Report on Human Rights January 2021 Year 2

Report on Human Rights

January 2021

Year 2 – No.17

Cuban Human Rights Center

Contents 1.-Introduction………………………………………………… 3 2.-Political Prisoners.………………………………………. 5 3.-Arrests………………………………………………………… 16 4.-Harassment…………………………………………………. 32 5.-Social and Crisis-Related Problems------49 6.-Fines.…………………………………………………………… 77 7.-Summary……………………………………………………. 78

1.- Introduction There have been two major problems in January: the return -with greater force- of the Chinese virus and the Rearrangement Task. In the case of the Chinese virus, the last day of the period ended with 906 positive samples, which implies a significant rebound, since until April 15, 2020, a little more than a month after the pandemic began, there was an accumulated number of 862 positive cases, down from a single day in this rebound. The problems with the medical supplies, the shortage of PCR and the delay in the results, by laboratories that were overwhelmed, have been definitive for this month, in which the inefficiency of the Public Health system has been noticeable. To which must be added the lack of ambulances, which has caused public transport buses to be used to move patients infested with the disease; which brought as a result –the one that has been disclosed so far- the death of a 5-year-old girl from Matanzas, who could not be rushed to the provincial pediatric hospital because the ambulance appeared 5 hours after being requested and was not properly equipped with the girl dying two hours later. The number of infected children is also alarming; as well as the way in which the number of deceased has grown. In fact, January has been the deadliest month of the pandemic and Luis Antonio Torres Iribar, first secretary of the Communist Party of Cuba in the capital, has said that: "Havana could get worse." Despite the fact that extreme measures have been taken in some provinces, the outbreak has not been contained. In particular, the two aspects that most affect the agglomeration of people are: transportation, which is very scarce; and the queues, due to the lack of food and hygiene products. Without knowing who is responsible for the crazy ideas of the economy --although the public face is Marino Murillo-- the "Rearrangement Task" is started at the worst moment of the pandemic, and only 20 days later "President" Díaz-Canel said that the rearrangement had to be arranged, in the first place because of the number of complaints that have been received from the population due to the high prices, given the empty pockets of ordinary Cubans. The arrangement is nowhere to be seen in the month that has elapsed, but society is very much annoyed after enduring an 11% drop in Gross Domestic Product during 2020. It is as if the regime was saying to the people: "Fend for yourselves." In summary, it can be said that the dictatorship continues living in a fictional world that does not take into account the needs of the people and thus violates their elemental rights. If there was a November 27, now there will be a January 27 as well, in which the figure of the Minister of Culture, Alpidio Alonso Grau, has stood out when hitting an independent journalist to take away his cell phone, with which the Minister was being filmed. The protests of the San Isidro Movement and the group of November 27 continue, now for the Minister of Culture to resign, pointing to the National Capitol as the meeting place.

Inflation continues to be rampant, with unstoppable prices, despite the threats of fines and confiscations made by the regime and that it will probably implement, shortly, through legal channels. On the other hand, the religious issue has been on the social scene for several months now and it remains: a group of priests and practicing Catholics from Cuba and other countries wrote the document: "I have seen the affliction of my people" published on January 24. Immediately, Razones de Cuba answered it on January 28 with an article entitled "Counterrevolution hidden behind the cross and the cassock." It goes without saying that the response was more of the same: that the document was signed by counterrevolutionaries financed by intelligence agencies of the United States of America. It also states that for months, several Cuban priests have been inciting their parishioners from the pulpits of their churches, with broad media support from Miami. Videos showing police abuse are increasing on the networks, which are then forwarded and all become viral. But in particular a video has circulated with statements by Col. Ramón Valle Luna, in which he can be seen boasting that he had killed 3 and that Fidel and Raúl had said: "Don't even touch him." This is irrefutable proof of the violation of human rights in Cuba, where all power is concentrated in the figure of the First Secretary of the Communist Party of the day.

Havana, 5 February 2021

Martha Beatriz Roque Cabello Supervisor

2.- Political Prisoners Hanoi Morán Dime is not in the list of political prisoners. He was arrested on the street on January 31, around 1 a.m. along with Darío Pérez Diéguez, at Monte and Aponte streets, in the Jesús María neighborhood, in Old Havana. They were transferred to the police Unit at Cuba and Chacón streets and Darío was released at 5:30, with a Warning, but Hanoi was taken at noon to the Bivouac, to be processed as a repeat offender, since he had been given a fine for not using his face mask properly. This note is only informative because we will respect the always serious decision of Cuban Prisoners Defenders to place him or not on the list of political prisoners. Since it all happened on the last day of the month for sure they did not have time to process him. Rapper Denís Solís González, from the San Isidro Movement, remains imprisoned after an arbitrary process in a maximum security prison, despite being a first-time inmate and his crime not being classified as serious. The young Luis Robles Elizástegui, who was arrested in December 2020 while demonstrating on the Boulevard San Rafael, is being accused of Alteration of Public Order and Contempt, in addition to Acts against State Security. He is awaiting trial at the Combinado del Este. Meraida Martín Calderín, who cooperates with the Cuban Center for Human Rights from Santiago de Cuba, has had her two sons, twins aged 25, political prisoners, for 1 year and 8 months. Bianko and Diango Vargas Martín, are away from their home province (Santiago de Cuba) serving sentences in prisons, Kilo 5 in Pinar del Río and Agüica in Matanzas. On Sunday, January 31, former political prisoner Dayamy Lay Sangrony died of Multiple Pneumonia and Hepatitis C she acquired in prison. She served 7 years of deprivation of liberty. Below are the movements of political prisoners during the month of January: Released under precautionary bail measure: Sulaine Videaux Almenares and Evert Oscar Matos Leyva; Pastor Karel Parra Rosabal had his oral trial hearing suspended. Released under conditional freedom: Jesús Alfredo Pérez Rivas, Josiel Guía Piloto and Luis Andrés Domínguez Sardiñas. Released after serving full sentence Humberto Paz Gutiérrez. Transferred: Luis Robles Elizástegui, to Combinado del Este de La Habana; Yulisneis Richard Viel, to Forced Labor Camp El Manguito, Santiago de Cuba; Yulio Ferrer Bravo, to Forced Labor Camp San José de Las Lajas, Mayabeque; Kesser Rodríguez Rodríguez, to Forced Labor Camp Paraíso Cuba-Jamaica, Güines, Mayabeque.

Political Prisoners who meet the international requirements to be declared Prisoners of Conscience

Fecha ID Apellidos Nombre Delito fabricado Condena Prisión detención Aguilar Acosta Alberto 12/5/2020 Desacato Pendiente Combinado del 1 Este, La Habana Almagro Toledo Didier Eduardo 8/4/2020 Desórdenes Públicos 3 años El Pre, Santa 2 Clara, Villa Clara Amaro Hidalgo Iván 8/13/2016 1er juicio: Desacato y 5 años Canaleta, Perico, 3 Resistencia / 2do Matanzas juicio: Atentado Arias Valerino Raudel 9/28/2017 Atentado y 4 años y 10 Melena del Sur 2, Desórdenes Públicos / meses: 2 años Mayabeque 4 Actividad económica / 10 meses / 2 ilícita / Desacato años Arocha del Carlos Manuel 7/8/2020 Desacato 1 año Prisión Cerámica 5 Risco Roja, Camagüey Arzuaga Alcalá Edilberto Ronal 12/24/2018 Impago de multas 1 año y 2 Kilo-9, Camagüey 6 meses Ayala García Noslén 3/5/2016 1er juicio: Desacato / Sanción Melena del Sur, 2do juicio: Atentado / conjunta de Mayabeque 3er juicio: Desacato, 10 años 7 Resistencia y Negación de auxilio / Dos acusaciones por Desacato Briñones Reinerio Rafael 12/22/2016 Evasión 5 años Las Mangas 8 Rosabal Nuevas, Granma Canet Misael 12/18/2015 Atentado, Resistencia, 6 años Kilo-7, Camagüey 9 Velázquez Desobediencia y Daños Chirino Pérez Wenceslao 3/29/2016 Desacato y Atentado / 1 año y 6 Km 4 de la Robo con violencia meses. carretera de de 10 Conjunta 11 San Juan, Pinar años del Río Cruz Reina Benigno 12/28/2017 Impago de multas 4 años El Típico, Las 11 Tunas Curuneaux Adrián 5/23/2020 Atentado Pendiente Valle Grande, La 12 Stevens Habana

13 Díaz Paseiro Mitzael 11/24/2017 Peligrosidad Social 3 años y 6 Guamajal, Santa

Pre-delictiva meses Clara Diop Santo- Abdel Kader 5/21/2017 Atentado y Desacato 5 años Campamento de Suárez Trabajo Forzado 14 Sofía Riverón en Jagüey Grande, Matanzas Duvergel Delis Emeregildo 11/30/2016 Atentado (2016) y 4 años y Kilo 5 y medio, otro Atentado en sanción Pinar del Río 15 prisión adicional (pendiente) Faure Melkis 8/6/2016 1er juicio: Desórdenes Sanción Campamento de Hechevarría Públicos, Atentado y conjunta de 6 Trabajo Forzado 16 Resistencia / 2do: años y 7 Construcción del Desórdenes públicos, meses MININT, La Atentado y Resistencia Habana. Ferrer Bravo Yulio 12/21/2016 Desacato (2014) y Sanción Campamento de Desacato (2017) Conjunta de 3 Trabajo Forzado 17 años y 6 San José de las meses Lajas, Mayabeque Figueroa Carlos Manuel 11/4/2016 Desobediencia, 4 años y 10 Combinado del 18 Álvarez Desacato y Atentado meses Este, La Habana Flores Onelvis 9/16/2020 Propagación de 3 años Canaleta, Perico, Hechavarría Epidemia, Matanzas 19 Desobediencia, Atentado y Desacato Frómeta Allen Eider 1/17/2019 Desobediencia / 1 año + 1 año Kilo 8, Camagüey Lesiones / Robo con + 6 años 20 Fuerza (Pendiente a sanción conjunta) Fusté Zamora Eliober 7/13/2019 Desacato y 4 años Boniato, 21 Desórdenes públicos Santiago de Cuba García Labrada Yandier 10/6/2020 Desacato y Pendiente El Típico, Las 22 Desórdenes públicos Tunas González Yasiel 10/9/2019 Hurto 2 años Campamento de Quijano Trabajo Forzado 23 San Rafael en Abreus, en Cienfuegos Guerra Márquez Augusto 2/14/2018 Juegos Prohibidos 4 años Campamento de 24 Trabajo Forzado Toledo 2, La

Habana Hernández Maité 3/9/2018 Atentado Pendiente Prisión Provincial 25 Guerra de Mujeres, Las Tunas Hernández Adriel 4/30/2018 Tentativa de robo con Pendiente Prisión Provincial 26 Reyes fuerza de Las Tunas Jiménez Hardit Aneski 12/5/2020 Desacato y otro delito Pendiente de Combinado del fabricado posterior juicio Este, La Habana 27 (Desacato) y 1 año Joubert Yanier 12/3/2020 Impago de multas 3 años Combinado de 28 Cisneros Guantánamo Kessell Barrueto Lázaro Rolando 12/1/2016 Desacato, Hurto, 5 años Campamento de Resistencia y Trabajos 29 Desórdenes Públicos Forzados Toledo, La Habana Labrada Téllez Yordanys 10/29/2020 Impago de multas (2) Sanción Mar Verde, 30 Conjunta de Santiago de Cuba 10 meses Leyva Luis Angel 2/12/2020 Peligrosidad Social 3 años Campamento de Domínguez Pre-delictiva Trabajos Forzados El 31 Manguito, Songo La Maya, Santiago de Cuba López Luna Isaín 4/10/2020 Atentado 6 años Valle Grande, La 32 Habana López Pérez Héctor 1/20/2017 Tenencia de drogas 6 años Combinado de 33 Guantánamo Luna Caballero Yoendri 4/7/2019 Peligrosidad Social 2 años y 6 Aguadores, 34 Pre-delictiva meses Santiago de Cuba Mantilla Arango Virgilio 12/7/2020 Acaparamiento 7 meses Prisión Cerámica 35 Roja, Camagüey Martín Felipe 11/4/2015 Atentado 7 años Kilo-7, Camagüey 36 Campanioni Mediaceja Maikel 9/12/2017 Atentado / Lesiones 1 año y 7 Boniato, 37 Ramos meses. / 6 Santiago de Cuba años conjunta Mejías Zulueta Sandalio 1/13/2020 Lesiones 1 año Campamento de Trabajo Forzado 38 Toledo 1, La Habana.

Mendoza Ferriol Osmani 10/19/2016 Atentado y Desacato 4 años y 8 Las Mangas, 39 meses Granma Mora (de la) Keilylli 6/4/2020 Desacato, Resistencia, 1 año y 6 Prisión de Valle Propagación de meses Mujeres Sabana 40 Epidemia, Miguel, Desobediencia Cienfuegos Moya Delá Pablo 9/21/2020 Evasión fiscal Pendiente Boniato, 41 Santiago de Cuba Muchulí Alien 5/7/2020 Desacato y 1 año Aguadores, 42 Montoya Acaparamiento Ilícito Santiago de Cuba Nieto Muñoz Aymara 5/6/2018 Atentado y Daños 4 años El Manatí, Las 43 Tunas Ovalle León Yasmani 11/15/2018 Atentado 2 años y 4 El Típico, Las 44 meses Tunas Padilla Bello Xiomelys 9/10/2020 Desórdenes Público, Pendiente Ariza, Cienfuegos Desobediencia y 45 Resistencia (pendiente de verificar) Pérez Pérez Ernesto 7/26/2020 Receptación y Pendiente El Típico, Las 46 Resistencia Tunas Pérez Rodríguez Roberto 12/5/2020 Desacato Pendiente Combinado del 47 Este, La Habana Portieles Omar 3/6/2020 Peligrosidad Social 1 año + 1 año Combinado del Camejo Pre-delictiva (1er Sur, Matanzas 48 juicio) / Tenencia Ilegal de Arma Blanca (2do juicio) Pupo Área Juan Miguel 4/8/2020 Propagación de 6 meses / Melena del Sur, Epidemias / Atentado Pendiente la Mayabeque 49 causa de Atentado Ramírez George 11/20/2016 Desobediencia y 3 años por Melena-2, Rodríguez Desacato desacato y 7 Mayabeque meses por 50 desobedienci a. Se espera la sanción conjunta. Richard Viel Yulisneis 11/2/2020 Peligrosidad Social 3 años Campamento de Pre-delictiva Trabajos 51 Forzados El Manguito, Songo La Maya,

Santiago de Cuba Rivero Boni Yasser 2/2/2019 Atentado 3 años 1580 de San Miguel del 52 Padrón, La Habana Robles Luis 12/4/2020 Desacato y Pendiente Combinado del 53 Elizástegui Desórdenes públicos Este, La Habana Rodríguez Osvaldo 9/23/2012 Asesinato en grado de 9 años Prisión Quivicán, 54 Acosta tentativa y Daños Mayabeque. Rodríguez Lázaro Leonardo 11/13/2018 Propagación de Sanción Campamento de Betancourt Epidemias, Atentado y conjunta de 3 Trabajo Forzado 55 Resistencia años San José de las Lajas, Mayabeque Rodríguez Ramón 4/8/2020 Propagación de 1 año Valle Grande, La 56 Gamboa Epidemias Habana Rodríguez Manuel de Jesús 8/3/2016 Desacato, Atentado, 8 años Kilo 5 y medio, García Ultraje Sexual y Pinar del Río Difamación de las 57 Instituciones y Organizaciones y de los Héroes y Mártires Rodríguez Alexey 1/15/2019 Desórdenes Publicos 4 años Prisión Provincial 58 Martínez de Holguín Rodríguez Laudelino 5/12/2018 Impago de multas y 3 años y 8 Mar Verde, 59 Mendoza Atentado meses Santiago de Cuba Rodríguez Kessel 9/5/2016 Desórdenes Públicos, Sanción Campamento de Rodríguez Resistencia y Desacato conjunta de 5 Trabajo Forzado 60 años Paraíso Cuba- Jamaica, Güines, Mayabeque Romero Lázaro 11/12/2016 Asesinato en grado de 18 años y 6 Boniato, 61 Hurtado tentativa meses Santiago de Cuba Salazar Toni Alberto 11/15/2020 Atentado Pendiente Valle Grande, La 62 Deulofeo Habana Sánchez Yosvany 7/15/2016 1er juicio: Desórdenes Sanción Combinado del Valenciano Públicos; 2do juicio: conjunta de 5 Este, La Habana 63 dos delitos de años y 9 Desacato meses Santana Vega Manuel 9/7/2020 Desacato Pendiente Valle Grande, La 64 Habana

65 Solís González Denis 11/9/2020 Desacato 8 meses Combinado del

Este, La Habana Triana González Orlando 1/7/2018 Peligrosidad Social 3 años Campamento de Pre-delictiva Trabajo Forzado 66 La Pista, Manacas, Villa Clara Trujillo Armando 2/25/2019 Robo con fuerza y 3 años Agüica, 67 González Desobediencia Matanzas Valle Pérez Alberto 6/3/2016 Desacato 4 años Prisión Provincial 68 Cárcel Vieja, Holguín Vargas Martín Bianko 11/12/2016 Atentado, Desacato, 16 años Kilo 5 y medio, Desórdenes Públicos y Pinar del Río 69 Asesinato en grado de tentativa

70 Vázquez Guerra Fernando 11/29/2017 Impago de multas 3 años Kilo-7, Camagüey

Convicts of conscience and other political convicts under house arrest or extra-penal leave

ID Apellidos Nombre

1 Biscet González Oscar Elías 2 Díaz Fleitas Eduardo 3 Ferrer García José Daniel 4 Hernández Carrillo Iván 5 Linares García Librado Ricardo 6 Moya Acosta Ángel Juan 7 Navarro Rodríguez Félix 8 Roque Cabello Martha Beatriz 9 Martínez Avilé Noé 10 Morales La Rosa Rosario 11 López Sotomayor Maikel Ramírez Baró Alberto de la 12 Caridad

13 Álvarez Chacón José Luis

14 González Vaillant Fernando 15 Pupo Chaveco José 16 Zárraga Ferrer Roilán 17 Torres Fernández José Antonio 18 Cabrera Cabrera Félix Juan 19 Cornel de la Rosa Raúl Manuel 20 Rigal Rodríguez Ramón 21 Casares Soto José Rolando 22 Pérez Hernández Yoelvis 23 Bandera Barreras Eliecer 24 Mendoza Ferriol Osvaldo 25 Briñones Rosabal Reinerio Rafael 26 Herrera Hernández Ubaldo 27 Portal Contreras Silverio 28 Bernal Ampudia Yampiel 29 Álvarez Rensoler Roilán 30 Galbán Hernández Juan 31 Castro Carrera Ángel 32 González Blanco Aurelio Andrés 33 Sánchez González Martha 34 Guía Piloto Josiel 35 Pérez Rivas Jesús Alfredo 36 Domínguez Sardiñas Luis Andrés

Other political prisoners with convictions caused by political acts and / or against State Security

Fecha ID Apellidos Nombre Delito Condena Prisión detención Alcalá Aramburo Harold 4/2/2003 Actos de Cadena Combinado del Este, terrorismo perpetua La Habana 1 contra la Seguridad del Estado

2 Alonso Hernández Claro 2/20/1996 Insubordinación 30 años Campamento de

Fernando y Espionaje trabajos forzados del Wajay, La Habana7

3 Arce Rodríguez Mercedes 3/3/2012 Espionaje 15 años No disponible Arce Romero Lewis 4/10/2003 Terrorismo y Cadena Agüica, Colón, 4 Robo con perpetua Matanzas violencia Ávila Sierra Lázaro 4/10/2003 Terrorismo y Cadena Kilo-5½, Pinar del Río 5 Robo con perpetua violencia Borges Pérez Ernesto 7/17/1998 Espionaje 30 años Combinado del Este 6 de La Habana

