Pomlad V Izolaciji  Stran 4 Obrazi Prostovoljstva  Stran 6

Nova ograja ob Kolpi  stran 2 KočevskaApril 2020 / Poštnina plačana pri Pošti 1102 Ljubljana / Občina Kočevje / Brezplačni izvod Delo na čakanju Pomlad v izolaciji  stran 4 Obrazi prostovoljstva  stran 6

Gradnja novega podjetniškega inkubatorja  stran 10

Izza kulise  stran 11

Zdravje  stran 12

Namizni tenis na Kočevskem  stran 14

Ob osvoboditvi Foto: ŽarkoNanjara Kočevske Prvi udarec gospodarske krize nas je glede na podatke o nezaposlenosti obšel, a to še zdaleč ne pomeni,  stran 16 da so podjetja iz najhujšega. Številna bodo tako odvisna od državne pomoči, saj so se zmanjšala naročila ter ustavile logistične verige, vse pa še otežujejo okorno spisani zakoni o državni pomoči. Kljub izrednim ukrepom zaradi epidemije se nekatere investicije nadaljujejo, pouk na daljavo pa je prebrodil začetne Ristanc zaplete. Zaprtje občinskih mej državi ne zadošča, saj bomo ob Kolpi kmalu dobili novih deset kilometrov  stran 20 ograje. Minil je prvi pomladni mesec, ki nas je presenetil tudi s snegom, narava pa je pokazala, da si – če bomo le nehali onesnaževati – lahko opomore. Več v 54. številki. Prosti čas  stran 26 Prostovoljci Virtualni izlet  stran 28 Po šestih tednih država napoveduje rahljanje ukrepov, razpoloženje občanov pa je vse bolj pozitivno. V največ- ji slovenski občini po površini delo ni bilo lahko, a so službe civilne zaščite ter prostovoljci v izredne razmere stopili pripravljeni. Tokrat smo predstavili štiri prostovoljce, ki so organizirali pomoč na domu in logistična dela, Mesto smo ljudje izvajali triažo ter dostavljali hrano in zdravila.  Naši sogovorniki se strinjajo, da so kočevski občani ukrepe vzeli resno, saj se število okuženih ni spremenilo stran 30 v zadnjih dveh tednih, pravijo pa, da se življenje po epidemije ne bo moglo nadaljevati z enakim tempom in brezbrižnostjo. Kočevska www.kocevje.si Mozaik april 2020 2

Na Kolpi postavljajo novo ograjo

Bregovi Kolpe med Grgeljem pri Državni vrh je postavitev nove og- Kostelu in Dolom v Poljanski dolini raje upravičeval s povečanim številom se zapirajo z ograjo. Gre za javno ilegalnih prehodov, a po podatkih naročilo za postavitev 40 kilometrov policije število bistveno ne odstopa od panelne ograje na južni meji, ki ga lani. V prvih treh mesecih letošnjega je lani dobilo srbsko podjetje LEGI- leta so policisti obravnavali 1.835 -SGS za ceno 4,5 milijona evrov. Na ilegalnih prehodov državne meje, lani desetkilometrski relaciji Grgelj-Dol jih je bilo 1.723, a več le januarja in je predvidenih 150 vrat, krajani pa so februarja, marca je število prehodov nam povedali, da izvajalci upoštevajo padlo na 657, kar je 40 odstotkov njihove želje o lokaciji vrat. "Skupaj manj kot lani (1.075). Upad se na- s krajevno skupnostjo Poljanska doli- daljuje tudi v aprilu, kar je posledi- na smo oblikovali neposredno pove- ca ukrepov proti koronavirusu, saj zavo s policijsko postajo Kočevje, da balkanske države omejujejo gibanje lahko vsi lastniki zemljišč dostopnost Foto: Marko Vovk prebivalcev, begunska taborišča pa so do reke rešijo na način vgradnje po- poziv. "Če je bila na meji gneča, si "Turizma ni več," jasno pove tudi zaprta v karanteno. "Razmere na sebnih vrat," nam je zatrdil kočevski lahko čakal tudi eno uro, da so odprli kostelski podžupan Miran Briški. t. i. balkanski poti se lahko spremenijo župan Vladimir Prebilič. vrata v ograji," nam pove Skender. V "Hrvaški smo prepustili celo Kolpo." zelo hitro, zlasti če dogovor med EU Jure Skender, ki v Lazih pri Pred- kočevskem kulturnem centru pravijo, Trdijo, da ograja ne služi svojemu in Turčijo ne bo vzdržal," nam je po- gradu turistom ponuja izlete z rafti, da je o posledicah postavitve ograje namenu, saj je na številnih delih vedal kočevsko župan Vladimir Pre- pove, da glede na pogovore z drugi- ta trenutek še preuranjeno govoriti, prepustna in omogoča prehode, bilič, ki osebno ni naklonjen ograje- mi turističnimi ponudniki ob Kolpi saj se bodo v prihodnje soočali s ljudje pa so nejevoljni, saj ograje ne vanju meja v Evropi. "Trenutni režim pričakuje upad turistov. Največjo težavami, ki jih na turističnem trgu vzdržujejo, parcele ob njej se zaraš- varovanja meje zadostuje, nisem pa težavo predstavljajo prav vrata, ki povzroča epidemija. Na tej desti- čajo, krajani pa zaradi tega ne dobijo prepričan, da nas ne čakajo večji izzivi omogočajo dostop do vode, saj so ta naciji je 17 ponudnikov turističnih nadomestil, ki jih je država najprej v prihodnjih mesecih," še dodaja. zaklenjena in jih policisti odpirajo na storitev. obljubljala. Žarko Nanjara Delovanje Štaba civilne zaščite Občine Kočevje

Štab civilne zaščite Občine Kočev- omejevanja možnosti okužb je bilo za pomoč na domu se je pravočas- je na pojav epidemije nikakor ni bil delo oteženo, sestanki v živo so no uvedel drugačen režim delova- nepripravljen. Prvi sestanki vodstva bili lahko izvedeni le redko, v večji nja za preprečitev vnosa virusa v ti občine s poveljnikom občinske meri na prostem in v ožjih skupi- dve najbolj kritični ustanovi. Vse civilne zaščite in nato postopki nah, večinoma se je komuniciralo nujne službe pa so bile oskrbljene nabave zaščitnih sredstev so stekli le prek telefona in videoklicev. z najnujnejšo zaščitno opremo, že takoj v začetku leta. Skupaj z ga- V štabu so tako delovale po tudi takrat, ko je te opreme v silci in drugimi službami so bile iz- največ tri osebe v dveh ločenih državi primanjkovalo. Zaradi hitre vedene različne vaje, preigrali so se ekipah, s poveljnikom in podžu- vzpostavitve sistema in izjemnega možni scenariji razvoja dogodkov. panom na čelu, medtem ko so na odziva ter pripravljenosti prosto- Ob razglasitvi epidemije se je štab terenu dnevno delovale različne voljcev delo lahko v tej točki že nemudoma sestavil in začel delo- nujne službe in prostovoljci, ki ocenimo kot dobro in učinkovito. A vati v prostorih turističnega kom- so bili organizirani prek Rdečega kot poudarja poveljnik, delo še ni pleksa Jezero, ki bo deloval vse križa Kočevje. Za pomoč in oskr- zaključeno, pomembno je izvajati do preklica epidemije in trenutnih bo občanov, varovanje otrok ter aktivnosti še naprej, skrbno spre- kriznih razmer. Štabu se po potrebi delo na terenu so se sestavile ekipe mljati situacijo in predvsem po- pridružijo predstavniki različnih pripadnikov civilne zaščite in pro- magati lokalni skupnosti v okvirih nujnih služb lokalne skupnosti in stovoljcev. V ZD Kočevju, Domu pristojnosti civilne zaščite. prostovoljskih organizacij. Zaradi starejših občanov in Zavodu Jutro Štab CZ Občine Kočevje Foto: Občina Kočevje #Kočevsko #ukrepa v izrednih razmerah za podjetnike

Kar 177 kočevskih podjetij se je od- te, ali boste dejansko upravičeno do prispevali k ohranjanju delovnih mest pišite po elektronski pošti ali pokličite zvalo na poziv #Kočevsko #ukrepa, državne pomoči ali pa boste morda v občini. po telefonu. da prek spletnega obrazca sporočijo, pomoč morali vrniti z obrestmi. Na tej Podjetniki, če potrebujete pomoč, M. S. kako so jih prizadeli izredni ukrepi spletni strani sproti objavljamo tudi zaradi covida-19. Od tega je kar 85 % navodila o postopkih pridobivanja takšnih podjetij, ki imajo pet ali manj različnih oblik pomoči, zato vabljeni, zaposlenih. da jo obiščete. Trenutno so najbolj aktualni državni Na podlagi podanih priporočil, ki ukrepi, kjer vam lahko pri postopkih ste nam jih posredovali v anketi ali v pomagamo predstavniki Podjetniške- telefonskem pogovoru, smo Občini ga inkubatorja Kočevje ali RC Kočev- Kočevje posredovali nabor možnih je Ribnica. A bodite pozorni. ukrepov na lokalni ravni. Želja je Na spletni strani www.inkubator- veliko, a na koncu bo treba realno -kocevje.si/kocevsko-ukrepa najdete presoditi, kaj lahko prenese občin- Excel tabelo, s katero lahko preveri- ski proračun in kateri ukrepi bodo Kočevska www.kocevje.si Mozaik april 2020 3

Sanitarna sečnja je nujna!

