le jour, comme de loisirs sera aménagée et sé- l’habitude de tra- une initiation au curisée, ce qui permettra de vailler en concerta- trombone à coulis- l’utiliser régulièrement. tion avec les ensei- se, la découverte Dans le cadre du prolonge- gnants et les parents de la vie des ment de la voie verte, la zone d’élèves, souligne Alain abeilles et des d’arrêt des cars scolaires sera Moncel. Or, la décision cours d’infor- redessinée. du gouvernement est in- tervenue juste avant l’été, ■ Alain Moncel et Monique Wiel avaient ce qui rendait cet échan- soigneusement préparé leur ge impossible. Nous intervention. Photo Christian CHEVALLET

SAINT-ÉTIENNE-DU-BOIS ÉDUCATION MEILLONNAS ACTIVITÉS L’école publique fait sa rentrée Mise en place des derniers préparatifs pour la journée santé

■ Jean-Paul Béréziat, membre local des diabétiques de l’Ain, présente la répartition des stands d’animation. Photo Yves VINCENT

■ L’équipe pédagogique de l’école primaire publique. Jeudi soir, le collectif d’orga- dix producteurs locaux oc- Photo Jacqueline DEMURE nisation a programmé une cupera l’espace situé devant dernière réunion en mairie l’agence postale, des activités Quelque 164 élèves sont inscrits à et CM2 dans le Jura, aux Moussières. pour terminer les ultimes sportives seront proposées l’école publique pour cette rentrée. u La direction de l’école maternelle préparatifs de la journée au public avec trois circuits Avec 112 élèves à l’école primaire et est assurée par Sophie Gomès. Lau- sport santé et prévention, qui de randonnées pédestres et 52 à l’école maternelle. rence Bouzigues et Sophie Gomès se déroulera le 17 septembre, deux parcours cyclistes. La direction de l’école primaire est sont en charge de deux classes de pe- dans le centre du village. Les enfants ne seront pas assurée par Cathy Lemonnier. Na- tits et grands. Gilles Chapatte ac- Cette manifestation organi- oubliés, le foyer rural et le sou thalie Mure-Ravaud est en charge cueille les moyens de la section ma- sée par l’association des dia- des écoles a prévu des jeux des 23 élèves de CP, Marie Tisserand ternelle. Trois agents territoriaux bétiques de l’Ain, en partena- dans le parc Balland. Tous les et Anne Dupont se partagent le poste spécialisés des écoles maternelles riat avec la mairie, les acteurs de cette organisa- des CE1 (22 élèves), Cathy Lemon- (Atsem) secondent les enseignants : associations de Meillonnas tion, avec le concours du co- nier et Céline Simon-Perret ensei- Stéphanie Degletagne, Élisabeth Ja- et de l’extérieur, des partenai- mité des fêtes, ont effectué les gnent aux 22 élèves de CE2, les 25 mes et Corinne Quillard. Si les effec- res participants, les commer- derniers réglages concernant enfants de CM1 reviennent à Béatri- tifs sont actuellement un peu faibles, çants et d’autres organismes, la restauration des visiteurs, ce Salmon et Chrystèle Vangrevelyn- ils sont idéaux pour faire du bon tra- comprendra plusieurs activi- les emplacements, les instal- ghe accueille les 20 enfants de CM2. vail en attendant l’arrivée des en- tés : un pôle santé, dont les lations de matériels, la répar- Une classe découverte sera organi- fants des nouveaux logements livrés stands seront montés place tition des tâches, la sécurité sée en mai, pour les enfants de CM1 à la fin 2017 ou pour début 2018. de la Mairie, un marché de et les accès aux parkings. www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU BUGEY 25

CHALLES-LA-MONTAGNE VIE ASSOCIATIVE PONT-D’AIN URBANISME Après une première saison réussie, Les travaux du pont routier le Barachal rouvre ses portes sont terminés

■ Adhérents, clients et amis se retrouvent le dimanche. Photo Yves BOURRIER ■ Après deux mois de travaux, le pont routier, sur la RD 1075, a été rénové. Photo Henri BARTH Le site de loisirs Henri-Cuturier était matin, de 10 h 30 à 12 h 30, les clients bien animé, dimanche matin. Et pour viennent récupérer leur presse domini- L’orange est mis sur les gar- Bourg ». cause : après quelques semaines estiva- cale, leur pain et tous les produits déri- de-barrières du pont routier, Rappelons que c’est le con- les de fermeture, le Barachal ouvrait ses vés de la boulangerie commandés sur la traversée de la cité pon- seil départemental qui a lan- portes pour sa deuxième saison, après avant le vendredi soir. C’est avant tout dinoise également. Un pont cé ces travaux, et que les une première couronnée de succès. le lieu du village qui permet ces rappro- traversé par, au minimum, ouvrages d’art font état d’une L’association Calas la montagne avait chements. » un flux de plus 25 000 véhi- vérification et de rénovation eu cette idée, d’ouvrir un espace com- Cette rentrée commence par une nou- cules par jour. Alors forcé- obligatoires. Enlèvement mun tous les week-ends. D’une part, ce- veauté : un troc livres dans le Barachal. ment, dès que ce point de des carreaux aux entrées du la permettait à la mairie de conserver sa Chacun peut apporter ou retirer des li- passage obligé est en tra- pont, changement des garde- licence 4, mais il s’agissait avant tout vres gratuitement, sans aucune con- vaux, cela génère quelques barrières, renouvellement d’une façon originale de l’exploiter trainte. Un membre du bureau sera en nuisances et l’obligation de la bande de roulement et dans l’intérêt collectif, pour le village. charge de sélectionner et de répertorier d’être patient au volant pour contrôle du tablier. les ouvrages. passer d’une rive à l’autre de Voilà que le pont routier, re- Un débit de boissons, mais pas que L’association, toute jeune, s’est renfor- la rivière d’Ain. construit après la Seconde Le Barachal propose des boissons à ses cée en nombre d’adhérents, atteignant « Les gens étaient excédés et Guerre mondiale, a connu clients. Mais c’est loin d’être sa seule fi- à ce jour près de 50 bénévoles. L’heure il était temps que cela se ter- une nouvelle jeunesse. Ceux nalité. Son objectif majeur est d’animer est à l’étude du programme de l’année, mine. On l’a bien senti qui empruntent cet édifice ce petit village de quelque 200 âmes. qui devrait être riche, diversifié et origi- auprès de notre clientèle », au quotidien pour le travail Confortée par le succès des premiers nal. indique le boulanger de la verront d’un bon œil que le mois, l’équipe de Sylvie Carrier, prési- rue Brillat-Savarin. Cet autre pont routier soit de nouveau dente, a décidé de poursuivre ses activi- NOTE Pour commander : commerçant voisin, fait état vidé de ces pelleteuses et en- tés dans ce sens. « Tous les dimanches [email protected] « d’un manque à gagner sur gins de chantier. Comme un cette période estivale, où les symbole, plusieurs convois automobilistes ne pouvaient exceptionnels, stationnés à SAINT-JEAN-LE-VIEUX VIE MUNICIPALE pas se garer et où il était diffi- l’entrée nord de la localité cile d’aborder les commer- pondinoise jeudi, atten- La pluie est venue perturber ces sur cet axe Ambérieu- daient, la fin des travaux. le forum des associations NEUVILLE-SUR-AIN

En 2014 était organisé le premier forum des associations. Fort du succès rencontré les années sui- vantes, les membres de la com- mission vie associative, ont remis cette année la manifestation au calendrier du village. Mais l’édi- tion 2017, qui s’est déroulée sa- medi, était plutôt pluvieuse, ce qui a perturbé l’événement, à tel point que vers 14 heures, Chris- ■ Les habitants de Fromente réunis pour leur repas tian Batailly, maire, a réuni tous de quartier. Photo Jean-Alain MILLET les représentants des associations pour connaître l’intention de chacun et prendre la décision collégiale, d’annuler ou de pour- 60 suivre à l’intérieur. C’est le nombre de personne présentes, samedi, pour le Comme un clin d’œil, un rayon repas de quartier organisé par l’association Amicale de de soleil a redynamisé les déci- ■ Le stand du basket a été bien Fromente, dernière manifestation de la saison dans le deurs qui ont opté pour poursui- visité. Photo Jacques GIUNTA hameau. Parmi les convives, des anciens ont retrouvé avec vre. Bien que ce ne fût pas la foule des grands jours, plusieurs les habitants. Une courte éclair- plaisir amis et connaissances. Beaucoup ont participé à la visiteurs sont venus se renseigner cie a permis au vélo-club et aux préparation : montage des chapiteaux, mise en chauffe du sur les différentes disciplines pro- boulistes d’initier quelques jeu- four à bois pour la cuisson des galettes, rôtis et gratins. posées par la commune. nes. Des exercices avec les pom- Cette journée permet aussi aux jeunes ménages nouvelle- Des contacts et des inscriptions piers ont été réduits afin d’être ment installés de s’intégrer, ce qui constitue l’un des ont ponctué ce rendez-vous avec pratiqués dans le gymnase. objectifs de l’association.

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 26 ACTU BRESSE

PIRAJOUX BILAN À MI-MANDAT « Nous travaillons à la numérotation des rues » Le maire, Noël Piroux, revient rons avec l’employé communal, une chose est sûre, on ne sur la première partie de son pour en limiter le coût. Nous fera pas d’économies mandat. remboursons aussi notre prêt de sur les finances et les la salle. Il reste dix ans à travaux. » ■ Le maire Quelle était votre priorité ? 6 000 €/trimestre. » Noël Piroux. « Notre objectif était de finaliser Certains projets vont-ils être 1 - Communauté Photo Isabelle GAILLARD les travaux à la salle des fêtes, car annulés ? d’agglomération c’était notre gros chantier depuis « Nous projetions de changer les du bassin de Bourg- l’achat de la ferme, en 2010. C’est huisseries de la mairie (portes, en-Bresse. fait. Nous avons aussi déplacé le fenêtres et volets roulants) et on monument aux morts, pour le devait avoir une aide avec l’enve- mettre en valeur et lui créer un loppe parlementaire. Aujour- espace suffisant pour les cérémo- d’hui, cela semble remis en ques- nies commémoratives. » tion. L’accessibilité est remise à Que reste-t-il à faire après 2020, car on a déjà des de votre programme initial ? accès adaptés (mairie, salle des « Nous allons poursuivre l’amé- fêtes et église). On a demandé nagement de l’esplanade du Sou- une dérogation. » venir, avec la mise en place d’un Vous êtes maire depuis 1989, muret en pierre. Nous allons aus- comment se passe l’intégration si faire l’acquisition d’un colum- à CA3B (1) ? barium, sur le même modèle que « C’est trop tôt pour voir de réels l’autre, mais avec plus de cases. changements, même s’il est clair D’autre part, nous travaillons que de passer de neuf maires à avec le premier adjoint, Olivier 75, c’est plus compliqué. Il y a Gourmand, à la numérotation tout de même un gros problème des rues. On a les futures adres- d’harmonisation, à tel point ses. Il nous reste à commander qu’on a dû remettre en place les les panneaux et nous les installe- conférences territoriales. Mais

SAINT-TRIVIER-DE-COURTES ÉDUCATION SAINT-TRIVIER-DE-COURTES Les Pattes bleues ont repris leur bâton Un nouveau principal de randonnée au collège Louis-Vuitton

Rencontre avec Martin Ma- voungou, nouveau principal du collège Louis-Vuitton. Comment s’est passée votre affectation ? « Depuis cinq ans, je suis prin- cipal adjoint au collège Les Pierres-Dorées, au Bois- d’Oingt (Rhône). L’année dernière, j’avais fait une de- mande de mutation pour un poste de chef, en tant que principal, mais je n’ai pas été affecté. À Saint-Trivier, j’assu- re l’intérim de principal, pour cette année, car la titulaire du ■ Martin Mavoungou. poste est temporairement in- Photo Christelle BERTOLOTTI disponible. L’année prochai- ne, le poste sera mis en mou- de confiance avec les équipes vement, le futur principal sera du collège. Je veux qu’elles en poste de trois à neuf ans. » n’aient aucun doute sur notre Comment s’est passée détermination à mettre tous ■ Photo ASSOCIATION LES PATTES BLEUES votre arrivée ? les moyens en œuvre pour « J’ai été très bien accueilli aider les élèves. En fait, j’invi- Une trentaine de personnes ont repris leur bâton de marche, après la par le personnel du collège. te à la bienveillance, même si pause estivale. Vendredi, la randonnée était programmée au belvédè- Vendredi, j’ai rencontré les elle est déjà présente dans re du Chanelet, dans le Jura. Les 12 kilomètres parcourus le matin ont enseignants, lors de la réu- l’équipe enseignante. Du permis d’admirer la reculée de Gizia et d’autres beaux paysages. Un nion de prérentrée. L’équipe moins je veux continuer dans barbecue organisé par l’association a redonné des forces aux est dynamique et très impli- ce sens. Il me semble égale- marcheurs. Ils ont ensuite participé à une partie de pétanque. quée. » ment important d’inculquer Quels sont vos axes aux élèves l’estime d’eux-mê- NOTE L’association des Pattes bleues sera présente au Forum des de travail ? mes, de les aider à avoir con- associations, dimanche 10 septembre, à la salle des fêtes de Saint-Trivier. « Je veux établir une relation fiance en leurs capacités. » www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU BRESSE 27

MONTREVEL-EN-BRESSE ÉVÉNEMENT Une partie des associations communales ont accueilli le public La commune a organisé trice au Groupement d’en- son troisième forum traide mutuelle (GEM). des associations. « Notre association s’adres- se à des personnes en souf- 28 ont tenu un stand. france psychique, désireuses amedi a eu lieu le troisiè- de rompre leur isolement. Sme forum des associa- Nous proposons aux adhé- tions, à la salle des fêtes. rents des activités de loisirs « Nous ne pensions pas (atelier théâtre, chorale, jeux avoir autant de monde, sou- de société), mais aussi des ta- lignait Christophe Desma- bles d’hôtes, des sorties cul- ris, délégué à l’animation. turelles, des pique-niques.» Quelque 28 associations cul- NOTE Renseignements turelles, sportives, caritati- au 04.74.30.89.61. ves ou sociales ont répondu à notre invitation pour pré- Jean-Pierre Bucher a expli- senter leurs activités. Toutes qué le rôle de l’ASSP (Asso- ont été satisfaites des nom- ciation de soutien aux soins breux contacts qu’elles ont palliatifs). « Nous interve- eus lors de ce forum. » nons dans les hôpitaux de la Parmi les stands, celui du région, à Montrevel, mais club de tir à l’arc. « Nous aussi à domicile, pour être à avons 30 licenciés qui parti- l’écoute des malades et pour cipent, au cours de la saison, accompagner les familles à plusieurs concours, préci- ■ Le bureau du club de tir à l’arc a présenté ses activités. Photo Jacques SAVERET pendant la maladie d’un de sait son président, Éric Du- leurs proches. » bois. Les entraînements re- mardi et le vendredi, à par Emmy Pestie. » le 8 septembre, à 19 heures. NOTE Contact : ASSP 56, rue prendront mardi 17 h 15, à la Maison des as- NOTE Une leçon découverte, Bourmayer à Bourg-en-Bresse, 12 septembre. Ils ont lieu le sociations et sont dispensés ouverte à tous, aura lieu Nathalie Mallet est anima- tél. 04.74.51.25.43.

MONTREVEL-EN-BRESSE HISTOIRE FOISSIAT CANTINE Il y a 73 ans, Montrevel était libérée Au P’tit restau aussi on a préparé la rentrée

■ Des membres de l’association Mémoire de l’Ain. Photo Jacques SAVERET

« C’était le 2 septembre 1944. Les libération de Montrevel-en-Bresse. Allemands traversaient les rues de La municipalité et les associations la commune. Les Américains déce- d’anciens combattants avaient con- lant alors une faille, les prenaient à vié les autorités militaires à partici- ■ Des parents d’élèves bénévoles et l’équipe revers, les enfermant ainsi dans une per à cette cérémonie. À 10 h 30, le de cuisine. Photo Michel LEDIEU nasse. À l’aube du 3 septembre, gui- cortège composé d’élus, d’anciens dés par les résistants, les alliés s’em- combattants, d’élèves des écoles et Jeudi, le P’tit restau a fait sa de nouveaux bénévoles qui parent de la commune et font pri- de l’association Mémoires de l’Ain, prérentrée. Ce moment viennent renforcer l’équipe. sonniers les Allemands. Ils s’est dirigé vers la stèle des Améri- convivial a été l’occasion C’est sur cette note enthou- regroupent leurs forces et le lundi cains où un hommage a été rendu de présenter la nouvelle siaste et d’encouragement 4 septembre, Montrevel est libérée. aux soldats morts pour la France. cuisinière aux élus et aux pour la nouvelle année sco- Aujourd’hui, nous sommes rassem- Après le dépôt de gerbe, en présen- parents d’élèves. laire que le bureau rappelle blés pour nous souvenir de cet épi- ce du président du secteur, Jean Dominique Texeira cède son assemblée générale. El- sode de notre histoire locale et na- Rivon, l’Union musicale a interpré- ainsi les fourneaux à Chrys- le aura lieu le 12 septem- tionale », a souligné le maire, Jean- té L’Hymne américain, La Mar- tel Sigler. bre, à 20 h 30 et se tiendra Pierre Roche, dimanche, à seillaise, puis Le Chant des parti- Les membres de l’associa- conjointement avec le sou l’occasion du 73e anniversaire de la sans. tion se félicitent de l’arrivée des écoles.