7 Calderín Acosta Alieski 10/27/2012 Sabotaje 23 años Kilo-8, Camagüey Cerezo Sirut Leandro 5/3/2007 Infracción de Cadena Kilo-8, (Especial) normas de perpetua Camagüey guardia, deserción, uso de armas de fuego y otros 8 medios, asesinato e Intento de salida ilegal del territorio nacional Delgado Maikel 4/2/2003 Actos de Cadena Combinado del Este Aramburo terrorismo perpetua de La Habana 9 contra la Seguridad del Estado Díaz Bouza Miguel 10/15/1994 Otros actos 30 años El Pre, Santa Clara contra la 10 Seguridad del Estado Díaz Ortiz José Ángel 4/10/2003 Terrorismo y Cadena Combinado del Este, 11 Robo con perpetua La Habana violencia Forbes Lamorú Alain 4/28/2007 Infracción de 25 años Kilo-7, Camagüey normas de guardia, deserción, uso 12 de armas de fuego y otros medios, asesinato e

intento de salida ilegal del territorio nacional Henry Grillo Ramón 4/2/2003 Actos de Cadena Combinado del Este, terrorismo perpetua La Habana 13 contra la Seguridad del Estado Hernán Aguilera José David 2/5/1993 Piratería 30 años Campamento de Trabajo Forzado 14 Conquista, Florida, Camagüey López Miyares Alina 1/1/2017 Espionaje 13 años Prisión Provincial de 15 Mujeres El Guatao, La Habana

16 Milanés Fajardo Félix Martín 12/1/2016 Espionaje 16 años No disponible Miranda Rubio Karel 4/28/2007 Infracción de 30 años Kilo-7, Camagüey (de) normas de guardia, deserción, uso de armas de fuego y otros 17 medios, asesinato e Intento de salida ilegal del territorio nacional Monzón Álvarez Félix 4/26/2014 Otros actos de 10 años Combinado del Este, Palermo terrorismo y La Habana 18 Financiación del terrorismo Ortega Amador José 4/26/2014 Otros actos de 10 años Combinado del Este, terrorismo y La Habana 19 Financiación del terrorismo Pacheco Santos Raibel 4/26/2014 Otros actos de 15 años Combinado del Este, Segundo terrorismo y La Habana 20 Financiación del terrorismo Pérez García Jorge 1/6/2020 Difamación de 1 año Combinado del Este, Ernesto las Instituciones La Habana 21 y Organizaciones y de los Héroes y

Mártires Pérez Puentes Jorge Luis 4/10/2003 Terrorismo y Cadena Combinado del Este, 22 Robo con perpetua La Habana violencia Prieto Tamayo Yoel 1/6/2020 Difamación de 9 años Combinado del Este, las Instituciones La Habana y Organizaciones y de los Héroes y 23 Mártires, y Daños a Bienes del Patrimonio Cultural Real Suárez Humberto 10/15/1994 Otros actos 30 años Agüica, Colón, Eladio contra la Matanzas Seguridad del 24 Estado, Disparo de armas de fuegos y Asesinato Reyes Rodríguez Francisco 4/10/2003 Terrorismo y Cadena Kilo-5½, Pinar del Río 25 Robo con perpetua violencia Rodríguez Baró Panter 1/6/2020 Difamación de 15 años Combinado del Este, las Instituciones La Habana y Organizaciones y de los Héroes y 26 Mártires, y Daños a Bienes del Patrimonio Cultural Sintes Rodríguez Rubén 6/21/2009 Sabotaje de 20 años Prisión Provincial de 27 carácter Holguín continuado Surís de la Torre Ihosvany 4/26/2001 Otros actos Cadena Combinado del Este, contra la perpetua La Habana 28 Seguridad del Estado Thomas González Yoanny 4/2/2003 Actos de Cadena Prisión de Guanajay, 29 terrorismo perpetua Artemisa contra el Estado Torres Martínez Yoan 5/3/2007 Infracción de Cadena Kilo-8, (Especial) normas de perpetua Camagüey 30 guardia, deserción, uso de armas de

fuegos y otros medios, asesinato e intento de salida ilegal del territorio nacional

3.- Arrests

No. Día Provincia Nombre Sexo Descripción Fuente 1 1 La Habana Berta Soler Mujer Detenida en la vía pública cerca de Berta Fernández la Terminal de Trenes a las 3 pm Soler por dos agentes de la SE que se Fernández hacen llamar Jorge y Arturo. Se dirigía a la Misa por la Paz celebrada en la Catedral de La Habana. Conducida en un carro patrulla para la Unidad de Policía de Aguilera, donde la mantuvieron bajo interrogatorio y amenazas. Liberada en la vía pública a las 4:00 pm en la sede nacional en Lawton. 2 1 Guantánamo Yoandry Hombre Detenido por dos agentes de la UNPACU Figueredo policía política que se hacen llamar Torres Blanca Luis ángel y Kevin y oficiales de la PNR. Trasladado en la patrulla 603 a la Unidad de la PNR del Parque 24. Interrogado y ofendido por el capitán de la policía política que se hace llamar Kevin, quien le amenazó con darle una golpiza y llevarle a prisión si no dejaba de salir para las calles con carteles. Liberado a las 10 pm del día 2. 3 1 La Habana Wilber Hombre Detenido y golpeado delante de su José Díaz Acevedo Coba hija de 5 años a las 9 y 30 pm por Silva agentes de la SE y de la PNR frente a su casa calle 96 entre 67 y 68 reparto Pogoloti, municipio

Marianao. Conducido para la 7ma Unidad de la PNR en San Agustín la Lisa. Liberado el día 2 a las 9:00 am. 4 1 Sancti Spíritus Alexei Puerto Hombre Detenido a las 8 y 30 am en la Guillermo Gómez comunidad de San Andrés Fariñas localizada a 17 km de la ciudad de Hernánde Sancti Spíritus, por realizar z protesta pública por el alto costo de los alimentos. Conducido hacia la 1ra Unidad Policial en un carro patrulla. Interrogado por oficiales de la SE. Constantes amenazas de ser llevado a prisión. Liberado el día 4 a las 8 y 45 am. 5 4 Cienfuegos Yakdilania Mujer Detenida a las 9 y 45 am hasta el Iván Hurtado Bicet día siguiente a las 12 y 50 pm en el Hernánde Boulevard de Cienfuegos. La z Carrillo trasladaron a la Unidad Policial de la misma localidad. Acusada de un presunto delito de desacato. Tiene que ir todos los viernes a firmar, si no cumple será encarcelada. 6 5 La Habana Lourdes Mujer Detenida a empujones por un Lourdes Esquivel agente de la SE a las 8 y 10 am en Esquivel Vieyto Porvenir esquina a la sede de las Vieyto Damas de Blanco, Lawton. La mantuvieron durante 2 horas en una patrulla con matrícula 731 en la PNR de Aguilera y después en una oficina. Liberada a las 11:30 pm. 7 6 La Habana Yaquelin Mujer Detenida por un agente SE en la Berta Heredia parada del ómnibus de la esquina Soler Morales de la sede nacional de las Damas Fernández de Blanco, en Lawton sobre las 10 y 30 am. Conducida para la 4ta Unidad de la PNR y luego para la Unidad de Zanja. Liberada en la vía pública a la 1 pm

8 6 Villa Clara Guillermo Hombre Detenido a las 9 am en la ciudad de Guillermo Fariñas Santa Clara en una TRD ubicada en Fariñas Hernández Ave. Paseo de la Paz esquina a Hernánde Misionero cerca de su vivienda. z Conducido hacia la Unidad Provincial de Investigaciones Criminales y Operaciones (UPICO) en un carro patrulla con #254. Interrogado por el mayor Erik Francis Aquino Yera, Jefe de la Unidad Provincial de Enfrentamiento del MININT. Liberado frente a su domicilio a las 3 y 30 pm. 9 6 Matanzas Leticia Ramos Mujer Detenida a las 12 y 30 pm en la vía Berta Herrería pública por la SE y la PNR, Soler amenazada e interrogada por 4 Fernández oficiales de la Seguridad. Liberada a las 3 y 15 pm. 10 8 La Habana Caridad Mujer Detenida a las 10 am en la calzada José Díaz Milagros de San Miguel del Padrón por un Silva Sánchez carro patrulla y dos motos de la SE. Ramírez Conducida a la Unidad PNR 11na. Culpada de haber hecho carteles que amanecieron escritos en la localidad. Liberada a la 1 pm 11 8 La Habana Juan Lamas Hombre Detenido a las 10:00 am en la José Díaz Martínez calzada de San Miguel del Padrón Silva por un carro patrulla y dos motos de la SE. Conducido a la Unidad PNR 11na. Culpado de haber hecho carteles que amanecieron en la localidad. Liberado a la 1 pm 12 10 Mayabeque Michel Hombre Detenido cerca de su vivienda en la María Valladares vía pública por agentes de la PNR y Cristina Cala la SE a las 11 am. Conducido al Garrido Técnico de San José de las Lajas. Rodríguez Liberado a las 4 pm el lunes 11 de enero bajo fianza de 200 cup 13 10 Mayabeque María Cristina Mujer Detenida a las 11 am cuando se María Garrido encontraba en la Unidad de la PNR Cristina

Rodríguez acompañando a su esposo Michael Garrido Valladares Cala, por agentes de la Rodríguez PNR y la SE. Acusada de desobediencia y desacato, con decomiso del celular. Liberada a las 5 pm 14 11 Villa Clara Yoel Bravo Hombre Detenido en la calle Amparo de la Yoel Bravo López ciudad de Santa Clara a las 12 pm López por repartir boletines martianos. Conducido a instrucción Provincial de Santa Clara. Liberado a las 4 pm. 15 11 Guantánamo Henry Couto Hombre Citado para la Unidad Parque 24 Radio Guzmán donde quedó arrestado por poner Martí carteles antigubernamentales en la ciudad. Golpeado en la cara y en el pecho por el oficial Luis Ángel y por detrás a traición delante de un oficial del Ministerio. Liberado a las 2 pm 16 12 Las Tunas Karell Parra Hombre Detenido en su vivienda a las 11 y Cubanet Rosabal 30 am. Le hicieron un registro en su casa decomisándole piezas de bicicletas que tenía para trabajar. Le aplicaron medida cautelar de 300 pesos. Conducido a la PNR de Jobabo. Liberado el día 22 de enero a las 3 y 30 pm. 17 13 Santiago de José Daniel Hombre Detenido a las 8 am en los Miraida Cuba Ferrer García alrededores de su vivienda en el Martín reparto Altamira. Conducido a la Calderín Unidad Policial #2 de Santiago de Cuba y luego hacia una zona apartada de la ciudad donde fue interrogado por el agente y jefe del departamento de la CI llamado Lázaro. Liberado a las 4 pm

18 13 Las Tunas Juan Carlos Hombre Detenido en su vivienda por UNPACU Hernández agentes de la policía política, Zaldívar incomunicado. Trasladado para Las Tunas, en paradero desconocido.

Está siendo acusado de un falso delito de Sabotaje. 19 13 La Habana Diosbel Veliz Hombre Citado para la PNR de la José Diaz Marín construcción en Alta Habana a las Silva 10 am por denuncia hecha por el Mayor de la PNR Ricardo, de propagación de epidemia. Pendiente a juicio. Medida cautelar de firmar los lunes y viernes en la misma unidad hasta que se realice el juicio. 20 13 Camagüey Bárbaro Hombre Detenido por agentes de la PNR en Bárbaro Wilfredo de la calle Maceo en el Boulevard de Wilfredo Céspedes Camagüey a las 12 pm por repartir de Hernández octavillas con frases de José Martí. Céspedes Esposado y montado en un carro Hernánde patrulla y conducido para la Unidad z de la PNR. Trasladado para la Unidad de Operaciones en Camagüey donde fue mutado con 3 000 pesos y 600 pesos, por daños al ornato público. Amenazado de ser procesado por Clandestinidad de Impresión y llevado para el calabozo y le fue retenido el móvil. Liberado el 14 de enero a las 6 pm. 21 14 Santiago de José Daniel Hombre Detenido a las 8 am en los Miraida Cuba Ferrer Cantillo alrededores de la sede principal de Martín UNPACU. Conducido a la unidad Calderín policial #1 de Santiago de Cuba y golpeado por agentes de la policía política. Amenazado con 8 años de prisión por delitos fabricados. Liberado a las 3 pm.

22 14 Santiago de Marilín Thalía Mujer Interceptada en la esquina de la UNPACU Cuba Álvarez Pérez Sede Principal de UNPACU por un agente de la SE desconocido, para impedir que ella y su hija menor de edad cogieran el almuerzo que brinda la organización para los casos sociales.

Varios activistas se manifestaron en la vía pública de forma pacífica y lograron que la liberaran.

23 14 Santiago de Fernando Hombre Detenido en los alrededores de la UNPACU Cuba González Sede Principal de la UNPACU Vaillant cuando regresaba con la sal que pudo comprar para elaborar los alimentos de las personas necesitadas asistidas y un vaso de café. Un agente represor no identificado le botó el café y le dieron empujones varios agentes de la SE. Es conducido en un carro patrulla hacia la 2da Unidad de la PNR El Palacete, interrogado por el oficial de la policía política que se haya llamar Mario. Liberado a las 6 pm 24 15 Santiago de Niuvis Bicet Mujer Detenida en los alrededores de la Miraida Cuba Romero sede principal de UNPACU a las 9 Martín am. Conducida a la Unidad policial Calderín #2 de Santiago de Cuba. Liberada a las 3 pm. 25 15 Mayabeque Emilio Milián Hombre Citado de manera verbal a las 9 y María Socorro 35 am en su vivienda, por dos Cristina agentes de la SE. Fue conducido al Garrido sector de la policía del pueblo La Rodríguez Salud. Amenazado por realizar publicaciones en las redes con aplicarle el Decreto Ley 370 y con quitarle el bicitaxi si lo veían cargando a alguien sin permiso. Además, se le informó que de llegarle el viaje no podrá salir. El interrogatorio duró hasta la 1 y 45 pm.

26 15 Santiago de Fernando Hombre Detenido en los alrededores de la UNPACU Cuba González Sede de la UNPACU por agentes de Vaillant la SE. Trasladado en un carro patrulla hacia la 1ra Unidad de la PNR Micro 9. Interrogado y por el

teniente coronel que se hace llamar Lázaro o Yanier. Liberado a las 12 y 30 pm.

27 15 Santiago de José Daniel Hombre Detenido en los alrededores de la UNPACU Cuba Ferrer Cantillo Sede de la UNPACU para impedir que entrara los alimentos para el comedor que presta servicios a casos sociales. Golpeado en la cara, hasta sangrar y otras partes del cuerpo por un oficial de la policía política que se conoce como Mario mientras le sujetaban otros tres: Abdriel y 2 no identificados. Trasladado hacia la 1ra Unidad de la PNR Micro 9 en el carro del Jefe de Enfrentamiento. Liberado a las 12 y 15 pm.

28 16 Guantánamo Ariolvis Hombre Detenido en su vivienda y golpeado UNPACU Batista Moya por dos agentes de la SE que se hacen llamar Luis Ángel y Víctor Víctor, además de un oficial de Búsqueda y Captura y dos de la PNR. Trasladado en un carro patrulla para la Unidad de la PNR del Parque 24. El Jefe de Sector de su zona lo está acusando de un falso delito de Desacato por no presentarse a la citación verbal que le había hecho. Por este motivo mantuvo una huelga de hambre por 9 días. Le abrieron un expediente por 6 meses y fue amenazado con ser llevado a prisión por el falso delito de Peligrosidad. 29 17 Ciego de Ávila Rayse David Hombre Detenido a las 3 pm en Caibarién. Guillermo González Conducido a la Unidad Provincial Fariñas Agüero de Instrucción Penal de la SE en Hernánde Villa Clara. Bajo investigación por z

presunto delito de salida ilegal del país. Liberado el día 20 a las 12 y 30 pm. 30 17 Ciego de Ávila Elvis Raúl Hombre Detenido a las 3 pm en Caibarién. Guillermo Quesada Conducido a la Unidad Provincial Fariñas Olano de Instrucción Penal de la SE en Hernánde Villa Clara. Bajo investigación por z presunto delito de salida ilegal del país. Liberado el día 20 a las 12 y 30 pm. 31 17 Ciego de Ávila Yanara Mujer Detenida a las 3 pm en Caibarién. Guillermo Marcelo Conducida a la Unidad Provincial Fariñas Rivero de Instrucción Penal de la SE en Hernánde Villa Clara. Bajo investigación por z presunto delito de salida ilegal del país. Liberada el día 20 a las 12 y 30 pm. 32 17 Ciego de Ávila Lisdiel Peña Hombre Detenido a las 3 pm en Caibarién. Guillermo Caballero Conducido a la Unidad Provincial Fariñas de Instrucción Penal de la SE en Hernánde Villa Clara. Bajo investigación por z presunto delito de salida ilegal del país. Liberado el día 20 a las 12 y 30 pm. 33 17 Ciego de Ávila Arturo Sábado Hombre Detenido a las 3 pm en Caibarién. Guillermo Martínez Conducido a la Unidad Provincial Fariñas de Instrucción Penal de la SE en Hernánde Villa Clara. Bajo investigación por z presunto delito de salida ilegal del país nacional. Liberado el día 20 a las 12 y 30 pm. 34 18 Villa Clara Yoel Bravo Hombre Detenido en la 3ra Unidad de Santa Yoel Bravo López Clara a las 12 pm por repartir López boletines martianos. Conducido a instrucción de la Provincia. Amenazado y maltratado de forma verbal. Liberado a las 5 pm. 35 18 La Habana Yosvani Hombre Detenido sobre las 10 am por la Zaqueo Manuel policía política en Calabazar Baez Martínez mientras se dirigía a la sede de la Guerrero

