DOCSLIB.ORG

Positive Orientation Towards the Vernacular Among the Talysh of Sumgayit Calvin Tiessen SIL-UND

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Positive Orientation Towards the Vernacular Among the Talysh of Sumgayit Calvin Tiessen SIL-UND Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session Volume 47 Article 5 2003 Positive orientation towards the vernacular among the Talysh of Sumgayit Calvin Tiessen SIL-UND Follow this and additional works at: https://commons.und.edu/sil-work-papers Part of the Linguistics Commons Recommended Citation Tiessen, Calvin (2003) "Positive orientation towards the vernacular among the Talysh of Sumgayit," Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session: Vol. 47 , Article 5. DOI: 10.31356/silwp.vol47.05 Available at: https://commons.und.edu/sil-work-papers/vol47/iss1/5 This Thesis is brought to you for free and open access by UND Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session by an authorized editor of UND Scholarly Commons. For more information, please contact [email protected]. POSITIVE ORIENTATION TOWARDS THE VERNACULAR AMONG THE TALYSH OF SUMGAYIT by Calvin F. Tiessen A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the University of North Dakota in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Grand Forks, North Dakota August 2003 This thesis, submitted by Calvin F. Tiessen in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master of Arts from the University of North Dakota, has been read by the Faculty Advisory Committee under whom the work has been done and is hereby approved. John M Clifton (Chairperson) David F Marshall Mark E Karan This thesis meets the standards for appearance, conforms to the style and format requirements of the Graduate School of the University of North Dakota and is hereby approved. ________________________________________ Dean of the Graduate School ________________________________________ Date ii PERMISSION Title Positive Orientation Towards the Vernacular Among the Talysh of Sumgayit Department Linguistics Degree Master of Arts In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a graduate degree from the University of North Dakota, I agree that the library of this University shall make it freely available for inspection. I further agree that permission for extensive copying for scholarly purposes may be granted by the professor who supervised my thesis work or, in his absence, by the chairperson of the department or the dean of the Graduate School. It is understood that any copying or publication or other use of this thesis or part thereof for financial gain shall not be allowed without my written permission. It is also understood that due recognition shall be given to me and the University of North Dakota in any scholarly use which may be made of any material in my thesis. Signature Calvin F Tiessen Date ________________________ iii TABLE OF CONTENTS LIST OF FIGURES....................................................................................................v LIST OF TABLES .....................................................................................................vi ACKNOWLEDGEMENTS ...................................................................................... viii ABSTRACT ..............................................................................................................ix CHAPTER I. INTRODUCTION..................................................................................... 1 II. THE SOCIOLINGUISTIC CONTEXT OF THE TALYSH COMMUNITY OF SUMGAYIT ................................................................ 5 III. A QUALITATIVE-RELATIONAL APPROACH TO THE RESEARCH CONTEXT ............................................................................................. 21 IV. THE SOCIOLINGUISTIC PROFILES: IDENTIFYING VERNACULAR ORIENTATION ...................................................... 44 V. DESCRIBING VERNACULAR ORIENTATION TYPOLOGICALLY: AN ANALYTICAL METHOD.................................. 60 VI. A TYPOLOGY OF POSITIVE VERNACULAR ORIENTATION AMONG THE TALYSH OF SUMGAYIT................................................ 76 VII. AN ANALYSIS OF FACTORS INFLUENCING TYPOLOGICAL VARIATION IN THE TALYSH COMMUNITY OF SUMGAYIT .............................................................. 98 VIII. CONCLUSION .................................................................................... 123 APPENDICES................................................................................................. 134 REFERENCES ............................................................................................... 141 iv LIST OF FIGURES Figure Page 1 Azerbaijan in its Geographical Context .............................................................. 6 2 The Talysh Regions of Azerbaijan and Iran ..................................................... 10 3 The Traditional Talysh Districts of Azerbaijan .................................................. 11 4 Sumgayit and the Absheron Peninsula ............................................................ 15 5 Sample Selection Relationships ....................................................................... 