Kočevskamaj 2017 / Poštnina Plačana Pri Pošti 1102 Ljubljana / Občina Kočevje / Brezplačni Izvod 1001 Dieta  Stran 4

Najlepši mlaji na Kočevskem  stran 3

KočevskaMaj 2017 / Poštnina plačana pri Pošti 1102 Ljubljana / Občina Kočevje / Brezplačni izvod 1001 dieta  stran 4

Intervju: Tisoč in ena dieta Igor Levstik  stran 6

Vozni red MPP  stran 8

Zgodnja poroka  stran 12

Človek s terena  stran 13

Sonce, prijatelj in sovražnik  stran 15

Plata z žmohtom  stran 16

Prevzem Snežnika

Foto: Bori Grabovac Morse je prioriteta  stran 17 Kraljevski zajtrk, kmečko kosilo, beraška večerja – to je zdravilo. Tako so nekoč povzemali bistvo zdrave prehrane, o kateri se zadnja leta kar ne moremo dovolj nagovoriti. In vendar: bolj ko pametujemo o tem, več je pretežkih posameznikov, ki se zatekajo v bolj ali manj nezdrave in celo pogubne diete. Spet drugi O Vili Sajovic rešitev vidijo v bariatričnih operacijah želodca, s katerimi spet dobijo nadzor nad svojim življenjem. Tretji  stran 19 za svojo debelost krivijo dedno zasnovo in preklinjajo tiste, ki so podedovali gen za vitkost. Le redki pa se zavedajo, da se odvečne teže, ki so jo nabirali leta, ne morejo znebiti v nekaj dnevih s pitjem čang-šlanga in da je vzdrževanje telesne teže veliko težje kot hujšanje samo. Medtem pa število bolezni, povezanih z Kolumna debelostjo in stroški njihovega zdravljenja, ves čas narašča. V tej številki pišemo o najbolj priljubljeni temi Nataše Brški v predpoletnih mesecih.  strani 4 in 5  stran 21

Preveč priročnikov Drugačni vzbuja negotovost ekstremisti  Igor Levstik je klinični psiholog, ki ga večina staršev prvič sreča, ko stran 26 njihov otrok dopolni tri leta. Tedaj morajo v sklopu zdravstvenega sistematskega pregleda tudi k psihologu. A njegovo dela zajema veliko več od preventivnega 'presejalnega' pregleda: obravnava Ristanc duševni razvoj, pomaga pri odpravljanju razvojnih, čustvenih in  stran 28 vedenjskih težavah, pa težavah z nemirnostjo, posttravmatskih motnjah, fobijah itd. "Nabor težav, s katerimi se ukvarjamo, je velik, v bistvu pa skrbimo za primerno duševno zdravje," pojasnjuje Levstik. Z njim smo se pogovarjali tudi o vlogi starševstva in po- Izpostavljamo menu, da se otroci na eni strani počutijo varno, po drugi pa spre-  stran 30 jemajo meje, ki jih postavijo starši. Več v intervjuju … Foto: Petra Šolar Kočevska www.kocevje.si Mozaik maj 2017 2 Mopedi odslej s tablicami 'Kočevska' topova

Mopedi, ki dosegajo hitrosti do 25 km/h, morajo imeti od 1. maja v Šentvidu tablice. Tudi zanje je namreč Topova, ki sta bila 62 let ena naj- iz obdobja pred prvo svetovno po novem obvezna registracija. bolj prepoznavnih eksponatov na vojno oz. iz prve svetovne vojne, Obenem morajo lastniki svoje Kočevskem, sta zdaj v vojašnici znamke Krupp (1906) in Škoda dvokolesnike zavarovati, opraviti v Šentvidu. Tam ju je 13. maja (1917). Sto let stara topova, po – če so vozila starejša od štirih na Dnevih odprtih vrat opazil naš katerih so plezale generacije let – tehnični pregled in se z bralec Rudolf Baloh, ki ju je tudi Kočevarjev, sta bila ob obnovi njimi naokrog voziti s čelado. Z ovekovečil. Topova so v Kočevje Šeškovega doma najprej presta- majem sta začela veljati spreme- pripeljali leta 1953, ko v mestu vljena na dvorišče, 6. oktobra njeni zakon o motornih vozilih in ob Rinži še ni bilo muzeja. Pred 2015 pa odpeljana na 'nujno zakon o pravilih cestnega prome- nekdanjo Skubitzovo vilo so ju restavracijo'. Kot pojasnjuje di- ta. Ker lahko mopede, ki dosega- za namene prve razstave takra- rektorica Pokrajinskega muzeja jo do 25 km/h, vozijo že otroci, Kočevski policisti so mlade poučili o varni vožnji z mopedom • Foto: Petra Šolar tnega Muzejskega društva Ko- Kočevje Vesna Jerbič Perko, sta stari 12 let, ki imajo opravljen že mopedist. Želimo si, da bi vsi sabljanje, je predstavil inštruktor čevje postavili na reverz. Pozneje izjemno dolgo zdržala na soncu kolesarski izpit, so kočevski tisti, s katerimi se bomo srečali varne vožnje Miha Krkovič. so ju selili pred Šeškov dom, pa in snegu, ker pa je bil en močno policisti 9. maja pred športno na cesti, šli pred tem skozi uspo- Registracija mopedov na pred Dijaški dom in znova pred poškodovan, so predlagali selitev dvorano pripravili delavnico, na sabljanje. Menimo namreč, da upravnih enotah in pooblaščenih Šeškov dom. in restavriranje. Topova sta zdaj kateri so zlasti dijakom predsta- je to nujno, saj le tako spoznate organizacijah sicer poteka že od Topova sta vpisana v inven- pod nadstreškom, po restavraciji vili novosti in kazni. Ob kršitvah vsa pravila, ki so zelo pomembna 6. aprila, do 24. aprila pa jih je tarno knjigo današnjega Muzeja pa naj bi bila postavljena v Parku bodo namreč denarno kazen v za varno udeležbo v cestnem bilo po podatkih ministrstva za novejše zgodovine Slovenije. Sta vojaške zgodovine v Pivki. P. Š. višini 120 evrov za mladoletnike prometu," je najstnikom povedal infrastrukturo registriranih 2.628. morali plačati starši. "Tudi vi ste pomočnik komandirja Policijske Po slovenskih cestah se sicer po udeleženci v cestnem prometu. postaje Kočevje Sebastjan Kuž- ocenah prevaža več kot 20.000 Mladi ste še. Nekdo izmed vas je nar. Kako poteka tovrstno uspo- takšnih vozil. P. Š. Jože Kozina na čelu kočevskih upokojencev

Marca je vodenje Društva upokojencev Kočevje prevzel Jože Kozina. Po slabem letu dni je na tem mestu zamenjal Boja- na Levstika, ki je odstopil iz zdravstvenih razlogov. A kljub spremembi v vodstvu velikih sprememb v društvu ne gre pri- čakovati. Program dela, pravi novi predsednik, je že sprejet. "Čeprav izhajam iz športnih lo- gov, poudarek ne bo na športu, saj moram pokrivati tudi vse preostale sekcije v društvu. Teh Foto: Rudi Baloh je precej, ker so naši upokojenci zelo dejavni. Zato bi bilo tudi nepravično izpostaviti samo izkusil še na drugih področjih. rave. So pa imeli najbolj aktivni eno stvar. Bodo pa prioriteta Prvi večji preizkus v novi vlogi na voljo balinanje, pikado in osebni odnosi, ki lani niso bili v je doživel pri pripravi srečanja rusko kegljanje. "Tu ni šlo za ospredju. Društvo upokojencev upokojencev treh društev. Ko- tekmovanje. Vendar pa je res, mora postati ena velika družina, Novi predsednik se, kljub športni preteklosti, ne bo posvečal le športu nec aprila so se namreč z doma- da ko enkrat oblečeš trenirko ali saj bomo le tako uspešni," je • Foto: Bori Grabovac Morse čimi 'penzionisti' srečali kolegi dres, zadeva postane tekmoval- prepričan Jože Kozina. tu. Svoj čas je bil rokometaš Kegljaškega kluba Kočevje, iz Medvod in z Raba. Druženje, na," ni mogel iz svoje kože Jože Življenje novega predsednika pa nogometaš, nato kegljač. štiri leta pa predsednik Športne ki se ga je udeležilo 120 članov, Kozina. je bilo v celoti podrejeno špor- Dvanajst let je bil predsednik zveze Kočevje. Zdaj se bo pre- je bilo predvsem družabne na- B. G. M. REKREATIVNA TEKAŠKA KROS LIGA KOČEVSKO JEZERO 2017

Tekmovanje poteka v kombinaciji treh tekov, ki bodo v terminih:

1. tek: sreda, 24. maj 2017, ob 19.00 uri 2. tek: sreda, 7. junij 2017, ob 19.00 uri 3. tek: sreda, 21. junij 2017, ob 19.00 uri

Trasa teka poteka po utrjenih in neutrjenih poteh okoli Kočevskega jezera in je dolga približno 4,2 km. Startnine ni. Na tek se lahko prijavite pol ure pred začetkom tekmovanja na startnem mestu. Več na: www.kocevska.net Več Kočevska www.kocevje.si Mozaik maj 2017 3

Znova dva najlepša Obvestilo Tričlanska komisija, dobro stoletje sko- proslave, ki so postale Spoštovani! ki izbira najlepši mlaj raj po vsem svetu oblika delavskega Tokrat prostor, namenjen uvodniku, namenjamo obvestilu. Da bi na Kočevskem, je obeležujemo med- boja. Praznovanje se izognili konfliktnim situacijam, ki smo jim bili priča v preteklo- enako število točk narodni praznik dela prvega maja se je tudi dodelila dvema mlaje- in delavske solidar- na ozemlju današnje sti, objavljamo temeljna pravila oz. navodila, ki smo jih upoštevali ma: v Kočevski Reki nosti. Ta dan pred- Slovenije začelo že z že do zdaj, a jih tokrat objavljamo na kupu. in Dolgi vasi. Tako stavlja mednarodni letom 1890; sprva v • Uredništvo sprejema vse gradivo do 10. v mesecu na e-naslov se je ponovila zgodba simbol solidarnosti rudniških krajih, kma- [email protected]. izpred dveh let, ko sta vseh delavcev in je lu za tem pa tudi v in- • Uredništvo nenapovedane prispevke objavlja v skladu z uredni- si ti dve vasi, ki vedno spomin na dogodke, dustrijskih območjih. ško politiko in prostorskimi možnostmi. Uredništvo si pridržuje dobivata odlične oce- ki so se zgodili na Vendar prvi maj ni ne, že delili najvišjo začetku maja 1886 samo praznik dela, za pravico do neobjave, krajšanja prispevkov in spreminjanja na- stopničko. Ker pa so v Chicagu. Delavci Slovence je predvsem slovov. Kadar gre pri naštetem za večje spremembe, se bomo se Vesna Jerbič Perko, so takrat na demon- praznik šeg, navad in skušali posvetovati z avtorjem, vendar je končna odločitev na- Roman Križman in stracijah zahtevali ne nazadnje tudi ver- ša. Prednost pri objavi imajo napovedani in aktualni prispevki. Bojana Vesel zapeljali osemurni delavnik, skih obredov. Danes • Uredništvo si pridržuje pravico do krajšanja napovedanih pripo vseh kočevskih va- policija pa je de- je od vseh običajev spevkov, če ti presegajo dogovorjeno število znakov. seh in jih je navdušil monstracije krvavo pri nas najbolj ohra- • Uredništvo objavlja mnenja, komentarje in stališča v rubriki tudi mlaj iz Dolnje zadušila. V spopadu njena običaja kurjenja Izpostavljamo. Ta rubrika je namenjena tudi objavi fotografij Brige, so nagrado poje bilo ubitih več Foto: Uroš Jelenovič kresov na predvečer delili še avtorjem te- ljudi, pet delavcev praznika ter postavlja- bralcev. Tovrstni sestavki so lahko dolgi največ 2.500 znakov s ga, čeprav ni bil prijavljen. Tretje pa je bilo obsojenih na smrt. Tako nje prvomajskega mlaja. Ta je bil presledki vred. mesto si je po skupnem seštevku so na prvem kongresu II. interna- navadno narejen iz debla smreke, • Fotografij slabe kakovosti ne bomo objavili. Ravno tako ne točk prislužil mlaj v Mahovniku. cionale v Parizu leta 1889 sklenili, breze ali bora, ovit z girlando, bomo objavili fotografij, pripetih v programu Word. Fotografije Namen natečaja je spodbujanje da se vsako leto v spomin na čika- okrašen še s pletenimi venci ter z pošiljajte v formatu JPG, primerne resolucije (približno 300 dpi), druženja prebivalcev in negovanje ške delavce 1. maja organizirajo eno ali več zastavami. velike vsaj 1 MB brez vodnega žiga. Pripišite, kdo je avtor foto- starih običajev. Prvega maja že množične demonstracije, stavke in Uroš Jelenovič grafije. • Prispevki političnih strank oz. list, ki imajo sedež v občinskem svetu in po odloku možnost objave, so lahko dolgi največ 3000 Do specialista z eNapotnico znakov (s presledki vred). • Uredništvo si pridržuje pravico, da ne objavi člankov, ki vse- Z že veljavnim sistemom eNaro- izdane. Lahko tudi brez certifika- za varovanje zdravja. Indihar bujejo neprimerne ali žaljive vsebine, ki spodbujajo k narodni, čanja vam po datum za obravna- ta izbere le tisto, za katero pozna prednost novega sistema vidi vo ali operacijo več ne bo treba številko eNapotnice. Poleg tega v tem, da ima pacient na enem rasni, verski, spolni ali drugi neenakopravnosti, k nasilju in k specialistu. Po novem vas bo pa mora poznati še svojo ZZZS mestu na voljo seznam vseh sto- vojni, ter izzivajo narodno, rasno, versko, spolno ali drugo sov- tja naročil osebni zdravnik ali številko. Po izbiri se mu v prvem ritev pri vseh izvajalcih v Slove- raštvo in nestrpnost. sestra v ambulanti. Tisti, spret- koraku prikažejo vsi izvajalci, ki niji in njihove kontaktne podatke. • Oglaševalske vsebine so vse tiste vsebine, katerih objavo naroči nejši z računalnikom, se boste opravljajo zdravstveno storitev, Takoj tudi vidi proste termine pri pravna ali fizična oseba z namenom, da bi s tem pospeševala lahko od doma naročali kar sa- zapisano na eNapotnici, skupaj posameznem izvajalcu in se lah- pravni promet proizvodov, storitev, nepremičnin, pravic ali ob- mi, saj obstajajo info točke, ki s prvimi prostimi termini. Izbere ko odloči za tistega, pri katerem veznosti, pridobivala poslovne partnerje, ali si v javnosti ustvar- omogočajo eNaročanje ter temu želenega in v drugem koraku je čakalna vrsta najkrajša. namenjena telefonska številka se mu prikažejo vse ambulante V takšno naročanje so vklju- jala ugled in dobro ime. 080-2445. V uporabi je tudi naro- ali zdravniki, ki pri izvajalcu čeni vsi javni zavodi ter večina • Navezujoč se na predhodni člen uredništvo v člankih in napo- čanje prek portala zvem.ezdrav. opravljajo napoteno storitev. koncesionarjev. Na ta način pa se vednikih ne bo objavljalo logotipov, znamk, cenikov ali druge- si. Njegova uporaba je pregledna Izberejo želeno in le še potrdijo je zdaj mogoče naročiti na okoli ga materiala, katerega glavni namen je oglaševanje. Temu so in preprosta, pravijo strokov- izbrane podatke. In s tem so že 190 zdravstvenih storitev. Novost namreč namenjeni oglasi, ki so plačljivi. njaki. "S spletnim certifikatom naročeni pri izvajalcu zdravstve- je v polnem teku, saj se trenu- lahko pacient izbere katerokoli ne storitve," pojasnjuje Simon tno dnevno izda med 13.000 in izmed eNapotnic, ki so mu bile Indihar z Nacionalnega inštituta 15.000 eNapotnic. B. G. M. Petra Šolar, odgovorna urednica 72 let od osvoboditve Kočevja V spomin na 4. maj 1945, ko so S proslavo, ki je potekala 4. dni prej. 15. divizija je z vsemi v Kočevje vkorakale partizanske maja na mestni ploščadi, so enotami in močno okrepljena enote, v mestu, ki je bilo med poleg osvoboditve Kočevja s topništvom 3. maja 1945 v 2. svetovno vojno bombardi- obeležili tudi obletnico nastanka zgodnjih jutranjih urah začela rano kar 22-krat, vsako leto Krajevne skupnosti Kočevje zaključne boje. Dopoldne je organizirajo proslavo. Letos so -mesto. "Mislim, da se nekateri uspelo nemško obrambo najprej soorganizatorke prireditve (Kra- sploh več ne zavedajo, kaj se je prebiti Cankarjevi brigadi pri jevna skupnost Kočevje-mesto, dogajalo pred 72 leti. Vse manj Šalki vasi, a je bila odbita. Med Občina Kočevje in Združenje je občanov, ki pridejo na pri- nočnim napadom pa se je nem- borcev za vrednote NOB Ko- reditev," ugotavlja Jože Corel, ška vojska – bojda zaradi strahu, čevje) škarje in platno zaupale predsednik KS Kočevje-mesto. da bi bile nemške enote obko- osnovnošolcem. Ti so prevzeli Partizani so Kočevje osvoba- ljene preveč na jugu – nepriča- vlogo povezovalcev prireditve in jali kar trikrat: leta 1943, leto kovano umaknila iz mesta proti nastopajočih. Glavni govorec je dni pozneje in nazadnje 4. maja severu. Gubčeva, Cankarjeva bil kočevski župan Vladimir Pre- 1945. Osvobajanje mesta, ki ga in 15. brigada so tako 4. maja bilič, ki je poudaril izboljševanje je branilo okoli sto bunkerjev, zjutraj vkorakale v osvobojeno gospodarskih kazalcev v občini. se je leta 1945 začelo že nekaj Kočevje. P. Š. Ob 72. obletnici osvoboditve Kočevja • Foto: Petra Šolar

Kočevska je časopis Občine Kočevje, vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1955 • Kočevska, št. 22, maj 2017 • Naklada 6500 izvodov • Gospodinjstva na območju občine Kočevje jo prejmejo brezplačno • Izdajatelj: Občina Kočevje, Ljubljanska cesta 26, 1330 Kočevje / zanj župan dr. Vladimir Prebilič • Odgovorna urednica: Petra Šolar • Pomočnica urednice in novinarka: Bori Grabovac Morse • Oblikovna zasnova, prelom in priprava za tisk: CZMK Kočevje, TZO 62, 1330 Kočevje / zanj Marko Vovk • Lektorica: Saša Erjavec Kobe • Kontakt: [email protected] • Časopis Kočevska, Trg zbora odposlancev 2, 1330 Kočevje • Trženje: Matej Kosten, 040-652-837, [email protected] • Tisk: DELO časopisno in založniško podjetje, d. d., Dunajska cesta 5, 1509 Ljubljana • Ponatis celote ali posameznih delov in njihova uporaba v drugih medijih je dovoljena le s predhodnim pisnim dovoljenjem izdajatelja. Uredništvo si pridržuje pravico sprejeti v objavo ali zavrniti poslano gradivo v skladu s svojo uredniško politiko. Pridržujemo si tudi pravico spreminjanja naslova ter krajšanja člankov. Kadar gre pri naštetem za večje spremembe, se bomo skušali posvetovati z avtorjem, vendar je končna odločitev naša. Kočevska www.kocevje.si Življenjski slog maj 2017 4 Če hočete izgubiti kilograme, 'izgubite' dieto

gradnike za obnovo celičnih delov, odstranjuje znotrajcelične bakterije ali viruse, poškodovane proteine ali celične organele in se tako odzove na stres. Bolj kot za hujšanje se post svetuje za čiščenje telesa, preventivo pred raznimi boleznimi in spozna- vanje samega sebe," pojasnjuje Cepuševa. "Če je post daljši od treh dni, je treba opraviti klistir, sicer bi toksini iz blata prehajali v kri. V primeru raznih bolezni, podhranjenosti in nosečnosti se je pred postom treba posvetovati z zdravnikom ali terapevtom za post. Prav tako se je treba sezna- niti s pravili in se jasno držati na- vodil pred in med postom ter po njem, saj lahko tako zagotovimo njegovo varnost."

(Ne)učinkovitost diet Da bi opozorili na potencialne nevarnosti shujševalnih kur in njihovo neučinkovitost, vsakega 6. maja obeležujemo dan brez diete. Slednja se kaže v jo-jo učinku, saj kar 80 % tistih, ki hitro shujšajo, kilograme kmalu dobi nazaj. In to z bonusom. Stalno lotevanje hujšanja tudi Pravilna prehrana pri vzdrževanju teže predstavlja 80 odstotkov uspeha • Foto: Bori Grabovac Morse upočasnjuje metabolizem in po- veča lakoto, čemur običajno sledi Obsedenost z videzom danes ni več le v domeni žensk, saj se diet in razprav o zdravi hrani lotevajo že osnovnošolski prenajedanje. otroci. Na eni strani nas mediji zasipajo s kuharskimi šovi in oddajami, ki so posvečene slastnim jedem, na drugi pa bom- "Ena izmed najpogostejših bardirajo z retuširanimi ideali lepotno nedosegljivih in presuhih manekenk. Na fotografske podobe, ki v realnem svetu ne napak je sledenje drastičnim obstajajo in s katerih z računalniškimi programi odstranijo vse, kar je 'nepopolno', je pred leti opozorila ameriška igralka dietam, ki niso individualno pri- Jamie Lee Curtis. V medijih je objavila svoje fotografije brez popravkov ter pokazala gube in celulit, s čimer je sprožila val lagojene, zato posamezniki hitro zgražanja na eni in navdušenje žensk po vsem svetu na drugi strani. Danes se ji pridružujejo države, kot so Španija, Italija, doživijo odpor in obupajo. Huj- šanja se je treba lotiti celostno, Francija in Izrael, ki so v modnih krogih že prepovedale delo nezdravo suhim manekenkam. Agencijam, ki bi jih najele, sestaviti načrt in jedilnik, ki se pa nalagajo globo ali celo zapor. Kljub prvim korakom si roke še vedno mane dietna industrija, ki svoje milijarde vse bolj ga lahko držimo vse življenje. množi z novimi produkti, namenjenimi metroseksualnim moškim. Na tistih s 'suhim' genom pač ne morejo zaslužiti. Druga pogosta napaka je premalo obrokov, ki so neurejeni, ter "Saj smo vedeli!" so se ob novi- generacije, ki poleg vsega uživa nizko samopodobo, so bolj ran- sledili tej enostranski restrikciji. izpuščanje zajtrka. Če bomo do- ci, da so slovenski znanstveniki številne prigrizke in sladkane ljivi in marsikdaj razvijejo samo- Druga dieta, s katero hujšate po poldne pojedli premalo, je velika skupaj s škotskimi kolegi odkrili pijače. Če k temu prištejemo destruktivno vedenje. metodi pračloveka, zapoveduje možnost, da bomo zvečer izro- gen za vitkost, gotovo pridušali pomanjkanje gibanja in čas, ki ga prehranjevanje z mesom in riba- pali hladilnik, z urejenimi obroki nesrečneži, ki so se rodili z ge- potomec presedi v šoli, nato pa Dieta, post in razstrupljanje mi ter z jajci, oreški, semeni in pa telesu zagotovimo ritem pri nom za debelost. Prvega, gen še pred računalnikom in televizi- Otrok, ki se otepa s kilogrami, sezonskim sadjem in zelenjavo. prehrani, ki je enako pomemben TST, so odkrili v maščobnem jo, dobimo recept za katastrofo. pogosto odraste v mladostnika in Izrecno so prepovedani izdelki iz kot sama vrsta hrane. Prav tako tkivu in pri živalskih modelih Epidemija debelosti, ki je značil- odraslega, ki ima enake težave. žit, stročnic in mleka ter mlečnih ljudje pogosto pojedo premalo ugotovili, da povzroča odpornost na za zahodni svet, se je namreč Diete, ki se jih danes lotevajo vse izdelkov, pozabiti pa morate tudi sezonskega in lokalnega sadja proti razvoju debelosti in diabe- razširila tudi v Evropo. Slovenija mlajši posamezniki, pa so neu- na sladkarije in kavo. ter zelenjave in preveč predelane tesa. Celo v pogojih hranjenja v njenem osrednjem delu zaseda činkovite. Komaj najdete eno, Katera dieta je torej najboljša? hrane, ki je bolj priročna glede z visoko kalorično hrano, kar prvo mesto po odstotku otrok s za katero strokovnjaki trdijo, da "Najuspešnejše so tiste diete, ki na hiter tempo življenja. Tega se pomeni, da lahko srečneži, ki ga preveliko telesno težo. "Otroci je najboljša in se vam zdi, da bi se jih lahko posameznik drži brez lahko odvadimo z načrtovanjem imajo, jedo karkoli, ne da bi se in mladostniki raje izbirajo pre- vam ustrezala, že se najde pet občutkov odrekanja. To pomeni, obrokov vnaprej in s tem, da si zredili. Pa vendar drugim ne gre težno nezdrava živila. Sadje in ekspertov, ki zagovarjajo nekaj da vsebujejo živila, ki jih ima kuhamo sami," zagotavlja stro- obupati. Gen debelosti, ki so ga zelenjavo vsak dan uživa manj popolnoma drugega. Hujšanje z človek rad, hkrati pa ne vsebuje kovnjakinja Mojca Cepuš. identificirali švedski znanstveni- kot petina mladostnikov, nikoli luno pa z zeljno-čebulno juho, hrane, ki je ne mara. Jedilnik A vendar vse diete niso slabe. ki, je mogoče 'izključiti' s špor- pa 5 odstotkov mladostnikov. z jabolki ali kisom. Ločeval- mora biti prilagojen posame- Še zlasti takrat, ko doumemo, tno aktivnostjo, ki pa mora trajati Prav tako nimajo ustreznih navad na, beljakovinska, vitaminska, zniku glede na njegove želje, da gre pri njih za spremembo vsaj eno uro. pitja in so pogosto žejni. Dnevno south beach dieta, pa tista, ki aktivnost, življenjski slog, spol, življenjskega sloga. Manjši kora- namesto 1500 ml popijejo 900 upošteva jedi z nizkim glike- obveznosti in podobno, saj se ga ki, s katerimi pridobivamo nove Debel Janezek postane ml, od tega vnos pijač z dodanim mičnim indeksom. In še in še. bo le tako lahko učinkovito držal navade in počasi izgubljamo debel Janez sladkorjem pri dekletih znaša Med zadnjimi modnimi muhami vse življenje. Prav tako pa je telesno težo, bodo zato na dolgi Naj spadamo v eno ali drugo 51 %, pri fantih pa kar 69 % sta LCHF in paleolitska dieta. pomembno, da jedilnik vključuje rok veliko učinkovitejši kot krat- skupino, vpliva okolja ne mo- vseh dnevno zaužitih tekočin," Prva zagovarja uživanje velikih občasne prekrške, ki posamezni- kotrajno stradanje. remo zanemariti. Začne se v v svojem poročilu o Prekomerni količin maščob in malo ali nič ku pokažejo, da lahko uživa v zgodnjem otroštvu, ko otrok prehranjenosti in debelosti pri ogljikovih hidratov. Dovoljeni so svoji najljubši hrani, kljub temu Dietno ali 'dietno'? začne jesti sam. In več poje, bolj otrocih in mladostnikih v Slove- meso, ribe, jajca, mlečni izdelki, pa dosega rezultate in hujša," trdi Pri poskusu izgubljanja kilogra- sta mama in oče vesela. Krog se niji piše dr. Mojca Gabrijelčič pa zelenjava ter seveda maščobe. nutricionistka Mojca Cepuš. mov se lahko vede ali nevede nadaljuje z vstopom v vrtec, ko Blenkuš, dr. med. S tem se po Z menija je treba črtati stročni- Bolj zdrav od prej omenjenih bojkotiramo. Eden od načinov, starši po vrtčevskem obroku za količini popitih pijač z dodanim ce, krompir, makarone in druge diet je post, s katerim razstrupi- ki nam bodo olajšali napore, je malčka še enkrat kuhajo doma. sladkorjem uvrščajo na prvo izdelke z ogljikovimi hidrati. mo telo in mu omogočimo po- pravilno branje etiket na izdel- Nagrajevanje s hrano ali silje- mesto v Evropi. Debelost v ot- Glavobol, razdražljivost, razbija- stopek samoobnavljanja. "Celica kih. "Oznaka 'dietno' ne pomeni nje otrok, naj jedo, ko več niso roštvu pa je slaba popotnica za nje srca, vrtenje in utrujenost pa reciklira svojo lastno vsebino, vedno manj kalorij. Proizvodi, lačni, zaokroži sliko posamične življenje, saj imajo taki otroci so le nekateri simptomi, ki bodo zagotovi gorivo za energijo in ki so označeni z oznako 'brez Kočevska www.kocevje.si Življenjski slog maj 2017 5

maščob' ali 'z manj maščobami', Republiki Sloveniji ocenjujemo, Rediti se je začela pri enajstih ljam le ponoči. Močno se mi je Prihodnje leto jo čaka še opera- imajo pogosto visoko vsebnost da neposredni stroški zdra- letih, ko so se začele kopičiti izboljšala tudi pljučna funkcija," cija odvečne kože, že zdaj pa se sladkorjev in s tem tudi kalorij. vstvene oskrbe zgolj sladkorne težave z ledvicami, z njimi pa pojasnjuje naša sogovornica. Nad enkrat mesečno v Ljubljani udele- Izdelki, kot so dietne pijače, bolezni, ki jo ima približno 7 še odvečni kilogrami. Pri 18 njeno transformacijo je navdu- žuje skupinskih srečanj s tistimi, pa ne vsebujejo kalorij, saj so % ljudi, znašajo najmanj 114,3 letih je šla v Šentvid pri Stični, šena tudi hčerka, za katero ima ki so prehodili podobno pot. "Tam sladkorji nadomeščeni z umet- milijona evrov letno. Če ne bomo v šolo hujšanja za otroke in tam zdaj več časa. Več ga je tudi za se naučiš marsikaj, izveš kaj no- nimi sladili. Kljub lastnosti, da učinkovito ukrepali, se bo število izgubila 7 kg. Bila je v programu uresničevanje želja, saj se skupaj vega ali si prikrojiš njihove izku- so brez kalorij, bi se jim morali obolelih vsako leto povečalo za izogibati, saj vse več raziskav približno 3 %," razlaga Kaker. dokazuje negativne posledice Nekateri bi za vitko postavo naredili vse. Spravili bi se tudi v smrtno nevarnost in poskusili vsako, še tako bizar- uživanja umetno slajenih pijač," Namesto diete no dieto. Doma jih nikar ne preizkušajte, saj se lahko zgodi, da boste končali na urgenci, nekatere pa so celo pojasnjuje Cepuševa. Paziti Trajna rešitev je torej zdrav smrtonosne. Taka je dieta s trakuljami, ki naj bi namesto kandidata za hujšanje opravila težaško delo. Druga je 'prežveči in izpljuni', kjer posameznik hrano sicer spravi v usta, a jo po žvečenju ne pogoltne, temveč izplju- je treba še na vsebnost kon- življenjski slog ter gibanje. ne. Tretja hitro izgubo obljublja z uživanjem sadnih in zelenjavnih kašic za otroke, četrta, ki prav tako ogroža zervansov in emulgatorjev, ki Njegovih temeljev se lahko zdravje, pa je dieta, po kateri se je treba hraniti po cevki. Posameznik tekočino, ki je zmes hranljivih snovi, negativno vplivajo na zdravje. otroci naučijo v šoli hujšanja v petkrat dnevno prejme skozi nos. Če na etiketi piše brez dodanega Šentvidu pri Stični, odrasli pa v sladkorja, to ne pomeni, da v iz- kočevskem zdravstvenem domu. delku ni sladkorja, temveč le, da Delavnico o zdravem življenj- kočevskega zdravstvenega do- odpravita v živalski vrt ali pa v šnje. Dobiš drugo mnenje. Res pa ta vsebuje naravne sladkorje. V skem slogu tam izvajajo že od ma CINDI pa na Golniku in pri toplice, kamor prej nista hodili. je, da moraš poslušati zdravnika večini predelanih izdelkov so ve- leta 2005. "Na leto izvedemo psihologu v Ljubljani. "Shujšala "Izboljšali so se družabni stiki, in narediti vse, kar ti reče. Če ne, like količine soli, ki nase vežejo približno 9 delavnic s po 10 sem dvakrat, enkrat 30, drugič 35 imam voljo do življenja in šla se takoj pozna na krvi in pri kilo- vodo. Tudi z oreški, čeprav so osebami. Delavnica poteka kot kilogramov. Potem pa sem vse bi povsod, na vse prireditve. Če gramih," zatrdi Marjanca, ki ope- zdravi, ni dobro, saj imajo veliko enkratno srečanje, kjer se udele- dvojno dobila nazaj. Če nimaš sem bila prej veseljak, sem zdaj racijo priporoča vsakomur, ki je v