Lemus UNPACU. Conducido a la unidad de la PNR del Capri. . Liberado a la 1 pm. 36 19 Matanzas Leticia Ramos Mujer Detenida a las 12 pm en la vía Berta Herrería pública tratando de viajar a La Soler Habana por problemas de salud. Fernández Conducida a la unidad de la SE de Cárdenas en un carro patrulla con matrícula 041 donde fue interrogada. Liberada a las 3 y 15 pm sin servicio telefónico y no puede ir a La Habana. 37 20 Villa Clara Guillermo Hombre Detenido a la 1 y 10 pm en la Guillermo Fariñas ciudad de Santa Clara por efectivos Fariñas Hernández de la PNR y la SE. Amenazado por Hernánde la labor de proselitismo político. z Conducido hacia la Unidad Provincial de Investigaciones Criminales y Operaciones (UPICO) , en el carro patrulla #265 y una moto marca Suzuki. Interrogado por el mayor Erik Francis Aquino Yera, Jefe de la Unidad Provincial de Enfrentamiento Liberado frente a su domicilio a las 4 y 30 pm. 38 20 La Habana Alejandro Hombre Detenido en la vía pública cerca de Alejandro Hernández las 4 y 30 pm por oficiales de la SE. Hernánde Cepero Trasladado al comedor del Registro z Cepero Nacional de Vehículos conocido como Agua Dulce donde fue interrogado. Liberado a las 7 y 30 pm 39 21 Ciego de Ávila José Carlos Hombre Detenido en los exteriores del FANTU Fernández Sectorial Municipal de Educación a Rodríguez las 8 am por agentes de la PNR. Conducido a la unidad Provincial de Instrucción Penal y Operaciones de la Seguridad del Estado y amenazado con ir a prisión por realizar provocaciones en medio de la pandemia para desestabilizar el

país. Liberado a la 1 y 45 pm 40 21 Villa Clara Guillermo Hombre Detenido a la 11 y 45 am frente a la Guillermo Fariñas escuela Carlos Pi Delgado por Fariñas Hernández oficiales de la Unidad de Hernánde Enfrentamiento a la Actividad z Subversiva Enemiga del MININT. Conducido hacia una empresa situada en la intercepción de las Carreteras de Circunvalación y de Sagua donde fue hostigado en un salón de reuniones. Liberado frente a su domicilio a las 9 y 20 pm. 41 21 Las Tunas Christian Hombre Detenido en su vivienda a las 2 pm. Miraida Pérez Conducido a la Unidad Policial #3 Martín Carmenate de la provincia. Liberado a las 4 Calderín pm. 42 21 Las Tunas Yolanda Mujer Detenida en su vivienda a las 2 pm. Miraida Carmenate Conducida a la Unidad Policial #3 Martín Fernández de la provincia. Liberada a las 4 pm. Calderín 43 22 La Habana Osmel Adrián Hombre Detenido a la 1 y 22 pm en la vía Isabel Rubio Santos pública en la barriada del Santos municipio habanero La Palma González mientras realizaban una manifestación pacífica. Conducido a la Unidad de la PNR del Capri por agentes de la policía. Se le acusa de ocasionar daños a la propiedad. Trasladado para el Vivac. Liberado a las 11 y 05 pm. 44 22 La Habana Anyel Valdez Hombre Detenido a la 1 y 22 pm en la vía Isabel Cruz pública en la barriada del Santos municipio habanero La Palma González mientras realizaba una manifestación pacífica. Conducido a la Unidad de la PNR del Capri por agentes de la policía. Se le acusa de ocasionar daños a la propiedad. Trasladado para el Vivac. Liberado a las 11 y 05 pm. 45 22 La Habana Luis Capote Hombre Detenido a la 1 y 22 pm en la vía Isabel

Arias pública en la barriada del Santos municipio habanero La Palma González mientras realizaba una manifestación pacífica. Conducido a la Unidad de la PNR del Capri por agentes de la policía. Se le acusa de ocasionar daños a la propiedad. Trasladado para el Vivac. Liberado a las 11:05 pm. 46 22 La Habana Roberto Hombre Detenido por un policía y un Maribel Ferrer Gener agente de la SE a las 3 pm frente al Isidra sector de la PNR por la protesta Hernánde que realizaron en La Palma los z García integrantes del MSI. Conducido para la unidad de la PNR del Capri. Liberado a las 9 pm. 47 22 La Habana Gerardo Hombre Detenido por un policía y un Maribel Lozano agente de la SE a las 3 pm frente al Isidra Naranjo sector de la PNR por la protesta Hernánde que realizaron en La Palma los z García integrantes del MSI. Conducido para la unidad de la PNR del Capri. Liberado a las 9 pm. 48 22 La Habana Osvaldo Hombre Detenido por un policía y un Maribel Herrera agente de la SE a las 3 pm frente al Isidra Hernández sector de la PNR por la protesta Hernánde que realizaron en La Palma los z García integrantes del MSI. Conducido para la unidad de la PNR del Capri. Liberado a las 9 pm. 49 22 La Habana Maribel Isidra Mujer Detenida por oficiales de la policía Maribel Hernández y la SE frente al sector de la PNR en Isidra García La Palma a las 2 pm por fotografiar Hernánde la detención de su esposo Roberto z García Ferrer Gener. Conducida a la unidad de la PNR, Liberada a las 3 pm. 50 22 La Habana Uvaldo Hombre Detenido en La Palma a las 2:00 pm Lourdes Herrera por la protesta que hicieron los Esquivel Hernández activistas de San Isidro. Conducido Vieyto hacia la Unidad Policial El Capri.

Liberado a las 8 y 30 pm. 51 27 La Habana Camila Acosta Mujer Detenida a las 9 am en la calle 11 Camila Rodríguez entre 2 y 4 en la barriada del Acosta Vedado al costado del MINCULT. Rodríguez Conducida a la Unidad Policial de Infanta y Manglar. Liberada a 1 y 30 pm. 52 27 La Habana Mauricio Hombre Detenido a las 12 y 30 pm frente al Mauricio Antonio MINCULT. Conducido a la Unidad Antonio Mendoza Policial La 4ta, ubicada en Infanta y Mendoza Navarro Manglar en un ómnibus. Le Navarro retuvieron el móvil por unas horas. Liberado a las 5 y 30 pm. 53 27 La Habana Camila Mujer Detenida en Calle 1ra y 4, Vedado Camila Ramírez a las 9 y 20 am. Liberada a las 9 y Ramírez Lobón 25 am. Lobón 54 27 La Habana Camila Mujer A la 1 y 20 pm la vuelven a detener Camila Ramírez en Calle 2 entre 13 y 11, Vedado. Ramírez Lobón Conducida a la Unidad de la PNR de Lobón Infanta y Manglar. Le hicieron Carta de Advertencia. Liberada a las 6 y 15 pm. 55 27 La Habana Eralidis Mujer Detenida a las 9 am en el Centro Eralidis Frometa Comercial de 26 y 51. Conducida a Frometa Polanco la Unidad de Marianao donde le Polanco aplicaron una medida cautelar. Liberada a las 11 pm. 56 27 La Habana Tania Mujer Detenida a la 8 y 45 am a una Tania Bruguera cuadra de distancia de su casa. Bruguera Fernández Llevada para la Puntilla. Liberada a Fernández las 3 pm. 57 27 La Habana Tania Mujer Detenida cuando se disponía a salir Tania Bruguera de su casa nuevamente a las 3 y 30 Bruguera Fernández pm. Llevada para la Puntilla. Fernández Liberada a las 8 y 30 pm. 58 27 La Habana Maikel Castillo Hombre Detenido violentamente en las Maikel Pérez afueras del MINCULT por la PNR y Castillo (Osorbo) la SE a las 12 pm. Conducido para Pérez la Unidad Policial del Cotorro. (Osorbo) Liberado en su vivienda a las 9 pm

bajo amenazas. 59 27 La Habana Katherine Mujer Detenida cuando se dirigía al Katherine Bisquet MINCULT a las 11 am en la esquina Bisquet Rodríguez de Crespo y Colón, Centro Habana. Rodríguez Conducida para la Unidad de la Lisa y mantenida dentro de la patrulla todo el tiempo. Liberada a la 1 y 30 pm. 60 27 Villa Clara Roisel David Hombre Detenido en su domicilio por FANTU González oficiales de la SE a las 10 y 20 pm Agüero para que no participara en las acciones cívicas por el 168 aniversario del Natalicio de José Martí convocadas por la Coalición Compromiso Democrático. Conducido hacia las cercanías de la intercepción en Carretera de Circunvalación y la calle Toscano, barrio El Condado trasladado hacia la Unidad Provincial de Investigaciones Criminales y Operaciones donde lo encerraron en una celda tapiada. Liberado a las 9 pm del dia 28. 61 27 Villa Clara Yoel Bravo Hombre Detenido en la Sede Principal del Yoel Bravo López Movimiento Opositor Juventud López Despierta a las 4 pm por agentes de la PNR y la SE. Conducido a Instrucción Penal de Santa Clara donde fue golpeado y amenazado. Liberado el 28 a las 5 pm. 62 27 La Habana Oscar Antonio Hombre Detenido por agentes de a la SE a Oscar Casanella la 1 pm de forma violenta frente al Antonio Saint-Blancard MINCULT. Golpeado en el Casanella abdomen, pecho y en el rostro. Le Saint- quitaron la bicicleta. Conducido Blancard para la 4ta Unidad de la PNR de Infanta y Manglar. Lo llevaron para un aula donde fue interrogado y amenazado. Se negó a hablar en el interrogatorio y a firmar un Acta.

Liberado a las 5 pm. 63 27 La Habana Luis Manuel Hombre Detenido al salir de su vivienda a ADN Cuba Otero las 12 pm por agentes de la PNR en Alcántara un intento de ir al Capitolio en protesta a los funcionarios del MINCULT. 64 27 La Habana Héctor Luis Hombre Detenido con violencia ADN Cuba Valdés Cocho aproximadamente a la 1 pm en protesta realizada frente al MINCULT. Liberado a las 4 pm. 65 27 La Habana Yunier Hombre Detenido a la 1 pm frente al Yunier Gutiérrez MINCULT. Conducido a la 4ta Gutiérrez Vázquez Estación de la PNR ubicada en Vázquez Infanta y Manglar. Durante el interrogatorio se negó a firmar el acta de detención y la carta de libertad. Liberado a las 6 y 20 pm. 66 27 La Habana Nelson Julio Hombre Detenido sobre las 12 pm frente al Nelson Álvarez MINCULT. Conducido a la 4ta Julio Mairata Estación de la PNR ubicada en Álvarez Infanta y Manglar. Liberado sobre Mairata las 5 pm. 67 27 La Habana Alfredo Hombre Detenido de manera violenta (le Alfredo Martínez fracturaron un dedo) sobre las 12 y Martínez Ramírez 15 pm frente al MINCULT. Ramírez Conducido a la 4ta Estación de la PNR ubicada en Infanta y Manglar. Liberado sobre las 5 pm. 68 27 La Habana Anyelo Troya Hombre Detenido de manera violenta Anyelo González (golpeado y empujado para que Troya entrara a la guagua) sobre las 12 y González 25 pm frente al MINCULT. Conducido a la 4ta Estación de la PNR ubicada en Infanta y Manglar. Le rompieron el teléfono móvil y el visor de la cámara. Liberado sobre las 6 y 30 pm. 69 28 Mayabeque Manuel Hombre Detenido en Batabanó a las 8 y 30 Lourdes Velázquez am. Conducido a la Unidad local. Esquivel Licea Liberado a las 11 am bajo Vieyto

amenazas. 70 28 Matanzas Leticia Ramos Mujer Detenida en la vía pública a las 3 Berta Herrería pm cuando se dirigía a llevarle Soler flores a José Martí. Conducida Fernández hacia la Unidad de la PNR de Cárdenas. Liberada a las 5 pm. 71 28 Villa Clara Maikel Hombre Detenido por realizar una protesta Yoel Bravo Armenteros en la 5ta Unidad de la PNR López Orama exigiendo la libertad de Yoel Bravo Caballero a las 2 pm. Liberado el 29 de enero a las 9 y 13 am. 72 28 La Habana Zaqueo Báez Hombre Detenido sobre la 5 y 30 pm por la Zaqueo Guerrero policía política y la PNR en la vía Báez pública en el municipio Centro Guerrero Habana próximo al parque El Curita. Conducido a la Unidad de la PNR de Calabazar. Liberado sobre las 7 y 30 pm. 73 28 Villa Clara Luis Enrique Hombre Detenido por realizar una protesta Yoel Bravo Santos en la 5ta Unidad de la PNR López Caballero exigiendo la libertad de Yoel Bravo a las 2 pm. Liberado el 29 de enero a las 9 y 13 am. 74 28 La Habana Cosme Hombre Detenido a las 5 pm por la policía Zaqueo Damián política y la PNR en la vía pública Báez Domínguez en el municipio Centro Habana, Guerrero Peñalver próximo a su vivienda. Conducido a la Unidad de la PNR de Zanja. Liberado sobre las 6 y 30 pm. 75 28 Santiago de Sulaine Mujer Detenida en el centro de la ciudad Miraida Cuba Videaux a las 2 pm. Conducida a la Unidad Martín Almendares Policial #1 de y procesada por Calderín falsos delitos de desobediencia y resistencia. Liberada a las 8 am del día 30. Se encuentra bajo arresto domiciliario. 76 29 La Habana Miguel Yasser Hombre Detenido a las 2 pm en la vía Miguel Castellano pública frente a la escalinata del Yasser Guerrero Capitolio habanero. Montado en Castellano un auto patrulla donde permaneció Guerrero

hasta las 2 y 45 pm. Conducido en otra patrulla hasta la Unidad Policial de Infanta y Manglar. Liberado a las 11 y 15 pm. 77 29 Guantánamo Ariolvis Hombre Detenido en su vivienda a las 8 am Miraida Batista Moya y conducido para la Unidad de la Martín PNR Parque 24 donde le Calderín comunicaron que sería enjuiciado. Liberado a las 12 pm. 78 30 La Habana Katherine Mujer Detenida al salir de su vivienda a Katherine Bisquet las 5 y 30 pm en la Esquina Crespo Bisquet Rodríguez y Colón, Centro Habana. La Rodríguez mantuvieron detenida dentro de la patrulla. Liberada a las 8 y 30 pm. 79 30 La Habana Amaury Hombre Detenido en el reparto Alamar a las Amaury Pacheco del 3 pm cuando salía de su vivienda. Pacheco Monte Conducido en un auto patrulla a la del Monte Unidad de Policía de Cuba y Chacón. Retenido dentro de la patrulla hasta las 12 am que fue liberado.

80 31 Guantánamo Yordanis Hombre Detenido en horas de la mañana UNPACU Figueredo por oficiales de la PNR y llevado Torres para la PNR del Parque 24. Se encuentra detenido. 81 31 La Habana Alien Tijerino Hombre Detenido frente al Miniterio de Alien Castro Cultura, a las 3 pm. Conducido a la Tijerino Unidad de la PNR ubicada en Cuba Castro y Chacón. Liberado a las 11 y 10 pm 82 31 La Habana Osmani Pardo Hombre Detenido a las 2 y 30 pm en el Osmani Guerra capitolio y trasladado por la Pardo patrulla 053 a la Unidad de la PNR Guerra de Cuba y Chacón. Trasladado a la 11na Unidad de la PNR en San Miguel del Padrón. Liberado a las 11 y 30 pm. 83 31 La Habana Maykel Hombre Detenido en la vía pública en la Maykel Castillo Pérez calle Monserrate a las 7 pm por Castillo (Osorbo) agentes de la PNR. Conducido en Pérez auto patrulla para la Unidad de la

PNR de Santiago de las Vegas. Lo (Osorbo) mantuvieron en la patrulla. Liberado a las 12 pm . 84 31 La Habana Miguel Yasser Hombre Detenido al salir de su vivienda en Miguel Castellano la Zona # 12 de Alamar a la 1 pm. Yasser Guerrero Conducido en un carro patrulla a la Castellano Estación de la PNR de Alamar. Guerrero Después fue llevado a un parqueo que se encuentra en el municipio Playa a la salida del túnel de Tercera. Liberado en su vivienda a las 8 y 45 pm.

4.- Harassment

No. Día Provincia Nombre Sexo Descripción Fuente 1 1 La Habana Julia Herrera Mujer Sitiada en su vivienda ubicada Lourdes Roque en Calle 297 reparto Esquivel Berenguer en Boyeros desde Vieyto la 7 am hasta las 10 am por la PNR y la SE, para impedir que asistiera a la 1ra Misa del año.

2 1 La Habana Lourdes Mujer Sitiada desde alrededor de las Damas de Esquivel 8 am su vivienda por DSE y Blanco Vieyto PNR para impedir que participe en la Misa de la Paz en la Catedral de la Habana, el operativo lo levantaron a las 5 y 45 pm. 3 4 La Habana Héctor Luis Hombre Oficiales de la SE presionaron CiberCuba Valdés Cocho al casero donde se encuentra alquilado para que se desalojara antes del día 11 de enero, fecha en que culmina el último mes pagado.

4 5 La Habana Berta Soler Mujer Sitiada sobre las 7:30 am en Berta Soler Fernández operativo combinado (DSE y Fernández PNR) contra la sede nacional de las damas de blanco en Lawton hasta el día 9 de enero a las 5 y 30 pm. 5 5 La Habana Ángel Juan Hombre Sitiado en su vivienda Calle E / Berta Soler Moya Acosta Ave. Porvenir y Cumbre, Fernández Lawton sobre las 7 am hasta el día 9 de enero a las 5 pm.

6 6 La Habana Lourdes Mujer Sitiada desde alrededor de las Damas de Esquivel 8 am su vivienda por DSE y Blanco Vieyto PNR 7 7 Guantánamo Yoandry Hombre Saliendo de la Sede de la UNPACU Figueredo UNPACU en la provincia de Torres Guantánamo fue perseguido en la vía pública por dos agentes de la policía política en dos motos Suzuki y un carro patrulla de la PNR con el objetivo de detenerle y ocuparle su teléfono celular y los materiales de trabajo de la organización que traía encima. El activista logró escaparse a tiempo y regresar a la Sede para salvaguardar sus pertenencias. 8 8 Villa Clara Juan Manuel Hombre Citado para la 3ra Unidad de Yoel Bravo Rodríguez Santa Clara por haber exigido López Morejón la libertad de Virgilio Mantilla preso en Camagüey y por haber impulsado el ideario Martiano en las calles. Estando en la Unidad lo citan para el día 12 de febrero entregada por el Jefe de la Policía. 9 10 La Habana Anyell Valdés Hombre Sitiada su vivienda y Osmel Cruz amenazado por agentes de la Adrián Rubio PNR y la SE a la 1 pm hasta las Santos

1 y 30 am. 10 10 La Habana Osmel Hombre Sitiado en la vivienda de Anyell Osmel Adrián Rubio Valdés Cruz donde se Adrián Rubio Santos encontraba, y amenazado por Santos agentes de la PNR y la SE a la 1 pm hasta las 1 y 30 am. 11 10 Artemisa Daniel Alfaro Hombre Sitiada la finca desde las 6 am Jorge Bello Frías hasta las 7 pm por SE y la PNR. Domínguez 12 10 Matanzas Caridad Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia María de la PNR y la SE a las 7 am Ramos Burunate hasta las 4 pm. Herrería Gómez 13 10 Matanzas Maritza Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Acosta de la PNR y la SE a las 7 am Ramos Perdomo hasta las 4 pm. Herrería 14 10 Matanzas Mayra García Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Álvarez de la PNR y la SE a las 7 am Ramos hasta las 4 pm. Herrería 15 10 Matanzas Yudaxis Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia María Pérez de la PNR y la SE a las 7 am Ramos Meneses hasta las 4 pm. Herrería 16 10 Matanzas Sissi Abascal Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Zamora de la PNR y la SE a las 7 am Ramos hasta la 11 am. Herrería 17 10 Matanzas Annia Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Zamora de la PNR y la SE a las 7 am Ramos Carmenate hasta la 11 am. Herrería 18 10 Matanzas Leticia Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Ramos de la PNR y la SE a las 6 am Ramos Herrería hasta la 1 pm. Herrería 19 10 Matanzas Hortensia Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Alfonso Vega de la PNR y la SE a las 6 am Ramos hasta la 1 pm. Herrería 20 10 Matanzas Cira Vega de Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia la Fe de la PNR y la SE a las 6 am Ramos hasta la 1 pm. Herrería 21 10 Matanzas Mercedes de Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia la Guardia de la PNR y la SE a las 6 am Ramos

Hernández hasta la 1 pm. Herrería 22 10 La Habana Cosme Hombre Sitiada la vivienda por agentes Zaqueo Baez Damián de la PNR y la SE a las 2 pm Guerrero Domínguez hasta las 7 y 30 pm. Peñalber 23 10 Matanzas Asunción Mujer Sitiada en la vivienda con Leticia Carrillo operativo de la PNR y de la SE Ramos Hernández desde las 7 am hasta las 4 pm. Herrería

