BULLETIN DE PROGRAMMES 22I DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014

DOBERMANN4 JEUDI 29 MAI A 23H50 DIFFUSION EN 16/9 ET EN HD DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I SAMEDI 24 MAI 2014 JOURNEE

06:10 SOUS LE SOLEIL 13:50 DR EMILY OWENS (S.01) 16:55 VAMPIRE DIARIES (S.03) SÉRIE FRANÇAISE SÉRIE AMÉRICAINE SÉRIE AMÉRICAINE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Mamie GUMMER (Emily Owens), Justin HARTLEY Avec Nina DOBREV (Elena Gilbert), Paul WESLEY (Ste- (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Will Collins), Aja Naomi KING (Cassandra Kopelson), fan Salvatore), Ian SOMERHALDER (Damon Salvatore), Michael RADY (Micah Barnes), Necar ZADEGAN (Gina Kat GRAHAM (Bonnie Bennett), Steven R. MCQUEEN 10:00 Bandari), Kelly MCCREARY (Tyra Dupre) (Jeremy Gilbert) SÉRIE AMÉRICAINE - A COEUR OUVERT - DES LIENS ET DU SANG Avec Josh RADNOR (), Neil Patrick HARRIS - DECLARATION SOUS ASSISTANCE RESPIRATOIRE - REUNION DE FAMILLE (), Alyson HANNIGAN (), - MALADIE D'AMOUR - ESTHER Jason SEGEL (Marshall Eriksen), - DOMMAGES COLLATERAUX - LA CHAIR DE MA CHAIR () - 1912 - LA MYSTERIEUSE CONFRERIE (S.07) - L'HEURE DE LA TRILOGIE A SONNE ! (S.07) - EX AEQUO (S.07) - UN TROP PLEIN D'AMOUR (S.07) - LE CODE DU MAGICIEN 1/2 (S.07) - LE CODE DU MAGICIEN 2/2 (S.07) - (S.08) - LE CONTRAT DE MARIAGE (S.08) - RECHERCHE NOUNOU DESESPEREMENT (S.08) - QUI VEUT ETRE PARRAIN OU MARRAINE ? (S.08)

I 2 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I SAMEDI 24 MAI 2014 SOIREE

- UNE MAIN DE MAITRE Michael abandonne les missions sur le terrain et préfère diriger les opérations au sein de la Division. Après que Birkhoff donne à Nikita l'information clé dont elle a besoin, cette dernière prépare une mission secrète qui la conduit vers un territoire dangereux. Lorsque Michael, Alex et Ryan découvrent sa mission, ils décident alors de la suivre au Kosovo mais cela va provoquer des conséquences dramatiques pour la Division... - L'ULTIME SOLUTION Un agent de la CIA, Naomi, tombe sur un dossier détaillant l'implication de Ma- deline Pierce au sein de la Division. Cette dernière le remet au directeur de la 20:50 NIKITA (S.03) CIA, Morgan Kendrick. Quand Morgan est tué peu de temps après, Amanda ac- SÉRIE AMÉRICAINE cuse Sean du meurtre et la CIA réagit en le retenant contre sa volonté. Nikita Avec Maggie Q (Nikita), Shane WEST (Michael), Lyndsy FONSECA (Alex), Aaron compte bien le libérer et met en place un plan qui peut soit le sauver, soit lui STANFORD (Seymour Birkhoff), Melinda CLARKE (Amanda) coûter la vie. - FACE A FACE - JOUER AVEC LE FEU Dans le but d'obtenir le contrôle de la boîte noire, Amanda compte kidnapper le Birkhoff apprend qu'Ari est à New York grâce à Shadowbot. Nikita et Owen par- fils d'Ari, Stefan, afin de l'utiliser comme appât. Toujours sous la protection de tent alors à sa recherche avant que le FBI ne le retrouve. Ari a prévu de voir Ni- la Division, Ari supplie Nikita de l'aider. Mais le garde du corps de Stefan, Krieg, kita pour lui parler. Il lui fait alors part des intentions d'Amanda : elle travaille parvient à capturer Nikita et Amanda. Les deux femmes vont alors devoir s'en- avec un terroriste afin d'attaquer les Etats-Unis. Ari est prêt à révéler à Nikita traider afin de s'enfuir. Owen est furieux contre Michael après que ce dernier ait une information essentielle qui pourrait conduire directement au terroriste, et choisit Alex pour aider Nikita, afin de l'écarter... réclame 50 millions de dollars en échange de cette information. Quant à Sean, - DOUBLE CODE il est jaloux de la relation qu'entretient Alex avec Owen. Amanda détient Alex en otage et compte la libérer à condition que Nikita lui dé- livre Ari. Michael choisit alors Sean et Nikita pour gérer l'échange de prison- 01:25 L'ILE MEURTRIERE niers, mais Ryan décide à la dernière minute de rajouter Owen à la mission, ce TÉLÉFILM AMÉRICAIN DE MICHAEL STOREY qui rend Michael assez suspicieux. Pendant ce temps, Alex se lie d'amitié avec Avec Aaron ASHMORE (Mark), Haylie DUFF (Jenna), Lucy HALE (Megan), Kyle une prisonnière nommée Larissa et lui promet de la faire sortir de prison. Cette SCHMID (Tyler) décision met en péril les plans de Nikita, Alex va alors devoir choisir entre la Cinq étudiants se retrouvent sur une île pour fêter les vacances de printemps. promesse qu'elle a faite à Larissa et Nikita... Tout va pour le mieux jusqu'à ce que le maître des lieux soit retrouvé assassiné - L'AUTRE DIVISION et que le seul bateau de l'île disparaisse. Commence alors une chasse à l'homme Nikita accepte une mission gouvernementale au nom de la Division. Celle-ci aux allures de vengeance... consiste à éliminer le président tchadien pendant son séjour à Paris. Alex refuse d'y participer et elle est furieuse contre Nikita car cette dernière garde des se- crets, tout comme Percy faisait. Alex va alors recruter Birkhoff pour déterrer 03:00 PROGRAMMES DE NUIT des secrets bien cachés concernant Danforth. Alex et Birkhoff découvrent alors un secret qui pourrait bien détruire la Division...