Marjanca je v enem letu izgubila 70 kilogramov • Foto: Bori Grabovac Morse Redna vadba je ključ do zdravja • Foto: Bori Grabovac Morse maščob. Enako je s sadjem, ki ženci seznanijo, kaj je zdrav ži- 'poštimano' v glavi, ne pomaga še večji," se smeji Marjanca, ki podobni situaciji. Po njej, pravi, ima veliko sladkorja. vljenjski slog, kaj je pomembno nič," pravi Marjanca Jurca, ki opaža poglede mimoidočih. Ne- se je ponovno rodila. za naše zdravje, poudarek pa je je v letu dni po operaciji shujšala kateri mislijo, da je bolna, drugi 'Rezultati' nepravilne prehrane na gibanju in prehrani," razlaga celih 70 kilogramov. A pot od jo gledajo občudujoče, tretji pa z Rešitve Posledice nepravilne prehrane diplomirana medicinska sestra odločitve do operacije in po njej zavistjo. "Kar vidim, kako mi ne- Če obstaja čarobna formula, so jasne. Med znanimi motnjami Marija Kobe, vodja Zdravstve- ni bila preprosta. Od predloga kateri ne privoščijo," še pove. je sestavljena iz 80 % skrbi za hranjenja so anoreksija, bulimija no-vzgojnega centra. Žal, pravi, osebni zdravnici do kirurškega Poleg vseh naštetih sprememb pravilno prehrano in 20 % telo- in kompulzivno prenajedanje. se posamezniki delavnice ude- noža sta minili kar dve leti. Med so se predrugačile tudi njene pre- vadbe. Glavno pravilo pri hrani je Manj znani sta ortoreksija in ležijo šele takrat, ko že imajo drugim je morala k dietetiku in k hranjevalne navade. "Jem pet- do 25–25–50; kar pomeni, da obroki bigoreksija; prva pomeni preo- izražene kakšne zdravstvene psihologu, pozneje še na pregled sedemkrat dnevno, a majhne por- sestavlja 25 % hrane, ki vsebuje bremenjenost z zdravo prehrano, težave. Gre pretežno za starejšo k endokrinologu in kardiologu. cije. Naenkrat lahko pojem le pol pretežno ogljikove hidrate (kruh, druga z mišičastim telesom. populacijo, želijo pa si mlajših "Po operaciji mi je počilo kosa kruha, priporočljivo je sadje, krompir, testenine, stročnice riž), Kronične bolezni, med katere Kočevarjev, po 40. letu, ki še črevo, potem sem zbolela za pa zelenjava, ribe, jajca in tudi 25 % beljakovin (meso, skuta, prištevamo srčno-žilne bolezni, nimajo izraženih zdravstvenih navadno gripo, za tem so se mi meso. Pojem tudi kaj sladkega, jajca, ribe) in 50 % zelenjave. sladkorno bolezen tipa 2, bolezni težav in bi te s pridobljenim zna- sesedla pljuča, morali so me tudi brez tega ne gre, le da v manjših Tudi sladkarijam se ni treba od- dihal, bolezni prebavil in raka njem lahko odložili za kakšno ter debelost, predstavljajo glavni leto. "Z delavnicami spodbujamo vzrok obolevnosti in umrljivosti spremembe v vsakodnevnih na- Več ko jeste, bolj ste lačni? Določena hrana dejansko spodbuja tek. Slani prigrizki delujejo kot milejši opiati, ki vam naložijo dodatne kilograme. Poleg tega ste zaradi soli še bolj žejen, kar dobro izkoriščajo gostilničarji, ki v Sloveniji. "Nastanek in razvoj vadah prehranjevanja in gibanja, svojim strankam brezplačno ponujajo arašide in oreške. A le zato, ker boste po njih več spili; običajno sladkane najpogostejših kroničnih nena- njihovo uspešnost pa je težko pijače in alkohol, ki na števec dodajajo še nove kalorije. Spodbujevalci lakote so še predelana moka, beli kruh, lezljivih bolezni je zelo povezan oceniti. Največ je odvisno od po- pasta ter umetna sladila, alkohol, pica, torte in čokolada. Pa saj ste že tako vedeli, da vse, kar je dobro, redi ali z neustrezno prehrano in telesno sameznika in njegove motivacije pa je škodljivo za zdravje, kajne? nedejavnostjo. Ugotovljena sta za spremembo. Na žalost smo tudi povezanost med zobnimi in jih ljudje pripravljeni uvajati šele ustnimi boleznimi in najpogo- takrat, ko smo v to primorani. intubirati. Dva dni sem bila v količinah," razlaga in doda, da je povedati, le v manjših količinah stejšimi kroničnimi boleznimi ter V našem primeru takrat, ko že komi, štirikrat na intenzivni, pa prve tri tedne po operaciji jedla le morajo biti. Tako vsaj pravijo vpliv ustnih in zobnih bolezni na nastopijo zdravstvene težave," 4 mesece v bolnišnici," se spo- tekočo hrano. Nato je bila nekaj Francozinje, ki so znane po svo- otroško in maternalno zdravje," pravi Kobetova. minja. Pa bi šla še enkrat skozi časa na vrsti pretlačena, postopno ji eleganci in vitkosti. Njihova pravi Črt Kaker z Ministrstva vse to? "Ne le enkrat, štirikrat!" pa je začela uvajati vse drugo. skrivnost je v tem, da povsod za zdravje. Stroški bolezni, po- Ponovno rojena veselo reče Jurca. In to kljub za- Vsi, ki so kdaj hujšali, vedo, da hodijo peš ter da se ne odpovedu- vezanih z debelostjo, v Evropski O hujšanju, jo-jo učinkih in pletom, ki so njeno bolnišnično je po izgubi kilogramov posebej jejo ničemur, le polovične količi- uniji predstavljajo približno 7 predvsem o tem, kako je živeti bivanje podaljšali za desetkrat. navdušujoče izbiranje in naku- ne si naložijo na krožnik. Drugi % sredstev od vseh izdatkov za z 'viškom' kilogramov, veliko Življenje se ji je namreč povsem povanje oblačil. "Prej sem dobila del formule uspešnosti je telesna zdravstveno oskrbo. K tej šte- ve domačinka Marjanca Jurca. spremenilo. "Zdaj lahko hodim, stvari le v Kiku ali pa sem jih mo- aktivnost, a tudi tu se ne sme pre- vilki pa niso vključeni posredni Ena od tistih, ki so se po letih se gibam, bolje sem razpoložena rala dati šivati. Zdaj lahko obleke tiravati. Tisti, ki so shujšali in jim stroški, ki se nanašajo na slabšo boja s kilogrami in posledičnimi in imam več energije. Nimam kupujem povsod, pa še ceneje je," je uspelo obdržati svojo težo več storilnost zaradi zdravstvenih zdravstvenimi težavami odločili več visokega krvnega tlaka in pojasni Marjanca Jurca, katere kot pet let, so dnevno aktivni vsaj težav in prezgodnjo smrtnost. "V za operacijo obvoda želodca. diabetesa, respirator pa uporab- cilj je 'priti' pod 80 kilogramov. eno uro. Bori Grabovac Morse Kočevska www.kocevje.si Intervju maj 2017 6 Dobri so tisti starši, ki so zgolj in samo dovolj dobri

Ste se kdaj zalotili pri pre- mišljevanju, da je vzgoja misija nemogoče? Niste v manjšini. Ogromno staršev se sprašuje, kako vzgajati svoje otroke, da bodo zrasli v samostojne, samozavestne in duševno zdrave ljudi. Igor Levstik, klinični psiholog, ki dela v Zdravstvenem domu Kočevje, meni, da kot družba vidimo več napak kot dobrega. Kar pa nas zna zelo ovira- ti tudi pri vzgoji. "Gradi se na tem, da pri pomoči otrokom, mladostnikom ali odraslim iščemo predvsem moči, ki jih imajo ti ljudje. Iščemo dobre plati," pojasnjuje. Pre- več priročnikov in informacij pa zgolj povečuje našo negotovost. "Tisto področje, na katerem bi morali biti močni, to je področje gotovosti, se s tem spodnaša. Za otroka je zelo pomembno, da dobi znotraj družine občutek varnega okolja, varne baze," dodaja klinični psiholog, ki pomaga staršem in otrokom.

Večina kočevskih staršev vas spozna, ko njihov otrok dopolni tri leta. Zakaj takrat obiščejo psihologa? Otroka v sklopu sistematskega zdravstvenega pregleda pri Igor Levstik, klinični psiholog, poudarja, da naj bi vzgoja otrok temeljila na tem, da iščemo dobre lastnosti. • Foto: Petra Šolar treh letih povabimo tudi na psihološki pregled. Tega so za- ovinek, saj morajo najprej do ni motnji, to je nevrobiološka pomena pri tem, kako uspešen poznajo in presodijo, ali pot- čeli uvajati v osemdesetih letih pediatra, ti pa po navadi po raz- razvojna motnja, ki pa se kaže boš, kar pa je v današnjem času rebuje psihologa, oz. poznajo minulega stoletja, namen pa je govoru s starši napišejo napotni- v vedenjskem, kognitivnem še kako pomembno. otroka in po pogovoru s starši poskušati že zgodaj odkriti mo- co za obisk psihologa. in čustvenem življenju otrok. presodijo, ali naj gre otrok k psi- rebitno ogroženost v duševnem Potem so učne težave, tu pregle- Ali kdo poišče pomoč sam? hologu. Tega je več kot obratno. in osebnostnem razvoju pri otro- Kaj zajema delo kliničnega dujemo otroke v smislu iskanja Ja. Je pa pri psihologih tako, da Včasih pa – ker vsi živimo v ne- ku. V sklopu pregleda pri treh psihologa oz. kaj vi kot klinični primanjkljajev na kognitivnem tudi če pride sam, ga sprejmem, kih sistemih – tudi šola želi, da letih je možno svetovati staršem. psiholog, zaposlen v ZD Kočevje, področju. Potem pa jasno še a moram vrniti k njegovemu bi starši na določen način posku- Ker gre za presejalni pregled, ko delate? depresivnost, anksioznost, razne osebnemu zdravniku. Razlog pa šali pomagati otroku in jih napo- na 'situ' zadržimo tiste otroke, Naše delo, torej kliničnih psi- posttravmatske stresne motnje, je, da je delo, ki ga opravljam, tijo na psihološko obravnavo. kjer ugotovimo ogroženost, te hologov, je usmerjeno v zmanj- žalovanja, samomorilna ogrože- na t. i. sekundarnem nivoju. otroke še enkrat povabimo na ševanje psihičnih stisk in v nost, motnje hranjenja, različni Primarni nivo sta npr. preven- Kaj opažate pri svojem delu, pregled. Poleg vsega je pregled podporo celotnega človekovega strahovi, fobije … nabor težav tiva in sistematski pregledi. kakšne napake najpogosteje de- dober, ker starši spoznajo našo, psihičnega blagostanja. Se pa je velik, eni pridejo, drugi ne. Sekundarni nivo pa pomeni, da lajo starši pri vzgoji? psihološko službo in lahko zas- ukvarjamo s širokim razpo- V bistvu pa je osnova skrb za lahko pridejo k meni pacien- To je zelo težko vprašanje. Že tavijo določena vprašanja. Zakaj nom težav. Klinični psihologi primerno duševno zdravje. Tega ti, ki so predhodno videni pri beseda napaka je pri vzgoji pri treh letih? Tri leta jemljemo izvajamo klinično psihološko danes ne pojmujemo več zgolj zdravniku. Zdravnik se odloči, problematičen pojem. Menim, kot mejnik v razvoju človeka, ko ocenjevanje (diagnostiko), psi- kot odsotnost bolezni, torej da ali je primerno, da gre človek do da smo družba, ki temelji na is- nastopi psihološko rojstvo, zelo hoterapijo in rehabilitacijo ljudi nimaš psihičnih težav. Vsebuje mene ali ne. Če si bolnik ne želi kanju napak. Kot družba vidimo pomemben element v razvoju z različnimi oblikami duševnih tudi vrsto pozitivnih lastnosti, obiskati zdravnika ali da ne želi več napak kot dobrega. Tudi duševnosti. motenj oz. težav. Če gledamo kot so prilagodljivost, spo- biti zaveden v sistemu, pa gre pri našem delu se veliko gradi otroke: od tega, da se ukvarjamo sobnost prenašanja frustracij, k nekomu, ki to opravlja samo- na tem, da pri pomoči otrokom, Se lahko starši, ki imajo z otro- z razvojnimi težavami otrok, ki sposobnost premagovanja ovir, plačniško. Sam to počnem le iz- mladostnikom ali odraslim kom težave, ki jih sami ne morejo se lahko pojavijo v predšolskem emocionalna stabilnost, sposob- jemoma, je pa v Sloveniji precej iščemo predvsem moči, ki jih rešiti, dogovorijo za ponovne obdobju, različnimi čustvenimi nost navezovanja dobrih odno- samoplačniških ambulant. imajo ti ljudje. Iščemo dobre obiske? in vedenjskimi težavami, psiho- sov z ljudmi in zadovoljivega plati. Torej, točke, kjer so dobri, V našem zdravstvenem siste- somatskimi težavami. Pozneje delovanja ter druge lastnosti, Koliko je takšnih primerov, da in izhajamo iz tega, gradimo mu je tako, da je treba imeti za pridejo v ospredje težave, pove- ki omogočajo, da zadostimo osebni zdravnik napoti ljudi k smernice za ustrezno duševno dodatne preglede napotnico. zane z nemirnostjo – v šolskem pričakovanjem šole, delovnega vam? zdravje. V zadnjem obdobju je Vsekakor imajo starši možnost obdobju je to izrazito v porastu. mesta, družbe. Tako postane Tega je več. Osebni zdravniki velika zmešnjava okrog iskanja ponovnega obiska, a naredijo Veliko se govori o hiperkinetič- duševno zdravje odločilnega imajo vpogled v človeka, ga pravilnih poti pri vzgoji. Starši Kočevska www.kocevje.si Intervju maj 2017 7

so bombardirani z ogromno nas, da otrok prenaša ta vzorec tem, da imamo različne poglede. žganske spremembe, ki lahko odvisnost. Otroci s težavami informacijami, ki so na spletu, na vse? Če stari starši čutijo, da ni tako, povzročijo motnjo. Gre torej za zaradi pretirane uporabe novih s knjigami in drugim. In so bolj Sem zastopnik tega, da je dobro, kot si oni predstavljajo, da mora cel kup možnih vzročnih faktor- tehnologij se pojavljajo, tudi v negotovi. Več je informacij, da je pri vzgoji veliko pohval. biti, poskušajo vskočiti v smislu, jev. V zadnjem obdobju je nekaj moji praksi. Delam z otroki, ki več je priročnikov, bolj smo Vzgoja naj bi temeljila na tem, da bodo dobro naredili, takrat otrok, ki jemljejo zdravila, ta pretirano uporabljajo ali zlo- negotovi. Na koncu koncev: da iščemo dobre lastnosti. Veli- se velikokrat zalomi, pride do predpišejo pedopsihiatri na pod- rabljajo računalnik, pametne več dobivamo nasprotujočih si kokrat pa tudi tu naredimo napa- konfliktnih situacij. Takrat se je lagi jasne diagnostike. Če gre za telefone. Vedeti moramo, da ni informacij, veča se naša negoto- ke, ker pretiravamo s pohvalami vedno treba pogovoriti in imeti hujšo motnjo, jo je treba zdraviti nič narobe s telefoni, računalniki vost in zmedenost, manjšata se samega človeka kot takega, ne pred očmi, da brez prijaznega in tudi z zdravili. Velikokrat se ali internetom. Vse nove teh- spontanost in stabilnost. Tisto pa tistega, kar počne. Pohvala konstruktivnega pogovora med starši bojijo dati otrokom zdra- nologije dajejo nove možnosti, področje, na katerem bi morali je dobra, če stopimo do otroka, odraslimi ne bo šlo. Previdni vila. Včasih pa je to nujno, ker generalno gledano z njimi več biti močni, to je področje go- pogledamo, kaj počne. Pretira- moramo biti oboji. Stari starši gre za nevrobiološko motnjo. Ta pridobimo kot izgubimo. Je pa tovosti, se s tem spodnaša. Za vanje z nagradami pa ni dobro. morajo vedeti, da niso starši in zdravila pomagajo stabilizirati res, da je razvoj tehnologije otroka je zelo pomembno, da S tem otroka osiromašimo, mu da so pomoč staršem pri vzgoji, otroka, da lažje vzpostavi po- hitrejši, kot smo zmožni se mi dobi znotraj družine občutek zmanjšamo možnost za uživa- starši pa, da so stari starši neke zornostni sistem in regulira im- prilagajati. Zaznavanje caplja. varnega okolja, varne baze. Ta nje. Zmanjšamo mu možnost, vrste gnezdo in zatočišče, v ka- pulzivnost. To niso pomirjevala, Zato je več možnosti, da lahko je temelj, da pozneje iz tega da bi pozneje lahko v manjših tero se občasno zatečejo vnuki. raziskave kažejo, da ne povzro- prihaja do zapletov. Zagovarjam otroka postane človek, ki ima stvareh videl stvari, ki so zanj Otroci se k njim zatečejo, jim čajo odvisnosti. stališče, da je treba kot npr. pri samospoštovanje, ki je samoza- zanimive. Ne zmore uživati v pojamrajo in se crkljajo. Am- prehranjevanju iskati ravnovesje vesten, empatičen, zaupa sebi. tem, kar počne, ampak vedno pak: kar se vzgoje tiče, je jasno, So starši na splošno ob vseh za- uporabe tehnologij. In seveda Šele ta varna baza mu omogoči, potrebuje neko zunanjost, ki kakšna naj bi bila, in dobro je, konodajnih ovirah in posegih v iskanje dobrih plati, recimo pod- da je lahko spontano radoveden, ga bo hvalila. Na koncu mu bo da se poskušajo tega držati tudi družino zmožni presoditi, kaj je ročij, kjer lahko otrok razvija ker ve, da je v tej varni bazi želja zgolj premagati neugod- stari starši. Včasih je težava za otroka dobro? radovednost, kjer čuti, da smo zaščiten. Po drugi strani je zelo je, sploh ne bo več užival. Na glede sladkarij in razvad. Stari pomembno, da postavljamo drugi strani pa lahko ustvarimo starši se velikokrat na račun meje, ki so pomembne zaradi nekega narcističnega človeka, ki strahu, da bodo izgubili funk- pomoči otroku zaščititi ga pred misli, da je edinstven. cijo razvajanja, ustrašijo, in to nevarnostmi, ter da ne posega- Otrok naj se nauči svojih nadoknadijo s sladkarijami. V mo na področja, kjer njegovo dosežkov veseliti se, ne pa se vsakem primeru je malo razva- vedenje lahko povzroči škodo v po njih vrednotiti. Pohvala naj janja dobro, a morajo stari starši bivanju z drugimi. Tu se mi zdi, bo namenjena spodbudi, naj se vedeti, da ga lahko razvajajo na da sta morda obe skrajnosti zelo otrok trudi zaradi sebe, in ne druge načine, skozi igro, z zani- nevarni – pretirana zaščita in zato, da zadovolji naša pričako- manjem zanje, s preživljanjem pretirano omejevanje. Pretirana vanja. Mislim, da je za vsakega časa z njimi. zaščita zaradi tega, ker s tem človeka zelo pomembno, da mu otroku nič dobrega ne naredimo, dopovemo – ne z besedami, am- Je uporaba antidepresivov dan- ker ga postavimo v položaj, v pak z dejanji – da je eden izmed danes utemeljena – jih ljudje katerem se počuti preveč edin- nas, da je tak kot vsi drugi, da ni res jemljejo zaradi porušenega stvenega, narcističnega in brez poseben, nič izjemen, pač edin- kemijskega ravnovesja ali neka- sočutja. Pretirano omejevanje stven kot vsi ostali. (kot pravi teri to jemljejo koz 'večni izhod', otroka postavi v položaj, da ga slovenski 'raper'). izogibanje realnosti? zatremo, zvežemo, spodbujamo Kar se predpisovanja zdravil ti- manipulacijo in mu uničimo ra- Imajo današnji starši prevelika če, so pristojni zdravniki in psi- dovednost. V zgodnjem obdobju pričakovanja do otrok? hiatri. Oni imajo vpogled, kdaj je treba ločiti med potrebo in Starši smo si zelo različni, zato predpisati zdravilo, kdaj ne. Mi, željo. Morda je to ena od napak je nemogoče posploševati. Se klinični psihologi, zagovarjamo staršev, ker ne ločujejo. Potrebe pa najdejo tudi takšni starši, ki stališče, da je v primeru hujših se v zgodnjem otroštvu kažejo poskušajo svoje neizživete želje, težav najboljša pot za razreševa- kot nekaj, kar je treba prepozna- nedosežene ambicije podoživ- nje težav kombinacija zdravila ti in zadovoljiti, želja pa nikakor ljati skozi svoje otroke. Tega je in psihoterapije. Dokazano je, ne vseh, celo pripraviti ga mora- kar nekaj, recimo v športu. V da je ta kombinacija najboljša. mo, da se navadi na frustracijo. zgodnejšem razvoju lahko starši Samo psihoterapija – govorim Foto: Petra Šolar Je kot neke vrste cepivo, da ga s pretirano hvalo, zagovarjanjem o hujših težavah – ima manjšo na eni strani navadimo na pre- in podobnim smatrajo svoje moč spreminjanja bolezenskih Tukaj so se starši znašli v za- z njim pri dejavnostih. S tem našanje neugodij, na drugi po, otroke za svoj podaljšek, okras znakov. Menim, da so zdravila gati zaradi, ponavljam, poplave mu bomo morda pomagali, da da mu omogočimo, da pozneje in gredo predaleč. Je pa res, da pomembna, saj človeku poma- informacij. Morda so preveč bo uporabljal tehnologije, ne pa želja ohrani svoj smisel, da govorimo o manjšini. gajo, da v bazično-nevrobiolo- porinjeni v položaj negotovosti. padel pod njihov vpliv. otroku vsega ne uresničimo, še škem statusu postavijo stvari v Dobro bi bilo, da bi starši za- preden si želi. Menimo pa, da je Kako pomembno je, da vsa dru- temelju. Vzpostavijo se možnos- upali svoji empatiji, moči, da Kaj pa pri odraslih, recimo pova- dobro, da v zgodnjem obdobju, žina, tudi razširjena, upošteva ti, da se na podlagi tega lahko zmorejo kakšne stvari čisti v bite kolega na kavo, pa ta gleda do treh let, večino otrokovih določena pravila in meje, recimo gradijo zadeve na vedenjskem in redu narediti. Poskušajo naj se le v telefon? potreb zadovoljimo in ne gremo glede nakupa igrač, sladkarij, da čustvenem področju. Drugo brez izogniti vprašanjem, da bodo Živa komunikacija naj bi bila na v pretirano frustracijo. Mi pa se jih vsi dosledno držijo? drugega ne gre. Biološki del je delali napake, in s tem avtomat- prvem mestu in menim, da ne bo velikokrat delamo obratno: v Če govorimo z vidika, da vsi ži- pomemben. Odvisno pa, na ka- sko občutkom krivde. Moramo nikoli izginila. Če nekdo ni za zgodnjem obdobju postavljamo vimo v sistemih, je tudi družina kšnem nivoju je težava. Včasih vedeti – to je rekel že Freud – živo komunikacijo, je treba ugo- zelo jasna pravila, kot da bi bil sistem. V njem obstajajo vloge, že razgovor lahko pomaga člo- da je vzgoja nemogoč poklic. toviti, zakaj ni. Gre pa za široko otrok sposoben samoregulacije, hierarhija in kompetence. Tudi veku, da dobi nov vpogled, da se Nihče ni popoln. Dandanes se vprašanje. Lahko gre za cel spek- kar ni res. Mi smo tisti, ki mu z družina, če vključujemo stare mu ponudi novo izhodišče. Če govori, da so dobri tisti starši, ki ter možnih vzrokov tovrstnemu empatijo pomagamo pri regula- starše, je lahko zelo pomemben pa gre za hujše težave, za dol- so zgolj in samo dovolj dobri, vedenju, od čisto preprostih ciji njegove tesnobe, strahov in in koristen sistem. Je pa treba gotrajno žalost, če nekdo obleži, otrok ne potrebuje idealnih star- banalnih vsakdanjih razlogov neugodja. Zelo je pomembno, vedeti, kdo odigra katero vlogo. je brezvoljen, obupan, tedaj mu šev. Mislim pa, da si starši lahko pa do zapletenih vzrokov, lahko da otroku pomagamo z našo Kar se tiče vzgoje, so na prvem običajno ne pomaga zgolj raz- zaupajo. Funkcionalna ni tista je nekdo preveč obremenjen s empatijo, subtilnostjo in uglaše- mestu starši, so kompetentni govor. družina, kjer se jim ne zatakne. tem, da stalno preverja, lahko je nostjo, da ima pomirjen alarmni za postavljanje pravil glede Kar pa se zdravil tiče, moram Funkcionalna družina je tista, ki nekdo pretirano na uslugo, lahko sistem in se lahko preda igra- vzgoje in imajo glavno besedo dodati še mnenje glede zdravil zna reševati težave. Moramo vega obremenjuje služba. Lahko pa nju in raziskovanju .Šele okoli pri vzgoji otrok. Stari starši so za hiperkinetično motnjo. Gre za deti, da bomo delali napake. gre že za obsesivno-kompulzivno tretjega leta pa je nujno, da se lahko pri vzgoji vnukov v veliko nevrobiološko skupino motenj, vedenje, kjer je recimo potreba lotimo postavljanja bolj jasnih pomoč staršem, pogoj za to pa hiperaktivnosti, pozornosti in Ali menite, da današnji otroci po razbremenitvi lastne tesnob- meja. sta dober odnos in komunika- impulzivnosti. Je zelo prisotna prezgodaj in preveč uporabljajo nosti vezana zgolj na pogled na cija med starši in starimi starši. in jo včasih celo spregledajo. info tehnologijo, lahko postanejo pametni telefon, pogled, ki je kot Se pretirana hvala – sicer z dob- Velikokrat se zgodi, da se stari V ozadju so lahko poškodbe ob odvisni? neka tableta, ki pomirja. Ne vem, rimi nameni (pohvale, nagrade, starši pretirano vmešavajo v ali po porodu, vzrok je lahko Ne vem, ali že obstajajo rele- verjetno bo treba razmisliti, koga stavki, da je otrok pameten) – vzgojo. V principu hočejo starši genetika, lahko so poškodbe vantne raziskave, ki bi potrje- povabiti na kavo. lahko na dolgi rok obrne zoper in stari starši dobro, težava je v možganov. Gre za subtilne mo- vale, koliko je preveč in kaj je Petra Šolar Kočevska www.kocevje.si Moja občina maj 2017 8

Igre prijateljstva spet v Kočevju Že leta 1993 so bile organizirane stkejo neprecenljiva prijateljstva prve mednarodne Igre prijatelj- in poosebljajo idejo medobčin- stva, ki so sinonim za druženje skega sodelovanja. mladih, izmenjavo izkušenj, Kočevje bo tako od petka, 2., sklepanje prijateljstev, spozna- do ponedeljka, 5. junija 2017, vanje in sprejemanje različnih gostilo okoli 160 mladih športni- kultur. To je danes še bolj pot- kov iz Nemčije, Francije, Velike rebno kot prej. V želji, da tudi v Britanije, Poljske in Hrvaške. letu 2017 mladim ponudimo ču- Mlade športnike bodo spre- dovito doživetje oz. popotnico, mljali tudi drugi predstavniki s ki bo zagotovo pri njih še dolgo Kočevjem pobratenih občin in odzvanjala, se je Občina Kočev- prijateljskih mest: Oer-Erkensc- je odločila organizirati 12. Igre kwick, Halluin, Nort Tyneside, prijateljstva. Lubbenau/Spreewald, Pniewy Igre prijateljstva že več kot in Prokuplje. Obiskovalci si dve desetletji zbližujejo partner- boste lahko v soboto, 3. junija, ska mesta iz celotne Evrope. Gre na ploščadi ogledali stojnice za obliko neposrednega sodelo- mest, iz katerih prihajajo ekipe vanja, druženja in poglabljanja (9.00–11.00), dan pozneje, v odnosov, kjer so v ospredju mla- nedeljo, 4. junija, pa bo ob 15. di. Prek iger, ki jih moramo ra- uri na Mestni ploščadi uradna zumeti v najbolj žlahtnem duhu otvoritev Iger prijateljstva, ki – pomembno je sodelovanje in se bodo vse do 18. ure nadalje- bistveno manj tekmovanje –, se vale na stadionu. Razpis za občinske nagrade Odlok o turističnem Na podlagi 15. člena Odloka o političnega dela), za uporabo osebnih podatkov, podeljevanju priznanj, nagrad • Verderberjeva nagrada (za kolikor je to mogoče. vodenju in plaket Občine Kočevje župan dosežke na področju športa), Pobuda za predlaganega kan- Kočevski svetniki so na majski seji obravnavali Odlok o turističnem Občine Kočevje objavlja razpis • Kozlerjeva nagrada (za do- didata mora vsebovati: ime in vodenju na območju destinacije Kočevsko, ki zajema tri občine, in za zbiranje pobud za podelitev sežke na področju gospodar- priimek ter naslov (za fizične sicer Kočevje, Kostel in Osilnico. Določbe odloka se nanašajo na priznanj, nagrad in plaket Obči- stva). osebe), naziv ter naslov (za destinacijsko, tematsko ali lokalno vodenje, vsebino turističnega vo- ne Kočevje v letu 2017. Prizna- pravne osebe) in obrazložitev denja, pogoje za opravljanje dejavnosti vodenja, register turističnih nja, nagrade in plakete Občine Plakete: pobude. vodnikov, pravico vodenja drugih turističnih vodnikov ali posame- Kočevje so: • Spominska plaketa Občine Pobude za podelitev razpisa- znikov ter izvajanje, naročilo oz. evidenco turističnih vodenj. Poobla- Kočevje. nih priznanj in nagrad Občine ščeni nosilec destinacijskih in tematskih aktivnosti bi bil po predlogu Priznanja: Kočevje, poslane v zaprti ovoj- odloka Javni zavod za turizem in kulturo Kočevje (zavod Kočevsko). • Naziv častni občan Občine Pobudniki za podelitev pri- nici z oznako Ne odpiraj – ob- Izvajanje lokalnih aktivnosti pa bi ostalo v pristojnosti posamezne ob- Kočevje, znanj, nagrad in plaket Občine činska priznanja, nagrade in čine oziroma od nje pooblaščene organizacije. • Grb Občine Kočevje. Kočevje so lahko občani, sku- plakete 2017, zbira Komisija za Omenjeni predlog je Občina Kočevje obravnavala na svojem svetu pine občanov, politične stranke, volitve, imenovanja in mandatna kot prva izmed treh občin podpisnic. Po sprejemu predloga še preo- Nagrade: krajevne skupnosti, podjetja in vprašanja pri Občini Kočevje, stalih dveh občin pa se bo odlok lahko tudi dejansko začel izvajati. • Humkova nagrada (za do- druge organizacije ter skupnosti. Ljubljanska cesta 26, 1330 Ko- Z oblikovanjem novega akta želimo uvesti skupen sistem, ki bi sežke na področju kulture, Pobudnik mora h kandidaturi čevje, do 1. avgusta 2016, do pripomogel k izboljšanju trenutnega stanja. Namen je, da bo vsak znanosti, prosvetnega in predložiti pisno soglasje kan- 10. ure. obiskovalec, ki si želi prvič ogledati naše znamenitosti in značilnosti, vzgojno izobraževalnega dela didata za kandidaturo, in če je Razpis je objavljen na spletni spoznal veliko in še več naše destinacije s pomočjo strokovno usposo- ter humanitarnega in družbeno kandidat fizična oseba, soglasje strani www.kocevje.si. bljenega turističnega vodnika. VOZNI RED za Mestni linijski potniški promet Kočevje