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 28 ACTU DOMBES

CHÂTILLON-SUR-CHALARONNE CULTURE CHANOZ-CHÂTENAY Médiathèque : des animations Trois nouvelles enseignantes dans l’équipe et de nouveaux horaires

partir du 5 septembre, la média- Àthèque François-Édouard adopte de nouveaux horaires d’ouverture au public et modifie son offre de prêt. Explications de Françoise Méline, la directrice. Quels seront les changements ■ L’équipe enseignante avec, au centre, la directrice exactement ? Candice Faure-Vage. Photo Monique FETTET « Avec une carte adulte ou jeune (à partir du collège), vous pourrez em- Les enseignants ont fait leur rentrée vendredi. Pour le prunter, pour trois semaines, six li- Regroupement pédagogique intercommunal (RPI) Chanoz- vres, trois revues, quatre CD Audio, Chaveyriat, l’effectif est stable, avec plus de 200 élèves, deux CD-Rom et deux DVD et béné- dont 95 à l’école de Chanoz, répartis dans quatre classes. La directrice est Candice Faure-Vage. Trois nouvelles ensei- ficier d’un accès à des ressources nu- gnantes ont intégré l’équipe : Clara Berthet-Garcia aura en mériques pour la musique et l’auto- charge les élèves de CE1, avec Candice Faure-Vage ; Aman- formation en ligne à tout ce qui dine Ginet la classe de CE2-CM1 et Justine Delacroix la concerne Internet. ■ Françoise Méline, directrice de classe de CM1-CM2. Géraldine Bernard aura une classe Les cartes enfants offrent les mêmes la médiathèque. Photo Dominique DUBREUIL mixte de 20 élèves de CP et CE2. possibilités, sauf pour les DVD, puis- que l’emprunt d’un seul DVD enfant ler sur Internet (pour les adultes) et à la fois sera possible. » participer aux diverses animations Comment fonctionne l’emprunt de la médiathèque. » NEUVILLE-LES-DAMES et quel en est le coût ? Quelle est l’animation de ce début Dix associations seulement au forum « L’emprunt est soumis à une inscrip- septembre ? tion dont le montant dépend de l’âge « Dès le 5 septembre, la médiathè- et du lieu de résidence. Nous rappe- que et de nombreux partenaires, pro- lons que c’est gratuit pour les enfants posent aux adultes un programme et les collégiens de Châtillon. Le coût varié et festif autour de la vigne et du maximum d’un abonnement annuel, vin. Mais les enfants ne sont pas de date à date, est de 15 € pour un oubliés, puisque les Histoires du sa- adulte résidant hors Châtillon. » medi recommencent avec Sakina Et si l’on n’est pas inscrit ? Lamri, le 16 septembre. » « Sans être inscrit et gratuitement, vous pouvez profiter des espaces of- NOTE Contact : au 04.74.55.07.48, ferts pour consulter, sur place, re- ou sur www.mediatheque-chatillon.org, vues et livres, visionner des DVD, ou sur la page Facebook ■ La vie associative a été présentée aux nouveaux habitants. travailler, vous connecter en Wifi, al- et à l’accueil, rue Alphonse-Baudin. Photo Monique FETTET REPÈRES « Seulement une dizaine d’associations, dont deux extérieures, sur les 25 de la commune, ont participé, explique un responsa- n Nouveaux horaires n Boîte de retour ble d’Animations et loisirs neuvillois (ALN). C’est dommage, car le forum est organisé pour les visiteurs, mais aussi pour créer Mardi : de 13 à 19 heures. Une boîte de retour des docu- un lien associatif. » Samedi matin, à l’occasion du forum des Mercredi : de 10 à 12 heures ments, rue Alphonse-Baudin, associations, la municipalité avait convié les nouveaux habi- et de 14 à 19 heures. permet de rendre les docu- tants de la commune pour leur faire découvrir la vie associative Vendredi : de 16 à 19 heures. ments en dehors de ces heures. locale. Les visiteurs ont pu se renseigner sur les différentes Samedi : de 10 à 13 heures. n Sur rendez-vous activités proposées et même s’inscrire. n Espace jeunesse La médiathèque accueille des L’espace jeunesse ouvre classes et des groupes sur ren- à 16 h 30, le mardi et le vendre- dez-vous. Elle achète régulière- VONNAS di, pendant les périodes scolai- ment des documents et propose La pluie a perturbé le concours res. des animations. de pêche du Filochon Samedi, le concours de pêche du Filochon a été perturbé par une météo capricieuse. Mais la pluie n’arrête pas les pê- cheurs. 37 adultes et 9 en-

795187000 fants étaient au signal de dé- part à 14 h 30. Pour Adeline, 10 ans : « C’est la première fois que je viens à Vonnas, mais j’ai déjà partici- • Estimation gratuite pé à trois concours et j’ai gagné trois coupes. » Alexis • Transactions et Alexandre ont 13 ans : « On vient tout le temps, mais • Recherche de biens on aime surtout pêcher la trui- ■ Lucien, 3 ans, avec sa te. » Pour Lucien, 3 ans, venu mère. Photo Monique FETTET pour acquéreurs avec sa mère, c’était une pre- mière. Franck, lui, vient tous les ans : « C’est une passion. J’ai déjà participé au championnat de l’Ain. » Après deux heures et 42 rue Claude Morel 13 Grande Rue demie de pêche et la pesée des nasses, Adeline Millet a gagné 01540 VONNAS 01290 PONT DE VEYLE sa 4e coupe en terminant première, chez les enfants, avec 04 74 50 22 32 03 85 35 69 15 45 g de poissons. [email protected] [email protected] Chez les adultes, Sébastien Steppe, sociétaire du Filochon, avec 1 140 g, a gagné le challenge Bernard-Giraud. www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU DOMBES 29

■ Une fête sur le thème de la volaille de Bresse. Photo Lucette RICHARD

■ En route pour le marché. Photo Lucette RICHARD ■ La traditionnelle Fête des vieux métiers attire toujours la foule. Photo Lucette RICHARD

MÉZÉRIAT ÉVÉNEMENT Bain de foule pour la Fête des vieux métiers Il faisait un temps idéal, dimanche, pour la Fête des vieux métiers. Des milliers de nostalgiques du temps passé sont venus admirer la traditionnelle parade et le savoir-faire des artisans, mais aussi déguster les produits du terroir. Mézériat a ainsi fêté la volaille de Bresse, thème de la 33e parade. La première trace de la volaille de Bresse remonte à 1591, quand les habitants de Bourg-en-Bresse en offraient au marquis de Treffort. En 1825, Brillat Savarin l’appelait la volaille des rois. Les Glorieuses avec la Confrérie des poulardiers ont fait partie du défilé, pendant plus d’une heure, dans les rues du village, ainsi que le char anniversaire des soixante ans de l’AOC (Appellation d’origine contrôlée). Une collection sur la volaille de Bresse, de Jean-Claude Zagonel, exposée à la salle des fêtes, était également à découvrir.

■ Marinette Alban, éleveuse de volailles et la Confrérie des poulardiers. Photo Lucette RICHARD

■ La préparation des volailles ■ Le marquis de Treffort, qui avait chassé les troupes savoyardes, avait reçu douze volailles (plumage, roulage, emmaillotage) de Bresse offertes par les habitants de Bourg-en-Bresse. Photo Lucette RICHARD pour le concours. Photo Lucette RICHARD

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 30 ACTU VAL DE SAÔNE

FEILLENS ASSOCIATION SAINT-LAURENT-SUR-SAÔNE ÉDUCATION Quelles activités faire Une rentrée problématique à la rentrée ? côté périscolaire en élémentaire

■ L’association Dynamic danse attire de nombreux adeptes. Photo Josette ROBIN

Tout premier événement de la rentrée, le fo- rum des associations, organisé par le comité des fêtes, s’est déroulé, samedi, à la salle poly- ■ L’équipe enseignante prête pour la rentrée. Photo Josette ROBIN valente. Dès le début de l’après-midi, les visi- teurs ont déambulé devant les stands où ils 7 élèves répartis en 4 clas- Marion Couvreur assurera, a décidé de maintenir la se- pouvaient échanger et s’informer auprès des 9ses vont faire leur rentrée, le lundi, la décharge de la di- maine de quatre jours ½. La quinze associations venues présenter leurs lundi, à l’école Jules-Verne. rectrice Marie-Laure Buiron. municipalité a pris acte de activités sportives, culturelles, artistiques ou Ils pourront découvrir trois Du côté des rythmes scolai- cette décision, mais est restée de loisirs. De nombreuses animations, très nouveaux enseignants : res, la rentrée s’avère plus sur sa position d’abandonner appréciées du public, ont également émaillé Guillaume Cavelot et Dani problématique. Lors du der- les TAP. Des discussions sont la journée : des démonstrations avec les élè- Koeu se partagent à mi-temps nier conseil municipal, les en cours avec le Clem (Cen- ves de l’association Dynamic danse, de musi- la classe de petite et moyenne élus se sont prononcés en ma- tre de loisirs éducatifs de Mâ- que avec l’union musicale et du chant avec la sections de maternelle d’An- jorité pour le retour à la se- con (Saône-et-Loire)) pour la chorale La Val Saônoise. ne-Marie Subileau, partie en maine de quatre jours et pour mise en place d’un accueil Mission remplie pour les associations pré- retraite. Florian Garcia rem- la suppression des temps des élèves de 15 h à 16 h 30, sentes qui ont pu faire découvrir au mieux place, quant à lui, Marie-Pier- d’activités périscolaires les mardi et jeudi, une garde- leurs activités et nouer de nouveaux con- re Montfort, auprès des élè- (TAP). rie qui sera payante pour les tacts avec de futurs adhérents. ves de grande section-CP. Or, l’inspection académique familles.

REPLONGES LOISIRS PERREX SPORT La fête villageoise un 110 participants pour la course peu gâchée par la météo cycliste La Jean-Luc-Félix

■ Une partie des bénévoles mobilisés pour le service. Photo Josette ROBIN

Faute de beau temps, la fête villageoise n’a pas atteint le niveau de fréquentation habituelle. ■ Départ de la course en présence de la famille de Jean-Luc Félix. Photo Josette FARGEOT Les animations extérieures et la buvette ont pâti de la météo. Le comité des fêtes, organi- Dimanche a eu lieu, la cour- cyclo sportives et deux ran- la cyclo-sportive de 140 km sateur, avait prévu une solution de repli dans se cycliste La Jean-Luc Félix données cyclotouristes sur les routes que Jean-Luc la salle polyvalente, où les tables ont été ins- organisée par la BAC étaient au programme sur affectionnait particulière- tallées, dès le matin, pour accueillir les quel- (Bourg Ain cyclisme), avec des circuits de 140 et 60 km. ment pour ses entraîne- que 400 convives, fidèles au rendez-vous. Ils la participation active du Environ 110 participants se ments, en direction du ont fait honneur au jambon cuit à la broche lub cyclotouriste de Perrex, sont engagés sur l’ensemble Mont July et de Grand-co- par le cuisinier de service, René Verdet. du comité des fêtes et de la des parcours et les 50 pre- rent. Patrick Vacle, repré- Le groupe mâconnais Les Intern’s est revenu, municipalité. Cette journée miers inscrits ont reçu un sentant de la BAC, a remer- pour la deuxième année, animer la première en hommage à Jean-Luc Fé- maillot du sponsor « Stoc- cié les nombreux sponsors, partie de soirée en replongeant le public dans lix a débuté par un recueille- kage du Revermont ». Une les bénévoles, les signaleurs l’ambiance rock des années soixante. À ment au cimetière, où une quarantaine de cyclistes ont pour leur contribution et le 22 h 30, le feu d’artifice a été tiré, avant que la stèle à son honneur a été pris le départ, en présence temps passé à l’organisation soirée continue par le bal populaire. dévoilée. Cette année deux de la famille de Jean-Luc, de de cette manifestation. www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU VAL DE SAÔNE 31

FEILLENS ASSOCIATION Société de chasse : la ligne de conduite pour l’année est annoncée Le bureau et les adhérents ont Les adhérents de plus de 75 ans sont dans la commune. Le conseil d’administration se com- déterminé l’ensemble des actions exemptés de celles-ci. Le président a Cette assemblée générale de rentrée pose de 13 membres et le président qui devront être menées pendant rappelé de bien respecter les limiteS a permis d’élire le bureau. Qua- souhaite leur présence aux réunions. avec les communes voisines. Les vé- tre membres sont à renouveler, tous Le bureau actuel est donc composé l’année. hicules doivent être garés sur les par- ont été réélus et l’appel à candidatu- d’Olivier Bernet, président et secré- est devant une bonne partie des kings autorisés. res a été entendu par trois nouvelles taire, Sylvain Rollet, vice président, C’adhérents qu’Olivier Bernet, le Guy Monterrat, 1er adjoint, a remer- personnes : Jordan Lampis, A d r i e n Joly,trésorier et président, a ouvert l’assemblée géné- cié la société pour tous les en- Fabien Rotat e t J e a n - M i c h e l Monterrat, rale. Beaucoup d’explications ont été tretiens qui F r a n ç o i s Alax ont g a r d e - données sur les différents points du s o n t e f - été élus. chasse as- règlement intérieur et sur le compte fectués sermenté. rendu de l’année. Donner une meilleure image des chasseurs La saison débutera par deux battues (celles-ci servent à gérer les popula- tions de chevreuils et les nuisibles : sangliers et renards). Les sangliers sont repassés en nuisible et peuvent être tirés toute l’année. Pour 2018, il y aura une journée net- toyage avec la société de pêche et l’as- sociation Bien vivre à Feillens, le 24 mars. Deux autres journées sont program- mées les 7 et 21 avril pour des corvées d’entretien. Un moyen de donner une meilleure image des chasseurs. ■ Les membres du bureau. Photo Jeannine BESSON

FEILLENS TENNIS REPLONGES CENTRE DE LOISIRS Tournois jeunes : Arthur Panié Une kermesse a clôturé vainqueur en deux catégories les vacances

■ Photo Josette ROBIN ■ Les finalistes des tournois jeunes. Photo Jeannine BESSON De nombreux parents étaient ser des jeux et à préparer des Les tournois de tennis jeunes se sont 7/6 en 3 heures de match. présents, vendredi soir, à la collations. « 1 500 journées- terminés ce week-end, hormis la finale Du côté des garçons en 12 ans : Eliot kermesse du centre de loisirs enfants ont été comptabili- filles 13/14 ans, avec Juliette Carron Rigazio15/5 Châlon-sur-Saône (Saô- Carel. sées durant ces deux mois, contre Noémie Fray qui aura lieu sa- ne-et-Loire) bat Achille Taouat 15/5 note ; avec satisfaction ; Lau- medi. Bourg avec un score de 6/1,6/3. 1 500 enfants rent Steckmeyer, président En premier les défis en 8, 9 et 10 ans ont Pour les 13/14 ans, Arthur Panié 15/3 en deux mois de l’association. Hormis la eu lieu sur trois demi-journées et se Feillens gagne Lucas Girard 15/4 6/2 semaine du 15 août qui a été sont terminés dimanche dernier. Sa- et 6/3. Cette fête, qui clôture les va- un peu plus calme, le centre a medi, se déroulaient les finales dans les Les 15/16 ans, Arthur Panié 15/3 ga- cances, représente un événe- tourné avec une moyenne de autres catégories. gne par forfait Tim Vacher 15/3 de ment important tant pour les 35/40 enfants par jour. » Pour les finales des filles de 12 ans, voi- Chalon-sur-Saône. enfants que pour les anima- ci les scores : Marie Alex Urcin, La Au total, 60 participants toutes catégo- teurs et les membres de l’asso- NOTE Dès la rentrée, le centre Chapelle-de-Guinchay (Saône-et-Loi- ries confondues ont été accueillis. Des ciation. Chacun a mis beau- de loisirs sera ouvert le mercredi. re) 30/2 bat Juliette Carron de Rever- matches très accrochés chez les filles et coup d’énergie à préparer Une quinzaine d’enfants sont déjà mont 30/1 avec un score de 4/6,7/5 et les garçons, dans un bon état d’esprit. une chorégraphie, à organi- inscrits.

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 32 ACTU VAL DE SAÔNE

PONT-DE-VAUX SPORT Le Judo club a accueilli un stage de jujitsu de haut-niveau Le dojo de Nîvres est de- sport, de l’expertise et de la venu un lieu incontourna- performance) et évoluent en ble pour les arts martiaux. équipe de France. Pour ma part, je participerai en vété- n septembre 2016, la salle ran (il a 31 ans) aux 9es Cham- Eavait accueilli un stage de pionnats du monde Master cohésion, organisé pour un qui se dérouleront à Olbia, en groupe de championnes du Sardaigne, du 30 septembre Red Star club de Champigny- au 3 octobre », explique sur-Marne (RSCC), dans le Christophe Larègle qui a été Val-de-Marne, entraîné par formé par Florian Carillo. Barbara Harel, médaillée Les parents de ce dernier rési- aux Jeux olympiques, plu- dent à Sermoyer où était hé- sieurs fois sacrée champion- bergé le groupe. ne d’Europe et du monde. L’autre motif de ce déplace- Depuis cinq ans, cette derniè- ment était de faire découvrir re anime aussi les stages de le jujitsu de combat aux perfectionnement de juillet. membres de la section du Ju- do club qui ne pratiquent cet- 484 adhérents ■ Le groupe à l’issue de son entraînement de samedi au dojo des Nîvres. Photo Michel RAYMOND te discipline que sous forme au club local de loisir. Une pierre dans le d’un stage de cohésion à tionaux. Ce stage était enca- hérents, essentiellement en jardin de Guy Chevrolat qui Samedi matin, le dojo des l’aube d’une nouvelle saison dré par Christophe Larègle et judo, et la section jujitsu- était présent à cette séance Nîvres accueillait un stage de de championnat, le club du Florian Carillo, professeurs compte 25 à 30 juniors et se- d’entraînement. jujitsu qui réunissait une di- Grand Paris étant fortement au Club des arts martiaux ro- niors qui ne font que de la zaine de membres des Arts engagé en compétition. Un binsonnais, tous deux 3e dan compétition. Ici, on n’a que NOTE Les séances de jujitsu du martiaux robinsonnais (Le engagement qui lui a valu, au et membres de l’équipe de des compétiteurs. Plusieurs Judo club pontévallois ont lieu Plessis-Robinson dans les fil du temps, d’être récipien- France de jujitsu. de nos adhérents sont à l’In- tous les lundis de 18 h 15 Hauts-de-Seine). Il s’agissait daire de plusieurs titres de na- « Notre club compte 484 ad- sep (Institut national du à 19 h 45 au dojo des Nîvres.

SAINT-ÉTIENNE-SUR-REYSSOUZE FOOTBALL CHEVROUX MANIFESTATION 48 km à vélo pour les féminines La fête patronale a souffert de l’Association sportive des intempéries

■ Le groupe et l’équipe d’assistance avant le départ. Photo Pascal COULAS ■ Les jambons cuits à point. Photo Raymond MARTIN La météo défavorable de samedi vée étaient inscrits pédalo et baigna- n’aura pas eu raison de la volonté de. La pluie en a décidé autrement Il aura fallu attendre di- ponneuses. des footballeuses de l’Asser (Asso- et c’est par un tour du lac que s’est manche et le retour du Le samedi a été boudé, tout ciation sportive de Saint-Étienne- terminée la balade du matin. beau temps pour voir la comme la retraite aux flam- sur-Reyssouze). La journée de cohé- Le repas pris en commun a rechargé fête du village connaître beaux avec des lampions sion, imaginée par John Silva, les organismes et a permis d’effec- une belle réussite avec portés par une trentaine l’entraîneur, était prévue de longue tuer le retour. Un périple de 48 km quelque 180 convives ho- d’enfants seulement con- date et les joueuses ont tenu à y qui s’est terminé par une belle fin norant le repas traditionnel duits par la clique cantona- participer. d’après-midi et soirée au stade. La fait de jambon à la broche, le vers un beau feu d’artifi- C’est à vélo qu’elles sont parties à journée a permis de renforcer les avec des animations et la ce moins couru que 8 h 40, du stade de la Besace, en liens du groupe. Les filles sont moti- fête foraine battre son d’habitude. La fraîcheur et direction de la base nautique de vées à la veille d’aborder cette nou- plein, la jeunesse a envahi la pluie ont retenu les fa- Montrevel. Au programme, à l’arri- velle saison. trampoline et autos tam- milles à la maison. www.leprogres.fr 01C - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS ACTU MÂCONNAIS 33

MÂCON INNOVATION La planche Oriboard va-t-elle surfer sur la vague du succès ?

} Un tel projet, c’est aussi des rencontres, une aventure humaine. Son porteur doit être ouvert aux autres. Et je n’y arriverai pas seul. ~ Yannick Hesch, inventeur de l’Oriboard

CONCERTS SPECTACLES THÉÂTRES RANDONNÉES ■ Yannick Hesch et l’un de ses prototypes d’Oriboard imprimé en 3D. Le modèle final sera plus grand. Photo Johan BOZON EXPOSITIONS CONFÉRENCES Le designer mâconnais Yannick La planche à découper Hesch travaille depuis décembre à devient passoire VIDE-GRENIERS la création de l’Oriboard, une planche Sa création, c’est l’Oriboard : une plan- STAGES à découper multifonctions. Mercredi, che à découper multifonctions capa- SPORTS il lancera une campagne de finance- ble de se transformer en passoire en un ment participatif sur Internet, afin tour de main, selon le principe des plia- JEUX & CONCOURS d’en produire une première série. ges de l’origami. La version avancée BALS possédera également une râpe métalli- ans son bureau de la rue de Lyon, que, ainsi qu’un décapsuleur. DYannick Hesch baigne dans ce drô- Ce projet a émergé dans sa tête en dé- ■ L’Oriboard est dans un premier temps le de sentiment mêlant l’excitation à cembre dernier. « J’aime beaucoup une planche à découper. Photo DR cette pointe d’interrogation précédant cuisinier », relate Yannick Hesch. chaque pas vers l’inconnu. « Nous sommes deux au foyer. Et mê- leurs acidulées et ses transformations Comme il le dit lui-même, ce designer me pour un plat simple, il faut parfois par pliages. Reste à savoir quel sera son mâconnais de 39 ans va se lancer d’ici à une planche à découper, une passoire, avenir. Réponse dans une cinquantai- quelques jours dans une nouvelle une écumoire, une râpe… Quand il ne de jours, à l’issue de la campagne de « aventure », placée sous le signe de faut tout nettoyer, ça fait beaucoup ! » financement. l’innovation. D’où l’idée de tout concentrer dans un Johan Bozon Mercredi, il se soumettra sa nouvelle seul produit qu’il a voulu « simple, invention à l’avis des utilisateurs du site agréable et un peu magique ». « J’ai de financement participatif Kickstar- voulu apporter une touche de plaisir Un inventeur ter. Objectif : glaner au moins 9 000 € dans son utilisation, une touche ludi- en quarante-cinq jours, afin de pouvoir que. Au fond, nous avons tous un côté confirmé lancer la production d’une première enfant », sourit le designer. série d’au moins 1 000 pièces. L’Oriboard est donc née avec ses cou- Né à Lyon en 1978, Yannick Hesch est designer indépen- dant. Côté invention, il n’en est « Cela évite le gâchis car pas à son coup d’essai. Il a no- tamment reçu le Prix Lumière c’est la population qui choisit » pour son verre buffet par la So- ciété lyonnaise des inventeurs et En conditionnant la production de son écologique », témoigne l’inventeur. des artistes industriels (Sliai) en invention à la réussite de sa demande « De nos jours, on produit de plus en 2008. En 2010, la Fnafi (Fédéra- de financement participatif et malgré plus, parfois pour rien. Le financement tion nationale des associations la confiance en son produit, Yannick participatif peut aider à produire françaises d’inventeurs) lui a dé- Hesch part dans « le flou total ». mieux dans le sens où c’est la popula- cerné le Prix Fnafi pour sa table Il n’empêche. Pour lui, passer par le site tion qui va choisir le produit. Ça évite le basse “Viva” et le concours Lé- Kickstarter est une bonne façon de tes- gâchis. » pine une médaille de bronze ter la manière dont le public perçoit NOTE À partir du 6 septembre sur pour sa flûte “Pika”. l’Oriboard. « Je trouve cela presque www.kickstarter.com. Dons à partir de 5 €.