Zavod za gozdove Slovenije opozarja, enota Kočevje Zavoda za gozdove Uvodnik da roki za izvedbo del po odločbah o Slovenije, je bila v letu 2019 zaradi izvedbi sanitarne sečnje in varstvenih napada podlubnikov posekana re- del v gozdovih, ki so bile izdane pred kordna količina drevja. Izdanih je Že pred mesecem dni, ko je pos- uveljavitvijo Zakona o začasnih ukre- bilo več kot 3.500 odločb za izvedbo talo očitno, da se bo svet zaprl pih v zvezi s sodnimi, upravnimi in sanitarne sečnje in izvedbe varstvenih med štiri stene, je kopica hol- drugimi javnopravnimi zadevami za del v gozdovih, v skupni količini sko- lywoodskih zvezdnikov posnela obvladovanje širjenja nalezljive bo- raj 305.000 m³, kar pomeni polovica kratek video, v katerem je vsak lezni SARS-CoV-2 (covid-19), tečejo vse količine posekanega drevja v letu zapel verz ali dva slavne Lenno- neprekinjeno. 2019 na območju OE Kočevje. nove pesmi Imagine. Mogoče so Predmetne odločbe se nanašajo na Foto: Marko Vovk Glede na vremenske razmere v pre- slutili, da jim bo zvezdniški sijaj izvedbo sanitarne sečnje in preven- darska škoda in s tem nevarnost za tekli zimi, ki je omogočala preživetje zbledel, če bodo predolgo stali tivnih varstvenih del v gozdovih, premoženje večje vrednosti. Destabi- dokaj velikemu deležu podlubnikov, zunaj soja žarometov, a je inter- kjer so drevesa napadli insekti, ki so lizacija gozdnega ekosistema pa tako lahko pričakujemo ponoven izbruh, netna skupnost njihove osladne okužena, močno poškodovana ali po- pomeni tudi poslabšanje zdravega če izvedba potrebnih sanitarnih sečenj poskuse prilizovanja seveda drta. Ker poleg že povzročene škode življenjskega okolja, torej nevarnost in varstvenih del ne bo pravočasna. O hitro sesula - s popevanjem v obstaja velika nevarnost prenamnoži- za življenje in zdravje ljudi. Izvedba nujnosti izvedbe sanitarne sečnje in večmilijonskih vilah se je malo tve insektov (podlubnikov), ki lahko naložene sanitarne sečnje in preven- preventivnih varstvenih del v goz- težko prikupiti svojemu občin- napadejo druga drevesa v lastnikovem tivnih varstvenih del se tako šteje za dovih je bilo izdano javno naznanilo stvu, ki gleda prazne police in ali sosednjem gozdu in s tem sproži- nujne zadeve v smislu 3. odstavka 6. na spletni strani Zavoda za gozdove dolge vrste v trgovinah. Še hujši jo prenamnožitev insektov v širšem člena ZZUSUDJZ. Slovenije. eksces si je privoščila Madonna. območju, lahko nastopi velika gospo- Na območju, ki ga pokriva območna Katja Konečnik Gola v banji, obdana s plava- jočimi listi vrtnic je v kratkem videu delila svoje razmišljanje o virusu, nekakšni sili poenotenja, Kočevska tržnica spet odprta ki vse prizadene enako, ne glede na stan, spol, raso ali spolno Velikonočni prazniki ne minejo izdelavi sirov, ki imajo daljši rok usmerjenost, ter zaključila z mis- brez namiznih dobrot, v teh časih uporabe. lijo: vsi smo v istem čolnu. pa je velikega pomena lokalna sa- Mojca Kramarič iz Bele krajine Drugi odziv na krizo, ki smo mooskrba in podpora domačim pro- se s peko piškotov in tort ukvarja mu bili priča tudi mi, je bilo izvajalcem, kar je v dopisu pouda- že 25 let, izvaja tudi izobraževanja ustvarjanje panike. Virus prinaša rilo tudi Ministrstvo za kmetijstvo. otrok v osnovnih šolah. "Na tržnici skorajda vojno stanje, po njem Zato je 8. aprila spet začela obrato- v Kočevju prodajam vsako sredo, ne bo nič več tako, kot je bilo vati tudi kočevska tržnica. Prodaja odkar je odprta. Ljudje so se nava- do zdaj, in upanje, da se bo svet je potekala le na zunanjem delu dili in mi zaupajo," pravi Kramari- vrnil na stara pota, je povsem tržnice z obvezno uporabo zaščitnih čeva, ki svoje izdelke tudi dostavlja iluzorno, le privadimo se na nov sredstev, za nemoteno izvedbo in na dom. Gospodarska kriza se zelo svetovni red. upoštevanje varnostnih predpisov močno pozna, pravi, v teh časih pa Sentimenta 'vsi smo v istem pa so poskrbeli prostovoljci iz vrst jih rešuje predvsem druga dejav- čolnu' in umetno ustvarjanje Civilne zaščite Občine Kočevje. nost, ki jo opravljajo doma. panike sta si, čeprav nasprotne Jaša Kocjančič z ekološke kme- Vesna Jovanovska s kmetije - tije Kocjančič v Gotenici pravi, da Ranisavljević pravi, da karantena ga značaja, v nečem podobna. se je po začetnem upadu prodaja ni spremenila življenja na njihovi Prvi se nekako tolažeče sprene- izboljšala, predvsem kar se tiče lo- kmetiji v Koprivniku. Dostavo v veda, da bomo nove probleme kalnih povpraševalcev: "Mislim, da Kočevje izvajajo enkrat na teden, rešili s starimi principi, le malo ministrstvo za kmetijstvo in vlada s strankami pa se dogovarjajo po moramo potrpeti, seveda pa za dobro opozarjata ljudi, naj odkupu- telefonu. Prodaja zelenjave poteka popravo nekdanjih krivic zdaj ni jejo od lokalnih kmetov." Upad v dokaj nemoteno, več težav pa bo čas. Drugi grozeče opozarja, da prodaji se pozna predvsem zaradi s prodajo mesa, predvsem zaradi so potrebni izredni ukrepi, saj zmanjšane dobave trgovcem ter zaprtja gostinskih obratov. se je svet v pandemiji nepovrat- vrtcem in šolam, saj stalno dobav- Zaradi dobrega obiska in odziva no spremenil, na kar moramo ljajo tudi javnim zavodom. Mlekar- obiskovalcev bo tržnica še naprej enako silovito reagirati tudi mi, ne za zdaj še odkupujejo enako kot odprta vsako sredo dopoldne. seveda pa za popravo nekda- prej, več mleka pa zdaj namenjajo Ž. N. njih krivic zdaj ni čas. Kriza bo zagotovo poudarila ves blišč in temačnost človeškega značaja, a izhod iz nje ne bo odvisen le Krvodajalska akcija v Kočevju od tega, kako zravnano se bomo vzdignili iz mraka izolacije, Zaradi epidemije je redna krvodajalska odvzem prišlo 127 krvodajalcev, kar temveč kako bomo rešili notra- akcija, ki je bila sicer načrtovana 30. in je sicer polovica manj kot običajno, nja protislovja, ki so obstajala že 31. marca 2020, potekala po povsem vendar smo glede na izredne razmere z pred njo. spremenjenem režimu, in sicer 31. 3. in obiskom zadovoljni. Potrebe po krvi so 1. 4. 2020 v Športnem domu Gaj (FIS). namreč med epidemijo zaradi odpove- Zaradi zagotavljanja varnosti krvodajal- danih rednih posegov manjše, res pa je, cev in zaposlenih so bili s sporočilom da je kri za nekatere nujne operativne Žarko Nanjara SMS vabljeni le krvodajalci določenih posege in zdravljenja še vedno potreb- odgovorni urednik krvnih skupin po vnaprej naročenih na. Hvala vsem, ki ste darovali! časovnih terminih. V dveh dneh je na Alenka Bunderla Foto: Alenka Bunderla Kočevska www.kocevje.si Aktualno april 2020 4 Delo na čakanju