24 10 Matanzas Amada Rosa Mujer Sitiada su vivienda desde las 6 Damas de Herrería am hasta la 1 pm por agentes Blanco Rodríguez de la SE y la PNR. 25 11 Artemisa Daniel Alfaro Hombre Sitiada la finca desde las 5 am Jorge Bello Frías hasta las 4 pm por SE y la PNR. Domínguez 26 12 La Habana Reinaldo Hombre Un oficial de la SE se presentó Zaqueo Baez Abreu en su vivienda citándolo Guerrero Alfonso verbalmente para el día 14 a las 9 am para la 6ta Unidad de la PNR de Marianao. 27 12 Santiago de Roilán Hombre Citado para el Tribunal UNPACU Cuba Álvarez Municipal de Mella. Esperando Rensoler la determinación de la jueza del proceso que le acusan. Citado para definir si va a trabajar para el gobierno ya que supuestamente se encuentra sancionado por 1 año y 6 meses por el falso delito de Desobediencia. 28 12 La Habana Reinaldo Hombre Represor de la policía política UNPACU Abreu se presentó en su vivienda en Alfonso el Municipio Marianao y le citó verbalmente para la 6ta Unidad de la PNR del Municipio Marianao para el día 14 de enero a las 9 am. 29 13 Santiago de Alexis Vargas Hombre Sitiado en su vivienda por Miraida Cuba Martín agentes de la PNR y la SE a las Martín 9 am hasta las 4 pm. Calderín 30 13 Santiago de Miraida Mujer Hostigada desde las 9 am Miraida

Cuba Martín hasta las 4 pm. Martín Calderín Calderín 31 13 Santiago de Yumila Mujer Hostigada desde las 9 am Miraida Cuba Yessica hasta las 4 pm. Martín Miranda Calderín Miquel 32 13 La Habana Diosbel Veliz Hombre Citado para la PNR de la José Diaz Marín Construcción en Alta Habana a Silva las 10 am por denuncia hecha por el Mayor de la PNR Ricardo de propagación de epidemia. Medida cautelar de firmar los lunes y viernes en la misma Unidad hasta que se realice el juicio. 33 13 Santiago de Aníbal Hombre Fue interceptado en la vía UNPACU Cuba Riviaux pública por agentes de la Figueredo policía política cuando intentaba llegar a la Sede de la UNPACU en Altamira y no lo dejaron pasar. 34 13 Santiago de Roilán Hombre Fue interceptado en la vía UNPACU Cuba Zárraga pública por agentes de la Ferrer policía política cuando intentaba llegar a la Sede de la UNPACU en Altamira y no lo dejaron pasar. 35 13 Santiago de Meraida Mujer Su vivienda estuvo sitiada por UNPACU Cuba Martín agentes represores de la Calderín policía política impidiendo la entrada de los activistas a la Célula Los Maceos. 36 14 La Habana Tania Mujer Difamada junto a otrps Tania Bruguera disidentes en el NTV emisión Bruguera Fernández estelar, por lo que presentó Fernández una queja formal ante el ICRT.. 37 14 La Habana Enrique Díaz Hombre Citado para la unidad de la Cubanet Rodríguez PNR Marianao a las 11 am por el oficial Magdiel, la citación fue dejada en su casa a las 10

am con su hija. Interrogado y amenazado de enfrentarse a problemas judiciales iniciados por la fiscalía y el Ministerio de la Agricultura. Permaneció en la unidad hasta las 3 pm. 38 15 Artemisa Lisandra Mujer Citada vía telefónica por un María Góngora oficial de la PNR de Güira de Cristina Espinoza Melena para la 9 am. La Garrido entrevista duró hasta la 1 y 30 Rodríguez pm. Depués fueron a su casa y delante de sus hijos la amenazaron frente a sus hijos menores de edad 39 15 Guantánamo Ariolvis Hombre Fue citado verbalmente por el UNPACU Batista Moya Jefe de Sector de su localidad para la Unidad de la PNR del Parque 24. Él no se presentó por no ser una citación oficial. 40 16 La Habana Enrique Díaz Hombre Citado a comparecer en la 6ta ADN Cuba Rodríguez Unidad de la PNR en Marianao. Amenazado por la SE con emprender nuevas maniobras en su contra. La entrevista duró 4 horas. 41 17 La Habana Jancel Hombre Desalojado del departamento Cubita Now Moreno que arrendaba a un Perera funcionario del régimen. Sin previo aviso le dio unas horas para que abandonara el recinto sin devolverle el valor de los días que no usaría la propiedad. 42 17 Matanzas Mercedes de Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia la Guardia de la PNR y la SE desde las 5 Ramos Hernández am hasta la 1 pm Herrería 43 17 Matanzas Cira Vega de Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia la Fe de la PNR y la SE desde las 5 Ramos am hasta la pm Herrería 44 17 Matanzas Hortensia Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia

Alfonso Vega de la PNR y la SE desde las 5 Ramos am hasta la 1 pm. Herrería 45 17 Matanzas Leticia Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Ramos de la PNR y la SE desde las 5 Ramos Herrería am hasta la 1 pm. Herrería 46 17 Matanzas Mercedes Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Figueroa de la PNR y la SE desde las 5 Ramos Rodríguez am hasta las 1 pm. Herrería 47 17 Matanzas Amada Rosa Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Herrería de la PNR y la SE desde las 5 Ramos Rodríguez am hasta la 1 pm. Herrería 48 17 Matanzas Maritza Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Acosta de la PNR y la SE desde las 7 Ramos Perdomo am hasta las 5 pm. Herrería 49 17 Matanzas Caridad Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia María de la PNR y la SE desde las 7 Ramos Burunate am hasta las 5 pm. Herrería Gómez 50 17 Matanzas Mayra García Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Álvarez de la PNR y la SE desde las 7 Ramos am hasta las 5 pm. Herrería 51 17 Matanzas Yudaxis Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia María Pérez de la PNR y la SE desde las 7 Ramos Meneses am hasta las 5 pm. Herrería 52 17 Matanzas Asunción Mujer Sitiada la vivienda por agentes Leticia Carrillo de la PNR y la SE a las 7 am Ramos Hernández hasta las 5 pm. Herrería 53 18 Granma Yunior Hombre Se personaron en su vivienda a Yunior Berges las 10 am dos oficiales de la SE Berges González (capitán Leandro y capitán González Miguel). Amenazado delante de su hija de 4 años y de su esposa de llevárselo detenido si se resistía a la citación. Fue a la Unidad de Instrucción Penal y estuvo esperando hasta las 3 y 30 pm, no lo atendieron y le comunicaron que le harían una citación, a lo que

respondió que si no era por escrito y firmada por la persona autorizada por el código penal vigente, no se presentaría. 54 18 Granma Roberto Hombre Se personaron en su vivienda Roberto Rodríguez 2 oficiales de la SE a las 9 am Rodríguez Cardona para citarlo de forma verbal. Cardona La citación era para las 3:00 pm, a las 2:00 pm se presentó nuevamente en su casa uno de ellos, el que se hace llamar 1er teniente Miguel. Roberto se negó a presentarse en la unidad y fue citado para el día siguiente a las 6 pm. Al presentarse en la unidad fue recibido por los 2 agentes de la SE quienes le pidieron disculpas porque el que debía atenderlo no podía presentarse. 55 19 La Habana Osmel Hombre Al salir de la casa de Luis Osmel Adrián Rubio Manuel Otero Alcántara fue Adrián Rubio Santo interceptado por una moto de Santo la policía política con matrícula 72277 para registrar y ver si llevaba dinero. Le quitaron el carnet de identidad que había acabado de recoger en casa de Alcántara. 56 19 Santiago de Equisander Hombre Se presentó el Jefe de Sector UNPACU Cuba Benítez en su vivienda y le dejó una Moya Citación a su mamá para que se acudiera a las 2 pm en la Unidad de la PNR de su localidad. 57 19 Artemisa Martha Mujer La SE le jaqueó las cuentas de Facebook Domínguez Facebook interviniendo en sus Calero post y vulnerando su libertad de expresión con reportes a

los administradores de esta plataforma social. Le queda suspendido temporalmente el acceso a la información digital. 58 20 Artemisa Daniel Alfaro Hombre Sitiada la vivienda (finca) por Jorge Bello Frías agentes de la PNR y la SE a las Domínguez 6 am hasta las 5 pm. 59 20 La Habana Zaqueo Baez Hombre Sitiada la vivienda por agentes Zaqueo Baez Guerrero de la PNR y la SE a las 2 pm Guerrero hasta aproximadamente las 8 pm. 60 20 La Habana María Josefa Mujer Sitiada la vivienda por agentes Zaqueo Baez Acón de la PNR y la SE a las 2 pm Guerrero Sardiñas hasta aproximadamente las 8 pm. 61 21 La Habana Héctor Luis Hombre Desalojado de su segundo Cubita Now Valdés Cocho alquiler en menos de un mes y en plena fiesta de celebración de su cumpleaños. 62 21 Las Tunas Cristian Hombre Se personaron en su vivienda Ana Belkis Pérez agentes de la campaña de Ferrer García Carmenate vectores los cuales dicen haber encontrado larvas de mosquitos en un tanque recién lavado e informaron a la policía. Amenazados de ser acusados por desobediencia y difamación en su casa por la PNR. 63 21 Las Tunas Yolanda Mujer Se personaron en su vivienda Ana Belkis Carmenate agentes de la campaña de Ferrer García Fernández vectores los cuales dicen haber encontrado larvas de mosquitos en un tanque recién lavado e informaron a la policía. Amenazados de ser acusados por desobediencia y difamación en su casa por la PNR. 64 21 Artemisa Daniel Alfaro Hombre Incendiada la parcela de tierra Jorge Bello

Frías que posee en usufructo por Domínguez agentes de la PNR y la SE. A las 4:30 pm se presentaron 2 funcionarias del Ministerio de la Agricultura para notificarle oficialmente donde debe presentarse a las 8 am el 22 de enero. Presentado en el lugar le dijeron que le decomisaban las tierras. 65 21 La Habana Zaqueo Báez Hombre Sitiada la vivienda por agentes Zaqueo Báez Guerrero de la PNR y la SE a las 3 y 30 Guerrero pm hasta cerca de las 10 y 30 pm. 66 21 La Habana María Josefa Mujer Sitiada la vivienda por agentes Zaqueo Báez Acón de la PNR y la SE a las 3 y 30 Guerrero Sardiñas pm hasta cerca de las 10 y 30 pm 67 22 Villa Clara Yoel Bravo Hombre Sitiada la vivienda por agentes Yoel Bravo López de la PNR y la SE desde las 12 López pm hasta las 6 pm. Se desconoce la razón. 68 22 Villa Clara Daily Mujer Sitiada la vivienda por agentes Yoel Bravo Rodríguez de la PNR y la SE a las 12 pm López Pérez hasta las 6 pm. Se desconoce la razón. 69 22 Villa Clara Maykel Hombre Sitiada la vivienda por agentes Yoel Bravo Armentero de la PNR y la SE a las 12:00 López Orama pm hasta las 6:00 pm. Se desconoce la razón. 70 23 La Habana Osmel Hombre Citado a las 11:00 am para Osmel Adrián Rubio presentarse el día 26 de enero Adrián Rubio Santos a las 11 am en la unidad de la PNR del Cotorro. Se negó a aceptarla porque no tenía cuño. El 26 fue visitado en su vivienda a las 9:30 am por el Jefe de Sector para decirle que tenía que presentarse. No se presentó.

71 25 Villa Clara Javier Larrea Hombre Acosado y amenazado por el ADN Cuba Barsola activismo que realiza. Personas detrás de perfiles falsos de Facebook le han enviado mensajes que incitan al odio, afectan su integridad y con peligro para su vida. 72 25 La Habana Camila Mujer Fue obligada por agente de la Radio TV Carballo PNR a borrar un video que se Martí Inside encontraba haciendo para su canal de YouTube porque según él, aparecía en la grabación. 73 25 La Habana Yoel Suárez Hombre Citado por el capitán Piñeiro Radio Viva Fernández de la PNR para el 26 de enero 24 a las 10 am en la estación policial de Siboney en Playa para una entrevista. Amenazado por agentes de la SE que de seguir publicando artículos en Diario de Cuba seguirá regulado. El interrogatorio terminó a las 11:00 am. 74 25 Santiago de Equisander Hombre Se presentó el Jefe de Sector UNPACU Cuba Benítez en su vivienda para citarlo Moya para la PNR y este le contestó que él no iba a ningún lugar y le dejó una Citación a su mamá para que se presentara a las 2 pm en la Unidad de la PNR de su localidad. 75 26 Holguín Ana Iris Mujer Su vivienda fue apedreada en Ana Belkis Miranda horas de la tarde por un Ferrer García Leyva hombre de raza negra de unos 30 años de edad quien parecía estar embriagado. 76 26 Holguín Ada Iris Mujer Su vivienda fue apedreada en Ana Belkis Miranda horas de la tarde por un Ferrer García Leyva hombre de raza negra de unos 30 años de edad quien parecía

estar embriagado. 77 26 Holguín Fidel Manuel Hombre Su vivienda fue apedreada en Ana Belkis Batista Leyva horas de la tarde por un Ferrer García hombre de raza negra de unos 30 años de edad quien parecía estar embriagado. 78 26 Holguín Maydolis Mujer Su vivienda fue apedreada en Ana Belkis Leyva horas de la tarde por un Ferrer García Portelles hombre de raza negra de edad 30 años de edad quien parecía estar embriagado. 79 26 La Habana Anyell Valdés Hombre Sitiada su vivienda desde las 4 Osmel Cruz pm hasta el 31 de enero. El 27 Adrián Rubio la vivienda fue objeto de Santos molestia por agentes de la SE dándoles golpes a la cerca, tiraron piedras y gritaban insultos. El hijo más pequeño tiene fiebre y no le permiten salir para que reciba atención médica. 80 26 La Habana Osmel Hombre Sitiada la vivienda desde las 4 Osmel Adrián Rubio pm hasta el 31 de enero. El 27 Adrián Rubio Santos la vivienda fue objeto de Santos molestia por agentes de la SE dándoles golpes a la cerca, tiraron piedras y gritaban insultos. 81 27 La Habana Héctor Luis Hombre Golpeado por el Director de ADN Cuba Valdés Cocho Comunicaciones del Ministerio de Cultura, Alexis Triana, quien le retiró el teléfono móvil. 82 27 Villa Clara Adriana Mujer Sitiada en la sede de la Adriana López Roque Academia Julio Machado a las López Roque 8 pm por efectivos de las Brigadas de Respuesta Rápida y de la PNR dirigidos por oficiales de la policía política hasta las 11 am

83 27 Villa Clara Yenifer Mujer Sitiada en la sede de la Adriana Castañeda Academia Julio Machado a las López Roque Miranda 8 pm por efectivos de las Brigadas de Respuesta Rápida y de la PNR dirigidos por oficiales de la policía política hasta las 11 am 84 27 Villa Clara Yenifer Mujer Sitiada en la sede de la Adriana Guevara Academia Julio Machado a las López Roque Rosell 8 pm por efectivos de las Brigadas de Respuesta Rápida y de la PNR dirigidos por oficiales de la policía política hasta las 11 am 85 27 Villa Clara Maidelín Mujer Sitiada en la sede de la Adriana Toledo Academia Julio Machado a las López Roque Mayea 8 pm por efectivos de las Brigadas de Respuesta Rápida y de la PNR dirigidos por oficiales de la policía política hasta las 11 am 86 27 La Habana Lourdes Mujer Sitiada su vivienda desde las Lourdes Esquivel 10 y 32 pm por la PNR y Esquivel Vieyto agentes de la SE hasta el día Vieyto 28 de enero a las 2 y 20 pm. 87 27 La Habana José Días Hombre Sitiada su vivienda desde las Lourdes Silva 10 y 32 pm por la PNR y Esquivel agentes de la SE hasta el día Vieyto 28 de enero a las 2 y 20 pm. 88 27 La Habana Katherine Mujer Sitiada su vivienda por la PNR Katherine Bisquet y la SE desde la 1 y 30 am Bisquet Rodríguez hasta las 8 y 50 am del 28 de Rodríguez enero 89 27 La Habana Iliana Mujer Sitiada su vivienda por la PNR Iliana Hernández y la SE desde las 5 am hasta las Hernández Cardosa 9 pm del 28 de enero para Cardosa impedir que se presentara en el MINCUL 90 27 Villa Clara Yanet Duque Mujer Allanaron su vivienda a las 4 Yoel Bravo Molina pm para decomisar flores y López

boletines que se repartirían el 28 de enero. Su vivienda permaneció sitiada hasta el 28 sobre las 2 pm. 91 27 La Habana Amaury Hombre Vivienda sitiada por la SE Amaury Pacheco del desde las 5 am hasta el 31 de Pacheco del Monte enero para impedirle salir. Monte 92 27 La Habana Iris Ruiz Mujer Vivienda sitiada por la SE para Amaury Hernández impedirle salir desde las 5 am Pacheco del hasta el 31 de enero. Monte 93 27 La Habana Julio Llopiz Hombre Sitiada la vivienda desde cerca Luzbely Casal de las 6 am hasta las 4 y 20 Escobar pm. Pérez 94 27 La Habana Luzbely Mujer Sitiada la vivienda desde cerca Luzbely Escobar de las 6 am hasta las 4 y 20 Escobar Pérez pm. Pérez 95 28 Artemisa Arelis Mujer Reprimida y vigilada desde las Arelis Rodríguez 6 am hasta las 2 pm para no Rodríguez Silva permitirle hacer un homenaje Silva al apóstol José Martí por su natalicio. 96 28 Mayabeque Manuel Hombre Sitiada su vivienda desde la 11 Lourdes Velázquez am hasta las 4 pm por la PNR. Esquivel Lucea Vieyto 97 28 La Habana Ángel Castro Hombre Sitiada su vivienda desde las 6 Lourdes Carrera am por agentes de la PNR y de Esquivel la SE hasta las 2 pm. Vieyto 98 28 Villa Clara Yoandi Hombre Sitiada la vivienda en el Yoel Bravo Valdez reparto Karakatey por la PNR y López Herrera la SE desde las 6 am hasta las 3 pm. 99 28 Villa Clara Lisandra Mujer Sitiada la vivienda en el Yoel Bravo Sánchez reparto Rivera por la PNR y la López Fernández SE desde las 6 am hasta las 2 pm. 100 28 Villa Clara Yamilé Mujer Sitiada la vivienda en el Yoel Bravo Fernández reparto Rivera por la PNR y la López Cabrera SE desde las 6 am hasta las 2

pm. 101 28 Villa Clara Juan Manuel Hombre Sitiada la vivienda en calle Yoel Bravo Rodríguez Julio Jover por la PNR y la SE López Morejón desde las 6 am hasta las 4 pm. 102 28 Villa Clara Yisleny Nieve Mujer Sitiada la vivienda en la calle Yoel Bravo Veitia Virtudes reparto Condado por López la PNR y la SE desde las 6 am hasta las 3 pm. 103 28 Villa Clara Dayli Mujer Sitiada la vivienda en la calle Yoel Bravo Rodríguez Jesús Méndez por la PNR y la López Pérez SE desde las 10 am hasta las 3 pm. 104 28 La Habana Oscar Hombre -Le interrumpieron el servicio Oscar Antonio de telefonía móvil, no podía Antonio Casanella hacer ni recibir llamadas hasta Casanella Saint- el día 30 de enero a las 9 pm Saint- Blancard que le fue restablecido el Blancard servicio. 105 28 Guantánamo Oscar Hombre Citado para la Unidad de la UNPACU Espinosa PNR del Parque 24. Osoria Interrogado por el Mayor, Jefe de esa Unidad que se hizo llamar José Antonio para amenazarlo que iba a ser llevado a prisión porque estaban apareciendo carteles con consignas antigubernamentales en el reparto donde vive Liberado a las 5 pm. 106 28 Guantánamo Ariolvis Hombre Citado para la Unidad de la UNPACU Batista Moya PNR del Parque 24. Interrogado por el Mayor, Jefe de esa Unidad que se hizo llamar José Antonio para amenazarlo que iba a ser llevado a prisión porque estaban apareciendo carteles con consignas antigubernamentales en el

reparto donde vive. Liberado a las 5:00 pm 107 28 La Habana Héctor Luis Hombre Sitiada su vivienda por agentes Héctor Luis Valdés Cocho de la SE y carros patrulla para Valdés Cocho impedirle salir desde las 8 am hasta las 10 pm. 108 29 Matanzas Iván Hombre Sitiada su vivienda por agentes Iván Hernández de la SE desde las 8 am hasta Hernández Carrillo las 11 pm. Carrillo 109 29 La Habana Kirenia Yalit Mujer Sitiada la vivienda por agentes Kirenia Yalit Núñez Pérez de la SE y de la PNR desde la 1 Núñez Pérez y 45 pm hasta las 7 y 45 pm para impedir su asistencia a la convocatoria del Capitolio. 110 29 La Habana María Mujer Sitiada la vivienda por agentes Kirenia Yalit Matienzo de la SE y de la PNR desde la 1 Núñez Pérez Puerto y 45 pm hasta las 7 y 45 pm para impedir su asistencia a la convocatoria del Capitolio. 111 29 La Habana Katherine Mujer Sitiada la vivienda ubicada en Katherine Bisquet Esquina Crespo y Colón # 265, Bisquet Rodríguez Centro Habana por agentes de Rodríguez la PNR y la SE desde la 1 pm hasta las 9 pm. 112 29 La Habana Oscar Hombre Sitiada su vivienda por Oscar Antonio oficiales de la SE para impedir Antonio Casanella que salga desde las 7 am hasta Casanella Saint- el 31 de enero a las 5 y 30 pm. Saint- Blancard Blancard 113 29 Guantánamo Ariolvis Hombre Citado para la Unidad de la UNPACU Batista Moya PNR del Parque 24. Allí le propusieron trabajo para que colaborara con la policía política y de no hacerlo iba a ser llevado a prisión con un juicio que tiene pendiente por un falso delito de Desacato. Además, que no visitara más la Sede de la UNPACU en Guantánamo. Liberado a las