I 3 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I DIMANCHE 25 MAI 2014 JOURNEE

06:35 SOUS LE SOLEIL 14:30 APOCALYPSE REVOLUTION 18:45 A LA POURSUITE DE LA SÉRIE FRANÇAISE TÉLÉFILM ALLEMAND D’HANSJÖRG THURN CHAMBRE D'AMBRE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Christiane PAUL (Sophie Ritter), Hannes JAE- TÉLÉFILM ALLEMAND DE FLORIAN BAXMEYER (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) NICKE (Marc Weber), Emilia SCHULE (Jana Weber), Avec Kai WIESINGER (Eik Meiers), Sonja GERHARDT Jannis NIEWÖHNER (Tobias) (Krimi Meiers), Fabian BUSCH (Justin Zacharias), Bet- 08:25 SOUS LE SOLEIL DE SAINT- tina ZIMMERMANN (Catherine Berthold) TROPEZ (S.01) 16:40 A LA POURSUITE DE LA SÉRIE FRANÇAISE LANCE SACREE Avec Adeline BLONDIEAU (Caroline Drancourt), Tom TÉLÉFILM ALLEMAND DE FLORIAN BAXMEYER LEEB (Tom Drancourt), Aurélie VANECK (Mélanie), Na- Avec Kai WIESINGER (Eik Meiers), Bettina ZIMMER- dège LACROIX (Lisa), Damien FERRETTE (Vincent de MANN (Catherine Berthold), Fabian BUSCH (Justin), Boissière), Géraldine ADAMS (Emilie), Christine LEM- Sonja GERHARDT (Krimi) LER (Valentine) - ESCORTS - LES MENSONGES - A DOMICILE - REVELATIONS 11:25 DR EMILY OWENS (S.01) SÉRIE AMÉRICAINE Avec Mamie GUMMER (Emily Owens), Justin HARTLEY (Will Collins), Aja Naomi KING (Cassandra Kopelson), Michael RADY (Micah Barnes), Necar ZADEGAN (Gina Bandari), Kelly MCCREARY (Tyra Dupre) - CRISE DE FOI - LE BON, LA BRUTE ET LE MEDECIN - L'EMBARRAS DU CHOIX - L'HABIT NE FAIT PAS LE MOINE

