Berlinale Shorts
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INHALT Die offiziellen Partner der 65. Internationalen Filmfestspiele Berlin ______________ 4 WETTBEWERB ____________________ 6 BERLINALE SPECIAL ________________ 10 PANORAMA ______________________ 12 FORUM ________________________ 18 Dieter Kosslick, Festivaldirektor © Marc Ohrem Leclef PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO ________ 24 BERLINALE GOES KIEZ ______________ 24 BERLINALE SHORTS ________________ 26 KULINARISCHES KINO ______________ 26 IN 11 TAGEN UM DIE WELT GENERATION KPLUS/14PLUS__________ 28 RETROSPEKTIVE __________________ 32 BERLINALE CLASSICS ____________________ 3 4 ährend dieses Vorwort geschrieben wird, morden fana tische Terroristen in Paris. W Religions- und Fremdenhass, erzwungene Migration, Homophobie und Folter HOMMAGE ______________________________ 3 6 drohen zu Leit linien in einer von Profitgier und Ausbeutung dominierten, globalisierten NATIVe ________________________________ 3 6 Welt zu werden. Auch bei der diesjährigen Berlinale nehmen FilmemacherInnen und FORUM EXPANDED ________________ 38 audio visuelle KünstlerInnen zu diesen Themen couragierte Positionen ein. BERLINALE TALENTS ________________ 40 Die 65. Ausgabe beginnt mit einer Abenteuergeschichte: Die spanische Regisseurin Isabel Berlinale Festivalplan ______________ 42 Coixet folgt in NOBODY WANTS THE NIGHT der mutigen Josephine Peary, der Ehefrau des Arktisforschers Robert Peary, auf ihrem Weg in Richtung Nordpol. Zum internationalen Information & Service ______________ 44 Starensemble gehören Oscarpreisträgerin Juliette Binoche, Rinko Kikuchi und Gabriel Wortveranstaltungen ______________ 45 Byrne. Ticketvorverkauf ________________ 46 Mit starken Frauen endet das Festival auch. In Regisseur Kenneth Branaghs CINDERELLA Ticketpreise ____________________ 46 verzaubern uns Cate Blanchett, Lily James, Helena Bonham Carter und „Game of Thrones“ Kinoadressen ____________________ 47 Star Richard Madden. Übrigens: Vor 64 Jahren erhielt der Animationsfilm CINDERELLA ____________________ 48 den Publikumspreis der ersten Berlinale. Damals wie heute produzierte Disney den Film. Berlinale Shop Index __________________________ 49 In der Retrospektive wird mit „Glorious Technicolor“ gezaubert. Mit rund 30 Filmen aus dem George Eastman House, anderen Archiven und Filmstudios huldigt das Festival dem Farb film verfahren Technicolor, das vor 100 Jahren eine neue Pracht auf die Kinolein- IMPRESSUM wände brachte. INTERNATIONALE FILMFESTSPIELE BERLIN Potsdamer Straße 5, 10785 Berlin Berlinale Special Series Telefon 030 259 20 - 0 Und auf zu neuen Ufern: Mit den präsentiert die Berlinale Vorab- [email protected], www.berlinale.de premieren von deutschen und internationalen Serien, die das Special-Programm im Haus Festivaldirektor: Dieter Kosslick der Berliner Festspiele an der Schaperstraße ergänzen. Ein Geschäftsbereich der Kulturveranstaltungen Fast 400 Filme zeigt die Berlinale an den 11 Festivaltagen. Stellen Sie sich Ihr eigenes des Bundes in Berlin GmbH Programm zusammen, reisen Sie mit uns um die Welt und genießen Sie die Abenteuer auf der großen Leinwand gemeinsam mit Tausenden von Berlinale-Fans. Gemeinsam im Kino sieht sich’s eben besser. Herzlich willkommen Covergestaltung: BOROS, Agentur für Kommunikation Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde OT Blumberg 3 2 WETTBEWERB OFFIZIELLES