31 6 A Continuum of Individual Relevance for Ethnolinguistic Vitality Indicators............................................................................................... 46 7 Hierarchy of Components in Typological Analysis ........................................... 63 8 Gradience-Multiplexity Grid for Criteria of Differentiation ................................. 73 9 Patterns of Variation in Talysh Language Proficiency.................................... 113 10 Life Context Variables and Social Networks................................................... 117 v LIST OF TABLES Table Page 1 Statistics for Urban Populations ......................................................................... 8 2 Representation of Generations within the Talysh Population of Sumgayit........................................................................................................... 18 3 Representation of Arrival Periods within First Generation................................ 19 4 Representation of Birth Periods within Second Generation ............................. 19 5 Representation of Birth Periods within Third Generation ................................. 19 6 Underlying Questions for Personal Indicators .................................................. 47 7 Underlying Questions Regarding Vernacular Orientation ................................ 48 8 Patterns of Interpersonal Language Use Analyzed as Interaction of Variables..................................................................................... 70 9 Possible Patterns of Talysh Language Use in Physical Domains............................................................................................................ 78 10 Possible Patterns of Interpersonal Talysh Language Use ............................... 79 11 Summary of the Criteria of Differentiation ........................................................ 81 12 Probable Subject Types for Language Use...................................................... 84 13 Individual Types which do not use Talysh with Children in Social Situations ............................................................................................... 85 14 Actual Individual Types for Talysh Language Use ........................................... 86 15 Labeled Language Use Types.......................................................................... 86 16 Typological Labels for Proficiency and Social Network Insulation ................... 87 17 A Reduced List of Probable Subject Types...................................................... 88 18 Actual Types ..................................................................................................... 90 vi 19 Population Categories ...................................................................................... 91 20 Types Representing Various Population Categories........................................ 92 21 Distribution of Active Talysh Language Proficiency ......................................... 93 22 Distribution of Talysh Language Use................................................................ 94 23 Distribution of Social Network Insulation .......................................................... 96 24 Theoretically Possible Combinations of Variables Affecting Talysh Language Proficiency ......................................................................... 110 25 A Reduced List of Variable Combinations Affecting Talysh Language Proficiency ..................................................................................... 111 26 Theoretically Possible Combinations of Life Context Variables Affecting Insulation of Social Networks .......................................................... 114 27 A Reduced List of Life Context Variable Combinations Affecting Insulation of Social Networks .......................................................... 115 28 The Effect of Attitudes on Social Network Patterns........................................ 119 29 Variables and their Effects on Patterns of Talysh Language Use.................. 122 vii ACKNOWLEDGEMENTS I wish to express thanks to Dr. John M. Clifton, advisor, mentor and friend, to my thesis committee members Dr. Mark Karan and Dr. David Marshall, and to the many Talysh individuals without whom this research would not have been possible. viii To Novruz Ali Mammedov ABSTRACT This thesis looks at the identification of positive vernacular orientation in the
Load more

Recommended publications
  • Second Report Submitted by the Russian Federation Pursuant to The