Prvi udarec gospodarske krize je Kočevje glede na podatke o nezaposlenosti obšel, a to še zdaleč ne pomeni, da so podjetja iz najhujšega. Kočevsko se je v preteklih letih lahko pohvalilo s konstantnim zmanjševanjem brezposelnosti, a bo kriza marsikateremu podjetniku prekriža- la načrte glede rasti in prihodkov. Ustavile so se mednarodne dobavne verige, naročila se manjšajo, podjetniki, ki delajo s strankami, pa bodo še nekaj časa brez dela. Nejasno spisani zakoni o pomoči pa podjetja spravljajo v negotovost. Kriza predstavlja velik udarec za kočevski turizem, ki se je v preteklih letih začel vse bolj uveljavljati.

Na državni ravni se je brezposelnost v Kočevju, saj smo v dveh dneh na ukrepov, ki bodo pomenili investicije predvsem problem odprema, saj so se zaradi ukrepov za preprečevanje širje- točki RC Kočevje imeli kar devet in nove projekte." Dejanski namen logistične verige ustavile. Proizvodna nja koronavirusa v marcu povečevala takšnih primerov, potem pa so se in obseg sredstev bo tako odvisen od podjetja, ki so večinoma podizvajal- bistveno hitreje kot na Kočevskem. zadeve umirile," nam je razložil v. politične volje, Stijepić pa predvi- ci, bodo imela v nadaljevanju večje Na Zavodu RS za zaposlovanje d. direktorja RC Kočevje-Ribnica deva, da bodo ti ukrepi sprejeti pred likvidnostne težave, zato se bodo beležijo, da se je v Sloveniji marca v Tomaž Lovšin. Do vključno 16. aprila sredino maja. v nadaljevanju morali pripraviti na evidenco brezposelnih prijavilo 7.848 je status izbrisalo 10 podjetnikov. Dobre tri četrtine vprašanih na- povečano likvidnost in razpršenost oseb, kar je 56,2 % več kot v istem Povejo še, da večjega odpuščanja merava izkoristiti državne ukrepe poslov, jim svetujejo v Podjetniškem mesecu lani. Prijavilo se je 27,7 % zaposlenih niso zaznali, saj je bilo pomoči, a dobra polovica potrebuje inkubatorju. "Pri proizvodnih pod- več oseb, ki jim je prenehalo delovno pri njih iz zavarovanja odjavljenih 11 dodatne informacije ali pomoč. Anali- jetjih je največja skrb, kako se bodo razmerje za določen čas, in 11,4 % oseb, se je pa veliko podjetij odločilo za je zaobjela 10 skupin podjetnikov, ponovno vzpostavile celotne verige več presežnih delavcev. Na ZRSZ za uveljavljanje čakanja na delo. ki imajo sorodne težave. Frizerjem, vrednosti v tujini," pravi Stijepić, saj poudarjajo, da se je brezposelnost Status samostojnega podjetnika kozmetičarkam in gostincem je so slovenska in tudi kočevska večja začela povečevati šele drugo polovico je v Sloveniji marca izbrisalo kar država prepovedala obratovanje, zato proizvodna podjetja v večji meri iz- meseca. Najbolj se je brezposelnost 2088 podjetnikov, do 10. aprila se je bodo deležni pomoči v celoti, težavo vozniki. Opozarja, da se bodo načini povečala na področju gostinstva, pro- to število povečalo za 567. V istem pa nekaterim predstavlja plačevanje poslovanja, proces proizvodnje, meta in skladiščenja ter predelovalnih odnosi med ljudmi in navade precej dejavnosti. Trend rasti brezposelnosti spremenili: "Tovrstni šoki se znajo se nadaljuje tudi v aprilu. ponoviti, a takrat z bistveno manj Najhujši krizni udarec je Kočevje javnimi sredstvi podpore." očitno zgrešil, saj se je v kočevskem Tolmačenje zakonov pa tudi ni brez uradu marca letos v evidenco prija- zagat, nam je razložil pravnik Nejc vilo 49 oseb, kar je 7 oseb manj kot Zemljak, ki sodeluje s Podjetniškim marca lani. Od teh se je polovica inkubatorjem pri svetovanju podjetni- prijavila zaradi izteka zaposlitve za kom. Prvo težavo predstavlja likvi- določen čas, sledili so jim presežni dnost podjetij, saj bodo upravičen- delavci, ki jih je bilo 10. Primerjava cem sredstva povrnjena pozneje. "Za stanja brezposelnosti z lanskimi po- vse te ukrepe, ki jih predvideva vlada, datki kaže, da je bilo število brezpo- morajo denar najprej založiti, izplača- selnih v Kočevju konec marca letos ti plače in nadomestila, nakar dobijo manjše kot pred letom dni (marca sredstva povrnjena," razlaga Zemljak. 2019 1.191, letos 1.042). Brezposel- "Zlasti manjša podjetja nimajo za- nost se je pretekli mesec povečala na dosti likvidnih sredstev." Problem je področju gradbeništva, gostinstva in tudi nefleksibilnost ukrepov, saj imajo na področju kulturnih, razvedrilnih številna podjetja zdaj le občasno delo, in rekreacijskih dejavnosti. Pri vseh kar zaplete birokracijo pri statusu treh dejavnostih gre za zelo majhno zaposlenih. rast, še sporočajo z Zavoda za zapo- Zakoni niso povsem jasni, podjetni- slovanje. ki so soočeni z različnimi tolmačenji "Stanje na trgu dela se bo precej prek različnih služb, nejasnosti v poslabšalo, dosedanji trendi in struk- Foto: Žarko Nanjara zakonu pa tudi koga odvrnejo, da bi ture se bodo spremenili," so še zapi- času lani je bilo število teh 1.146. 31. najemnine. Podobno velja za trgov- zaprosil za pomoč. "Glede na to, kako sali na ZRSZ. "Kako in v kakšnem marca je bilo v Sloveniji registriranih ce in fotografe, med katerimi so se je danes zakon napisan, se zna zgo- obsegu, bomo ocenili v prihodnje, ko 98 tisoč samostojnih podjetnikov. nekateri usmerili v spletno prodajo ali diti, da bodo morali ljudje podporo bo več znanega o učinkih ukrepov za Analizo stanja kočevskega go- lotili drugačnih projektov. Obratovati vračati," opozarja Zemljak. Uveljavi- preprečevanje širjenja koronavirusa spodarstva v izrednih razmerah so so prenehali tudi turistični delavci, a tev pomoči je namreč vezana na upad in kako bodo delovali protikoronski izdelali na Podjetniškem inkubatorju bo imela kriza na turizem zagotovo prihodkov glede na letošnji februar paketi, zlasti v smislu zagotavljanja Kočevje in Razvojnem centru, kjer so dolgoročne posledice. Največje teža- (vsaj 25 % zmanjšanje prihodkov) ter likvidnosti podjetij in ohranjanja izvedli 55 poglobljenih intervjujev. V ve imajo tisti, ki imajo poleg stroškov na polletja, kar je še posebej kočljivo delovnih mest." projekt #kočevsko #ukrepa se je pri- dela večje fiksne stroške (komunalne za podjetnike, ki nimajo rednih vsa- Na Razvojnem centru Kočevje-Rib- javilo 176 podjetij in podjetnikov. "Z storitve, najemnine ali blago z rokom komesečnih dohodkov ali se ukvar- nica pravijo, da spremljajo vladne analizo smo dobili dober vpogled, kaj uporabe). Podjetniki si želijo večjega jajo s projektnim delom. V določenih ukrepe, ki so namenjeni omejevanju so dejanske težave in skrbi kočevskih povezovanja v lokalni skupnosti in primerih bodo upravičenci morali vpliva covida-19 na gospodarstvo, podjetnikov," pravi direktor PIK pomoči pri najemninah ter plačilu pomoč tudi vračati, saj so upravičeni ter o njih obveščajo lokalna podjetja Marko Stijepič. "Na podlagi zbranih stroškov. le tisti, ki jim bodo prihodki v prvem in podjetnike. Doslej so pripravili podatkov bomo do konca aprila prip- Glavna težava obrtnikov je pred- polletju 2020 upadli za več kot 20 % dva webinarja, ki sta bila namenje- ravili predloge za ukrepe in spodbude vsem dobava materiala in opreme, glede na isto obdobje leta 2019 in v na razlagi t. i. mega korona zakona, za podjetnike, s katerimi bo Občina predvsem iz tujine, večina jih meni, drugem polletju 2020 niso dosegli ogledalo pa si ju je več kot 160 oseb. Kočevje nekaterim zagotovila 'fi- da bodo maja ali junija že začeli več kot 20 % rast prihodkov glede na "Naglico brisanja statusa samostoj- nančni obliž' za nezmožnost opravlja- delati, saj se povpraševanje poveču- isto obdobje lani. nega podjetnika je bilo opaziti tudi nja storitev in druga sofinanciranja je. Pri lesnopredelovalni industriji je Žarko Nanjara Kočevska www.kocevje.si V ospredju april 2020 5 Epidemije na Slovenskem