I 4 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I DIMANCHE 25 MAI 2014 SOIREE 23:10 THE WALKING DEAD (S.02) SÉRIE AMÉRICAINE Avec Andrew LINCOLN (Rick Grimes), Sarah WAYNE CALLIES (Lori Grimes), Jon BERNTHAL (Shane Walsh), Norman REEDUS (Daryl Dixon), Laurie HOLDEN (An- drea), Steven YEUN (Glenn Rhee), Scott WILSON (Hershel Greene) - ROSE CHEROKEE Tout le groupe est maintenant installé à la ferme des Greene et le campement s'organise. Cependant, Hershel explique à Rick que tout ceci est provisoire et que, sitôt Sophia retrouvée, ils devront partir. Daryl découvre une maison aban- donnée avec des traces de passage récent, ce qui offre de nouvelles pistes de 20:50 DR EMILY OWENS (S.01) recherches. Alors que Maggie et Glenn partent en ville chercher des médica- SÉRIE AMÉRICAINE ments, Lori demande en secret au jeune homme de lui ramener un test de gros- Avec Mamie GUMMER (Emily Owens), Justin HARTLEY (Will Collins), Aja Naomi sesse... KING (Cassandra Kopelson), Michael RADY (Micah Barnes), Necar ZADEGAN - CHUPACABRA (Gina Bandari), Kelly MCCREARY (Tyra Dupre) Les recherches pour retrouver Sophia reprennent afin d'explorer de nouveaux - L'HABIT NE FAIT PAS LE MOINE secteurs. Rick et Shane partent ensemble : c'est pour eux l'occasion de discuter Emily et Will doivent prendre soin d'un patient costumé et Will pense immédia- et de réaliser qu'ils n'ont pas du tout les mêmes points de vue quant au fait de tement que tous les symptômes indiquent une phase psychotique. Emily n'en continuer ou non les recherches. Daryl part seul à cheval. Blessé lors d'une est pas totalement convaincue. Le docteur Bandari soigne une femme d'affaires chute, il est attaqué par des zombies. Amoindri et dans un sale état, il retourne têtue qui refuse de ralentir son rythme après avoir fait une crise cardiaque. à la ferme. De loin, Andrea, qui fait le guet, le prend pour un rôdeur et lui tire Lorsque le mari de la patiente lui confie qu'il veut la quitter, le docteur Bandari dessus ! Le soir, Glenn donne rendez-vous en secret à Maggie dans la grange réalise qu'elle devrait accorder plus d'attention à son mariage. Pendant ce où il fait une terrible découverte... temps, Emily accepte un rendez-vous avec un ami de Cassandra, mais la soirée - SECRETS s'achève brutalement lorsque le jeune homme a une violente réaction allergique. Maggie demande à Glenn de garder secret ce qu'il a découvert dans la grange. - OPERATION SEDUCTION Très vite Dale le soupçonne et Glenn lui avoue que Lori est enceinte et que la Après un an d'absence, le docteur A.J Aquino revient à l'hôpital. Avant qu'il ne grange est remplie de zombies ! Dale parle de la grange à Hershel qui lui avoue rejoigne de nouveau l'équipe, le chef insiste pour qu'il fasse la paix avec le doc- que, parmi les rôdeurs, il y a sa femme et son fils et qu'il ne veut pas les tuer... teur Bandari. Emily doit prendre soin d'une patiente qui se dit voyante et dont Shane et Rick apprennent aux femmes et à Carl à tirer. Alors que Glenn et Maggie les cartes de tarot auraient prédit sa mort prochaine. Par ailleurs, Cassandra et sont à la pharmacie, la jeune femme se fait attaquer par un zombie... le docteur Bandari s'occupent d'un patient qui a besoin d'une greffe de poumon, mais Micah découvre que le patient souffre également d'un autre problème. Ce dernier doit donc prendre une décision difficile. Tyra donne des cours de drague 01:30 PROGRAMMES DE NUIT à Emily qui est persuadée que Will est jaloux de son dernier rendez-vous ga- lant... - REACTIONS ALCHIMIQUES Emily, Will et Cassandra se battent toujours pour être l'assistant du docteur Ban- dari et les sentiments de chacun sont mis à mal lorsqu'ils doivent décrire mu- tuellement leurs défauts. Emily est déterminée à résoudre le cas mystérieux d'un jeun patient dont les radios ont démontré la présence d'une balle dans ses poumons mais qui ne présente aucune cicatrice ou preuve évidente qu'une balle a transpercé son corps.... I 5 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I LUNDI 26 MAI 2014 JOURNEE

06:10 SOUS LE SOLEIL 15:00 UN, DOS, TRES (S.05) 17:40 VAMPIRE DIARIES (S.03) SÉRIE FRANÇAISE SÉRIE ESPAGNOLE SÉRIE AMÉRICAINE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Monica CRUZ (Silvia Jauregui), Beatriz LUENGO Avec Nina DOBREV (Elena Gilbert), Paul WESLEY (Ste- (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Lola Fernandez), Pablo PUYOL (Pedro Salvador), Mi- fan Salvatore), Ian SOMERHALDER (Damon Salvatore), guel Angel MUNOZ (Roberto Arenales) Kat GRAHAM (Bonnie Bennett), Steven R. MCQUEEN 08:55 BONHEUR EN PERIL - LES VEUVES JOYEUSES (Jeremy Gilbert) TÉLÉFILM AMÉRICAIN DE JASON HRENO - LA MANIERE FORTE - AU COEUR DES TENEBRES Avec Petta WILSON (Dianne), Stewart BICK (Michael), - L'INSULTE - ALARIC Melanie NICHOLLS-KING (Cerise) - LE CHOIX D'ELENA 10:25 SOUS LE SOLEIL - NE JAMAIS DIRE ADIEU SÉRIE FRANÇAISE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline)

