www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17814 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- DIMANCHE 5 - LUNDI 6 MAI 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 ARGENT Comment Le retour de Chirac, l’adieu de Jospin compléter Au lendemain du vote du 5 mai, la passation de pouvoirs ira très vite. Notre récit de l’échec du premier ministre ses revenus Le second tour. Le score de l’extrê- f Le score JUSTICE me droite est le principal enjeu du scrutin du 5 mai. Jacques Chirac à de l’extrême droite Châlons avec des jeunes. Jean-Marie est l’enjeu principal Ibrahim Rugova, Le Pen contre la « fraude électora- président du Kosovo, le ». L’ancien président Valéry Gis- du second tour dépose card d’Estaing appelle à voter Chi- rac. Quatre reportages dans quatre f contre Milosevic p. 11 villes, quatre cas d’école pour Qui sont les ENTREPRISES décrypter le vote. p. 2 et 3 électeurs de Chirac et Passation de pouvoirs. Lionel Jos- de Le Pen ? L’agence financière pin doit présenter sa démission lun- Moody’s a dégradé di matin. « Je pars dans la sérénité », f Les équipes qui ont la note de confie le premier ministre. Notre récit inédit du combat manqué de fait les campagnes Vivendi Universal p. 25 Lionel Jospin, victime d’un « acci- dent » politique et du péché d’or- des deux candidats ENCHÈRES gueil. Jacques Chirac entretient l’in- certitude sur le choix de son pre- f Les hypothèses sur Douze monoplaces mier ministre. L’hypothèse Sarkozy et les restes de l’écurie est peu probable. p. 4 et 5 le premier ministre p. 28 Manifestations. La gauche appelle Institutions. Les socialistes se pré- Points de vue. Les regards du Bri- Prost en vente Electeurs et équipes. Qui sont les à manifester le soir du 5 mai. p. 8 parent à faire campagne sur la réfor- tannique Anthony Giddens et de nommé lundi 6 mai électeurs de Chirac et de Le me de la République. En « Débats » : l’Américain Ezra Suleiman. p. 22 FOOTBALL e Pen ? Quelles sont les équipes qui Vu de l’étranger. Le « cas fran- « Osons la VI République... » par Oli- f Le débat ont conduit leurs campagnes. Les çais » disséqué avec inquiétude et vier Duhamel, « ... Tout de suite » Analyses. Jospin et la sécurité. Edi- Nombreuses et sérieuses cartes des votes du 21 avril. p. 6 et 7 ironie. Récit international. p. 9 par Paul Alliès. p. 10 et 21 torial : « Un lourd silence ». p. 23 sur les institutions anomalies à l’OM, selon l’audit que publie « Le Monde » p. 26 Refonder la République MUSIQUE LE RÉSULTAT du premier tour sé entre citoyens et classe poli- démontre combien la France souf- tique ? Le Monde y consacre son Le vote de la « peur des autres » Une nouvelle œuvre fre d’une crise de ses institutions. « Grand Dossier » en revenant sur e vu par « The New York Times » du compositeur Henri La classe politique est discréditée les origines de la V République et par les « affaires ». Les cohabita- sur son évolution depuis 1958, en Dutilleux, 86 ans p. 30 tions à répétition ont conduit à la expliquant comment la répartition NOTRE supplément confusion des pouvoirs. Les candi- des pouvoirs entre Paris et la pro- hebdomadaire, repre- DÉCÈS dats à la présidence de la Républi- vince ne correspond plus aux nant une sélection des que ont pris acte de cette crise de besoins du pays et en analysant le articles publiés par le Jesus Diaz, la politique ; ils avaient promis de rapport à l’engagement politique. quotidien new-yorkais, romancier cubain p. 24 « présider autrement » (Lionel Jos- Les politologues Jean-Marie Done- fait le tour de l’extrême pin), de « renouveler notre pacte gani et Marc Sadoun exposent les droite en Europe et des France ......................... 2 Entreprises ............... 25 démocratique » (Jacques Chirac) nécessaires réformes de l’élection partis qui tirent profit International............. 11 Aujourd’hui ............. 26 ou de « remettre les élus au service du président et de l’Assemblée. de la « peur du type qui Horizons.................... 13 Météorologie-Jeux... 29 Carnet....................... 24 Culture ..................... 30 du peuple » (Jean-Marie Le Pen). vit dans le village d’à Abonnements.......... 24 Radio-Télévision...... 