    ACFC/SR/II(2005)003 SECOND REPORT SUBMITTED BY THE RUSSIAN FEDERATION PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 2 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (Received on 26 April 2005) MINISTRY OF REGIONAL DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION REPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON THE IMPLEMENTATION OF PROVISIONS OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Report of the Russian Federation on the progress of the second cycle of monitoring in accordance with Article 25 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities MOSCOW, 2005 2 Table of contents PREAMBLE ..............................................................................................................................4 1. Introduction........................................................................................................................4 2. The legislation of the Russian Federation for the protection of national minorities rights5 3. Major lines of implementation of the law of the Russian Federation and the Framework Convention for the Protection of National Minorities .............................................................15 3.1. National territorial subdivisions...................................................................................15 3.2 Public associations – national cultural autonomies and national public organizations17 3.3 National minorities in the system of federal government............................................18 3.4 Development of Ethnic Communities’ National
    [Show full text]
  • Cis) Observatory for the Protection of Human Rights Defenders Annual Report 2009
    / eUROPE ANd The COMMONweAlTh oF INDEPENdeNT sTATes (cis) observatory for the protection of human rights defenders annual report 2009 …369 / regIoNAl ANALYSIs WESTerN eUROPE1 observatory for the protection of human rights defenders annual report 2009 Whereas in 2008 the European Union (EU) was particularly proactive towards human rights defenders in countries that do not belong to the European Community, defenders in EU countries also had to face obstacles of some importance to their activities in defence of human rights and fundamental freedoms. On February 6, 2008, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a declara- tion with a view to “improve the protection of human rights defenders 2 and promote their activities” . The Committee of Ministers called on Member States to “create an environment conducive to the work of human rights defenders” and on all Council of Europe institutions to “pay special attention to issues concerning human rights defenders”. The Committee also invited the Commissioner for Human Rights to provide strong and effective protection to defenders, in particular by continuing to meet with a broad range of defenders during his country 3 visits and by reporting publicly on the situation of human rights defenders, and also by intervening with the competent authorities on the problems human rights defenders may face, especially in situations where there is a need for urgent action. However, on the pretext of striking a balance between freedom and security, European Governments have at times in recent years devel- oped initiatives that limit individual rights – electronic surveillance, increase in the number of data bases recording personal data, etc.
    [Show full text]
  • Thomas De Waal the Caucasus
    THE CAUCASUS This page intentionally left blank THE CAUCASUS AN INTRODUCTION Thomas de Waal 1 2010 1 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offi ces in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright © 2010 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data de Waal, Thomas. The Caucasus : an introduction / Thomas de Waal. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-19-539976-9; 978-0-19-539977-6 (pbk.) 1. Caucasus Region—Politics and government. 2. Caucasus Region—History. 3. Caucasus Region—Relations—Russia. 4. Russia—Relations—Caucasus Region. 5. Caucasus Region—Relations—Soviet Union. 6. Soviet Union—Relations—Caucasus Region. I. Title. DK509.D33 2010 947.5—dc22 2009052376 1 3 5 7 9 8 6 4 2 Printed in the United States of America on acid-free paper To Zoe This page intentionally left blank Contents Introduction 1 1.
    [Show full text]
  • The South Caucasus
    The South Caucasus A Regional Overview and Conflict Assessment August 2002 Cornell Caspian Consulting SWEDISH INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION AGENCY Department for Central and Eastern Europe The South Caucasus A Regional Overview and Conflict Assessment Prepared for the Swedish Agency for International Development Cooperation (SIDA) Stockholm, August 30, 2002 The South Caucasus: A Regional and Conflict Assessment Principal Author: Svante E. Cornell Contributing Authors (Alphabetical): Fariz Ismailzade Tamara Makarenko Khatuna Salukvadze Georgi Tcheishvili This report was prepared by Cornell Caspian Consulting under a contract for the Swedish Inter- national Development Cooperation Agency (SIDA). The views and opinions expressed in this report should in no way be taken to reflect the position of the Swedish government or those of the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA). http://www.cornellcaspian.com Cornell Caspian Consulting is a consulting company registered in Stockholm, Sweden, special- ized on the politics and economy of the Caucasus, Central and Southwest Asia. It has offices in Stockholm and Washington, D.C., and representations in Ankara, Turkey; Baku, Azerbaijan; Bos- ton, United States; Dushanbe, Tajikistan; Islamabad, Pakistan; London, United Kingdom; Tashkent, Uzbekistan; Tbilisi, Georgia; Tehran, Iran; and Ufa, Republic of Bashkortostan, Rus- sian Federation. Head Office: Topeliusvägen 15 SE-16761 Bromma Sweden Tel. (Stockholm) +46-8-266873; +46-70-7440995 Tel. (Washington) +1-202-663-7712 Fax.