01C - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 34 SPORTS LYON ET RÉGION

FOOTBALL D1 FÉMININE L’OL et Montpellier déjà là En s’impoosant sur le même score de 7-0, les deux représen- tants français en Ligue des Champions sont coleaders… et le PSG déjà à la traîne.

OL - RODEZ 7-0

es Lyonnaises ont vite repris leurs Lhabitudes, dès cette première jour- née du championnat de France. Les voilà déjà leaders, même si elles doi- vent partager ce fauteuil avec Mont- pellier. Les deux représentants fran- çais en Ligue des Champions ont d’emblée marqué leur territoire (7-0 en déplacement à Albi pour les Héraul- taises), et le message résonne encore un peu plus fort aux oreilles du PSG, qui a concédé un match nul à domicile à Soyaux (1-1) à la 93e et dernière mi-

SPORTS nute d’un premier match qui est donc, cette année encore, un mauvais présa- ge pour Paris. L’an dernier, sa victoire ARédactiongence de Sports Lyon de l’Ain à Albi avait en effet été annulée pour 6 place Joubert, une faute administrative (joueuse non-qualifiée sur la feuille de match). Ada Hegerberg a fait parler la poudre. Photo Richard MOUILLAUD 01000 Bourg-en-Bresse ■ 04.74.21.66.66 Hegerberg se met en 4 puisque Gaëtane Thiney pour le Paris queviller en défense, et les Lyonnaises FC, ex-Juvisy, mais aussi Ouleymata ont eu du mal à trouver la solution, [email protected] « La saison sera longue » prévient ce- Sarr pour Lille, ont chacune signé un s’en remettant à des tirs de loin. C’est pendant Saki Kumagai, qui intègre triplé. Avec son doublé, Eugénie Le Hamraoui qui une minute après son dans sa réflexion la performance lyon- Sommer est elle aussi bien partie dans entrée en jeu, a trouvé la faille, d’un tir Publicité naise du jour. « C’est bien, c’est positif ce classement où les deux Lyonnaises à ras de terre de 25 mètres. www.bjp-publicite.com de gagner, mais si c’est important de ont aussi annoncé la couleur. Du coup, c’est seulement en quatre mi- 04.72.22.24.37 gagner ces matches, c’est ceux contre Parmi les autres indices du jour le pu- nutes que l’OL a ajouté les trois buts Montpellier et Paris qui peuvent être blic, un peu clairsemé, a apprécié la qui lui ont donc permis de partager le déterminants ». recrue anglaise Lucy Bronze (1 passe), fauteuil de coleader avec Montpellier. Web Ainsi va le championnat de D1 fémini- qui n’avait qu’une heure dans les jam- Le duel est lancé, mieux que le PSG en http://www.leprogres.fr/ ne où la hiérarchie est telle qu’il finit bes, au sein d’une formation qui se pas- tout cas… par être normal de gagner quasiment sait des services de son autre renfort Philippe Perroud sports/sports-ainwww.leprogres.fr/lyon tous ses matches, et par 7-0, pour les marquant, la Néerlandaise Shanice A DÉCINES (Groupama OL Training Center) : candidats au titre. Mais si Lyon et Van de Sanden, mais aussi et notam- OL b. Rodez 7-0 (4-0). Montpellier ont fait le métier, le PSG a ment de Majri, Houarra, Dali, Lavo- SPECTATEURS : 725. Facebook donc répété ses errances de la saison gez. ARBITRE : Florence Guillemin. www.facebook.com/leprogres. Facebook dernière dès l’entame de cet exercice Cela n’a en rien empêché l’OL de se BUTS : Hegerberg (9, 10, 40, 82), Le Sommer bourgenbresse 2017-18. livrer à un attaque-défense en règle, (25, 81). Hamraoui (78). www.facebook.com/leprogres/lyon L’autre info de la journée, c’est que dans un match à Sarah Bouhaddi n’a OL : Bouhaddi – Renard, Mbock, Buchanan – Ada Hegerberg squatte déjà le classe- touché que deux ballons, et encore des Bronze (puis Petit 60), Kumagai (puis ment des buteuses avec un quadruplé passes en retrait. Certes, en deuxième Thomis 60), Abily (puis Hamraoui 77), en guise d’apéritif. Il fallait bien ça mi-temps, Rodez a choisi de se recro- Maroszan, Tarrieu - Le Sommer, Hegerberg. RÉACTIONS « Important de ses, et elles se sont bien mais la volonté était Morgan a confirmé investies aujourd’hui. là ». qu’avec l’OL c’est fini bien démarrer » C’est toujours compli- Reynald Pedros qué de jouer contre des « Hâte de se La star américaine Alex Mor- « Le mot d’ordre était équipes qui défendent, replonger dans la gan a annoncé s’être mise de se faire plaisir pour on est encore sur des compétition avec d’accord « pour mettre fin » à donner du plaisir au imperfections, mais son contrat avec l’OL, préfé- public Elles l’ont fait. c’est logique pour un l’OL » rant poursuivre sa carrière Est-ce important d’être premier match. Il y a Eugénie Le Sommer avec le club d’Orlando Pride, leader ou coleader ? Ce eu aussi pas mal de « On a mis du rythme a-t-elle dit, hier, sur le site du sera important d’être en bons ingrédients. Mar- dès le début, il y a eu club américain. tête le dernier jour, quer des buts c’est bien, des satisfactions dans le Pour remplacer l’Américaine, mais c’est important car c’est toujours la jeu, on souhaitait mar- Jean-Michel Aulas avait déjà aussi de bien démarrer. finalité de quelque quer vite. Je n’ai eu anticipé avec le recrutement Tous les matches sont chose, on voulait passer qu’une courte interrup- de l’ailière néerlandaise Sha- importants, on regarde par les côtés, on l’a fait, tion, on verra plus tard nice van de Sanden (24 ans), l’investissement qu’il y parfois avec des déficits si cet enchaînement se tout juste sacrée championne a de la part des joueu- sur certains centres, passe bien ». d’Europe cet été. www.leprogres.fr AIN - 2 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS FRANCE MONDE 35

FOOTBALL MONDIAL 2018 (QUALIFICATIONS) L’incroyable bourde des Bleus Trois jours après avoir une entrée en jeu mordante massacré les Pays-Bas, la face à Robben et consorts. France n’a pas réussi à Avec la large victoire suédoi- se en Biélorussie (4-0) et le ré- dominer le Luxembourg, veil néerlandais contre la hier à Toulouse. Cette Bulgarie (3-1), tout faux pas incroyable contre-perfor- était bien entendu interdit mance lui complique la afin de conserver cette pre- tâche dans ces élimina- mière place du groupe A tant toires. convoitée. Mais qui pouvait imaginer que les Tricolores FRANCE - LUXEMBOURG allaient se prendre les pieds 0-0 dans la pelouse du « petit Wembley » ? Personne. Et e ne devait être qu’une sûrement pas les Luxem- Cformalité. Une rencontre bourgeois, dans un premier à ravir le public toulousain temps, eux qui, recroque- venu remplir le Stadium. Un villés dans leur camp, ont match pour confirmer la for- passé toute la partie à défen- te impression dégagée sur la dre courageusement. pelouse dionysienne. Mais Après dix minutes passées à rien n’a été facile, hier, pour ronronner, les Tricolores ont ■ Paul Pogba et les Français butent sur le gardien luxembourgeois. Photo AFP l’équipe de France malgré un accéléré crescendo. Mais ils écart manifeste de niveau ont oublié d’allier l’efficacité pés à mesure que les minutes Coupe du Monde 2018 - Eliminatoires avec une équipe du Luxem- à une possession outrancière s’égrenaient. L’entrée de Co- bourg, amoindrie qui plus du ballon. Griezmann (12e, man et Lacazette à l’heure de FrF ance 00Luxembourgurg est. Qui l’aurait cru trois jours 13e) et Pogba (19e, 36e) par jeu a ramené un peu souffle à 0-0 à la mi-temps après cette gifle face aux deux fois, Sidibé (16e), Le- une équipe déjà moins pa- 35 000 ssppeectateurs environ au Stadium de Toulouse Pays-Bas ? Le football n’est mar (20e) et Mbappé au ter- tiente. Et toujours contrariée pas qu’un sport de logique, et me d’un raid solitaire lumi- par son déchet (50e, 57e, Kurzawa Lemar c’est d’ailleurs ce qui fait son neux (22e) ont tour à tour eu 58e), par Joubert (62e) ou O. Thil Jans e charme. la balle pour déverrouiller Phillips (71e) au moment de (Rodrigues 58 ) Pogba Martins Pereira cette rencontre en première conclure. Umtiti La barre pour Pogba période. Mais la lucidité a Et quand dans ces soirées-là, Giroud Malget et Griezmann manqué à chaque fois. Con- la réussite n’est pas au ren- (Lacazette 59e) séquence d’un manque de dez-vous – barre de Griez- Lloris Joubert En 16 rencontres, le Grand- fraîcheur pour ce deuxième mann (39e) et Pogba (77e) -, Griezmann Skenderovic (Fekir 81e) Duché avait toujours encais- match en trois jours ? Ou le pire est à craindre. La Fran- Turpel sé au moins un but face aux symbole des récurrentes dif- ce n’a pas poussé l’humilia- Koscielny Philipps e Bleus. Le 18e rendez-vous a ficultés françaises face à des tion jusqu’à perdre, mais elle (Holter 87 ) Kanté fait exception. Désireux de formations qui n’aiment rien n’en a pas été loin lorsque Ro- V. Thil prolonger l’élan né au Stade d’autre que fermer le jeu ? Un drigues a envoyé son plat du de France, Didier Des- peu des deux sans doute. pied sur le poteau de Lloris Sidibé Mbappé Da Mota Jänisch champs n’avait modifié qu’à Le rapport de force – 21 tirs (78e). (Coman 59e) (Sinani 58e) la marge le onze qui venait (6 cadrés seulement) à 1 à la Cet incroyable raté fait redes- Entraîneur : Arbitre : M. Stavrev Entraîneur : Didier Deschamps (Macédoine) Luc Holtz pourtant de réciter son foot- pause – ne s’est bien entendu cendre les Bleus de leur nua- But : 0 ball. Seul le phénomène pas inversé au retour des ves- ge. Pour voir la Russie, il leur Mbappé, en lieu et place de tiaires. Mais la discipline faudra cravacher en octobre. Cartons jaunes : Luxembourg - Jänish 51e, Sinani 65e, Coman sur le côté droit, était luxembourgeoise a continué On n’a rien sans rien. Jans 69e parvenu à bousculer la hié- à poser des problèmes à des A Toulouse, France-Pogba 80e rarchie de cette fin d’été après Français de plus en plus cris- Julien-Thomas Will BLEUS EXPRESS RÉACTIONS nZouma en tribunes S’il n’a jamais porté les Touché à un pied jeudi lors couleurs du Téfécé, Blaise « Gagner nos deux du genre à s’enflammer a. Il placement difficile en Bulga- de l’entraînement des rem- Matuidi, sur le banc , était un derniers matches » faut qu’on travaille sur l’effi- rie. Ce soir, il fallait qu’on en plaçants et ménagé samedi, peu chez lui à Toulouse, ce Olivier Giroud cacité pour pouvoir concréti- fasse plus, être plus tueur le défenseur de Stoke City, dimanche. En effet, le milieu « Il va falloir gagner nos deux ser nos opportunités. » dans la surface, plus lucide Kurt Zouma était le 24e de terrain de la Juve est natif derniers matches. Ce sera dans les passes. Eux ont mis homme, ce dimanche. Il a de la ville rose. Une premiè- compliqué en Bulgarie, mais « On ne se facilite pas de la densité, beaucoup de assisté à la rencontre du re pour l’ex-Parisien qui on en est capable. Une quali- la tâche » joueurs dans les trente der- haut des tribunes. n’avait encore jamais vu le fication n’est jamais facile, Hugo Lloris niers mètres, et ils ont été nMatuidi, le retour Stadium en Bleu. j’espère qu’on saura se quali- « On avait cette première héroïques. On sait que dans fier directement. On a res- place avec trois points ce genre de matches, il faut senti de la déception, de la d’avance et on en a perdu démarrer plus fort et mettre frustration, parce qu’on n’a deux. La seule chose positi- plus de rythme. Je ne veux pas su optimiser notre bon ve, c’est qu’on est en meilleu- pas être négatif, ni être opti- } résultat face aux Pays-Bas. re situation qu’avant cette miste, mais réaliste. On reste C’est un jour de gloire car c’est très Bien sûr, on a du mal à digé- double confrontation, mais premier, on a les cartes en rare que l’on prenne un point contre une rer, mais on reviendra en ça n’enlève rien à la décep- mains mais on ne se facilite ~ octobre pour se qualifier. On tion de ce soir. Maintenant, il pas la tâche, on doit assumer grande nation du foot, c’est historique ne s’était pas vu trop beaux, faut rester calme, on a encore tous ensemble cette contre- Luc Holtz sélectionneur du Luxembourg vous peut-être. On n’est pas deux matches, dont un dé- performance. »

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 36 SPORTS FRANCE MONDE

FOOTBALL FRANCE - LUXEMBOURG 0-0 Griezmann a trop gâché Dans un match que les peu d’interceptions à effectuer, MONDIAL 2018 Bleus n’ont pas su se mais il est resté sur le qui-vive, rendre facile, les deux et a soigné ses relances. Qualifications KURZAWA 5 : Très disponi- gros échecs de Griezmann ble dans son couloir gauche, il Groupe A en première et seconde Biélorussie-Suède...... 0-4 a permis aux Bleus d’écarter le Pays-Bas-Bulgarie...... 3-1 période coûtent cher. France-Luxembourg...... 0-0 jeu, mais ses centres n’ont pas Pts J G N P p. c. été à la hauteur de l’investisse- 1 France ...... 17 8 5 2 1 15 5 ment. Une reprise de la tête, de 2 Suède...... 16 8 5 1 2 18 7 De notre envoyé spécial 3 Pays­Bas...... 13 8 4 1 3 16 11 à Toulouse peu hors du cadre. 4 Bulgarie...... 12 8 4 0 4 13 17 LLORIS 5 : Au chômage tech- KANTE 6 : Actif, mais un peu 5 Luxembourg...... 5 8 1 2 5 7 17 6 Biélorussie...... 5 8 1 2 5 4 16 nique presque tout le match, il usé au fil du match, il a pressé Groupe B a néanmoins dévié une frappe l’adversaire, récupéré des bal- Iles Féroé-Andorre...... 1-0 puissante de Turpel en corner lons avec le souci de trouver Lettonie-Suisse...... 0-3 Hongrie-Portugal...... 0-1 sur l’une des très rares possibi- ses attaquants, par du jeu Pts J G N P p. c. lités adverses avant d’être sau- court, mais aussi par des 1 Suisse...... 24 8 8 0 0 18 3 2 Portugal...... 21 8 7 0 1 28 4 vé par son poteau sur une frap- ouvertures soignées. 3 Hongrie...... 10 8 3 1 4 11 9 pe de Rodrigues (78e) ! POGBA 6 : Il a attiré les bal- 4 Iles Féroé...... 8 8 2 2 4 4 15 5 Andorre ...... 4 8 1 1 6 2 17 SIDIBE 6 : Une volonté d’al- lons, provoqué le danger par 6 Lettonie ...... 3 8 1 0 7 3 18 ler de l’avant, et de combiner son engagement et ses accélé- Groupe C avec Mbappé ou Lemar, et si rations. Il s’est beaucoup pro- Azerbaïdjan - Saint-Marin...... lun. 18h peu de ses centres ont été ex- jeté et s’est créé des occasions ■ Sans réussite, Antoine Griezmann n’en revient pas. Photo AFP Irlande du Nord - Rép. Tchèque....lun. 20h45 Allemagne - Norvège...... lun. 20h45 ploitables, il a offert un bon bal- sur une frappe détournée par Pts J G N P p. c. lon à Griezmann qui n’a su Joubert, ou sur une reprise de LEMAR 6 : Sans avoir la réus- (40e), ne doit pas occulter ses 1 Allemagne ...... 21 7 7 0 0 29 2 2 Irlande du Nord ... 16 7 5 1 1 14 2 conclure. Tout près de mar- la tête repoussée par la barre. site face au but du match con- deux grosses occasions, en ra- 3 Rép. Tchèque...... 9 7 2 3 2 10 7 quer, de la tête en seconde pé- MBAPPE 6 : Beaucoup de dy- tre les Pays-Bas, il a encore fait tant le cadre. Remplacé par Fe- 4 Norvège...... 7 7 2 1 4 8 10 5 Azerbaïdjan ...... 7 7 2 1 4 3 11 riode, mais Joubert était à la pa- namisme et une facilité im- apprécier son toucher de balle, kir (79e). 6 Saint­Marin...... 0 7 0 0 7 1 33 rade. Présent défensivement pressionnante à faire des diffé- et inspiré les meilleures ac- GIROUD 4 : Lui qui mar- Groupe E quand il le fallait. rences dans les un contre un, et tions, par ses courses et ses en- quait presque à chaque match Arménie - Danemark...... lun. 18h KOSCIELNY 5 : Peu d’inter- même contre deux ! Un excel- chaînements aux abords de la avec les Bleus, a lutté en vain, Monténégro - Roumanie...... lun. 20h45 Pologne - Kazakhstan...... lun. 20h45 ventions à effectuer évidem- lent centre en retrait pour surface luxembourgeoise. sans se créer de réelles occa- Pts J G N P p. c. ment, et il a généralement bien Griezmann qui a manqué la ci- GRIEZMANN 4 : Cherchant sions en plus. Remplacé par 1 Pologne...... 16 7 5 1 1 15 11 2 Monténégro...... 13 7 4 1 2 17 7 anticipé dans ses duels avec le ble (12e). Il n’a pas hésité à à s’échapper du marquage ad- Lacazette (59e), qui a failli libé- 3 Danemark...... 13 7 4 1 2 14 6 costaud Turpel. Quelques re- changer de côté avec Lemar. verse, il a donné du mouve- rer son équipe sur un très beau 4 Roumanie...... 9 7 2 3 2 8 7 5 Arménie...... 6 7 2 0 5 7 15 lances mal ajustées mais un re- Remplacé par Coman (59e) ment au jeu, mais son manque tir mais Philipps a repoussé sa 6 Kazakhstan ...... 2 7 0 2 5 4 19 tour salvateur sur Turpel (77e). qui a apporté de la vitesse, en de réussite sur un coup franc tentative sur la ligne (70e). Groupe F UMTITI 5 : Il a eu vraiment vain. dévié par le gardien sur la barre Jean-François Gomez Slovénie - Lituanie...... lun. 20h45 Ecosse - Malte...... lun. 20h45 Angleterre - Slovaquie...... lun. 20h45 FOOT EXPRESS Pts J G N P p. c. 1 Angleterre...... 17 7 5 2 0 14 2 L’Allemagne y est presque, 2 Slovaquie ...... 15 7 5 0 2 13 4 MONDIAL 2018 fortes pluies sur Zagreb, le 3 Ecosse...... 11 7 3 2 2 12 10 4 Slovénie...... 11 7 3 2 2 6 4 C’est fait pour la match Croatie - Kosovo s’est la Pologne doit se ressaisir 5 Lituanie...... 5 7 1 2 4 6 14 déroulé hier, et les Croates se 6 Malte ...... 0 7 0 0 7 2 19 Belgique sont imposés (1-0) grâce à un La Belgique est devenue le Un grand huit, synonyme Groupe H but de Vida. Ils repassent ain- de ticket pour la Russie ? Estonie-Chypre...... 1-0 premier pays d’Europe à obte- si devant l’Ukraine, qui avait Grèce-Belgique...... 1-2 nir son billet pour le Mondial- Invaincue en éliminatoires Gibraltar-Bosnie...... 0-4 pris la tête en attendant. du Mondial depuis 2001, Pts J G N P p. c. 2018 en Russie, après sa vic- 1 Belgique...... 22 8 7 1 0 35 3 toire décrochée contre la TRANSFERTS soit une série de 30 mat- 2 Bosnie ...... 14 8 4 2 2 19 8 Grèce, hier soir à Athènes ches, l’Allemagne (1er, 21 3 Grèce...... 13 8 3 4 1 11 5 Nice : Rivère 4 Chypre...... 10 8 3 1 4 8 12 (2-1), grâce à un but de Rome- contredit la version pts) peut valider contre la 5 Estonie ...... 8 8 2 2 4 6 17 lu Lukaku à un quart d’heure de Seri Norvège son billet pour la 6 Gibraltar ...... 0 8 0 0 8 3 37 du terme. Russie en cas de 8e succès de Le président de Nice Jean- rang à condition que, dans La Suède se reprend Pierre Rivère, que Jean Mi- La Suède, battue 3-2 en Bul- le même temps, l’Irlande du chaël Seri avait rendu respon- e garie jeudi, perdant alors la sable de son transfert avorté nord (2 , 16 pts) ne batte pas première place du groupe A au au Barça, a assuré que l’échec la République tchèque. profit de la France, s’est bien de ce dossier n’était pas dû à Ce duel justement prend ■ Toni Kroos. Photo AFP ressaisie en allant l’emporter un « problème d’argent » dès lors des airs de « petite 4 à 0 au Belarus. mais à une volte-face de l’en- finale » pour la deuxième place, éventuellement synony- Le Portugal au moins cadrement du club catalan, me de barrages. Avec 7 points d’avance, l’Irlande du Nord en barrages a-t-il confié sur Canal +. peut se contenter d’un nul pour éviter définitivement tout Le Portugal de Cristiano Ro- retour possible des Tchèques (3e, 9 pts). naldo est d’ores et déjà assu- Dans le groupe E, après la lourde défaite au Danemark } ré de disputer au moins les vendredi (4-0), sa première des éliminatoires, la Pologne Je veux vraiment barrages, grâce au succès 100 En millions (1re, 16 pts) doit impérativement se ressaisir contre le Ka- marquer l’histoire étroit arraché hier à la Hongrie zakhstan, sous peine de voir ses poursuivants revenir. Face (1-0). Contre une équipe ré- d’euros, l’offre proposée par de ma ville. Le PSG, Arsenal lors du mercato pour à la lanterne rouge, les coéquipiers de Robert Lewandows- duite à dix dès la demi-heure ki, qui avait marqué à chacune des rencontres du groupe c’était le projet qui de jeu, les champions d’Euro- s’offrir Thomas Lemar. L’entraî- jusqu’au faux-pas danois, ont de quoi se relancer. neur Arsène Wenger a confir- me permettait de pe en titre se sont imposés à Dans le groupe F, l’Angleterre est certes leader (17 pts), poursuivre ma Budapest sur un but d’André mé cela hier dans Téléfoot en mais rien n’est encore fait. Le plus dur reste en effet encore Silva, sur passe de CR7. précisant que l’opération ne e progression tout en à venir avec un duel contre la Slovaquie (2 , 15 pts) à Wem- ~ La Croatie reprend la s’était pas faite car Lemar « a bley, qui pourrait soit lui ouvrir la voie vers la Russie en cas jouant tête décidé de rester à Monaco ». de succès, soit l’éloigner d’un billet direct en cas de défaite. Kylian Mbappé à Téléfoot Reporté samedi à cause des www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS AIN ET RÉGION 37