VOZNI RED za Mestni linijski potniški promet KočevjeRežim: vozi od ponedeljka do petka in skrajšan urnik ob sobotah VOZNI RED za Mestni linijski potniški promet Kočevje VOZNIRežim: vozi od ponedeljka RED do petka za in skrajšan Mestni urnikpostajališče ob sobotah linijski potniškikm ODHODI promet** Kočevje** ** * ** * ** * * Režim:Režim: vozi vozi od od ponedeljkaponedeljka do petka do in skrajšan petka urnik in ob skrajšan sobotah urnik ob sobotah postajališče km ODHODI1 Center ** ** 0 5:30** 6:30* 7:30** 8:00* 8:30** 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00* 11:30* 12:00 12:10 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:40 postajališče km2 ODHODIObčina Kočevje ** 1** 5:33 6:33** 7:33 * 8:03** 8:33 * 9:03** 9:33 10:03 10:33 11:03 11:33 *12:03 *12:13 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 17:43 1 Center 0 5:303 6:30Trata 7:30 8:00 8:30 9:00 29:305:3510:006:3510:307:3511:008:0511:308:3512:009:0512:109:3513:0010:0514:0010:3515:0011:0516:0011:3517:0012:0517:4012:15 13:05 14:05 15:05 16:05 17:05 17:45 2 Občina1 KočevjeCenter 1 5:3304 6:335:30Železniška7:336:30 postaja8:037:30 Kočevje8:338:00 9:038:30 29:339:005:3710:039:306:3710:3310:007:3711:0310:308:0711:3311:008:3712:0311:309:0712:1312:009:3713:0312:1010:0714:0313:0010:3715:0314:0011:0716:0315:0011:3717:0316:0012:0717:4317:0012:1717:4013:07 14:07 15:07 16:07 17:07 17:57 3 Trata2 Občina Kočevje 2 5:3515 6:355:33Petrol 7:356:33 8:057:33 8:358:03 9:058:33 39:359:035:3910:059:336:3910:3510:037:3911:0510:338:0911:3511:038:3912:0511:339:0912:1512:039:3913:0512:1310:0914:0513:0310:3915:0514:0311:0916:0515:0311:3917:0516:0312:0917:4517:0312:1917:4313:09 14:09 15:09 16:09 17:09 17:49 4 Železniška3 Trata postaja Kočevje 2 5:3726 6:375:35Podjetniško7:376:35 naselje8:077:35 Kočevje8:378:05 9:078:35 49:379:055:4010:079:356:4010:3710:057:4011:0710:358:1011:3711:058:4012:0711:359:1012:1712:059:4013:0712:1510:1014:0713:0510:4015:0714:0511:1016:0715:0511:4017:0716:0512:1017:5717:0512:2017:4513:10 14:10 15:10 16:10 17:10 17:50 5 Petrol4 Železniška postaja Kočevje 3 5:3927 6:395:37Mlaka 7:39pri6:37 Kočevju8:097:37 8:398:07 9:098:37 69:399:07 10:099:376:4210:3910:07 11:0910:37 11:3911:078:4212:0911:379:1212:1912:07 13:0912:17 14:0913:0710:4215:0914:0711:1216:0915:07 17:0916:07 17:4917:0712:2217:57 14:12 16:12 17:52 6 Podjetniško5 Petrol naselje Kočevje 4 5:4038 6:405:39Stara Cerkev7:406:39 - OŠ8:107:39 8:408:09 9:108:39 89:409:09 10:109:396:4410:4010:09 11:1010:39 11:4011:098:4412:1011:399:1412:2012:09 13:1012:19 14:1013:0910:4415:1014:0911:1416:1015:09 17:1016:09 17:5017:0912:2417:49 14:14 16:14 17:54 7 Mlaka6 priPodjetniško Kočevju naselje Kočevje 6 49 6:425:40Stara Cerkev6:40 7:40 8:428:10 9:128:40 99:10 9:406:4610:4210:10 11:1210:40 11:108:4611:409:1612:2212:10 12:20 14:1213:1010:4614:1011:1616:1215:10 16:10 17:5217:1012:2617:50 14:16 16:16 17:56 8 Stara7 CerkevMlaka - OŠpri Kočevju 8 106 6:44Breg pri6:42 Kočevju 8:44 9:148:42 109:125:41 6:4910:447:4111:1410:428:1111:128:49 9:1912:249:4112:2210:1114:1410:4914:1211:1916:1411:4116:1212:1117:5412:2917:5213:11 14:19 15:11 16:19 17:11 17:59 9 Stara8 CerkevStara Cerkev - OŠ 9 118 6:46Mahovnik6:44 1 8:46 9:168:44 119:145:42 6:5010:467:4211:1610:448:1211:148:50 9:2012:269:4212:2410:1214:1610:5014:1411:2016:1611:4216:1412:1217:5612:3017:5413:12 14:20 15:12 16:20 17:12 18:00 10 Breg9 pri StaraKočevju Cerkev 10 5:41129 6:49Mahovnik7:416:46 2 8:11 8:49 9:198:46 129:419:165:4410:116:5210:497:4411:1910:468:1411:4111:168:5212:119:2212:299:4413:1112:2610:1414:1910:5215:1114:1611:2216:1911:4417:1116:1612:1417:5912:3217:5613:14 14:22 15:14 16:22 17:14 18:02 11 Mahovnik10 Breg 1 pri Kočevju 11 5:421013 6:505:41Policija7:426:49 8:127:41 8:508:11 9:208:49 129:429:195:4510:129:416:5310:5010:117:4511:2010:498:1511:4211:198:5312:1211:419:2312:3012:119:4513:1212:2910:1514:2013:1110:5315:1214:1911:2316:2015:1111:4517:1216:1912:1518:0017:1112:3317:5913:15 14:23 15:15 16:23 17:15 18:03 12 Mahovnik11 Mahovnik 2 1 12 5:441114 6:525:42Železniška7:446:50 postaja8:147:42 Kočevje8:528:12 9:228:50 139:449:205:4710:149:426:5510:5210:127:4711:2210:508:1711:4411:208:5512:1411:429:2512:3212:129:4713:1412:3010:1714:2213:1210:5515:1414:2011:2516:2215:1211:4717:1416:2012:1718:0217:1212:3518:0013:17 14:25 15:17 16:25 17:17 18:05 13 Policija12 Mahovnik 2 12 5:451215 6:535:44Melamin7:456:52 8:157:44 8:538:14 9:238:52 149:459:225:5010:159:446:5810:5310:147:5011:2310:528:2011:4511:228:5812:1511:449:2812:3312:149:5013:1512:3210:2014:2313:1410:5815:1514:2211:2816:2315:1411:5017:1516:2212:2018:0317:1412:3818:0213:20 14:28 15:20 16:28 17:20 18:08 14 Železniška13 Policija postaja Kočevje 13 5:471216 6:555:45Zdravstveni7:476:53 dom8:177:45 Kočevje8:558:15 9:258:53 149:479:235:5110:179:456:5910:5510:157:5111:2510:538:2111:4711:238:5912:1711:459:2912:3512:159:5113:1712:3310:2114:2513:1510:5915:1714:2311:2916:2515:1511:5117:1716:2312:2118:0517:1512:3918:0313:21 14:29 15:21 16:29 17:21 18:09 15 Melamin14 Železniška postaja Kočevje 14 5:501317 6:585:47Pokopališče7:506:55 Kočevje8:207:47 8:588:17 9:288:55 159:509:25 10:209:47 10:5810:17 11:2810:558:2411:5011:259:0212:2011:479:3212:3812:179:5413:2012:3510:2414:2813:1711:0215:2014:2511:3216:2815:1711:5417:2016:2512:2418:0817:1712:4218:0513.24 14:32 15:24 16:32 17:24 18:12 16 Zdravstveni15 Melamin dom Kočevje 14 5:511418 6:595:50Mestni7:51 6:58log 8:217:50 8:598:20 9:298:58 159:519:285:5310:219:507:0110:5910:207:5311:2910:588:2711:5111:288:0512:2111:509:3512:3912:209:5713:2112:3810:2714:2913:2011:0515:2114:2811:3516:2915:2011:5717:2116:2812:2718:0917:2012:4518:0813:27 14:35 15:27 16:35 17:27 18:15 17 Pokopališče16 Zdravstveni Kočevje dom Kočevje 15 1419 5:51Osnovna6:59 šola Ob8:247:51 Rinži 9:028:21 9:328:59 169:549:295:5610:249:517:0411:0210:217:5611:3210:598:3011:5411:299:0812:2411:519:3812:4212:2110:0013.2412:3910:3014:3213:2111:0815:2414:2911:3816:3215:2112:0017:2416:2912:3018:1217:2112:4818:0913:30 14:38 15:30 16:38 17:30 18:18 18 Mestni17 logPokopališče Kočevje 15 5:531520 7:01Tuš 7:53 8:27 8:058:24 9:359:02 179:579:326:0010:279:547:0811:0510:248:0011:3511:028:3411:5711:329:1212:2711:549:4212:4512:2410:0413:2712:4210:3414:3513.2411:1215:2714:3211:4216:3515:2412:0417:2716:3212:3418:1517:2412:5218:1213:34 14:42 15:34 16:42 17:34 18:22 19 Osnovna18 Mestni šola Ob log Rinži 16 5:561521 7:045:53Center7:56 -7:01 PRIHODI8:307:53 9:088:27 9:388:05 1810:009:356:0210:309:577:1011:0810:278:0211:3811:058:3612:0011:359:1412:3011:579:4412:4812:2710:0613:3012:4510:3614:3813:2711:1415:3014:3511:4416:3815:2712:0617:3016:3512:3618:1817:2712:5418:1513:36 14:44 15:36 16:44 17:36 18:24 20 Tuš19 Osnovna šola Ob Rinži 17 6:0016 7:085:56 8:007:04 8:347:56 9:128:30 9:429:08 10:049:38 10:3410:00 11:1210:30 11:4211:08 12:0411:38 12:3412:00 12:5212:30 13:3412:48 14:4213:30 15:3414:38 16:4215:30 17:3416:38 18:2217:30 18:18 21 Center20 - TušPRIHODI 18 6:0217 7:106:00 8:027:08 8:368:00 9:148:34 9:449:12 10:069:42 10:3610:04 11:1410:34 11:4411:12 12:0611:42 12:3612:04 12:5412:34 13:3612:52 14:4413:34 15:3614:42 16:4415:34 17:3616:42 18:2417:34 18:22 21 Center - PRIHODI 18 6:02 * - SAMO7:10 OB PONEDELJKIH8:02 8:36 IN9:14 PETKIH9:44 10:06 10:36 11:14 11:44 12:06 12:36 12:54 13:36 14:44 15:36 16:44 17:36 18:24

* - SAMO OB PONEDELJKIH IN PETKIH ** - SAMO OB SOBOTAH * - SAMO OB PONEDELJKIH IN PETKIH Rubriko Moja občina pripravljajo v kočevski občinski upravi ** - SAMO OB SOBOTAH ** - SAMO OB SOBOTAH Kočevska www.kocevje.si Moja občina maj 2017 9

Otroška igrišča v Kočevju Otroci so naše največje bogastvo. ča igrišča pa so dobila novega to pomeni, da mimo odstranitev In to je eno izmed glavnih vo- upravljavca – Komunalo Kočev- dotrajanih igral ne bo šlo. Pri tem dil Občine Kočevje pri razvoju je, ki je tako poleg zelenih javnih se lahko zgodi, da posamezno lokalnega okolja in pri načrto- površin zdaj zadolžena še za igrišče več ne bo imelo svoje vanju projektov obnove javnih redne preglede in tekoče vzdrže- funkcionalnosti. Igrala, ki jih bo infrastruktur s področja vzgoje, vanje otroških igrišč. Zaradi tega mogoče popraviti ali predelati, izobraževanja, kulture in športa. je oblikovana skupina njenih pa bodo spremenjena in vrnjena Že v letu 2016 smo si za mlajše zaposlenih, ki so se usposabljali na igrišča. generacije zadali nove cilje. Prvi s področja varnosti na otroških V prihodnjih letih se načrtujejo od teh je preurejanje obstoječih igriščih in standardov za zagota- prenove igrišč, ki bi se izvajale otroških igrišč, ki so zaradi stra- vljanje teh. postopoma, in če bodo na vo- teške umestitve v prostor dobro Na območju mesta Kočevje ljo razpoložljiva proračunska obiskana in zaželena. Drugi cilj je je kar 14 otroških igrišč, ki so sredstva (ali možnosti za prido- sistematično tekoče vzdrževanje dotrajana, zastarela in velikokrat bitev sredstev za sofinanciranje). obstoječih otroških igrišč in tretji poškodovana zaradi neprimerne Število igrišč se bo zmanjšalo, spodbujati različne generacije ot- uporabe in vandalizma. Posledice a se bodo zaradi tega izboljšale rok k prostemu gibanju ter druže- so z vsakim letom bolj vidne in kakovost, oblikovanje prostora, nju, ki bo pozneje lahko preraslo tudi redna vzdrževanja Krajevne nje na Biotehniški fakulteti (op.: posameznega igrišča. Predmetni oprema in funkcioniranje igrišč. v ljubezen do športa in rekreacije. skupnosti Kočevje-mesto več omenjeni center preverja skla- dokument je sedaj odlična osno- Za dosego navedenega in ure- Prva dva cilja smo že začeli niso zadostovala. V jeseni 2016 dnost otroških igral s standardi, va za vse predvidene nadaljnje sničevanje tretjega cilja pa se uresničevati. Otroško igrišče v se je naredila ocena stanja, ki jo ki veljajo na tem področju). aktivnosti. bodo izvajale javne participacije Gaju se ureja in veseli nas, da je opravil Slavko Rudolf, izve- Njegovo poročilo nam je poda- Zaradi navedenega se bodo na (aktivno sodelovanje z javno- bo dobilo novo podobo tudi s denec za otroška igrišča in vodja lo izvedensko oceno stanja in tem področju zgodile določene stjo), ki bodo izhodišče za obli- pomočjo donatorjev. Obstoje- Centra za testiranje in certificira- strokovne napotke za izboljšanje spremembe in izboljšave. Žal kovanje prenovljenih igrišč.

Parkomati v Kočevju Kočevje bo dobilo novo urgenco

Da bi uredila stanje na področju ne, ter za parkiranje samostojnih 4. maja 2017 sta župan Občine Arhitekti, d. o. o. cesti) z vgradnjo dvižne ploščadi mirujočega prometa, je Občina podjetnikov, pravnih oseb, držav- Kočevje dr. Vladimir Prebi- Investicija obsega: ureditev ter sanacijo severne, vzhodne Kočevje predlagala nov odlok, nih organov in organov lokalnih lič in pooblaščenka izbranega začasnih prostorov urgence v in zahodne vkopane stene ZD. ki predvideva postavitev treh skupnosti, ki imajo svoj sedež na gradbenega podjetja AS Primus objektu državnih rezerv (za čas Delno se bo rekonstruirala tudi parkomatov. Ti bodo stali na območju, kjer bo uvedeno plačilo Maja Hribar podpisala pogodbo trajanja investicije), novogradnjo notranja kanalizacija, izvedla parkiriščih za Namo, za Kultur- parkirnine, bo strokovna služba za rekonstrukcijo in se bodo investicij- nim centrom Kočevje (KCK), za Občinske uprave na podlagi dozidavo kočevskega sko-vzdrževalna dela Novo Ljubljansko banko in pred vloge izdala dovoljenje za parki- zdravstvenega doma. na celotni površini Zdravstvenim domom Kočevje. ranje za tekoči mesec ali tekoče V sklopu investicije bo kletnih prostorov v Koliko bo stala ura parkiranja leto, in sicer za plačilo. V do- izbrano podjetje zgradi- obstoječem ZD z del- na javnih parkirnih površinah, na voljenju se bodo določili pogoji lo novo urgenco in ob- no spremembo razpo- katerih bo uvedeno plačevanje za uporabo parkirne površine. novilo kletne prostore reditve prostorov. parkirnine, bodo kočevski sve- Skupaj z dovoljenjem bo pristoj- zdravstvenega doma. Župan Občine Ko- tniki odločili naknadno. Parkir- ni organ izdal tudi dovolilnico Nova urgenca je za čevje dr. Vladimir na mesta se bo zaračunavalo od za parkiranje, ki jo bo imetnik občane Kočevja, Osil- Prebilič je ob tem ponedeljka do petka, in sicer med dolžan namestiti na vidno mesto nice in Kostela, ki jih dogodku izrazil upa- 6. in 17. uro. v vozilu. pokriva ZD Kočevje, nje, da bo Ministrstvo Potrdilo o plačilu bo moralo Na eno stanovanjsko enoto oz. izjemnega pomena, saj za zdravje prispevalo biti na vidnem mestu avtomobila poslovno enoto se bosta lahko bodo lahko v urgentnih vsaj 300.000 EUR za oz. bo moralo biti na razpolago podelili največ dve dovolilnici. primerih oskrbljeni v vzpostavitev nado- nadzornemu organu prek ustrez- Javna parkirna mesta v lasti sodobno opremljenih mestnih prostorov za nih tehničnih sredstev. Na javnih Občine Kočevje, se bo lahko prostorih. Kot je povedala di- urgentnega bloka, novo zunanjo urgentno službo in nakup zdra- parkirnih površinah bo parkiranje oddalo v najem tudi preostalim rektorica ZD Kočevje Polona ureditev in novo parkirišče za vstvene opreme. dovoljeno le znotraj označenih zainteresiranim uporabnikom s Vidič Hudobivnik, je projekt zaposlene (približno 50 parkir- Vrednost del znaša 1.740.048 parkirnih površin in znotraj tal- pogodbo v postopku, določenim plod dolgoletnega dela vseh čla- nih mest), nov kanalizacijski EUR z DDV in jih bo trenutno nih označb. z zakonom. Najemojemalec bo nov ekipe, tako investitorja kot priključek, rekonstrukcijo obsto- v celoti krila Občina Kočevje. Za parkiranje vozil stanovalcev najeta parkirna mesta uporabljal uporabnika in arhitektov. Načrte ječe urgence v bivalne prostore Dela naj bi se predvidoma začela s stalnim bivališčem na območju, le za lastne potrebe, za kar prej- za projekt je izdelalo projek- dežurnih ekip in rekonstrukcijo junija 2017 in se končala do av- kjer bo uvedeno plačilo parkirni- me dovolilnico za parkiranje. tantsko podjetje Mašera Mahnič zunanjega stopnišča (proti Roški gusta 2018. KolesarsKolesarsKKaa dirdirKKaa popo sslovenijiloveniji

15. junij 2017 CILJ KOČEVJE Prva etapa dirke Po Sloveniji bo potekala od Kopra do Kočevja in bo dolga 159,4 km. Predviden cilj etape ob 14.30 uri.

Rubriko Moja občina pripravljajo v kočevski občinski upravi Kočevska www.kocevje.si Moja občina maj 2017 10

Zunanja ureditev Velik odziv na razpis za hostla Bearlog pospeševanje gospodarstva

Hostel je v preteklem mesecu pridobil zunanjo ureditev kar se tiče Znani so rezultati Javnega Za ukrep Spodbujanje zače- prijavitelje razdeljenih 14.144 zasaditve. razpisa za dodelitev finančnih tnih investicij in investicij v EUR. Ostanek sredstev je bil Odprti prostor med hostlom in tržnico bo najbolj zaznamovan z ve- sredstev za pospeševanje ra- razširjanje dejavnosti in razvoj prerazporejen na Ukrep 2. likim drevesom bukve, ki bo zrastlo v osrednji betonski klopi. Bukev zvoja gospodarstva v občini (subvencija obrestnih mer) je Za Spodbujanje izobraževanja, je bila izbrana kot najbolj tipična drevesna vrsta Kočevskega. Grede Kočevje za leto 2017, ki je prispela le ena prijava, ki pa žal usposabljanja in promocije na bodo zasajene preprosto, z vzdržljivimi trajnicami. Na robu parkirnih bil zaključen 15. aprila 2017. ni bila ustrezna, zato so se raz- področju podjetništva je prispelo prostorov je trenutno zasajena gabrova živa meja, zato nekdanji pre- Odziv je bil po pričakovanjih pisana sredstva v višini 10.000 devet vlog, od katerih je sredstva hod čez zelenico ni več mogoč. zelo velik, saj je prispelo 60 EUR v celoti prerazporedila na prejelo sedem prijaviteljev, v Z izvedbo zunanje ureditve tržnice se bo odstranila trenutna fizična prijav. Razdeljenih je bilo vseh ukrep Spodbujanje odpiranja no- skupni višini 5.000,00 EUR, kar zapora (lesen plot), območje se bo spremenilo v prehodno območje 130.000 EUR, kolikor je bilo vih delovnih mest in samozapo- pomeni, da sta brez sredstev v prek stopnic in rampe. V sklopu tega urejanja bo vzpostavljena tudi razpisanih sredstev. Skupaj je slovanja. Na tega je prispelo 18 skupni višini 2.064 EUR po tem nova pot za pešce proti Kidričevi ulici, podrti bosta dve drevesi in zmanjkalo 62.769 EUR ali 48 vlog, od katerih je bilo ustreznih ukrepu ostala dva prijavitelja. posajena nova. Umestil se bo ekološki otok ter zbirno mesto tržnice, % sredstev. 14. Sredstva so bila 11 prijavite- Za ukrep Spodbujanje pro- uredil se bo dostop za dostavo na spodnji nivo tržnice. Rešitev je Za ukrep Spodbujanje zače- ljem razdeljena v skupni višini jektov inovacij je prispela ena predlog projektanta Kora trade, d. o. o. tnih investicij in investicij v 34.855 EUR, kljub prerazpore- prijava, vlagatelju so bila dode- razširjanje dejavnosti in razvoj ditvam sredstev iz drugih ukre- ljena sredstva v višini 998,28 (dotacije) je prispelo 29 vlog, od pov pa je zmanjkalo 11.998,70 EUR. Razlika do razpisanih katerih je sredstva prejelo 17 pri- EUR za tri prijavitelje. 5.000 EUR je bila prav tako javiteljev, v skupni višini 75.000 Za ukrep Spodbujanje razvoja prerazporejena na Ukrep 2. Obiski župana po EUR. Sredstev po tem ukrepu je socialnega podjetništva so pris- Prejemniki sredstev bodo obja- krajevnih skupnostih zmanjkalo za 12 prijaviteljev, v pele tri prijave, aod razpisanih vljeni na spletni strani Občine skupni višini 48.706 EUR. 20.000 EUR je bilo med tri Kočevje. Občina Kočevje obvešča, da bo župan s svojo ekipo obiskal krajevne skupnosti, in sicer: KS Šalka vas torek, 23. 5. 2017, ob 18:00 Iz Golobje jame potegnili 41 ton smeti lokacija: gasilski dom Šalka vas Jamarji iz Jamarskega kluba No- mrhovino. Jama se bo v bodoče še ograja, ki bo preprečila zdrs vo mesto so 1. aprila iz Golobje zaprla, ob cesti pa se bo postavila avtomobilov v jamo. KS Ivan Omerza Livold sreda, 24. 5. 2017, ob 18:00 jame potegnili na plano več kot lokacija: vaški dom Livold 41 ton smeti. Dvajset jamarjev je moralo iz Mullerlocha, kot KS Poljanska dolina torek, 6. 6. 2017, ob 18:30 pravijo Golobji jami, 96-krat lokacija: kulturni dom izvleči odpadke. Napolnili so 15 Predgrad kontejnerjev z mešanimi odpadki, kar skupaj znaša 75 m³, in en pet KS Stara Cerkev sreda, 7. 6. 2017, ob 18:00 kubičnih metrov velik kontejner, lokacija: dvorana v Stari Cerkvi napolnjen s starim železom. Sku- paj je bilo odpeljanih 80 kubičnih Vabljeni k udeležbi! metrov odpadkov. Glede na ko- ličino izvlečenih odpadkov, je to ena od največjih čistilnih akcij, kar se tiče praznjena kraških jam. Teden dni pozneje so jamarji iz Društva za raziskovanje jam iz- Vabilo na izobraževanje vedli čiščenje Smetljive jame pod Stojno. Ob prihodu so jamarji o TPO nepričakovano naleteli na mrhovino in klavniške odpadke, skrb- Občina Kočevje in Zdravstveni dom Kočevje vabita na izobraževanje no zapakirane v plastične vreče. temeljnih postopkov oživljanja (TPO), ki bo potekalo v torek, 13. Čeprav je razpadajoča mrhovina junija 2017, ob 18. uri v Kulturnem centru Kočevje (KCK). Teme nevarna za zdravje jamarjev, saj izobraževanja: prepoznavanje srčnega zastoja, izvajanje temeljnih se lahko pri ravnanju z njo okuži- postopkov oživljanja in uporaba polavtomatskega defibrilatorja. Izo- jo s kakšno nevarno boleznijo, so braževanje bo vodil Primož Velikonja, pomočnik direktorja za zdra- se jamarji odločili za akcijo. vstveno nego Zdravstvenega doma Kočevje. V dvodnevni čistilni akciji Prijave na izobraževanje sprejemamo na elektronskem naslovu so napolnili pet zabojnikov z [email protected] do petka, 9. junija 2017. mešanimi odpadki in enega z Občina Kočevje sprejela Celostno prometno strategijo Na 26. redni seji Občinskega strokovnjaki s področja prometa pozornosti ureditvam za hojo in Dokument, kjer so poleg vizije okolju prijazno opravljanje poti sveta Občine Kočevje, dne 16. in povezanih sektorjev, ključni kolesarjenje ter uporabi javnega predstavljena tudi izhodišča za znotraj občine, kar bo pozitivno maja 2017, je bila potrjena Ce- deležniki iz javnih in zasebnih potniškega prevoza. Sprejetje trajnostno načrtovanje prometa, vplivalo na zdravje prebivalcev, lostna prometna strategija (CPS) ustanov ter podjetij in splošna CPS bo občini omogočilo tudi ambicije za prihodnost, strate- okolje in kakovost bivanja. Za Občine Kočevje, a pod pogojem, javnost. pridobivanje sredstev za izvedbo ški in podrobni cilji s ciljnimi učinkovitost ukrepov pa bo da se do maja 2018 dopolni tudi Celostna prometna strategija predvidenih ukrepov iz nacio- vrednostmi in akcijsko-finančni izjemno pomemben tudi odnos za širše območje občine, v kate- prinaša v občino nov pristop na- nalnih in evropskih virov. načrt s podrobnim naborom prebivalcev do novih ureditev. ro bodo vključene vse krajevne črtovanja prometa, ki temelji na S pričetkom izvajanja CPS ukrepov, je vsem prebivalcem Pogostejša uporaba trajnostnih skupnosti. S sprejemom se je obstoječih metodah načrtovanja bo občina pričela uresničevati dosegljiv na spletni strani Obči- potovalnih načinov bo namreč zaključil leto dni trajajoč proces ter jih dopolnjuje z ustreznimi vizijo razvoja prometa, obliko- ne Kočevje http://www.kocevje. pripomogla k še večji aktivnosti priprave dokumenta, s katerim načeli vključevanja, sodelovanja vano med procesom priprave si/za-obcane/celostna-prometna- občine na tem področju in nena- bo občina v prihodnjih letih in vrednotenja tako, da z njimi dokumenta: »Kočevsko je pri- strategija. zadnje tudi k večanju sredstev, vzpostavila prakso trajnostnega izpolni potrebe po boljši kako- jazno pešcem in kolesarjem; tu Izvajanje Celostne prometne namenjenih za izvedbo nadalj- načrtovanja prometa. V številne vosti bivanja v celotni občini za z lastnimi močmi in iskrenimi strategije bo v naslednjih petih njih ukrepov. Uspeh Celostne aktivnosti, ki jih je obsegala sedanje in prihodnje generacije. odnosi povezujemo učinkovito letih v občini marsikaj spreme- prometne strategije Občine priprava CPS Občine Kočevje, Prinaša tudi nove poudarke na- mobilnost in odprte prostore za nilo. Izboljšali se bodo pred- Kočevje je zato v rokah vseh – so bili vključeni vsi občani: črtovanja prometa, saj daje več vse.« vsem pogoji za bolj aktivno in občine in prebivalcev. Kočevska www.kocevje.si Izza kulise maj 2017 11

Okrogla miza z evropsko poslanko Romano Tomc

V Občinskem odboru SDS veliko gospodarstvo'. V tem mesecu bomo članica za ekonomske in monetarne vodila Direktorat za delo in pravice več mladih po končanem študiju ne časa namenimo iskanju rešitev, v OO SDS Kočevje organizirali zadeve. Je članica v delegaciji za iz dela. dobi zaposlitve v občini Kočevje in ki jih imajo mladi pri iskanju za- okroglo mizo z evropsko poslanko odnose z Japonsko. Verjamemo, da je ga Romana odidejo v Ljubljano ali pa celo v tu- poslitev in drugim težavam. Zato Romano Tomc in drugimi zanimi- Preden je bila izvoljena za Tomc trenutno najbolj primerna go- jino, kajti zaposlitvene razmere na smo veliko aktivnosti usmerili na vimi gosti, s katerimi bomo posku- poslanko v Državni zbor RS, je bila stja okrogle mize, kjer bo s svojimi kočevskem z lahkoto lahko označi- program za mlade. V občinskem šali poiskati rešitev, kako najbolje direktorica Javnega sklada RS za izkušnjami, znanjem in z usmeri- mo kot kaotične, ki večino mladih odboru SDS Kočevje bomo v letu zagotoviti čim boljšo prihodnost za razvoj kadrov in štipendije, kjer se tvami iz evropske unije dopolnila izženejo iz domačega okolja. 2017 posebno pozornost namenili mlade. je poleg organizacijsko vodstvenih naš program za mlade. Udeleženci okrogle mize bodo mladim in gospodarstvu. Romana Tomc je poslanka v izzivov dnevno srečevala s proble- Vabimo vse občane in občanke, skupaj poskušali oblikovati pred- Da bi povečali možnost sodelo- Evropskem parlamentu in članica matiko izobraževanja in zaposlova- da se nam pridružijo 26. 5. 2017 ob nosti in priložnosti sodelovanja vanja in kontaktov mladih z izku- evropske ljudske stranke, ki ji pri- nja mladih. V času predsedovanja 18. uri v KCK Kočevju na okrogli mladih in gospodarstva. Pregovor šenimi gospodarstveniki, bomo v pada tudi Slovenska demokratska Slovenije Svetu EU je bila državna mizi s še drugimi zanimivimi gosti, pravi: Na mladih svet stoji. Okrogla občinskem odboru SDS Kočevje stranka. V Evropskem parlamentu sekretarka na Ministrstvu za delo da poskušamo skupaj najti rešitev, miza zato spada med dogodke naše organizirali serijo aktivnosti na teje članica odbora za zaposlovanje in družino in socialne zadeve, še kako s primernimi ukrepi zmanjšati prihodnosti in ne smete manjkati. mo 'Izkušnja za mlade – navdih za in socialne zadeve ter nadomestna pred tem pa je na istem ministrstvu brezposelnost mladih, kajti vse pre- Luka Bubnjić

Zmanjševati je treba stisko ljudi na račun bogatenja elit

Stiske ljudi zaradi nizkih pokojnin pokojnina ne sme biti nižja od praga življenjskih potrebščin. Le tako se 100 EUR, Tako v Kočevju kot dru- Na lokalni ravni si bomo prizade- in plač ter vse težjega dostopa do ka- revščine. Zato bomo v SD nadaljeva- bo dvignila gospodarska rast, ki pa gih slovenskih mestih se je takšen vali, da se ne povečujejo zneski na kovostne zdravstvene oskrbe je treba li delo, da se to doseže. posledično omogoča nova delovna rubež žal že zgodil, in to je nepred- položnicah za komunalne storitve, zmanjševati. Zato pozdravljamo Naslednji korak je dvig minimalne mesta in ohranja stara. stavljivo. Nizke plače in pokojnine, temu sledijo še kazni redarjev, plači- zakon, s katerim se je dvignila mini- plače in ustrezna uskladitev plačnih Nov ukrep, ki smo ga oblikovali rubeži stanovanj revnejšim pa omo- lo taks za uporabo občinskih površin malna pokojnina za polno delovno razredov. S tem ukrepom bodo ljudje v SD za preprečevanje stisk ljudi, je gočajo bogatenje elit, ki kupujejo in prostorov za prireditve ter kmalu dobo na 500 evrov, za katero smo si zadovoljnejši na delovnem mestu in tudi predlog Zakona o standardnem nepremičnine po smešno nizki ceni, tudi parkirnin. Vse to poslabšuje leto dni v SD intenzivno prizadevali imeli bodo več sredstev za vlaganje stanovanju, ki je namenjen prepre- saj so jih zaradi preživetja ljudje položaj podjetij, obrtnikov in naših prek našega poslanca. To je bil prvi v obnovo stanovanj, hiš, za nakupe čitvi rubeža stanovanj in hiš zaradi prisiljeni prodajati ali pa se jim celo občank in občanov. korak, naš cilj pa je, da minimalna različne opreme in drugih nujnih bagatelnega dolga, recimo na primer zarubijo. Vesna Lisac

Zdravstvena reforma

Tem o zdravstveni reformi je veliko mesečno plačal po zakonu znesek, ki no nadomestilo. Trenutno je predvi- ne bodo plačane iz zavarovanja. otroke, zato naj nosijo posledice svo- in nadaljujemo s predstavitvijo vse- bo odvisen od njegovega dohodkov- deno, da te postopke izvršuje davčni jih odločitev. bin, ki so pomembne za nas – male nega položaja. organ, možne so tudi druge rešitve. Ali je res, da bomo starši nosili državljane. Prebivalstvu se ne želijo nalagati stroške zdravljenja otroka za bo- Zakaj se uvaja časovno omejen Ali se želi s to dajatvijo zbrati več dodatne obveznosti in stroški, zato lezen, za katero je obvezno ceplje- bolniški stalež? Kaj pomeni ukinitev dopolnilnega denarja, kot je bilo zbranega z dobo verjetno najprimernejši način nje, otroka pa nismo želeli cepiti? Predlagani koncept določitve maksi- zavarovanja? polnilnim zavarovanjem? poravnavanja obveznosti bodisi prek Cepljenje je najboljši preventivni malnega trajanja zdravniškega nado- Z ukinitvijo dopolnilnega zavarova- Ne, z zdravstvenim nadomestilom bi trajnih pooblastil pri banki ali izpla- ukrep zoper preprečevanja širjenja mestila je treba gledati večplastno. nja se spremeni dosedanji način do- nadomestili znesek, ki so ga doslej čevalcu dohodka. Za upokojence pa nalezljivih bolezni, ki puščajo trajne Prvič: takšne sisteme pozna veliko plačil za deleže zdravstvenih storitev. zavarovalnice pridobile od plačevanja bo to izvrševal Zavod za pokojninsko in hude posledice. Pogosto so tudi evropskih držav. Drugič: koncept, kot Po ukinitvi dopolnilnega zavarovanja zavarovalne premije za prostovoljno in invalidsko zavarovanje Slovenije. vzrok številnim smrtnim primerom. je predlagan, pomeni povezavo s so- so zdravstvene storitve zagotovljene zdravstveno zavarovanje. Preprečevanje širjenja nalezljivih bo- cialnim sistemom. To pomeni, da po- v celoti s plačilom zdravstvenega Kako je s plačilom za drugo mne- lezni ima velik narodno gospodarski sameznik, pri katerem bo preseženo nadomestila. Razlika se bo pokrila Kako bomo za to plačevali oz. nje o zdravstvenem stanju? učinek, zato so obvezna cepljenja obdobje trajanja nadomestila za čas z uvedbo obveznega zdravstvenega kje in kako bodo odvajali za ta Drugo mnenje bo še vedno bolnikova brezplačna, v posameznih primerih bolniške, preide v sfero sociale oziro- nadomestila. znesek? pravica. Morebitne preiskave, ki jih tudi neobvezna. Torej iz vidika soli- ma se upokoji. To pomeni, da oseba Vse skupaj bo tako, da bo po uve- Finančna uprava bo posameznika na bo moral za drugo mnenje pacient darnosti in etičnosti je razumljivo, da ne ostane brez ustreznega statusa in ljavitvi zakona na podlagi izdane od- podlagi podatkov o bruto dohodkih opraviti, pri čemer gre velikokrat za posamezniki, ki opuščajo cepljenja, denarnega nadomestila. ločbe davčnega organa zavarovanec uvrstila v ustrezni razred za zdravstve- ponovitev že opravljenih preiskav, pa spravljajo v nevarnost svoje in tuje Božidar Peteh

Energetika – trajnostno in do okolja prijazno, 2. del

Moja Kočevska s trajnostno naravna- vlogi osrednjega sistema za oskrbo bo približal oskrbo v mestu Kočevje obnovljivi viri energije – lesna bi- rabo električne energije za javno no strategijo razvoja stremi k izbolj- s trajnostno energijo gospodinjstev končnemu cilju – samozadostnosti omasa v modernih kotlih z nizko razsvetljavo skoraj prepolovila, s šanju kakovosti bivanja občanov pri in drugih uporabnikov v urbanem in s toplotno in električno energijo iz ali filtrirano emisijo trdih delcev, tem bistveno izboljšala energetsko postopnem prehodu v nizkoogljično industrijskem delu občine Kočevje. lokalnih obnovljivih virov energije; ali toplotne črpalke; spodbujanje učinkovitost v tem segmentu in za- skupnost. Pomemben ukrep na tej Ključni strateški cilji na področju zasledovanje cenovne konkurenč- občanov k uporabi toplotnih črpalk dostila predpisu iz Uredbe o mejnih poti je izvedla z ustanovitvijo gospo- oskrbe z energijo mesta Kočevje so: nosti toplote iz sistema daljinskega in sončnih kolektorjev za ogrevanje vrednostih svetlobnega onesnaževa- darske družbe v javni lasti Kočevski modernizacija in širitev sistema da- ogrevanja v skladu z Akcijskim sanitarne vode; stalno informiranje nja okolja, pri čemer bo poskrbljeno les, ki v vlogi koordinatorja lokalnih ljinskega ogrevanja v mestu Kočevje načrtom ukrepov za znižanje cene in motiviranje občanov k učinkoviti za javno razsvetljavo v vseh krajev- subjektov skrbi za razvoj krožnega in obrobne industrijske cone, vključ- toplote SDO Kočevje, kar bo podla- rabi energije. nih skupnostih. gospodarstva na področju občine no z avtomatizacijo upravljanja in ga in motivacija za večinski priklop Občina Kočevje je v sodelovanju Prenova javne razsvetljave je za- Kočevje z vsemi pozitivnimi mul- detektiranja napak v realnem času; gospodinjstev in podjetij na območju z zunanjim izvajalcem pristopila k jemala zamenjavo obstoječih svetilk tiplikativnimi učinki. Pri tem je eden proučitev najboljšega načina za po- vročevoda; pridobivanje novih od- intenzivni prenovi in širitvi javne na obstoječih lokacijah, povišanja ključnih dejavnikov oskrba stavb v večanje kapacitete toplotnih virov na jemalcev toplote v vseh sektorjih s razsvetljave, ki poteka od leta 2015 drogov za uskladitev in izboljšanje vseh sektorjih s trajnostno energijo osnovi endogenih virov občine. Ta poudarkom na novih industrijskih in še ni zaključena. Posodobitev in svetlobno tehničnega stanja na posa- iz lokalnih obnovljivih virov. mora zajeti vsaj tehnologije kogene- porabnikih; na področjih, kjer ni širitev javne razsvetljave v obsegu meznem cestnem odseku ter novo- Sistem daljinskega ogrevanja racije na lesno biomaso in odpadke načrtovane širitve vročevoda, fosilne približno 1.200 svetilk (skupaj za- gradnjo dodatnih svetilk. Kočevje je in se bo še okrepil v (komunalne in iz čistilne naprave), ki energente postopoma zamenjujejo menjava starih in novogradnje) bo Lili Štefanič Kočevska www.kocevje.si Zanimivosti maj 2017 12 Zgodnja poroka – kaj je to?