I 6 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I LUNDI 26 MAI 2014 SOIREE 22:25 BANLIEUE 13 : ULTIMATUM FILM FRANÇAIS DE PATRICK ALESSANDRIN Avec Cyril RAFFAELLI (Damien), David BELLE (Leto), Philippe TORRETON (Le président de la République), Elodie YUNG (Tao), Daniel DUVAL (Walter Gass- man) Deux années se sont écoulées depuis Banlieue 13 mais les problèmes sont res- tés. Le mur d'isolement est toujours là et il s'est même agrandi pour encore plus pour isoler les gangs qui prolifèrent dans les cités et qui voient leur in- fluence s'accroître. Le trafic se répartit désormais entre cinq quartiers eth- niques, chacun dirigé par un redoutable chef de gang. Les services secrets vont 20:50 BANLIEUE 13 à nouveau essayer d'arranger les choses à leur façon. FILM FRANÇAIS DE PIERRE MOREL Avec David BELLE (Leto), Cyril RAFFAELLI (Damien), Bibi NACERI (Taha), Dany 00:00 THE WALKING DEAD (S.02) VERISSIMO (Lola), Tony D'AMARIO (K2) SÉRIE AMÉRICAINE Paris, 2013. Un mur sépare les cités, gangrénées par la violence, du reste de la Avec Andrew LINCOLN (Rick Grimes), Sarah WAYNES CALLIES (Lori Grimes), ville accentuant les clivages. Damien est l'élite de la police. Officier d'une unité Laurie HOLDEN (Andrea), Steven YEUN (Glenn), Chandler RIGGS (Carl Grimes) spéciale d'intervention, expert en arts martiaux, il est passé maître dans l'art - CHUPACABRA de l'infiltration. Il se voit confier une mission extrême : une arme de destruction Les recherches pour retrouver Sophia reprennent afin d'explorer de nouveaux massive a été dérobée par le plus puissant gang de la banlieue. Damien est secteurs. Rick et Shane partent ensemble : c'est pour eux l'occasion de discuter chargé de s'infiltrer dans le secteur pour désamorcer la bombe ou la récupérer et de réaliser qu'ils n'ont pas du tout les mêmes points de vue quant au fait de et pourra compter sur l'aide précieuse de Leto, un jeune issu de ces cités. continuer ou non les recherches. Daryl part seul à cheval. Blessé lors d'une chute, il est attaqué par des zombies. Amoindri et dans un sale état, il retourne à la ferme. De loin, Andrea, qui fait le guet, le prend pour un rôdeur et lui tire dessus ! - SECRETS Maggie demande à Glenn de garder secret ce qu'il a découvert dans la grange. Très vite Dale le soupçonne et Glenn lui avoue que Lori est enceinte et que la grange est remplie de zombies ! Dale parle de la grange à Hershel qui lui avoue que, parmi les rôdeurs, il y a sa femme et son fils et qu'il ne veut pas les tuer... Shane et Rick apprennent aux femmes et à Carl à tirer. Alors que Glenn et Mag- gie sont à la pharmacie, la jeune femme se fait attaquer par un zombie... - DEJA PLUS OU MOINS MORT Lori a enfin révélé sa grossesse à Rick qui se sert de cet argument pour faire changer d'avis Hershel qui souhaite voir partir tout le groupe au plus vite. Glenn révèle le secret de la grange à tout le groupe. Shane veut aussitôt exterminer tous les zombies mais Rick l'en empêche. Dale, parti dans la forêt cacher les armes, est rattrapé par Shane qui récupère les armes. De retour à la ferme, il les distribue à tout le monde...

02:15 PROGRAMMES DE NUIT I 7 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I MARDI 27 MAI 2014 JOURNEE

06:10 SOUS LE SOLEIL 15:00 UN, DOS, TRES (S.05) 17:40 VAMPIRE DIARIES SÉRIE FRANÇAISE SÉRIE ESPAGNOLE SÉRIE AMÉRICAINE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jes- Avec Monica CRUZ (Silvia Jauregui), Beatriz LUENGO Avec Nina DOBREV (Elena Gilbert), Paul WESLEY (Ste- sica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Lola Fernandez), Pablo PUYOL (Pedro Salvador), Mi- fan Salvatore), Ian SOMERHALDER (Damon Salvatore), guel Angel MUNOZ (Roberto Arenales) Kat GRAHAM (Bonnie Bennett), Steven R. MCQUEEN 08:55DEUX FEMMES EN DANGER - SUIVEZ LE GUIDE (Jeremy Gilbert) TÉLÉFILM AMÉRICAIN DE REX PIANO - FAUX ET USAGE DE FAUX - ALARIC (S.03) Avec Alexandra PAUL (Samantha), Tatiana MASLANY - HARCELEMENT - LE CHOIX D'ELENA (S.03) (Gwen), Nicholas TURTURRO (Travis), Dennis CHRISTO- - NE JAMAIS DIRE ADIEU (S.03) PHER (Adrien) - LA RENAISSANCE (S.04) 10:25 SOUS LE SOLEIL SÉRIE FRANÇAISE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jes- sica), Adeline BLONDIEAU (Caroline)