12 pm 114 29 Guantánamo Yordanis Hombre Fueron dos agentes de la PNR UNPACU Figueredo a su vivienda a buscarlo Torres porque según ellos tenían una situación, la cual nunca le dijeron. Ante ello él se niega a ir con los oficiales, los cuales después de 1 hora más o menos se retiraron del lugar. 115 29 Guantánamo Bartolo Hombre Se presentaron unos oficiales UNPACU Cantillo de la PNR para citarlo Romero verbalmente para la Unidad de la PNR del Parque 24. Él no acude por no ser una citación legal. 116 30 Holguín Evert Oscar Hombre No le entregaron copia de la Diario de Matos Leyva Resolución Fiscal de Cuba imposición de una medida cautelar de fianza en efectivo, lo que le impide el derecho de nombrar un abogado para su defensa. 117 30 La Habana Jesús David Hombre Citado para la estación de la Amaury Rodríguez PNR de Alamar a las 10 am Pacheco del Ruiz para entregarle un teléfono Monte que había sido reportado como robado en el 2017, justificación para dejarlo retenido en la estación. Liberado a la 1 y 30 pm. Nota: hijo de Iris Ruiz Hernández e hijastro de Amaury Pacheco del Monte, tiene 18 años de edad.

Faced with the constant degrading statements of the TV anchor Humberto López Suárez, Lic Julio Alfredo Ferrer Tamayo, a lawyer collaborating with the Cuban Center for Human Rights, has made the following recommendations:

In the most recent broadcasts of the Cuban Television Newscast, in its prime time, we have witnessed how the lawyer and anchor Humberto López Suárez, in the section under his charge, has been implementing the strategy of discrediting prominent independent civil society activists through the media. To that end, he has attacked dissidents, journalists and independent artists, such as Yoani Sánchez, Berta Soler, Tania Bruguera, Iliana Hernández, just to mention a few cases in which women are spoken against. He has described them, without any factual support, and I quote his words: “mercenaries and employees of the Government of the United States of America, carrying out the objective of said government to overthrow the socialist system chosen by the majority of the inhabitants of the Island ... ”. In order to publicly disqualify the independent civil society, he has irresponsibly disregarded the truth, divulging totally false facts or events about the activists, aware of his deception with the preconceived purpose of discrediting them. Humberto López Suárez, is a native of Colón, Matanzas province, Cuban citizen, son of Humberto and Liem, 35 years old, with permanent identity number 85100909864, with legal address at Camilo Cienfuegos street number 7, Los Arabos, Matanzas. He graduated in Law and is a regular anchor of the program "Hacemos Cuba" of the Cuban Television Information System. with this procedure, he becomes guilty of the crime of Slander foreseen and sanctioned in the Penal Code, article 319.1, which I quote verbatim: "The one who knowingly discloses false facts that discredit a person, incurs a penalty of deprivation of liberty from six months to two years or a fine of two hundred to five hundred installments,” end of quote. A crime that, like that of Injury, are only prosecutable by virtue of the complaint of the offended party. The activists about whom Humberto has disclosed false facts may, if they deem it pertinent, accuse him of the commission of the aforementioned crime of Slander before the Criminal Chamber of the Provincial People's Court of Havana. The Complaint appears regulated in the Law of Criminal Procedure, from article 420 to 434. The Complainant, that is, the offended, can establish the Complaint against the Defendant (the offender) by being represented by a Lawyer from the National Organization of Collective Law Firms or by themselves; in the second case it only requires that said Complaint be signed by a Lawyer. Although many think that the dictatorship is going to do nothing, they are the ones that direct and write the comments of Humberto López, and also the owner of justice in the country, it is important to carry out this procedure to confirm that nothing legal works in Cuba, when it goes against the interests of the regime.

5.-Social and Crisis-Related Problems -Cuban activist Ariel Valdés García, a member of the Opposition Movement for a New Republic (MONR), resident on Calle 62 A # 2318% 23 and 25 in the Buena Vista neighborhood, municipality of Playa, died on Friday 22 in Havana. Valdés had been in critical condition for two weeks, with chronic dermatitis and anemia, without receiving adequate medical attention. Several neighbors tried to have him transferred to a hospital for admission and corresponding treatment, without success. Due to his deteriorating condition, the family doctor referred him to the hospital, but he could not be admitted due

49 to lack of beds. Neighbors ended up calling the police, who came and took him to the polyclinic. There they had him waiting from 2:00 pm to 9:00 pm for an ambulance that never arrived. They ended up returning him to his home where he finally died. - The implementation of the monetary rearrangement and the increase in wages and prices collide with banking regulations that prevent customers from withdrawing more than 2,000 pesos a day from ATMs. Belkis Fernández, an employee of the Provincial Commerce Company, explains that since January 1, all Cuban workers earn above that figure, so it is necessary to attend the ATM on more than one occasion to get the entire salary. To this is added the challenge to find an ATM with the lowest denominations; in addition, the exclusion of the 10 and 5 peso bills forces most of the workers to leave a constant minimum of 49 pesos of the salary. - Las Avispas, a baseball team from Santiago de Cuba, after announcing the positive for COVID-19 of outfielder Yeri Martínez, kept their squad in isolation in full development of the 60th edition of the National Baseball Series (SNB in Spanish). --The National Baseball Commission (CNB in Spanish) issued a press release stating that as part of the 44 real-time PCR tests performed on the roster of the Pinar del Río team prior to the 60th National Baseball Series, it was detected a positive for COVID-19. This led to the hospital admitting the affected person, a member of their coaching staff and the quarantine for the other members of that team and that of Holguín, with whom they had already played the first of three games agreed at the Capitán San Luis stadium. - The Cuban Telecommunications Company (ETECSA) announced that as of January 1, it will be offering its customers a permanent 50% discount on voice and data services. In addition, the measures implemented by COVID-19 are extended until January 31, 2021. Among which are the 10% discount on payments for telecommunications services through Transfermóvil and free access through the sites mined.gob.cu; cubaeduca.cu, to informational and research applications. --Danilo Maldonado Machado, announced that his brother José Darién Espinosa Machado was expelled from his current job at the Institute of Research for the Food Industry located in Carretera Central del Guatao km 3 and a half. He stated that it has become customary to fire his brother from work for simply belonging to his family; from the previous job he was also fired under the justification that he was not suitable for washing trays, for the mere fact of wanting to reduce payrolls, without taking into account that he had been in that job for a year. The Cuban government seeks a way to exert pressure on opponents and for this it affects their families. --The Cuban Internet user who identifies herself in the networks with the name of Linna Donatién, denounces the harsh reality of parents on the island on the eve of Three Kings Day. Through social networks Danatién showed a photograph of the endless queue that was created on this day in front of a state establishment. Most of the people in line wanted to buy toys to give to their children; however, many went home empty-handed.

-- An elderly blind Cuban explodes in a Havana street in the municipality of 10 de Octubre, due to the arbitrary behavior of an inspector who confiscated what he was selling. He began to shout what many whisper, because fear does not allow them to raise their voices. "There is hunger and misery"; `` Down with communism, enough for God's sake, get out, you are to serve the suffering Cuban people, you are a scum of people.'' People passed by and few stopped to ask what was happening or help him. -A Cuban mother demands from the island government the high price of the snack she buys daily for her minor daughter and the price of transportation. Arachi Hutchion, a single mother who has two girls, a 9-year-old who is in the 4th grade and the other, 16, who is in her second year of university. She comments that the same snack that previously cost her 10 pesos increased to 22 pesos, and that the transportation for her eldest daughter now costs 4 pesos and her concern is how she will get that sum of money daily. - Cuban trade suffers a new blow with the announcement of new restrictive measures on flights. Among the countries most affected by reductions in the number of flights are the shopping destinations most visited by Cubans: the US, Mexico, Panama, Bahamas, Haiti and the Dominican Republic. In contrast, there are no restrictions for other nations that have appeared frequently in the statistics of imported cases of covid-19 such as Russia, the United Kingdom or South Africa, countries with a new strain on which there are strong international restrictions. - A young Cuban named Luis Alberto, better known as Lilipi, died in the city of Pinar del Río, after having spent several days fighting for his life in a hospital in the region, after being beaten by a PNR agent. A source close to the victim confirmed that he was in a queue, where he argued with the police who violently pushed the young man, causing him to fall and hit his head. Even so, the agent continued to beat him with the baton without mercy. - The Central Bank of Cuba (BCC) issued a statement in which it disclosed the details of the banking operations for the population, ensuring that the measures were created in favor of the client. The official exchange rate that will be applied in all the country's banks will be with a 2% commercial margin, which means that people will receive only 23.5 pesos for each dollar exchanged at the windows. This decision contradicts what the regime announced previously, when they assured that the official exchange rate, both for the purchase and sale of dollars would be 24 pesos x 1 USD. - Cuban chess player Lázaro Bruzón, assured through social networks that his criticism of the island's regime is made with pleasure and has nothing to do with whether or not someone pays him, as the defenders of the so-called Revolution argue daily, on its detractors. He affirms that, as long as there is no freedom in Cuba, nor are all Cubans accepted equally, he will continue speaking. Among other ideas he expressed: ``I gave much more to that revolution than it gave to me (...) ´´; `` The argument that those of us who speak loudly are getting paid is well worn out, nobody pays me a dime, I do it with great pleasure and I will continue to do so ''. - Cuban priest Alberto Reyes Pías asked Cubans to act as "free men and women" so that "truth and freedom make their way" in Cuba. The priest of the Catholic Church spoke on the

51 occasion of the New Year to demand the end of the dictatorship in the largest of the Antilles. He argued in his manifesto that Castroism has remained in power not only by stealing and controlling everything in its path, but also by impunity. He recounted the most degrading acts committed by the Cuban dictatorship, including the kidnapping of the justice system by the State, about which he expressed: `` anyone can be denigrated on TV, lied about, a desired profile is knit and sold, without the right or possibility of reply ..., and nothing happens. " --The Cardinal and Archbishop of Havana, Juan de la Cardad García, in his homily for the Day of Peace, called on the faithful not to mistreat each other among Cubans no matter how hard the difficulties or however different they may be or think. The high clergy of the Catholic Church in Cuba express the need to live as brothers and sisters, despite these times of crisis and scarcity that Cuba is going through by the impact of the pandemic, together with the reluctance of the island's regime to undertake reforms that contribute to an authentic improvement in the quality of life, which has exacerbated abuse among Cubans. --The director of the National Center for Sexual Education (CENESEX), Mariela Castro Espín, receives financial support from the Ford Foundation, to organize events called by Castroism in favor of the rights of the LGTBIQ community. Specifically, it is about the First International Graduate School: Genders, Sexualities and Rights, developed in 2019 as part of the tribute by the Latin American Council of Social Sciences (CLACSO) to the 60 years of the arrival to power of the dictator Fidel Castro. In this regard, despite the fact that the event was held in honor of the Cuban, socialist and communist Revolution, the financial support for the activities was made by said foundation, an organization that finances social programs and human development, based in the United States. - A sample of the mistreatment among Cubans, against which the Catholic Church makes a call, occurred on the Isle of Youth in a line to buy in a central state-owned store selling in dollars that got out of control. People saw that they would be shut out without being able to buy anything to celebrate the New Year. Several women confronted an officer who wanted them not to report the situation and was calling for reinforcements to help him issue fines C36. - Cuba's dire economic situation is due to much more than the coronavirus crisis; it has structural causes and nothing points to its immediate improvement. Queues and shortages will continue to be part of the day with the most potential to escalate. As long as foreign exchange is scarce, the country will continue in a food crisis. According to official data from the International Payments Bank (BIS), at the end of June 2020, Cuban companies had the equivalent of 867 million dollars in hard currency in bank accounts abroad. In the last 15 years, Cuba had had an average of 2.2 billion dollars in hard currency at the end of each quarter, now having less than half. This translates into a drastic reduction in imports that fell by 34% in the first 8 months of 2020 compared to the same period in 2019, according to data from the International Monetary Fund (IMF). --A capitalist message is placed in a slogan transmitted by an official TV channel of the regime. Cuba Petroleo substitutes ``socialism'' for ``better capitalism'' and the picture that

52 refers to the event was broadcast on the Havana Channel newscast, in its broadcast on the afternoon of Monday, January 4. As can be seen in the video, the image appears, with a voiceover that gives information about the liquefied gas of Havana and the scope of its services. The truth is that in the middle of the newscast, this clear message was placed on the logo of the Cuban oil company that has raised the question, whether it was by mistake, or if someone did it in protest mode. --Those responsible get sanctions for the `` error '' made during a report transmitted through the Havana Channel, in which allusion was made to the effects on the distribution of liquefied gas in the capital, with an image promoting capitalism. The short footage quickly went viral. As expected, both the reporter and the editor responsible for the error have been quickly identified and penalties have been applied, since they did not realize that the logo chosen for the audiovisual was not the appropriate one, but one modified as a meme on Twitter. - On Saturday, January 9, the government of Havana approved 22 emergency measures, including severe fines to try to contain the coronavirus outbreak unleashed in recent weeks in the Cuban capital. According to the government announcement, the city is backing down, with monetary sanctions being imposed based on Decree 14/2020, which allows fines of up to 3,000 pesos to be applied to those who violate health regulations. - State fishermen from Nueva Gerona, on the Isle of Youth, have demonstrated against their new salaries assigned after the restructuring of the salary system in Cuba. The fishermen are refusing to go out to sea, because with the new monetary unification they lost their payment in CUC without being compensated what they received in that currency. As a result of this situation, the government and the municipal communist party, together with the repressive forces of the Department of State Security (DSE), tried to subdue these workers who returned the keys to their boats. The discontent of the fishermen is understandable considering that lobster and shellfish are one of the main exports of the Island.

- The abrupt rise in the price of lunches and meals in the social kitchens is considered devastating. Although what was sold there for 2 pesos was not high-quality food, nor were most of the time well-prepared, it constituted a saving board for thousands of elderly people on the island. The price went up to about 26 pesos for each standard meal in those places and also in other canteens for workers. Faced with this situation, hundreds of Cubans joined on social networks, campaigning to lower that amount.

--The situation of the workers' dining rooms extends throughout the country and to different companies. The exorbitant prices and the poor quality have led the workers of an anonymous entity to reject the lunch offered by the work center, creating the need to find an alternative to get rid of the food already prepared. The event occurred on Friday, January 8, where the established price for lunch and for which the protest was held was 21.50 pesos, none of the workers chose to have lunch. Another complaint filed is that of the

Monte Barreto real estate agency, better known as the Miramar Business Center (MTC) where lunch at the Amelia (workers restaurant) rises by no less than 85 CUP.

- On Wednesday, January 13, a big fire occurred in the province of Ciego de Ávila. It was learned that thanks to the rapid action of the municipality's fire department, the fire could be put out in the homes located on Libertad Street between Maceo and Simón Reyes. What caused the accident was the explosion of the lithium battery of a motor bike, affecting at least 6 homes, 3 with total loss of all their property and the others with minor damages that have not been quantified. The houses built in the first half of the 20th century are of masonry with wooden roofs and tiles, which burned easily causing the flames to spread rapidly.

- Late at night on January 4, social networks echoed the occurrence of a fire in the vicinity of the Victoria de Girón baseball stadium located in the province of Matanzas. The official Twitter account of the Yumurino team (@cocodrilosdeMTZ), was constantly monitoring the event for just over 1 hour. Moments later, as if by magic, the published tweets were deleted from the aforementioned account.

- On the morning of Saturday, January 9, a fire occurred in the parking lot of the Naroca Building, located on Calle Paseo at Línea, of the Vedado-Malecón Popular Council in Havana. The event was triggered by the explosion of an electric motorcycle that affected another two and a Lada 1600 car. As a result of the fire, no injuries were reported; a minimum group of neighbors were temporarily evacuated until the fire was put out. From now on, the Fire Department, the OBE, and other entities will review the damages that the event could cause for the operation of the building.

-The alleged suicide of a young Cuban woman 7 months pregnant is reported on social networks, where it is testified that 19-year-old Yennifer Zoraida Noriega Vegas took her own life after falling into despair over her critical economic situation. They specify that the young woman lived in the municipality of Güira de Melena, province of Artemisa. According to the complainant, the young woman went to the government social workers in search of support and an answer, since her life was not even simple, she lived in a hell of needs and problems and did not have the support of the child's father or of his family.

--Juan Antonio García Trápaga, Director of Electronic Commerce of the Cuban Telecommunications Company (ETECSA) reported that the vendor module (Bulevar Mi Transfer) will be included within the Transfermóvil APK and will make it possible to virtually manage the payments of a business or Commerce. The new functionality was designed for both private and state businesses and its main novelty is that it will work as if the cell phone

54 were a POS (Point of Sale). The POS will generate a QR code to be scanned by the customer who will make an online payment. Once the operation has been carried out, the seller will receive the completed Payment notification, which will confirm the legitimacy of the transaction carried out. Some users claim that everyone who has a private business under- declares sales because taxes are very high and that, with the arrival of online payment, the State will be able to have real control of all the daily and monthly income of the self- employed. --Correos de Cuba increased the prices of packages received from abroad. In this way, one has to pay 95 (directly at the post office) or 100 pesos (address) for each 1.5 kg package received. However, in Resolution 346 of 2020, the Ministry of Finance and Prices had established that 55 pesos were paid for each package that was collected at the post office and 60 if received at home. The company justifies this increase due to the fact that Customs increased its service by 40 pesos, while the prices are agreed with the Courier and are applied regardless of the charges set by Customs.