FOOTBALL NATIONAL 3 Le FBBP 2 tombe à domicile Face à une équipe hy- Du mieux après la LES RÉACTIONS perréaliste, les réservis- pause pour les locaux tes bressans s’inclinent Fabrice Vandeputte, Les locaux étaient mani- coach du FBBP et devront continuer à festement animés de nou- « Notre prestation ne apprendre. velles intentions à la repri- me déçoit pas, mais nous se. avons été trop naïfs. Le FBBP - AURILLAC Très vite, Henry butait sur premier but arrive tôt. 0 - 2 Hardy après un relais avec Après, nous avons trop À Péronnas, stade munici- Prault (47e). subi avec trop de déchet pal, Aurillac bat FBBP2 par 2 Mais la naïveté défensive technique. Mais nous à 0 (mi-temps : 1 à 0). allait encore faire des dé- avons eu quelques occa- Arbitre : M. More assisté de gâts au détriment des Bres- sions malheureusement MM. Pholoppe et Dépit. sans. non converties. Aurillac Pour Aurillac : Simon (10e), Curt tergiversait au milieu nous attendait un peu Combe (51e). du terrain. Le visiteur Cou- comme nous avions fait derc récupérait avant de à Limonest. Nous avons vec à-propos et réalis- servir son compère Léger décidé de prendre le jeu Ame, le nouveau coach qui centrait instantané- à notre compte, mais des réservistes reconnais- ment. À la réception, Com- nous avons manqué de sait que la naïveté défensi- bes ne se posait pas de justesse technique. Nous ve et la jeunesse avaient question et trompait Scan- sommes en pleine phase joué une part prépondé- nella (51e). d’apprentissage à ce rante dans la défaite de sa Le réalisme aurillacois ve- niveau. J’ai confiance. » troupe. nait de faire plier une équi- Olivier Clavière Sans grand génie, malgré pe bressane pourtant coach d‘Aurillac une organisation défensive vaillante. « Après notre non- en 5-4-1, les Aurillacois ont ■ Le local Digbeu peine à déborder l’Aurillacois Craman était cependant match contre Limonest, fait preuve de réalisme et Kone. Photo Yves PONCIN tout près de réduire le sco- je suis très satisfait de de solidité pour empocher re. Mais sa frappe s’avérait cette victoire. Notre la victoire. profitait Simon pour battre l’avant. trop molle. Aurillac gérait plan a très bien marché. Le début de la rencontre Scannella de près à la Cette efficace organisation tranquillement la fin de Certes, notre style de jeu voyait pourtant le FBBP dixième minute. obligeait les Bressans à rencontre, mais n’oubliait est très défensif. Mais pousser et occuper le camp Ce but avait été inscrit con- tenter de remonter inlassa- jamais de se projeter dans l’an dernier, on était plus adverse. tre le cours du jeu. Mais il blement le cuir sans grand les espaces. offensif et on cédait trop Mais sur la première incur- donnait grandement con- danger. Scannella devait Ainsi, leur attaquant Si- de points à l’extérieur. sion visiteuse, la défense fiance aux Cantalous. au contraire encore se dé- mon se présentait seul de- Bourg nous a libéré les bressane tergiversait et Ces derniers resserraient tendre pour éviter le break vant Scannella. Mais le couloirs et nous en manquait de promptitude encore les lignes en se pro- sur une frappe de Léger gardien local remportait avons profité. » pour se dégager. Ce dont jetant très rapidement vers (25e). son duel. Ain Sud réalise la bonne affaire à Limonest

LIMONEST - AIN SUD Les locaux développaient 0 - 2 le jeu à terre depuis leurs À Limonest, Ain Sud bat lignes arrières. C’était sé- Limonest par 2 à 0 (mi- duisant, mais peu efficace, temps : 2 à 0). tandis que leurs adversai- Arbitre : M. Ougier. res pratiquaient par des Pour Ain Sud : Gonzalès contre-attaques autour du (30e), Zouaoui (40e). rapide Assef. Celui-ci cen- trait pour Gonzalès qui Pour ne pas avoir concré- marquait contre le court tisé ses nombreuses occa- du jeu (30e). Puis ils sions dans les vingt pre- Les visiteurs aggravaient mières minutes du match, la marque par Zouaoui les Limonois ont subi la qui frappait des 30 mètres défaite en fin de première un coup franc excentré période. pour trouver la lucarne Le remuant Salomon était des buts de Vignally (40e). à l’origine de la première En fin de période, l’arbitre action de Limonest. Il ne voyait pas une main dribblait dans la surface, d’Ain Sud dans la surface laissait le ballon à Prébin et renvoyait les joueurs au qui frappait dans le petit vestiaire. filet (7e). Puis un une-deux La seconde moitié des Li- entre Daouadji et Prébin monois était plus incon- était stoppé par Lemos, le sistante, face à un adver- ■ Limonest a eu du mal à contenir la fougue de ses adversaires. Photo Jean PHILIBERT gardien d’Ain Sud (8e). saire peut-être moins bon C’était encore Gizzi qui techniquement, mais très était facilement contré profondeur et mettait Ain Sud dominait le envoyait un missile à côté appliqué. par le milieu de terrain quelques fois à mal l’arriè- deuxième acte pour pré- des buts (10e). Le jeu latéral de Limonest adverse qui relançait en re-garde limonoise. server sa victoire.

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 38 SPORTS AIN ET RÉGION

FOOTBALL RÉGIONAL 1 Les Marboziens pas récompensés Marboz résiste durant plus restait réaliste : « C’est un final Faute de précision dans le dernier inscrire un second but. Mais ils d’une heure, mais s’incline au heureux pour nos joueurs qui ont geste, les tentatives faucigneran- oublient souvent de prendre leurs final, durant les arrêts de jeu. lutté jusqu’au bout pour aller cher- nes échouent pourtant durant tout chances devant les buts. Surtout, cher cette victoire. Mais que ce fut le premier acte. en tergiversant trop, ils manquent difficile pour nous, dirigeants et En seconde période, le même des occasions qualifiées d’imman- CLUSES - MARBOZ supporters, faute d’avoir su nous schéma semble se reproduire. Les quables. 2 - 1 mettre à l’abri ! » coéquipiers de Paturaux sont tou- Alors que l’on s’achemine vers un À Cluses, Cluses-Scionzier bat Marboz par Malgré un nombre incalculable jours bredouilles malgré leur bon- partage des points flatteur pour les 2 à 1 (mi-temps : 0 à 0). d’occasions, les locaux ont dû pa- ne volonté. visiteurs, dans une ultime poussée Arbitre : M. Arous. tienter jusqu’aux arrêts de jeu Mais à la 62e minute, la donne Yahiaoui trompait Mollon, don- Pour Cluses-Scionzier : Yahiaoui (62e et pour obtenir la délivrance et si- change enfin. Hosni Yahiaoui nant ainsi une précieuse victoire à 90e+4). gner leur premier succès de la trompe Mollon. À cet instant, tout son équipe. Pour Marboz : Michel (63e). saison. le monde pense que le plus dur est Sur l’ensemble du match la victoi- Avertissement aux locaux Paturaux (25e), Les Clusiens démarrent pied au fait. re est largement méritée et fait un Leloucy (87e) et Yahiaoui (90e+4) et aux plancher afin de déstabiliser la Mais dans la minute suivante, An- bien fou à tout l’ensemble du grou- visiteurs Pathey (83e), Nugier (90e+2). formation visiteuse et se créent de thony Michel, sur une action ano- pe. Les Bressans devront pour leur belles opportunités mettant à con- dine, trompe Berthelon et remet part patienter et remettre leur atrick Milanese, le directeur tribution l’excellent Mollon, le ainsi les deux équipes à égalité. ouvrage sur le métier avant d’em- Ptechnique de Cluses-Scionzier, gardien visiteur. Les Sang et Or font le forcing pour pocher leurs premiers points. FOOTBALL RÉGIONAL 2 L’ASMT (2) cède en seconde Veyle Saône arrache la victoire période VEYLE SAÔNE - GIÈRES VILLEFRANCHE - ASMT La mainmise des locaux sur 3 - 2 2 - 0 la rencontre coïncidait avec À Saint-André-d’Huiriat, Veyle- À Villefranche, stade Le la rentrée de Bentahar qui Saône bat Gières par 3 à 2 Mouton, Villefranche bat Mi- orientait avec bonheur les (mi-temps : 1 à 2). sérieux-Trévoux par 2 à 0 offensives caladoises et mê- Arbitre : M. Comte assisté de (mi-temps : 0 à 0). me était à la conclusion Pour Veyle Saône : E. Goyon 400 spectateurs. Arbitre : d’un centre de Perrin pour (44e et 75e), Mainfroi (83e). M. Nemy. l’ouverture du score. Pour Gières : Carnazzi (30e et Pour Villefranche : Bentahar Les visiteurs lâchaient alors. 40e). (58e), Benedick (82e). Sur une ouverture de Avertissement : N.Zivanovic Avertissement au visiteur Bouzourene, Benedick était (72e). Vincent (41e) et aux locaux tout heureux de voir le bal- Belkorchia (62e), Bouzoure- lon passer la ligne sur son Le match démarre fort pour ne (66e), Bentahar (85e), centre-tir. les visiteurs qui font un pres- Thouez (88e). sing haut. Les locaux ont du ■ L’équipe du FCVS avant le coup d’envoi. CÔTE SAINT-ANDRÉ - AMBÉRIEU mal à ressortir le ballon. Photo Gilbert Duroux Ce derby a tourné en faveur 3 - 1 Le danger se fait pressant sur des Caladois pourtant peu À La Côte-Saint-André (Stade un tir de Vivaquia (23e) de peu par T. Vannet qui déborde cô- Les 2 équipes se livrent à fond convaincants en première Rémy-Jouffrey), FC Côte Saint- à côté, puis sur mauvais con- té droit et voit son tir détourné et les occasions se multiplient. période. Le très nombreux André bat Ambérieu par 3 à 1 trôle d’un défenseur qui per- par Jiguet-Aglaire. Mais E. Mainfroi (83e) se trouve dans public n’a guère eu l’occa- (mi-temps : 1à 0). met à Carnazzi de battre Diaz Goyon reprend le ballon de la les 6 mètres et son tir à ras de sion de s’enflammer lors de Pour Côte Saint-André : Ferreira de près (30e). tête et la réduit le score. terre trompe Jiguet-Agliare cette mi-temps cadenassée. (7e), Melo (55e), Lillo (57e). Gières continue son pressing. À la reprise, les locaux se mon- pour le troisième but local. L’essentiel du jeu se situait Pour Ambérieu : Chambion Une belle action côté gauche trent plus pressants. Vannet Gières essaie de revenir en fin au milieu de terrain. (83e). de Vivacquia permet à l’inévi- tire sur la barre (53e). L. Eve- de match. Mais le FCVS sau- Il fallut attendre la 46e mi- Avertissement aux locaux Vicat table Carnazzi de doubler la rard centre et trouve E. vegarde son court avantage. nute pour voir la première (31e) et Biserta (45e+4) et marque (40e). Goyon qui trompe le portier pour une victoire obtenue au véritable occasion pour les aux visiteurs Bouja (44e), Em- Les hommes d’A. Mainfroi de Gières pour l’égalisation courage, face à un adversaire visiteurs, sur une tête de barek (56e), Bouteille (55e), réagissent juste avant la pause (75e). de haute qualité. Charbonnet qui permettait Chanel (77e) à Ambérieu. au gardien local Celle, de se Expulsion du visiteur Plaisant Bords de Saône réaliste mettre en évidence. (87e).

FC LYON - BORDS DE SAÔNE créent la première occa- Bords de Saône se crée 0 - 1 sion par Gougache, seul des situations dangereu- À Lyon, stade du clos Layat, devant le gardien local ses par Bacar, Mathivet et Bords de Saône bat FC Lyon qui dévie en corner. Fettache. par 1 à 0 (mi-temps : 1 à 0). Les Lyonnais jouent haut À la 85e minute, Boufedji Arbitre : M. Carusillo. et s’exposent aux contres. intercepte, file au but. Pour Bords de Saône : Gou- À la 36e minute, Gouga- Mais le portier visiteur, gache (36e). che dévie un ballon de- Ngahané, met la tentative vant Allapo qui se troue. en corner. Petit match de rentrée au La seconde période com- Après un dernier but visi- Clos Layat entre deux mence mieux pour le teur refusé, l’arbitre siffle équipes qui n’ont pas four- FCL. la fin d’une rencontre ni leur meilleur football. Mais les attaquants man- quelque peu insipide en- Après 15 minutes d’obser- quent de punch. À la 65e, tre des locaux timorés et ■ Le derby a été comme toujours très disputé. vation, les visiteurs se Amichi loupe sa tête. des visiteurs accrocheurs. Photo Georges MAIRE www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS AIN ET RÉGION 39 FOOTBALL RÉGIONAL 3 Les autres matches

FEILLENS - NIVOLLET traîneur, les locaux pré- Viriat revient de loin 5 - 4 sentaient un autre visage VIRIAT - FC LYON dès la reprise. Roux mon- 2 - 2 Au stade municipal de trait l’exemple et orientait À Viriat, Parc des sports, CS Viriat Feillens, US Feillens bat le jeu, alternant le court et et FC Lyon 2 font match nul 2 à 2 Nivollet par 5 à 4 (mi- le long. Mais toujours pas (mi-temps : 0-1). temps : 1 à 1). précipitation ou impréci- Arbitre : M. El Arkoubi. Arbitres : Mme Le Blanc, sion, l’ASMT ne scorait Pour Viriat : Pillon (72e et 91e). assisté de MM. Bouima et pas. La plus belle occasion Pour Lyon : Bangoura (5e), Bou- Toker. survenait à la 68e minute baker (53e). Pour Feillens : Catherin quand, suite à un coup Avertissement au local Pioud (38e, 75e sur penalty) et franc, Tribolet trouvait la (28e) et au visiteur Boubaker Amorin (66e, 71e et 80e). base du poteau alors que (79e). Pour Nivollet : 41e, 51e, Neddjar semblait battu. Expulsion du visiteur Dulac (92e). 53e et 64e. Les visiteurs défendaient Avertissement au local bien collectivement et Menés à un quart d’heure du Vierra (37e) et au visiteur auraient même pu aggra- terme, les hommes de Yoan Bavière (51e). ver le score quand Konté Halicki ont tout donné pour tutoyait la transversale commencer le championnat ■ Pillon est l’auteur des deux buts viriatis. ASMT - VAULX-EN-VELIN (83e). La victoire avait sur une note correcte. Photo Jean-Jacques ZARB 0 - 1 choisi son camp. En première période, les lo- caux n’ont eu guère l’occasion tête puissante au second po- au score (72e). Les Lyonnais ra- À Trévoux, stade de Fé- MOTTE-SERVOLEX - MONTRÉAL de briller face à un adversaire teau (53e). La frappe de Morel tent la balle du 3-1 par Konate tan, Vaulx-en-Velin (2) 2 - 3 supérieur qui a imposé sa vites- était bien capté par le gardien qui voit sa frappe passée à côté bat ASMT (2) par 1 à 0 se. Logiquement, Bangoura de Viriat (58e). (88e). (mi-temps : 1 à 0). À La Motte-Servolex (sta- ouvrait la marque à la suite Après un enchaînement favo- Dans les arrêts de jeu, les lo- Arbitre : M. Verdaillant. de Raoul-Villot), AS d’une erreur de marquage (5e). rable pour les locaux, la frappe caux reviennent de nulle part. Pour Vaulx-en-Velin : Sele- Montréal-La-Cluse bat Les Viriatis peinent à se sortir de Pillon est cadrée, mais bien Pillon égalise en lobant le gar- mani (28e). US La Motte-Servolex de l’étreinte lyonnaise. La tête stoppée par le portier lyonnais. dien d’un centre tir (91e). À la Avertissement aux visi- par 3 à 2 (mi-temps : 3 à de Neves passe à côté du but Alors que les visiteurs baissent suite de propos injurieux en- teurs Melab (24e), Souici 2). local. pied physiquement, les locaux vers l’arbitre, le portier lyon- (53e), Hamadi (53e), Can- Pour La Motte : Makhlou- Au retour des vestiaires, coup arrivent à mettre les bons in- nais est pour sa part expulsé guio (76e), Abada fi (32e), Barbosa Tavares de tonnerre pour les Bressans grédients pour inverser la don- (92e). (90+4e). (csc, 42e). cueillis à froid sur un corner de ne. La frappe de Siriniqui est Les visiteurs étaient les Pour Montréal : Favre Kokassa. Boubaker se libérait mal repoussée par Dulac, ce De notre correspondant local premiers dangereux. Sele- (36e), Semedo Moreira du marquage et claquait une qui permet à Pillon de revenir Jean-Jacques Zarb mani débordait et permet- (37e), Guichardon (40e). tait à Ait-Messaoud de mettre Ravix à contribu- US CULOZ - SEYNOD Départ raté pour Ain Sud (B) tion (4e). Le match démar- 1 – 1 rait à cent à l’heure. Paul, AIN SUD 2 - GRIGNY obtenait un corner mais Me- tremis une tête du visiteur pour les locaux, enroulait Au stade municipal de 1 - 2 sai l’ailier ne trouvait per- Kermadi qui filait sous la une frappe qui touchait la Culoz, US Culoz-Grand À Saint-Maurice-de-Beynost, sonne au second poteau barre. (44') transversale (11e). Les 22 Colombier et ES Seynod Grigny bat Ain Sud Foot (B) (11'). Ain sud n’était pas as- À la reprise la pression acteurs s’employaient à of- font match nul 1 à 1 (mi- par 2 à 1 (mi-temps : 0 à 0). sez présent à la récupéra- montait et Bernichon (Ain frir du spectacle. Vaulx temps : 1 à 1). Arbitre : M. DIiaf. tion pour vraiment inquié- Sud) et Mekki Hicine (Gri- ouvrait le score suite à un Pour Culoz-Grand Colom- Pour Grigny : Messaoud ter Mekki. Ce sont les gny) regagnaient les vestiai- mauvais renvoi de la dé- bier : Marion (8e). (74e) Bellahcene (76e). visiteurs qui tiraient au but res. Ain Sud pressait et Gri- fense. Selemani crucifiait Pour Ain Sud (B) : Gentina Regue au dessus (17') mais gny baissait de rythme. Ravix (28e). DOMBES BRESSE - PORTES DE L’AIN (85e). une combinaison Boufenar, Pourtant contre le cours du Dès lors, Misérieux pous- 3 - 1 Expulsion du local Berni- Mabarkia plaçait Bellahce- jeu sur corner Maouchi sait fort pour égaliser mais chon (52e) et du visiteur ne en position idéale mais d’une tête à bout portant par imprécision, ne parve- Au stade Jean-Decomble, Hocine (52e). Bruffin bloquait le tir. Ain ouvrait la marque (74'). Gri- nait pas à ses fins. Ainsi, FC Dombes Bresse bat Sud accélérait faisait tour- gny doublait la mise sur Latour ne cadrait pas Portes de l’Ain 3 à 1 (mi- Ain Sud accueillait le pro- ner la balle mais le double coup franc à 18mètres face (38e), imité par Blanc temps : 1 à 1). mu d’excellence du Rhône rideau défensif de Grigny le au but un tir de Kermadi (42e). Pour le FCDB : Séon (16e, Grigny. maintenait loin des buts. traversait le mur et était re- Repositionnés par leur en- 65e) Gerbet (63e). Les visiteurs présentaient Seule percée un centre de lâché par le goal local Bella- une défense renforcée et Bencheikh pour Bernichon hcene qui avait suivi obte- procédaient en contre. La mais le retourné n’était pas nait le 2 à 0 (76') A la 85' première occasion fut cadré (38'). Juste avant la Gentina réduisait la marque d’ailleurs pour Grigny qui pause Bruffin sortait in ex- mais il était trop tard. Bords de Saône dominé à Firminy