I 8 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I MARDI 27 MAI 2014 SOIREE 23:05 SUPERNATURAL (S.08) SÉRIE AMÉRICAINE Avec Jared PADALECKI (Sam Winchester), Jensen ACKLES (Dean Winchester), Misha COLLINS (Castiel), Mark SHEPPARD (Crowley), Osric CHAU (Kevin Tran) - L'ARBRE DE LA DOULEUR Les frères enquêtent dans le monde des jeux de rôle grandeur nature, où deux rôlistes ont été tués. Les deux victimes ont un arbre tatoué sur le bras. Sam et Dean se rendent au rassemblement " Moondoor " pour enquêter et découvrent que la reine du Royaume n'est autre que Charlie, qui se fait dorénavant appeler Carrie, la hackeuse qui les avaient aider à combattre les Léviathans. 20:50 GODZILLA - ABBADON FILM AMÉRICAIN DE ROLAND EMMERICH Sam et Dean sont étonnés quand un jeune homme, Henry Winchester, déboule Avec Matthew BRODERICK (Dr Niko Tatopoulos), Jean RENO (Philippe Roaché), dans leur chambre d'hôtel en prétendant être leur grand-père et demandant à Maria PITILLO (Audrey Timmonds), Hank AZARIA (Victor 'Animal' Palotti), Kevin voir son fils, John ! Passé l'effet de surprise, Henry leur explique qu'il a voyagé DUNN (Colonel Hicks), Michael LERNER (Mayer Ebert) à travers le temps pour échapper au démon Abbadon qui est à ses trousses. Pour Suite à des essais nucléaires dans le sud du Pacifique, une créature inconnue fuir, Henry les emmène dans un endroit secret qui abritait, à son époque, la so- est aperçue se dirigeant vers l'est par le Canal du Panama. Le monstre dé- ciété secrète des Hommes de lettres dont il faisait partie en tant que chasseur... nommé Godzilla fait route vers Manhattan et anéantit tout sur son passage. Mal- - L'ORDRE DE THULE gré leurs programmes et leur motivation souvent contradictoires, le scientifique Sam et Dean enquêtent sur la disparition d'un rabbin, mort par combustion Niko Tatopoulos, le caméraman Victor Palotti, l'énigmatique enquêteur d'assu- spontanée. Ils découvrent que le vieil homme faisait des recherches dans de rances français, Philippe Roaché, et l'armée américaine doivent joindre leurs vieux registres et qu'un nécromancien nazi était à ses trousses. Les frères Win- efforts pour empêcher la bête de réduire la grande métropole en un amas de chester se font alors attaquer par une créature impressionnante, le Golem. Ils débris. sont sauvés in extremis par le propriétaire du Golem, Aaron, le petit-fils du rab- bin décédé, qui leur avoue qu'il ne sait pas comment contrôler ce monstre... - LES TROIS EPREUVES Kevin a enfin réussi à déchiffrer la tablette et sait maintenant comment refermer à tout jamais les portes de l'Enfer. Il explique à Sam et Dean qu'une personne doit réussir trois tests établis par Dieu. Le premier des deux frères qui réussira la première épreuve devra obligatoirement accomplir les deux autres... Qui de Dean ou Sam aura cette lourde tâche ?

02:05 PROGRAMMES DE NUIT

I 9 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I MERCREDI 28 MAI 2014 JOURNEE

06:10 SOUS LE SOLEIL 15:00 UN, DOS, TRES (S.05) 17:40 VAMPIRE DIARIES SÉRIE FRANÇAISE SÉRIE ESPAGNOLE SÉRIE AMÉRICAINE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Monica CRUZ (Silvia Jauregui), Beatriz LUENGO Avec Nina DOBREV (Elena Gilbert), Paul WESLEY (Ste- (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Lola Fernandez), Pablo PUYOL (Pedro Salvador), Mi- fan Salvatore), Ian SOMERHALDER (Damon Salvatore), guel Angel MUNOZ (Roberto Arenales) Kat GRAHAM (Bonnie Bennett), Steven R. MCQUEEN 08:55 MON ANCIEN AMANT - LE SCOOP (Jeremy Gilbert) TÉLÉFILM CANADIEN DE DOUGLAS JACKSON - PETITES CACHOTTERIES - LE CHOIX D'ELENA (S.03) Avec Jamie LUNER (Marrianne Danforth / Annie Gray- - EN SOLO - NE JAMAIS DIRE ADIEU (S.03) son), William R. MOSES (Richard Danforth), James - LA RENAISSANCE (S.04) WILDER (Brent Richter), Sophie GENDRON (Tia Mont- - LA LUEUR DES LANTERNES (S.04) gomery) 10:25 SOUS LE SOLEIL SÉRIE FRANÇAISE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline)

