Partageons la passion 2-24 JUILLET 2016 103e édition DOSSIER DE PRESSE PRESS KIT SOMMAIRE | SUMMARY © Gruber Images Édito | Editorial ................................................................................... x 2-3 Parcours 2016 | Route 2016 ..................................................................... x 4-5 Bon à savoir | Good to know ..................................................................... x 6-7 Grand Départ de la Manche | La Manche welcomes the Grand Départ .......................... x 8-11 21 étapes : 21 défis, 21 voyages | 21 stages: 21 challenges, 21 journeys ........................ x 12-34 Tour d’en France | Tour in France ................................................................. x 35 Profils 2016 : revisiter les cols ! | 2016 profiles: revisiting the climbs! ............................. x 36-47 Planète Tour | Planet Tour ......................................................................... x 48-49 Records et statistiques | Records and statistics ................................................... x 50-51 Vainqueurs du Tour de France | Tour de France winners .......................................... x 52 ÉDITO © A.S.O./X.Bourgois EDITORIAL © A.S.O./B.Bade À GÉOGRAPHIE VARIABLE... GEOGRAPHICALLY VARIABLE… « La découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux “To discover doesn’t necessarily mean looking for new landscapes, paysages, mais à voir avec de nouveaux yeux ». En écrivant ces but to see with new eyes”. When writing these words, author Marcel mots, Marcel Proust n’avait probablement pas à l’esprit l’infinité Proust probably didn’t have in mind the infinite combinations on de combinaisons s’offrant à tout passionné qui s’attaque, pour la offer for the passionate who takes on the design of the Tour de blague ou « à balles réelles », à la confection du parcours du Tour France course ‘just for fun’ or with real ambitions. It is however the de France. C’est pourtant bien la démarche qui nous anime et approach we have and it brings us to re-visit on a permanent basis nous amène à revisiter en permanence des lieux et des territoires places and territories by giving them a new appeal each time. en leur donnant à chaque fois une autre vocation. Les coureurs The riders have perfectly understood this geographically variable ont parfaitement intégré ce concept de géographie variable. Ils concept. They know how to surprise us, shake us up, and sweep savent nous surprendre, nous secouer, nous emporter. Alors nous us away. So we offer them, on the basis of scattering difficulties, leur soumettons, sur le registre de l’éparpillement des difficultés, terrain that calls for action… and that can modify our vision, like des terrains capables de précipiter l’action… et susceptibles de Proust invites us to. The Mont-Saint-Michel, transformed by the modifier nos regards, comme Proust nous y invite ! Le Mont-Saint- works that have just been finished there, will have never looked Michel, transformé par les travaux qui viennent de s’achever, so impressive as the start ramp to launch this 2016 edition of the n’aura jamais eu autant d’allure, en tant que rampe de départ Tour. In the same way, the finish that will take place at Cherbourg- majestueuse de l’édition 2016 du Tour. De même, l’arrivée qui Octeville the following day will look like none of those that the city sera jugée à Cherbourg-Octeville le lendemain ne ressemblera à already witnessed in its long Tour de France history. aucune de celles que la ville a connues dans sa longue histoire Cycling is in love with mountains and the show put on by the avec la Grande Boucle. climbers. We are however convinced that intermediate mountain Le cyclisme est amoureux de la montagne et du spectacle produit ranges give us far more than just indications: they make a selection. par les grimpeurs. Nous sommes pour autant convaincus que We’ll see just that in Cantal but also later on in the Jura area when les massifs intermédiaires fournissent bien davantage que des the battle will be on the Col du Grand Colombier. Meanwhile, the indications : ils font la sélection. Nous le constaterons dans le stay in the Pyrenees that comes, like in 2015, before the Alps will Cantal, mais aussi un peu plus tard dans le Jura, lorsqu’il s’agira occur on three days combining innovations and tradition. With de jouer aux fêlés du col du Grand Colombier. Entre-temps, le our last act, with as many bends as there are climbs, we promise séjour pyrénéen, qui se présente comme en 2015 avant les Alpes dazzlement, guaranteed by the almost permanent presence of s’étendra sur trois étapes mêlant les innovations à la tradition. the Mont Blanc (White Mountain). The bets on who will win the Avec le dernier acte, qui cumule en réalité autant les dénivelés Yellow Jersey will be open in Switzerland at Finhaut-Emosson, but que les virages, nous formulons une promesse d’éblouissement, also for the return of a mountain time-trial between Sallanches garantie par la présence quasi