FIRMINY - BORDS DE SAÔNE pidement concrétiser leur su- n’évoluera plus jusqu’à la pau- 5 - 2 périorité. Montellimard à la ré- se. En seconde période, les À Firminy, Firminy bat Bords ception d’un centre ouvre le hommes de Gilles Villeneuve de Saône par 5 à 2 (mi-temps : score de la tête. donnent bien des soucis à une 2 à 0). Si les visiteurs tentent de réa- défense adverse en souffrance Pour Firminy: Montellimard (2) gir, ils manquent toutefois d’ef- et qui est souvent prise en dé- Marek (2) et Assaf. ficacité devant le but. Au con- faut dans le jeu en profondeur. Pour Bords de Saône): Benali traire, l’avant-centre local Au fil des minutes, le score (2) Assaf se montre plus opportu- prend même de l’ampleur niste et profite d’une sortie ha- après un doublé de Marek et Les joueurs appelous sont les sardeuse du portier adverse un dernier but signé par Mon- ■ Le buteur visiteur Selemani, bien entouré par les Trévoltiens premiers en action. Ils vont ra- pour aggraver le score qui tellimard. Paul et Troncy. Photo Serge SANDON

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 40 SPORTS FRANCE MONDE

BASKET EURO 2017 La promenade du dimanche Malgré un démarrage LA FICHE poussif, les Bleus ont n explosé l’Islande (115- France-Islande 115-79 À Helsinki : France bat 79), pour une victoire Islande 115 à 79 (29-25, récréative qui aura permis 20-17, 37-14, 29-23) de gérer les têtes et les Spectateurs : 3.396 organismes. Arbitres : MM. Kato (Japon), Kalpakas (Suè- équipe de France a joint de) et Ozols (Lettonie). L’l’utile à l’agréable contre l France : 45/66 tirs (dont l’Islande. Vincent Collet a 10 sur 18 à 3 points) - 15 décroché une deuxième vic- LF sur 26 - 39 rebonds - 31 toire dans cet Euro, ménagé passes décisives (Heurtel ses cadres et mobilisé douze et Westermann 6) - 11 hommes, pour un partage to- ballons perdus - 16 fautes tal des lauriers avec autant l Marqueurs : Séraphin de marqueurs à l’arrivée. (14), Heurtel (9), Diot (6), Lauvergne (13), Fournier Des cadres reposés (7), De Colo (16), Diaw (2), Westermann (5), « On a pu reposer Evan Poirier (10), Labeyrie (9), (Fournier), qui avait beau- Toupane (10), Jackson coup joué et qui était mal re- ■ L’ancien villeurbannais Edwin Jackson a été efficace en sortie de banc. Photo EPA/MAXPPP (14). tombé samedi, éclaire le sé- l Islande : 30/83 (9/30 à 3 lectionneur. Surtout, la ches. » D’où l’intérêt de sou- Stefansson, 34 ans et 23 téressant, conclut Collet, points) tirs, 10/11 LF - 39 reprise d’Antoine Diot a été lager les organismes du cinq points au total. mais il faut garder le ryth- rebonds - 20 passes - 16 positive. Il n’avait pas joué majeur en dopant la confian- Le scénario était écrit pour- me. » ballons perdus - 26 fautes depuis 23 jours. » Le seul ce des remplaçants. Le béné- tant. L’Islande cavale, dégai- Et corriger des inconstances l Marqueurs : Hermanns- Bleu inutilisé dans l’Euro a fice est total avant une jour- ne, puis s’essouffle toujours qui pourraient peser contre son (13), Steinarsson (0), en effet contribué à cette pro- née de repos. dans cet Euro. Alors, quand des sélections plus carros- Acox (10), Baeringsson menade du dimanche en se Mais, il faut un mais… Tou- Lauvergne a claqué un dunk sées. Comme l’a rappelé le (2), Stefansson (23), Fri- dégourdissant les jambes 19 jours le même au demeurant. dans le troisième quart- sélectionneur, l’Islande driksson (3), Vilhjamsson minutes (6 points, 4 passes). « Il y avait moyen de se met- temps, sur le seul tir raté n’était que « le petit Pou- (8), Gunarsson (2), Ermo- Tout le monde a donc croqué tre à l’abri plus vite », con- d’Heurtel, l’écart avait déjà cet ». linskij (0), Palsson (10), sa part du gâteau et chaque vient le sélectionneur, qui sérieusement enflé (64-48). À Helsinki, Christian Hlinason (5), Bjornsson quart-temps a mis en exer- aura pu vérifier les éternelles Il n’a cessé d’augmenter au Jougleux. (3) gue ses héros : De Colo et sautes de concentration gré des nombreuses rota- Lauvergne dans le premier, d’un effectif versatile, à la dé- tions des Français. Jackson dans le troisième fense suspecte. D’autant que Le clapping des supporters (14 points en moins de huit les Islandais ont coutume de ne portait même plus. Bras 115 le nombre de Euro 2017 minutes), Séraphin et Labey- régaler leur bruyant public fébriles et jambes usées, l’Is- points inscrits par la France, rie dans le second et le qua- en imposant d’entrée leur lande a cédé sous leur inten- son plus haut total depuis Groupe A FRANCE-Islande...... 115-79 trième. rythme déluré. « Ils nous ont sité (86-56), puis abdiqué 1990. Elle n’en avait jamais Slovénie-Grèce...... 78-72 « C’est toujours bien de mo- un peu sautés dessus », ad- (115-79). Les Bleus, finale- marqué autant lors d’un Euro. Finlande-Pologne...... 90-87 (a.p.) biliser tout l’effectif, appré- met Kévin Séraphin. Les ment, restent des candidats à C’est la 5e fois, en 154 mat- Islande - Slovénie...... mar. 12h45 Pologne - FRANCE...... mar. 15h30 cie encore Collet. Mais on Bleus l’ont aussi autorisé la première place du groupe ches, qu’elle passe la barre des Grèce - Finlande...... mar. 19h sait qu’on joue rarement à avec une pression molle (29- qui se tranchera mercredi, Pts J G N P p. c. 100 points avec Vincent Collet. 1 Slovénie...... 6 3 3 0 0 249 231 douze les très gros mat- 25), qui a régalé le vétéran contre la Slovénie. « C’est in- 2 Finlande...... 5 3 2 0 1 254 252 3 FRANCE...... 5 3 2 0 1 294 252 4 Pologne...... 4 3 1 0 2 259 241 RÉACTIONS 5 Grèce...... 4 3 1 0 2 249 234 6 Islande...... 3 3 0 0 3 201 296 ment, l’écart peut se sauté dessus au début, Groupe B « C’était le petit Géorgie-Ukraine...... 81-88 creuser. Là, même quand on le savait, mais tout ce Lituanie-Italie...... 78-73 poucet de la leurs tirs étaient plus qu’on avait à faire, c’est Allemagne-Israël...... 80-82 Pts J G N P p. c. poule » ouverts, ils ne rentraient garder la même intensité. 1 Lituanie...... 5 3 2 0 1 243 225 Vincent Collet plus comme en première Au bout d’un moment, 2 Italie...... 5 3 2 0 1 220 192 3 Allemagne ...... 5 3 2 0 1 222 202 (Sélectionneur) mi-temps. Il y avait ils allaient craquer. C’est 4 Ukraine...... 4 3 1 0 2 217 234 « En première mi-temps, moyen de se mettre plus ce qu’on a fait. Tout le 5 Géorgie...... 4 3 1 0 2 217 232 6 Israël...... 4 3 1 0 2 203 237 on a été un peu mou. Si vite à l’abri. On a été monde a joué, on s’est on a eu des problèmes, sérieux sur nos deux passé la balle. On s’est Groupe C Hongrie - République Tchèque...... lun. 14h c’est de notre faute mais premières possessions et reconcentré en défense Monténégro - Croatie...... lun. 16h45 Espagne - Roumanie...... lun. 19h30 c’est aussi venu des Is- puis derrière, on est un et ça, c’est important Pts J G N P p. c. landais. Ils ont bien joué, peu retombé dans nos pour nous. On est bien 1 Espagne...... 4 2 2 0 0 192 116 2 Croatie...... 4 2 2 0 0 141 116 réussi de gros shoots et travers mais bon, ce n’est lancé. Mais on doit pren- 3 Monténégro...... 3 2 1 0 1 132 147 Stefansson a fait son ■ Vincent Collet. Photo pas sur ce match-là qu’il dre adversaire après 4 République Tchèque 3 2 1 0 1 139 161 5 Roumanie...... 2 2 0 0 2 126 157 meilleur match de l’Euro. d’archives Joël PHILIPPON faut se livrer. » adversaire, match après 6 Hongrie...... 2 2 0 0 2 106 139 C’était le petit Poucet de « On s’est match, rester concentré. Groupe D la poule. Ils donnent tout longtemps possible et, à Là où on veut aller, il n’y Lettonie - Grande-Bretagne...... lun. 13h15 Belgique - Russie...... lun. 16h avec des moyens limités un moment donné, ils reconcentré a pas encore de grande Serbie - Turquie...... lun. 20h et il y a un effet en deux sont rattrapés par la équipe. Quand on va Pts J G N P p. c. en défense » 1 Russie...... 4 2 2 0 0 151 145 temps. Ils jettent toutes fatigue, le manque arriver en Turquie, il 2 Lettonie ...... 3 2 1 0 1 174 156 leurs forces dans la ba- d’énergie. Dès que vous Kevin Seraphin suffira d’un match pour 3 Serbie...... 3 2 1 0 1 164 157 4 Belgique...... 3 2 1 0 1 167 182 taille, ils résistent le plus baissez le pied physique- « Ils nous ont un peu être dehors. 5 Turquie...... 3 2 1 0 1 157 146 6 Grande­Bretagne 2 2 0 0 2 160 187 www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS FRANCE MONDE 41

BASKET EURO 2017 (FRANCE - ISLANDE 115-79) Antoine Diot, retour gagnant Absent depuis vingt-quatre jours, « Nous nous sommes rendu les choses le Bressan a retrouvé avec un faciles en seconde période. Personnel- immense plaisir le jeu. Et son lement, je suis rentré dans le match tranquillement, en faisant jouer les grand ami Edwin Jackson, avec autres, comme je l’ai toujours fait. Et qui il a connu mille émotions dans comme ça courait beaucoup, ce match les équipes de France de jeunes. m’a fait du bien au niveau du cardio ! » avance l’ancien strasbourgeois, ravi de De notre envoyé spécial à Helsinki la performance de son ami « chinois » uand ils étaient ados et pensionnai- (14 points dans le troisième quart- Qres du « sports-études » de « Saint- temps pour le futur joueur de Guan- Louis/Saint-Bruno » à Lyon, ils gdong) et plus que jamais homme de avaient fait un vœu : jouer un jour en- base de Vincent Collet. semble avec les « grands » de l’équipe « Antoine fait partie des joueurs expé- de France. Mais s’ils connurent mille rimentés de l’équipe de France. Il a raté émotions chez les jeunes (1), ils ne se quelques campagnes mais il a de l’ex- retrouvèrent qu’une fois chez les sé- périence. C’est un joueur intelligent, de niors : lors de la coupe du monde 2014, sacrifice, capable de défendre dur sur où ils ajoutèrent une breloque (bron- des courtes périodes et nous en avons ze) à leur collection. besoin. En dehors, c’est quelqu’un d’impliqué vers la vie du groupe. Il est Collet : « Nous en avons besoin » tourné vers les autres et a forcément un ■ Antoine Diot (à gauche) a retrouvé la compétition face à l’Islande. Photo AFP Autant dire que le Bressan Antoine rôle » affirme le Normand, qui dirigea Diot (également champion d’Europe le Bressan, champion d’Espagne cette EURO EXPRESS en 2013) et le Villeurbannais (né à Pau) année avec Valence, au Mans et à la Edwin Jackson sont immensément Sig. Et comptera plus que jamais sur nPas si grave pour Markkanen gne de A.J Slaughter et Aaron Cel. heureux d’être rassemblés à Helsinki, son altruisme, sa générosité, sa lecture Auteur d’un très gros match mais Adulé dans son pays le futur joueur où les deux amis ont apporté 20 points, de jeu et son charisme pour ce tournoi. piégé dans les dernières secondes des Chicago Bulls a une nouvelle fois 6 rebonds et autant de passes à leur for- Luc Paganon par le « Slovène » Anthony Randol- fait quelques étincelles au sein d’une mation hier. Et où l’enfant de la « Jeu » (1) Quatre médailles communes : Or à l’Euro ph (Real Madrid), le prodige finlan- équipe qui a par contre vu Wilson, si (J.L Bourg) a effectué un remarquable des U18 (2006), argent à l’Euro des U16 (05) dais Lauri Markkanen (2,13m, 20 précieux face à la France, se blesser retour, après une absence de vingt- et des U20 (09), bronze au mondial des U19 ans) boitait bas samedi soir mais au pied dès la neuvième minute. quatre jours due à une blessure au ge- (07), Diot ayant également remporté l’Euro était bien là, hier soir, face à la Polo- L.P. nou gauche et à un deuil familial. U16 en 2004.

RUGBY TOP 14 Clermont se reprend et refroidit Toulon CLERMONT - TOULON RÉACTIONS 21-16 « Des regrets » Battu en ouverture du Top 14 à Bordeaux (32-25), le cham- Fabien Galthié pion de France Clermont s’est (entraîneur de Toulon) bien repris en s’imposant à do- « Nous pouvons nourrir micile face à Toulon (21-16), des regrets car nous avons malgré une entame difficile. bien entamé le match. En Privés de ballon dans la con- première période, nous quête, au cours d’une première sommes devant au score, demi-heure dominée par le nous avons des occasions, RCT, récompensé par un essai nous sommes bien dans le de Chris Ashton (17e), son troi- rythme. C’est propre mais sième de la saison, les Cler- peut-être que nous ne montois ont refait surface peu marquons pas assez sur avant la mi-temps alors qu’ils nos temps forts. » étaient menés 10-3. Ils ont profité de l’indiscipline « On les a regardés de leurs adversaires, réduits à 20 minutes » quatorze puis à treize après les Damien Chouly (capitaine exclusions temporaires de Ro- de Clermont) main Taofifenua (33e) et Ma’a ■ Alivereti Raka a fait basculer Clermont devant, avant la pause. AFP « Nous les avons regardés Nonu (39e), pour prendre pendant les vingt premiè- l’avantage avec un essai du Fi- mille Lopez, qui a permis à toire (21-13). La botte d’Antho- Spectateurs : 18.558 res minutes au lieu d’im- djien Alivereti Raka (11-10, Clermont de mener 18-10 ny Belleau (11 points) ne Arbitre : Pascal Gauzère poser notre jeu. Nous 40e+3). (51e). Malgré une infériorité faisait pas tout à Toulon, qui Les points : Clermont : 2 es- sommes tombés sur une En seconde période, le nouvel numérique, conséquence de gâchait ses dernières muni- sais Raka (40+3), Penaud (51), défense très agressive international Damian Pe- l’exclusion temporaire de Pe- tions en fin de rencontre, la 1 transformation Lopez (51), 3 mais par la suite, nous naud, 21 ans, qui faisait sa ren- celi Yato (61e), les Auvergnats, faute à Mamuka Gorgodze. pénalités Lopez (9, 35, 71). avons réussi à mettre la trée, servi au pied par Nick grâce à une pénalité de Lopez u À Clermont-Ferrand (Mar- Toulon : 1 essai Ashton (17), 1 main sur le ballon et Abendanon, obtenait un se- (71e), qui a passé un total de on- cel-Michelin), Clermont bat transformation Belleau, 3 pé- garder le cap. » cond essai, transformé par Ca- ze points, ont assuré leur vic- Toulon 21 à 16 (11-10). nalités Belleau (6, 67, 74).