- The authorities announced that as of January 15, travelers who violate the health protocols established in Cuba to stop the advance of the pandemic will be `` regulated. '' Therefore, any traveler who violates the established norms, in addition to being fined, the complaint will be applied and not only his departure may be regulated, but also his return to the country in the future. There is talk of fines that reach up to 2000 pesos and according to what is stated by the Coordinator of Inspection and Control of the Government of Havana, Orestes Llanes Mestre, it will be considered, although it is not yet approved, that the fees to be paid are in dollars - Details have been revealed about a young woman killed in Holguín at dawn on January 13. The macabre event took place in the suburban area of El Coco. The young woman was identified as Virgen Leyva Espinosa, a victim of her partner, who was serving a sentence for the gender-based murder of a previous partner. The victim left a 2-year-old girl who witnessed the events and will grow up without maternal support. As usual, the press at the service of the government is silent about these events. --The Bank of Credit and Commerce of Cuba (BANDEC) has reiterated how it will proceed with the operations carried out by the holders of magnetic cards in Cuban pesos. In line with the monetary regulation environment and to facilitate the operations carried out by cardholders in CUP, the amount was increased for operations carried out through POS ATMs and electronic payment channels. Regarding savings accounts in CUC, the Bank has also informed that they will be valid for 180 days from January 1, and after that time, they will be automatically converted to CUP. On January 13, the Cuban national Ignacio Hastie Sierra wrote a complaint on behalf of the 37 workers at the Antilla railway company workshop. This letter was addressed to the 1st secretary of the CM, PCC Javieski Valentín Sablón, to raise the critical situation faced by the workers because of the non-compliance with the payment of their monthly salary in a timely manner. He states that they have not received a convincing and much less

55 satisfactory response from their managers regarding the provisioning corresponding to the allocation of 52 CUC for each worker. The directors affirm that the money was lost in the supply stores where the purchase was made, so they request that an investigation be carried out on the whereabouts of that money. -The complaints about unfair fines in Cuba are recurring. The regime, in its eagerness to strengthen the deteriorating prestige of the public sector, embarks on a witch hunt against entrepreneurs. The weight of injustice was applied to the beauty salon `` More beautiful '' in the city of Camagüey. An alleged multidisciplinary team of the city's historian ordered a fine of 4000 CUP to be imposed on the center, for not having a price list in the room.

- A desperate mother appeals to the Social Security office of Gibara, Holguín, to raise her situation. She explains that she is a single mother with a girl suffering from infantile cerebral palsy and because of the rising prices, she cannot buy food. She brought as evidence the documents that affirm her daughter's disease, she also has gallstones and expels vitamins from the body through urine. She claims that the official Miguel Rodríguez, together with the social worker, tried to do the paperwork and after 15 days they visited her house to inform her that they could not give her help, because she also lived with another son and his wife. -The authorities in Santiago de Cuba published a call for young people interested in being policemen in Havana in which it is stated that they will earn up to 7,000 pesos per month, even without having completed the 12th grade. According to what has been published, they must be male and that the degree is called "Penal Education". The course would have a duration of five and a half months, during which a stipend of 4,000 pesos will be paid and upon completion there will be a promotion to the rank of non-commissioned officer for which they will have the right to: receive a basic salary of 6,690 pesos, in addition to other payments for working conditions, military rank and seniority. -A Cuban doctor identified as Alberto Díaz complains that what the government pays him for night duties is not even enough for transportation to work. Díaz explained that, for a 12- hour night shift, he is paid 48 pesos and that to go to and from his work he spends 40 pesos. The specialist claims it is an unsustainable situation, since practically the doctors who are on duty have to use the payment to go to work, without a decent surplus that allows them to cover other needs. - The stevedores at the Sancti Spíritus Loading and Unloading Center are outraged. The government, with the new Rearrangement Task, has valued each sack they carry at 0.50 pesos and their salary depends on the number of sacks they can move each month. The contract modality for the center's stevedores is known as "piecework" and does not include a minimum basic salary of 2,100 pesos per month, as it does in other state entities. The individual piecework payment is based on the results of each worker, as well as the volume of cargo handled by the company. Much of the merchandise that arrives in the province enters through here by train and, in general, the supplies for the rationed market and for other state businesses. Two brigades work in the center, one of them made up of inmates

56 who are brought from a nearby penitentiary, who receive 20% less than the payment per bag that is paid to regular employees. In a meeting with the officials they decided to submit a proposal to the railway company so that each bag is paid at 1.14 pesos. If this payment is approved it would still be a pittance, because in other companies that carry out the same function, they earn 2.60 pesos for each sack in addition to a basic salary.

--A worker decides to join in protest with several charcoal workers from the Empresa Integral Agropecuaria de Las Tunas and lead a stoppage in their work until they receive a favorable response to their requests, which are aimed at increasing their salaries. The worker says that 113 pesos a month is not enough for anything. The workers filed a lawsuit against the director of the company, MININT officer Jaime García Oquendo and against Vladimir Rodríguez Acosta, supposedly the representative of the charcoal workers before the management, in both cases for theft of wages and corruption. Those neither paid them a premium that was also established in the contract. After the work stoppage due to low wages, the directors of the state company in Las Tunas gave in to the workers’ demands. They indicated that as of next February 10 they will be paid 2,100 pesos, the minimum wage in Cuba, and productions above that will be paid extra, as a stimulation. The charcoal makers agreed to return to their jobs, despite the fact that the managers did not agree to pay an extra for exports. The fundamental cause was the threat by the senior leaders of accusing them of counterrevolution, with the application of possible disciplinary measures such as the definitive expulsion from the company. - The coronavirus pandemic and the closure of borders struck a hard blow against the island's sex workers, who were already moving in an area of Cuban society denied by the authorities. It is no secret that much of the tourists who vacation in Cuba are attracted by the sexual services of young people that are promoted on the internet. In Havana, where at times it seems that the desperate search for pleasure and money floods everything, sex workers usually go to the bars, beaches and hotels in the city center when they don't have an appointment. Such is the testimony of the young married couple of Yaima and Daniel, dedicated to this “profession” who affirm that the bad situation for them has worsened. They state that, since their beginning in that world, they only accepted foreign clients and that due to the need they face in the midst of the pandemic with the decrease in tourism in Cuba, they have decided to accept all types of clients, referring to Cubans. Both carry the HIV virus and face long queues every day looking for food, according to what they say. They explain that they do it in order to fulfill their dream of leaving Cuba, in search of a better future. - The Ministry of Culture of Cuba (MINCULT) announced on Thursday the cancellation of the 30th International Book Fair of Havana 2021 due to the epidemiological situation facing the country. MINCULT confirmed that the decision, promoted by the Cuban Book Institute (ICL), addresses the need to act with extreme responsibility for the scourge of the virus. The provincial fairs and the annual writers' tour through the country parallel to the meeting were suspended.

--The national president of the Exchange Houses (CADECA), Joaquín Alonso Vázquez, explained that the sale of dollars and other foreign currencies will be possible, once the current limitations derived from the low number of tourists arriving in the country are overcome. As he argued, CADECA only offers the aforementioned redemption service to those who present their exit ticket from the country on the day of the flight itself, limited to a maximum of 7,200 pesos. - The Provincial Defense Council (CDP) of Havana will apply sanctions to the managers for the Imagenes Club of Vedado after a complaint issued by the popular actress Jacqueline Arenal. The actress explains that she had already approached the manager of the state premises without receiving a response. Along with the complaint, she shared the letters that had been sent to the Provincial Housing Directorate with the signature of all the neighbors and that she did not receive a response either. The President of the CDR demanded the application of sanctions to those responsible for the club for urban indiscipline that affected the neighbors surrounding the establishment. - Cubans criticize the rise in prices in screenings and shows in cinemas, announced on Tuesday, January 19, on the state press. For its part, the prices of children's and circus shows will be 20 pesos for children and 30 for adults. Musical, humorous and other shows will range between 100 and 150 pesos, according to the level and quality of the artists. The price increase is justified by its managers, with a better operation within theaters and cinemas, in elements such as hygiene and atmosphere, the quality of the programming, as well as an excellent treatment of the audience. - A stevedore from the port of Cienfuegos named Aliet Suárez, denounced on Saturday, January 16, that he did not agree with the advance payment of 1,000 pesos for the month of December, since his company only paid 207 pesos in the month of January. On the other hand, this worker complained about the cost of food, explaining that, although the price has increased, the food still looks bad. Others were added to his complaint, such as the example of Yan Luis Rivalta, who also did not agree with that advance payment since he was paid nothing and was left owing 885 pesos to the company. - Cubans visiting the island were sentenced to prison in Santiago de Cuba for the alleged spread of epidemics in the context of COVID-19. These are three passengers who were in contact with dozens of people and generated a complex epidemiological situation. Two were punished with 8 months of deprivation of liberty, but one of them was changed to limitation of liberty. -Cuba reports the fourth femicide so far in 2021. The victim, who has not yet been identified, was hanged on January 22 at the Hotel Santiago, in Holguín, belonging to the Provincial Hospitality and Gastronomy Company. The worsening of the economic and social crisis on the island could be the alarming cause of the increase in these femicides, according to Cuban feminist organizations. --The Provincial Assembly of People's Power of Havana sold dozens of items (clothing, makeup, razors, etc.) confiscated by the General Customs of the Republic to citizens from other nations to the workers of all its municipal offices. The same mayor announced the sale

58 of the products for which several stores were enabled. The company in charge of the operations was the CIMEX Corporation. --Activist Leydi Laura Hernández lamented the lack of an animal welfare policy. She affirms that the animal protection law should have been signed by the island's authorities in November 2020. The activist denounces the appearance of poisoned stray dogs on January 24, in the city of Santa Clara, Villa Clara province. The animals were found in the area known as El Ferrocarril on a date that coincided with Miguel Díaz Canel's visit to the city.

- Residents of the Havana town of Jaimanitas denounce that a bust of Commander Camilo Cienfuegos was stolen from its place at the end of a park. Emilia Frías, a resident of the place, remembers Camilo's presence in the town and, as in the 80s, a group of neighbors to honor him, built a park on a vacant lot and placed a bust. Emilia says that the initiative belonged to the neighbors, because the park had been forgotten, since the State did not include it in the maintenance of parks and it was always weedy and dirty, and among all of the neighbors they paid a gardener to take care of it. - Public transportation and service were interrupted within the territories of Niceto Pérez and the provincial capital of Guantánamo, with the rest of the towns as announced on January 11. In the same way, interprovincial trips and the sale of tickets in bus and rail terminals was interrupted. On the other hand, private cars must circulate with a passenger limit and also only state vehicles will be allowed as responsible for transporting health personnel and workers of prioritized economic organizations.

--Lázaro Félix Riverón made a wise alert last Monday, January 25, about animal-drawn carts and the consequence of driving in the dark on the roads. He brought up an incident that occurred recently in the vicinity of the Jovellanos municipality, in the Matanzas province, where fortunately there were no human losses. In the incident, an ambulance was damaged after hitting the cart and throwing the owner against the windshield of the unit and causing some damage to both parties. - A traffic accident that occurred on January 22 in the Cárdenas municipality of the Matanzas province caused the death of a citizen. The unfortunate event took place at the intersection of Avenida Céspedes with Calle Velázquez. A vehicle from Taxis Cuba and a private truck were involved in the incident. As a consequence of it, a citizen who was in front of the Municipal Education Office died. - On the afternoon of January 31, a road accident occurred in the city of Cienfuegos. A backhoe lost its brakes and hit the La Caridad pharmacy. No human losses are reported. The causes of the events are investigated. - A new traffic accident occurred on January 24, taking place in the province of Villa Clara. The unfortunate event involved a light car that ended up overturned in the middle of the road. As explained, the driver is fine, and no injuries are reported.

--A spectacular accident is reported in Ciego de Ávila. The unfortunate event took place in the town of Jicotea, on the way out of the province to Havana. The driver's father explains that the accident was due to a break in the driving mechanism of the car. The car was destroyed, but the driver and his companion were unharmed. --A traffic accident on Wednesday, January 20 in Santiago de Cuba that involved a truck and a motorcycle. The injured were quickly taken to the nearest hospital for help. An individual who was at the scene of the events affirms the presence of a young woman and that when helping her she was in serious condition with danger to life. -More than 2,000 pigeons die on the road to Nuevitas, Camagüey, when a heavy truck from Las Tunas that was transporting them overturned at dawn on Sunday, January 17. No human damage was reported during the accident.

--An unfortunate accident on the Santiago de Cuba highway near the Boniato bridge. A truck hit an ambulance through the driver's door, causing him to lose control of the vehicle. No loss of human life was regretted, only the passengers traveling in the ambulance were injured. The spectacular event occurred on Saturday, January 16. - A video was broadcast of a traffic accident that occurred at night on January 13 in the eastern province of Guantánamo. As explained, a driver in a tourist car that was traveling from Santiago de Cuba to Baracoa, lost control on a dangerous section of the highway (La Herradura hill). The vehicle in which he was traveling left the road falling 12 meters down a ravine. No human damage was reported. - A traffic accident in Camagüey on the North circuit occurred at dawn on Monday, January 11. As mentioned, the driver lost control of the car and once the accident occurred, he left the overturned car. The number of passengers traveling in the vehicle is unknown. - An old American car probably destined for the private transport of people, was destroyed after hitting a metal pole. The incident occurred on Monday, January 11, at the corner of Línea and G, Vedado in Havana. According to the witnesses, the car was traveling on the left lane and had to brake near the traffic light, but the driver was traveling at excess speed, which did not allow him to stop in time and ended up crashing. The accident occurred in the morning. The driver's condition was not reported, or if he was carrying passengers. - On Thursday, January 7, a traffic accident occurred on the Managua road in the municipality of Arroyo Naranjo. The incident took place in front of an old school converted into a shelter, belonging to the Consejo Popular Managua. Residents at the scene of the events who provided assistance to the injured indicated that the fatal victim was found on the grass more than 10 meters from the final position of the truck. One of the PNR agents who took part in the preservation of the scene, explained that the accident took place when a Kamaz truck from the Military Construction Company overturned off the road in a maneuver to avoid hitting several cyclists trying to get past him.

- On the afternoon of Tuesday, January 12, a traffic accident took place in the city of Florida in the province of Camagüey. During an overtaking maneuver, a communal services truck hit an MZ 251 motorcycle with two people on board. The motorists (man and woman) of the motorcycle were taken to the Municipal Hospital in serious condition. The MININT investigates the causes of the accident in the vicinity of Francisco Vicente Aguilera Street between Julio Sanguily and Paseo Martí. At dawn on Saturday the 16th, Yadian Manuel Valdés, the motorcycle driver, passed away.

-A road accident was reported on a central street in Havana (Calle 51 and 102) that occurred on Saturday, January 9. As seen in images of the delicate event, there are two vehicles involved, a small car and a bus that ended up hitting a barber shop. The driver of the car was taken away injured, as was the driver of the bus. According to what is said, the accident was caused by the driver of the car who fell asleep, invaded the lane and collided with the bus to which the reaction of the bus driver in an attempt to avoid it led him to end up crashing into the barber shop.

- A truck overturns in a spectacular traffic accident on the Managua highway, one of the oldest towns in the Arrayo Naranjo municipality, in Havana. Law enforcement officers were present at the scene, controlling the passage of vehicles through the scene of the accident. No details are provided on possible injuries or deaths after the event.

- The collision of a tourist car against a truck was reported on the Central Highway near Holguín. Several people were injured but no deaths were reported. Official data have indicated that traffic accidents are the 5th most common cause of death in the communist country. The authorities often blame the irresponsibility of the drivers, without taking into account the terrible conditions of the roads that, say the Cubans, are the main responsible for these accidents.

- A bus from the Havana Transportation Company collided with a house in the Cuban capital on the night of Monday, January 4. The accident occurred at the intersection of Mayía Rodríguez and San Miguel streets, in front of Villa Marista, in the area of the Cupet San Miguel gas station, known as the MININT Service Center. One person points out in the comments that this street is very slippery. According to the information, no deaths or injuries were reported. - An unfortunate mass traffic accident occurred in the early hours of Saturday January 30 in Güines, Mayabeque. The incident took place on the section of the highway between Havana and Mayabeque where the driver of a bus that transported teachers working in Havana to their provinces lost control, deviating from the highway and crashing into a bridge. 10 deaths are reported, 9 at the scene and one in the hospital. 26 people were rescued who were hospitalized with serious injuries.

--Private transporters went on strike in Holguín, caused by the disagreement of the drivers with the new prices. Cuban doctor Alexander Raúl Pupo Casas, separated from his practice due to his political stance, affirms that with the peaceful demonstration they were granted the demand and the rate was set a little higher. He expresses that all things considered the people always loses, because a rate set at 7 pesos will now cost 10. - According to a statement from the Cuban Civil Aeronautics Institute, the quantities and frequencies of the flights belonging to the airlines Air Century, Bahamasair, Intercaribbean, Sputhwest, Viva Aerobus, Aeromar, American Airlines, jetBlue and Sunrise Airways were reprogrammed. The airlines have been damaged by the reduction of operations due to the high rates of contagion that have been reported at the beginning of 2021. The decision of the cuts involves the decrease in arrivals and departures to and from six foreign countries, whose numbers reflect a worrying epidemiological situation.

- The Panamanian Copa Airlines joins the companies that are forced to cancel their flights to Cuba in January, as a result of the recent restrictions. Consequently, in an as yet undefined manner, trips between Cuba and the United States, Mexico, Panama, the Dominican Republic, Haiti and the Bahamas are not authorized. This company will only operate three of the twenty weekly flights that it had planned to Cuba for the month of January. - Canadian airlines suspended service to the main tourist destinations in the Caribbean on Friday, January 29, including Cuba until April 30. Similarly, from the week after the suspension date, all international passenger flights must land at only four airports: Vancouver, Toronto, Calgary and Montreal. The Cuban regime authorized changes to receive Canadian visitors in early 2021. First, it removed the requirement for negative pre- flight PCR testing. Second, Cuban officials created a system for them to obtain the pre-flight PCR tests they need to return home, with a collaboration between local tourism and health officials.

- Suspension of passenger transportation announced to and from the city of Santa Clara, including national bus services and the rail service as of January 7, due to the epidemiological situation in this territory. - New prices are applied for the transportation services for hospitals, funeral homes and others, of the Cubataxi company, according to Maribel Poulot Bravo, provincial director of transportation in Havana. Regarding the maximum prices that private carriers can charge, she explained that the indication is to multiply the previous rates by 1.5, in such a way that the trip that previously cost 10 pesos now costs 15 and so on. -The government reversed the rise in taxi prices after complaints from citizens. What generated controversy in this case was the official explanation of the costs for sections when traveling in the gazelles. The situation is such that although they establish an official capped price per section, it is common for the customer to first make an offer for the trip before being able to board the car, only if the figure suits the driver. Due to the lack of

62 meters, some drivers make mental calculations to fix the fare, and those affected once again are the citizens of working people.

- Transport inspectors in Cuba will also have the power to fine those who fail to comply with sanitary measures imposed by the regime to try to stop the pandemic. Violators can be fined according to Decree Law 14, with amounts of up to 3,000 pesos, by transport inspectors who will be invested with the power to apply said decree. Popular discontent is increasing in the networks, where numerous complaints appear from Cubans alarmed and annoyed by the presence of tourists in the country who do not respect even the minimum measures imposed, and yet against nationals the full weight of the law is applied. In this regard, Orestes Llanes Mestre, Coordinator of Inspection and Control of the Government of Havana, in an appearance on the television program Hola Habana, reported that only on the day of January 7, around 100 fines of 2000 pesos were imposed for these causes and of course , none of them involved a foreign citizen.