Na minule čase pogostokrat gledamo zviška, a nam še tako velika digitalna informiranost in učenost ne pomagata bistveno, ko se zares so- očimo z neznanim. Odzovemo se enako kot ljudje iz preteklih stoletij, panično in nezaupljivo, dvomimo o zdravnikih in državni oblasti, ki ji očitamo nedelovanje, po eni strani ograjujemo meje, po drugi se zapiramo v hiše. V iskanju rešitev se nekateri obračajo k mazačem, in če so včasih epidemije razglašali kot božjo kazen, danes slišimo glasove o povračilnih ukrepih narave ali pa povsem nespametne teorije zarote.

Zgodovina epidemij je bila dolgo le veja zgodo- pošiljali hrano. Tudi v rodovitnejših krajih so polja razprave o vzrokih in širjenju bolezni, mnenja vine medicine, a zgodovinarji v zadnjem času zaradi pomanjkanja delovne sile ostala nepožeta. strokovnjakov in vrsto nasvetov. Nekateri bi velja- želijo preseči disciplinarne okvirje in se usmerjajo Popisi kažejo, da je v kočevskem okraju, kjer je li še danes, drugi se nam zdijo danes smešni, a v na raziskovanje družbenih odzivov na epidemije. bivalo 16.581 ljudi, za kolero leta 1855 umrlo kar luči časa še tako primerni. Tako Novice opozarja- Največji vpliv na družbeno zavest o boleznih je 565 ljudi od 1.452 obolelih. jo, naj se prebivalci ne poskušajo zdraviti z 'doma- imela zagotovo kuga, ki je pri nas razsajala vse do Kolere so se bali predvsem zaradi njenega čimi tinkturami in mazarijami' in naj ne nasedajo 18. stoletja. Poročila tedanjega časa so seveda zelo hitrega širjenja, na prebivalstvo je imela podo- številnim vražam, kar je pomenljivo opozorilo nenatančna in precej izkrivljena, kar je bilo odvis- ben psihološki vpliv kot kuga. Zgovoren primer tudi danes, ko nekateri obračajo hrbet medicini in no tudi od stanu pisca. Natančni podatki se tako je prošnja nekega ljubljanskega gostilničarja iz se navdihujejo pri alternativnih načinih. A vendar lahko izluščijo iz urbarjev in mestnih davčnih regi- leta 1931, v kateri prosi ljubljanski poštni urad je po mnenju Novic dosti bolj zanesljiv kot vraže strov. Mrliške knjige se pojavijo konec 17. stoletja, za razveljavitev njegove pogodbe s Poštno di- kozarec brinjevega soka ali brinovca – če ob tem a so takrat še redke. Kuga je razbijala družbene rekcijo, saj se je bal, da bodo kočije z Dunaja seveda zmerno živi -, podoben učinek naj bi imel norme ali sprevračala 'normalni svet'. Epidemije so zanesle kolero v Ljubljano. Strah pred kolero se tudi pelinovec. Nobeno od teh zdravil seveda ni povzročile tesnobo pri ljudeh in tako skrhale dolo- je še dolgo obdržal, posledice strogih ukrepov pa bilo zanesljivo, zato so po Evropi razpisali nagra- čene družbene vezi, a okrepile tiste najožje družin- de tistemu, ki bi našel zdravilo proti koleri. Način ske. V kriznih časih so se spreminjali tudi odnosi razširjanja številnim ni bil jasen, zato so dvomili med družbenimi sloji, revni so med epidemijami tudi o karanteni, saj so za boleznijo umirali tako postali subjekti usmiljenja, saj so kot prejemniki revni kot bogati, ki s slednjimi niso imeli veliko miloščine postali sredstvo za dosego odrešitve. stikov. Izkušnje ljudi pa so kazale, da morajo Bogati so se z darovi usmiljenja lahko oddolžili za paziti na čistočo, saj je bolezen razsajala v revnih svoje grehe, po drugi strani pa so darovali tudi iz predelih in umazanih domovih. V Novicah zasle- strahu, saj so bili revni stigmatizirani kot prinašalci dimo tudi mnenja, da za kolero zbolijo ljudje, ki bolezni, zaradi naraščajočih napetosti pa so se višji jih je strah. Mnenja, ki so jih delili zdravniki, so razredi seveda tudi bali možnih ljudskih uporov. vključevala nasvete o prehrani, ki z boleznijo niso Bolezen, ki je v Evropi temeljito spremenila na- imeli veliko povezave, odsvetovali so pitje alko- čin spopadanja z epidemijami, je bila kolera - kuga hola, zdravniki pa so povečini le zdravili simpto- 19. stoletja. Ljudje so zboleli nenadoma in umrli v me driske. zelo kratkem času, smrtnost pa je bila tudi 50-od- Ljudje so pred boleznimi bežali, kolera v Tr- stotna, umirali pa so povečini najrevnejši. Kolera stu je bila menda tako huda, da so pobegnili tudi je spremenila zdravstvo v Evropi, saj je prisilila zdravniki. Ljudje so se izogibali bolnikom ter države, da so se začele dosti bolj posvečati skrbi tudi upirali zdravnikom in oblasti ter povečanemu za javno zdravje. Leta 1836 so jo k nam zanesli nadzoru. Za kolero je najbolj trpelo revno prebi- avstrijski vojaki iz Italije in bolezen se je izkazala valstvo, pomoč na podeželje je bila otežena tudi za usodno. Ponovila se je leta 1836, 1849, spet zaradi dostopnosti, tudi v središču Ljubljane je se je vrnila leta 1854, ko se je iz Rusije razširila največ obolelih predstavljala služinčad. Preventiv- prek Skandinavije do Evrope in tudi v Avstrijo, ne ukrepe, ki jih je pripravila Deželna zdravstvena kjer je zbolelo več kot 660 tisoč ljudi, podleglo pa komisija, so dosledno izvajali le v glavnem mestu. 270.915. Bolezen se je pozneje še nekajkrat poja- Ljubljano so razdelili v več okrožij in večjim do- vila, tj. leta 1866 in 1886, a so bili takrat prebivalci delili dva zdravnika in ranocelnika, praksa, ki so jo bolj pripravljeni, saj so po zaslugi zgodnjih epide- poznali že v časih kuge. Več kot polovico obolelih miologov odkrili povzročitelja. Najhuje je bilo v so zdravili na domu, petino – najrevnejše – pa so 50. letih 19. stoletja, leta 1855 je za kolero v treh premestili v civilno bolnišnico. Zdraviti kolero je mesecih umrlo 5.748 ljudi od 19 tisoč obolelih, de- bilo nevarno in izogibali so se ji tudi zdravniki, vse žela Kranjska je takrat štela 478.299 prebivalcev. več poudarka pa so začenjali namenjati preventivi. S pojavom kolere je Habsburška monarhija na Zaostrili so ukrepe za čistočo v javnih prostorih, vzhodni meji vzpostavila sistem mejnih zdravstve- Deželna vlada Kranjske je okrajnim glavarstvom pošilja- gostilnah in hotelih, posebno pozornost so nameni- la knjižice, s katerimi so izobraževali ljudstvo. nih kordonov, v notranjosti države pa v določenih • Foto: Digitalna knjižnica Slovenije li razkuževanju železniških postaj. Iz letnih poročil območjih razglasila karantene. Celotni sistem je obravnav kranjskega deželnega zbora je razvidno, temeljil na praksi, ki se je v prejšnjih stoletjih je izkusila Cecilija Tenbaum, učiteljica jezikov da je ta dajal podpore občinam za nakup razkužil izoblikovala v boju proti epidemijam kuge. A ti na Mahrovi trgovski šoli v Ljubljani, ki se je leta in opremo bolnišnic, ugotavlja pa, da v nekaterih ukrepi kmalu niso več zalegli, saj je obrambni 1892 vračala iz rodne Vestfalije prek Dunaja v občinah razkužil ne znajo prav uporabljati. sistem izčrpaval državno blagajno, po drugi strani Ljubljano. Del svoje obsežne prtljage je poslala Glavne teme, ki bodo zaposlovale zgodovinar- pa zaviral promet in trgovino ter tako povzročal po pošti, njen paket pa so zato, ker je prihajal iz je krize zaradi koronavirusa, so se v grobem že gospodarsko stagnacijo in nezadovoljstvo ljudi. nemškega ozemlja, kjer je takrat za kolero umrlo izčistile v debatah in polemikah. Nekatera presun- Kolera je leta 1855 najbolj prizadela kraje blizu precej ljudi, zažgali. Nesreča je bila v tem, da je ljiva okrevanja narave so pokazala, kako močen je Italije in Trsta, najbolj so trpeli prebivalci Ajdov- paket poleg nekaj knjig, fotografij, pasu ter para človekov vpliv na okolje, razsutje gospodarstva je ščine, Vipave in Postojne. Prek Notranjske se je čevljev vseboval njeno spodnje perilo. Vse po še bolj kot pretekle krize pokazalo na nestabilnost bolezen razširila proti osredju Kranjske, a se je črki zakona, saj takratni državni ukaz iz nemškega kapitalizma. Delo od doma nas nagiba k vpraša- Ljubljančanov bolj ognila, razsajale je povečini cesarstva 'prepoveduje uvažati in prevažati cunje, nju, koliko časa moramo res nameniti delodajalcu, samo v kasarnah. Kolera je prišla tudi v naše kraje, staro obleko, staro vrvje, rabljeno životno perilo, karantena je tudi pokazala, kakšni so naši odnosi poleg Notranjske sta najbolj trpeli Bela krajina rabljeno posteljnino …' med štirimi stenami, v kriznih časih pa je kot ved- in Kočevska. Po priporočilih kranjskega deželne- Veliko vlogo pri ozaveščanju ljudi so imele tak- no prisotna nezaupljivost do oblasti. ga glavarja Chorinskyja so že v tako revne kraje rat Bleiweisove Novice, ki so posredovale številne Žarko Nanjara Kočevska www.kocevje.si Obrazi april 2020 6 Obrazi prostovoljstva