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 42 SPORTS AIN ET RÉGION

BASKET 10 E AIN STAR GAME PRO A La JL Bourg fait gala pour les 10 ans RÉSULTATS JL BOURG - CHALON 122-114 (AP) À Bourg, JL Bourg bat Chalon 122 à 114 après deux prolongations. (26-22 ; 48-40, 73-71, 94- 94, 105-105 ; 122-114) 2 213 spectateurs Pour JL Bourg : 48 tirs réussis sur 83 dont 12 sur 31 (5/9 pour Sim) ; 42 re- bonds (8 pour Peacock), 10 balles perdues, 26 passes décisives. Simon, 31 points (3 fau- tes) ; Wojciechowski, 9 (2) ; Peacock, 20 (4) ; Je- ter, 9 (4) ; Biruta, 11 (5e, 50e) ; puis Sim, 27 (1) ; Desseignet, 0 (2) ; Courby, 13 (0) ; Houmounou, 0 (1) ; Dinal, 2 (2). ■ La JL Bourg a le sourire : elle remporte son premier Ain star game. Un beau cadeau pour les dix ans du tournoi. Photo Laurent THEVENOT Pour Chalon : 40 tirs réus- sis sur 81 dont 14/34 à ous aimez les matches qui Quelle finale ! Dans cette am- matches (ndr trois victoires). forts en championnat dans le trois points (3/5 pour Pu- tney) ; 45 rebonds (15 Vn’en finissent plus ? Avec la biance, Bressans et Bourgui- « Sur l’ensemble, on le méri- même genre de situation. » pour Puthney), 16 balles JL, le public a été servi. Trois gnons se sont livrés sans comp- te ! » apprécie Savo Vucevic. Si le championnat ne redémar- perdues ; 17 passes décisi- matches, trois prolongations, ter. Et au final, c’est Chalon, « On n’a eu aucun complexe. re que dans trois semaines et ves. quatre même puisque, pour tenant du trophée, qui a cra- Je préfère gagner comme ça que l’équipe est toujours en Smith, 25 (2) ; Putney, 23 gagner son tournoi et inscrire qué. « On a joué sans nos inté- que de 20 points. » Garrett chantier, la JL version 2017- (5, 37e) ; Nzeulie, 15 (2) ; pour la première fois son nom rieurs qui ont pris des fautes Sim, le meneur, est sur la mê- 2018 a déjà des côtés sédui- Harris, 12 (3) ; Camara, 8 au palmarès, les Bressans ont tout de suite, » regrettait Jean- me longueur d’ondes que son sants qui laissent penser qu’el- (4) ; puis Farr, 11 (55e, joué 50 minutes. Ekinox a vi- Denys Choulet, le coach de coach. « On a encore des cho- le sera à la hauteur de la Pro A. 42e) ; Rozenfeld, 5 (1) ; bré, comme en mai au mo- l’Elan. « Je ne dis pas qu’on ses à travailler, mais il y a une Les joueurs auront l’occasion Shepherd, P9 (3) ; Pinault, 6 (1). ment de décrocher le titre de aurait gagné avec, mais on a bonne alchimie dans le groupe de peaufiner le jeu collectif dès champion de France, en chan- bricolé à la fin. » Côté bressan, et je suis très content par rap- la semaine prochaine au tour- ASVEL - LEVALLOIS tant « Ici, ici, c’est Bourg-en- cette victoire vient clore de bel- port à l’esprit d’équipe. Ces noi de Luxeuil. 80 - 68 Bresse ! » le manière une semaine à trois matches vont nous aider à être Catherine Aulaz À Bourg, l’Asvel bat Levallois 80 à 68 (20-16 ; 23-10 ; 13-24 ; 24-18). Pour L’Asvel : Kaba, 4 points (1) ; Lang, 15 (1) ; Lighty, 8 (2) ; Harper, 6 (2) ; Nelson 8 (3) puis Ro- berson, 21 (3) ; Kahudi, 12 (4) ; Noua, 2 (1) ; Alexis, 0 (2) ; Watkins, 4 (1). Pour Levallois : Nwaelele, 18 (1) ; Cornelie, 13 (5) ; Campbell, 10 (1) ; Ware, 8 (4) ; Eliezer-Vanerot, 6 (4) ; puis Lesca, 0 (3) ; Anago- nyme, 2 (2) ; Roos, 7 (3) ; Francisco, 4 (1). OSTENDE - SIG 71 - 80 À Bourg, Strasbourg bat ■ Wojciechowski et les Bressans n’ont rien lâché pour le plus grand ■ Chase Simon a été élu MVP du tournoi. Ostende 80 à 71 (26-27 ; plaisir du public. Photo Laurent THEVENOT Photo Laurent THEVENOT 10-23 ; 19-7 ; 25-14) Pour Strasbourg : Wright, 11 points (3 fautes) ; At- kins, 20 (4) ; Leloup, 7 (2) ; Sy, 6 (1) ; Logan, 21 (0) puis Goulmy, 4 (0) ; Kwedi, 0 (0) ; Cortale 0 (2) ; Beyhurst 2 (0). Pour Ostende : Lambrecht, 0 (0) ; Lasisi, 13 (2) ; Buza, 2 (2) ; Djordjevic, 2 (1) ; Jekiri, 12 (1) puis Buysse, 9 (2) ; Schwartz, 2 (2) ; Kotrulja, 3 (1) ; Myers JR, 6 (1) ; Jagodic Kuridza, 6 (2 ; Fieler, 16 (0). Classement 1. JL Bourg, 2. Chalon, 3. Asvel, 4. Levallois, 5. Stras- ■ Strasbourg, porté à Atkins à l’intérieur, a bien réagi après avoir ■ Roberson (Asvel) a fait le show à trois points (5/7). bourg, 6. Ostende. eu 20 points de retard, et prend la 5e place. Photo Catherine AULAZ L’Asvel prend la 3e place du tournoi. Photo Laurent THEVENOT www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS AIN ET RÉGION 43

HORS STADE RONDE DES GRANGEONS LES CLASSEMENTS nLe Ramequin 28 km (+1 400 m).- 1. Le cavalier seul d’Adrien Betron N. Perrier, 2.23.45 ; 2. D. Renda, 2.29.12 ; 3. Le Balanais, ancien joc- C. Burtin, 2.36.56 ; 4. key d’obstacles, a survolé M. Michel, 2.38.41 ; 5. l’opposition pour s’impo- E. Richard, 2.39.54 ; 6. D. Bonhomme, 2.44.25 ; ser avec plus de six minu- 7. Q. Debourg, 2.45.49 ; 8. tes d’avance E. Prost, 2.46.38 ; 9. L. Donguy, 2.47.34 ; 10. eux mois après sa belle G. Routin, 2.48.12 ; etc. Dvictoire à la Corrida d’été Féminines.- 1. C. Catin, du Grand Fond Bressan, 3.02.43 ; 2. A. Toque, Adrien Betron s’est offert un 3.18.05 ; 3. S. Waterloos, nouveau succès de prestige 3.34.17 ; 4. G. Brocher, en s’imposant très largement 3.38.54 ; 5. M. Le Guya- à l’occasion de la dix-neuviè- der, 3.46.46 ; etc. me édition de la Ronde des nLes Grangeons Grangeons. 16,500 km (+ 500 m).- 1. Dès les premiers hectomè- A. Betron 1.06.09 ; 2. tres, l’athlète de Balan Côtiè- A. Tavernier 1.12.24 ; 3. re Athlétisme s’était isolé seul J. Aliphat 1.14.37 ; 4. en tête de l’épreuve. Son avan- P. Goiffon 1.15.02 ; 5. ce allait s’accroître au fil des C. Mercier 1.16.17 ; 6. kilomètres pour atteindre R. Suzanne 1.h17.04 ; 7. plus de six minutes à l’arrivée V. Gerdeaux 1.17.11 ; 8. sur son plus proche poursui- A. El Hanif 1.18.52 ; 9. vant, le Stéphanois Alexan- C. Bruyas 1.19.55; etc. dre Tavernier. Féminines.- 1. Y. Jenc Le vainqueur regrettait ■ Dès le premier kilomètre Adrien Betron a pris la tête de la Ronde des grangeons. Photo Serge RAPY 1.23.35 ; 2. M. Huet des d’ailleurs ce manque d’oppo- Aunay 1.25.19 ; 3. M.-L. sition : « Dimanche dernier 32 minutes sur 10 kilomètres transmis sa passion. À 17 ans, employé au centre d’entraîne- Fendrich 1.28.31 ; 4. aux 10 kilomètres de Saint- routes. Avant d’attaquer la je suis devenu jockey d’obsta- ment de Chazey-sur-Ain. S. Cottet-Puinel 1.30.03 ; André-de-Corcy, derrière saison de cross avec l’espoir cles professionnel. J’ai rem- Mais la passion de la compéti- etc. Nasser Hallali, j’étais à la ba- de progresser. » porté quelques belles victoi- tion m’est restée avec la cour- nLa Ronde express garre pour un podium quand res comme le Prix Finot avec se à pied où j’ai encore une 8,500 km (+210 m).- 1. j’ai été mal aiguillé. Ma qua- Un jockey qui met pied le 3 ans Polkarenix et un quin- belle marge de progression J. Tardy 33.46 ; 2. J.-. Favier trième place m’avait beau- à terre té à Auteuil avec Vangel de sur route, en cross et, comme 37.52 ; 3. S. Gandille coup contrarié. Aujourd’hui, Le parcours d’Adrien Betron Cerisy. Mais en 2015, à 25 ans, aujourd’hui, en trail, une dis- 40.36 ; etc. j’étais prêt pour la bagarre qui, n’est pas banal. Il pratiquait le ma carrière s’est arrêtée bru- cipline que je découvre avec Féminines.- 1. C. Mathieu finalement, n’a pas eu lieu. Je cross depuis la catégorie ben- talement suite à des chutes et beaucoup d’appétit. » 44.03 ; 2. M. Chaudet suis en forme, je n’ai pas arrêté jamin. Mais dès la belle sai- trois fractures à l’épaule droi- 48.30 ; 3. S. Moine 48.31 ; de l’été et j’espère terminer ma son, c’est le cheval qui l’em- te. J’ai repris un travail dans le De notre correspondant local etc. saison en m’approchant des portait : « Mon père m’a cheval évidemment comme Serge Rapy LES RÉA CTIONS Les Lyonnais et Christine Catin en imposent Petar Maksimovic président d’Ambérieu Dès les premières difficultés Marathon de cet exigeant trail du Rame- « Avec notre solide équipe quin, long de 28 kilomètres organisatrice, nous avons avec ses 1 400 mètres de déni- vécu une belle journée velé positif, deux hommes sportive et festive. D’ores et prenaient le large : le trailer déjà, nous préparons la 20e des Monts-d'Or, Nicolas Per- édition qui sera grandiose. rier, et le futur licencié à l’ESL L’an prochain, nous invite- Francheville, Dominique rons tous les anciens vain- Renda. queurs et tous les coureurs Au premier ravitaillement, qui, depuis 1999, sont des ■ Charlotte Mathieu. au-dessus de Torcieu, les deux fidèles participants à notre Photo Serge RAPY leaders, séparés d’une centai- Ronde. » ne de mètres, possédaient dé- Julien Tardy suivants. » jà une belle avance sur un 1er de la Ronde Express Charlotte Mathieu groupe de poursuivants où al- ■ Au-dessus de Torcieu, Nicolas Perrier va s’envoler vers la « J’étais déjà venu sur la 1e de la Ronde Express laient se distinguer les dépar- victoire. Photo Serge RAPY Ronde des Grangeons il y a « Élève de Vincent tementaux Christophe quelques années. En voisin Faillard, mon prof de gym Burtin et Eddie Richard. Pour sa part, le vainqueur reviendrai l’an prochain. » de Hières-sur-Amby et sans au Lycée Arbez-Carme de Nicolas Perrier accélérait la louait la qualité de l’organisa- Première féminine comme trop d’entraînement, j’avais Bellignat, je suis plutôt une cadence dans la bosse qui sui- tion : « Les panoramas que l’an dernier, Christine Catin bien apprécié l’ambiance. spécialiste des raids multis- vait et s’envolait vers la victoi- nous offre ce trail du Rame- n’avait pas connu la moindre Depuis 4 ans, je me suis mis ports. Encore cadette, cette re que Dominique Renda n’al- quin sont magnifiques. Le tra- frayeur pour s’imposer avec sérieusement au trail et j’ai première édition de la lait pas pouvoir lui contester : cé est l’œuvre de spécialistes. une confortable avance sur sa décroché quelques beaux Ronde Express m’a permis « Pour ma seconde année de J’ai profité des parties les plus dauphine Aurélie Toque. podiums. Aujourd’hui, j’ai de participer à cette belle course à pied, cette seconde roulantes pour creuser l’écart La Buyatine reconnaissait : pris la tête d’entrée de cette fête de la course à pied. Je place me satisfait pleinement. dans la deuxième moitié du « Ce nouveau succès sur les Ronde Express et rapide- me suis agréablement Elle est encourageante à un parcours. Après mon succès hauteurs d’Ambérieu est de ment creusé un bel écart surprise de terminer dans mois de Run in Lyon où pour avec Stéphane Vinet au Duo bon augure avant la fin de la sur mes plus proches pour- le top 10 de l’épreuve. » la première fois je m’alignerai Trail du Haut-Bugey début saison où j’espère encore me sur marathon. » juillet, l’Ain me réussit bien. Je monter à mon avantage. »

AIN - 1 www.leprogres.fr 44 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS

TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page dominateurs Le Dijonnais Pierre-Alain Nicole a triomphé en 1 h 57 min 30 s. Il a fait la différence sur Pierrick Page en VTT. Chez les femmes, la victoire est revenue à Maureen Démaret. Cette édition 2017 a été une parfaite répétition pour les futurs championnats de Fran- ce de cross triathlon ans un an, c’est désormais offi- Dciel, le plan d’eau de la Grange du Pin accueillera les champion- nats de France de cross triathlon. Cette édition 2017 de l’O’xyrace était pour le comité d’organisation, une répétition générale. Frédéric Pitrois et son équipe n’ont donc rien laissé au hasard, pour le plus grand plaisir des concurrents, qui ont tous loué la qualité de l’épreuve et des parcours. Le site de Cuisiat se prête, il est vrai, parfaitement à ce genre de compétition avec des pos- sibilités infinies de circuits dans le tout proche Revermont. Le tracé a, cependant, fait ses preu- ves dans le passé et la continuité permet d’établir des comparaisons chronométriques intéressantes. Et le record établi l’an passé par Ar- thur Forissier en 1 h 56 min 25 s n’est pas tombé. Il faut dire que la qualité du terrain différait. Beau- coup plus lourd et glissant cette année après les pluies de la veille. Il y a même eu quelques chutes en course à pied. Nicolas Durin était notamment tombé dès la recon- naissance à vélo samedi, se fêlant ■ L’eau était à 22 degrés ce dimanche. Idéal pour l’épreuve de natation. Photo Jean-Francois SUPIÉ deux côtes. Mais l’expérimenté Viennois, champion de France RÉACTIONS masters VTT en 2011, en a vu d’autres. Il a serré les dents pour « En tête de bout « Satisfait d’être monter sur la troisième marche du podium, après avoir dû surmonter en bout » premier junior » également la perte de ses lunettes Maureen Démaret Clément Grandy de natation. Quoi qu’il en soit, il « J’ai pris le départ avec « Je termine septième était assez loin du niveau du duo de mon conjoint Jean- et premier junior. Je tête et n’a pas grand-chose à regret- Eudes mais il a eu mal voulais faire un top ter. au dos en VTT et a dû 10, donc, je suis satis- abandonner. J’ai été en fait. J’ai bien nagé et « Je l’ai flingué » ■ Pierrick Page. tête de bout en bout. J’ai ■ Xavier Perrault. rejoint plusieurs con- Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page Photo Jean-François SUPIÉ juste fait attention à ne Photo Jean-François SUPIÉ currents en VTT. Pour étaient au-dessus du lot. Le Bressan pas faire de faute en moi la saison se termi- est sorti de l’eau assez nettement en « Pas déçu » VTT pour ne pas avoir « Sixième victoire ne. Je reprends mes tête. Mais dès la prise des VTT, d’incident. J’avais de études à l’Institut Na- Pierre-Alain Nicole a entrepris une Pierrick Page l’avance et j’ai pu la dans le relais » tional des sciences superbe remontée. « Je suis revenu « Je ne suis pas déçu de conserver en course à Xavier Perrault appliquées (INSA) à vers le quinzième kilomètre, racon- ma deuxième place, pied. » « Je suis super-heureux : Lyon ». te-t-il, après avoir tout donné dans même si c’est la troisiè- c’est ma sixième victoire le faux plat montant. Ensuite, dans me de la saison après dans le relais. Cette la partie technique, je trouvais que Nantua et Vouglans. Je année, je voulais le faire ça n’allait pas assez vite. Je l’ai regarde vers Hawaï où je en solo, mais on m’a flingué et je suis parti ». Après serai présent fin octobre sollicité et on a constitué l’Ironman d’Embrun (41e), le Dijon- pour les Mondiaux. D’ici une équipe avec deux nais avait de très bonnes sensations là, je vais essayer de jeunes. J’ai eu peur et il ne pouvait plus être battu. courir tous les quinze quand j’ai été victime Chez les dames, la victoire est reve- jours pour bien me pré- d’une crevaison, mais j’ai nue à Maureen Démaret pour la parer. L’essentiel est que pu réparer avec la bom- troisième année consécutive. je ne ressente plus ma ■ Maureen Démaret. be ; sans cela, nous ■ Clément Grandy. De notre correspondant local blessure à la cheville ». Photo Jean-François SUPIÉ aurions été battus ». Photo Jean-François SUPIÉ Jean-François Supié www.leprogres.fr SPORTS AIN ET RÉGION 45

TRIATHLON O’XYRACE À TREFFORT CUISIAT Pierre-Alain Nicole et Pierrick Page dominateurs

■ Pierre-Alain Nicole était intouchable cette année. Il a devancé Pierrick Page de plus de deux minutes. Photo Jean-Francois SUPIÉ CLASSEMENTS Alexis Rigaud profite du vélo pour s’imposer n M Élite 1. Pierre-Alain Nicole Il faisait à peine huit degrés au (Dijon singletrack) ; petit matin lorsque les con- 2. Pierrick Page (EFS currents du triathlon distance Rhône-Alpes) ; 3. Nico- S se sont élancés dans le lac de las Durin (Vienne) ; la Grange du Pin. Mais fort 4. Clément Garvi ; heureusement, il faisait bien 5. Jérôme Tisserand ; meilleur dans l’eau. Alexis Ri- 1re dame : Maureen gaud avait choisi de ne pas Démaret. prendre de combinaison. 1er relais : Antoine « C’est un petit désavantage Poncet, Xavier Perrault pour nager, mais le temps per- et Maxence Menzago. du, on le récupère aisément n Triathlon S lors de la transition », expli- 1. Alexis Rigaud que le Bressan. Du coup, sorti (BBT) ; 2. Loïc Mercier dixième, il se retrouvait qua- (BBT) ; 3. Lou Guérin trième au moment d’entamer (Lyon) ; la partie vélo. Il était là sur son 4. Nicolas Martin ; point fort, et il en profitait 5. Yvan Brodzki ; pour refaire son handicap et ■ Alexis Rigaud, sur la première marche du podium masculin du Triathlon S. Photo Jean-François SUPIÉ 1re dame : Noémie filer bientôt seul en tête. Il Médina (Haut-Bugey abordait la course à pied avec bénévole au sein de l’organi- elle a l’habitude de disputer m’encourager. Mais je devrais raid). une minute d’avance, suffi- sation de l’Oxyrace. des raids aventure. Elle a progresser en natation ». n Champions de l’Ain sant pour ne pas être inquiété. La première dame de la cour- compensé son faible entraî- Son prochain objectif sera le Cadets : Loïc mercier « C’était très glissant, obser- se est une très jeune Rever- nement en natation par une raid de la vallée de l’Ain à Cadettes : Emma Valen- ve-t-il. Il fallait faire atten- montoise de 16 ans, Noémie forme splendide sur le vélo et Chambod. tin tion ». Âgé de 26 ans, Alexis Médina, domiciliée à Cha- à pied. « J’ai bien envie de per- Elle entre aujourd’hui en ter- Juniors : Noan Charvo- Rigaud est pompier profes- vannes-sur-Suran. C’était son sévérer dans cette discipline, minale S au Lycée Arbez Car- lin sionnel à Oyonnax et aussi tout premier triathlon, mais dit-elle. Cette victoire va mes d’Oyonnax.