    [Show full text]
  • Iranian Relations with Azerbaijan and Armenia
    Araştırma Makalesi / Research Article IRANIAN RELATIONS WITH AZERBAIJAN AND ARMENIA: A COMPARATIVE APPROACH IN THE CASE OF PRAGMATIST POLITICS Mehmet Emin ERENDOR Mehmet Fatih ÖZTARSU AZERBAYCAN VE ERMENİSTAN İLE İRAN İLİŞKİLERİ: PRAGMATİST POLİTİKALAR ÇERÇEVESİNDE KARŞILAŞTIRMALI BİR YAKLAŞIM Abstract With the increase of the importance of the South Caucasus after the collapse of the Soviet Union, regional and global powers have tried to product new policies to have a relationship with the counties of the region. The regional countries such as Russia, Turkey and Iran have more advantageous than other states but the determination of the policies of these states are different from each other. For instance, Iran’s approach is based on the pragmatist politics and the country to try to balance its policies in the region in terms of Armenia and Azerbaijan. The main aim of this article is to determine the different aspects of Iranian foreign policy preferences towards Azerbaijan and Armenia in the context of pragmatism. Keywords: Iran, Azerbaijan, Armenia, Pragmatist Politics, Nagorno-Karabakh. Öz Sovyetler Birliği'nin yıkılmasından sonra Güney Kafkasya'nın öneminin artmasıyla birlikte, bölgesel ve küresel güçler bölgedeki ülkelerle ilişki kurmak için yeni politikalar üretmeye çalışmışlardır. Rusya, Türkiye ve İran gibi bölgesel ülkeler diğer devletlerden daha avantajlıdır, ancak bu devletlerin bu bölgeye Dr. Öğr. Üyesi, Adana Bilim ve Teknoloji Üniversitesi, İİBF, Uluslararası İlişkiler Bölümü, e-posta: [email protected], https://orcid.org/0000- 0002-8467-0743. PhD Candidate, Hankuk University of Foreign Studies, e-posta: [email protected], https://orcid.org/0000-0002-0451-5808. Makale Gönderim Tarihi : 23.11.2018 https://dx.doi.org/10.11616/basbed.vi.487167 Makale Kabul Tarihi : 08.03.2019 BAİBÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 2019, Cilt: 19, Sayı: 1/Bahar: 157-176 yönelik politikalarının belirlenmesi birbirlerinden farklıdır.
    [Show full text]
  • General Assembly Distr
    UNITED NATIONS A General Assembly Distr. GENERAL A/HRC/1/NGO/44 28 June 2006 ENGLISH ONLY HUMAN RIGHTS COUNCIL First session Agenda item 4 IMPLEMENTATION OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 60/251 OF 15 MARCH 2006 ENTITLED “HUMAN RIGHTS COUNCIL” Written statement* submitted by the International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic & Other Minorities, a non-governmental organization on the Roster The Secretary-General has received the following written statement which is circulated in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31. [16 June 2006] * This written statement is issued, unedited, in the language(s) received from the submitting non-governmental organization(s). GE.06-12736 A/HRC/1/NGO/44 page 2 Statement on Iraqi Turkmen, Iraq; Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China; Talysh, Iran; and the Khmer Krom, Vietnam Iraqi Turkmen The Iraqi Turkmen currently constitute one of the main ethnic groups in Iraq, in addition to the Arabs and the Kurds. Since the beginning of the last century Iraqi Turkmen have been exposed to forced emigration, cultural erosion and intensive assimilation policies; reaching its peak during the Ba’ath regime. 1 Consequently, Arabification was augmented in the region and Turkmen exposed to persecution, execution and deportation. In the census of 1977, 1987 and 1997, the government forced Iraqi Turkmen to register either as Ara bs or as Kurds, and during the 1990s the Turkmen experienced enforced changing of ethnicity. 2 Regrettably, the fall of the Ba’ath regime did not entirely ameliorate the Turkmen situation, as Turkmen have continued to be subjected to marginalisation during the establishment of the Governing Council and the Interim Iraqi government.