Kočevje je prvi mesec izrednih razmer uspešno prebrodilo. Solidarnost se je izkazala že v prvih dneh. Z donacijami so pristopila števil- na podjetja, društva ter posamezniki. Najbolj ogroženim so prostovoljci dostavili pakete hrane ter jih oskrbeli z zdravili, s podarjenimi računalniki so učenci lahko nadaljevali pouk na daljavo, izolirani stanovalci doma starejših pa navezali stike z domačimi.

V največji slovenski občini po površi- preteklem obdobju na to pripravljal in si že malo bolj odrasel, dojameš, da jo se nam požari na lokacijah, kot je ni delo ni bilo lahko, a naši sogovorci se usposabljal, je to neizvedljivo. Ko je to delo nekakšno poslanstvo. V teh globoko v gozdu pri Kočevski Reki. poudarjajo, da so službe civilne zaš- te nekaj preseneti, takrat je treba odre- zgodbah, kjer si z nekom po nekaj Kaj so vzroki, je težko reči, a gre čite ter prostovoljci v izredne razmere agirati hipno, zbrano in hitro ponuditi dni 24 ur na dan, kjer moraš drugemu verjetno za malomarnost ali nameren stopili pripravljeni. Pogovarjali smo rešitve." zaupati svoje zdravje in življenje, se požig." se z namestnikom poveljnika Gasilske Poudarja, da so službe v Kočevju stkejo močne vezi. Je pa res, ko imaš Krizne razmere med epidemijo so zveze Kočevje Igorjem Kalinićem, odreagirale pravočasno. "Na Koče- enkrat družino, ugotoviš, da je to pos- zagotovo nekaj, s čimer se še niso članico ekipe prve pomoči Rdečega vskem smo se vedno dobro zavedali, talo način življenja. Družina ogromno srečali, nekateri ukrepi bodo zato križa Matejo Starc ter občinskima da smo rahlo odmaknjeni od velikih doprinese k temu, vse te odsotnosti, vsekakor dolgoročni: "Mislim, da bo

delavcema Timom Osmakom in Tanjo središč in zato na neki način sami. celodnevne obveznosti ali nočne ure, razkuževanja objektov, vozil in gasil- Štajdohar Urh. V tej situaciji smo bili krepko ko- na to mora biti družina tudi navajena. ske tehnike postalo kar stalnica." rak pred drugimi, saj smo se začeli Trenutno z manjšo skupino petih "Nedvomno smo spremenili pripravljati že zelo zgodaj. Ob prvih gasilcev izvajajo predvsem logistična Življenje se bo malo upočasnilo način dela" obrisih epidemije v Italiji, ki je po- dela, prevoz materialnih in tehničnih Pri pomoči na triažni točke v Zdra- "Na Kočevskem smo epidemijo vzeli zneje postala glavno žarišče, smo že sredstev iz Ljubljane, ki jih opravljajo vstvenem domu Kočevje je bilo od zelo resno, izkazali sta se tudi soli- izvajali priprave. Februarja smo imeli v dogovoru s kriznim štabom civilne razglasitve epidemije vključenih 18 darnost in velika mera razumevanja že drugo usposabljanje, povezano zaščite. Od 1. januarja do aprila so prostovoljcev Rdečega križa, ki se in mislim, da se predpisi zelo dobro z dekontaminacijo in zaščito enot v imeli okoli 90 intervencij, od začet- izmenjujejo vse dni v tednu. Ena od upoštevajo," o ukrepih v času epide- primeru pojava bolezni." Do začetka ka pandemije nekaj več kot 40, ki njih je tudi Mateja Starc, ki je prosto- mije pove Igor Kalinić iz Gasilske marca so tako usposobili 22 pripadni- jih je opravilo med 10 in 15 ljudi. voljka Rdečega križa že štiri leta. "Od zveze Kočevje, kjer upravljajo delo kov gasilskih enot. "Poskušamo ohraniti nemoteno delo nekdaj me je zanimala medicinska 16 gasilskih društev. Obenem je tudi Igor je pri 18 letih postal operativ- gasilskih enot." Čeprav so ljudje smer. Ob prvi priložnosti sem nare- namestnik poveljnika civilne zaščite ni gasilec in se vneto usposabljal še ostali doma in je število prometnih dila tečaj za bolničarja in takoj so me Občine Kočevje, tako opravlja dve naprej. Od leta 2003 do danes je sode- nesreč upadlo, gasilcem ne zmanjka vključili v ekipo prve pomoči. Vsako funkciji, ki sta v mirnodobnem času loval pri številnih intervencijah in op- dela. "Požarov v naravi je ogromno, leto se udeležujemo različnih uspo- prezrti, a v izrednih dogodkih zah- ravil na tisoče ur prostovoljnega dela. na žalost ne odstopamo od povprečja sabljanj, izobraževanj in preverjanj tevajo maksimalno angažiranost in Mladostniška navdušenost nad gasilci preteklih let. Številni so požari na znanja, tako da sledimo smernicam in pripravljenost na delo: "Če se nisi v je kmalu prešla v resno zgodbo. "Ko območju Rudniškega jezera, pojavlja- novostim iz stroke." Kočevska www.kocevje.si Obrazi april 2020 7