AIN - 1 816404200 www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS FRANCE MONDE 47

FORMULE 1 GP D’ITALIE « Tutto va bene » pour Hamilton Vainqueur à Monza, le se, sauf en ce qui concerne Ferrari. Britannique de Mercedes a l’identité du vainqueur final. Mais il ne faut pas oublier les ravi la tête du championnat Au classement des construc- Red Bull qui feront office d’ar- teurs, Mercedes à fait un pas bitres avec leurs récents ajouts à Sebastian Vettel (Ferrari). supplémentaire vers le titre, techniques. Ricciardo a ainsi ainqueur du Grand Prix grâce à ce troisième doublé en effectué une très belle remon- Vd’Italie ce dimanche, Lewis 2017. tée grâce à une judicieuse stra- Hamilton a vécu un week-end tégie de ravitaillement. Parti idyllique à Monza où il a déro- Vettel veut positiver 16e sur la grille, l’Australien a bé pour la première fois cette gagné 12 places. Son équipier, saison la tête du championnat Avec sa 2e place, Bottas, qui le Néerlandais Max Verstap- à Sebastian Vettel. compte 41 points de retard sur pen, semblait en mesure de Le pilote Mercedes a marqué Hamilton, a sans doute un peu réaliser une course similaire, les esprits en remportant deux retardé le moment où son écu- mais il a été rapidement har- Grand Prix d’affilée en 2017, rie émettra des consignes ponné par Felipe Massa ce qu’aucun autre de ses con- d’équipe, établissant Hamil- (Williams), et n’a pu faire currents n’a réussi, et compte ton comme un pilote numéro mieux que 10e. désormais trois points d’avan- un. Enfin le cauchemar continue ce sur son rival de Ferrari à sept Sur le podium, Hamilton a été pour McLaren-Honda. Alors courses de la fin. hué par une grande partie des que l’écurie de Woking et le Hamilton a devancé son équi- 75 000 spectateurs, alors que motoriste japonais sont plus ■ Lewis Hamilton franchit la ligne en vainqueur. Photo AFP pier, le Finlandais Valtteri Bot- la foule des tifosi de la Scuderia que jamais au bord du divorce, tas, et Vettel, qui complète le a acclamé Vettel. les voitures de l’Espagnol Fer- CLASSEMENTS podium. Suivent l’Australien « J’adore être ici en Italie et nando Alonso et du Belge Stof- Daniel Ricciardo (Red Bull) et j’aime la passion des fans, sur- fel Vandoorne ont été rappe- GP d’Italie : 1. Hamilton Championnat du monde le Finlandais Kimi Räikkönen tout ceux de Ferrari », a décla- lées en urgence au stand pour (GBR/Mercedes) les des pilotes : 1. Hamilton (Ferrari). Le Français Esteban ré le pilote Mercedes, en gar- abandonner. 307,000 km en 1h15 : (GBR) 238 pts ; 2. Vettel Ocon (Force India), parti 3e, dant le sourire. 32.310 ; 2. Bottas (FIN/ (GER) 235 ; 3. Bottas (FIN) termine sixième. « On va y arriver ! », a promis Mercedes) à 4.471 ; 3. 197 ; 4. Ricciardo (AUS) Sous un éclatant soleil, Hamil- Vettel à ses supporters, au sujet Vettel (GER/Ferrari) à 144 ; 5. Räikkönen (FIN) ton, a mené de bout en bout à de ses chances de décrocher le 59 Il s’agit du 59e 36.317 ; 4. Ricciardo (AUS/ 138 ; 6. Verstappen (NED) l’exception d’un tour après son titre des pilotes à la fin de la sai- succès pour le triple cham- Red Bull) à 40.335 ; 5. 68 ; 7. Pérez (MEX) 58 ; 8. ravitaillement. son. pion du monde britanni- Räikkönen (FIN/Ferrari) à Ocon (FRA) 55 ; 9. Sainz Jr Le Britannique s’impose pour Hamilton a donc fait le plein 1:00.082 ; 6. Ocon (FRA/ (ESP) 36 ; 10. Hülkenberg la quatrième fois de sa carrière de points en Belgique puis en que, Lewis Hamilton dé- Force India) à 1:11.528 ; 7. (GER) 34 ; 11. Massa sur l’Autodrome de Monza à Italie, pour aborder en posi- tient en outre, depuis Stroll (CAN/Williams) à (BRA) 31 ; 12. Stroll (CAN) l’occasion d’une course riche tion idéale le GP de Singapour samedi, le record du nom- 1:14.156… 15. Grosjean 24 ; 13. Grosjean (FRA) en dépassements qui a offert dans 15 jours, sur un circuit bre de pole positions (69). (FRA/Haas) à 1 tour 24… 15. Alonso (ESP) 10 un spectacle plein de suspen- supposé mieux convenir aux

JUDO MONDIAUX 2007 (HONGRIE) Le bronze par équipes pour finir

Les championnats du mon- les questions se situent prin- de ont pris fin hier à Buda- cipalement dans le secteur pest sur une médaille de masculin. « Ça reste très in- bronze pour les Bleus, dans suffisant. Nos athlètes n’ont la nouvelle épreuve par pas été à la hauteur, même équipe mixte (1) qui sera s’ils ont bien été préparés », instaurée aux Jeux Olympi- constate Franck Chambily, ques de Tokyo, en 2020. son responsable. « Dans la Sous les yeux de Thomas gestion des combats, on Bach, le président du CIO, n’est pas bon. Il va falloir Romane Dicko, appelée à travailler en conséquence prendre le relais d’Emilie pour que ce genre de situa- Andéol en +78 kg, a apporté tion n’arrive plus. » Les sta- le point décisif aux Bleus ges à l’étranger, pour trou- face à la Russie (5-1), quel- ver une concurrence plus ques heures après l’élimina- féroce, devraient se multi- tion en quart de finale de- plier. En attendant, ce sont vant la Corée du Sud (4-2). Mongols, Azerbaïdjanais et Un résultat qui met du bau- Géorgiens qui sont déjà at- me au cœur du collectif tri- tendus sur les tatamis de colore, obligé de se conten- l’INSEP début octobre. ter de deux médailles d’or M. R. (Teddy Riner et Clarisse Ag- ■ La joie collective des Français qui montent sur la 3e marche du podium. Photo EPA/MAXPPP (1) : Hélène Receveaux (- begnenou) et d’une de bron- 57 kg), Marie-Eve Gahié (- ze (Hélène Receveaux) en médailles d’argent et une de deuxième au classement des est passable, si on ne tient 70 kg), Romane Dicko (+70 kg), individuel durant la semai- bronze), impérial en équipe, médailles, souligne Jean- pas compte de Teddy ; avec Benjamin AxusDuprat (-73 kg), ne hongroise, loin derrière et des ambitions initiales. Claude Senaud, le directeur lui, il est exceptionnel ! » Axel Clerget (-90 kg), Cyrille le Japon (sept titres, quatre « On termine quand même technique national. Le bilan Malgré le géant invincible, Maret (+90 kg).

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 48 SPORTS AIN ET RÉGION

Pts J G N P p. c. CYCLISME NATIONALE 2 1 AS St Priest 2...... 3 1 1 0 0 5 0 Poule I 2 Limonest 2 ...... 3 1 1 0 0 3 0 Belleroche-Lyon Ouest...... 3-0 3 Andrézieux 2 ...... 3 1 1 0 0 2 0 CS Méginand-Lagnieu...... 0-3 4 Valence...... 3 1 1 0 0 3 2 Viriat-FC Lyon 2...... 2-2 Le BAC enlève OOTBALL 5 Sud Ardèche ...... 3 1 1 0 0 2 1 Feillens-Nivolet...... 5-4 F 6 Seyssinet...... 1 1 0 1 0 0 0 Cruseilles-Divonne...... Remis 7 Vallée du Guiers .. 1 1 0 1 0 0 0 Annemasse-Rumilly...... 2-0 la Coupe de France NATIONAL 8 Chassieu­Décines 0 1 0 0 1 2 3 Pts J G N P p. c. 9 Roche St­Genest 0 1 0 0 1 1 2 1 Lagnieu...... 3 1 1 0 0 3 0 10 St­Genis Laval..... 0 1 0 0 1 0 2 2 Belleroche...... 3 1 1 0 0 3 0 Au départ de la dernière épreuve remportée par National 1 11 St­Chamond 2 .... 0 1 0 0 1 0 3 3 Annemasse ...... 3 1 1 0 0 2 0 12 Chavanay...... 0 1 0 0 1 0 5 4 Feillens ...... 3 1 1 0 0 5 4 manche en Auvergne, Guernalec (Dinan). Pau-Avranches...... 2-0 5 FC Lyon 2...... 1 1 0 1 0 2 2 hier, six équipes se te- Seule petite déception vi- Creteil-Grenoble...... 2-0 Poule E 6 Viriat...... 1 1 0 1 0 2 2 Cholet-Marseille Consolat...... 0-1 7 Cruseilles...... 0 0 0 0 0 0 0 Rodez-Chambly...... 1-0 Roannais Foot-Caluire...... 6-0 naient en 80 points pour te oubliée avec ce titre de FC Valence-Vallée Gresse...... 0-0 8 Divonne...... 0 0 0 0 0 0 0 Sannois Saint Gratien-Les Herbiers...... 1-0 9 Nivolet ...... 0 1 0 0 1 4 5 l’attribution du titre DN2. champion DN2, Victor Concarneau-Lyon-Duchère...... 2-3 Charvieu Chav Fc-Feurs...... 1-1 FC Lyon-Bords De Saone...... 0-1 10 Rumilly...... 0 1 0 0 1 0 2 Mais de suspense il n’y eut Lafay, meilleur grimpeur Boulogne-Béziers...... 1-0 11 Lyon Ouest...... 0 1 0 0 1 0 3 Dunkerque-Laval...... 1-1 Alg. Chambon-Mos 3 Rivieres...... 4-3 point ! et coureur le plus comba- Pts J G N P p. c. Belleville/St-Jean-Minguettes...... 0-0 12 CS Méginand...... 0 1 0 0 1 0 3 Pts J G N P p. c. Les Bressans de Bourg tif, dernier rescapé d’une 1 Red Star...... 10 4 3 1 0 8 3 Poule J 2 Grenoble...... 10 5 3 1 1 7 4 1 Roannais Foot..... 3 1 1 0 0 6 0 Ain Cyclisme ont surclas- échappée de plus de 2 Alg. Chambon..... 3 1 1 0 0 4 3 Vallières 2-Oyonnax...... 5-2 3 Lyon­Duchère ..... 10 5 3 1 1 6 4 Annecy le vieux-FC Bressans...... 2-0 sé leurs adversaires en ter- 140 km, s’est vu reprendre 4 Sannois Saint Gratien 10 5 3 1 1 7 6 3 Bords De Saone.. 3 1 1 0 0 1 0 5 Rodez...... 8 4 2 2 0 4 2 4 Charvieu Chav Fc 1 1 0 1 0 1 1 Rachais-Amancy...... 1-1 minant deuxième (Chan- à 50 mètres de la ligne. 5 Feurs ...... 1 1 0 1 0 1 1 Lyon-Duchère 3-St-Priest 3...... 2-2 6 Laval...... 8 5 2 2 1 4 3 6 Belleville/St­Jean 1 1 0 1 0 0 0 Motte Servolex-Montréal...... 2-3 crin), quatrième (Lafay), Sans quoi, avec le bou- 7 Cholet...... 7 5 2 1 2 10 4 8 Les Herbiers...... 7 5 2 1 2 4 3 7 FC Valence...... 1 1 0 1 0 0 0 Grand Colombier-Seynod...... 1-1 sixième (Buttner) et neu- quet du gagnant, le succès 8 Vallée Gresse ...... 1 1 0 1 0 0 0 Pts J G N P p. c. 9 Marseille Consolat 7 5 2 1 2 6 7 9 Minguettes ...... 1 1 0 1 0 0 0 1 Vallières 2 ...... 3 1 1 0 0 5 2 vième (Savickas) d’une eut été phénoménal. 10 Béziers ...... 7 5 2 1 2 5 6 10 Mos 3 Rivieres..... 0 1 0 0 1 3 4 2 Annecy le vieux... 3 1 1 0 0 2 0 11 Boulogne...... 6 4 2 0 2 2 2 11 FC Lyon...... 0 1 0 0 1 0 1 3 Montréal...... 3 1 1 0 0 3 2 12 Creteil...... 6 4 2 0 2 5 7 12 Caluire...... 0 1 0 0 1 0 6 4 Lyon­Duchère 3 .. 1 1 0 1 0 2 2 13 Dunkerque...... 5 4 1 2 1 6 6 5 St­Priest 3 ...... 1 1 0 1 0 2 2 BOULES EURO FÉMININ EN ITALIE 14 Pau...... 5 5 1 2 2 6 8 6 Amancy...... 1 1 0 1 0 1 1 15 Concarneau ...... 2 5 0 2 3 3 6 7 Grand Colombier 1 1 0 1 0 1 1 16 Chambly...... 1 5 0 1 4 0 5 Régional 3 8 Rachais ...... 1 1 0 1 0 1 1 17 Avranches ...... 1 5 0 1 4 2 9 9 Seynod...... 1 1 0 1 0 1 1 Poule E 10 Motte Servolex.... 0 1 0 0 1 2 3 La France cède sa couronne Division 1 féminine Nord Dauphine-Montelimar 2...... Remis 11 FC Bressans...... 0 1 0 0 1 0 2 Crest Aouste-Savigneux...... 2-2 12 Oyonnax...... 0 1 0 0 1 2 5 Paris SG-Soyaux...... 1-1 Grand Croix-Tour St Clair...... 2-1 à l’Italie Lille-Bordeaux...... 3-0 Firminy-Bords/Saone 2...... 5-2 Marseille-Guingamp...... 0-0 Lyon-Montchat-Val Lyonnais...... 0-1 Albi-Montpellier...... 0-7 St Marcellin-Ruoms...... 1-1 Fleury Merogis-Paris FC...... 1-5 Pts J G N P p. c. Lyon-Rodez...... 7-0 1 Firminy...... 3 1 1 0 0 5 2 Pts J G N P p. c. 2 Grand Croix...... 3 1 1 0 0 2 1 UGBY 1 Montpellier ...... 3 1 1 0 0 7 0 3 Val Lyonnais ...... 3 1 1 0 0 1 0 R 2 Lyon...... 3 1 1 0 0 7 0 4 Crest Aouste ...... 1 1 0 1 0 2 2 3 Paris FC...... 3 1 1 0 0 5 1 5 Savigneux ...... 1 1 0 1 0 2 2 NATIONAL 4 Lille...... 3 1 1 0 0 3 0 6 Ruoms...... 1 1 0 1 0 1 1 5 Paris SG ...... 1 1 0 1 0 1 1 7 St Marcellin ...... 1 1 0 1 0 1 1 6 Soyaux ...... 1 1 0 1 0 1 1 8 Montelimar 2...... 0 0 0 0 0 0 0 Top 14 7 Guingamp ...... 1 1 0 1 0 0 0 9 Nord Dauphine.... 0 0 0 0 0 0 0 Agen-Racing...... 23-19 8 Marseille...... 1 1 0 1 0 0 0 10 Tour St Clair...... 0 1 0 0 1 1 2 9 Bordeaux...... 0 1 0 0 1 0 3 Stade Francais-La Rochelle...... 35-24 11 Lyon­Montchat.... 0 1 0 0 1 0 1 Castres-Begles Bordeaux...... 33-19 10 Fleury Merogis .... 0 1 0 0 1 1 5 12 Bords/Saone 2.... 0 1 0 0 1 2 5 11 Albi ...... 0 1 0 0 1 0 7 Lou-Brive...... 29-14 12 Rodez...... 0 1 0 0 1 0 7 Montpellier-Oyonnax...... 37-6 Poule F Toulouse-Pau...... 23-19 Lavelade-Valdaine F.C...... 0-3 Clermont-Toulon...... 21-16 LIGUE AUVERGNE - RHÔNE-ALPES Chaponnay/Marennes-Villars...... 1-2 Pts J G N P p. c. Ain Sud 2-Grigny...... 1-2 1 Montpellier ...... 10 2 2 0 0 85 25 Rhodia-Sud Lyonnais...... 4-2 2 Lou ...... 8 2 2 0 0 54 30 Régional 1 Bourg-de-Péage-Ch.Feu.Dervau...... 0-0 3 Castres...... 6 2 1 0 1 54 44 Vareze-S.Priest/jar...... 5-2 4 Toulouse...... 6 2 1 1 0 46 42 Poule B Pts J G N P p. c. 5 Toulon...... 5 2 1 0 1 57 35 1 Vareze...... 3 1 1 0 0 5 2 Echirolles-Montélimar...... 0-2 6 Racing...... 5 2 1 0 1 44 44 2 Valdaine F.C...... 3 1 1 0 0 3 0 7 Stade Francais.... 4 2 1 0 1 51 49 Aix-Chasselay 2...... 0-2 3 Rhodia...... 3 1 1 0 0 4 2 Cruas-Cote Chaude...... 0-2 8 Clermont ...... 4 2 1 0 1 46 48 4 Grigny...... 3 1 1 0 0 2 1 9 La Rochelle ...... 4 2 1 0 1 43 45 Vallieres-Grenoble 2...... 1-0 5 Villars...... 3 1 1 0 0 2 1 Haut lyonnais-Lyon Duchère 2...... 0-2 10 Begles Bordeaux 4 2 1 0 1 51 58 6 Ch.Feu.Dervau.... 1 1 0 1 0 0 0 11 Agen...... 4 2 1 0 1 42 67 Salaise/Sanne-Rhône vallée...... 2-3 7 Bourg­de­Péage. 1 1 0 1 0 0 0 Cluses Scionzier-Marboz...... 2-1 12 Oyonnax...... 2 2 0 1 1 29 60 Pts J G N P p. c. 8 Ain Sud 2...... 0 1 0 0 1 1 2 13 Pau...... 1 2 0 0 2 33 64 1 Cote Chaude...... 6 2 2 0 0 5 0 9 Chaponnay/Marennes 0 1 0 0 1 1 2 14 Brive ...... 0 2 0 0 2 24 48 2 Lyon Duchère 2... 6 2 2 0 0 5 1 10 Sud Lyonnais ...... 0 1 0 0 1 2 4 3 Vallieres ...... 6 2 2 0 0 4 0 11 S.Priest/jar...... 0 1 0 0 1 2 5 Pro D2 4 Chasselay 2...... 6 2 2 0 0 5 2 12 Lavelade...... 0 1 0 0 1 0 3 5 Rhône vallée...... 6 2 2 0 0 5 2 Dax-Narbonne...... 35-16 6 Haut lyonnais ...... 3 2 1 0 1 2 3 Poule G Biarritz-Béziers...... 18-9 7 Montélimar...... 3 2 1 0 1 2 3 Cognin-Lyon-Bellecour...... 0-4 Grenoble-Mont-de-Marsan...... 26-21 ■ À l’image de Dorine Amar et Barbara Barthet, sacrées en relais, 8 Echirolles...... 3 2 1 0 1 1 2 Manival-Veauche...... 3-3 Massy-Montauban...... 10-11 9 Cluses Scionzier . 3 2 1 0 1 2 4 Cham. Sport 73-Chateauneuf...... 2-2 Vannes-Angouleme...... 28-14 l’Ain peut être fier de ses représentantes. Photo DR 10 Salaise/Sanne..... 0 2 0 0 2 4 6 L'Etrat-Bourgoin 2...... 5-3 Aurillac-Carcassonne...... 41-10 11 Grenoble 2...... 0 2 0 0 2 1 3 Eybens-UGA Décines...... 0-1 Perpignan-Nevers...... 35-19 12 Marboz...... 0 2 0 0 2 1 3 La Fouillouse-Neuville/Saône...... 3-3 Colomiers-Bayonne...... 36-13 Le match entre la France et icône de la discipline, a de 13 Aix...... 0 2 0 0 2 1 5 Pts J G N P p. c. Pts J G N P p. c. l’Italie au sommet de la hié- nouveau porté sa sélection, 14 Cruas...... 0 2 0 0 2 0 4 1 Lyon­Bellecour.... 3 1 1 0 0 4 0 1 Colomiers...... 13 3 3 0 0 93 61 2 L'Etrat...... 3 1 1 0 0 5 3 2 Grenoble...... 12 3 3 0 0 80 56 rarchie européenne a bien eu s’imposant en tir progressif Régional 2 3 UGA Décines...... 3 1 1 0 0 1 0 3 Perpignan...... 11 3 2 0 1 126 52 lieu la semaine passée, lors comme en relais avec Dorine 4 La Fouillouse...... 1 1 0 1 0 3 3 4 Montauban...... 10 3 2 1 0 41 35 5 Manival...... 1 1 0 1 0 3 3 5 Dax...... 9 3 2 0 1 61 54 du quatrième Euro féminin à Amar. Poule C 6 Neuville/Saône.... 1 1 0 1 0 3 3 6 Biarritz...... 8 3 2 0 1 45 40 Saluzzo. « J’appréhendais cet Euro ! » Tarentaise-Tour St Clair...... 1-0 7 Veauche...... 1 1 0 1 0 3 3 7 Massy...... 7 3 1 0 2 81 47 Villefranche 2-Miserieux-Trévoux...... 2-0 8 Cham. Sport 73... 1 1 0 1 0 2 2 8 Aurillac...... 7 3 1 1 1 76 52 En 2015, les deux déléga- confiait pourtant la Villiba- Evian-Thonon-Annecy 2...... 1-2 9 Chateauneuf...... 1 1 0 1 0 2 2 9 Vannes...... 7 3 1 0 2 76 67 tions s’étaient partagé les six doise. « Mais je signe un nou- Côte St-André-Ambérieu...... 3-1 10 Eybens ...... 0 1 0 0 1 0 1 10 Mont­de­Marsan. 6 3 1 0 2 86 58 Veyle Saone-Gieres...... 3-2 11 Bourgoin 2...... 0 1 0 0 1 3 5 11 Angouleme...... 5 3 1 0 2 51 46 titres. Leurs concurrentes veau doublé en courses. Ce Bron-Domtac...... 0-2 12 Cognin...... 0 1 0 0 1 0 4 12 Béziers ...... 5 3 1 0 2 61 72 Pts J G N P p. c. 13 Nevers...... 4 3 1 0 2 48 83 ont cette fois eu droit de cité. n’est que du bonheur. » 1 Villefranche 2...... 6 2 2 0 0 5 0 14 Carcassonne...... 4 3 1 0 2 36 93 La Slovénie a été sacrée en Il s’en est fallu de peu pour 2 Côte St­André..... 6 2 2 0 0 6 2 Poule H 15 Bayonne...... 4 3 1 0 2 46 125 3 Veyle Saone ...... 6 2 2 0 0 5 2 Echirolles 2-Millery-Vourles...... 3-0 16 Narbonne ...... 1 3 0 0 3 37 103 simple et la Croatie en dou- que Suzy Marie ne l’imite en 4 Tarentaise...... 4 2 1 1 0 2 1 Mis.-Trevoux 2-Vaulx 2...... 0-1 ble. simple (défaite 12 à 11). Sési- 5 Domtac...... 3 2 1 0 1 2 2 St Maurice Exil-Chambéry 2...... 0-2 6 Ambérieu...... 3 2 1 0 1 2 3 Annonay-St Donat...... 2-0 La France a terminé avec lia Mailehako a été devancée 7 Miserieux­Trévoux 3 2 1 0 1 2 3 Dombes-Bresse-Porte de l'Ain...... 3-1 deux titres, deux médailles en précision par l’Italienne 8 Annecy 2 ...... 3 2 1 0 1 2 4 JS Chambéry-Meyzieu...... 2-1 Votre contact 9 Gieres...... 1 2 0 1 1 3 4 Pts J G N P p. c. d’argent et une en bronze. Caterina Venturini (17 à 13). 10 Amphion...... 0 1 0 0 1 0 1 1 Echirolles 2...... 3 1 1 0 0 3 0 Malgré ce très bon bilan, les Associée à Audrey Furnari, 11 Tour St Clair...... 0 1 0 0 1 0 1 2 Dombes­Bresse.. 3 1 1 0 0 3 1 abonnement 12 Evian­Thonon...... 0 2 0 0 2 2 5 3 Annonay...... 3 1 1 0 0 2 0 Françaises ont été devancées Mailehako a encore décro- 13 Bron...... 0 2 0 0 2 1 4 4 Chambéry 2 ...... 3 1 1 0 0 2 0 au classement général des ché le bronze en double. 5 JS Chambéry...... 3 1 1 0 0 2 1 Poule D 6 Vaulx 2...... 3 1 1 0 0 1 0 nations par les Transalpines Seule Française privée de Limonest 2-St-Chamond 2...... 3-0 7 Meyzieu...... 0 1 0 0 1 1 2 qui ont décroché une mé- médaille (5e), Coralie Rives AS St Priest 2-Chavanay...... 5-0 8 Mis.­Trevoux 2 .... 0 1 0 0 1 0 1 Chassieu-Décines-Valence...... 2-3 9 Porte de l'Ain...... 0 1 0 0 1 1 3 daille de bronze supplémen- n’a pas démérité en combiné, Roche St-Genest-Sud Ardèche...... 1-2 10 St Donat...... 0 1 0 0 1 0 2 taire. battue en quarts de finale Andrézieux 2-St-Genis Laval...... 2-0 11 St Maurice Exil.... 0 1 0 0 1 0 2 Barbara Barthet, véritable malgré un score de 24 points. Seyssinet-Vallée du Guiers...... 0-0 12 Millery­Vourles .... 0 1 0 0 1 0 3 www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS SPORTS FRANCE MONDE 49