Zgodnja ali otroška poroka 20 leta pa že od 3 do 5 otrok, in dekle prostovoljno odide v drugo pomeni sklenitev zveze ozi- to ne glede na njene zmožnosti družino. Treba bi bilo spremeniti roma skupnosti (zakonske ali in sposobnosti skrbi za otroke. kazensko zakonodajo po zgledu zunajzakonske) z osebo ali med Dekleta, ki so v zakonu neza- Hrvaške, kjer je življenje v zu- osebami, mlajšimi od 18 let. dovoljna, so zelo osamljena, saj najzakonski skupnosti z otrokom Danes je po vsem svetu več kot nimajo nikogar, da bi se z njim opredeljeno kot kaznivo dejanje. 700 milijonov žensk, ko so bile pogovorile. Stike s svojo matično Po vsem svetu kot poglavi- poročene pred svojim 18. le- družino same ali pod pritiski 'no- tni razlog za zgodnje poroke tom starosti. Glede na navedbe ve' družine popolnoma prekinejo izstopa revščina. Opažamo, da UNICEF-ovega Raziskovalnega ali vsaj zelo omejijo. Obkrožene so v Sloveniji zgodnje poroke centra Innocenti je navada, da so z osebami, ki odobravajo nji- pogosto način za osamosvojitev se poročajo zelo mlada dekleta, hovo situacijo. Odrasli pogosto mladih iz matične družine, saj si razširjena v Afriki in južni Aziji, pokažejo zelo malo zanimanja mladi posamezniki iz določenih pa tudi v Latinski Ameriki in in sočutja za travme, ki jih mla- skupin prebivalstva težko sami vzhodni Evropi. dostniki doživljajo v povezavi z zagotovijo dovolj sredstev za Zgodnje poroke poznamo tudi zgodnjimi porokami, zgodnjimi preživljanje. v Sloveniji in so pogostejše, kot spolnimi odnosi in zgodnjimi Zgodnje poroke so način za bi si želeli. Glede na podatke nosečnostmi. Razumljene so kot nadzorovanje žensk. Vloga Statističnega urada Republike neizogibni del življenja, poveču- ženske se tako omeji na dom in Slovenije vsako leto rodi vsaj je pa jih tudi dejstvo, da je nepo- družino, omejijo se njena svobo- eno dekle, mlajše od 15 let. Le- učenost o spolnosti, nosečnosti da, možnosti za izobraževanje in tno skoraj 140 deklet, mlajših od in porodu med temi dekleti zelo osebnostni razvoj, kar povečuje 18 let, zanosi. Večina najstniških velika. podrejen položaj žensk. nosečnosti se zgodi v zunajza- Zgodnje poroke institucije Zgodnje poroke predstavljajo konskih skupnostih. večinoma obravnavajo kot beg kršenje osnovnih človekovih V Sloveniji zakonske zveze ne od doma, zaradi česar je delo- pravic in obliko nasilja nad žen- more skleniti oseba, ki še ni stara vanje usmerjeno predvsem v kami in otroki. Gre za škodljivo 18 let, oz. jo izjemoma lahko, če mladostnico in njeno voljo. Na ta prakso, ki je ne moremo sprejeti center za socialno delo to dovoli. način je popolnoma spregledana kot običaj ali del kulture določe- Zunajzakonske skupnosti z mla- odgovornost odraslih, ki mla- nih skupnosti. Treba je zavzeti doletnimi osebami se preprosto dostnici tako vedenje omogočajo, splošno družbeno stališče o ne- zgodijo in trenutno v Sloveniji še Na Zemlji je 700 milijonov žensk, ki so bile poročene pred svojim ga spodbujajo in imajo od tega sprejemljivosti in nedopustnosti niso kazensko preganjane. 18. letom starosti, • Foto: Bori Grabovac Morse korist. zgodnjih porok ter spremeniti Zgodnji poroki praviloma ne- nimi, da postanejo žrtve nasilja, Dekletovi starši se praviloma ne V primeru zunajzakonske zve- kazensko zakonodajo. izbežno sledita opustitev šolanja zlorab in izkoriščanja. strinjajo z odhodom hčerke od ze z mladoletno osebo so izraže- Katarina Tinauer in prezgodnja nosečnost, ki je V jugovzhodni Sloveniji se doma. V veliki večini primerov ni sumi različnih kaznivih dejanj: nevarna tako za bodočo mamo najpogosteje zgodi približno je dekle odšlo k fantu prostovolj- protipravni odvzem mladoletne Viri: • Il matrimonio precoce, Digest Innocenti, 2001, https:// kot za njenega otroka. Zgodnje takole: Fant in dekle se spoznata no in vztraja pri tem, da bo pri osebe, kaznivo dejanje zanemar- www.unicef-irc.org/publications/298/ nosečnosti vsako leto povzročijo (v zadnjem času pogosto s po- njem ostala, zavrača sodelovanje janja mladoletne osebe, nasilje v • Prisilne poroke romskih deklic, Inštitut RS za socialno 70.000 smrti med deklicami, sta- močjo Facebooka), si nekaj časa s starši in institucijami. družini, ugrabitev ter kaznivo de- varstvo, 2014, http://www.irssv.si/upload2/Prisil- ne%20poroke%20romskih%20deklic.pdf rimi med 15 in 19 let. Otroci, ki dopisujeta, nato se dogovorita za Z zgodnjo poroko se obdobje janje spolnega napada na osebo, • Konvencija o otrokovih pravicah, https://unicef.blob. se rodijo mladoletnim materam, srečanje in fant pride po dekle. mladostništva za dekle konča. Ne mlajšo od 15 let. Pri obravnavi core.windows.net/uploaded/documents/KOP.pdf imajo kot dojenčki za 60 odstot- Fantje so običajno starejši od glede na njeno starost in pred- zadnjega kaznivega dejanja se • Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (Ur. L. RS, št. 69/04 – uradno prečiščeno besedilo, 101/07 – odl. kov manjšo možnost preživetja v deklet, pogosto polnoletni. Fant vsem ne glede na njene sposob- praviloma zatakne ob ugota- US, 90/11 – odl. US, 84/12 – odl. US, 82/15 – odl. US primerjavi z otroki, ki se rodijo pride po punco s prijatelji, sam, nosti in zrelost, postane odrasla vljanju nesorazmernosti med in 15/17 – DZ) materam, starejšim od 19 let. včasih mu pomagajo tudi njegovi z vsemi obveznostmi, ki spadajo zrelostjo storilca in žrtve, pa tudi • Kazenski zakonik (Ur.l. RS št. 50/2012, 54/2015) • Kazneni zakon, pročišćeni tekst zakona NN 125/11, 'Otroške neveste' so v večji ne- starši. Odpelje jo k svoji družini zraven. Pogosto ima še pred pri ugotavljanju drugih kaznivih 144/12, 56/15, 61/15, https://www.zakon.hr/z/98/ varnosti v primerjavi s polnolet- in dekle postane njegova 'žena'. polnoletnostjo prvega otroka, do dejanj se pojavljajo težave, ker Kazneni-zakon

SUPERB SPORTLINE

Z vključenim ŠKODA BON-om JORAS CENTER d.o.o. za 29.542 � Ob železnici 7, Ribnica, tel.: 01 836 90 40

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO 2: 3,7−7,2 l/100 km in 96−164 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,000−0,0692 g/km, trdi delci: 11 0,0000−0,00120 g/km, število delcev: 0,00−9,63 x 10 . Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz

prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Kočevska www.kocevje.si Zanimivosti maj 2017 13 Človek s terena Srečujemo ga na skoraj vseh prireditvah, zraven je takrat, ko se dela, ne manjka niti na nobenem športnem dogodku. Pa najsi je v vlogi gledalca, navija- ča ali sodelujočega. A na vprašanje, kako bi se opisal, po krajšem premisleku le skomigne z rameni. Nato pa med pogovorom zelo hitro na plan prodre hiperaktivni, trmasti in vztrajni deloholik. To je Jože Corel, ki že osmo leto predseduje Krajevni skupnosti Kočevje-mesto, pred tem pa je bil štiri leta njen podpredsednik. Pred letom dni se mu je zaključil mandat predsednika Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Še vedno pa je predsednik in ustanovitelj Vaškega društva Mahovnik.

Njegove funkcije povečini niso tnih znakov. Spet slednjih je po- pa je bil izjemen. Prišlo je okoli profesionalne, posel pa je te- nekod preveč, saj se jih na nekaj sto udeležencev. Kaj naj rečem? renski in osredotočen na ljudi. metrih znajde tudi deset in več. Rad imam maškare in sam bi bil Morda iz njega res ni mogoče Corel je v Mahovniku, kjer najraje maškara kar vse leto," v izvleči besed, povezanih z oseb- sicer živi, pred šestimi leti usta- smehu pove aktivni Kočevar, ki nim opisom, a Corel se hitro novil vaško društvo. Mahovni- v prostem času rad poprime tudi razživi, ko omeniva delo. Pravi, čani so bili sprva navdušeni, a je za kuhalnico. Tako je, recimo, da ga vodenje krajevne skup- od tega navdušenja ostalo bore delovnim kolesarjem, ki v Dolgi nosti, v kateri živi 9.800 ljudi, malo, ko je bilo treba poprijeti vasi pripravljajo kolesarsko traso, precej zaposluje. Ukvarja se z za delo. Prebivalce je poskušal pred kratkim napekel 90 pala- množico 'malenkosti', potrebnih združiti na delavnicah z glino čink. Čeprav sam ne kolesari, se za tekoč vsakdan. "Ukvarjam se in pri izdelovanju velikonočnih aktivno pripravlja tudi na pomoč z vsem mogočim, od sodelovanja ter novoletnih okraskov. Jih pri- pri organizaciji kolesarskega s pobratenimi občinami do težav tegniti k sodelovanju z drugimi prvenstva, ki bo na začetku ju- s cesto, kanalizacijo, z javno društvi in udeležbo na poletnih nija. Je tudi prostovoljni gasilec razsvetljavo, tudi z živimi meja- igrah brez meja. Slednje so se še v PGD Mahovnik. Profesionalni mi in otroškimi igrišči. Predvsem najbolj 'prijele', udeležili pa so se kuhar pa si je nedavno nabavil pa z ljudmi in njihovimi težava- jih tudi nekateri prebivalci bosan- celo vojaško premično kuhinjo, mi," pravi Jože Corel. "Kličejo skega mesta Prijedor, s katerimi v kateri bo dišalo po številnih me zaradi obrezovanja dreves, so stik navezali prek kočevskega dobrotah. Kuhanja ne manjka niti ker se bojijo, da bo nekomu pad- Srbskega kulturno-umetniškega v krajevni skupnosti, ki ji predse- la veja na glavo. Pa takrat, ko društva. Bosanci so nato prišli duje; ta vsakega decembra v cen- voda stoji na cesti ali jo sosed celo na Poletno mačkarado; še tru mesta pripravi in razdeli med spusti na sosednje dvorišče. Ali eno prireditev, ki se je je domislil 120 in 150 brezplačnih obrokov. ko jabolka z enega vrta padajo Jože. "Prvič sem takšno maška- Pomaga vsakomur, če le lahko, na mejaševo dvorišče," povzame rado doživel na Kolpi, v Pod- zelo rad pa dela z otroki. V pros- nekatere zanimivejše intervencije zemlju, in mi je bila zelo všeč. tem času, kolikor ga ima, ne gre predsednik krajevne skupnosti. Drugi razlog, da sem se odločil brez žoge. "Moja največja ljube- Njegove izkušnje kažejo, da smo za njeno ponovitev v Kočevju, zen je nogomet. A tudi sicer mi ljudje različni in da ima vsak svo- Delo z ljudmi je, po izkušnjah predsednika KS Kočevje-mesto Jožeta Corla, pa je bilo oživljanje reke Rinže. je šport zelo všeč. Ni pomembno, je predstave o tem, kaj je prav in zanimivo, a tudi precejšen izziv • Foto: Bori Grabovac Morse Včasih je bila reka veliko bolj kateri, gledam vse, od odbojke do kaj ne. Tako si, pravi, tudi javne živahna, zdaj se pa večina stvari košarke in celo flagfootballa. Če razsvetljave ne želijo povsod. sprotuje soseda, ki se je v naselje za osnovnošolce. "Ukvarjal sem odvija na jezeru," razlaga Corel, ni tekem v Kočevju, grem v Rib- Nekdo ga je, na primer, klical, priselila šele pred kakšnim letom se s postavitvijo prometnih zna- ki se še živo spomni čolnarjenja nico," pravi Jože, ki mu zadnja tri ker mu nova luč 'sveti' naravnost dni. Zabavno in naporno, bi lahko kov in ogledal. Pa organizacijo po reki ob spremstvu godbe, pa leta življenje bogati tudi vnukinja na hišo in vrt. Zato naj bi mu rekli o delu Jožeta Corla, ki se dneva brez avtomobila in tem, kopališča v Mahovniku, ki je bilo Flora. Ta od dedka že pričakuje mrčes, ki bi v svetlobi očitno de- je z zanimivimi izzivi srečeval kam umestiti prehode za pešce," priljubljena plavalna točka v 70. hišico na drevesu. "Seveda jo bo lal 'nadure', lahko pojedel ves pri- tudi v prometnem svetu. Delo v razlaga Corel, ki se je tudi v Sve- in 80. letih prejšnjega stoletja. dobila, obljubil pa sem ji tudi delek. Na drugi strani krajanom, Svetu za preventivo in vzgojo tu srečeval z živimi mejami. Te "Lani je avgustovska mačkarada novo gugalnico. Zanjo živim," na ki so po več desetletjih končno v cestnem prometu namreč ne so marsikje zasajene praktično na sicer odpadla zaradi čiščenja stru- koncu pove Jože Corel. dočakali novo razsvetljavo, na- vključuje le kolesarskih izpitov cesti in ovirajo postavitev prome- ge, odziv pri tisti izpred dveh let Bori Grabovac Morse

TRADICIONALNA KITAJSKA MEDICINA BLAŽ ABRAHAMSBERG Z masažo in ostalimi terapĳami lahko zdravimo sledeče težave: • boleča hrbtenica, križ, išias, lumbago • boleč vrat, ramena, bolečine za lopatico • migrenski glavoboli • težave s sinusi • diagnostika je brezplačna Informacĳe in naročanje: gsm 031 260 358, Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, Kočevje

Dobite jih v Mestni cvetličarni, DARILNI BONI Reška cesta 10A Kočevska www.kocevje.si Zdravje maj 2017 14 Pregled uporabe Rak ustne votline Zobozdravniki imajo v sloven- raka ustnice. Tveganje je večje življenja (za rak ustne votline zdravil skem zdravstvenem sistemu pri kadilcih; je dokazano, da je v veliki meri pomembno vlogo, saj njihovo • kronično draženje mehkih tkiv 'self-induced disease'); delo ni zgolj zdravljenje zob, zaradi ostrih robov zob in zob- • spol: moški zbolevajo pogoste- Pregled uporabe zdravil (PUZ) s stališča značilnosti zdravil in ampak tudi odkrivanje in lajšanje ne proteze ter slaba ustna higie- je kot ženske. je osebni posvet z magistrom zdravljenja z zdravili: kateri so bolezni (npr. diabetes, povišan na tudi povečuje tveganje; farmacije o zdravilih, izdanih na mogoči nameni uporabe, običajni krvni tlak) ter izobraževanje bol- • okužbe ustne sluznice s kan- Standardni zdravljenji bolni- recept ali brez njega, prehranskih priporočeni odmerki, kdaj naj nikov o pomenu ustnega zdravja dido; kov z rakom ustne votline sta ki- dopolnilih in o drugih izdelkih za se jemljejo in na kakšen način, za splošno zdravje. Zato smo • imunološko prizadet bolniki rurško zdravljenje in zdravljenje odpravo ali lajšanje zdravstvenih kateri so najpogostejši neželeni se zobozdravniki, zaposleni v – rak ustnic povezujejo z upo- z obsevanjem, ki mu v primeru težav. Še posebej je priporočljiv učinki in interakcije (medsebojno Zdravstvenemu domu Kočevje, za ljudi, ki imajo vprašanja ali delovanje zdravil), posebnosti odločili v maju ponovno izpeljati težave, povezane z zdravili, shranjevanja (npr. v hladilniku), akcijo brezplačnih preventiv- uporabljajo več zdravil ali imajo ali so potrebni previdnostni ukre- nih pregledov ustne votline, zdravila z zahtevnejšim načinom pi za preprečevanje neželenih s ciljem, da bi odkrili zgodnje uporabe (npr. inhalatorji, me- dogodkov (npr. zaradi vpliva na maligne spremembe v ustni vot- hanski injektorji ...). Primeren je psihofizične sposobnosti). lini in ozavestili prebivalstvo o tudi za tiste ljudi, ki imajo več Magister farmacije pregleda tej bolezni – raku ustne votline. različnih bolezni, so dobili novo zbrane podatke tudi z vidika Projekt smo prvič izpeljali leta zdravilo, zamenjali eno ali več izpostavljene težave, si pripravi 2014 z naslovom: Pravočasen zdravil, imajo obnovljive recep- pripomočke za prikaz pravilne pregled lahko reši življenje. te, jim zdravila predpisuje več uporabe zdravil in izdela osnutek Akcijo je organiziral Odbor zdravnikov, so bili pred kratkim zapisa za bolnika, ki ga pozneje za zobozdravstvo Zdravniške Celostne rešitve so znamenje časa. Zaznamujmo ga skupaj. odpuščeni iz bolnišnice ali upo- na osnovi pogovoraLEPLESK z njim do- zbornice Slovenije v sodelova- rabljajo številne izdelke za samo- polni. nju Centra za ustne bolezni in zdravljenje. PUZ je priporočljiv Pregled uporabe zdravil se parodontologijo Stomatološke še za oskrbovance domov starej- izvaja v ločenem prostoru, ki klinike in kliničnim oddelkom za ših občanov, starostnike ter osebe zagotavlja zaupnost in poteka maksilofacialno in oralno kirur- s posebnimi potrebami. izključno med bolnikom in ma- gijo UKC Ljubljana. Nedavno je slovensko javnost gistrom farmacije, na bolnikovo V Sloveniji je rak ustne votline vznemirila novica, da nekatere željo je lahko prisoten tudi svojec in žrela po pogostosti na šestem lekarne zaračunavajo svetovanje ali skrbnik. mestu, letno namreč zboli okrog o zdravilih. Svetovanje o pravilni Na začetku pogovora pacienta 250 pacientov. Okoli 80 od- in varni uporabi zdravil je eden prosimo, naj nam pove, katera stotkov bolnikov z rakom ustne od temeljev lekarniškega poklica zdravila jemlje, kako jih jemlje votline1 na. zdravljenjeOSN napotijoUT KFoto:I ArhivVI ZdravniškeZIT zborniceK-3 Slovenije. VARIANTE in se v celoti plačuje iz zdra- in za kakšen namen. Med poda- zobozdravniki. vstvenega zavarovanja. Pregled janjem informacij ga ne preki- Kaj je rak ustne votline? Gre rabo imunosupresivnih zdravil napredovalih tumorjev ali prog- uporabe zdravil pa je poglobljena njamo, za dodatne podatke ga za nenormalno in nenadzorovano pri transplantaciji ledvic in rak nostično neugodnih patohistolo- storitev, za katero se lekarne prosimo šele, ko konča. rast celic in tkiv v ustih. V zgo- jezika z zdravili za Crohnovo ških značilnosti tumorja dodamo lahko same odločajo, ali jo bodo Pozorni smo na sodelovanje dnji fazi se kaže kot rdečkasta bolezen; kemoterapijo. zaračunavale po priporočeni ceni pri zdravljenju z zdravili, pre- ali bela sprememba sluznice • dejavniki, na katere ne moremo Za izboljšanje preživetja lah- 27,59 evra. V Lekarni Kočevje jo verjamo pacientovo poznavanje ali kot razjeda, ki se ne zaceli. vplivati: starost – pojavnost ko največ naredimo z zgodnjim izvajamo brezplačno. namena uporabe zdravil, pravil- Bolečina se pojavi pozneje, ko raka ustne votline je večja med odkrivanjem rakavih sprememb, Za storitev se je treba prednost načina uporabe, morebitne razjeda postane globoka in po- srednjo in starejšo populacijo, za kar so pomembni redni prehodno dogovoriti bodisi med težave, ki vplivajo na pravilnost škoduje živčna vlakna ali pride povprečna starost je okoli 60 ventivni pregledi rizičnih bolni- osebnim obiskom v lekarni bo- uporabe zdravil (ročne spretnosti, do infekcije. Lahko pa se po- let, čeprav se pojavnost veča kov in ozaveščanje populacije disi telefonsko. Skupaj določimo težave pri požiranju, pozabljivost javijo slab okus v ustih, težave tudi v mlajši populaciji, kar po- o škodljivih učinkih alkohola in datum in uro. Ob tem moramo ...), neželene učinke, ki so posle- pri požiranju, vnetje jezika ali vezujejo z nezdravim načinom tobaka. Aleksandar Mitrov pridobiti osnovne podatke o dica uporabe zdravil, shranjeva- pekoč občutek. Če se rana ne za- bolniku, zdravniku, imenih in nje zdravil ter vpliv življenjskega celi v 14 dneh, je nujno obiskati jakostih zdravil na recept ali brez sloga na urejenost bolezni. zobozdravnika. recepta ter nazive drugih izdel- Ko magister farmacije prepoz- Kateri so dejavniki, ki pove- kov za samozdravljenje. Bolnik na težavo, presodi, ali lahko bol- čajo tveganje za razvoj rakapLESKARSTV O IN SOBOSLIKARSTVO lahko že v tej fazi nakaže more- niku samostojno predlaga ukrepe ustne votline? Zvone Čerimovič s.p. bitne z zdravili povezane težave za lajšanje ali odpravo ali naj • uporaba tobaka; ali vprašanja. Izročimo mu pisno poroča pacientovemu osebnemu • uživanje alkohola (večji ko je vabilo z opomniki in prostorom zdravniku, ki bo podal nadaljnja vnos alkohola, večjeLjubljanska je tvega- 23 Sončna očala Korekcijska očala Športna očala Kontaktne leče Okulistični pregledi za zapis vprašanj. navodila. nje za rakave spremembe);1330 Kočevje Pobudo za izvedbo PUZ lah- Na koncu PUZ magister farma- • neuravnotežena prehrana: pri 041 267 937 Optika Center ko dajo pacienti sami, njihovi cije izdela osebno kartico zdravil ljudeh, ki se zdravo prehranju- TZO 20 +386 (01) 893 14 86 [email protected] skrbniki, zdravniki ali drugi zdra- v obliki tabele. Vanjo po vrstnem jejo, je tveganje za pojav raka 1330 Kočevje +386 (0)51 641 770 www.optikacenter.si vstveni delavci. Storitev se izvaja redu jemanja (zjutraj, opoldne, ustne votline 50 % manjše, izključno z bolnikovo pisno pri- zvečer, po potrebi) vpiše vsa pomembno vlogo naj bi imela Delovni čas: 8:00-12:00, 15:00-18:00, 8:00-12:00 volitvijo, ki jo izpolni ob prijavi zdravila, način jemanja (s hrano prehrana, ki vsebuje tiamin, ponedeljek-petek: sobota: ali ob začetku pregleda uporabe ali brez nje, ali se tablete lahko niacin in antioksidante, kot zdravil. S privolitvijo v sode- drobijo, raztapljajo ...) in namen so vitamini A, C, E, in večja lovanje se bolnik strinja, da se uporabe. Poleg zdravil na recept količina sadja in zelenjave ter njegovi osebni podatki, podatki zapiše tudi informacije o drugih zmanjšan vnos mesa in mesnih o zdravniku, zdravilih na recept izdelkih, ki jih pacient uporablja, izdelkov; in izdelkih za samozdravljenje in tudi dodatna navodila in pri- • nižji socialno-ekonomski status Slikarska in zapišejo v obrazec Pregled upo- poročila, če je to potrebno (npr. (zaposlenost, izobrazba): razi- pleskarska dela rabe zdravil, in dovoljuje, da se redno merjenje krvnega tlaka, skave dokazujejo, da je v nižjih farmacevt neposredno poveže in glukoze). Osebna kartica zdravil ekonomskih slojih več kadilcev Zvonko Čerimović s.p., sodeluje z njegovim zdravnikom. je pacientu v pomoč tako pri in alkoholikov ter prisotna sla- Ljubljanska c. 23, Kočevje Farmacevt pa se obvezuje, da bo uporabi zdravil doma kot pri obi- ba in nezdrava prehrana, slabša C 041 267 937 F [email protected] podatke uporabljal izključno za sku zdravnika ali bolnišnice. ustna higiena, neredni obiski potrebe PUZ in nepooblaščenim Mojca Ivanetič, mag. farm. zobozdravnika; Leplesk Zvonko Čerimović osebam ne bo omogočil dostopa • izpostavljenost soncu in ul- • brizganje disperzijskih barv do njih. Vira: travijoličnim žarkompLESKARSTV lahko O IN SOBOSLIKARSTVO • Standardni operacijski postopek za pregled uporabe • pleskanje lesenih in kovinskih izdelkov (okna vrata ograje) Pred posvetom magister far- povzroči rakave spremembe zdravil (B. Madjar, N. Pisk, L. Knez) • industrijsko brizganje in barvanje macije oceni pridobljene podatke • Pregled uporabe zdravil (Lekarniška zbornica Slovenije) na ustnicah, ki vodijo v razvoj Zvone Čerimovič Ljubljanska 23, 1330 Kočevje 041 267 937

Zvone Čerimovič s.p. pLESKARSTVO IN SOBOSLIKARSTVO Ljubljanska 23, 1330 Kočevje, 041 267 937

© PRISMA DIGITAL Ljubljana 2001 • Pripravil Jure Gaspari, 02/01 digitalni tisk Kočevska www.kocevje.si Zdravje maj 2017 15 Sonce – naš prijatelj, a tudi sovražnik Bliža se poletje, čas, ko bo sonce vse pogosteje božalo našo kožo. A čeprav je to za naše zdravje in kožo še kako pomembno – dokazano namreč izbolj- šuje razpoloženje, pod vplivom sončnih žarkov pa v našem organizmu poteka sinteza vitamina D – sta pretirana izpostavljenost in brezglavo sončenje škodljiva. Ne pospešujeta le staranja, nastajanja pigmentnih madežev in opeklin, ampak sta tudi najpogostejša vzroka za pojav kožnega raka.

Sonce je lahko precej močno že zaščito pred soncem z visokim Otroci in sonce Otroška koža je zelo dovzetna kožnega raka v poznejših letih). spomladi, a tedaj ob aktivnostih zaščitnim faktorjem in širokim Otroška koža je še v razvoju za sončne opekline, poškodbe Poškodbe kože lahko spremlja- na prostem na zaščito pogosto spektrom zaščite pred UVB- in in je zato veliko bolj občutlji- celic in vročinski udar. Do 80 % jo tudi tveganje za dehidriranost pozabimo. Poškodbe kože zara- UVA-žarki. va kot koža odraslih, zlasti ko celotne izpostavljenosti UV-žar- in vročinski udar. di sonca so predvsem posledica 5 razlogov za obisk govorimo o škodljivih učinkih kom v življenju se zgodi do 18. UV-žarkov. UVB-žarki spodbu- dermatologa: UV-žarkov. Obstaja samo ena leta starosti. Ena od 55 oseb, Preventiva jajo potemnitev kože, vendar so 1. Spadate v skupino oseb z vi- rešitev: zaščitite jih. rojenih v letu 2008, bo nekega Zaščitite otroke že v zgodnjih tudi glavni dejavnik povzročit- sokim tveganjem. Čeprav so odrasli zelo dobro dne zbolela za melanomom. letih. Prvo in osnovno pravilo ve kožnih opeklin, UVA-žarki • Imate zelo svetlo polt in pege, seznanjeni z nevarnostmi sonca, Otroci so pretirano izpostav- je: svoje otroke zaščitite z izo- pa so še bolj zahrbtni, ker jih svetle oči in ste plavolasi ali se vseeno velikokrat ne zaveda- ljeni UV-žarkom. Na počitni- braževanjem. Študija, izvedena ne čutimo in prodrejo globlje rdečelasi. jo, kako zelo ranljiva je otroška cah ena tretjina otrok preživi v Nemčiji, ki je vključevala v kožo. Pospešujejo staranje • Na soncu vas zlahka opeče in koža. In vendar je otroška koža, povprečno 15 ur na teden v majhne otroke, je dokazala, da kože in lahko povzročajo neto- ne porjavite oziroma komaj ki je še v razvoju, nezrela in kopalkah, kar je veliko preveč. izobraževanje o nevarnostih leranco za sonce, ki jo pogosto opazno porjavite. zato bolj dovzetna za agresivne Zlasti če upoštevamo, da voda sonca izboljša dobre navade imenujemo alergija na sonce, • Imeli ste resne sončne opekli- učinke sonca, saj je tanjša in in pesek odbijata 30 % UV-žar- zaščite za 500 %. ter spremembe v pigmentaciji ne ali pa ste bili v veliki meri toliko bolj ranljiva za globlje kov. Pri tej starosti pa so otroci Naj bo poletje, ki je pred va- (melazma, rjave pege). UVA- in izpostavljeni soncu v otroštvu poškodbe celic. Zaradi manj nesposobni oceniti nevarnosti. mi, najlepše do zdaj. Preživite UVB-žarki lahko povzročijo ali adolescenci. razvitega sistema pigmentacije Posledice: otroci izrazijo svoje ga v družbi tistih, ki vam največ spremembe v samem središču • Družinski član (to se še pose- otroška koža še nima samo- nelagodje, ko je škoda že nas- pomenijo, potujte tja, kamor si naših celic in poškodujejo nji- bej nanaša na brate ali sestre) obrambnega sistema, ki pri od- tala. Sončne opekline in globlje najbolj želite, ne pozabite pa hovo DNK. Če se te nevidne je v preteklosti imel melanom raslih ščiti kožo pred UV-žarki. poškodbe povzročajo nepopra- zaščititi sebe in svojih otrok. poškodbe nadaljujejo in ponav- ali drugo obliko kožnega Zaradi teh razlogov pa morajo vljivo občutljivost kože na dol- Srečno. ljajo, lahko to dolgoročno pri- raka. biti otroci popolnoma zaščiten, gi rok (pospešeno staranje kože, Edita Jusič, dr. med., vede do nastanka kožnega raka. • Imate veliko število znamenj, še bolj kot odrasli. povečano tveganje za razvoj spec. pediatrije

4 zlata pravila 1. Izogibajte se soncu med 10. in 16. uro Zelo pomembno je, da se ne izpostavljamo soncu, ko je to najmočnej- še (med 10. in 16. uro), saj so takrat sončni žarki najnevarnejši.