"Alenka Bunderla (sekretarka postavil program za oskrbo." da to delo ni za vsakogar: "Kmalu se osoren, a smo jih potem tudi mi malo Območnega združenja RK Kočevje) V štabu civilne zaščite so vzposta- pokaže, kdo je kos temu delu, nekateri podučili, da se lahko vendarle vsaj nas je že takrat, ko so aktivirali Rdeči vili protokole ter napisali navodila za zato sami odstopijo." zahvalijo človeku." križ na meji z Italijo, opozorila na stranke in dostavljavce. "Hitro smo "Mislim, da še nismo bili zreli, da Pri dostavi se je srečala tudi z ljud- situacijo in nam poslala smernice, da navezali stik z Rdečim križem, ki bi to situacijo izpeljali z mehkimi mi, ki jih je karantena veliko bolj pri- smo se že malo pripravljali, ker smo nam je vodil evidenco prostovoljcev. ukrepi," odgovarja na vprašanje, ali zadela in so zaradi tega še dosti bolj pričakovali, da bodo tudi nas akti- Konec tedna je bil vzpostavljen klicni se mu ukrepi ne zdijo prestrogi. "Bilo osamljeni. "Predvsem med starejšimi virali tako ali drugače. V ekipi smo center, izdali smo letake za obve- je pravilno, da so se ukrepi zaostrili ženskami – z njimi sem imela največ ljudje iz različnih strok, z različnimi ščanje, s ponedeljkom se je začela maksimalno in da se zdaj počasi opuš- stikov – si marsikatera sploh ne upa predznanji, življenjskimi zgodbami, a dostava hrane in zdravil." Večina čajo. Čeprav zdaj vsi radi kritiziramo, stopiti iz bloka. Tudi naši kolegi na se kot ekipa zelo dobro razumemo." prostovoljcev je zaposlenih na Občini bomo lahko iz te situacije odnesli klicnem centru pravijo, da je veliko Na vprašanje, kako se ljudje odzovejo Kočevje. "Dva prostovoljca delata v nekaj dobrega." Dodaja, da so kljub klicev namenjenih predvsem splošnim na strogi režim vstopa v zdravstveni centru in sprejemata naročila in klice, dobri pripravljenosti imeli pri zaje- vprašanjem, kaj smejo in česa ne. dom, odgovarja, da navodila upošte- več ali manj gre za splošne infor- zitvi epidemije tudi malo sreče. "Kar Imeli smo primer starejše ženske, ki vajo. "Nekateri so malo presenečeni, macije, kje dobiti maske, ali gredo nekaj okuženih someščanov ni imelo je kljub bolezni nekaj dni zaporedoma tudi prestrašeni. Tam sem opravila občani lahko na vikend ali prehajajo nadaljnjih stikov s svojci, morda se hodila vsak dan v lekarno, v mrazu veliko ur dežurstva in po mojih izkuš- meje." Vsa dobava lokalnih trgovcev zaradi tega okužba ni hitro razširila. vztrajala v vrsti, dokler ji je zdravje njah navodila upoštevajo dosledno, po in lekarne je organizirana brezstično, Mi smo reagirali hitro in korektno, omogočalo. Poklicala nas je šele, ko ji

Foto: Žarko Nanjara drugi strani pa so tudi hvaležni." prav tako je organizirano plačevanje moramo pohvaliti tudi vse prebivalce, je zmanjkalo zdravil." Kot številnim je tudi Mateji čas epi- prek položnic. Dobro organizacijo so tiste, ki so se držali ukrepov." Poudarja, da nam karantena ponuja demije pokazal drugo plat vsakdanjega opazili tudi na regijskem kriznem šta- novo točko, iz katere lahko gledamo življenja. "Mislim, da se bo marsikaj bu, kjer so prevzeli sistem naročanja. "Nekateri ne zapustijo svojega odnos do prostora. "Upam, da se spremenilo. Ljudje se zdaj zavedamo, "Navezali smo stik s sosednjimi ob- doma" bo spremenilo vrednotenje javnega kaj je pomembno v življenju. Življe- činami ter jim poslali vsa navodila in Prostovoljcem se je pridružila tudi prostora. Da spoznamo, kaj vse lahko nje se bo malo upočasnilo, ugotovili protokole. Dobra praksa naj se širi." Tanja Štajdohar Urh, strokovna sode- počnemo v njem in da nam stvari, ki bomo, da nam ni treba vedno hiteti. Član civilne zaščite je kot podvodni lavka za urejanje javnega prostora na nam jih ponuja okolje, ne bodo samo- Vprašanje pa je, kako hitro bomo po- reševalec že od leta 2007. Potapljati Občini Kočevje, ki pomaga dostavljati umevne. A zdi se mi, da se ljudje zelo novno zapadli v stara kolesja." se je začel že pred 20 leti in se hitro zdravila in hrano. "V veliki večini pri- hitro navadimo udobja. Udobje ni včlanil v podvodno reševalno službo merov so ljudje neizmerno hvaležni, samoumevno, in če se zavedamo tega, Dobra praksa naj se širi Slovenije, kjer je leta 2012 postal dostikrat se moram prerekati, da nam se bo spremenil tudi naš odnos do so- Tim Osmak, ki na Občini opravlja vodja reševalne postaje Kočevje. ne ponujajo denarja, kave ali pribolj- ljudi, do soobčanov, sploh pa do ljudi, delo višjega svetovalca za romsko "Treninge in potope izvajamo me- škov. Sploh tisti, ki so bolni in se ne ki jih srečujemo v mestu, ter vrednost problematiko, ob razglasitvi epide- sečno, odzivamo se na klice 112 ter morejo gibati, so še posebej hvaležni, majhnih odnosov, ki ga imamo na mije ni omahoval. "Tako ali tako sem sodelujemo pri iskanju pogrešanih ko jim dostavimo pakete do vrat." primer s trgovko ali poštarjem. Upam, pripadnik civilne zaščite, saj sem oseb in pomagamo gasilcem." Pri več- "Včasih, a teh primerov je bilo res da se bodo ti odnosi bolj poudarili, saj vodja podvodne reševalne službe. jih iskalnih akcijah sodelujejo tudi v malo, sem doživela tudi hladen tuš od smo nanje pozabili." Zato sem se javil, prevzel iniciativo in preostalih slovenskih vodah. Poudari, koga, ki je bil kljub ponujeni dostavi Žarko Nanjara Kočevska www.kocevje.si Moja občina april 2020 8

Delovanje občinske uprave v času epidemije

Med epidemijo je občinska uprava voljo le prek telefona in elektronske Občine Kočevje reorganizirala svoje pošte. Delovati je začela tudi občin- delo za večjo varnost strank in zapo- ska blagajna, z nekoliko prilagojenim slenih. Ti so delo začasno opravljali delom za varnost strank – obvezna od doma, za koordinacijo vseh aktiv- uporaba mask in razkuževanje rok. nosti na Občini pa je skrbela direk- Ker je konec marca stopil v veljavo torica, delovalo je tudi vložišče oz. Zakon o začasnih ukrepih v zvezi s glavna pisarna, da je delo potekalo ne- sodnimi, upravnimi in drugimi javno- moteno. Tako so bili zaposleni stran- pravnimi zadevami za obvladovanje kam na voljo prek e-pošte, v skladu širjenja nalezljive bolezni SARS s priporočili pa je naprej potekalo CoV-2 (COVID-19), je v skladu s tudi delo na investicijah in projektih. tem še vedno možno le elektronsko Del občinske uprave se je ob pojavu vlaganja vlog v upravnih in drugih koronavirusa reorganiziral za pomoč javnopravnih zadevah. Odločbe bodo ranljivejšim skupinam in starostnikom vročene, ko bodo preklicani začasni ter za delo v info klicnem centru. Vsi ukrepi. Vloge, katerih rok za vložitev zaposleni, ki so za to imeli možnost se izteče med trajanjem veljavnosti in pogoje, pa so se pridružili ekipam Foto: arhiv Občine Kočevje zakona, pa se lahko vložijo v 8 dneh prostovoljcev za delo na terenu, ki ga no. Zaposleni občinske uprave so se ne vrnili po velikonočnih praznikih, od preklica začasnih ukrepov. opravljajo zares odgovorno in odlič- sicer na svoja delovna mesta oz. pisar- strankam pa so trenutno še vedno na K. G. Novo posajena drevnina