TENNIS US OPEN Federer et Nadal font respecter l’ordre Alors que la plupart de leurs habi- tournant », a-t-il expliqué. tuels rivaux ont déjà fait leurs Il lui faudra être solide pour déborder valises, Roger Federer et Rafael l’Ukrainien Alexander Dolgopolov, 64e mondial, « un adversaire compli- Nadal ont atteint les huitièmes qué », de finale. Après une semaine de compétition, il ne reste plus en lice que quatre des dix our la première fois dans son illus- premières têtes de série, Nadal, Fede- Ptre carrière, Federer, 36 ans, a débu- rer, l’Autrichien Dominic Thiem, vain- té un tournoi du Grand Chelem avec queur du Français Adrian Mannarino deux victoires en cinq sets. 7-5, 6-3, 6-4, et le Belge David Goffin Accroché par le grand espoir améri- qui a profité de l’abandon d’un autre cain Frances Tiafoe au 1er tour, puis par Français, Gaël Monfils, blessé (7-5, l’inusable Russe Mikhail Youzhny au 5-1). 2e tour, le maestro suisse n’a en revan- n che laissé aucune chance à Feliciano Carreno premier qualifié Lopez au 3e tour. Il s’est imposé en trois L’Espagnol Pablo Carreno (n°12) est le sets rondement menés 6-3, 6-3, 7-5 et à premier qualifié pour les quarts de fina- signer sa 13e victoire en autant de con- le en ayant dominé le Canadien 7-6 frontations avec l’Espagnol, 35e mon- ■ Malgré deux premiers tours compliqués, Roger Federer est toujours en (7/2), 7-6 (7/4), 7-6 (7/3) en 1/8e de fina- dial. course pour un 20e titre du Grand Chelem. Photo AFP le. Sa préparation pour l’US Open pertur- n bée par des douleurs au dos semblait Wimbledon en 2017, retrouvera l’Alle- bras de fer de dix minutes. Sharapova éliminée un bien lointain souvenir, tant il a mand Philipp Kohlschreiber, 37e mon- Touché au moral, Mayer n’a ensuite ga- La Russe Maria Sharapova, qui faisait outrageusement dominé son sujet et dial, un autre vétéran, comme Youzh- gné plus que cinq jeux pour s’incliner son retour en Grand Chelem après sa son adversaire. « Je ne peux pas être ny et Lopez, qu’il a toujours battu en 6-7 (3/7), 6-3, 6-1, 6-4. suspension de quinze mois pour do- plus heureux, c’était un match très pro- onze confrontations. Malgré sa difficulté à convertir ses bal- page, a été éliminée en 1/8e de finale de pre. Battre un adversaire comme Feli- Son grand rival Rafael Nadal a connu les de break (9 sur 25), Nadal, double l’US Open dimanche. ciano en trois sets, c’est très bien », s’est- lui une petite alerte face à l’Argentin vainqueur de l’US Open (2010, 2013), Sharapova, 146e mondiale et bénéfi- il félicité. Leonardo Mayer. Il a perdu le premier croit avoir passé un cap dans le tournoi. ciaire d’une invitation pour le tournoi Au prochain tour, le Suisse qui vise à set au jeu décisif face au 59e mondial « J’espère que mes trois derniers sets, new-yorkais, s’est inclinée face à la Let- New York son 20e titre en Grand Che- qu’il a ensuite fait plier dans le septième bien meilleurs que mes deux premiers tone Anastasija Sevastova, 17e au clas- lem après ses sacres à Melbourne et jeu de la deuxième manche après un matches du tournoi, vont marquer un sement WTA, 5-7, 6-4, 6-2.

SPORT EXPRESS CYCLISME TOUR D’ESPAGNE VOLLEY-BALL GOLF nant le 4e et dernier tour du Euro : la Russie titrée Premier titre Masters tchèque, comptant pour Porteous pour le circuit EPGA, diman- Lopez s’envole, Les Russes ont reconquis le che, avec deux coups d’avan- Le jeune sud-africain Haydn ce sur l’Anglais Slattery : 275 Froome contrôle trophée européen en venant à e bout de la résistance des Alle- Porteous (389 mondial) a si- contre 277. Le premier Fran- mands en cinq sets (25-19, gné à 23 ans son premier çais, Mike Lorenzo-Véra termi- 20-25, 25-22, 17-25, 15-13), succès en Europe en termi- ne 9e à 6 coups de Porteous. ce dimanche en finale à Cra- covie (Pologne). Avec ce 14e CYCLISME titre, succès de l’URSS inclus, l’équipe russe a amélioré le Bouhanni s’impose à Fourmies record dans cette compéti- tion. Il s’agit de son premier titre depuis son précédent ■ Miguel Angel Lopez a pris une nouvelle triomphe européen en 2013. dimension sur cette Vuelta. Photo AFP La Serbie a pris la médaille de bronze en dominant la Belgi- Le Colombien Miguel Angel Lopez (Astana) a que 3 sets à 2 (25-17, 22-25, décroché sa deuxième victoire d’étape ce di- 19-25, 25-22, 15-12). manche au sommet de la Sierra Nevada (Anda- lousie), où le maillot rouge Chris Froome a con- CYCLISME trôlé ses rivaux avant la seconde journée de Tour de Grande- repos ce lundi. On attendait des offensives d’en- vergure dans cette courte étape (129 km), qui Bretagne : Ewan à la s’achevait à plus de 2.500 m d’altitude, mais photo finish Froome et son équipe Sky ont annihilé toutes les tentatives : l’attaque de loin d’Alberto Conta- L’Australien Caleb Ewan a ■ Le podium de Fourmies. Photo PQR-LA VOIX DU NORD dor, parti avec Lopez rejoignant Adam Yates et remporté au sprint et à la Romain Bardet, avant de coincer, et l’éphémère photo-finish la première étape Nacer Bouhanni (Cofidis) a triomphé sur la 12e manche de accélération de Vincenzo Nibali. du Tour de Grande-Bretagne la Coupe de France. Parfaitement emmené par son équipe, il > 15e étape : 1. Lopez, 2. Zakarin (Rus/Kat) à 36’’, 3. en devançant le Norvégien a placé une accélération décisive aux 200 mètres. Kelderman (PB/Sun) à 45’’, 4. Chaves (Col/Orica) à 47’’, Boasson Hagen (Dimension > Classement : 1. Bouhanni (Cofidis), 2. Sarreau (FDJ), 3. Selig 5. Froome (GB/Sky) mt, 7. Nibali (Ita/Bah) à 53’’, 12. Bardet (Ag2r) à 1’23’’, 13. Contador (Esp/Trek) à 1’27’’. Data), l’Italien Viviani (Sky) et (All/Bora), 4. Menut (Auber), 5. Consonni (Ita/EAU), 6. Jules > Général : 1. Froome, 2. Nibali à 1’01’’, 3.Zakarin à 2’08’’, l’autre norvégien Kristoff (Ka- (Veranclassic). Coupe de France : 1. Pichon (For) 211 pts, 2. tusha). 4. Kelderman à 2’11’’, 5. Chaves à 2’39’’, 6. Lopez à 2’51’’, Bouhanni 155, 3. Dumoulin (Ag2r) 91. 19. Bardet à 30’41’’.

AIN - 1 www.leprogres.fr 791609500 www.leprogres.fr AIN - 1 LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 LE PROGRÈS LOISIRS AIN ET RÉGION 51

AIN SÉLECTION Les rendez-vous de la semaine Senteurs de fleurs rares, jolies crinières de chevaux, gymnastique orthographique, plongée dans l’Histoire ou une bonne farfouille… La semaine de rentrée s’annonce bien chargée, à vous de choisir. Le musée de la Résistance renaît

Après deux ans de fermeture, le 9 musée départemental de la Ré- sistance et de la déportation de Nan- tua rouvre ses portes, samedi. Cet équipement, installé dans une an- cienne prison, a fait l’objet de lourds travaux d’accessibilité et sa scéno- graphie a été entièrement repensée, en mettant l’habitant de l’Ain au cœur de la Seconde Guerre mondia- le. Le nouveau bâtiment sera inaugu- ré samedi et les visiteurs pourront le découvrir en avant-première et gra- tuitement, de 17 h 30 à 19 h 30. NOTE Musée de la Résistance et de la déportation de Nantua. Ouvert du

LOISIRS 10 septembre au 15 novembre, du mercredi au lundi. Tarifs : 4€/3€/gratuit. Tél. : 04.74.75.07.50. ■ Photo Laurent THEVENOT RédactionAgence de Loisirs Lyon de l’Ain 46, place rue Mo Joubert,ntroche t 01000 Bourg-en-Bresse 04.74.21.66.66 Un rodéo pour la e [email protected] 412 foire aux chevaux Publicité www.bjp-publicite.com La foire de Mont- 04.72.22.24.37 8-9-10 merle-sur-Saône Web se tient ce week-end. Samedi, vente de Web chevaux et présence de 180 exposants. www.leprogres.fr/sortir/ainwww.leprogres.fr/lyon Samedi et dimanche, spectacle autour Facebook du thème du western. En fin de jour- www.facebook.com/leprogres.www.facebook.com/leprogres/lyon nées, un rodéo réunira 8 cowboys. Di- bourgenbresse manche matin, il y aura une grande pa- @Le_Progres.fr rade américaine dans les rues du village NOTE Foire de Montmerle-sur-Saône, le 8 (soir), 9 et 10 septembre, de 8 à 19 heures. ■ Photo d’archives Alain FERREUX

■ Photo d’archives Lucette RICHARD 13e farfouille Ils planchent sur du Plateau, à Bourg la dictée ce lundi Dimanche, dans le quar- 10 tier Plateau gare de Bourg, À Générations mouvement fé- les 90 bénévoles de l’Association du 4 dération de l’Ain, la crème de plateau vont assurer le bon déroule- l’orthographe se retrouve ce lundi à ment de la 13e farfouille. Des anima- l’Espe (École supérieure du profes- tions gratuites seront proposées par sorat et de l’éducation) de Bourg, des animateurs du centre de loisirs pour l’épreuve départementale Cloé et l’association Armoire à jeux. (qualificative pour l’épreuve de dic- Restauration sur place. tée nationale). Ils feront chauffer les NOTE Infos : 04.74.21.92.06 ou au stylos à 14 heures. ■ Photo d’archives Josette BESSET 06.09.64.33.76 ou www.asso-leplateau.fr NOTE Renseignement au 06.07.19.33.99. Soixante exposants au marché aux plantes rares

Dédé le jardinier de France Bleu ani- 9-10 mera la 19e édition du marché aux plantes rares, ce week-end, à Châtillon-sur-Chalaron- ne. 60 exposants seront présents au Clos Janin au bord de la Chalaronne. Petits secrets et astuces pour bien réussir son jardin seront distillés par des pépiniéristes et artisans décorateurs venus de France et de Belgique. NOTE Samedi 9 et dimanche 10 septembre, de 9 à 19 heures. Entrée 3 euros. Restauration possible. Ambiance musicale. ■ Photo d’archives Dominique DUBREUIL

AIN - 1 www.leprogres.fr LE PROGRÈS LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017 52 ACTU MÉTÉO Belle et très douce journée Le ciel de ce lundi sera Ce matin Cet après-midi relativement peu nuageux, voilé ou Pont-de-Vaux 30 12 Gex9

ensoleillé en général. Coligny Crêt-de- 761561700 Le vent sera très faible Montrevel 11 la-Neige 12 Oyonnax 5 et les températures 10 BOURG-EN-BRESSE Nantua approcheront les 22 à Thoissey 12 www.leprogres.fr 24 degrés environ, soit 12 Châtillon-sur-Ch. 10 Bellegarde un niveau de saison. 10 Pont-d'Ain 10 Qualité de l'air 12 Seyssel Les nuages seront un Villars-les-D. Ambérieu Pont-de-Vaux Très Très 12 11 30 bon Bon Moyen Mauvais mauvais peu plus nombreux Trévoux 12 Hauteville 11 24 Coligny Crêt-de- Gex20 demain mardi, mais les 12 Montluel Lagnieu Montrevel 23 la-Neige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 12 24 Oyonnax 12 éclaircies persisteront Miribel 10 12 Belley 23 également. Assez 11 BOURG-EN-BRESSE Thoissey 24 Nantua Températures maxi. chaud. 24 Châtillon-sur-Ch. 23 Bellegarde Depuis sept jours Quelques averses nous 24 Pont-d'Ain 23 concerneront sans 24 Hauteville Villars-les-D. Ambérieu Bourg-en-Bresse 35° doute mercredi. 24 Seyssel Trévoux 24 23 30° Prévisionniste Montluel Lagnieu 24 24 24 en direct au Miribel 25° 0899 700 513 24 10 Belley 23 20° € Service 2,50 par appel dim 27 lun 28 mar 29 mer 30 jeu 31 ven 1 sam 2 + prix d’un appel La météo de votre station Lever : 19h25 Sainte Rosalie en direct sur Lever : 07h04 lesstationsendirect.com Coucher : 04h52 Septembre nous produit le plus Coucher : 20h11 Croissante délectable des fruits www.meteonews.fr

Demain Con ance 8/10 Mercredi Con ance 8/10 Jeudi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille Caen 18 Paris 23 Mâcon Mâcon Mâcon Brest 21 Strasbourg23 15 25 Bourg-en-Bresse 15 23 Bourg-en-Bresse 12 21 Bourg-en-Bresse 14 25 15 23 11 21 Nantes 24 Dijon23 Lyon Lyon Lyon 16 27 16 24 12 22 Clermont St-Etienne St-Etienne St-Etienne Ferrand24 Lyon 14 25 Grenoble 14 22 Grenoble 10 21 Grenoble Grenoble Bordeaux 25 24 Le Puy 13 27 Le Puy 15 23 Le Puy 12 22 25 Valence Valence Valence 9 23 12 21 6 19 Nice Privas 14 29 Privas 17 26 Privas 13 24 Toulouse 25 14 30 17 26 13 24 Marseille 24 25 minimaxi Ajaccio 26

Coupon réponse à retourner avec votre règlement, sous pli affranchi : LE PROGRES ABONNEMENTS – 69284 LYON CEDEX 02 AU1

❏ OUI, je m’abonne au Progrès par portage matinal(1) et je bénéficie en /-*,,(+)4*78 & cadeau de 40€ de remise + d’un agenda 2018 + un accès gratuit au Progres.fr (Abonnement 7 jours/7 et réservé aux particuliers) Mes coordonnées : ❏ Mme ❏ M. 9:

Téléphone : acacacacac Email : ______

Durée au choix € ❏ Du lundi au samedi - 12 mois (312 journaux) > 31€20 de remise ______280 80

7 jours/7 ❏ 7 jours sur 7 incluant TV Magazine + Version Femina + accès offert à nos 17 éditions numériques(2) 835722000 mois Votre journal de remise 12 € € -10,25% 12 mois (312 journaux + 52 dimanches) > 40 de remise______350 * Soit d’un abonnement base et ses suppléments Tarifs Haute-Loire nous consulter sur la (1) Date et signature : livrés chez vous tôt le matin Mon règlement :

(2) + /))5- 1$$&., ' 847(!,!12 2+37.!0+& ❏ Chèque bancaire à l’ordre de « Groupe Progrès SA »

❏ N° abbbbbbbbbbbbbbc Expire à fin : ac ac + +2 /"&2(/ #*%6 N° de cryptogramme CB : abc Ne peut pas être utilisé pour un réabonnement. Offre soumise à conditions : (3 derniers chiffres au dos de votre carte) Valable en France métropolitaine jusqu’au 15/12/2017 - (1)Sous réserve d’un service Offre soumise à conditions – visuels non contractuels portage en place ; sinon la livraison sera postale. - Livraison de l’agenda cadeau sous 6 (1) Dimanche et jours fériés compris sous réserve d’un service portage en place. [email protected] à 8 semaines. (2) Sur demande et réservé aux particuliers - Visuels non contractuels. (2) Abonnement 7 jours/7 et réservé aux particuliers Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des informations vous concernant, en vous adressant au Progrès.

www.leprogres.fr 01C - 1