- The Cuban government retracts, announced that there will be no closure of the airport in Havana. The José Martí International Airport will maintain its commercial operations. The authorities clarified that international flights will continue to be received with the limitations that have been imposed until then. They warn that travelers who fail to comply with the measures, in addition to being applied high fines, may be sued and prosecuted for the spread of an epidemic. - On Wednesday, January 20, protests by dozens of Cubans were witnessed in front of the offices of the Cuban Civil Aeronautics Institute (IACC) in search of an interview with the president of that organization. Its objective was to resolve the case of fraud that occurred after an agency, allegedly without authorization from the Cuban authorities, issued air tickets to Nicaragua; however, Aruba Airlines did not even have permission to make that route. Those affected demanded that the IACC, the highest governing body of the aviation sector in Cuba, approve the request of the airline to operate the air route in order to travel. After several days of protest where they were harassed by the PNR, they finally managed to meet with the National Vice Minister of Transport and the person in charge of international transport, but their demands were not resolved. --Rolando Napoles tweeted that, due to the situation with the pandemic in Santiago de Cuba, public transport was reduced to two periods: from (5: 00-8: 00) am and from (4: 00-7: 00) p.m. This is in addition to the suspension that already exists from 7:00 pm to 5:00 am, according to transport authorities in that province. --Frank, a young Cuban courier, affirms that transport has not improved despite the rise in prices, especially during peak hours. He claims that he has to get up at 6 am to go to work and that most of the time he still is at 9 am at the bus stop. To justify their inefficiency, the authorities explain that there is a lack of organization at the bus stations; delays in supplies of parts and aggregates; exodus of qualified personnel and the usual social indiscipline. The

63 increased cost of transport could be another government trick to mitigate or hide a little the lack of buses and it would not be the first time they have used it.

--Protest of sheltered in the Antonio Guiteras neighborhood of Havana, popularly known as Bahía, gave the dictatorship just 5 years of existence, which in addition to not being able to provide them with facilities to have a roof, is unable to guarantee availability of food and fair prices. It was a demonstration of people who are sheltered and cannot stand any more justifications and pretexts. The families living in these shelters have complained for years about overcrowding, the lack of drinking water and the non-existent sanitary conditions. For decades these citizens have waited for relocation to the homes promised by the regime. They express that being civilians without strategic value, they are left in the background of priorities, that the houses are for the military, police and government defenders.

--Yuleisy Rodríguez Chaple, a mother of four, has pleaded for years with the authorities of the Havana municipality of Diez de Octubre for help, but as she warns she is already tired of being deceived by officials of the regime lying to her about the possibility of providing it. Three years have passed since he intensified her request for economic and housing aid to government institutions, but being sent elsewhere is the only thing she has received, while overcrowding compromises the health of her children. She explains that before her eyes she sees corruption at the municipal level of homes, and complaints about people from the same family who have received several houses. -Yolanda Santana Ayala denounces that the aisle of her common house for another home is obstructed by sewer water that does not allow them to pass. She explains that in the aisle there are two cisterns, one of them contaminated. The situation has been reported several times and they have not received a response. Children and people who study and work live in the houses and have to walk over sticks to get out. After their complaint made on January 19, they received a visit from basic sanitation workers on January 20, sent by the government. They explained that the House Department was in charge of paying for the work and that they were not going to do it, that the neighbors should agree to pay them, otherwise they would not fix the matter. Yolanda, taking his words, threatened to continue denouncing. After a call made by the worker, allegedly to the government, they told him that they were going to pay, and it was then that they acceptedt to work, managing to clear the cistern; a solution that, according to Santana, was only going to be for some time, since the pipes are from 1943 and as long as they are nor replaced the clogging could reappear. - A desperate Cuban mother denounced through the official press that her daughters require psychology consultation and she requires psychiatry, given the threats of being evicted from the house they live in, despite having all the legal documents of the property. Katia Nuñez Manzano is a worker for the Provincial Food Industry Company, an entity that granted her premises as custodian and later as a home. They assigned her the ECSI company to sponsor the construction, in addition to her own efforts. When she finished the first level, she was informed by the Government in the municipality and the District that she had to

64 leave the premises regardless of having documents that legalized the ownership of the property to her name. - Five years ago, Edelmira Rodríguez laid the first brick to her house, the beginning of a dream of building her home with her own effort, which at times becomes a nightmare. The shortage and lack of liquidity have caused that she has not yet managed to build the ceiling. The land they gave her is only 7 meters long by 6 meters wide and that forces her to build a two-story house. A construction of more than one story forces the lower structures to be able to support the weight of the second floor, which translates into having a greater quantity of steel, cement and other materials employed, which are not always available, nor do they have the required quality. All this, added to the high prices that these resources have acquired, mean that families like that of Edelmira have to permanently camp at the construction site, seeing how their hopes are extended over time.

- Inspectors, party officials, physical planning, housing and the PNR sector chief issued fines and warned that they would evict dozens of families in a makeshift neighborhood on the outskirts of Santa Clara. In this illegal settlement at least 19 houses have been built where 35 people live. It is the Caracatey neighborhood, located near the Transmetro company, between the Combinado Lácteo and the Circunvalación Sur. The residents built their homes on land that belongs to Communal Services and that was abandoned 15 years ago, but on Thursday, January 28, they were fined for illegal occupation and building, giving them an ultimatum that they would be evicted. The amounts of the fines were 500 pesos for illegal residence, 100 pesos for building and then another of 750 for not demolishing what was built. - A total of 16 Cubans, including 5 children under the age of ten, tried to occupy empty premises at San Indalecio 116, in Havana on Thursday, January 28. After 4 hours they had to leave because of the threat of the police to spray them with pepper spray if they did not leave the place. According to the testimony of several neighbors, the mothers decided to take over the premises, abandoned 2 years ago, outraged by the large office that right next to the workshop was given as a home to the chief of logistics of the State Furniture Company Dujo, while they have applied for houses and have never been granted them. However, one of the elements argued by the police that led them to act more energetically is that there were still several machines in the workshop that have not been removed and that the premises had only recently been deactivated. – -A Cuban identified as Miriam García Sánchez denounced that the authorities of the National Hospital in Havana committed very serious medical negligence when they handed over a body that was not that of her deceased father. A social worker informed her that her father had died of respiratory failure on January 21. Miriam explains that she immediately went to the hospital and recognized his body and was informed her that she must wait for the body at the funeral home. After a long wait at the funeral home, Mrs. García verified that the body that had been handed to her was not that of her father, but that of another deceased man. It turned out that the funeral authorities had mistakenly changed the bodies

65 and the other family had already buried their father. In addition, she says that the head of the hospital's Admission Department, identified as María, wanted the body to be handed over to her at the cemetery without an exhumation order so that she would not file any legal complaint. A mother who is a patient with breast cancer and a resident of the province of Holguín died on January 20 due to lack of medical attention. Her son describes that they began to take care of her in Banes, Holguín and that later she went to the capital city but they did not do any tests to see if she could go to surgery, since on one occasion when they took off her gown before operating it they realized that she had inflammation and the operation was suspended. She also adds that in her subsequent consultations they never checked her breast, they simply placed the IV fluids and nothing else. She also states that after managing an appointment to finally perform the operation, the doctor went on vacation and she lost it, making her illness even worse. Yadián Quevedo not only denounces the lack of medical attention to which his mother has been subjected, but also alleges that, in many cases, in Cuba, if you do not bring gifts to the doctors, the patients are not well cared for. - Lis Shaira Hernández Pérez complains about the poor conditions that she and other people are facing in an isolation center to which they have been taken by the authorities. As she explains, they were transferred to the university of the province of Ciego de Ávila, a space enabled for positive cases of coronavirus and that the conditions in that place are depressing. She reports the lack of hygiene in the bathrooms and the poor quality of the food, showing reliable evidence of what was described. --Luis Jesús Gutiérrez Campo denounces Public Health for not helping his wife. His spouse and mother of a son had a multiple cerebral stroke, but he says that she was not like that, that lately she has been much worse and no doctor has passed through his house. He states that he has not received any help from the municipal or provincial government, not even a response to his situation. He claims to be out of work because he is permanently with her, like his son, adding to that that it is difficult for him to acquire food due to the scarcity that exists and the terrible conditions in which he lives. --The total closure of the city of Santa Clara, head of the province of Villa Clara, was declared due to the high level of spread of the coronavirus, which is considered highly dangerous. That includes the suspension of bus and rail transportation as of January 6. -A Cuban doctor belonging to the Henry Reeve brigade denounces the Cuban government anonymously, showing photos of the employment contract that the island's health professionals who go out to provide their services outside of Cuba are given to sign. The Cuban government's deal is that the country obtains a large sum of money for the work of the doctors and they are paid a `` stimulus '', as can be read in the document that they are given, in accordance with their occupational category, in addition to a small stipend that is given to them for their personal expenses that ranges from 5 to 10 dollars a day depending on the length of stay. The doctor also reports the number of state security officers traveling in the group disguised as support personnel at the rate of one officer for every 15-20 doctors.

-The Cuban Abel Cartaya, explained through the networks that in a Cuban hospital there is no availability of blood to transfuse his mother, so her life is in danger. Abel reported his situation in a message addressed to the country's Minister of Health, José Ángel Portal Miranda, where he states that his mother has low hemoglobin and that they showed up to make some donations and were told that they were not available for 3 days. Cartaya also went to the Provincial Directorate of Health of Matanzas, for which presumably the hospital center to which he refers is located in this province. --The Cuban and Iranian authorities signed a technology transfer agreement to manufacture vaccines against the coronavirus. The contract signed on January 8 is the product of closer relations between the Pasteur Institute of the Islamic Republic of Iran and the Finlay Vaccine Institute of Cuba, with a view to collaboration in the clinical development of Cuban vaccines against Covid- 19. The first vice president of the BioCubaFarma medical business group, Mayda Mauri, added that the vaccine candidate chosen for the contract is the so-called Sovereign 02 and that this is the first international agreement related to the Cuban vaccine.

- Outbreaks of scabies, pediculosis (lice) are reported in the province of Holguín in all municipalities, also dengue and other infectious diseases that get out of control. Certainly there are cases that are due to the shortage of medicines, according to a specialist from the Center for Hygiene and Epidemiology who decided to remain anonymous. The country has not been able to experience the expected recovery with the reopening of tourism, the economy continues to stagnate and the shortages have become chronic. The products that disappear the fastest are those for personal hygiene, this being an obstacle to controlling the aforementioned pests, a fundamental cause of the proliferation of these diseases.

-Cuban scientist, Oscar Casanella, assured that the accelerated increase in cases of COVID- 19 infections requires MINSAP to keep the population informed. Casanella encouraged the health authorities to report on the prognosis for the start of vaccination in Cuba, as well as the potential of the health system to face the worsening epidemic crisis. The scientist cites that Cuba continues to bet on Cuban vaccine candidates I and II, Abdala and Mambisa, to which he alleges that the Cuban government's intention to import a vaccine in more advanced stages should already exist. However, other countries such as Venezuela, Argentina, Mexico, etc., manage the purchase of different vaccines to begin mass inoculation. -Cuban activist, Enrique Figuerola, denounces what he, his wife and his son live in the east of the country. As he explains, the child has had a cold and a very high fever for nine days and that, when he went to the local polyclinic, the doctors refused to admit the minor. Figuerola assures that they wanted to take the child to another health institution where people suspected of being positive for coronavirus remain, and neither he nor the mother agree with that solution.

-A sick Cuban denounces mistreatment by social workers. Frank Ernesto Delgado Echemendía, from the province of Sancti Spíritus, recounted his difficult situation and how helpless he feels at the response received from those who presumably should help him. He submitted documents showing that his 30-year-old son has mental retardation and a speech and communication disability caused by hypoxia at birth. He alleges that he has never asked for social assistance since he has always worked to support his family, but now the situation he is living is different: he is seriously ill and his health worsens every day. The response received from the social workers was one of offense and mistreatment.

-The largest prison for women in Cuba (El Guatao) entered quarantine due to the transmission of the coronavirus that has been reported on their premises. The contagion began with the husband of the head of the prison, Lieutenant Colonel Beatriz Bolado, who tested positive for COVID-19, being isolated with all his contacts as suspects. The prison was closed to all visits, both to relatives of inmates, as well as to lawyers or criminal attorneys. --The Cuban government reported that as of the 20th, 180 workers from different health centers in the capital have been infected with COVID-19, as well as dozens of foreign students with scholarships and high-performance athletes from a training center. The authorities also reported the existence of an outbreak in the Salvador Allende Residence for foreign students located in the Boyeros municipality. The contagion would have originated in a year-end party that accumulates 23 confirmed. The scholarship was closed and the internal contacts, which include 45 professors, are in isolation, pending a second PCR. --The Finlay Institute announced on January 20 that Cuba is creating the capacity to produce 100 million doses of the Sovereign 02 vaccine. The director of that entity, Vicente Pérez, ratified that the objective is to satisfy the needs of the country and also of other nations interested in the shot. So far, said the expert, it will begin with Sovereign 02 and there are already countries such as Vietnam, Iran, Venezuela, Pakistan and India willing to acquire it. On Monday 18 began its expanded Phase II clinical trial that will extend to 900 people between 19 and 80 years of age. After the results of this stage, the third phase would be begun to evaluate its effectiveness. During this period, the health authorities plan to include 150,000 vulnerable people and residents in high-risk areas, emphasizing that the application in Cuba will be completely free. --From Santiago de Cuba a suspected coronavirus patient captures the moment when the Ambrosio Grillo hospital security searches the belongings of health workers who go out to quarantine after working. The patient, Juan Carlos Smith Font, considers as shameful the treatment he witnessed against red line doctors that occurred on Wednesday, January 20. Mr. Smith also questions the care patients receive at that center, highlighting the loss of some PCRs and questioning the poor organization of the provincial command post responsible for managing the transport of patients after receiving medical discharge. . - On Saturday, January 9, Dr. Francisco Durán García, director of Epidemiology of the Ministry of Public Health (MINSAP), appeared before the cameras of Cuban TV, showing himself exalted, attacking social indiscipline. In a special way, he pointed out the end-of-

68 year violations and people embracing each other on the streets, accusing the Cuban people of having the responsibility of reaching the alarming number of 365 confirmed cases of COVID-19 until that day. In passing, he spoke of proposing fiscal measures, a term with which he seems to want to refer to the actions of public prosecutors.

- Health authorities in Holguín warned about the circulation of fake drugs in that province. The drug called Clordiaze Poxide (10 mg), was analyzed in laboratories and it was found that it is not the anxiolytic commonly known by Cubans as Chlordiazepoxide. As part of medical surveys it is known that the drug was marketed by international travelers. The drug has toxic components so it is recommended not to consume it.

--The father of the independent journalist Niober García Fournier, Pastor García Tamari, 79 years old, has been ill for days diagnosed with pneumonia and kidney infection. A few months ago he suffered a facial paralysis from which he still has not fully recovered. On January 18, he went to the hospital emergency room and was diagnosed, admitted to the observation room, where there were positive cases for COVID-19. They transferred him to 5th A, bed 14 to give him a course of antibiotics for his ailments. On the 20th, they carried out the rapid test, yielding positive, and as he was waiting for the result of the PCR, he was transferred to the isolation center located in the music school. There, the doctor informed him that they did not have the conditions to supply him with the necessary medicine for the treatment he was undergoing, whose immediate solution was to call the COVID command post of the province to see what they determined. He says that the doctor tried to help, but the health leaders did not determine anything.

--The Ministry of Public Health alerted on Friday, January 22, the presence on the island of one of the new genetic variants of the SARS-CoV-2 virus, the one detected for the first time in South Africa, which has now spread to 20 countries. The mutation was discovered in an asymptomatic traveler from South Africa from the PCR that is performed at airports on all travelers arriving in Cuba. According to María Guadalupe Guzmán Tirado, head of the Center for Research, Diagnosis and Reference of the Pedro Kourí Institute of Tropical Medicine (IPK), the patient's contacts were negative, but she warned that there is a possibility that the variant is found in Cuba and could be established as a circulating strain. Guzmán assures that it is not recognized that variant has a direct effect on fatality or that it causes more severe symptoms of the disease or that it will affect Cuban vaccine candidates, but it is more contagious than the original. --In a multi-family building located in the 10 de Octubre municipality, there was an incident with a positive case for COVID-19. According to Elena Larrinaga de Luis, a traveler came from abroad who came to see his mother who presented health situations that ended her life. The woman's son, infected with COVID-19 on the same day as his mother's death, is taken in an ambulance to provide hospital care through Cuban public health. The next day

69 after the event, a PNR captain appeared on the ground floor of the building to put a prohibition tape on the access gate to the second and third floors of the building, where it stated that the entry and exit of residents was prohibited. Elena denounces the breach of the protocol established by Cuban public health by the doctor of the medical office in the area, since it establishes that a meeting be held with the neighbors of the building to explain the rules to follow by infested in the condominium without making a screening. -A Cuban identified as Iyolexis Despaigne denounces mistreatment towards a citizen without a family who was in the Clinical hospital. He claims to have seen a man in inhumane conditions lying on a stretcher defecated and urinated without receiving medical attention while the doctors on duty were sleeping. --From Reina to Zanja, Chávez Street has been closed by Public Health due to an infectious outbreak with several positives to COVID-19. Around the epidemiological event, life goes on as if nothing, according to 76-year-old Gilda Barreto explains. Gilda confesses to being scared due to the increase in positive numbers. Although it is true that many people seem to have no perception of risk, the fact that difficulties in obtaining food have worsened this month cannot be ignored. - A Cuban patient denounced on Saturday the complex situation experienced by health workers at the Doctor Luis Díaz Soto Military Hospital (Naval) in the Havana del Este municipality of the capital, in the face of the crisis due to the coronavirus pandemic. The patient, identified as Adan Roque, assured that his work group was going through a bad time since they had almost no relief group. He pointed out the attitude of his superiors in front of his claims, which expressed that if they did not like that they could resign. For the patient it is a sign of the lack of respect for health professionals. -A Cuban mother explains that several children had to spend the wee hours in the urgency room of the Leonor Pérez Pediatric Hospital located in Boyeros, enabled for patients with COVID-19, due to delays in care. Her son has pneumonia, but they were sent to that medical center to be tested to rule out the disease. --The judicial power in Cuba alerted parents and legal guardians of minors that if their children are infected with COVID-19 due to irresponsible behavior the former could face criminal proceedings. The provincial media presumes that if the current outbreak has increased in the population in pediatric ages, it is due to the fact that the perception of risk in adults decreased. María Victoria Sifonte Ayup recalled that there are agreements with mass organizations and bodies to work together in the communities, identifying vulnerable families in which children may be exposed to risks. -The Provincial Defense Council of Guantánamo, reported the highest percentage of infections per number of inhabitants in the entire nation, finding at least 100 minors interned. One of the pediatric hospitals planned for confinement is Pedro Agustín Pérez, which does not have the minimum conditions to have that number of minors admitted. The lawyer and journalist Roberto Jesús Quiñones assured that there is no information transparency about COVID-19, highlighting once again the vulnerability of children in that

70 eastern province and other phenomena that occur related to the pandemic, such as the immense queues that make the citizens of the island, due to the shortage of products. --A Cuban mother goes to social networks to show the wrong procedure of the so-called medical powerhouse towards her two-year-old baby Norlend Fruto Velázquez, the name with which she identifies. Her daughter has been suffering from high blood pressure since she was 9 months old and she has been in Havana for more than 2 months trying to obtain a diagnosis for the little girl and the only thing she has received is bad attention from the doctors. After suffering so much, the Guantanamo mother managed to have some tests done at the Willian Soler pediatric hospital, but nothing conclusive.