Na začetku aprila smo posadili pred- na naši glavni plaži reke Kolpe v Do- videno drevnino za letošnje sajenje lu in ob Rinži, kjer je lani vetrolom po občini. Najbolj vidno je gotovo iz- podrl dve veliki vrbi. Počasi se tako vedeno nadomestno sajenje na Roški v občini prenavlja drevnina, sadijo cesti, kjer so bile zaradi prenove ceste se kakovostne sadike bolj primernih odstranjene smreke. Z zelenjem smo vrst kot pred leti, ki se tudi strokovno opremili tudi parkirišče pri športni vzdržujejo od samega začetka, da bi v dvorani, da bi zagotovili nekaj sence odrasli dobi kar najbolje služile svoji na tej veliki asfaltni površini; sicer funkciji v naseljih, razveseljevale bolj posamična drevesa pa so se do- občane in izboljšale naše okolje in dajala pri nekaterih otroških igriščih prostor. (Klinja vas, Šalka vas, Novi Lazi), T. Š. U. Foto: arhiv Občine Kočevje Roška cesta tik Zaključek investicije Srce soseske pred zaključkom Zaključna dela za prenovo otroškega možnost različnega posedanja in vročevoda, kanalizacije, elektrike, Na Roški cesti so se marca začela igrišča v Kidričevi ulici v medgene- druženja in še kako. Še ena značilnost vodovoda ipd. zaključna gradbena dela na odseku od racijsko središče Srce soseske so se parka, ki se bo izrazila s časom, pa Z zaključkom investicije aktivnosti Rudarskega naselja do gasilnega do- nekoliko upočasnila zaradi otežene je zasaditev avtohtonih vrst drevnine še ne bodo zaključene. Pozimi smo ma v Šalki vasi. V prvi polovici aprila dostave naročene opreme za montažo in cvetlični travnik, ki bo obrobljal začelo izvajati serijo delavnic, ki se je bilo tudi zaključno asfaltiranje ceste in sneženja v marcu. Dela so sicer vstop v park. Od dreves smo izbrali bodo nadaljevale takoj, ko bo javno in pločnika. Do konca meseca se na normalno potekala, saj je skupina iz- jablano, češnjo, jerebiko ter bukev in življenje ponovno steklo. Predvidene omenjenem odseku urejajo še posa- vajalcev majhna. Rok pa je bil zaradi lipo, ki bodo zagotavljale senco poleg so delavnice za sosesko, kjer bomo mezni priključki, površine za pešce, izrednih razmer podaljšan do konca javna razsvetljava in avtobusna posta- aprila. Prej zgolj otroško igrišče je jališča. Med izvajanjem zaključnih del zdaj dobilo podobo parkovne površine se bodo na določenih lokacijah na ce- za druženje, igro in ustvarjanje različ- lotnem odseku izvajale tudi polovične nih generacij. zapore, ki bodo regulirane s semaforji. Na voljo je več različnih igral in Vse udeležence v prometu prosimo za igralnih površin (zelenica, hribček, potrpežljivost in upoštevanje začasne asfalt) za otroke in ob njih prosto- prometne signalizacije. ri za druženje skrbnikov. Kotiček G. Š. desno od vhoda je prilagojen malce starejši generaciji, kjer je na voljo več družabnih iger, veliko površine Foto: arhiv Občine Kočevje za sedenje in površine za ohranjanje obstoječih že odraslih brez v parku. iskali tiste, ki bi v parku obdelovali zdrave gibalnosti. Morda najbolj Parku je dodana tudi javna razsvet- svoj košček gredice. Izvedli bomo značilen karakter parku dajeta dve ljava za večjo varnost in uporabo v delavnico določanja pravil vedenja večji terasasti betonski klopi, ki ju toplih poletnih večerih. Kot vrhnji na območju, učili se bomo pravilnega bodo različne generacije uporabni- sloj je najpogosteje uporabljen pesek, odlaganja odpadkov, izdelovali glas- kov znale izkoristiti na več načinov. in sicer zaradi dostopanja do vozlišča bila, telovadili in še kaj … Kdaj bo Zagotovo jih bodo otroci in mladina infrastrukture pod nivojem tal. Pod park odprt, vas obvestimo. Se vidimo! Foto: arhiv Občine Kočevje uporabljati kot igralne površine, kot parkom je namreč pomemben preplet T. Š. U. Kočevska www.kocevje.si Moja občina april 2020 9

Potrjen investicijski program za gradnjo novega vrtca

Občinski svet Občine Kočevje je na tem pričakujemo od EKOsklada ne- 11. redni seji aprila potrdil Investi- povratna sredstva v višini 1,1 milijona cijski program projekta Izgradnja evrov. Če bo razpis za izbiro izvajalca 16-oddelčnega vrtca v občini Kočev- uspešen, bomo graditi začeli jeseni je. Na podlagi potrjenega programa 2020. Stavba vrtca, ki jo projektira bo Občina Kočevje predvidoma maja podjetje SVET VMES, je zasnovana pristopila k javnemu naročilu za izbor kot nizka celota na raznolik in struk- izvajalca. Projekt zajema novogradnjo turiran način, ki tri skupne prostore, t. objekta vrtca z vstopnimi ploščadmi i. 'hrib', 'lužo' in notranji večnamenski in gospodarskim dvoriščem ter rekon- prostor 'jamo', objema z leseno fasado strukcijo dovozne poti s parkirišči, in obliko, ki spominjala na zložene rekonstrukcijo obstoječega vrtca panjske končnice, kot tipičen sloven- (rušitev prizidka) in ureditev otroške- Foto: Svet Vmes ski motiv, od koder čebele letajo sem ga igrišča k novogradnji. Ocenjena omenjene posege in vse vzporedne projektna dokumentacija izdelana, in tja. vrednost investicije, ki zajema prej aktivnosti, ki so bile potrebne, da je znaša 8,2 milijona EUR (z DDV). Pri K. K. Nova ureditev mirujočega prometa pri ZD Kočevje

Občina Kočevje je na parkirišču pri Parkirnina se zaračunava od ponede- nimi pogoji, opredeljenimi v odloku. ZD Kočevje in Lekarni Kočevje ljka do petka, med 6. in 17. uro, in v Gre za dovolilnice, ki jih bodo lahko aprila začela urejati mirujoči promet. soboto med 7. in 13. uro. Ob nedeljah pridobili stanovalci, ki nimajo mož- S postavitvijo dveh parkirnih avtoma- in praznikih se parkirnina ne zaraču- nosti parkiranja na pripadajočem tov je zdaj na tem parkirišču uveden nava. zemljišču k zgradbi, v kateri stalno sistem omejenega oziroma plačljivega Za parkiranje vozil stanovalcev s prebivajo oz. imajo v njej svoj sedež, parkiranja, in sicer na enak način, kot stalnim bivališčem na območju, kjer saj slednje še ni določeno, in sicer ga izvajamo na parkirišču pri Nami. bo uvedeno plačilo parkirnine, ter za do pravnomočne odločitve sodišča o Parkirišče je namenjeno uporabnikom parkiranje samostojnih podjetnikov, pripadajočem zemljišču. Ob tem opo- storitev omenjenih ustanov, stanje na pravnih oseb, državnih organov in zarjamo, da je tako kot na parkirišču terenu pa kaže, da se uporablja tudi za organov lokalnih skupnosti, ki ima- pri Nami treba nujno na vidno mes- dolgotrajnejše parkiranje, kar mnogo- jo svoj sedež na območju, je možen to namestiti parkirni listek. Na nov krat predstavlja težavo pri dostopanju nakup dovolilnice. Uvajajo pa se tudi režim parkiranja bo na začetku vse do zdravstvenega doma in lekarne. dovolilnice, ki bodo omogočale za- uporabnike opozarjala tudi redarska Parkiranje je prvi dve uri brezplačno, časno brezplačno parkiranje določeni služba. vsaka naslednja ura pa stane 0,50 €. kategoriji upravičencev, pod poseb- G. Š. Foto: arhiv Občine Kočevje

OMEJITVE HITROSTI NA DRŽAVNI KOLESARSKI POVEZAVI Dializni center v Kočevju Vse voznike in preostale udeležence obveščamo, da se v sklopu ureditve državne kolesarske povezave v naselju Gornje Ložine, na območju nove- Občina Kočevje je 20. 3. 2020 sklenila pogodbo o najemu poslovnih prostorov ga prehoda čez državno cesto, vzpostavlja sprememba omejitve hitrosti. v pritličju stavbe na Roški cesti 20 v Kočevju, in sicer za delovanje dializnega Do zdaj je bila na tem odseku hitrost omejena na 90 km/h, z ureditvijo centra v Kočevju. Najemna pogodba je bila sklenjena za določen čas petih let prehoda čez cesto pa bo hitrost omejena na 50 km/h. Vozniki naj bodo v in z možnostjo podaljšanja. Prostore je najela družba Artorius, d. o. o., iz Lju- bodoče previdni, saj gre za občutno zmanjšanje hitrosti na območju no- bljane, ki bo v letu dni od sklenitve pogodbe prostore namensko preuredila v vega prehoda čez glavno cesto. G. Š. Dializni center in takrat tudi začela poslovati. Poleg Dializnega centra se bodo v stavbi opravljale še dejavnosti oziroma specialistične ambulante s področja nefrologije, diabetološka ambulanta in gastrološka ambulanta. Prostori, kjer je začasno delovala urgenca med gradnjo prizidka in rekonstrukcije ZD, pa bodo namenjeni centru za duševno zdravje. M. B.