PROGRAMM Donnerstag, 5.2. Freitag, 6.2. Samstag, 7.2. Sonntag, 8.2. Montag, 9.2. BERLINALE PALAST 9:00 xP 9:00 xP 9:00 xP 9:00 xP TAXI IXCANUL MR. HOLMES * EL CLUB Jafar Panahi Ixcanul Volcano Bill Condon The Club mit Jafar Panahi Jayro Bustamante 103H, Englisch . Pablo Larraín 82H, Farsi . - 90H, Kaqchiquel/Spanisch . - 97H, Spanisch . - 12:00 xP 11:45 xP 12:15 xP 12:15 xP QUEEN OF THE DESERT JOURNAL D’UNE FEMME KNIGHT OF CUPS ALS WIR TRÄUMTEN Werner Herzog DE CHAMBRE Terrence Malick As We Were Dreaming 125H, Englisch . Diary of a Chambermaid 118H, Englisch . Andreas Dresen Benoit Jacquot 117H, Deutsch - 96H, Französisch . - 16:00 060011 16:00 070011 16:00 080011 16:00 090011 TAXI IXCANUL MR. HOLMES* EL CLUB Jafar Panahi Ixcanul Volcano Bill Condon The Club Script: J. Panahi Jayro Bustamante Script: J. Hatcher Pablo Larraín mit Jafar Panahi Script: J. Bustamante mit Ian McKellen, Laura Linney, Script: D. Villalobos, G. Caledrón 82H, Farsi . - mit María Mercedes Coroy, María Milo Parker, Hiroyuki Sanada, mit Roberto Farías, Antonia Telón, Manuel Atún, Justo Lorenzo, Hattie Morahan Zegers, Alfredo Castro, Alejandro Marvin Coroy 103H, Englisch . Goic, Alejandro Sieveking, Jaime 90H, Kaqchiquel/Spanisch . - Vadell, Marcelo Alonso, Francisco Reyes, José Soza 97H, Spanisch . - Friedrichstadt-Palast: 7.2./9:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 8.2./9:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 9.2./9:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 10.2./9:30 Uhr HdBF 7.2./12:30 Uhr HdBF 8.2./12:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 9.2./15:00 Uhr Zoo Palast 1: 10.2./13:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 7.2./18:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 8.2./18:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 11.2./18:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 10.2./18:00 Uhr HdBF 15.2./14:30 Uhr HdBF 15.2./17:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 15.2./15:30 Uhr Kino International: 15.2./22:30 Uhr 19:45 18:45 060012 19:00 070012 19:00 080012 18:30 090012 Kein Kartenverkauf QUEEN OF THE DESERT JOURNAL D’UNE FEMME DE KNIGHT OF CUPS Presentation of European ERÖFFNUNG Werner Herzog CHAMBRE Terrence Malick Shooting Stars 2015 NADIE QUIERE LA NOCHE Script: W. Herzog Diary of a Chambermaid Script: T. Malick ALS WIR TRÄUMTEN Nobody Wants the Night mit Nicole Kidman, James Franco, Benoit Jacquot mit Christian Bale, Cate Blanchett, As We Were Dreaming Damian Lewis, Robert Pattinson Script: B. Jacquot, H. Zimmer Natalie Portman Isabel Coixet H H Andreas Dresen Script: M. Barros 125 , Englisch . mit Léa Seydoux, Vincent Lindon, 118 , Englisch . Script: W. Kohlhaase mit Juliette Binoche, Rinko Kikuchi, Clotilde Mollet, Hervé Pierre, mit Merlin Rose, Julius Nitschkoff, Mélodie Valemberg Gabriel Byrne, Orto Ignatiussen H Marcel Heuperman, Joel Basman, 118H, Englisch/Inuktitut . - 96 , Französisch . - Frederic Haselon, Ruby O. Fee 117H, Deutsch - Friedrichstadt-Palast: 5.2./20:30 Uhr Zoo Palast 1: 7.2./9:30 Uhr HdBF 8.2./9:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 9.2./12:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 10.2./12:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 6.2./12:00 Uhr Friedrichstadt-Palast 7.2./12:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 8.2./12:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 11.2./9:30 Uhr