    [Show full text]
  • Formation of the Talysh Ethnos Worldview Under Geoethnic Conservation Area Conditions
    Journal of History Culture and Art Research (ISSN: 2147-0626) Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi Vol. 7, No. 2, June 2018 Revue des Recherches en Histoire Culture et Art Copyright © Karabuk University http://kutaksam.karabuk.edu.tr ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﻔﻨﯿﺔ DOI: 10.7596/taksad.v7i2.1604 Citation: Mamedov, A., Orishev, А., Zalysin, I., Fomina, T., & Paikidze, A. (2018). Formation of the Talysh Ethnos Worldview under Geoethnic Conservation Area Conditions. Journal of History Culture and Art Research, 7(2), 155-167. doi:http://dx.doi.org/10.7596/taksad.v7i2.1604 Formation of the Talysh Ethnos Worldview under Geoethnic Conservation Area Conditions Azer A. Mamedov1, Аleksandr B. Orishev2, Igor Yu. Zalysin3, Tatyana N. Fomina4, Anna A. Paikidze5 Abstract Formation and development of the Talysh ethnic consciousness under the conditions of the Talysh ‘geoethnic reserve’ have been analyzed. Certain ethnoforming elements of the Talysh culture, i.e. factors promoting preservation of the basic constants of the Talysh ethnic consciousness, have been revealed. On the one hand, it is a cult of rocks, stones, groves and trees, and on the other hand it is worship of air, water, land and fire, which with the appearance of Zoroastrianism at first, and later of Shia Muslim, were not absorbed and peripheralized, but filled with new religious and ethical contents presenting moral and esthetic ideals of the Talysh people. The role of a myth and religion as an obligatory early stage of formation of the Talysh ethnic culture has been determined; regularities of formation of the Talysh ethnic consciousness have been shown; steps of ethnogenesis and a world view of the Talysh ethnos have been enlightened.
    [Show full text]
  • Ethno-Cultural Issues and Correction of the Numbers of Ethnic Population in the Republic of Azerbaijan
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Ethno-territorial conflict and coexistence in the Caucasus, Central Asia and Fereydan Rezvani, B. Publication date 2013 Link to publication Citation for published version (APA): Rezvani, B. (2013). Ethno-territorial conflict and coexistence in the Caucasus, Central Asia and Fereydan. Vossiuspers UvA. http://nl.aup.nl/books/9789056297336-ethno-territorial- conflict-and-coexistence-in-the-caucasus-central-asia-and-fereydan.html General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:25 Sep 2021 Appendix 3: Ethno-Cultural Issues and Correction of the Numbers of Ethnic Population in the Republic of Azerbaijan Many accounts suggest that the numbers of some ethnic populations in the (Soviet) Republic of Azerbaijan were (and are) underestimated in the official censuses, even in the last Soviet Census of 1989, which is seen as the most accurate Soviet census after the Second World War.
    [Show full text]
  • The Understanding and the Use of the Term Allah As a Term for God in Translations of the Bible and the Qur'an with Specific R
    Page 1 of 6 Original Research The understanding and the use of the term Allah as a term for God in translations of the Bible and the Qur’an with specific reference to the Talysh speakers of Azerbaijan Author: The term Allah is a term that quite often evokes strong negative emotions in the 1,2,3 Roelie van der Spuy Western world. Since both the Bible and the Qur’an are being translated into Talysh, Affiliations: it is worth evaluating what term to use for God, and whether it would have a negative 1Wycliffe Bible Translators, effect or not to use the term Allah in these translations. Suggestions are made from South Africa a Western point of view that Tanrı, a Turkish term for God, would be a better term to use than Allah, as the term for the word God in translations of the Bible. The Qur’an as 2SIL International, United States well as some Bible translations use the term Allah, which is one of the most common terms for God in the greater Turkic-speaking world in several languages. Should 3School of Ancient Languages the Talysh Bible translation follow suit to make the translation culturally more and Text studies, North-West acceptable? University, Potchefstroom Campus, South Africa Correspondence to: Die verstaan en die gebruik van die term Allah as ‘n term vir God in Bybel- en die Roelie van der Spuy Koranvertalings, met spesifieke verwysing na die Talysh sprekers in Azerbaijan.Die Email: term Allah is een wat altyd baie sterk negatiewe emosies uitlok in the Westerse wêreld.