I 10 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I MERCREDI 28 MAI 2014 SOIREE 23:10 THE WALKING DEAD SÉRIE AMÉRICAINE Avec Andrew LINCOLN (Rick Grimes), Sarah WAYNES CALLIES (Lori Grimes), Laurie HOLDEN (Andrea), Steven YEUN (Glenn), Chandler RIGGS (Carl Grimes) - WILDFIRE (S.01) Après l'attaque du campement, tous les survivants sont résignés et abattus. An- drea pleure sa soeur Amy, Shane reproche à Rick d'être parti à Atlanta et d'avoir laissé le camp sans renfort, mais c'est surtout l'état de santé de Jim qui inquiète. Mordu par un zombie, sa santé se dégrade. Rick cherche du soutien chez Lori et propose au groupe de quitter les montagnes pour rejoindre le centre de soins et 20:50 MOONLIGHT (S.01) de prévention des maladies infectieuses... SÉRIE AMÉRICAINE - SUJET-TEST 19 (S.01) Avec Alex O'LOUGHLIN (Mick St John), Sophia MYLES (Beth Turner), Jason DOH- Rick et les survivants pénètrent dans le centre de soins et de recherche sur les RING (Josef Kostan) maladies infectieuses et font la connaissance du docteur Edwin Jenner, seul - UN TEMOIN EMBARRASSANT survivant du centre. Après avoir profité d'un repos auquel ils n'avaient plus goûté Josh demande à Mick de l'aider à retrouver Leni Hayes, une jeune femme qui depuis longtemps, Rick, Shane et le groupe se posent beaucoup de questions doit témoigner dans un procès pour meurtre et qui a pris la fuite après avoir sur ce qui s'est passé dans le centre. Le docteur Jenner leur explique l'état le échappé à un dangereux tueur. Très vite, Mick la retrouve, mais leur retour à Los plus avancé de la recherche sur ce qui transforme les morts en zombies... Angeles ne se fait pas sans mal... - CE QUI NOUS ATTEND (S.02) - RAPPORTS A RISQUE Après l'explosion du CDC, Rick et tout le groupe quittent Atlanta pour rejoindre Depuis leur retour du désert, Mick évite Beth. Josh supporte de moins en moins Fort Benning. Très vite la progression du convoi est stoppée par les restes d'un l'attitude ambigüe de sa petite amie. Beth et Mick se retrouvent sur la piste d'un embouteillage. Prisonniers de ce charnier automobile, ils ne tardent pas à être vampire tueur d'escort girls. Ils doivent le mettre hors d'état de nuire avant qu'il encerclés par une meute de " marcheurs ". Paniquée, Sophia s'enfuit dans la ne s'attaque à sa prochaine victime... forêt et disparaît, deux zombies à ses trousses... - BLACK CRYSTAL - SAIGNEE (S.02) Josh charge Mick de retrouver une vampire, Lola, qui lui a dérobé un million de Otis, le chasseur responsable de la blessure de Carl, emmène Rick et Shane à dollars. Ses investigations l'amènent à croiser à nouveau le chemin de Beth, qui la ferme de Hershel Greene. Par chance, le vieil homme est médecin et apporte enquête sur la mort mystérieuse d'un jeune mannequin, victime d'une nouvelle les premiers soins à l'enfant. Il envoie Shane et Otis à l'école chercher du maté- drogue... riel médical. Très vite les deux hommes se retrouvent encerclés par une meute de zombies... Resté au camion avec Dale, T-Dog s'enfonce de plus en plus à cause de sa blessure... - LE TOUT POUR LE TOUT (S.02) De retour au camion, tout le groupe décide de passer la nuit sur place au cas où Sophia reviendrait et de ne rejoindre la ferme que le lendemain. Devant la tris- tesse de Carol, Daryl décide de reprendre les recherches en pleine nuit, accom- pagné d'Andrea. A la ferme, alors que Rick et Lori veillent sur Carl dont l'état se détériore, tout le monde attend le retour de Shane et Otis. C'est alors que Shane revient... seul !

03:15 PROGRAMMES DE NUIT I 11 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I JEUDI 29 MAI 2014 JOURNEE

06:10 SOUS LE SOLEIL 13:10 L'ANNEAU SACRE 19:00 WORLD EXPRESS : COURSE SÉRIE FRANÇAISE MINI-SÉRIE AMÉRICAINE EN DEUX PARTIES ERE NDE POURSUITE AU MEXIQUE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER 1 ET 2 PARTIES TÉLÉFILM ALLEMAND DE ROBERT DEL MAESTRO (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) Avec Benno FURMANN (Eric/Siegfried), Kristanna Avec Marco GIRNTH (David Voss), Sarah Maria BES- LOKEN (Brunnhild), Alicia WITT (Kriemhild), Julian GEN (Corinna Achternberg), Klaus J. BEHRENDT 08:55PRESOMPTION D'INNOCENCE SANDS (Hagen), Samuel WEST (King Gunther) (Franz Joseph Anson), Jochen NICKEL (Philip Harms- TÉLÉFILM CANADIEN DE LOUIS BOLDUC dorf) Avec Jessica CAPSHAW (Cassie Stewart), Art HINDLE 16:05 COMA (L.G. Mennick), Chad WILLETT (Détective Rudy Shatz), MINI-SÉRIE AMÉRICAINE EN DEUX PARTIES ERE NDE Robin WILCOCK (Jerry) 1 ET 2 PARTIES Avec Lauren AMBROSE (Susan Wheeler), Steven PAS- 10:25 SOUS LE SOLEIL QUALE (Mark Bellows ), Geena DAVIS (Dr. Agnetta SÉRIE FRANÇAISE Lindquist ) Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline)