Union: 10.2./21:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 6.2./19:00 Uhr Friedrichstadt-Palast 7.2./21:00 Uhr Kino International: 8.2./22:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 13.2./15:00 Uhr HdBF 12.2./19:00 Uhr CinemaxX 7: 15.2./13:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 15.2./10:00 Uhr Berlinale Palast: 15.2./10:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 15.2./13:00 Uhr 22:00 060013 22:00 070013 22:00 080013 22:00 090013 45 YEARS VICTORIA EL BOTÓN DE NÁCAR BODY Andrew Haigh Sebastian Schipper The Pearl Button Małgorzata Szumowska Script: A. Haigh Script: S. Schipper, D. Neergaard- Patricio Guzmán Script: M. Szumowska, M. Englert mit Charlotte Rampling, Tom Holm, E. Schultz Script: P. Guzmán mit Janusz Gajos, Maja Courtenay, Geraldine James mit Laia Costa, Frederick Lau, Franz Dokumentarfilm Ostaszewska, Justyna Suwala, 93H, Englisch . Rogowski, Burak Yigit, Max Mauff, 82H, Spanisch . - Ewa Dalkowska André M. Hennicke 90H, Polnisch . - 140H, Deutsch/Englisch - . HdBF 7.2./10:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 8.2./14:30 Uhr Zoo Palast 1: 9.2./13:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 10.2./15:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 7.2./15:00 Uhr Toni & Tonino: 8.2./21:30 Uhr Friedrichstadt-Palast: 9.2./18:00 Uhr Friedrichstadt-Palast: 11.2./21:00 Uhr HdBF 7.2./22:15 Uhr HdBF 8.2./22:15 Uhr HdBF 15.2./10:00 Uhr HdBF 15.2./19:15 Uhr CINEMAXX 7 Berlinale Palast: 15.2./18:00 Uhr 12:00 xP 15:30 xP 15:00 xP 16:00 xP 15:30 xP NADIE QUIERE LA NOCHE 45 YEARS VICTORIA EL BOTÓN DE NÁCAR BODY Nobody Wants the Night Andrew Haigh Sebastian Schipper The Pearl Button Małgorzata Szumowska Isabel Coixet 93H, Englisch . 140H, Deutsch/Englisch - . Patricio Guzmán 90H, Polnisch . - 118H, Englisch/Inuktitut . - Dokumentarfilm 82H, Spanisch . - INTERNATIONAL 22:30 080331 JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE Diary of a Chambermaid Benoit Jacquot mit Léa Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde Mollet, Hervé Pierre 96H, Französisch . - ZOO PALAST 1 9:30 070303 9:30 080309 13:00 090303 QUEEN OF THE DESERT BERLINALE CLASSICS EL BOTÓN DE NÁCAR Werner Herzog GOLDFINGER The Pearl Button mit Nicole Kidman, James Franco, Großbritannien, USA 1964 Patricio Guzmán Damian Lewis, Robert Pattinson Guy Hamilton Dokumentarfilm 125H, Englisch . mit Sean Connery, Gert Fröbe, 82H, Spanisch . - Honor Blackman 112H, Englisch 6 + + + + Online-Tickets unter www.berlinale.de + + + + Ticketinfos unter: radioeins Ticket-Info-Hotline 01802-709911 (6 ct./Anruf, Mobilfunkpreis max. 42 ct./Min.) + + + + Dienstag, 10.2. Mittwoch, 11.2. Donnerstag, 12.2. Freitag, 13.2. Samstag, 14.2. Sonntag, 15.2. Berlinale Publikumstag 9:00 xP 9:00 xP 9:00 xP 9:00 xP 10:00 150011 POD ELECTRICHESKIMI AFERIM! ELSER * CHA VÀ CON VÀ JOURNAL D’UNE FEMME OBLAKAMI Radu Jude 13 Minutes Big Father, Small Father and DE CHAMBRE Under Electric Clouds 108H, Rumänisch . - Oliver Hirschbiegel Other Stories Diary of a Chambermaid Alexey German Jr. 110H, Deutsch - Phan Dang Di Benoit Jacquot 130H, Russisch . - 100H, Vietnamesisch . - mit Léa Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde Mollet 96H, Französisch . - 12:15 xP 12:30 xP 12:00 xP 12:30 150014 EISENSTEIN IN GUANAJUATO VERGINE GIURATA CINDERELLA * BERLINALE SPECIAL GALA Peter Greenaway Sworn Virgin Kenneth Branagh SELMA 105H, Englisch . Laura Bispuri