    [Show full text]
  • Synthesis Report Spsisc
    SOCIAL PROTECTION AND SOCIAL INCLUSION IN ARMENIA , AZERBAIJAN AND GEORGIA SYNTHESIS REPORT European Commission Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion Manuscript completed in 2011 European Commission Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission may be held responsible for the use that may be made of the information contained in this publication. Gesellschaft für Versicherungswissenschaft und –gestaltung e.V. Hansaring 43, D -50670 Köln www.gvg.org Authors: Birgit Garbe-Emden Sabine Horstmann Yvette Shajanian Zarneh © European Union, 2011 Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. 2 Table of Contents Introduction............................................................................................................................................ 5 1 Main factors influencing social protection and welfare ............................................................ 9 1.1 Economic trends...................................................................................................................... 9 Macroeconomic development.......................................................................................................... 9 Fiscal policies and state revenues ................................................................................................ 10 Inequalities and remittances.......................................................................................................... 10 Territorial disparities .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Ratification
    READY FOR RATIFICATION Vol. 1 Early compliance of non-States Parties with the European Charter for Regional or Minority Languages A Handbook with twenty proposed instruments of ratification Volume 1: Regional or Minority Languages in non-States Parties Compliance of National Legislation with the ECRML Ewa Chylinski Mahulena Hofmannová (eds.) Proposals for Instruments of Ratification READY FOR RATIFICATION Vol. 1 Imprint Preface Publisher: European Centre for Minority Issues (ECMI) For a number of years, the European Centre for Minority Issues (ECMI) and the Council of Europe co-operated on the © ECMI 2011 publication of a handbook series on various minority issues. The topical areas were legal provisions for the protection and promotion of minority rights under the Framework Convention for the Protection of National Minorities (FCNM), Editors: Ewa Chylinski/Mahulena Hofmannová power sharing arrangements and examples of good practice in minority governance. The present Handbook concerns the other Council of Europe convention dealing with minorities: the European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML). The ECRML represents the European legal frame of reference for the The opinions expressed in this work are the responsibility protection and promotion of languages used by persons belonging to traditional minorities. of the authors and do not necessarily reflect the position of the ECMI. Regrettably, the importance of the ECRML is not reflected by the number of ratifications. While the FCNM has 39 States Parties, the ECRML has so far been ratified by 25 member States of the Council of Europe and signed by Any person who does any unauthorized act in relation a further eight member States.
    [Show full text]
  • Ecri Report on Azerbaijan
    CRI(2016)17 ECRI REPORT ON AZERBAIJAN (fifth monitoring cycle) Adopted on 17 March 2016 Published on 7 June 2016 ECRI Secretariat Directorate General II - Democracy Council of Europe F-67075 STRASBOURG Cedex Tel.: + 33 (0) 3 90 21 46 62 E-mail: [email protected] www.coe.int/ecri ECRI REPORT ON AZERBAIJAN (fifth monitoring cycle) Adopted on 17 March 2016 Published on 7 June 2016 TABLE OF CONTENTS FOREWORD ................................................................................................................ 7 SUMMARY ................................................................................................................... 9 FINDINGS AND RECOMMENDATIONS .................................................................... 11 I. COMMON TOPICS ................................................................................. 11 1. LEGISLATION AGAINST RACISM AND RACIAL DISCRIMINATION ........................ 11 - PROTOCOL NO. 12 TO THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS (ECHR) .................................................................................................... 11 - CRIMINAL LAW ........................................................................................... 11 - CIVIL AND ADMINISTRATIVE LAW ................................................................. 12 - SPECIALISED NATIONAL BODIES .................................................................. 14 2. HATE SPEECH ........................................................................................... 15 - EXTENT OF THE PHENOMENON ..................................................................
    [Show full text]