I 12 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I JEUDI 29 MAI 2014 SOIREE 22:25 MEN IN BLACK 2 FILM AMÉRICAIN DE BARRY SONNENFELD Avec Tommy LEE JONES (Agent K), Will SMITH (Agent J), Lara FLYNN BOYLE (Serleena), Rosario DAWSON (Laura Vasquez) L'agent J travaille au quartier général des " Men in black " et il est chargé de protéger la Terre de toutes sortes d'invasions extraterrestres. Mais un complot menaçant la planète est orchestré par Serleena, une maléfique séductrice à l'ap- parence d'un top-model. J sollicite alors l'aide de son ancien coéquipier K, parti à la retraite ; mais la mémoire de celui-ci a été effacée et il ne se souvient plus 20:50 MEN IN BLACK de sa vie passée au sein des " Men in black "... FILM AMÉRICAIN DE BARRY SONNENFELD 23:50 DOBERMANN Avec Tommy LEE JONES (Agent K), Will SMITH (Agent J), Linda FIORENTINO (Dr FILM FRANÇAIS DE JAN KOUNEN Laurel Weaver), Vincent D'ONOFRIO (Edgar) Avec Vincent CASSEL (Dobermann), Tchéky KARYO (Sauveur Cristini), Monica Les " Men in black " ont pour mission de protéger la Terre de toute infraction BELLUCCI (Nathalie), Antoine BASLER (Moustique), Romain DURIS (Manu) extraterrestre et de réguler l'immigration intergalactique sur la planète. Leur Le Dobermann et son gang défraient la chronique. Banques, postes, fourgons, panoplie : costumes sombres et technologies dernier cri, qui leur permettent, tout y passe. Une anthologie du braquage, un best-of du hold-up ! En face d'eux, entre autres, d'effacer la mémoire des humains pour que la présence d'aliens un flic quelque peu pourri, qui fait de leur arrestation une affaire personnelle. sur Terre reste secrète. K, le plus expérimenté des agents, cherche un rempla- çant à son ancien coéquipier, retourné à la vie civile. La vie de J, jeune policier, est alors sur le point de changer... 01:30 PROGRAMMES DE NUIT

I 13 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I VENDREDI 30 MAI 2014 JOURNEE

06:10 SOUS LE SOLEIL 15:00 UN, DOS, TRES (S.05) 17:40 VAMPIRE DIARIES SÉRIE FRANÇAISE SÉRIE ESPAGNOLE SÉRIE AMÉRICAINE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Monica CRUZ (Silvia Jauregui), Beatriz LUENGO Avec Nina DOBREV (Elena Gilbert), Paul WESLEY (Ste- (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Lola Fernandez), Pablo PUYOL (Pedro Salvador), Mi- fan Salvatore), Ian SOMERHALDER (Damon Salvatore), guel Angel MUNOZ (Roberto Arenales) Kat GRAHAM (Bonnie Bennett), Steven R. MCQUEEN 08:55 LE MARIAGE DE MA MEIL- - AH L'AMOUR... TOUJOURS L'AMOUR (Jeremy Gilbert) - AUX GRANDS MAUX... - NE JAMAIS DIRE ADIEU (S.03) LEURE AMIE - ...LES GRANDS REMEDES TÉLÉFILM AMÉRICAIN DE GARY YATES - LA RENAISSANCE (S.04) Avec Jennifer FINNIGAN (Claire), Natalie BROWN (Mo- - LA LUEUR DES LANTERNES (S.04) nica), James THOMAS (Danny), Shaun BENSON (Jeff), - LA RAGE AUX CORPS (S.04) Teresa JOY (Tracey), Peter MOONEY (Sam) 10:25 SOUS LE SOLEIL SÉRIE FRANÇAISE Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline)