permanente du mont Blanc. Les and Megève and why not, on the ultimate descent that the riders © A.S.O./B.Bade paris sur le Maillot Jaune seront ouverts côté suisse à Finhaut- will take on as they head to Morzine, 24 hours away from the finish. Emosson mais encore pour le retour du chrono en montagne entre Quite a few changes into perspective. Sallanches et Megève et, pourquoi pas, dans l’ultime descente qui fera plonger les coureurs sur Morzine, à 24 heures de l’arrivée ? Christian Prudhomme En voilà du changement de perspective… Tour de France race director Christian Prudhomme Directeur du Tour de France 4 5 Parcours 2016 Route 2016 LA MANCHE Grand Départ CHERBOURG OCTEVILLE dimanche 3 juillet DATE ÉTAPE DÉPART ARRIVÉE KM UTAH BEACH Sainte-Marie-du-Mont CHANTILLY re samedi 2 juillet dimanche Samedi 2 juillet 1 MONT-SAINT-MICHEL UTAH BEACH SAINTE-MARIE-DU-MONT 188 SAINT-LÔ 24 juillet GRANVILLE Dimanche 3 juillet 2e SAINT-LÔ CHERBOURG-OCTEVILLE 182 MONT Lundi 4 juillet 3e GRANVILLE ANGERS 222 SAINT-MICHEL PARIS Champs-Élysées Mardi 5 juillet 4e SAUMUR LIMOGES 232 lundi e 4 juillet Mercredi 6 juillet 5 LIMOGES LE LIORAN 216 Jeudi 7 juillet 6e ARPAJON-SUR-CÈRE MONTAUBAN 187 ANGERS REPOS mardi 19 juillet Vendredi 8 juillet 7e L'ISLE-JOURDAIN LAC DE PAYOLLE 162 SAUMUR BERNE e lundi SUISSE Samedi 9 juillet 8 PAU BAGNÈRES-DE-LUCHON 183 18 juillet Dimanche 10 juillet 9e VIELHA VAL D’ARAN ANDORRE ARCALIS 184 samedi mercredi MOIRANS 23 juillet 20 juillet mardi EN-MONTAGNE MORZINE Lundi 11 juillet REPOS ANDORRE 5 juillet FINHAUT BOURG-EN-BRESSE EMOSSON Mardi 12 juillet 10e ESCALDES-ENGORDANY REVEL 198 VILLARS-LES-DOMBES SASALLANCHESLLANCHES Parc des Oiseaux jeudi 21 juillet Mercredi 13 juillet 11e CARCASSONNE MONTPELLIER 164 LIMOGES CULOZ SAINT-GERVAIS MEGÈVE MONT BLANC Jeudi 14 juillet 12e MONTPELLIER MONT VENTOUX 185 mercredi samedi dimanche vendredi 22 juillet 16 juillet 17 juillet 6 juillet e ALBERTVILLEALBERTVILLE Vendredi 15 juillet 13 BOURG-SAINT-ANDÉOL LA CAVERNE DU PONT-D'ARC (C.l.m. individuel) 37 ARPAJON-SUR-CÈRE LE LIORAN Samedi 16 juillet 14e MONTÉLIMAR VILLARS-LES-DOMBES PARC DES OISEAUX 208 jeudi MONTÉLIMAR Dimanche 17 juillet 15e BOURG-EN-BRESSE CULOZ 159 7 juillet LA CAVERNE DU PONT-D’ARC e vendredi 15 juillet MONT Lundi 18 juillet 16 MOIRANS-EN-MONTAGNE BERNE 206 BOURG VENTOUX SAINT-ANDÉOL MONTAUBAN Mardi 19 juillet REPOS BERNE L’ISLE-JOURDAIN jeudi e mardi 12 juillet 14 juillet Mercredi 20 juillet 17 BERNE FINHAUT-EMOSSON 184 REVEL PAU vendredi MONTPELLIER e 8 juillet Jeudi 21 juillet 18 SALLANCHES MEGÈVE (C.l.m. individuel) 17 mercredi LAC 13 juillet e samedi DE PAYOLLE Vendredi 22 juillet 19 ALBERTVILLE SAINT-GERVAIS MONT BLANC 146 9 juillet CARCASSONNE Samedi 23 juillet 20e MEGÈVE MORZINE 146 BAGNÈRES-DE-LUCHON ANDORRE ARCALIS VIELHA Dimanche 24 juillet 21e CHANTILLY PARIS CHAMPS-ÉLYSÉES 113 VAL D’ARAN ESCALDES-ENGORDANY 2015 - ©A.S.O. ESPAGNE TOTAL AVANT HOMOLOGATION 3 519 KM dimanche ANDORRE 10 juillet REPOS lundi 11 juillet LÉGENDE | THE KEY Grand Départ Ville départ Ville arrivée Ville repos Arrivée finale Étape en ligne C.l.m. individuel 6 Race Start Start town Finish town Rest town Race finish Stage Individual time-trial 7 Bon à savoir Good to know ÉTAPES FRONTIÈRES STAGES BORDERS e rd xx9 étapes de plaine Le 103 Tour de France visitera trois pays limitrophes : MAILLOTS DES LEADERS xx9 flat stages The 103 Tour de France will visit three neighboring LEADERS’ JERSEYS l’Espagne, la Principauté d’Andorre et la Suisse. countries: Spain, the Principality of Andorra and xx1 étape accidentée ET AUTRES CLASSEMENTS xx1 hilly stage AND OTHER STANDINGS Switzerland. xx9 étapes de montagne avec 4 arrivées en altitude xxMaillot Jaune pour le classement général xx9 mountain stages including 4 summit finishes xxYellow Jersey for the individual general (Andorre Arcalis, Mont Ventoux, Finhaut-Emosson et CHRONO individuel au temps parrainé par LCL (Andorre Arcalis, Mont Ventoux, Finhaut-Emosson classification sponsored by LCL and Saint-Gervais Mont Blanc) Saint-Gervais Mont Blanc) Le contre-la-montre en individuel fera un retour remarqué xxMaillot vert pour le classement par points TIME-TRIALS xxGreen Jersey for the points’ classification xx2 individual time-trial stages xx2 étapes contre la montre en individuel en 2016 avec un total de 54 kilomètres divisés en deux parrainé par Škoda Individual time-trials return in style to the 2016 Tour de sponsored by Škoda xx2 journées de repos séquences : 37 entre Bourg-Saint-Andéol (13e étape) xx2 rest days France with a total of 54 kilometres divided into two et La Caverne du Pont-d’Arc puis 17 de Sallanches à xxMaillot blanc à pois rouges pour le sequences: 37 between Bourg-Saint-Andéol (stage 13) xxPolka dot Jersey for the best climber’s Megève (18e étape). classement du meilleur grimpeur parrainé and La Caverne du Pont-d’Arc and 17 between Sallanches classification sponsored by Carrefour 16 SITES ET VILLES-ÉTAPES INÉDITS par Carrefour 16 UNSEEN SITES AND STAGE CITIES and Megève (stage 18).