2. Dojenčki in majhni otroci naj bodo zaščiteni pred soncem. Dojenčki in otroci, mlajši od 3 let, ne smejo biti izpostavljeni sončnim žarkom. Ostati morajo v senci ves dan.

3. Oblecite ustrezna oblačila, ker ta zagotavljajo najboljšo zaščito pred UV-žarki. Nanos kreme za zaščito pred soncem ni dovolj učinkovita zaščita pred soncem; nositi moraš še majčko, klobuk s širokim krajci in sončna očala z UV-filtrom.

4. Uporabite izdelek za zaščito pred soncem in ga redno nanašajte. Zaščito pred soncem moramo skrbno izbrati; zlasti pomembno je, da ščiti tako pred UVB- kot tudi pred UVA-žarki. Da bi vzdrževali učinko- vito zaščito, moramo izdelek nanašati redno (približno vsaki dve uri), vedno pa po kopanju ali brisanju z brisačo. V poletnem času, med igranjem na plaži voda in znoj zmanjšujeta učinkovitost izdelka za zaš- čito pred soncem, zato je zelo pomembno, da izberemo vodoodporno zaščito pred soncem in jo nanesemo tolikokrat, kot je potrebno.

Izjemno pogosta oblika aler- med katerimi so tudi velika gije na sonce je polimorfni znamenja nepravilnih oblik svetlobni izpuščaj. Ta izpuščaj ali neenakomerne pigmenta- je najpogostejša oblika fotoder- cije. matitisa. Povzročajo ga sončni 2. Opazili ste novo, sumljivo žarki in se kaže v obliki števil- znamenje na svoji koži. nih majhnih rdečih pik, ki jih 3. Opazili ste, da je znamenje spremlja občutek srbenja. Zelo hitro, v nekaj tednih, spremeni- benigni polimorfni svetlobni lo videz. izpuščaj prizadene predvsem 4. Še nikoli niste opravili pre- ženske v starosti med 15. in 35. ventivnega pregleda pigmentnih letom. Je neprijeten, neprivlač- znamenj. nega videza, v obliki majhnih 5. Nikoli se še niste posvetovali rdečih pik. Pogosto se pojavi z dermatologom in spadate v po dekolteju, ramenih, rokah in skupino oseb z visoko stopnjo nogah, še izraziteje pa po nar- tveganja po metodi ABCDE. tih. Običajno se pojavi 12 ur po Redno samopregledovanje izpostavljanju soncu. Ponovitve pigmentnih znamenj na koži so pogosto neizogibne. Najpo- (enkrat mesečno) je nujno za membnejši ukrep je predvsem zgodnje odkrivanje melanoma. preprečevanje. Idealna rešitev Metoda ABCDE nas opozar- bi bila izogibanje vsakršnemu ja, na katere spremembe pi- izpostavljanju soncu ali nošenje gmentnih znamenj moramo biti oblačil, ki ščitijo pred soncem. pozorni . V primeru izpostavljanja V primeru nenadne spremem- soncu se izogibamo večji izbe znamenja ali suma na malig- postavljenosti med 10. in 16. ni melanom se takoj posvetujte uro in uporabljamo izdelek za z dermatologom. Kočevska www.kocevje.si Urbano maj 2017 16 "Če je on Turk, smo mi skrajneži" Zabavati in imeti privilegij govoriti resnico je igra na spolz- veterinarski fakulteti in podnevi kem terenu. Če so 'Stoenka', 'Kočevje' in 'Sm jo mahnu' pomaga živalcam. ljudi predvsem nasmejali, saj se je avtor pošalil na svoj ra- Glede duetov je iskren: ne mara jih. Do zdaj je imel le enega, z Leo čun ali na račun domačega mesta, v katerem ni z rož'cami Likar na drugi plošči Poletje na postlano, je pri 'Kurbarijo pa ukinili so', kdo zastrigel z ušesi. Školjki, na kateri je izdal 15 pe- "Nekoč sem igral na ohceti, pa me je nevestin stari oče med smi, zaigranih v stilu country-blu- pesmijo poslal kar ven," se zasmeje Primož Turk, ki poudar- es. "Zakaj ne maram duetov? Ne ja, da se ljudje preveč obešajo le na določene besede, veli- vem. Zdi se mi, da mora kantavtor kokrat pa pozabijo na njihovo umeščenost v besedilo. sam to povedat," sklene. Njegovi začetki so bili težki. Primož je začel pisati besedila sprenevedanj odzval na tedanjo Dolgo se je iskal, našel pa nekje v pri 15 letih. Poslušal je Smolarja, afero v Ribnici, ko so bile sporne drugi polovici osnovne šole. Nek- Kreslina, Pengova, Dylana in Ca- 'erotične' vsebine', istočasno pa daj je igral harmoniko (v glasbeni sha. Teme besedil črpa iz resnič- so bili klanje, brutalne risanke, šoli), pa jo zamenjal za kitaro. nega življenja. 'Stoenke' sicer ni limonade in oglasi sprejemljivi in Po poslušanju slovenskih in tujih imel, jo je imel pa njegov sošolec. normalni. Zagovorniki prepovedi kantavtorjev je spoznal, da je to "Pravzaprav je stoenko prodal pornografije v nočnem času so te- to. Ploščo je snemal v letih 2006 sosedu, kar sem izvedel veliko daj dosegli, da je lokalna kabelska in 2007. "Najprej je obstajala za- pozneje, ta pa jo je gnal in se na televizija zaklenila vse kanale oz. ložba, na koncu se je vse sfižilo in koncu zaletel direkt v drva," pove jih umaknila. Na račun 'vroče' te- sem moral plačati vse," pove Pri- ljubitelj narave in živali. Izposo- me je zgorela celo neka hiša. In je mož. Zbrati je moral okoli sedem jena je tudi tista bela ikona nekda- Primož zapel: "Ker kurbarijo ukin- tisočakov, malce so mu pomagala njega režima, ki krasi naslovnico li so, kdo pa svinjarijo tole gledal nekatera kočevska podjetja in prve zgoščenke, na kateri je 13 bo /…/ vsak dan gledamo stvari, Občina Kočevje, nekaj so primak- pesmi. Prvenec je izdal, ko mu je ki presneto bolj kot kurbarija kva- nili starši, nekaj je zbral s špili. bilo le 22 let. Pesmi so brez dlake rijo ljudi." "Včasih se je dalo z igranjem nena jeziku sporočale, kaj si misli o Na novi, tretji plošči, ki bo kaj zaslužiti, zdaj pa s špili komaj svetu. Primož ga zaznava kritično, izšla ob 10-letnici delovanja, se pokriješ stroške za gorivo," ugo- večina njegovih besedil izraža bo znova lotil politike pa tudi tavlja avtor, ki že več let sodeluje dvom o 'prav' in postavlja pod Kočevja. "Že štiri leta govorim: s Skrajneži. Ti so se vmes malce vprašaj tabuje, trende in navade. Z letos bo plata, ampak zdaj bo pa premešali. Na električni kitari ga njimi pa tudi s svojimi prigodami res," obljublja kočevski kantavtor, spremlja Borut Perše, na tolkalih se je Primož velikokrat spopadel ki jo bo s svojimi Skrajneži jeseni Uroš Bob, na orglicah Damir Jaz- in se še spopada na samoironičen predstavil v KCK-ju. Preveč po- bec, na basu pa Jani Kovačec. "Ni- način. Besede izbira skrbno, z datkov ni želel razkriti, pravi pa, koli nisem vedel, zakaj Skrajneži. Foto: Zdravko Turk njimi pa nastavlja družbi ogledalo, da bo na njej tudi skladba Politik. Pa je Jazbec pred kratkim povedal, kaj je za njih 'normalno' in kaj Pa malo predelan singel, ki je izšel "Naš bobnar Uroš je navlekel vse v živo in ima svoj žmoht," ob- da so si dali takšno ime, ker sem ne. Tako se je z enim najbolj pre- že pred dvema letoma, Neskoru- možne mašinerije, zbrali smo pene ljublja podnevi veterinar, ponoči jaz Turk. 'Če je on Turk, moramo poznavnih komadov na prvi plati, mpiran pir. In da so plato posneli in z minimalnimi stroški naredili kantavtor. Skoraj vedno nasmejani biti mi Skrajneži', so rekli," se zas- ki je izšla že pred desetletjem, brez 'v šusu', v zidanici na Dolenjskem. začasen studio. Plata je narejena Primož je namreč diplomiral na meje. Petra Šolar "Ni grdih žensk, so samo lene"

Zgodovina kozmetike sega v so del verskih obredov in cere- filmske zvezde. Ta možakar liko dostopnost kozmetiki pa so proizvod bomo kupili. Že danes pradavnino; prvi arheološki monij v Starem Egiptu in Grči- danes velja za očeta sodobnega omogočile predvsem nove teh- lahko naredite korak v pravo dokazi segajo v leto 4000 pr. n. ji, Rimljani pa so jih razkošno ličenja, genialnega inovatorja, nologije v kozmetični industriji, smer. Ne kupujte izdelkov, ki so št., saj so arheologi na območju vlivali v kopeli in fontane. starega Egipta našli različne Za beljenje obraza so upo- bogato okrašene posode, ki so rabljali mešanico svinčevega ZANIMIVOSTI jih uporabljali za shranjevanje oksida, hidroksida in karbona- Helena Rubinstein – izumi- kozmetike. Našli pa so tudi tov, zdravju ne najbolj prijazna teljica maskare in koncepta stenske poslikave, ki prikazujejo kombinacija, ki je po dolgotraj- barvnih pudrov je ideje črpala iz francoskega gledališča. Nje- ličenje ter uporabo kozmetike. nejši rabi lahko povzročila tudi na priljubljena fraza je bila: "Ni Bolj znana je predvsem egip- smrti. Ta belila pa niso bila grdih žensk, so samo lene." čanska kraljica Nefreteta, ki edina smrtonosna kozmetična Eugene Schueller – francoski je uporabljala dišave v obliki sredstva, kajti tudi senčila za kemik, ustanovitelj L`Oreala, je mazil ter različna rastlinska oči in rdečila za ustnice so po- leta 1907 izdelal prvo sintetič- no barvo za lase. barvila za barvanje ustnic in za leg svinca vsebovala merkurijev T. L. Williams – dobrohotnež, temnenje oči. A v nasprotju z in antimonijev sulfid. ki je leta 1913 za svojo sestro dišavami ter parfumi, ki so bili K sreči je 19. stoletje frazo, Mabel iz vazelina in oglenega dostopni samo višjim družbe- da je za lepoto treba umreti, prahu izdelal maskaro, da bi ji nim slojem, so v Egiptu senčila omililo in jo preoblikovalo v pomagal osvojiti fanta. Dve leti zatem je ustanovil podjetje, ki za oči uporabljali tudi nižji zdravju nekoliko prijaznejšo. V je dobilo ime po kombinaciji sloji, saj so bila cenejša in lahko začetku 20. stoletja so se poja- imena sestre in besede vazelin dostopna. Tako so si egipčanske vile reklame, z velikimi koraki (ang. vaseline) – Maybelline. ženske oči obrobile z minera- se je razvijala filmska industri- lom stibnit, ki so ga zdrobile v ja, filmske zvezde pa so postale prah. To ličilo za oči so imeno- tudi glavni marketinški aduti le- ki je sprva ličila izdeloval le ki so izdelavo krem in preosta- preizkušeni na živalih. Tudi v vali kohl, pozneje kajal. Ličila potne industrije in kozmetičnih za potrebe hollywoodske film- lih preparatov naredile cenejšo Sloveniji obstaja veliko blagov- so imela takrat še drug pomen, inovatorjev. ske industrije, pozneje pa na in enostavnejšo. nih znamk z 'bele liste', katerih ne samo estetskega, nanašali Leta 1914 je v Ameriki precej kozmetični trg lansiral uspešni- Naj za konec morda še do- proizvodi in njihove sestavine so jih za zaščito pred očesnimi prahu dvignilo ličilo pancake co za uspešnico. Ime mu je bilo dam, da ne smemo pozabiti tu- niso bili testirani na živalih. tegobami in soncem, verjeli pa (ki se je obdržalo še do danes) Max Factor. Znano, kajne? di, kdo vse trpi za našo lepoto? Prav je, da jih podpremo, saj se so tudi, da črno obrobljene oči prvo, ki se ni drobilo in lomilo. Danes je kozmetika prisotna v Za spremembo lahko največ številni ne zavedajo krutosti, varujejo pred zlom. Izumil ga je možakar, poljski vsakem domu in vidimo lahko, naredimo potrošniki sami. Mi ki stoji za njihovo najljubšo Tudi aromatična olja in dišave priseljenec, ki je do tedaj slovel kakšen vzpon je naredila v vseh smo tisti, ki podjetjem omogo- kozmetiko. se uporabljajo že tisočletja, bila predvsem po izdelavi lasulj za letih razvoja. Nizko ceno in ve- čamo obstoj in odločitev, kateri Lily Fekonja Kočevska www.kocevje.si Aktualno maj 2017 17 Prevzem Snežnika je ena od prioritet Prevzem družbe Snežnik, še ne vedo, ali bo pripojeno pod- zijskega poročila. Univerzitetni kadrovske in tehnične jetje ali samostojni d. o. o, želijo diplomirani ekonomist, ki je bil dopolnitve ter izboljšanje v SiDG v prihodnje opravljati do zdaj zaposlen na področju tudi 10 do 20 % sečnje, odvoza bančništva, meni: "SiDG ima poslovnih procesov so in spravila lesa. "Slovenski trg je izjemen potencial postati dobič- prednostne naloge novega tako majhen, da se vsi poznajo konosno podjetje ob hkratnem vodstva družbe Slovenski in se lahko dogovorijo, da se upoštevanju visokih standardov državni gozdovi. Državno prijavi le eden. Ta potem izsiljuje trajnostnega gospodarjenja. družbo, ki gospodari s peti- s ceno," je o onemogočanju do- Ključnega pomena so vzposta- no vseh slovenskih gozdov govarjanja povedal novi glavni vitev in razvoj lesnih verig ter direktor. povečevanje površine gozdov in zaposluje 163 ljudi, od Zlatko Ficko, ki je maja začel v lasti RS, predvsem z nakupi začetka maja vodita Zlatko petletni mandat glavnega di- večjih kompleksov gozdov, so- Ficko, glavni direktor, in De- rektorja za področje gozdarstva lastniških deležev drugih fizičnih jan Kaisersberger, direktor Zlatko Ficko in Dejan Kaisersberger • Foto: Petra Šolar in lesarstva ter koordiniranje in pravnih oseb za gozdove, v za finance, računovodstvo naravnimi viri. Prvi mož SiDG Snežnik v lasti SiDG. Država je poslovodstva, je med prvimi katerih podjetje že ima lastniški in kontroling. meni, da družba sicer uspešno namreč lani ob ustanovitvi druž- zadolžitvami omenil še analizo delež." Na novinarski konferenci, izvaja poslovni načrt, a je treba be prenesla 70-odstotni delež v dela v vseh poslovnih enotah. Z ki je bila 5. maja v Kočevju, je še "Da bi lahko dosegli vse cilje, ki za izboljšanje dela dopolniti Snežniku na novo družbo kot Dejanom Kaisersbergerjem sta povedal, da si bo prizadeval za smo si jih zastavili, bomo morali kadrovsko strukturo, izboljšati stvarni vložek, preostalih 30 % tako drugi teden nastopa mandata vzpostavitev naprednega sistema dopolniti organizacijo dela v poslovne procese in ustrezno in- imajo ostale pravne in fizične obiskala še poslovne enote v Ma- za poročanje in informatizacijo podjetju," je na novinarski kon- formatizirati poslovanje družbe z osebe. Šestdesetletni univerzite- riboru, Ljubljani in Postojni. No- na vseh področjih, saj je to edini ferenci napovedal Zlatko Ficko. dopolnitvijo programske opreme. tni diplomirani inženir gozdar- va direktorja poleg izpolnjevanja pravi način, da se zagotovi trans- Novi glavni direktor, ki je od 1. Ena od glavnih prioritet no- stva, ki je v stroki zaposlen od letnega načrta čaka še spopad z parentnost za vse deležnike. julija lani v družbi Slovenski dr- vega vodstva je urejanje statusa leta 1978, dodaja, da bo treba velikimi količinami lubadark in Nova direktorja sta nastopila žavni gozdovi (SiDG) opravljal Snežnika Kočevska Reka. Kot je odkupiti še delnice, ki jih imata v njihovim odvozom. Za prihodnje petletni mandat potem, ko ju je naloge poslovnega pooblaščenca razkril novi glavni direktor, so že lasti Modra zavarovalnica in Ka- leto sicer načrtujeta posek med 10. aprila potrdil nadzorni svet za gozdarstvo in lesarstvo, pred- podpisali pogodbo o odkupu 10 pitalska družba (KaD). Prevzem 1,2 in 1,5 milijona kubičnih me- družbe Slovenski državni goz- videva nekaj dodatnih zaposlitev, % delnic, ki jih ima v lasti Gozd Snežnika je po eni strani pomem- trov lesa. dovi. Pred tem so družbo 10 me- med njimi npr. vodjo službe za Ljubljana. "To je prvi korak k ben zaradi zagotavljanja delov- Dejan Kaisersberger, direk- secev vodili trije, vodilni, torej lesarstvo, zaposlenega v službi cilju 100-odstotnega prevzetja nih mest okoli dvestotim ljudem, tor za finance, računovodstvo vršilec dolžnosti direktorja, je bil za urejanje gozdov ter zaposle- družbe," je jasen Ficko, ki napo drugi strani pa zaradi lažjega in kontroling, je razkril, da je deset mesecev Miha Marenče. nega v službi za upravljanje z poveduje, da bo do septembra dela. Prek Snežnika, za katerega družba tik pred pridobitvijo revi- Petra Šolar

make water better. od -30% do VELIKA POLEtNA RAZPRODAJA - ODPRODAJA stARIh ZALOG Velika izbira obutve Crocs, Sanuk in Spenco, stekleničk in vrčev Bobble 70% s filtrom, nahrbtnikov Dotbag, Switch očal in Zoggs plavalne opreme. od 15. do 17. junija Razprodaja bo potekala v novem skladišču in Delovni čas: industrijski prodajalni podjetja Intersocks d.o.o. Četrtek in petek: od 16. do 19. ure v Kočevju, na Reški cesti 29. Sobota: od 9. do 13. ure

Ne zamudite enkratne priložnosti nakupa kakovostnih izdelkov po izjemno ugodnih cenah.

INTERSOCKS d.o.o. Reška cesta 14, 1330 Kočevje [email protected], www.intersocks.com

Oglas_Kocevska_254_195_maj.indd 1 5/9/17 2:36 PM Kočevska www.kocevje.si Iz depojev maj 2017 18

Rinža – vodna hrbtenica Kočevske

"Kako so se ljudje, tukaj na in sprehajalci so z zanimanjem Bregu, pripravljali na poplave? – opazovali može, ki so bili ne gle- "Nič. To je bilo dnevno, to je bilo de na vreme obuti v visoke črne kot Ljubljansko barje. Voda zali- škornje, navadne hlače in suknjič. je, vode ni več. /…/ Štala je bila Ko so ribe ujeli, so jih dali v tok nizko, da so bili popki in cizki posodo z vodo, kar je privabilo v vodi. Pa smo krave vozili gor v veliko radovednežev. Lovili so s skedenj. To smo bili že navajeni." palicami iz bambusa in z velikimi To je le majhen odsek terenske- polkilogramskimi plovčki. Žlajm ga dela etnološke raziskave o je bil cenjen zaradi okusnega življenju ljudi ob Rinži. Reka, mesa, vendar njegove kulinarične ki se vije čez Kočevsko polje in vrednosti danes ne prepoznamo predstavlja glavno vodno hrbteni- več. Tudi otroci so včasih ribarili, co Kočevske, nikoli ni dobila pri- pa čeprav na prepovedan način. Z ložnosti povedati svoje zgodbe. rokami so tipali pod koreninami Tokrat prvič v muzeju pripravlja- in skalami ter grajfali ali lovili rimo razstavo, ki iz geografskega, be na roke. Ko so ribo začutili, so zgodovinskega, etnološkega in jo močno stisnili in izvlekli ven. umetnostnega vidika predstavlja Včasih jih je čakalo tudi presene- našo vodno gospo. V zadnjem čenje, ko iz vode niso potegnili času na Kočevskem veliko govo- tistega, kar so mislili, temveč se rimo o Rinži, njenih potencialih, jim je okoli roke zvijala prestra- čistosti, dostopnosti, ureditvi, šena belouška. Lovili so tudi na sprehajalnih poteh in tako dalje. Kopališče Pri koreninci, 2. polovica 20. stoletja • Foto: zasebna last trnek, vendar ne na pravi, saj za Zanimanje in želja po ureditvi to ni bilo denarja. Mami so uk- Rinže sta zelo pohvalna, prvi urezano strugo, in nadaljuje pot nu, na Millerjevem mlinu, pod ne gre za nenavadne avtohtone radli šiviljsko buciko ali iglo, jo korak k cilju pa je razumevanje do Mrtvic. To imenujemo Zadnja Rebrskim studencem, na Bregu ribe, temveč za njihova domača upognili, nadeli na vrvico, vrgli delovanja naše reke, a tudi po- Rinža. Ko ta upada, ponovno pri Oberstarjevih, v Mahovniku kočevska poimenovanja. Ali v vodo in čakali. Najpogosteje so znavanje njene preteklosti. Torej, privre na površje Prednja Rinža iz na jezu pri nekdanjem Hiršovem ste slišali za žlajma? Linj ali po ujeli (majhne) rdečeperke ali po kakšna je bila Rinža včasih? Rakitnice in poplavi še enkrat. mostu, Pri skalci, na spodnjem domače žlajm je riba, ki je bila kočevsko platičke. Če je bila riba Še preden so v 80. letih 20. Rinža je bila včasih najboljše jezu, v mestu Pri korenini/kore- v preteklosti na Kočevskem zelo večja, se je bucika upognila, riba stoletja zgradili suhi zadrževal- igrišče za otroke. V nasprotju ninci, Pri lipi, Pri brezi in v Gaju. cenjena. Ob nedeljah so jo tradi- pa je pobegnila. Bežale pa niso nik vode v Prigorici, za dana- samo ribe, temveč tudi otroci šnjo tovarno Inotherm, je Rinža pred ribiškimi čuvaji. poplavljala vsaj dvakrat letno. "Enkrat so fantje lovili ribe pod Vsako pomlad in jesen je presto- Mahovniškim mostom, na cesti, pila bregove in prišla zelo blizu ki gre v Rozenbrun. Opazili so hiš ter gospodarskih poslopij. ribiče, zato so se skrili pod most. Domačini, ki so živeli ob njej, so Na njihovo nesrečo so se ribiči bili na to navajeni. Pazljivo so odločili, da se bodo ustavili na opazovali, kako se reka dviga, in mostu in z njega lovili. Fantje so reagirali šele, ko je dosegla pra- morali čakati v vodi skoraj dve gove hiš. Kletna okna so zaprli uri, preden so ribiči odšli, da so z deskami in zatesnili z glino, lahko varno prišli izpod mosta." pridelke so odmaknili višje in, če Vendar Rinža ni bila samo je bila sila, tudi živino odpeljali prostor druženja, temveč so ljudje iz hlevov. na njej tudi prali perilo, napajali "Eno jutro je voda zalila hlev. živino, drsali (in ne nujno z drsal- Pujs je imel le še smrček in ušesa kami), tekmovali v motoskjorin- izven vode in je cvilil. Poklical gu, organizirali veselice, na vodi sem sosedovega strica: 'Stric, so delovali tudi mlini in žage, iz pejte, gremo pujsa reševat!' on rečnih okljukov so pobirali glino pa skoči iz postelje, da noge dol, in pekli opeko (na lokaciji med da se bo vstal in stopi v vodo. Ta Bračičevo in Opekarsko ulico je segala do roba postelje. Pujsa je stala opekarna, od tod tudi sva nato s soljo zvabila k meni v ime ulice) in tako dalje. Kakšen hišo. To je bilo junija 1939." pomen je imela Rinža za Koče- Voda na Trgu zbora odposlancev, september 1973 • Foto: Peter Šobar st., Arhiv PMK Kočevje Rinža ni nikoli udarila s silo, vsko in kaj smo delali, da smo temveč je vedno počasi naraščala. z današnjimi časi je bila Rinža Tam je TD Partizan po vojni cionalno lovili ob današnji Tesar- jo privedli do današnjega stanja, Domačini so dobro poznali njeno široka, nizka, vendar tekoča reka, postavil javno kopališče z vsemi ski ulici. Ribiči so bili postrojeni boste lahko izvedeli na prihajajo- delovanje: "Ko je tako poplavlja- ki se je leno vila čez Kočevsko potrebnimi kompleksi (restavra- ob bregu reke in potrpežljivo či razstavi, ki jo v Pokrajinskem lo, je oče napovedal: 'Zdaj, ko je polje in se ob vsakem zavoju cija, pomol, plavajoči bazenček čakali, da se na površju pojavi- muzeju Kočevje pripravljamo v že tako velika, zdaj pa še Rakitni- razlila ter tvorila manjše močvirje za najmlajše, skakalnica, odboj- jo mehurčki, ki so nakazovali juniju. Vabljeni! ca pride!' in res, čez dan ali dva (v današnji Tesarski ulici, v Gaju, karsko igrišče, kabine za preob- njeno prisotnost. Okoliški otroci Živa Ogorelec se je še enkrat razlilo. Še prva ni za Bračičevo ulico itd.). Morda bi lačenje itd.). Voda v mestu je bila odtekla, pa je še ta pritekla." se kdo pošalil in rekel, da je bila globlja in počasna, posledično pa Redki vedo, da poplave pri- Rinža v preteklosti bolj podobna tudi bolj zamuljena. Zato so se GRADBENIŠTVO IN KRAJINSKA ARHITEKTURA dejo iz ribniškega konca, bolj rečici oziroma potočku vse do kopalci radi pošalili, da je Rinža Maja Govže s.p., Roška cesta 43, Kočevje natančno iz Blat pri Rakitnici. Po mosta na Marofu. Šele tam je kot kofe, ko skočiš vanjo. Dvigne TEL: 040 830 213 / 051 330 993 pomladnih in jesenskih deževjih začela dobivati globino in videz se ves mulj, kopalec pa pride ven GiKA email : [email protected] je podzemlje polno vode, zato ta reke. Otroci iz Slovenske vasi, barve bele kave ali kofeta. Za udari na površje. Voda odteče na Brega, Mahovnika in Dolge vasi takšne primere so imeli na kopa- Dolenjevaško polje, kjer ponikne so bili navajeni, da so lahko po lišču v Gaju tudi tuš. - GRADBENA IN ZAKLJUČNA DELA in pride ven pri Gornjih Ložinah. vodi brodili do kolen, razisko- Čistost in pretočnost vode, - novogradnje Tam nadaljuje pot po strugi do vali njeno dno in obrežje ter se kljub mulju v centru mesta, je - adaptacije stanovanj, kopalnic travnikov pod Koblarji. To je Pre- v njej kopali. Zato ne preseneča dokazoval tudi vodni živelj. Pred - FASADERSTVO dnja Rinža. Kadar je vode še več obilje kopališč, ki so včasih prvo svetovno vojno so bili v - brezplačna barvna študija in je požiralnik na Dolenjevaškem obstajala na Rinži. V Slovenski Rinži tudi raki, še bolj posebne - priprava dokumentacije za pridobitev ekosubvencij polju ne more več sprejeti, gre vasi so se kopali na kopališču pa so nekatere ribe, ki jih pozna- - UREJANJE IN NAČRTOVANJE OKOLICE voda okoli Jasnice, kjer ima že P`ku, Pri Konciljetu, Pri kole- mo samo na Kočevskem. Seveda Kočevska www.kocevje.si Ste vedeli? maj 2017 19

S sprehoda po Kočevju: Vila Sajovic Pečnica sobne Tokratni sprehod po Kočevju nas peči iz vile Sajo- vic, okoli 1910 je pripeljal do najbrž najlepše vile • Foto: Bojan Štefanič, v Kočevju, nekoč imenovane Vila hrani Pokrajinski muzej Kočevje Sajovic. V prvih letih 20. stoletja je ob imel v središču Kočevja v tako današnji Ljubljanski cesti v Kočev- imenovani Sajovičevi hiši, ki ju zrasla vrsta stavb v secesijskem je bila porušena leta 1963. Pred slogu. Nastala je mestna vrtna uli- drugo svetovno vojno je skupaj z ca, ki je Kočevje do takrat ni ime- gradom tvorila ozek prehod med lo. Z vilami in urejenimi vrtovi za glavnima trgoma v Kočevju (med kovanimi ograjami je predstavljala trgom pred cerkvijo in gradom ter zelo lep vstop v mesto. Stavbe, trgom južno od gradu). Ko je Ivan obkrožene z vrtovi, niso bile stis- Sajovic leta 1955 umrl, je vila po- njene druga k drugi, zato so prišle novno prešla na Uršulo, bolj zna- bolj do izraza. Danes je na tem no pod imenom Vitoslava Sajovic, bistveno manj poudarka, ponekod po njeni smrti pa na dediče, ki so pa vztrajajo zatravljene površine. jo kasneje prodali. Ohranjene stavbe sodijo v tip me- Stane Bernik je leta 1969 za- ščanskih hiš oziroma vil. V samem pisal: "Stavba je najznačilnejši Kočevje so med pomembnejšimi primer secesijske arhitekture v Razglednica, ki prikazuje pogled na Kočevje z mahovniške strani, okoli 1910, iz tega obdobja vila Tschinkel, vila • Foto: Jos. Dornig, hrani Pokrajinski muzej Kočevje Kočevju. Spomeniška posebnost Kajfež, vila Tomitz, vila Schleimer te stavbe je toliko večja, ker se je -Röthel in vila Sajovic. Vendar pa le redki vedo, da hiše sta imela v Gotenici gostilno. Mož vskem dvorcu na Švedskem. ohranilo prvotno razmerje med ar- Stavba, o kateri pišemo, je de- ni dal postaviti on, temveč Uršu- je padel takoj na začetku prve Uršula Nosan se je 29. sep- hitekturo in hortikulturno zasnovo setletja nosila ime po dr. Ivanu la Nosan, po rodu Kajfeževa iz svetovne vojne in vdova je s hče- tembra 1915 ponovno poročila, z izvirno secesijsko ograjo vred. Sajovicu, uglednem kočevskem Novih sel. Bila je sestra znanega rama prišla v Kočevje. Zemljišče, in sicer z dr. Ivanom Sajovicem. Prav tako se je ohranila izvirna odvetniku, ki je bil tudi župan slovenskega podjetnika v Kočevju na katerem stoji vila, je kupila 2. Na osnovi ženitnega dogovora oprema v notranjosti." Stavba je mestne občine Kočevje pred dru- Antona Kajfeža, ki je dal med januarja 1909, stavba pa je bila je bila 26. januarja 1920 nanj bila pred leti obnovljena in ureje- go svetovno vojno. Močno si je drugim postaviti Nebotičnik, še zgrajena leta 1910. V zemljiški prenesena polovica hiše. V vili, na v gostišče. Spremenjeno je bilo prizadeval za pravice Slovencev eno izmed pomembnejših stavb knjigi je stavbišče z dvoriščem ki jo je obdajal negovan vrt, ki se tudi njeno ime. Večino notranje na gospodarskem, kulturnem in iz tega obdobja. Uršula se je že prvič vpisano na številki 257 je nadaljeval v njive, je ves čas opreme hranimo v Pokrajinskem socialnem področju v Kočevju in pred prvo svetovno vojno poročila Kočevje. Stavbenik naj bi se pri stanovala družina Sajovic, svojo muzeju Kočevje. okolici. z Ludvikom Nosanom, s katerim gradnji zgledoval po nekem lo- odvetniško pisarno pa je Sajovic Vesna Jerbič Perko

Posebna akcija koles

Jana invest d.o.o. Kolodvorska cesta 16 A , 1330 Kočevje gsm: 070/700-802 e-mail: [email protected]

ŽENSKO mESTNO KOLO DOUgLaS DONNa 6P možnost FUJI NEvaDa Redna cena: 219,99 € nakupa do LTD 29 3.0 Akcijska cena: 199,99 € Redna cena 599,00 € Akcijska cena: 449,00 € 24 obrokov ELEKTRIčNO zLOŽLJIvO KOLO S-BIKES Redna cena: 1.299,00 € Akcijska cena: 1.049,00 €

Možnost testne vožnje.