I 14 DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 22I VENDREDI 30 MAI 2014 SOIREE 00:00 SUPERNATURAL (S.08) SÉRIE AMÉRICAINE Avec Jared PADALECKI (Sam Winchester), Jensen ACKLES (Dean Winchester), Misha COLLINS (Castiel), Mark SHEPPARD (Crowley), Osric CHAU (Kevin Tran) - L'ORDRE DE THULE Sam et Dean enquêtent sur la disparition d'un rabbin, mort par combustion spontanée. Ils découvrent que le vieil homme faisait des recherches dans de vieux registres et qu'un nécromancien nazi était à ses trousses. Les frères Win- chester se font alors attaquer par une créature impressionnante, le Golem. Ils sont sauvés in extremis par le propriétaire du Golem, Aaron, le petit-fils du rab- 20:50 MOONLIGHT (S.01) bin décédé, qui leur avoue qu'il ne sait pas comment contrôler ce monstre... SÉRIE AMÉRICAINE - LES TROIS EPREUVES Avec Alex O'LOUGHLIN (Mick St John), Sophia MYLES (Beth Turner), Jason DOH- Kevin a enfin réussi à déchiffrer la tablette et sait maintenant comment refermer RING (Josef Kostan) à tout jamais les portes de l'Enfer. Il explique à Sam et Dean qu'une personne - SUR LES DENTS doit réussir trois tests établis par Dieu. Le premier des deux frères qui réussira Journaliste d'un site Internet à sensations, Beth Turner poste un article sur le la première épreuve devra obligatoirement accomplir les deux autres... Qui de meurtre d'une étudiante vidée de son sang et qui l'amène à croire qu'un vampire Dean ou Sam aura cette lourde tâche ? sévit à Los Angeles. Elle fait la connaissance de Mick St John, un détective privé - LES FAMILIERS intéressé par l'affaire. Celui-ci est en fait un véritable vampire désireux de pré- Le policier James Frampton rêve qu'il tue une prostituée. Le lendemain, il dé- server le secret sur ses semblables... couvre sa chemise ensanglantée ! Sam et Dean viennent à son secours. Alors - LA MORSURE DU PASSE que Sam est seul, le chien de James se transforme sous ses yeux en femme ! Condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour le meurtre de sa femme, Portia est un " familier " : un chien de sorcier. James est en fait devenu sorcier Lee Jay Spalding est libéré de prison après 25 ans passés à clamer son inno- et ses pouvoirs commencent à le gêner... cence. Un seul homme le sait coupable : Mick St John. A l'époque, il avait révélé - LE CHOC DES TITANS sa vraie nature à Lee Jay en essayant de le tuer. Ce dernier, maintenant en li- Sam et Dean enquêtent sur une probable affaire de zombie lorsqu'un homme, berté, va tout faire pour se venger... Shane, meurt et revient à la vie chaque jour. Une nuit Shane est attaqué par une - LE NOVICE femme qui semble le connaître. Le lendemain, c'est une femme et un enfant qui Un médecin vole au secours d'un homme, renversé par un véhicule qui a pris la frappent à la porte de sa chambre d'hôtel. Shane serait victime de la malédiction fuite. Il tombe ainsi dans le piège d'un vampire. Bientôt, les morts se multiplient de Zeus et serait en fait Prométhée, le Titan créateur de la race humaine ! Pour et Mick doit faire vite pour retrouver ce novice... briser le sortilège, Sam et Dean doivent trouver Zeus... - UN TEMOIN EMBARRASSANT Josh demande à Mick de l'aider à retrouver Leni Hayes, une jeune femme qui doit témoigner dans un procès pour meurtre et qui a pris la fuite après avoir 03:00 PROGRAMMES DE NUIT échappé à un dangereux tueur. Très vite, Mick la retrouve, mais leur retour à Los Angeles ne se fait pas sans mal...

I 15 GRILLE DES PROGRAMMES 22I DU SAMEDI 24 AU VENDREDI 30 MAI 2014 SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

07:00 SOUS LE SOLEIL X2 SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL X3 X3 X3 X3 X3 08:00 SOUS LE SOLEIL X4 09:00 SOUS LE SOLEIL DE BONHEUR EN DEUX FEMMES MON ANCIEN PRESOMPTION LE MARIAGE DE MA 10:00 SAINT-TROPEZ PERIL EN DANGER AMANT D’INNOCENCE MEILLEURE AMIE X4 11:00 HOW I MET YOUR MOTHER 12:00 X10 SOUS LE SOLEIL X3 DR EMILY OWENS SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL SOUS LE SOLEIL 13:00 X4 X5 X5 X5 X5

14:00 L’ANNEAU SACRE X2 15:00 DR EMILY OWENS APOCALYPSE X4 REVOLUTION 16:00 UN, DOS, TRES UN, DOS, TRES UN, DOS, TRES UN, DOS, TRES 17:00 X3 X3 X3 A LA POURSUITE DE COMA X3 LA LANCE SACREE X2 18:00 VAMPIRE DIARIES 19:00 X5 A LA POURSUITE DE VAMPIRE DIARIES VAMPIRE DIARIES VAMPIRE DIARIES WORLD EXPRESS : VAMPIRE DIARIES LA CHAMBRE X4 X4 X4 COURSE X4 20:00 D’AMBRE POURSUITE AU MEXIQUE 21:00

BANLIEUE 13 MEN IN BLACK 22:00 DR EMILY OWENS GODZILLA MOONLIGHT X3 X3 MOONLIGHT NIKITA X4 23:00 X6 BANLIEUE 13 : MEN IN BLACK 2 ULTIMATUM 00:00 THE WALKING DEAD SUPERNATURAL THE WALKING DOBERMANN 01:00 X3 THE WALKING DEAD X4 DEAD SUPERNATURAL L’ILE MEURTRIERE X5 02:00 X3 X4 I 16 22I CONTACTS

CONTACTS DIRECTEURS DE LA PUBLICATION Guillaume Thouret Laurent de Lorme

DIRECTION DU MARKETING ET DE LA COMMUNICATION Tél. 01 55 62 66 00

RESPONSABLE DES RELATIONS PRESSE Florence Sommier

RÉALISATION Direction de la Programmation et Direction de la Communication

MAQUETTISTE Stéphanie Bourdet SIGNALETIQUE Catégorie II : déconseillé aux moins de 10 ans Catégorie III : déconseillé aux moins de 12 ans et/ou interdit en salle aux moins de 12 ans. Catégorie IV : déconseillé aux moins de 16 ans et/ou interdit en salle aux moins de 16 ans. Programmes accessibles aux personnes sourdes et malentendantes.

COORDONNEES 120 avenue Charles de Gaulle - 92522 Neuilly sur Seine cedex Tél. 01 55 62 66 66 / Fax 01 55 62 66 99 www.phototele.com

I 17