33 Comment combler le fossé creu- Lire pages 13 à 20 côté ». Jean-Marie Le Pen, « xénophobe agita- teur de foule », se range avec l’Autrichien Jörg Vendredi, dans une salle à moitié vide, un étudiant soutient une thèse sur Le Pen Haider, le Néerlandais Pim Fortuyn ou le Rou- « COMMENT peut-on être frontiste ? », dre symbolique, une crise de sens. L’extrême alors, ils votent pour un parti qui fait peur aux main Vadim Tudor. L’in- demande Erwan Lecœur, vendredi 3 mai, droite a réussi à se poser comme un recours à politiques et aux gens de la rue. » sécurité varie selon les dans une salle à moitié vide située au dernier cette crise en apportant sa propre vision du Jean-Marie Le Pen ne doit pas être attaqué pays : « Les Allemands étage de la bibliothèque de l’université Fran- monde, une construction de frontières symboli- en tant qu’individu, « mais en tant que pro- accusent les Polonais, les çois-Rabelais, à Tours. Cet étudiant en socio- ques comme Jeanne d’Arc, la fête des « Bleu- ducteur d’idées ». « Il faut construire une alter- Polonais accusent les logie de 32 ans soutient avec aplomb – et une blanc-rouge » ou encore le retour au franc, en native, mettre en place un collectif au niveau Ukrainiens, les Ukrai- certaine prescience – une thèse intitulée : opposition au déclin. » Voter FN revient ainsi à local et se réapproprier le plan symbolique. Il niens accusent les Kir- « Front national : sens et symboles ». Ses se donner une existence sociale. Le directeur faut de nouvelles utopies comme l’Europe, ghizes et les Ouzbeks. » 600 pages rédigées entre mai 2001 et de thèse, Yves Chevalier, avance : « Bien plus délaissée durant la campagne », martèle mars 2002 après six années de recherches qu’un vote protestataire et conjoncturel, le Erwan Lecœur. Observateur circonspect, il reposent sur les tables des cinq membres du vote FN est un vote identitaire. » rejette les manifestations des enragés du jury. « Je ne vous cache pas que j’aurais préfé- « Le Pen se pose en homme providentiel, lendemain du premier tour : « Vingt ans de ré un autre contexte politique », prévient poursuit l’auteur de la thèse, tel un prophète lutte anti-Le Pen n’ont pas entraîné d’effet d’emblée le président de séance, Michel se revendiquant, au passage, de Pétain puis de concluant. Une manifestation a pour effet Adam, avant de s’adresser au candidat : De Gaulle qu’un jour les Français appelle- de creuser encore plus le clivage. Elle devrait « Vous aviez, sinon prévu, du moins suspecté ront. » Reconnaissant les qualités de tribun être là pour donner à voir ce que l’on veut cette percée électorale du Front national. » de Le Pen, il qualifie son mouvement de reconstruire. Dit rapidement, l’antifascisme Dans son exposé, Erwan Lecœur s’efforce de « nationaliste-populiste raciste », reprenant la ne sert à rien. » gommer l’actualité immédiate pour replacer terminologie du sociologue Pierre-André Après quatre heures de soutenance et à pei- son sujet dans une perspective sociologique. Taguieff. Dans le choix des thèmes de campa- ne cinq minutes de délibérations, Erwan « Mon objectif se résume à expliquer les fonde- gne, dans celui des emblèmes et des lieux, Lecœur obtient les félicitations unanimes ments du FN, note-t-il. La crise a formé le ter- estime-t-il, « on peut voir une influence qui du jury. reau favorable à ce phénomène, pas seulement emprunte au religieux ». Il ajoute : « Les ban- la crise économique, mais plutôt un défaut d’or- des de jeunes font peur aux électeurs du FN, Nicolas Bourcier a Portzamparc Réparer le désastre QUEL QUE SOIT le score que scrutin, seul Gaston Defferre, en méprendre à celle d’un second chirurgien Jean-Marie Le Pen fera au soir du 1969, avait à peine totalisé 5 % des tour, sans jamais se départir de cet- 5 mai, le résultat du premier tour suffrages. La campagne menée par te réserve, qui est pour lui la mar- de la cité de l’élection présidentielle n’en res- M. Jospin n’aura sans doute pas que de la rigueur et de l’intégrité, tera pas moins un séisme politique. été à la hauteur de l’enjeu prési- mais qui, en politique, peut se D’abord, fait sans précédent, Jac- dentiel même si, à l’heure du bilan, nommer distance. Faute d’avoir su ques Chirac n’aura rassemblé que on ne peut que constater qu’en rassembler son propre camp et tis- 19,88 % des suffrages exprimés et authentique réformiste il a intro- ser des liens de confiance et d’af- seulement 13,75 % des inscrits, le duit d’importants changements fect avec les Français, Lionel Jos- plus mauvais score réalisé par un dans la société française. pin a choisi de se retirer de la vie président sortant. Ensuite, ce scru- Imparfaites, voire inachevées politique. Il laisse derrière lui un tin confirme le recul du Parti socia- mais aussi profondément sociales, PS désemparé devant le chantier liste et de son candidat après la ces mesures s’inscrivent dans la tra- de la reconstruction d’une gauche défaite aux élections municipales dition de la gauche réformiste. marquée par la progression de l’ex- de 2001. Avec 16,18 % des voix, Lio- M. Jospin ne sera pourtant pas par- trême gauche et l’effondrement nel Jospin réalise le plus mauvais venu à transformer ce bilan en du Parti communiste, longtemps résultat qu’un candidat socialiste acquis politique pour y appuyer sa considéré par Lionel Jospin com- CHOC électoral oblige, le ait connu au premier tour de l’élec- campagne.