-A Cuban mother identified as Jaqueline Borrego Cuesta, 42, is dying of hunger and lack of medical care, according to her son Lázaro Collado and her husband Luis Gutiérrez Campo. They allege that she does not receive help from anyone and that the doctors there have not spoken. She has only been brought a module that has a cost of 308 pesos. Both sadly affirm that they cannot afford it because hardly what they get is enough to eat and take care of her. - Thefts and overcharges in MLC stores are reported in Havana. Several clients warn that the invoices should be reviewed, since cashiers are adding more products for which they charge you, even if you have not wanted to buy them. Cases of clients who report not having checked the prices of the equipment are exemplified, giving rise to possibility to add some other extra unit to the actual order in the purchase. This is explained by Darlenys Acosta, who suffered the bitter experience and advises to check the merchandise well and get the accounts well before paying, since the balance spent is not returned to you, but you can take whatever was added once the payment has been made. - Net citizens denounce an attempt to sell rotten pork meat at the La Verbena food sales center. According to reports, a damaged cargo from the province of Cienfuegos (pork with a rotten smell) arrived at the center. The manager did not want to receive it due to the terrible conditions in which the product was found. The people in the queue who had been on this odyssey for several days, were increasing temperature as they demanded their rights, until higher level officials arrived and took up the matter. The situation was resolved, bringing imported meat, clean, wrapped with the appropriate material and fresh.

- Cuban Jorge Luis Torres Morejón shared an image of lobster packages that he indicated are for export. The commercial company Caribex, an entity founded in the 60s, is the only one in Cuba that deals with the export of fishery products to the main international markets, among them lobster under the seal of "CaribbeanQueen". Ordinary Cubans cannot see quality fish on their tables and less lobster, while Caribex in 2019 exported a total of 8,096 tons, with values of USD 82,351,000, according to the official Cuban News Agency. --After hundreds of criticisms in the Cuban streets and social networks regarding the high prices in the popular Coppelia ice cream parlor implemented at the beginning of the year,

71 the Government of Havana announced the reduction of the new rates, but without specifying details. Since last January 1, each scoop of ice cream began to be sold at the price of 7 pesos when it previously cost 1.50. The traditional salad that includes five balls was then raised to 35 pesos. Then the reduction of prices was announced in the Round Table after the massive demands of the population where the balls will cost 5 pesos in the open areas, explained the Minister of Internal Trade Betsy Díaz Velázquez. This is not the case in the Las Cuatro Joyas room where the cost of 7 pesos for each 90 gram ball will be maintained because this includes a differentiated service. This is the second time that in a few days the Government has been forced to take a step back because of popular complaints and questions. - The curator of Cuban contemporary art, Jorge Gómez de Mello expressed his dissatisfaction with the bread he bought in a bakery, where they even sell two types of said product. The islander published an image in which a `` rationed '' bread appeared and next to it, another `` free sale '', which the only thing that differed was in its size, since the quality was terrible in both. In addition, he complained about the hygiene and sanitation registered at bakeries and that the cost of the product continues to rise.

-A young Cuban explodes on social networks due to the high price of basic foods on the island at the beginning of the year. He exemplified his complaint with the 270 pesos that now cost him three bottles of oil, 10 pounds of sugar and the beans of the quota for 6 people. - Product of the new misnamed “rearrangement”, orchestrated by the Castro regime that led to the increase in prices in the province of Mayabeque, more than 6000 units of bread remained unsold in the stores. The regulated product increased its cost 20 times, but the quality remains the same: terrible. Outraged and with little food in their homes, the inhabitants of Bejucal, where there were also many unsold breads, added that they will not buy from the regime at extra prices. -- Cubano residente en la provincia de Holguín de nombre Ernesto Almaguer Díaz, acudió a las redes sociales para denunciar la mala calidad del pan que venden por la libreta de abastecimientos a pesar del alza de su precio. Almaguer explicó que cuando anunciaron la subida de precio de este producto, pensó que tendría una mejor calidad, pues dejaría de estar subsidiado por el estado y podría tener todos los ingredientes que lleva. Sin embargo, cuando acudió a la panadería encontró que era el mismo pan de mala calidad que siempre han vendido y se preguntó entonces para que la subida de precio, pues esto solo creará un problema en las familias cubanas.

-A Cuban resident in the province of Holguín named Ernesto Almaguer Díaz denounced on social networks the poor quality of the bread they sell through the supply book despite the rise in its price. Almaguer explained that when the price increase was announced for this product, he thought it would have a better quality, since it would no longer be subsidized by the state and could have all the ingredients it contains. However, when he went to the bakery, he found that it was the same poor-quality bread that they have always sold and then wondered why the price increase, as this will only create a problem for Cuban families

- Cuban evangelical churches appeal to social networks with the purpose of drawing attention to the shortage of medicines for diabetics and criticizing the authorities for their lack of interest in the demands of the population. Pastor Yoel Demetrio, from Las Tunas, said that this situation has been occurring throughout the country for two months and that is why the Christian communities began to communicate with each other, to be able to help if there was availability in other provinces. The priest described the situation as "very serious" and denounced that the government has not responded, nor has it sought solutions for insulin to reach those in need. In addition, he stressed as "subhuman"what is happening on the island. -A Cuban identified as Duviel Ordóñez Ricart, protests the high price of the products sold through the supply book as a result of the monetary rearrangement. He explained that the basic basket for 4 people cost 505 pesos, an excessive amount, and that people will not be able to pay for these products that ultimately are not enough for food during the month. He also makes a call to fight against those who created this problem. --May Rodríguez, a Cuban mother living in Havana, complained about the deep shortage that affects the country and the few options for candies that exist for children. This Cuban said that she toured different stores in the capital with the aim of acquiring food, but was deeply disappointed because the stores were completely empty and she did not find anything she was looking for. She went to a store on Obispo Street as advised, seeking to buy some jams to surprise her daughter, taking herself a very unpleasant one when she saw that they were sold in a freely convertible currency store (MLC). This upset that mother a lot to the point of questioning the government's intentions to act in this unfair way, since the stores in CUP are empty, selling almost everything in the MLC stores that not everyone can access. - Internal Trade Authorities in the Puerto Padre municipality, Las Tunas province, informed the population about 5,000 pesos fines for those who do not cancel consumers who are outside the country. The deadline that was given to the cohabiting relatives of those who went on a trip and are still registered in the consumer registry, and acquiring food for them through the supply book, originally expired on Friday, January 15. The high cost of the sanction left the residents without alternatives, who flocked to process the discharge of travelling relatives. Faced with this situation, the authorities were forced to offer two extensions: one valid until January 19 and another that will allow processing until January 31.

-Gaceñigas are sold at a state candy store in Havana wrapped in recycled paper from a funeral home. In a photo on the internet, it can be clearly seen that the gaceñiga is wrapped in a paper used as a Death Certificate, as it was written. This new case adds to the complaint made recently by the Cuban identified as Belkis Martínez, who affirms that this sweet has a terrible quality and that its price increased considerably. -The price of pork in Cuba climbed to a new record figure: 140 pesos per pound. This record was registered in the province of Cienfuegos, although it is probable that in the streets of

73 other provinces the prices are not far from that value, despite the attempts of the regime to force private producers and merchants to sell at capped prices. - Given the lack of liquidity to purchase flour in the international market, the regime has regulated the bread that until two months ago was marketed on free demand. This has meant that in many cases each person can only purchase one of these breads per day. Even so, the product is not enough for everyone who wants to buy it, because current demand exceeds the real possibilities of supply. --The Nuclear City in Cienfuegos is experiencing a true odyssey with the supply of drinking water to its inhabitants since the end of 2020. A neighbor denounced the difficulties in the service, commenting that in January she had only received water twice, with the neighbors being unable to collect a sufficient volume of the precious liquid. The cause of the problem is unknown; some rumors claim that the purification pumps that drive the water were damaged and were sent to Mayabeque to be repaired. To face the shortage, the residents of several buildings of the Nuclear City have carried water from disused cisterns, not enough for everyone. This improvised solution could cause a sanitary situation since the tanks are in the open without any type of protection. - The Mayarí municipality, in the province of Holguín, was considered for decades as one of the richest regions of Cuba, since it has deposits of chromium, cobalt, nickel, manganese, gold and several sources of water that endow its lands of suitable capacity for agriculture. Unfortunately, in recent years the area has slowly been destroyed and the living conditions of its inhabitants have gone from bad to worse. Several factories in the region have gone through a similar situation, many of them being abandoned, causing a shortage of food and agricultural products. All this has led to Mayarí becoming practically a dead zone, whose inhabitants seek to emigrate. - The deficit of drugs highly demanded by the population is prolonged. Among the medicines in short supply in the local pharmacy network are analgesics, anti-inflammatories, antihistamines, oral antibiotics and anxiolytics. The head of the Provincial Department of Medicines and New Technologies, Odalys Lorenzo Morejón, said that there is also instability in the supplies to patients through the control card. The official indicated the use of natural and traditional medicine as an alternative for various treatments in the face of this shortage. -A Cuban identified as Malinalli García makes a public complaint about the act of discrimination she suffered in a store belonging to Palco. Ms. García explains how she was prevented from entering the store even in the company of her foreign friend, because it was only for diplomats. The workers at the center tried to explain to her, very sorry, but it was then that the general director of the Palco Shopping Center appeared and informed her that the Minister of Foreign Affairs of Cuba, Bruno, had given the guideline. - A shipment of onion seized by the police in Villa Clara and sold in agricultural markets in the city was presented by local authorities as part of the actions to confront crime and illegalities. The truck with 12,000 onion harnesses and belonging to the Evelio Molinet Perna Credit and Services Cooperative, from Ciego de Ávila, was stopped on the National highway within the Villa Clara territory for not its driver not showing the legal documents that would

74 guarantee the sale of that amount to the state. The truck was taken to the 3rd Unit of the PNR in Santa Clara. ANALYSIS After having compiled the main social problems, linked to the crisis the country is going through, it can be said that the elderly are among the most affected, particularly those who live on a pension. The lawyer Amelia Rodríguez Cala, who collaborates with the Cuban Center for Human Rights, has given her opinion in this regard, which we reproduce in full: A PENSION IS A RIGHT, NOT AN ACT OF CHARITY

The implementation of the Monetary Rearrangement process provided by Decree Law 17 of November 24, 2020, provides for the monetary and exchange unification, as well as the transformation in the distribution of the population's income in relation to salaries, pensions and benefits of social assistance. Resolution 28/20 issued by the Ministry of Labor and Social Security, in its First Resolution establishes the minimum and maximum pensions for retirees and pensioners of the MININT and MINFAR as well as the rest of the pensioners who do not belong to said institutions. In the second paragraph of the mentioned Resolution, it states that the pensions granted by the General Social Security Provision increase those who receive a Pension from 160 to 499 pesos to 1528 pesos. Those who receive a pension greater than 500 pesos receive the same increase. I exclude from the analysis of the amount of the minimum retirement corresponding to the special regimes of the MINFAR and the MININT since it obviously belongs to the retirees of these bodies, therefore I will refer exclusively to CIVILIANS with retirements exceeding 500 pesos. Through Resolution No. 29/20 issued by the Ministry of Labor and Social Security, the country's minimum wage was established, which it claims to guarantee the satisfaction of the basic needs of the worker and their family, where a group of complexities was taken into account, taking into consideration technical positions with intermediate and superior qualification requirements, abnormal working conditions, master's degrees or the equivalent specialty, performance of higher-level positions, professionals with international certifications and others; and they make a detailed analysis of the groups of current complexity, specifying in scale the new salary group. However, this analysis was not made with people whose retirement is greater than 500 pesos and who at the time, for its application, considered not only the group of complexities now mentioned on the occasion of the implementation of the monetary rearrangement process, but also their qualification, in addition to the contribution to the State during its years of useful life established by Law. Therefore, when we stop to review the amounts of the new pensions that are applied to retirees, the profound inequality that exists between the different scales is immediately apparent. Although even for those that previously were paid up to 499 the increase seems to have the intention of balancing the living standards that they had been enjoying from that figure, in an evident and unjustified way, they are not applied with the same measure for the new reality, without our managing to understand why forgetfulness or laziness, the same criteria and the same compensation standards were not taken into consideration for those whose

pension exceeds 5OO pesos, leaving these not only in a disadvantaged position, but forced to live below from the levels to which they were accustomed and to whom a personal lifetime of dedication to study, sacrifice, greater obligations, greater risks and responsibilities, gave them the right. Having a bigger retirement doesn't just mean having earned more. The only evaluative criterion in the Resolution that concerns us, but to have contributed more, and it is fair that it is translated at the end of life with a more equitable remuneration, something that has not been respected here, nor has it been taken into account. The new tariff perhaps with an egalitarian intention ... and we all know the inconveniences and disastrous results of egalitarianism ... it does nothing more than reduce the possibilities of a sector that from that moment and without the possibility of giving a new direction to their life, it becomes doubly vulnerable. Why reaching the basic basket and a little more, cannot be the recognition of those who contributed more to the State? The basic basket represents a limited number of products that are not enough to satisfy in principle the diet of an elderly person, adding to the existing corruption, the endless queues, the costs of the food forced to acquire outside the basic basket, since It is well known to ordinary Cubans that with the basic basket no human being feeds either the body or the spirit. That expression a little more, the alms to the retirees, an expression that in addition to being disrespectful, would be worth if those in charge of the process would explain if in that little more includes the costs of water, electricity, transportation, landlines and cell phones, as well as gas, non-regulated food, newspapers, books, magazines, medicines, tickets to museums, theaters, cinemas, ballet, hotels; national and international trips and to which - obviously- retirees must also have access, because they have honestly achieved with a lot of effort, goals in life, in their performance as professionals or others related to their complexity and where those are grouped whose retirement is greater than 500 pesos and are invested with all the rights that are recognized and respected. It is unfortunate as we have heard in so many Round Tables that this Monetary Rearrangement was a process of more than 5 years in the making, where all the variants to eliminate the subsidy were studied, which is important for the economic development of a country, but nevertheless, In this process, prices and pensions were randomized or based on statistics with cold numbers that do not reflect the reality of a worker and less of a retiree, with the premise that “a pension is a right, it is not an act of charity”, an axiom what must be recognized and respected.

6.-Fines

No. Día Provincia Nombre Sexo Importe en Fuente cup 1 1 Guantánamo Yoandry Hombre 30 UNPACU Figueredo Torres Blanca

2 12 Las Tunas Karell Parra Hombre 300 Cubanet Rosabal 3 13 Camagüey Bárbaro Wilfredo Hombre 3000 Bárbaro de Céspedes Wilfredo de Hernández Céspedes Hernández 4 13 Camagüey Bárbaro Wilfredo Hombre 600 Bárbaro de Céspedes Wilfredo de Hernández Céspedes Hernández 5 15 Santiago de Cuba Niuvis Bicet Mujer 30 Miraida Martín Romero Calderín 6 15 Santiago de Cuba José Daniel Ferrer Hombre 30 UNPACU Cantillo 7 16 Guantánamo Ariolvis Batista Hombre 500 UNPACU Moya 8 21 Las Tunas Yolanda Mujer 300 Miraida Martín Carmenate Calderín Fernández 9 21 Las Tunas Yolanda Mujer 30 Miraida Martín Carmenate Calderín Fernández 10 21 Las Tunas Cristian Pérez Hombre 300 UNPACU Carmenate 11 21 Las Tunas Cristian Pérez Hombre 30 UNPACU Carmenate 12 25 La Habana Jesús Jank Hombre 2000 CiberCuba Curbelo 13 27 La Habana Marisley Estevez Mujer 100 Eralidis Durand Frometa Polanco 14 28 Villa Clara Maikel Hombre 20 Yoel Bravo Armenteros López Orama Caballero 15 28 Villa Clara Luis Enrique Hombre 20 Yoel Bravo Santos Caballero López 16 30 La Habana Cristian Domingo Hombre 2000 ADN Cuba

Alfonso Arias 17 30 La Habana Dasiel González Hombre 2000 ADN Cuba Herrera 18 30 Luis Alberto Hombre 100 FACOZT Villa Clara Domínguez Sardiñas 19 31 La Habana Miguel Yasser Hombre 2000 Miguel Yasser Castellano Castellano Guerrero Guerrero Total 13390

7.-Summary The month of January began, and in fact the year 2021, with the Rearrangement Task and the corresponding monetary unification, perhaps in one of the most difficult times of the economy and without alternatives for most of the people because if they do not leave their homes they starve, and if they do, they expose themselves to the virus. The scarcity and rationing policies make the "struggle" a daily exercise for Cubans. Undoubtedly, the shortage of food and raw materials on the island condemns Cubans to having to eat whatever they can get and in most cases of poor quality and at a high price, as is the case with bread; and the reality of the new prices overshadow, even more, the panorama that is lived daily on the island. Far from offering economic security to the population, the so-called policy of rearranging the economy, maintains a climate of social uncertainty in the midst of the worst wave of infections of the Chinese virus. The absolute control of the regime over the economy, food production and its marketing caused the black market line to begin in the furrow and end in the pockets of Cubans. The shortage began on the first day of the year, by establishing the purchase prices to producers and the maximum sale prices of agricultural products. This has led to the closure of private markets and the progressive rise in prices in the informal market in a clumsy attempt to reduce inflation. The young artists of the N-27, together with the San Isidro Movement, once again demonstrated - in a peaceful way - the need for profound changes in the country and, as always, the dictatorship became merciless, with its same methods of hatred and terror. Another 27 has been inscribed in history; but now in January. The US dollar, in most provinces, reaches an exchange rate of 50 pesos, for one. It is always important to remember that the information that can be offered does not cover the generality of the problems related to human rights violations, since it is almost impossible to obtain testimony of all the violations.

The movement of political prisoners during the month is as follows: Released under precautionary measures with bond 2; and 1 for suspension of the oral hearing of the trial. Released with probation 3 and released by serving full sentence 1. 4 transfers from prisons and camps were carried out; but none of them correspond to Aymara Nieto Muñoz in prison in the province of Las Tunas, being a resident of Havana, aggravated by the fact that she has children, a mother and a husband. The arrests in December were 103, and this month they reached 84, which in relative numbers is 81.5%. The distribution by sex and province was as follows: Province Men Women Total Mayabeque 3 1 4 La Habana 29 13 42 Matanzas - 3 3 Villa Clara 9 - 9 Cienfuegos - 1 1 Sancti Spíritus 1 - 1 Ciego de Ávila 5 1 6 Camagüey 1 - 1 Las Tunas 3 1 4 Santiago de Cuba 5 3 8 Guantánamo 5 - 5 Total 61 23 84

Harassment this month occurred on 117 people, last month there were 144, which implies a decrease in cases down to 81.3%. Its distribution was as follows: Province Men Women Total Mayabeque 1 - 1 Artemisa 4 3 7 La Habana 28 16 44 Matanzas 1 23 24 Villa Clara 6 10 16 Las Tunas 1 1 2 Holguín 2 3 5

Granma 2 - 2 Santiago de Cuba 6 3 9 Guantánamo 7 - 7 Total 58 59 117

Regarding the aspect of Social and Crisis-Related Problems, in order to provide information in this regard, we have included traffic accidents that are not officially published by the regime, always trying to hide anything negative, even if accidental. A series of situations related to the Health System are also reported, which allows us to affirm that it is quite deteriorated. In the same way, some protests are shown that have nothing to do with the dissident movement and are carried out spontaneously without coordination. The problems related to the difficult situation in the country grow every month. The fines are higher than last month, when there were only 10; and in January, 19 fines were imposed; the difference in balance is from 6,660 pesos in December to 13,390 pesos in January, with the following distribution by sex: Province Men Women Total La Habana 4 1 5 Villa Clara 3 - 3 Camagüey 2 - 2 Las Tunas 2 3 5 Santiago de Cuba 1 1 2 Guantánamo 2 - 2 Total 14 5 19