SKUTERJI899€ ŽE OD OTROšKO KOLO DOUgLaS OTROšKO KOLO FREEK 24 mUSTaNg CaPRIOLO 16 Na zalogi tudi pestra izbira Redna cena: 279,99 € Redna cena 129,90 € skuterjev, Tomos in Tori motorjev Akcijska cena: 225,00 € Akcijska cena: 110,00 € www.jjana.si Kočevska www.kocevje.si Kultura maj 2017 20 Klukševci pomagajo na glasbenem potovanju

Da bi otrokom omogočil zani- govorni razvoj otrok, se zaveda- dovolj denarja za nakup bobnov, mivo glasbeno popotovanje, se jo študentje, ki so lani v okviru kitare in cajona. "Najbrž bomo je bobnar banda Elvis Jackson Zveze ŠKIS podprli Sokijev instrumente postavili v glasbeno Marko Soršak 'Soki' lotil opre- projekt. Tudi bodoči ekonomisti, učilnico, kjer bodo vedno na mljanja vsaj stotih slovenskih inženirji, filozofi, prevajalci, voljo vsem učencem – tudi če osnovnih šol z glasbenimi in- vzgojitelji in učitelji, združeni nimajo glasbene ure, torej med strumenti. Ideja je vzniknila ob v Klub kočevskih študentov odmori in po pouku," je zado- 20. obletnici njegove bobnarske (KLUKŠ), so priskočili na po- voljen ravnatelj Osnovne šole kariere, a je Sokijevih '20 za 20' moč. 6. maja so v Kulturnem Zbora odposlancev Peter Pirc. iz prvotno načrtovanega sodelo- centru Kočevje organizirali ok- Šola, ki jo obiskuje največ otrok vanja z 20 glasbenimi izvajalci roglo mizo, na katero so povabi- iz kočevske občine, ima kar tri in izdaje DVD-ja preraslo v me- li šesterico kočevskih učiteljev, učiteljice, ki so tako ali drugače galomanski dobrodelni projekt. ki se tako ali drugače ukvarjajo povezane z glasbo. "Vesel sem, V dveh letih in pol je podaril z glasbeno umetnostjo oz. pou- da mi je uspelo povezati punce bobne, kitare, cajone in druga čevanjem glasbe. Urška Rupnik, med sabo, kar se pozna na vseh glasbila že 44 šolam. Interes do Andreja Pogorelec Šenk, Mateja prireditvah in na vsej šoli," je glasbe šolarjem (pre)pogosto Junc, Mojca Hribar Osmak, povedal Pirc, ki podpira glasbe- zadušita nezanimivi kurikulum Tanja Zgonc in Jože Rajk so s no ustvarjanje. in pomanjkanje glasbil, zato je predsednico KLUKŠ-a Klaro Klukševci, ki so do 6. maja 'Soki', ki je že v osnovni šoli po- Zupančič razpravljali o učnem zbrali tisoč evrov, bodo or- grešal bobne v učilnici, sklenil, načrtu, (ne)sodelovanju s koče- ganizirali še več dogodkov, s da bo vsem otrokom omogočil vskimi glasbeniki, interesu naj- katerimi bodo zbirali denar za Foto: Tjaša Završnik dostop do igranja kar v hramih mlajših do različnih glasbenih instrumente. Kočevskim šolar- učenosti. zvrsti, obsegu izbirnih predme- beno izobraževanje ni dostopno, mentov OŠ Zbora odposlancev. jem pa bo znani bobnar predal Da je glasba oblika komunika- tov in pristopih na glasbeni šoli. zato izvajamo ta projekt," pravi Kočevski študentje bodo z več glasbila na začetku novega šol- cije in da vpliva na razpoloženje "Vsak naj se ukvarja s tistim, kar Klara Zupančič o sodelovanju dogodki – upajo pa tudi na pod- skega leta. odraslih pa tudi na gibalni in ga veseli. A morda vsem glas- pri projektu in podarjanju instru- poro podjetij – poskušali zbrati Petra Šolar Glasbeno srečanje uspešno – trinajstici navkljub Konec aprila je naše mesto za- ritem, dinamiko, fraziranje, teh- ti, ki so si prislužili veteranski sedlo več kot 300 godbenikov niko igranja in umetniški vtis. status in celo svojo sekcijo Big in godbenic iz Ribnice, Dobre- Uveljavljen sistem ocenjevanja band. Prvi samostojni koncert polja, Trebnjega, Novega mesta, pove, kako orkester 'stoji', katere so že odigrali, zdaj jih čaka še Šentjerneja, Metlike, Črnomlja so njegove pomanjkljivosti ali nastop na Grajskih večerih v in Kočevja. Člani Pihalnega prednosti. Ocenjevalec poda Ribnici. Ta bo generalka za 11. orkestra Kočevje – 1927 so na- oceno, v katero smer naj bi or- Festival veteranskih godb v Ma- mreč gostili 13. revijo pihalnih kester šel, da bi izboljšal svoje riboru, ki bo oktobra letos. orkestrov Zveze godb Dolenjske igranje," pojasnjuje Poje. Po Ob častitljivi številki delo- in Bele krajine. "Vsako leto jo besedah Bečana je kočevski vanja kočevske godbe Mihael pripravi ena godba, njen na- orkester nastopil dobro. "Zaradi Petrovič ml. ureja zbornik, ki ga men pa je v prvi vrsti druženje, manjše nepopolne zasedbe ima- bodo javnosti predstavili jeseni. v drugi pa, da pod nadzorom mo določene probleme, vendar "Vrhunec in hkrati zaključek strokovnega vodstva zaigramo pa nas način dela dirigenta vodi praznovanja pa bo v začetku nekaj boljšega," pravi tajnik v pravo smer," še pravi Tomaž decembra .Takrat pripravljamo kočevske godbe Tomaž Poje. Poje in dodaja, da je pri Zvezi v novoletni koncert s slavnostno Čeprav revija ni tekmovalnega navadi, da organizacijo revije in Na reviji je nastopil tudi izvrstni novomeški pihalni orkester, ki ga vodi akademijo. Če bo ostal še kak- značaja, je glasbenike osmih ali srečanja prevzame godba, ki Kočevar • Foto: Bori Grabovac Morse šen evro, bi radi medse povabili ekip spremljal strokovni ocenje- praznuje obletnico. Ker Koče- še kakšen orkester, ki bi izvedel valec. Tokrat je nalogo prevzel varji letos obeležujejo 90-letnico nja, zato bodo glasbeniki morali godb osrednje Slovenije, ki bo samostojni koncert. Tako bo na- aranžer in dirigent Orkestra delovanja, so bili na vrsti oni. še pogosteje poprijeti za svoje 20. maja, konec junija pa jih ša obletnica zapeljana kot glas- slovenske policije Nejc Bečan. Praznovanje, katerega del je bila instrumente. V okviru proslav- čaka še koncert Poletna noč. Pri beni festival," je dejal Tomaž "Ocenjeval je zvok, intonacijo, 13. revija, pa se šele dobro zače- ljanja bodo izpeljali še srečanje miru ne bodo niti tisti muzikan- Poje. Bori Grabovac Morse

Yaskawa Electric Corporation je eden vodilnih svetovnih proizvajalcev na področju pogonskih sistemov, industrijske avtomatike in robotike, izumitelj koncepta mehatronike in eden največjih svetovnih proizvajalcev industrijskih robotov.

Za potrebe nove tovarne industrijskih robotov v Kočevju, odpiramo: Ponujamo: 10 novih delovnih mest za delo v proizvodnji na področjih: • zanimivo, dinamično in perspektivno delo v mladem kolektivu • 3 delovna mesta - strojna montaža robotov • intenzivno šolanje in izobraževanje ob delu • 4 delovna mesta - elektro montaža robotov • stimulativno nagrajevanje • 2 delovni mesti - CNC operater • delo v zanesljivi in poslovno uspešni družbi • 1 delovno mesto - operater za delo s 3D merilnim strojem Do odprtja tovarne v Kočevju, bodo delovna mesta na lokaciji v Ribnici. Pričakujemo: Rok za prijavo je do 9.6.2017. Prošnjo pošljite po elektronski pošti na naslov: • končano izobrazbo s področja tehnik mehatronike, strojni ali elektro tehnik [email protected] ali po pošti na: YASKAWA Ristro d.o.o. • znanje angleškega jezika HR • komunikativnost, prilagodljivost, skupinsko delo, natančnost, zanesljivost, Lepovče 23 • poznavanje standardnih Windows orodij (MS Office) 1310 Ribnica Kočevska www.kocevje.si Kultura maj 2017 21

Lepota je povsod, KOLUMNA le videti jo je treba Ko se začneš zavedati, da je

pred tabo manj kot za tabo Foto: Grega Žunič, Viva

Na temo starosti ali staranja se mi precej simpatičen zdi rek, ki se zapiše nekako takole: “Ni pomembno, kako dolgo živiš, saj niso leta tista, ki štejejo v življenju. Šteje, koliko je bilo življenja v teh letih.” In kako različno dojemamo čas v različnih obdobjih svojega življenja. Ko sem odraščala, sem npr. komaj čakala, da bom stara 6 let in bom lahko šla v šolo. Koliko enega vznemirje- nja je bilo to. Potem se spomnim, da sem odštevala do 12. leta starosti, ko sem se v avto- mobilu lahko vozila spredaj, na prvem sedežu, in ne kot otroci, zadaj. To je bila ena sladka mala zmaga. Potem sem čakala, da bom 18, da bom lahko vozila avto in dobila pravico voliti. Do 30. je potem en mišmaš, čas zdivja, da niti ne veš dobro, kam. In počasi se začne Foto: Marjan Kapele drugo obdobje. Tam nekje okoli 30. leta starosti začneš opažati prve gube, do 35. te mlajši že redno vikajo in kličejo teta gor, teta dol, po 40. letu pa se začneš prvič, vsaj tako je bilo Po štirideset letih fotografiranja hodim po mestu in v objektivu pri meni, resneje zavedati staranja in svoje minljivosti. Nisem vedela, o čem govorijo drugi, in več kot 50.000 fotografijah, poiščem starejšo hišo ali kak dokler nisem prišla sem. Kar naenkrat se zaveš, da je pred tabo manj kot za tabo. In to s sa- ki so nastale v tem času, se je drug motiv. Skupaj s sinom Jako- bo potegne kup zanimivih reči. Ena od njih je recimo ogrevanje pred športanjem. To je sicer modro, ne glede na to, koli- domačin Marjan Kapele odločil bom pa sva si pred časom zadala ko si star, razlika je le v tem, da se ti v mlajših letih večinoma ne pozna, ko si starejši, pa sa- urediti svojo dragoceno kolekci- cilj, da predstaviva samo mesto nacija po športanju vzame kakšen dan. Jaz sem za te stvari sicer strahovito lena, potem me jo. Oblikovanje zdaj traja že več Kočevje, saj je lepo in zanimivo. pa za kazen vedno kje špika in boli. Ali pa to, pred časom je prijateljica, srednja štirideseta, kot tri mesece, a obsežna zbirka Tako je leta 2014 nastal prvi film kupovala stanovanje. Pri izbiri je bila zelo pozorna na to, ali ima blok dvigalo ali ne. “Kaj še ni končana. Je pa zaključen Kočevje iz zraka, na katerim pa, ko bom starejša in me bodo bolele noge, si predstavljaš, kakšen napor bo priti v četrto nad- izbor fotografij, ki jih je avtor so se nekateri pritoževali, češ stropje, v rokah pa polne vreče špecerije?!” Prav ima. Ko si mlajši, ti večinoma niti na pamet predstavil na svoji prvi samostoj- da mesto ni tako lepo, kot je v ne pade, da bi pomislil, za kakšno leto ali dve naprej ali na to, da morda ne boš vedno tako ni razstavi. "Predstavljam 30 fo- filmu," pojasnjuje Kapele, ki se fit kot pri dvajsetih ali tridesetih. Ko si malo starejši, tudi večinoma ne skačeš več čez potok tografij, ki se po tematiki precej je skupaj z bratom s fotografijo tam, kjer je na voljo most. razlikujejo. Nekaj jih je iz nara- začel ukvarjati pri dvanajstih Našo prihodnost je vse bolj treba sestavljati z mislijo na to, kako starosti prijazna je ali bo ve, nekaj je višinskih posnetkov, letih. "Starši so imeli fotoaparat občina našega bivanja. Toliko bolj imenitna pridobitev v Kočevju se mi tako zdi mestni linij- prisotni sta tudi makro in por- ruske izdelave Smena 8. Ko so se ski prevoz. Kolikokrat sem slišala upokojenke tarnati, kam vse ne morejo na obisk in kakšne tretna fotografija," pravi Marjan pozneje začeli kopičiti filmi, sva vse popuste zamujajo v tej ali oni trgovini, ker jim je predaleč za peš, ker jih nima kdo pe- Kapele, ki ima doma, iz časov, se odločila, da začneva razvijati ljati, ker nimajo avtomobila ali ne vozijo, ker … Upam, da bodo izkoristili to možnost, če se ko še ni bilo digitalnih aparatov, in izdelovati fotografije za lastne izkaže, da tega vendarle ne potrebujemo v tolikšni meri, da bi se finančno izšlo, pa vseeno še med 300 in 400 filmov. Raz- potrebe. Takrat je bilo treba po- lepa hvala za poskus. Zagotavljanje večje mobilnosti in neodvisnosti starejših je korak v pravo smer. stava, ki je na ogled v Knjižnici čakati, da si videl, kakšni bodo Svetovno prebivalstvo se namreč stara hitreje kot nekoč, Slovenija pri tem ni nikakršna Kočevje, nima naslova, saj je posnetki, pojavljali pa so se tudi izjema, še manj pa je to Kočevje. Na straneh Statističnega urada Slovenije sem preverila po- avtor želel predstaviti pestrost in drugi problemi. Z bratom sva jih datke za našo občino (op. iz leta 2014), ki pravijo takole; povprečna starost občanov in ob- raznolikost stvari, ki jih vidimo s težavo reševala, saj takrat še ni čank je bila 43,2 leta in tako višja od povprečne starosti prebivalcev in prebivalk Slovenije okoli sebe. "Čeprav ni posvečena bilo interneta, da bi pozanimala (42,4 leta). Pišejo tudi, da je bilo v naši občini število najstarejših – tako kot v večini sloven- eni tematiki, je povezovalni znak tam," pravi Marjan Kapele, ki so skih občin sicer – večje od števila najmlajših: na 100 oseb, starih od 0 do 14 let, je prebivalo Kočevska. 95 odstotkov fotogra- mu pri fotografiranju najljubši 123 oseb, starih 65 let ali več. Navajajo še, da se starost Kočevcev in Kočevk v povprečju fij in videoposnetkov je nastalo detajli. Za makro fotografije se je dviga hitreje kot v celotni Sloveniji. Tudi zato, ker se še vedno več ljudi izseli iz naše občine, prav tukaj," pravi Kapele, ki od- namreč treba nekoliko bolj pot- kot pa se vanjo priseli. Glede na številna pozitivna dogajanja na našem koncu imam sicer ločitev o tem, da del fotografij po ruditi. "Na njih so stvari, ki jih ne občutek, da utegne biti naša demografska slika kmalu precej boljša. štirih desetletjih spravi na svetlo, vidiš vsak dan, ali pa moraš pok- Zanimalo me je, kaj o ideji, ki stoji za 'starosti prijazna občina', menijo starejši, tisti in tiste, pojasnjuje s preprostim razlo- lekniti, da jih opaziš. Tudi druge ki se jih to neposredno dotika. Ob različnih priložnostih sem se na to temo menila s kar gom: "Prijatelji in domači so me spodbujam k temu in videli bodo, nekaj starejšimi občankami. Gospodje so, ne vem, zakaj, po navadi bolj zadržani pri tem. velikokrat spodbujali, naj pripra- da je Kočevska raznolika, lepa in Malo sem jih 'anketirala', kaj se jim zdi pomembno, da jim občina nudi, kaj potrebujejo in vim razstavo, in spraševali, zakaj pestra. Če bodo pogledali nara- kaj jih razveseljuje. Odgovori so bili večinoma precej enotni. Želele bi si, da bi bilo na voljo bi posnetke obdržal le zase." vo, jim bo to polepšalo življenj. več zdravstvenih uslug in se ne bi bilo treba skoraj za vsako figo peljati v Ljubljano ali No- vo mesto. Tu je bilo pravzaprav še največ kritik. Zadovoljne so z ureditvijo in postavitvijo Avtorju, ki se danes s fotogra- Stvarstva nam namreč veliko nu- dodatnih klopi ob sprehajalnih stezah in prav vse so pozdravile uvedbo mestnega linijske- firanjem ukvarja poklicno, so še di, a le, če to tudi vidimo," pravi ga prevoza, kako praktično, da naj bi bilo. Na precej visoko mesto pa so postavljale tudi posebej pri srcu ljudje, portreti Marjan Kapele. različne oblike druženja in aktivnega preživljanja časa. Z drugimi besedami: telovadbe, da in narava. "Večkrat se tudi spre- Bori Grabovac Morse se malo razmigajo, tečaje tega ali onega, ponudbo vsebin, ki hranijo telo in duha. Kot so recimo programi mladi za starejše in obratno, s čimer se krepi še medgeneracijsko sodelovanje. Ravno zadnjič mi je starejša gospa, ki se redno udeležuje različnih aktivnosti za upokojence in upokojenke, z navdušenjem pripovedovala o tem, kako so v vrtcu otroke učili delanja košar iz starega papirja. Otroci so se naučili nečesa novega, starejši pa veseli, da so imeli komu prenesti svoje znanje. In da se počutijo koristne. Potem me mami recimo redno obvešča o aktivnostih skupine Korenina, ki deluje v okviru Inštituta Antona Trstenjaka. Gospe različnih profilov, v glavnem vse upokojenke, nekatere malo mlajše, druge malo starejše, se dobivajo dvakrat mesečno in počnejo vse živo. Malo telovadijo, v govorečem krogu razpravljajo o različnih temah, včasih morajo za nalogo predelati kakšno knjigo in potem poročati, kako so jo razumele, občasno imajo strokovna predavanja, gledajo fotografije starejšega datuma, se o njih pogovarjajo in si pripovedujejo zgodbe. Pazi to, celo svojo himno imajo! Ne vem, kaj življenje še pripravlja zame, si pa želim, da bi bila tudi jaz ena takšna korenina. Malo me peče slaba vest, ker se mi kljub vabilu še ni uspelo pridružiti, ampak tudi to še pride na vrsto. Že zdaj vem, da jih bom poskusila navdušiti, naj svoja srečanja snemajo, ker imajo čisto predobre zgodbe, da jih ne bi delile z drugimi. Morda bi jim ravno pri tem lahko pomagal kakšen novinarski (srednje)šolski krožek. Da se ne pozabi. Ker, kot je linijski prevoz povezal posamezne dele mesta, bi imelo še boljše povezovanje različnih generacij, dragocen učinek za celo občino. Staro in mlado.

mag. Nataša Briški Foto: Marjan Kapele Kočevska www.kocevje.si Kultura maj 2017 22

In memoriam: Franci Korelc (1926–2017)

Odšel je Franci Korelc, kočevski jem odgovornosti. begnil v Avstrijo, se je nanj vsul sekretar za regionalni razvoj leta 1972 – takrat je bila usoda častni občan, gospodarstvenik in Ob zaprtju rudnika mesto sicer plaz kritik. Dobil je odpustek, ter sodelovanje gospodarstva z premogovnika že znana – so kakor se je temu včasih reklo – ni dobilo tovarne malih gospo- vendar je pred tem moral ponudi- jugoslovanskimi republikami in se ljudje hahljali domislici iz družbenopolitični delavec. Časi dinjskih aparatov, kot so v občini ti odstop s poslanskega mesta in pokrajinami. V Kočevju, kjer si Dolenjskega lista, da se direktor se spreminjajo, staro izrazje se nekaj časa upali, je pa je inženir organizacije Korelc na pustni torek lahko umika novemu in tudi človeški večino rudarjev po letu dela iz Mokronoga obleče v karkoli, le v svoj rudnik spomin je silno nezanesljiva 1972, ko se je združil s ustvaril dom po drugi ne, sicer se mu lahko zgodi, da stvar. Prenekatera včerajšnja premogovnikom, zapos- svetovni vojni, se je ga bodo – tako kakor rudniške veličina je danes pozabljena, šte- lil domači Itas. Korelc zatem posvetil delu v jaške – zaprli. vilne sodimo drugače kot nekdaj, je postal prvi mož zdru- društvih in drugje, kot Žal se takšnih zgodb spomi- hvaležnost pa se tako ali tako zdi ženega podjetja, ki je do nekdanji partizan naj- njajo samo redki. Ravno tako nekaj, kar ne spada v sodoben zadnjega piska rudniške bolj opazno v borčevski kot pozabljamo na Korelčevo svet. Pa bi morala, saj navsezad- sirene leta 1978, v sicer organizaciji, ki ji je v sodelovanje pri povojni gradnji nje vse, kar imamo – tako je ne- vse skromnejšem obse- obdobju po osamosvo- šol, pri komunalnem urejanju koč ugotavljal že Newton – sloni gu, še ohranjalo proizvo- jitvi dlje časa predse- mesta in reševanju stanovanjske na ramenih predhodnikov. V dnjo premoga. Potem se doval. problematike, pri razvoju športne dobrem in v slabem. Korelc pa je je knapovska tradicija Seveda na tem mes- in kulturne dejavnosti, še posebej nedvomno bil človek, ki je zaz- za vselej končala. A za tu ni možno povzeti pri gradnji Doma telesne kulture, namoval kočevsko preteklost, če- rudarje je bilo poskrblje- vsega, kar bi bilo o na njegovo dolgoletno delo v ravno je bilo zadnja leta o njem no, pa tudi Itas je pod Korelcu treba poveda- gospodarskem svetu občine in v zaradi bolezni bilo slišati manj Korelcem vlagal v razvoj ti. Premogovnik je bil upravnih strukturah banke ter, ne kot prej. Današnje Kočevje stoji in tako nadaljeval, kar so vsekakor njegova velika nazadnje, tudi na to, da so v času, tudi na njegovih ramenih. že prej zastavili njegovi ljubezen. Odkar smo na ko je kot mlad uslužbenec uprave Starejše generacije Korelčevo predhodniki. Proizvodni Kočevskem spet začeli mestnih podjetij sredi pretekle- ime največkrat povezujejo s ko- prostori 'novega Itasa', intenzivneje odkrivati ga stoletja pripravil sanacijski čevskim premogovnikom. Kar 14 zdaj v njih domuje Tuš, ta del svoje preteklosti, program kočevskega gostinstva, let je bil namreč njegov direktor, so bili zgrajeni prav v ni manjkal na nobenem lokali v mestu dobili nekdaj žal tudi zadnji, saj je rudnik v tis- Korelčevem času, čeprav srečanju nekdanjih ru- splošno prepoznavna imena: tih letih že ugašal. Agonija je bila so nekateri ambiciozni darjev v Pokrajinskem Pri Kmetu, Pri Lovcu, Kavarna dolga in boleča. Leta 1961, ko so poslovni načrti, ki so bili Franci Korelc • Foto: Bojan Štefanič muzeju. Močno si je Zvezda, Hotel Pugled … iz Beograda sporočili, da bodo ob tem zastavljeni, ostali želel, da bi rudniška raz- S Francijem Korelcem se zato ukinili progo Grosuplje-Kočev- neuresničeni. z direktorskega položaja. Ostalo stava, ki je zaradi pomanjkanja ne poslavlja zgolj nekdo, ki je je, je pred časom pripovedoval Verjetno je za to bila kriva tudi je pri graji, znanci pa pravijo, da prostora bila na ogled le kratek soustvarjal zgodovino in podobo Korelc, so rudarji ostali celo politična klima, saj je začetek se- zasebno ni skrival razočaranja čas, postala kočevska trajnica, ko Kočevja, izginja kos Kočevja pod zemljo. Jame niso zapustili, demdesetih let minulega stoletja nad politiko. Dve leti pozneje je so bivši knapi pred četrt stoletja samega. Takšnega, kot je bilo, dokler niso dobili zagotovila, da mineval v znamenju obračuna z poslansko kariero končal. poskušali ustanoviti društvo upo- takšnega, kot je, takšnega, kot ga bo proga ostala. Takrat so zadevo liberalizmom. Korelca, poslanca Z letom 1977 je Itas dobil kojenih rudarjev, ki bi zastopalo poznamo. In tudi zaradi tega se uredili po tihem, bolj hrupno pa gospodarskega zbora tedanje novega generalnega direktorja, njihove interese, pa je bil med ob njegovi smrti velja spomniti je bilo sedem let zatem, ko so skupščine (še en skoraj pozabljen številni menijo, da tudi zato, ker člani iniciativnega odbora kajpak Newtona in njegovega prebliska oblasti znova najavile ukinitev izraz), hladen piš ni obšel. Ko se je Korelc za posamezne centre tudi Korelc. o ramenih predhodnikov. Ter ob vlakovnega prometa. Knapi so jeseni 1972 z nekaterimi kolegi lokalne moči preveč mislil s Korelčeva povezanost z ru- slovesu morda še enkrat izreči prikorakali na ulice in napovedali ni hotel pridružiti pogromu nad svojo glavo. Zaposlil se je kot dnikom, ki se je med njegovim tisto drobno, a pomembno bese- stavko. V prestolnici so bili šoki- soposlancem Petrom Vujčičem, svetovalec predsednika Gospo- direktorovanjem po plačah in dico, ki odpira srca in pove, da rani, republiška vlada pa je 'pod- ki si je kot direktor metliške darske zbornice Slovenije. Tam produktivnosti prebil v vrh pa- nam ni vseeno: hvala. Mnogokrat pihovalcem nemirov' in 'sejalcem tovarne Beti drznil kritizirati raz- je ostal do upokojitve leta 1987, noge, je bila včasih celo povod premalo jo izrečemo. nezaupanja' grozila z ugotavljan- mere v Beli krajini, potem pa po- zadnjih sedem let kot zbornični za šale: v predpustnem času Mihael Petrovič ml. Skupina Cantate Domino spet navduševala Kočevska vokalna skupina Can- Podobne laskave ocene so Makedoniji se je niškim gostite- občinstvu prisluhnil tudi sloven- Sloveniji pa se je orosilo prene- tate Domino je v skoraj treh de- članice in člani zasedbe lahko ljem nadaljevanje poti v Skopje ski veleposlanik v Makedoniji katero oko, predvsem med skop- setletjih delovanja nastopala na slišali tudi v Nišu, kjer so na sicer zdelo tvegano, a je ma- dr. Milan Jazbec. Posebno je skimi Slovenci. odrih doma in po svetu ter osvo- povabilo Društva srbsko-sloven- kedonska prestolnica pevce iz seveda navdušila makedonska Preko Ohrida, kjer so zapeli jila številna priznanja. Pred dne- skega prijateljstva Zdravljica in Kočevja predzadnji aprilski dan pesem Pošla moma na voda, tudi pod tisočletnimi freskami vi pa je pot pevke in pevce, ki kolegov iz Niškega komorne- v cerkvi svete Sofije, so pevci so že zdavnaj prerasli v glasbene ga zbora v katoliški župnijski zadnji dan turneje dopotovali še ambasadorje Kočevske, ponesla cerkvi Povzdignjenja svetega do Dubrovnika. V dubrovniški – ne prvič – tudi na širši prostor križa 28. aprila prebivalcem katedrali so ob orgelski sprem- nekdanje skupne države, v Niš, tretjega največjega mesta Srbije ljavi umetniškega vodje ansam- Skopje in Dubrovnik. S svojim predstavili del svojega progra- bla Franca Štefaniča glasbeno petjem so tam znova navdušili. ma. Pri petju so se jim pridružili pospremili mašo, nastop pa na- "Samo enajst jih je, zvenijo pa tudi domači pevci, ki so z njimi daljevali s koncertom sakralnih kot cel komorni zbor," je nji- zapeli Deveto rukovet Stevana pesmi, v katerem so se spreho- hovo petje komentiral zaslužni Mokranjca in Otče naš Andreja dili od renesanse do sodobnega makedonski dirigent Tomislav Makorja. Cerkev, ki jo je z mo- časa. Zadoneli so tudi 'zvonovi' Šopov. Besede, ki vsekakor zaiki opremil Marko Rupnik, ljudske Pa se sliš' in kočevarska imajo težo, saj je Šopov v svoji je bila skoraj premajhna za vse, Dǝ Vegǝlain in Roashǝnguǝrtn. bogati karieri dirigiral simfo- ki so želeli doživeti skupino ob Skopje, pred koncertom v Muzeju makedonske borbe za državnost in Tudi tokrat je njihova poustvar- ničnim orkestrom po skoraj njenem drugem obisku v Nišu, samostojnost • Foto: arhiv VS Cantate Domino jalna energija očarala obiskoval- vsej Evropi ter kot šef-dirigent dolg aplavz, ki ga je požela sprejela z običajnim vrvežem. ki sta jo pod taktirko maestra ce, med njimi kar nekaj takšnih, opernih hiš v Skopju, Ankari, enajsterica, pa je pričal, da so z Večernemu nastopu v Muzeju Šopova izvedla skupina Cantate ki so si prišli samo ogledat Istanbulu in Smirni pomembno izborom in izvedbo skladb zade- makedonske borbe za državnost Domino in Komorni pevski zbor katedralo, potem pa – ostali. Kar sooblikoval glasbeno življenje v li v polno. in samostojnost na elitni lokaciji Franceta Prešerna iz Skopja, dovolj pove že samo zase. tem delu sveta. Zaradi poročil o izgredih v poleg Vardarja je ob domačem ob Avsenikovih Karavankah in Mihael Petrovič ml. Kočevska www.kocevje.si Glavni odmor maj 2017 23

Talenti ponovno zasedli GSŠ Kočevje

Tudi to pomlad smo pripravili Dvajset učencev, zainteresira- V finančni igri so učenci v Mrzli pomladni veter, Kozlerja. Ta je požela veliko sklop delavnic Gimnazija in sre- nih za les, je obiskalo delavnico z petih dvojicah spoznavali, kako ki maje rožam cvetove, navdušenje med prisotnimi. dnja šola Kočevje vabi talente. Z naslovom Od kladiva do računal- deluje proizvodno podjetje, in in v daljavi slišim glasove, Dijaka 4. letnika gimnazije vseh devetih povabljenih osnov- niško vodenega stroja. Najprej so se učili pisati bilanco stanja ter ker prihaja sosedov Peter. Jakob Maležič in Špela Svalina nih šol iz Kočevja, Stare Cerkve, tekmovali v hitrostnem zabijanju bilanco uspeha. Sodelujoči dijak sta tako strnila svoje vtise: "Bilo Ribnice, Velikih Lašč, Sodražice, žebljev v les. Prvi trije, ki so za Timon Umičević je povedal: Svetlo pomladno sonce je zanimivo in dobro, ker so nam Loškega Potoka, Fare in Starega to porabili najmanj udarcev, so "Sodelujoča učenca sem večino- sije na Ponce, pomagali tudi dijaki iz nižjih trga ob Kolpi so 27. in 28. marca za nagrado dobili izdelke iz naše ma spremljal, saj sta igrala zelo kjer skačejo naši orli. letnikov, ki bodo lahko tudi k nam avtobusi in kombiji pri- šolske lesarske delavnice. V na- dobro. Imeli smo se super!" sami podajali to tradicijo kufra peljali 165 izbranih učencev iz daljevanju so si v Podjetniškem V ozadju se derejo volkovi, naprej. Osnovnošolci so bili zelo 6., 7. in 8. razreda osnovnih šol inkubatorju Kočevje navdušeno Sedmošolci postali pesniki in ki jih preglasijo navijači, zainteresirani, sploh v igralski ter njihovih 18 spremljevalcev. ogledali laserski stroj za gravi- pokukali v laboratorij profesorja ker diši po pogači. delavnici, kar smo lahko videli v Po prihodu so najprej pojedli ranje in vžiganje lesa. Vsakemu Baltazarja odigranem skeču. Lahko bi ime- pico, nato pa so se preizkusili na učencu je Janko Marinč izdelal Kreativna literarna delavnica Profesor Baltazar je ponovno li več časa za delavnice in več različnih dvournih delavnicah, ki obesek za ključe z izbranim mo- je bila namenjena književnemu odprl vrata svojega laboratorija rekvizitov, da bi bilo skupaj še so jih pod mentorstvom učiteljev tivom in osebnim imenom. ustvarjanju. Nina Papež, profe- sedmošolcem. Dijaki so se na de- bolj doživeto." večinoma vodili naši dijaki. Ko- Letos smo za učence pripravili sorica slovenščine, je povedala: lo že prej intenzivno pripravljali, V matematični učilnici so se munikacija med učenci in dijaki tudi dve novi delavnici: Finančna "Učenci so sodelovali na štirih zato so zlahka motivirali učence med 25 učenci, tremi dijaki in je hitro stekla. igrica in Kovina kot uporaben različno težkih literarnih posta- in jih v skupinah popeljali v svet profesorjem skrivali vitezi, opro- izdelek. Trije učitelji so osem jah. Naši dijaki so jih vodili in eksperimentov, milnih mehurčk- de in Marsovci. Učenci so naloge Šestošolci so spoznavali les, kovi- učencev v šolski kovinarski de- usmerjali, kar je tudi zanje nova ov, binokularnih mikroskopov in reševali sami oz. s pomočjo no, šport in denar lavnici popeljali skozi celoten in bogata izkušnja. Na koncu lup. Naše dijake je presenetilo, profesorja in dijakov pomoč- Športne igre so letos potekale že proces nastajanja preprostega ko- nam je ostal čas, zato so dijaki da sedmošolci že toliko vedo o nikov. Ti so tudi demonstrirali, drugič, tudi tokrat v sodelovanju vinskega obešalnika. Začeli so z učencem razložili osnovne last- biologiji, fiziki in kemiji, pro- kako preživeti napad marsovcev, z Atletskim klubom Kočevje. 25 izbiro ustreznega materiala, nato nosti soneta. Ker pa se je že takoj fesorji pa so bili navdušeni nad pridružili pa so se jim še osnov- učencev je tekmovalo v štafetnih pa je vsak izdelal svoj unikatni začutilo, da nismo Prešerni, smo tem, kako odlične dijake imamo nošolci. Iskanje morilca na otoku igrah in spretnostnem poligonu. obešalnik. Poleg funkcionalnosti se soglasno spopadli z manj zah- in kako dobri učenci k nam pri- vitezov in oprod je bilo zelo V štafetnih igrah so bili razde- so se posvetili tudi estetskemu tevno metrično shemo. Sprva so hajajo. uspešno. ljeni v 6 skupin, kjer so se preiz- učinku vsakdanjih uporabnih jim ideje vrele iz ust, na sredini Dve uri, ki so ju preživeli na kušali v hitrosti, eksplozivnosti, predmetov in obešalnike okra- se nam je malo zataknilo, ampak Osmošolci so spet odprli Kozler- naši šoli, sta osnovnošolcem in moči, ravnotežju in spretnostih z sili z večbarvnimi mehkejšimi na koncu nam je uspelo napisati jev kufer in se ubranili marsovcev spremljevalcem hitro minili. Ver- žogo. Na poligonu so vsi učenci žicami in lesenimi kroglicami. IMPROSONET. Videti je bilo, V Kozlerjevem kufru so učenci jamemo, da so jih obogatile nove tekmovali individualno: preska- Marjana Dolšina Delač, ena od da so bili učenci zadovoljni." našli številne listine o avtorju izkušnje in pridobljeno znanje ter kovali so ovire, se plazili, skakali voditeljev, je zapisala: "Učen- Zemljovida slovenskih dežel in da so se z veseljem poiskali na in tekli. Tri najboljše skupine ci so bili nad svojimi izdelki IMPROSONET v ob pomoči dijakov spoznavali fotografijah, objavljenih na www. in trije najboljši posamezniki navdušeni, česar se bodo lahko Dišeči pomladni veter, njegovo življenje. Preizkusili so gssk.si ali pa naši FB-strani. Mi so prejeli medalje. Učenci so spomnili vsakokrat, ko jih bodo ki piha mi v obraz, se tudi v različnih igrah, skupina pa se veselimo snidenja z osnov- se dobro počutili in se športno uporabljali pri pospravljanju svo- me takoj oblije mraz učencev pa je pripravila drama- nošolci prihodnjo pomlad! borili. jih oblačil." in takoj zraste cel meter. tizacijo delčka življenja Petra Vanja Novak Kako se obvarovati padcev

Sekcija medgeneracijskih pro- starosti s hudimi posledicami. poklicih in pogledih na življe- stovoljcev Kočevje, ki od jeseni Kakovostnega življenja v nje. Prav različnost jih bogati. 2015 deluje v okviru Medgene- obdobju staranja se je treba V skupini vsaka nekaj prispeva, racijskega društva Ljubljana, je naučiti. Zadovoljen, psihično in še več pa prejema. Srečevanje 18. aprila v prostore KCK po- telesno čil starostnik je prijeten in druženje v skupini jim po- vabila tiste, ki v občini Kočevje za družinske člane in takega meni nepogrešljiv del življenja poklicno ali prostovoljno delu- ga pozna tudi okolica. Ker se v zrelih letih, saj dobijo novo jejo na področju kakovostnega zavedamo tega dejstva, smo moč za premagovanje težav, staranja. Glavni namen srečanja v Kočevju pred petimi leti z povezanih s staranjem. je bil razširiti zanimanje za to zanimanjem sprejeli ponudbo Odziv na vabilo je bil šte- dejavnost. Prostovoljke upamo, Inštituta Antona Trstenjaka za vilčen. Na srečanju so aktivno da se bo povečalo število pro- medgeneracijsko sodelovanje – sodelovali tudi povabljeni: stovoljcev, pa tudi udeležencev učenje za starost v skupinah. strokovna delavka Centra za v medgeneracijskih skupinah. Dan odprtih vrat smo prip- socialno delo Kočevje, direkto- V te bi se v bodoče povezovale ravile ob peti obletnici začetka rica in socialna delavka Doma vse tri generacije. Zato smo po- delovanja prve medgeneracij- starejših občanov Kočevje kot vabile tudi predstavnike šol. ske skupine, ko sva dve pro- tudi strokovna delavka Univer- Na srečanju smo predstavile stovoljki v Kočevju ustanovili ze za tretje življenjsko obdobje tudi, kako pomembna je krajev- prvo skupino, ki si je nadela Ljudske univerze v okviru na organizacija socialne mreže ime Korenina 1. Tej se je po VGC, predstavnica Društva za kakovostno staranje in med- letu dni pridružila še skupina upokojencev, ravnateljica OŠ generacijsko sožitje, ter prosto- Korenina II. Pozneje so se iz- Ob Rinži, prostovoljca skupin Foto: Nastja Gorjup voljstvo kot primerno obliko obrazile za delo širjenja še tri iz Črnomlja in strokovni delav- osebne solidarnosti. prostovoljke in ustanovile sku- socialnega učenja obravnava te- Pogosto udeleženke na sreča- ki Inštituta Antona Trstenjaka Le kdo ne razmišlja o sta- pino Sladkorčki ter Trstenke. me, predvidene v programskih njih tudi prepevamo, občasno iz Ljubljane. Strinjali so se, da ranju, ko se približuje temu Vzporedno s tem izobraževa- priročnikih, in se pogovarja o pa imamo tudi bralne urice. V je medgeneracijsko sodelovanje obdobju? Radi bi se mirno, njem je potekal tudi tečaj za os- dobrih izkušnjah iz življenja skupinah deluje šest prosto- pomembno in ga je treba širiti. zdravo starali, a se ne izide krbovance bolnih in onemoglih članic. Na srečanjih izvajamo voljk. Tedensko se družimo v Če se bomo med seboj povezo- vedno tako. Največji problem družinskih članov. Po koncu iz- tudi gibalne vaje za ravnotežje, sejni sobi KCK-ja. vali in sodelovali, bomo delali je sprijazniti se z dejstvom, da obraževanja so oblikovali Klub ker postaja s starostjo tudi to O svojih izkušnjah so spre- bolje in v večje zadovoljstvo smo se postarali in da sami ne svojcev, ki se srečuje enkrat velik problem, zaradi katerega govorile članice vseh petih starajoče se populacije, kar smo zmoremo več vsega postoriti. na mesec. Tako se zdaj redno prihaja do pogostih padcev v skupin. Povedale so, da se začeli udejanjati že takoj po za- Posledica vztrajanja v obstoje- sestaja in druži pet skupin s 30 starosti s strahotnimi posledica- rade družijo, kljub razlikam v ključku uradnega dela. čih vzorcih so pogosto padci v udeleženkami, ki po metodi mi ali celo z izgubo življenja. starosti, značajskih lastnostih, Vesna Krese Kočevska www.kocevje.si Zeleno maj 2017 24 B'rlog sredi mesta? Misel na zavetje rjavih kosma- zgrajeni stavbi, notranjost pa je osebnih stvari, imajo WiFi. Cene tincev, po katerih je destinacija opremljena v modernem stilu za se gibljejo od 18 do 54 EUR. Kočevsko prepoznana? Seveda! različno zahtevne goste. Zelena Posebnost hostla je, da je v ceno Vendar ta b'rlog ni navaden b'rlog, okolica hiše, rdeče pelargonije na najema sobe vključen tudi zajtrk, je Bearlog, nova nastanitev sredi okenskih policah, čudovit razgled pripravljen iz domačih, ekoloških mesta. Gre za obnovljeno hišo na reko Rinžo in Tržnico Kočev- lokalnih proizvodov. z bogato zgodovino, ki jo neka- je, šum dreves v daljavi in utrip Vrata za turiste je hostel odprl teri poznate kot Gostišče Rog, zelene narave dajejo vtis domač- 21. 4. 2017 in samo do konca drugi kot Činkla in spet tretji kot nosti in odličnega počutja. meseca zabeležil že več kot 50 Škor'c ali Hišo z levi. Zgodovino V hostlu je 30 ležišč v 8 temat- prenočitev gostov iz različnih hiše predstavlja Mihael Petro- sko urejenih sobah, poimenovanih držav. Ponudba hostla je predsta- vič ml., ki pravi; "da je Činkel po drevesih in živalih. Sobe vas vljena tudi na večjih svetovnih najbolj uveljavljeno ime, uradno popeljejo v vzporedni doživljajski portalih; booking, hostelworld in najstarejša meščanska zgradba v gozdni svet, v katerem je mogoče popotniška zveza (Youth Hostel). Kočevju, o čemer priča vklesana začutiti pridih narave in divjine. Hostel je prijazen pohodnikom in letnica postavitve 1834, ki krasi V pritličju je centralni turistični kolesarjem, saj v svoji ponudbi nekdanji glavni vhod. Nedvomno informacijski center za destina- obiskovalcem omogoča tudi napa je predstavljal enega osrednjih cijo Kočevsko, kjer lahko dobite jem koles, s katerimi lahko aktiv- zbirališč in družabnih središč." informacije glede vseh turističnih Skupna jedilnica in kuhinja • Foto: Tina Peček no preživijo počitnice in doživijo Danes ta stavba z imenom Be- produktov; recepcija za sprejem (WC in TUŠ). V prvem nadstro- in Orlova) z dodatnim ležiščem in lepote Kočevskega. Hkrati pa je arlog predstavlja prvi hostel oz. gostov, velika jedilnica s skupno pju sta dve triposteljni (Smreka, skupinska Polhova soba z 8 meša- najem koles na voljo tudi vsem mladinski hotel na Kočevskem, kuhinjo, družabni prostor za dru- Jelka) in dve štiriposteljni sobi nimi ležišči. Vsaka soba ima svo- domačinom in mimoidočim, zato pri katerem je zunanja oblika ženje (Medvedja soba) in dvop- s skupnimi sanitarijami (WC in je sanitarije (WC in TUŠ). Vse vabljeni, da si najnovejšo pridobi- zaradi varstva kulturne dedišči- osteljna soba za gibalno ovirane TUŠ). V mansardnem nadstropju so opremljene s ključi in omari- tev ogledate sami. ne v celoti ostala enaka prvotno (Čebelja soba) z lastno kopalnico sta dve dvoposteljni sobi (Risova cami za shranjevanje prtljage in Tina Peček Narava vabi v svoj objem Skrivnostni bunker

Pomlad je pregnala zimo, son- in Grajska pot, obe namenjeni Mestnim vrhom v pogorju Stoj- ce sije vse močneje, dnevi so 'hitrim dnevnim rekreativcem'. ne in do nje vodi zgoraj opisana odpira svoja vrata daljši, ptički glasnejši, drevesa Prva je označena kot zahtevna Grajska pot. V bližini koče je Je- zelenijo, tu in tam so zacvetele pot, strma, dolga 3 km, in jo lenov studenec, v katerem voda marijine srajčke in druge gozdne prehodimo v eni uri, druga je nikoli ne usahne. Koča je skozi rastline. Prišel je tisti čas leta, ko srednje zahtevna, dolga 3,8 km, leta dobivala novo podobo, prva začnemo osvajati vrhove, začne in nas popelje do razvalin gradu večja posodobitev ter razširitev se sezona pohodništva, zato se Fridrihštajn, ki je bil zgrajen l. sta bili izvedeni leta 1982, v letu vsakemu izmed nas poraja vpra- 1423 in je povezan z ljubezensko 2000 je koča dobila tudi prizidek šanje, kam na krajši, morda eno- zgodbo Friderika Celjskega in v velikosti 110 m2, v katerega so ali večdnevni izlet v hribe in Veronike Deseniške. Najmlajšim bili dodani spalni prostori in go- kako aktivno preživeti prosti čas sta namenjeni Gozdna učna pot stinska soba, ki skupaj s posebno ter si 'napolniti baterije'. In če se Rožni studenec in Medvedova sobo ponuja 80 sedežev. vam po telesu pretaka avanturi- pot, ki potekata po ravnini in s Koča je oskrbovana z vsemi stična kri in obožujete preživlja- postavitvijo informativnih tabel pijačami in v njej je možno nje časa v naravi, potem boste popestrita sprehod vsem poho- naročiti enostavno prehrano vse zgoraj našteto doživeli, če se dnikom. Pot, namenjena druži- (enolončnico). Standard v koči Bunker Škrilj Zaprto območje Kočevske Reke pa se razkriva tudi del preteklosti je za Slovence pa tudi številne Kočevske, Slovenije in celotne tujce desetletja predstavljalo bivše Jugoslavije. sinonim za skrivnost. O njem so Turistični ogledi se bodo izva- se pletle številne zgodbe in divje jali od 1. 6. 2017 dalje, in sicer špekulacije. Če so okoli 200 km² ob torkih, četrtkih, sobotah in ne- velik del kočevske občine ljudje deljah ob 12., 14., 16. in 18. uri običajno povezovali s Kočevsko oz. po dogovoru za organizirane Reko in Gotenico, pa je Škrilj skupine. Rezervacije sprejemamo ostajal v ozadju, tudi še po letu na: bunker.skrilj@kocevsko. 1991, ko je Gotenica vrata odprla com. Vstopnice bodo na voljo širši javnosti. Z junijem 2017 se z dnem odprtja in jih bo možno Koča pri Jelenovem studencu • Foto: V. Marinč Pot Stojne to spreminja, saj bo nekdanji ko- kupiti v TIC-u Kočevsko, Lju- omogoča organizacijo raznih munikacijski center goteniškega bljanska cesta 4, 1330 Kočevje Koča je pred časom dobila novega oskrbnika Janeza Praha, ki si želi z prireditev, seminarjev, tečajev podzemlja, imenovan K-35, pos- (Hostel Bearlog) in v Campu Je- dodatno gostinsko ponudbo privabiti vse več obiskovalcev. Trenutno … Vse po dogovoru z oskrbni- lej na ogled obiskovalcem. S tem zero, Trdnjava 3, 1330 Kočevje. je koča odprta skozi vse leto, in sicer od petka, od 16. ure dalje, pa vse do nedelje, do 20. ure. Seveda pa so želje oskrbnikov, da bi bilo tudi ki. Zunaj so postavljene klopi, med tednom vse več 'hitrih reaktivcev', zaradi katerih bi koča odprla na katerih si lahko počitek in Plavalni klub Ribnica v sodelovanju z svoja vrata tudi v tem času. okrepčilo privošči skoraj 100 Zavod Kočevsko vabi na Vir: Planinsko društvo Kočevje, predsednik Milan Mlakar obiskovalcev in več različnih igral, nad katerimi so najmlajši še PLAVALNI MARATON ZA POKAL posebej navdušeni. Ponuja tudi podate po razgibanih pešpoteh nam, je Trimčkova pot, ki vodi nastanitvene kapacitete, in sicer KOČEVSKEGA MEDVEDA na Stojni. Verjamemo, da kot skozi vse štiri vrhove Stojne. Je je v 6 sobah na voljo 40 postelj, RUDNIŠKO JEZERO, SObOtA, 17. JUNIJ 2017 domačini že poznate vse podrob- srednje zahtevna, 12 km dolga na skupnem ležišču pa 10 ležišč. Plavalni maraton se bo odvil v sklopu serije maratonov: nosti teh poti, pa vendar tovrstne krožna pot, ki jo prehodimo lah- Ima lastne sanitarije, gostinska »Preplavajmo Slovenijo – Pokal slovenskih jezer in morja« v naslednjih disciplinah: informacije nikoli niso odveč. ko že v štirih urah. prostora sta ogrevana s pečjo na 1. ReKReativci na pRogi dolžine 1.500 m ob 11.00 Ali veste, da imamo pet ozna- Vmes se lahko ustavite v edini drva; voda je kapnica, elektrika 2. otRoci (deKlice- dečKi) staRosti od 10 do 12 let na pRogi čenih pešpoti na Stojni, ki nas s Koči pri Jelenovem studencu, je iz sončnih celic, zasilni vir dolžine 400 m ob 13.00 3. teKmovalci na pRogi dolžine 5.000 m ob 14.00 sliko in besedo seznanjajo s po- ki je prava postojanka sredi goz- je agregat. Koča je tudi odlično (tekma šteje za izbor za udeležbo na evropskem prvenstvi v daljinskem plavanju) sebnostmi, zgodovino, naravo? da ter ponuja okrepčilo vsem po- izhodišče za nadaljnje kočevske Več informacij: http://www.pk-ribnica.com Najbolj obiskani sta Kalanova hodnikom. Stoji na mali jasi za planinske poti. Tina Peček https://www.facebook.com/plavalni.klub.inles.ribnica/ Rubriko so pripravili v Javnem zavodu za turizem in kulturo Kočevje KINO PROGRAM JUNIJ 2017

SREDA, 31. MAj ČEtRtEK, 8. juNIj NEDELjA, 11. juNIj ČEtRtEK, 22. juNIj ČEtRtEK, 29. juNIj Ob 18.00 Ob 18.00 Ob 20.00 Ob 20.00 NEDELjA, 2. juLIj Nem. sinh. anim. družinski Švicarska mladinska Ameriška akcijska Nemška drama Ob 17.30 MEDVED bAMSI 2 komedija domišljijska pustolovščina POPOLNA BLAŽENOST Anim. sinh. družinska (bAMSE Och häxANS DOttER 2) DEČEK S PLANIN MuMIjA (GLEISSENDES GLÜcK) komedija (SchELLEN-uRSLI) (thE MuMMy) Film predvajamo v okviru art kino programa AVtOMObILI 3 ------(cARS 3) SREDA, 31. MAj ------PEtEK, 23. juNIj ČEtRtEK, 15. juNIj ------Ob 20.00 ČEtRtEK, 8. juNIj Ob 17.00 Ob 20.00 Francoska drama Ob 20.00 SObOtA, 24. juNIj ČEtRtEK, 29. juNIj Slovenska drama NEZNANKA Francoski psihološki triler NEDELjA, 25. juNIj Ob 20.00 KOMEDIjA SOLZ (LA FILLE INcONNuE) OSEbNA StILIStKA Ob 20.00 Ameriška črna komedija Film predvajamo v okviru art kino programa Film predvajamo v okviru art kino programa (PERSONAL ShOPPER) Ameriški akcijski DEKLIŠKA NOČ ------Film predvajamo v okviru art kino programa domišljijski spektakel (ROuGh NIGht / ROcK thAt PEtEK, 16. juNIj bODy) PEtEK, 2. juNIj ------tRANSFORMERjI: SObOtA, 17. juNIj ------Ob 16.30 ZADNjI VIDEZ SObOtA, 10. juNIj NEDELjA, 18. juNIj (tRANSFORMERS: thE LASt Ameriška akcijska SObOtA 1. juLIj Ob 17.00 Ob 17.30 KNIGht) pustolovščina Ameriška akcijska Anim. sinh. družinska ------Ob 18.00 PIRAtI S KARIbOV: pustolovščina komedija PEtEK, 23. juNIj Anim. sinh. družinska SALAZARjEVO PIRAtI S KARIbOV: AVtOMObILI 3 Ob 20.00 komedija MAŠČEVANjE SALAZARjEVO MAŠČEVANjE (cARS 3) Ameriški ZF romantični MALI ŠEF (PIRAtES OF thE cARIbbEAN: (thE bOSS bAby) (PIRAtES OF thE cARIbbEAN: ------VESOLjE MED NAMA SALAZAR’S REVENGE) SALAZAR’S REVENGE) (thE SPAcE bEtWEEN uS) ------PEtEK, 16. juNIj ------SObOtA 1. juLIj NEDELjA, 4. juNIj Ob 20.00 SObOtA, 24. juNIj Ob 20. 00 Ob 18.00 SObOtA, 10. juNIj Ameriška akcijska NEDELjA, 25. juNIj Ameriški akcijski Anim. sinh. družinska Ob 20.00 komedija Ob 17,30.00 domišljijski spektakel komedija Ameriška akcijska komedija OBALNA STRAŽA Anim. sinh. družinska (bAyWAtch) tRANSFORMERjI:ZADNjI MALI ŠEF OBALNA STRAŽA komedija (bAyWAtch) ------VIDEZ (thE bOSS bAby) AVtOMObILI 3 (tRANSFORMERS: thE LASt ------SObOtA, 17. juNIj (cARS 3) ------KNIGht) Ob 20.00 ------NEDELjA, 4. juNIj NEDELjA, 11. juNIj NEDELjA, 18. juNIj SREDA, 28. juNIj Ob 20.00 Ob 18.00 Ob 20.00 Ob 20.00 NEDELjA, 2. juLIj Ameriška akcijska Anim. sinh. družinska Ameriška akcijska Angleška drama Ob 20.00 domišljijska pustolovščina komedija domišljijska pustolovščina AMERIŠKA LjubIcA Ameriška drama ČUDEŽNA ŽENSKA MALI ŠEF MuMIjA (AMERIcAN hONEy) PRESLEPLjENE (WONDER WOMAN) (thE bOSS bAby) (thE MuMMy) Film predvajamo v okviru art kino programa (thE bEGuILED) ------KCK Kino Kočevje si pridržuje pravico do spremembe programa. Obiskovalce prosimo, da spremljate program na spletni www.kck.si, kjer bodo vnesene vse spremembe.

SOBOTA | 17.6. | 11:00 tRIjE PRAŠIČKI Gledališko-lutkovna predstava

V času bedastih telefonov prepametnih ljudi na sceno prihaja/se vrača zasedba polnopravnega rokenrola. Ncodnc izpred 12 let nastanka niso enaki, kot so bili. V tem NCODNC času so izdali prvenec “Izlet v neznano”, sodelovali na mnogih kompilacijah in špilali na marsikaterem koncertu. Prvotni trije člani so se nadgradili z novo močjo in tako štirje jezdeci postapokalipse jezdijo v novo zgodbo. Izdali bodo namreč ploščo pristnega hardrockmetala, ki nosi naslov “Children of tomorrow”.

Sintetika je deset let obstajajoči HC punk trio, ki se konec poletja 2014 poda v studio, kjer posname 12 novih komadov. Sledi dolg proces miksanja in iskanja pravega zvoka, aprila 2017 je CD z imenom Katarza.si končno končan. Še vedno punk-rock, SOBOTA | 17.6. | 22:00 še vedno HC, še vedno druge primesi. Sintetika se sedaj Sintetika podaja na lov za koncerti.

ana Vipotnik - vokal Igor Leonardi - kitara FakeFake OrchestraOrchestra Primož Fleischman - saksofon, flavta (etno,(etno, jazz,jazz, blues)blues) Lazaro a.h.Zumeta - tolkala, vokal, violina

Fake Orchestra letos praznuje svojo 20 letnico. Skupina je izdala 5 albumov. Najraje izvajajo živahne predelave slovenskih ljudkih pesmi,. Gostovali so na pomembnih festivalih doma in v tujini, kot tudi na državnih proslavah in kulturnih dogodkih. PETEK | 30.6. | 20:00 Na nocojšnjem večeru bodo nastopili v akustični/unplugged postavi, s posebnim gostom iz Kube, virtuozom Lazarom. Kočevska www.kocevje.si Šport maj 2017 26 Drugačni ekstremisti Med Slovenci je ljubezen do go- pomembna, bolj pomembne pa je osvojil slovensko pokalno ra že kar pregovorna, v zadnjem tudi zahteven je spust. "Pri spu- prvenstvo v cross countryju, pa desetletju ali dveh pa, poleg stu živiš v tistem trenutku. Biti hrvaški Extrem Enduro in No pešačenja, vse bolj priljubljena moraš fokusiran, saj časa, da bi Fear No Limit, prav tako pri so- postaja tudi gorska vožnja. Pa glava tavala po svoje, ni. Skoki, sedih. Te dni se odpravlja v Srbi- naj bo s kolesom ali motorjem. tehnične ovire, skale, 'lojtrce', na jo, kjer se bo v narodnem parku Tudi med Kočevarji je vse več katerih loviš ravnotežje ... Vse to Tara udeležil svoje prve letošnje takih, ki uživajo na ekstremnem so izzivi, ki delajo stvar zanimi- tekme. Dirke so zelo zahtevne terenu, na katerem je treba po- vo," pravi Igor Kaligarič, ki je in trajajo 4 do 5 ur po težkem, kazati svoje spretnosti, znanje in bil v preteklosti deležen svojega kočljivem terenu. "Treniram na osredotočenost. deleža poškodb. "Pred leti so se poligonu z umetnimi ovirami v Strast do bicikla že od malega kar vrstile; ena roka, druga roka, Mozlju, ki smo ga naredili sami, goji Igor Kaligarič. Ta je v naj- počeno zapestje in še kaj. Zad- in sicer v kamnolomu. Na dirkah stniških letih kolo sicer zamenjal njih pet let pa delam bolj po pa- je treba premagati ekstremne za moped, a se je kmalu vrnil k meti in je poškodb manj. Najbrž vzpone, spuste, skale, hlode, svoji prvi ljubezni, ki jo je ne- tudi zaradi izkušenj," se smeji 90-stopinjske 'zobe'… Fizično je koliko prenovil. Navadno kolo Kaligarič, ki pravi, da je za gor- Pri spustu imaš čas za razmišljanje le o trenutni situaciji. zelo naporno in biti moraš zelo je zamenjal za gorsko, cesto pa sko kolesarjenje potrebne veliko • Foto: Last Igorja Kaligariča pozoren," pravi Črnkovič. Brez za strmine, ki skrivajo nemalo kondicije in prakse. Zato trenira tudi časa je malo, saj je trenutno mo pa dobre pogoje," pravi Igor zbranosti lahko hitro pride do ovir. Sama dolžina proge ali tri- do štirikrat tedensko, čeprav njegov največji izziv gradnja Kaligarič, ki tako kot motorist nezgode, in čeprav so poškodbe število prevoženih kilometrov ni tekmovalnih ambicij nima. Pa kolesarskega parka, ki po zgledu Andrej Črnkovič meni, da je ko- del športa, zlomljena roka ali kanadskega 'bratranca' nastaja čevski teren dovolj razgiban in kakšen zvin niso prijetni. Proga v Dolgi vasi. Idejni vodja se je primeren za vožnjo ali treninge. v Mozlju je uporabna tako za po znanje in izkušnje odpravil Ekstremne gozdne poti ter začetnike kot za resnejše vozni- v Britansko Kolumbijo, kjer je neprehodne potke, kjer gre še ke, saj omogoča varen trening Državno prvenstvo preživel dve leti. Prav Kanada človek težko peš, so izziv tudi fizičnega in tehničnega znanja. je zibelka tega športa, v mestu za Andreja, ki se je – tako pravi In to res pride prav, saj so poti, Squamish, kjer je bival in ki je sam – z navdušenjem nad mo- ki jih premagujejo motoristi na flag football – člani po številu prebivalcev primerlji- torji rodil. "Začel sem pri 16 svojih motorjih Hard Enduro KTM XC še bolj ekstremne, kot V drugem krogu za naslov državnega prvaka v flag footballu smo se je recimo naša Kalanova pot. člani ekipe Crocs Wild Hogs odpravili v Ajdovščino, kjer so nas pri- »Čar tega športa je v dvigovanju čakale težke tekme za državno prvenstvo. V prvi tekmi smo se pome- meja posameznikovih zmožnosti rili proti ekipi Mustangs Ljubljana. Takoj na začetku so Ljubljančani in spoznanje, koliko in kaj lahko strnili vrste v obrambi in prestregli podajo ter nam s tem dali vedeti, fizično premagaš. Sčasoma pa da ne bo lahka tekma. Zbranost v obrambi in dobro posredovanje tudi v izbiri vse bolj zahtevnih obrambe, ki je prestregla podajo Mustangov in dosegla 'touchdown', terenov," pravi Andrej, katerega nas je popeljala v vodstvo. Do konca polčasa smo držali dobro ob- glavni izziv je, da bi se varno rambo in onemogočali nasprotniku doseganje točk. Ob polčasu je bil vozil do 60. leta. Sam še pravi, rezultat 19 : 7 v našo korist. da poskuša med voznike vpeljati V drugem polčasu se je začel napad tako, kot smo bili vajeni iz enduro bonton. Navaditi se je prejšnjih tekem, in smo takoj povišali na 26 : 7. Ker smo imeli slabši treba, da mora motorist ob sre- napad, so nasprotniki to spretno izkoristili in znižali rezultat na 26 : čanju s pešcem ali kolesarjem 20. Vedeli smo, da se moramo zbrati in dokončati tekmo, ki nas lahko upočasniti. Tudi pohodnikov in popelje proti finalnemu boju za državnega prvaka. Obramba je nare- lovcev naj vozniki ne bi motili, dila svoje delo in zaustavila vse napade 'mustangov', kar je vodilo do prav tako pa bi morali upoštevati Fizična kondicija in pozornost sta za motoriste bistveni pri premagovanju 'prepoved' vožnje na območju od takšnih ovir. • Foto: Last Andreja Črnkoviča brunarice proti mestu. vo s Kočevjem, pa imajo za 170 letih, kar je za motorista, ki se V Sloveniji je motoristični kilometrov gorskih kolesarskih hoče s tem športom ukvarjati šport v porastu in tudi v Kočevju poti. Pri nas jih je za zdaj okoli profesionalno, dokaj pozno. A je tako. Med ljubitelji pridno 10 kilometrov, letos pa se bodo srečen sem, da sem ga našel, trenira tudi njegov sin, ki vozi prostovoljci lotili priprave še ene saj po 20 letih v njem še vedno že od tretjega leta. "Začel je poti v dolžini 1.600 metrov. Tam uživam," pojasnjuje Andrej pravočasno in če bo imel željo je gorsko kolesarstvo razvito Črnkovič. Trenira dvakrat te- in srečo, bo šel med profesio- tako kot pri nas pohodništvo in densko, in čeprav je na meji med nalce. Čeprav sam nad tem za- lotevajo se ga cele družine. Ne- resnim ukvarjanjem s športom radi morebitnih poškodb nisem kaj podobnega bi Kočevar rad in hobijem, na tekmovanjih ne ravno navdušen," pravi Andrej ustvaril doma. "Narava je sicer pozna šale. Za seboj ima namreč Črnkovič. pri nas nekoliko drugačna, ima- že kar nekaj zmag. Med drugim Bori Grabovac Morse povišanja vodstva na 33 : 20, kar pa je bil tudi rezultat prve tekme. V drugi tekmi smo se pomerili z Ajdovščino. Vedeli smo, da bo to težka tekma in da bomo morali odigrati 100 % do konca tekme. Na ENERGETIKA, Koprivnik 20 Ponujamo vam nabor storitev in proizvodov, domačem terenu so 'gladiatorji' res trd oreh, kar so pokazali v začetku s katerimi bo v vašem domu za energetsko prvega polčasa. Takoj so nam dali kar dva 'touchdowna' in povedli s Vlado Oberstar, s.p 1330 Kočevje varčevanje poskrbljeno! 14 : 0. Z zmanjšanjem rezultata na 14 : 6 je poskrbel naš center, ki je prete- kel celo igrišče. Dobra obramba je prinesla ponoven napad in zmanj- Nudimo: OGREVANJE šanje rezultata. Ker se 'gladiatorji' niso predali, so dali še nekaj točk PVC okna, Peči za centralno in rezultat ob polčasu je bil 26 : 20 za 'gladiatorje'. V prvem napadu Salamander v drugem polčasu smo izenačili na 26 : 26. Nato je sledila izmenjava Lesena okna kurjavo. žog med ekipama, ki so jih spretno izkoriščali 'gladiatorji' in povedli Police Radiatorji. kar z 39 : 26. Ker se nismo predali, smo rezultat zmanjšali na 39 : 32 Rolete Ostali material za in imeli tudi napad za izenačenje, ki pa ga nismo izkoristili. To je bil V naši ponudbi so tudi centralno kurjavo. tudi naš prvi poraz na državnem prvenstvu, ki nas trenutno postavlja notranja vrata na 2. mesto v skupnem seštevku. S tem pa smo tudi v boju za naslov Montaža peči in priznanega nemškega državnega prvenstva na finalnem turnirju, saj smo do zdaj izgubili centralne kurjave. samo eno tekmo. KONTAKT proizvajalca GARANT. Naslednji turnir se bo odvijal v Ljubljani, in sicer 3. 6. 2017. 041-798-914 Alen Potočnik [email protected] Avtohiša Vrtin Kočevje 21 8340 Črnomelj • +386 (0)7 35 66 101 • [email protected] QUICK CHECK CENITVE • 041 782 167 Matic POŠKODOVANIH VOZIL

PRODAJA IN KAROSERIJSKA NA ZALOGI PREKO SERVISIRANJE VOZIL POPRAVILA 50 RABLJENIH VOZIL NAZ GARANCIJO ZALOGI PREKO 30 RABLJENIH VOZIL

TEST IN NASTAVITEV SERVISIRANJE VSEH GEOMETRIJE PODVOZJA - OPTIKA ZNAMK VOZIL

ZA VAS POSKRBI MATIC OBRANOVIČ, KI VAŠE VOZILO ODPELJE IN PRIPELJE BREZ DOPLAČILA

Novi Renault CLIO Neskončno zapeljiv

*Velja ob nakupu preko Renault Financiranja. Velja za financiranje do 48 mesecev, za omejeno vrednost financiranja, odvisno od modela. ** V kolikor želite zamenjati svoj stari avtomobil, vam ob nakupu novega modela znamke Renault priznamo 1000€ bonusa. Odločitev o sprejemu vašega rabljenega vozila v račun je diskrecijska pravica posameznega pooblaščenega distributerja. Odobritev bonusa “staro za novo” ni izključno vezana na sprejem vašega rabljenega vozila v račun. Več informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si.

Poraba pri mešanem ciklu 3,3 – 5,6 l/100 km. Emisije CO2 85 – 127 g/km.Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: 0,0158 – 0,08 g/km. Emisija trdnih delcev: 11 0,00002 – 0,00105 g/km. Število delcev (x10 ): 0,01 – 23,22. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam

prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. Renault priporoča renault.si AVTOHIŠA VRTIN d. o. o. Kočevje 21, 8340 Črnomelj SAMO 39 KM IZ KOČEVJA Kočevska www.kocevje.si Ristanc maj 2017 28

Prisluhni školjki Noč knjige 2017 na

Zagotovo ste si ob branju naslova morjih in celinskih vodah kot tudi ki je dostopen na spletni strani. OŠ Stara Cerkev začeli pomrmravati refren znane na kopnem. Mednje uvrščamo Učenci so svoje vtise strnili v pesmi, ki gre 'Prisluhni školjki, polže, školjke, glavonožce, hi- naslednjih povedih: “Šele ponoči izveš umetnosti. Je pripovedovanje ob vanjo ujet je …' Vendar bi vas tone, slonove zobčke in še nekaj "V spomin se mi je najbolj koliko zvezd slikah na malem odru. Prihaja učenci 7. razredov OŠ Ob Rinži skupin mehkužcev, ki so znane vtisnilo to, ko je gospod iz Pi- je vrh neba. iz Japonske, kjer kami pomeni takoj popravili. Zanimive zvoke, le bolje podučenim ljubiteljem rana predstavil vsa ta čudovita Koliko bratov čutiš papir, šibaj pa gledališče. Pripo- ki spominjajo na šumenje morja, in raziskovalcem. Učenci so jih bogastva morja, in slika ogromne sredi srca.” Srečko Kosovel vedovalec – kamišibajkar stoji ob lahko slišite, če uho prislonite ob spoznavali ob navdušujočih sli- školjke ter porcelanke." Sandra malem lesenem odru. Ob pripo- odprtino polžje hišice. Seveda, kah in video posnetkih, ki jih je "Najbolj sem si zapomnil lepe Odkar je Unesco 23. april pro- vedovanju zgodbe v odru menja čim večja in zanimivo oblikovana v zanimive zgodbe vpletal naš gladke školjke." Denis glasil za svetovni dan knjige, ga ilustracije, na katerih vzporedno je polžja hišica, tem bolj nepozab- predavatelj. Ogledali so si tudi "Predstavitev mi je bila zelo slavimo po vsem svetu, zadnja s pripovedovanjem teče zgodba. na je izkušnja. nekaj zanimivih primerov lupin všeč, tema je bila široka, čeprav leta tudi ponoči. Knjižno pono- Slike prikazujejo pomembne Za naše učence bo zagotovo školjk in polžjih hišic z različnih sem mislil, da bo ura dolgočasna, čevanje so prvi pripravili v Nem- dogodke v zgodbi, podobno kot ostala nepozabna učna ura nara- delov sveta. Zelo so jih navdušile pa sem se očitno zmotil. Všeč so čiji, ZDA, Veliki Britaniji, na pri stripu. voslovja, ko jih je sredi aprila pisane in svetleče gladke površine mi bile oblike živali, torej polžev Irskem in Hrvaškem, leta 2014 Nekoč se je kamišibajkar pri- obiskal Jan Simič, strokovni biserovine, največja školjka, ki in školjk, in morski raki. Rad bi pa je prvič zaživela tudi v Slove- peljal s kolesom. Na prtljažniku vodja in skrbnik muzeja polžev jo hranijo v muzeju, vrste zeva, si sam ogledal muzej školjk v Pi- niji in Srbiji. Mednarodni dogo- je imel pritrjen lesen oder, pod ranu. Nasmejal sem se, ko je predavatelj ob slikah letečih lignjev zapel: "I believe I canfly … pffff (opomba avtorice članka: zvok, ko se potopi pod vodo), I believe I can … pffff … Gal "Najbolj sem si zapomnila po- snetek hobotnice. Zelo zanimivi so mi bili tudi lignji, ki letijo (predavatelj je ob njih tudi zapel). Gospod je prinesel tudi zelo lepe školjke." Neja "Najbolj sem si zapomnila, ko je gospod govoril o školjkah, in sicer, kako školjke izdelujejo bisere. Zanimivo mi je bilo tudi, Kako zveni hišica polža, ki živi na Filipinih • Foto: Laura Javoršek koliko različnih školjk in polžev poznamo in da v muzeju hranijo in školjk v Piranu, ki je tudi la- pisani morski polži brez hišice, največjo školjko." Nika Foto: Katica Kamnik stnik večjega dela zbirke, ki si jo školjke z drobnimi očmi, polži, ki "Najbolj zanimivo mi je bilo, lahko ogledate na stalni razstavi lovijo s harpuno, zgodbe o zelo ko sem videl, da hobotnica hodi dek, ki knjigo in branje postavlja katerim so bili predali za sladka- Čarobni svet školjk. Skupina iznajdljivih hobotnicah, letečih po dveh lovkah." Nik na prvo mesto, nagovarja vse ge- rije. Na svoj prihod je opozoril z mehkužcev je zelo raznovrstna. lignjih ipd. Učenci so spoznali "Všeč mi je bilo, da smo govo- neracije bralcev. Na prav poseb- udarjanjem dveh paličic drugo ob Do danes je bilo odkritih že vlogo mehkužcev v ekosistemu, rili o več različnih vrstah školjk, no noč, ko knjiga pokaže svojo drugo. Kmalu se je okrog njega skoraj 100.000 vrst mehkužcev, njihovo evolucijo in pomen za ki so zelo zanimive. Najbolj sem moč, se zvrsti veliko dogodkov, zbrala množica otrok in krajanov. pri čemer niso vključene mno- človeka. Učna ura je vse prehitro si zapomnil, da je ob določeni usmerjenih k dvigovanju zavesti Za drobiž so si kupili sladkarijo ge izumrle vrste, ki jih danes minila in učenci so imeli obilo polni luni, v enem dnevu, lahko o branju. in ogled predstave. poznamo le na podlagi fosilov. vprašanj. Kogar je zamikal čarob- morje polno sperme, toliko spol- Na OŠ Stara Cerkev smo Noč Kamišibajkarji iz KUD-a Zla- Mehkužci so, poleg členonožcev, ni svet školjk in meni, da je Piran nih celic sprostijo v morsko vodo, knjige organizirali že tretjič. ta skledica so nam predstavili najštevilčnejša živalska skupina, predaleč, se lahko odpravi na vir- ko se razmnožujejo." Sandro Prvič smo gostili pisateljico pesmi Saše Vegri, Otona Župan- katere predstavniki živijo tako v tualni sprehod po muzejski zbirki, Laura Javoršek Sonjo Pucar in kantavtorja Žigo čiča, Srečka Kosovela, pravljico Bižala, lani je bil gost pisatelj Šivilja in škarjice ter zgodbo Franci Rogač. Letošnja noč pa je Miška in veter. bila v znamenju kamišibaja. Noč V drugem delu Noči knjige je knjige pripravimo ob zaključku potekala delavnica kamišibaja Radovedni škratki iz Narcise v bralne značke za učence od 1. in ustvarjalne delavnice, ki so do 6. razreda. Letos je uspešno jih pripravile članice Društva Kočevski Reki opravilo bralno značko kar 135 upokojencev Kočevje. Z učenci učencev. Medse smo povabili so izdelovale skodelice iz starega V majhni vasi, čisto blizu gozda, različnih aparatov, pokazali in ni nič oviralo, tudi če smo bili člane KUD-a Zlata skledica, papirja, najmlajši učenci pa so živijo radovedni škratki, otroci, razložili so nam, kako pregle- malo mokri. Ta dan smo imeli pripovedovalce Darka in Bredo izdelovali knjižne lutke. Noč ki svoje dopoldneve preživljajo dujejo našo vodo, da jo lahko velik obisk tudi zunanjih gostov, Kočevar iz Črnomlja ter Tatjano knjige smo zaključili ob 21. uri, v hiši, ki jo včasih imenujemo brezskrbno pijemo. Spoznali ki so prišli pogledat naš mali la- Grabrijan iz Novega mesta. z branjem pa nadaljujemo … Naj kar vila Čira-čara. Zelo radi smo tudi druge prostore in bili boratorij in njegove ustvarjalce, Gledališče kamišibaj je edin- živi knjiga! Naj živimo bralci! raziskujejo, eksperimentirajo, navdušeni. Ker pa smo bili zelo male raziskovalce. stvena oblika uprizoritvene Gabrijela Pohar, Katja Rus ustvarjajo in počasi s svojim pridni, smo dobili tudi epruvete, Ker pa smo tudi umetniško delom pridejo do različnih inki nam bodo prišle zelo prav za zelo nadarjeni, smo si izdelali formacij in spoznanj na vseh raziskovanje v vrtcu. Ponovno barvne ledene kocke. Z njimi področjih. se zahvaljujemo zaposlenim v smo ustvarjali za valentinovo Tudi letos smo s škratki v Ko- laboratoriju za lep in prijeten in nastale so čudovite slike z čevki Reki vključeni v različne sprejem ter zanimivo predstavi- barvnimi srčki, ki so krasili našo projekte Vrtca Kočevje, bili pa tev celotnega objekta in dela. igralnico. smo tudi v prejšnje tematsko Tudi dan odprtih vrat je po- Otroci se pri takšnih dejav- leto – Leto vode in luči. Izdelali tekal v znamenju vode. Izvajali nostih učijo strategij mišljenja smo različne piktograme, ki nas smo različne poskuse z vodo in raziskovanja. Z lastnimi opozarjajo, da ravnamo z vodo in preostalimi pripomočki. Na preizkušnjami začutijo lastnosti in elektriko varčno: zapri in mizah so bila navodila, pisna narave z vsemi čutili. Otrokom varčuj vodo, ugasni luč itd. Na in slikovna. Zelo dobro smo se dajemo možnosti in spodbu- temo voda pa smo počeli še veli- znašli in poskusi so nam drug za de, da sprašujejo, opazujejo, ko več: obiskali smo laboratorij drugim brezhibno uspevali. Tudi raziskujejo, eksperimentirajo, v naši vasi, ki je v starih garažah na najmlajše nismo pozabili. Vsi opisujejo in razlagajo. Otroke v lasti slovenske vojske. Bili smo bili zaščiteni s polivinilasti- spodbujamo tako, da lahko sami smo presenečeni. Velik, poln mi vrečkami, ki smo jih spreme- najdejo rešitev in rešijo problem. pripomočkov laboratorij, veliko nili v zaščitne obleke. Tako nas Gretica Vidič in Cvetka Pavlovič Foto: arhiv Vrtca Kočevje Kočevska www.kocevje.si Ristanc maj 2017 29

Letni koncert OPZ Piki Jakob OŠ Zbora odposlancev se lahko prepletale znane risanke, kot so pohvali z veliko stvarmi in de- Sneguljčica, Aladin, Lepotica in javnostmi, gotovo pa so visoko zver, Ledeno kraljestvo, Zlato- na lestvici vrednega tudi njeni laska, Shrek, Princesa in žabec, zbori. Še posebej se z letnim Mala morska deklica, Egipčanski koncertom vedno izpostavi OPZ princ in Levji kralj. Nismo pa Piki Jakob, ki spada med najbolj- pozabili tudi na našega Pikija še zbore daleč naokoli … Jakoba, ki so ga upodobili tudi v "Veliko dela smo imeli, ven- nadaljevanki. Peli smo tudi pe- dar smo zmogli," je rekla naša smi iz filmov, kot so Kekec, Sre- pianistka Mojca ob koncertu z ča na vrvici, Čarovnik iz Oza in naslovom Glasba iz risank in Briljantina. V goste smo povabili filmov, ki se je zgodil v četrtek, še naš mladinski pevski zbor pod 20. aprila, v dvorani Šeškovega vodstvom Mateje Junc in cerkve- doma ob sedmih zvečer. Na odru ni mešani pevski zbor Sv. Rok se je zvrstilo 120 nastopajočih. iz Dolenje vasi pod vodstvom Idejo o glasbi iz risank in Feliksa Podgorelca. Letos smo filmov so gojili že nekaj časa. na koncertu pele tudi učiteljice. Ogromno energije je bilo pot- Skozi koncert sta nas zabavala rebne za pripravo materiala in naša pevca Hana Prebilič in Nejc prevodov, saj smo hoteli koncert Strniša. Koncert smo zaključili s izvesti v slovenskem jeziku. skupno pesmijo iz risanke Levji Potem je bilo treba sestaviti pro- kralj, kjer smo združili glasove Foto: Borut Šenk gram, vezni tekst in veliko stvari, vsi zbori in odrasli solisti. ki jih potegne taka prireditev Pevske vaje so bile naporne, mogli ves čas pripravljati sa- ravnatelju Petru Pircu za vso po- prirejamo letni koncert in zaradi za sabo. Nekatere pesmi so bile saj je bil to za tako mlade pevce mo za ta dogodek. Vendar smo moč pri izvedbi. Največja zahva- velike zahtevnosti in težnje po podprteV z animacijami A R učiteljice U Jkar velikM zalogaj. O V zboru OPiki Kvztrajali O do konca L in uživaliJ naE la gre seveda naši pianistki Mojci kakovosti, smo se odločili, da Nine Zver. Poleg tega je učitelji- Jakob poje približno 70 pevcev, koncertu. Saj to je smisel vsega, Hribar Osmak, ki je res mojstr- bo letni koncert postal dvoletni ca Nina poskrbela še za kostume kar je za zborovodjo zelo velik kajne? Zahvaljujem se sode- sko spremljala celoten koncert projekt. Gre za zbor malih (še) našihkrižanka solistov. Pri ozvočenju in izziv. Pevci bi si radi spočili po lavkam Evelin Malnar, Mirjam na klavirju. Hvala tudi staršem neprofesionalnih pevcev, ki pa razsvetljavi nam je pomagal Aleš pouku, vaje pa niso igranje, am- Kosten, Saši Stijepić, Tini Sto- otrok za podporo in vse čestitke, po takem nastopu pokažejo ravno Škaper, ki je že kar naš stalni pak trening. Med letom imamo par, hišnikoma Emilu Sevšku ki smo jih prejeli. Tu smo za vas nasprotno – to so mali profesio- ozvočevalec. Ves koncert so se več nastopov, tako da se nismo in Damirju Lindiču ter gospodu in zase. Že tri leta zaporedoma nalci. Andreja Pogorelec Šenk 1 2 3 4 5 6 7 7 8 7 9 5 10 Nagradna križanka

1 ⑧ ② ② ⑨ ② ⑤ ②

2 ⑨ ② ② ③ ② ① ②

3 ③ ⑩ ③ ② ⑩ ① ② ⑤ ⑩

4 ⑦ ③

5 ⑦ ⑤ ⑨ ②

6 ① ② ① ② ⑤ ⑩ ⑥ ② ③ ⑩

7 ⑧ ⑩ ② 1 SISTEM CEVI ZA ODVAJANE ODPADNIH VODA 2 NAPRAVA ZA ČIŠČENJE ODPADNIH VODA 8 ⑧ ③ ⑦ ⑩ ⑤ ⑩ 3 ODPIRANJE OKEN MED ODMOROM 4 ZMANJŠANJE KOLIČINE KISIKA V REKI 9 ⑦ ⑩ ② ⑩ ② 5 GLAVNI VZROKI ONESNAŽENJA POVRŠINSKIH VODA 6 SVETOVNI DAN VODE 7 KAM ODTEKAJO ODPADNE VODE KADAR MIMO HIŠE NE VODI KANALIZACIJA 10 ⑦ ② ⑥ 8 KAKO IMENUJEMO POT, KI JO PREPOTUJE VODA ZNOVA IN ZNOVA 9 KAKŠNA JE VODA, NEPRIMERNA ZA PITJE 11V A R ⑦ U J M O ② ⑨ O K O L J ② E 10 KOMU SO HRANA GOSPODINJSKI ODPADKI, KI JIH ODVRŽETE V KANALIZACIJO 11 VODA, KI SE ZBERE POD ZEMLJO NAD NEPREPUSTNO PODLAGO križanka12 ④ ② 12 DALJŠE OBDOBJE BREZ PADAVIN 1 SISTEM CEVI ZA ODVAJANE ODPADNIH VODA 2 NAPRAVA ZA ČIŠČENJE ODPADNIH VODA 31ODPIRANJE2 OKEN3 MED4 ODMOROM5 6 7 7 8 7 9 5 10 4 ZMANJŠANJE KOLIČINE KISIKA V REKI 5 GLAVNI VZROKI ONESNAŽENJA POVRŠINSKIH VODA 6 SVETOVNI DAN VODE 7 KAM ODTEKAJO ODPADNE VODE KADAR MIMO HIŠE NE VODI KANALIZACIJA Rešeno8 KAKO križanko IMENUJEMO skupaj POT, z KIgeslom JO PREPOTUJE naj bralci VODA ZNOVAKomunala IN ZNOVA Kočevje, d. o. o. Med pravilnimi rešitvami bomo izžrebali izrežejo,9 KAKŠNA prilepijo JE VODA, na NEPRIMERNA dopisnico in ZA do PITJE Tesarska ulica 10 tri prejemnike praktičnih nagrad. 10 KOMU SO HRANA GOSPODINJSKI ODPADKI, KI JIH ODVRŽETE V KANALIZACIJO 1 7.⑧ 6. 2017 ② pošljejo na ② naslov:⑨ ② 1330 Kočevje⑤ ② 11 VODA, KI SE ZBERE POD ZEMLJO NAD NEPREPUSTNO PODLAGO OGLASNO SPOROČILO: NAROČNIK KOMUNALA KOČEVJE

2 ⑨ ② ② ③ ② ① ②

3 ③ ⑩ ③ ② ⑩ ① ② ⑤ ⑩

4 ⑦ ③

5 ⑦ ⑤ ⑨ ②

6 ① ② ① ② ⑤ ⑩ ⑥ ② ③ ⑩

7 ⑧ ⑩ ②

8 ⑧ ③ ⑦ ⑩ ⑤ ⑩ Kočevska www.kocevje.si Izpostavljamo maj 2017 30

Sprejemni preizkusi za Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Kočevje, Kostel in Osilnica obvešča vpis v glasbeno šolo za Obravnavanje prometnih prekrškov z mednarodnim elementom Zainteresirana javnost si večkrat, zlasti pa ob začetku turistične sezone, ko se znatno šolsko leto 2017/2018 povečajo migracije ljudi, postavlja vprašanji, kako se obravnavajo storjeni prekrški tuj- cev v Sloveniji ter seveda obratno, naših državljanov v tujini, pri čemer pa je temeljni kriterij obravnavanja država registracije vozila, in ne samo državljanstvo voznika – sto- 16. 5. 2017 od 18.00 do 19.00 dvorana in učilnica 15, 3. rilca prometnega prekrška. nadstropje Mednarodno kazensko sodelovanje med prekrškovnimi organi (državnimi in lokalni- za vse inštrumente in petje mi, kamor v Sloveniji spadajo občinska redarstva) na področju prometa se je uvedlo s 20. 5. 2017 od 10.00 do 11.00 dvorana, 3. nadstropje sprejemom Direktive 2011/82/EU, ki je bila v naš pravni red implementirana z novelo za vse inštrumente Zakona o prekrških (ZP-1, 48b-č člen). Nabor prekrškov, za katere je lahko izrečena 24. 5. 2017 od 17.00 do 17.45 učilnica 6, 1. nadstropje 'mednarodna globa', je s predpisi točno določen: prekoračitev omejitev hitrosti, ne- balet in sodobni ples uporaba varnostnega pasu, vožnja skozi rdečo luč, vožnja pod vplivom alkohola ali 25. 5. 2017 od 18.00 do 19.00 dvorana, 3. nadstropje drog, vožnja brez zaščitne čelade, vožnja po nepravilnem prometnem pasu ter upo- za petje in inštrumente raba mobilnih naprav med vožnjo. Kakor je razvidno, vprašanje parkiranja vozil (zaradi manjše pomembnosti za prometno varnost) ni predmet mednarodnega sodelovanja Na preizkus se lahko prijavite prek spletnega obrazca na spletni med uradnimi prekrškovnimi organi posameznih držav, tako da v primerih, ko npr. strani www.gs-kocevje.siinformativni vpis. slovenski državljani prejemajo zahteve za poplačilo stroškov parkiranja iz Hrvaške, nikakor ne gre za 'uradno pošto' hrvaških državnih prekrškovnih organov in posledično Prijavnico s podatki o prijavljenem kandidatu, ki jih boste vnesli v sploh ne gre za prekrškovne kazenske globe, temveč za civilnopravna razmerja zaradi spletni obrazec, bomo natisnili v šoli. neplačila storitve parkiranja, kar pa ni predmet opisanega mednarodnega sodelovanja med državami članicami EU (to sodelovanje pa se tudi ne nanaša na države, ki niso PREDNOST PRI SPREJEMU V GLASBENO ŠOLO BODO IMELI UČENCI, članice EU). SPREJETI NA INŠTRUMENTE: trobenta, pozavna, tuba, rog in druga V omenjenih členih Zakona o prekrških je tudi podrobno opisan celoten postopek konična glasbila, klarinet, saksofon, oboa, harmonika, kontrabas, v primerih, ko se ugotovi storjeni prekršek vozila s tujimi registrskimi tablicami izven viola, violina in violončelo, petje ter balet in sodobni ples. matične države registracije. Čezmejna izmenjava podatkov iz evidenc registriranih vozil se opravlja preko t. i. nacionalne kontaktne točke, prek katere se pridobijo podatki Informacije na: o lastnikih vozila, s katerimi je bil storjen prometni prekršek. Ko kršitelj prejme pisno Reški cesti 16, 1330 Kočevje obvestilo o prekršku iz tuje države, v katerem morajo biti vsebovani vsi podatki o stor- Tel.: 01/895 17 79 jenem prekršku z ustreznim pravnim poukom, ima na voljo 60 dni za odgovor v po- e-pošti [email protected] sebnem priloženem obrazcu za odgovor na obvestilo, ki se šteje za izjavo o prekršku. Kršitelj ima pri tem pravico, da odgovor na obvestilo pošlje v svojem jeziku, medtem ko je dolžnost tujega organa, da obvestilo o prekršku pošlje v jeziku dokumenta o registraciji motornega vozila (oz. enem izmed uradnih jezikov v posamezni državi, če jih je več). Na podlagi podatkov iz morebitnega odgovora na obvestilo o prekršku bo uradni tuji prekrškovni organ izdal odločbo o prekršku (plačilni nalog) ali pa postopek ustavil (v primeru predloženih relevantnih protidokazov). Velja pa opozoriti in predla- gati, da se tako kot v slovenskem pravu pri domačih prometnih prekrških, tudi v takih primerih v izogib dodatnim stroškom 'splača' spuščati v postopke le v primerih, ko smo prepričani, da prekrška res nismo storili. Na podlagi praktičnih izkušenj so v tem oziru od tujih držav aktivni zlasti avstrijski organi, še posebej na avtocesti med karavanškim tunelom in Salzburgom, kjer so pogosti odseki z omejitvijo hitrosti 100 km/h s številnimi stacionarnimi radarji. Ker se postopoma torej vse bolj zožuje možnost izognitve kaznim za prometne prekrške tudi v tujini, velja vsepovsod kar najbolj spoštovati prometne predpise.

Damir Marinč Kočevska www.kocevje.si Izpostavljamo maj 2017 31

Knjižnica Kočevje priporoča Orhan Pamuk Rdečelaska Sanje, 2017

V novem romanu nobelovca Orhana Pamuka vstopamo v Istanbul sredi osemdesetih let, kjer se Mahmut in njegov vajenec lotita izko- pavanja vodnjakov na starodaven način. Pisa- telj nas prek zgodb in podob popelje v svet, kjer trčita staro in mlado, tradicionalno in moderno, vzhodno in zahodno, krščansko in muslimansko. Roman, ki govori o moči mitov in prerokb, o lepoti ustnih izročil in predvsem o odnosu oče–sin. "Vsi si želimo imeti močnega, odločnega očeta, ki bi nam povedal, kaj moramo storiti in česa ne smemo. Zakaj? Ker se je težko odločiti, kaj moramo storiti in česa Kočevska v deževnem Dubrovniku • Foto: Edvard ne smemo in kaj je čistost in pravilno in kaj greh in napačno? Ali pa zato, ker zmeraj čutimo potrebo po tem, da slišimo, da nase nismo vzeli kakšne krivde in greha? Ali čutimo potrebo po očetu ves čas ali pa samo tedaj, ko smo zmedeni, ko nam je tesno pri duši ali ko se nam podre svet?"

Maja Golob Ne čakaj na vikend Spago, 2016

Navdihujoča zgodba in priročnik za ženske, ki bi v svojem življenju rade nekaj spremenile, a ne vedo, kje bi začele in kako bi to storile. Kako uskladiti delo in družino ter ob vseh obveznostih najti tudi čas zase, najti ravnovesje med delom in zasebnim življenjem. Optimistična knjiga, ki s svojo zgodbo nagovarja in spodbuja bralke, da v sebi poiščejo svojo žensko moč in navdih za spremem- Umetniško platno je lahko tudi kočevski gozd • Foto: Bori Grabovac Morse bo ter zaživijo življenje svojih sanj. "To je tvoje življenje, tvoj čas, tvoja igra – zato nehaj čakati na vikende, izkoristi vsak dan in vzemi življenje v svoje roke!"

Mariasun Landa Moja roka v tvoji Malinc, 2016

Mariasun Landa je znana baskovska mladinska pisateljica, njena dela so prevedena Zavod za gozdove Slovenije v številne jezike. Teme, ki jo zanimajo, so Območna enota Kočevje Gozdarsko društvo Medved odraščanje in težave ter stiske, s katerimi se mladostniki srečujejo. Trinajstletni Xavi živi sam z materjo, saj je oče tragično umrl v nesreči že pred njegovim rojstvom. Na videz je običajen, bister in uspešen deček. Toda globoko v sebi je izjemno občutljiv, zelo navezan na svojo mamo in z idealiziranimi spomini na očeta, ki ga nikoli ni poznal. Zato ga že dejstvo, da ima mama fanta, ki je po njegovem mnenju zamenjal njega in očeta, neizmerno razjezi in požene v skraj- no dejanje, beg od doma. Zanima zgodba, ki pove veliko o tem, kako pomemben je odkrit pogovor z mladostniki in kaj se lahko zgodi, če tega ni.

Bruce Springsteen Avtobiografija Učila, 2017

Slabo leto po originalu smo tudi v slovenščini dobili prevod avtobiografije Bruca Spingste- ena, enega najbolj priznanih rock glasbenikov. Avtor nas popelje skozi svoje življenje, od ka- toliško vzgojenega fantiča iz delavskega pred- mestja do svetovno znanega rockovskega zvezdnika. V knjigi podrobno opisuje svoje življenje, njegove vrednote in pogled na svet. Začne z družino in otroškimi leti, o odraščanju v divjih šestdesetih letih v ZDA in o iskanju samega sebe skozi glasbo. Slednja ga usmerja in vodi tako, da nikoli ne zdrsne na stranpot ekstenzivnega popivanja in uživanja drog. Razkrije tudi svojo temno stran – boj z depresijo, ki jo uspešno premaga. Ko postane uveljavljen glasbenik, se umiri in uživa v družinskem življenju. Knjiga, ki jo mora prebrati vsak, ki ima rad rock glasbo, ne glede na svoja leta. Kočevska www.kocevje.si Zadnja stran maj 2017 32

Utrinek Anekdota

Kadar človek ne misli, Vojvoda de Roquelaure je nekoč na sprejem povabil tudi precej neizobraženega častnika. Med drugim so se pogo- kaj reče, reče, kar misli. varjali o Aristotelu in njegovih delih ter dejali, da je v njem več znamenitih stvari. Ko so vprašali častnika po njegovem (Jacinto Benavente) mnenju, je ta odvrnil: "Mislim, da je vse polno ljudi, ki trdijo, da so bili v Aristotelu, pa ne vedo niti tega, kje je."

Skok čez plot Zanimivosti

Del cesarske poletne palače Nekdanji šef ameriškega FBI Herbert Hoover je bil zaradi v Pekingu je marmorna informacij, ki jih je pridobival tudi nezakonito, strah in trepet ladja, znana tudi kot ladja takratnega ameriškega političnega sveta, celo predsedni- čistosti in miru. Zgrajena je kovega. Mnogo prej pa je bil menedžer nogometne ekipe bila leta 1755, dobrih sto let Stanford, ki je leta 1892 na prvo tekmo svojih varovancev pozneje pa so jo v opijski pozabil prinesti nogometno žogo. vojni uničile anglo-fran- Ameriški pisatelj William Faulkner je nekoč zavrnil pova- coske sile. V tistem času je bilo na večerjo z Johnom F. Kennedyjem. "Bela hiša je 150 Kitajski vladala nekdanja kilometrov stran," je menda dejal Nobelovec. "To je pa le konkubina in pozneje žena predaleč, da bi se tja odpravil samo jest." cesarja Ksajfenga, cesa- Foto: B.G.M. Ko so Egipčani mumijo Ramzesa II sredi sedemdesetih rica Ciši. Ta ni bila naklonjena ne modernizaciji ne vojskovanju. Zato ne čudi, da je bila let prejšnjega stoletja poslali v Francijo, so ji celo izdali po- poražena v vojni z Japonci, izgubila je suverenost nad Korejo in bila prisiljena v vrsto tni list. V rubriko poklic so vpisali: Kralj (pokojni). ponižujočih pogodb. Njeno nasprotovanje vojni pa je bilo tolikšno, da je denar namesto Pablo Escobar, šef medcelinskega zločinskega kartela, v krepitev mornarice raje vložila v obnovo kamene flote. je svoj čas samo za gumice, s katerimi je vezal gotovino, mesečno porabil več kot 2000 evrov. Ameriška kantri pevka Dolly Parton se je nekoč udeleži- Anketa la tekmovanja, na katerem so izbirali dekle, ki ji je najbolj podobno – in izgubila. Na začetku maja smo se na deževen dan odpravili k Metuljčkom v Čebelico. Razigrano šesteri- Preden se je George W. Bush vselil v belo hišo, so ne- co, ki je komaj lahko obsedela na stolih, smo nekaj mesecev pred vstopom v šolo vprašali: Zakaj kateri sodelavci Billa Clintona pred odhodom iz več kot 60 hodimo v šolo? In tule so njihovi odgovori … računalnikov odstranili tipko s črko W.

Iva Nina: Zato, da se naučimo dobro brati in izdelovati različne stvari. Jezikovni nasvet Neža: Zato, da se naučimo brati, pisati in koliko je dva plus dva. 50-letnica ali 50. obletnica? Matej: Da se naučimo računati in da se ne smemo grdo obnašati. Prvi zapis uporabljamo, kadar se nanaša na neko Miha: V šoli se naučimo računati, brati in pisati. trajanje oz. delovanje. Če pa imamo v mislih enkratni dogodek, pa uporabimo zapis obletnica. Taj: V šoli se naučimo, da če je nekdo žleht, gre v kot. Če se tepe. Če pa grdo pišeš, te popravijo, da Primera: Praznujejo 50-letnico delovanja društva. znaš potem lepo. Praznovali so 50. obletnico ustanovitve društva.

Tinkara: V šoli se učimo marsičesa. Učiteljice tudi poredne pošljejo v kot. Pa naučimo se lepo risat in barvat …

Z leve: Iva Nina, Neža, Matej, Miha, Taj in Tinkara • Foto: Petra Šolar

Foto: arhiv Andreja Mladenoviča Nazaj v preteklost

Andreja Mladenoviča, ki je zaposlen v Podjetniškem inkubatorju Kočevje, ne poznajo samo mladi podjetniki, ki k njemu prihajajo po nasvete, temveč tudi domači vrtičkarji, pa člani Zadruge Zakladi Kočevske in celo športniki. Andrej, ki deluje zelo mirno, je med drugim strastni kolesar, kot otrok pa je bil občasno strastni porednež, ki je domačim ušpičil marsikatero. Že pri treh letih je vedel, da bodo prvi del življenjske poti zaznamovale podjetniške vode, čeprav oče in mama nad takratnimi podvigi nista bila najbolj navdušena. Konec osemdesetih let, ko smo še vedno veliko nakupovali v Trstu, si je takrat triletni deček pripravil prvi poslovni načrt. Med vožnjo do tega italijanskega mesta je ves čas trmaril, naj mu starša kupita cel kup pločevink priljubljene kokakole. Šele po vrnitvi domov, ko je hotel klubsko mizico iz dnevne sobe zvleči na bližnje igrišče, pa sta ugotovila, zakaj. Deček se je namreč odločil, da bo tržaške nakupe unovčil pri naključnih mimoidočih in si povrnil vsaj stroške potovanja. Stvar se je srečno končala, čeprav mu takrat ni uspelo preskočiti prve poslovne ovire. Srečen konec pa je imela tudi tragikomična prigoda, ki se mu je pripetila nekaj let pozneje. Takrat že zrelejši Andrej, ki je štel sedem let, si je na domačem likalniku opekel roko. Slep od bolečine je z mehurjasto roko začel tekati po stanovanju. Takrat pa se mu je na pot postavila druga ovira, velikanska zelena omara, ki je klonila pod njegovim zaletom in pod seboj pokopala malega Andreja. Takšnega ga je na koncu našla mama, ki pore- dnega ranjenca gotovo ni mogla še dodatno kaznovati. Vsaj Andrej se ne spomni kakšnih hujših posledic svojega malega podviga.