Foto: arhiv Občine Kočevje Kočevska www.kocevje.si Moja občina april 2020 10

Gradnja novega podjetniškega inkubatorja

Javni razpis za izbiro izvajalca za grad- iz dogovora za razvoj regij in je rok njo podjetniškega inkubatorja v indu- izgradnje predviden še letos, so se takoj strijski coni LIK je bil prvič objavljen lotili dela. Podjetniški inkubator se tako že junija 2019. Zaradi bistveno previso- danes že gradi, zaključena investicija pa kih ponudb tudi v naslednjih razpisih se bo ponudila 1.600 m² novih prostorov. je projekt v nadaljevanju moral nekoli- Cilj investicije je vsaj 6 podprtih podje- ko korigirati. Nato je prišlo še do teh- tij v roku dveh let od zaključka opera- ničnih težav v informacijskem sistemu cije, vsaj 15 novo ustvarjenih delovnih za javna naročila, kar je ponovno zah- mest v podprtih podjetjih v roku dveh tevalo nov razpis. V četrtem poizkusu, let od zaključka, zagon in delovanje no- februarja letos, pa smo končno izbrali vih inovativnih podjetij ter možnost za ponudnika. Izmed osmih ponudnikov je izobraževanje in usposabljanje ljudi. S najugodnejšo ponudbo predložila druž- tem se sledi cilju večje zaposljivosti in ba Obnova Kočevje, s katero je Občina gospodarskega razvoja na Kočevskem, Kočevje podpisala gradbeno pogodbo kar je po epidemiji koronavirusa še v višini 1,5 milijona evrov. Ker velik toliko bolj ključnega pomena. del projekta sofinancirata država in EU I. M., K. G. Foto: arhiv Občine Kočevje Občinski svetniki potrdili rebalans proračuna

Občinski svetniki so se 9. aprila sestali ZD Kočevje do krožišča pri avtobusni na 11. redni seji, ki je potekala pod po- postaji, izgradnjo nove stavbe Podje- sebnimi zaščitnimi varnostnimi ukrepi tniškega inkubatorja Kočevje, obnovo zaradi epidemije koronavirusa. Seje toplovoda v Turjaškem naselju, nujne namreč ni bilo možno izvesti kot dopi- sanacij na OŠ Ob Rinži in zagotovitev sne, saj je bila ključna točka dnevnega sredstev za še nekatere druge projekte reda sprejem rebalansa proračuna za in investicije. Na seji je bil sprejet leto 2020, ki se po Poslovniku lahko tudi investicijski program za izgra- sprejema samo na redni seji. Spreje- dnjo 16-oddelčnega vrtca, podano je tje tega pa je bilo nujno za nadaljnje bilo soglasje k ceni storitve pomoči izvajanje investicij in projektov za prina domu, sprejete so bile dopolnitve hodnji razvoj občine tako na področju odloka o ureditvi mirujočega prometa gospodarstva kot kakovosti življenja. in odloka o organizaciji in delovnem S sprejetjem rebalansa, za katerega Foto: arhiv Občine Kočevje področju občinske uprave občine je soglasno glasovalo vseh 21 priso- tov, ki jih sofinancirata EU in RS. To v sklopu projekta SORIKO, urejanje Kočevje v povezavi z vzpostavitvijo tnih svetnikov na seji, so se tako za- so izvedba javnega naročila za izgra- infrastrukture na Roški cesti in s tem skupne občinske uprave z občinama gotovila sredstva za možnost izvedbe dnjo novega vrtca, javnega naročila zaključek rekonstrukcije, pripravo Osilnica in Kostel. nekaterih ključnih investicij in projek- za izvedbo vodovoda Briga-Borovec dokumentacije za ureditev ceste od K. G., L. Š.

DELA ZA SEMAFORIZACIJO KRIŽIŠČA Nove brezplačne Wi-Fi točke Na začetku maja se bodo začela gradbena dela na križišču pri Lidlu. Do zaključka investicije, ki je predvidena konec junija, se bodo izvajale delne zapore cest, ki Občina Kočevje je uspešno pridobila izbran in trenutno poteka usklajevanje bodo regulirane s semaforji. Vse udeležence v prometu zato tudi na tem obmo- čju urejanja cestne infrastrukture naprošamo za strpnost med izvajanjem del in sredstva z razpisa Wi-Fi4EU. Projekt plana izvedbe. Projekt bo dokončan trajanjem zapor. G. Š. je namenjen možnosti internetne po- v najkrajšem možnem času, takoj ko vezave vsem občanom na točkah v bodo ukrepi za omejitev epidemije občini, ki so najbolj obljudene. Evrop- sproščeni. Dostop do internetnega ska komisija bo financirala stroške omrežja, ki bo označeno z WiFi4E, bo opreme in namestitve v skupnem zne- odprt in dostopen brez gesla. Točke, sku 15.000 EUR z DDV, Občina pa ki omogočajo brezplačno brezžično bo zagotovila, da bo omrežje delovalo internetno povezavo, bodo aktivirane najmanj tri leta. Tako bomo občanom na lokacijah Turističnega kompleksa in obiskovalcem ponudili brezplačen Jezero, pri gasilskem domu v Kočev- dostop do interneta na javnih mes- ju, pri KCK Kočevje, pri kulturnem tih, kjer doslej tovrstnega dostopa domu v Starem Trgu pri Kolpi ter ni bilo, in jim zagotovili še boljšo na TIC Kočevska v Kočevski Reki, izkušnjo v naših prečudovitih krajih. skupno pa bo aktivnih kar 12 točk. Ponudnik za izvedbo projekta je že A. B.

Foto: Wi-Fi4EU Kočevska www.kocevje.si Izza kulise april 2020 11

Solidarnost, ko jo potrebujemo!

Zadnje obdobje je zaznamova- tudi velike zdravstvene zaplete, ne bo prevelika. Posledice brez pri vzpostavitvi triažnih točk, zadostnih količin opreme, saj te la bolezen covid-19. Ta je od ki se v skrajnih primerih kon- dvoma bodo, negativne, seveda. je bilo res impresivno. Še več: država kljub vsem naporom ne nas zahtevala kar veliko spre- čajo s smrtjo. In zdaj bistveno! Že v kratkem bomo z dodanimi prostovoljcev je bilo več, kot more zagotoviti. Kaj nas je nau- memb v načinu življenja. Če Čeprav je bilo tu in tam opaziti investicijskimi sredstvi prisko- smo jih lahko vključili v sam čila kriza zaradi covida-19? Da smo le hoteli preprečiti širitev drugačno ravnanje, kot je bilo čili na pomoč tudi iz Občine. postopek pomoči. Poklon! A nič nam lahko uspe samo, če smo okužbe, smo morali pri uvaja- naročeno in pričakovano, je Delo je tisto, kar naši podjetniki manj solidarnosti niso pokazali solidarni, medsebojno spoštljivi nju različnih omejitev stopiti mogoče prepoznati široko od- pričakujejo, ne subvencije. In številni podjetniki. Kar veliko in do določene mere pogumni. skupaj, predvsem pa je postalo govorno vedenje velike večine. to je edini pravi pristop! A te podjetij je priskočilo na pomoč In vse to ste oziroma smo po- popolnoma jasno nekaj – nič Na ta način se lahko pohvali- bo vseeno laže premagati z pri zagotavljanju zadostnih ko- kazali prav na Kočevskem! Če več ni pomemben posameznik, mo z enim najnižjim številom načinom solidarnosti, ki smo ličin zaščitne opreme, bodisi so zmoremo na ta način, potem pred sebe in svoje potrebe je okužb v primerljivih občinah, ga izkazali do zdaj. Število zagotovili surovine, drugi samo zmoremo tudi tedaj, ko bo kriza treba postaviti odgovornost do hkrati pa so številni gospodarski prostovoljcev, ki so pomaga- proizvodnjo in tretji z donacija- mimo. Zato globoko verjamem drugih. Zgolj ena sama oseba subjekti ob upoštevanju varno- li in še pomagajo pri dostavi mi opreme. Vsem v imenu vseh v nadaljnji uspešni vsestranski lahko s svojim neodgovornim stnih ukrepov nadaljevali delo. zdravil, hrane, odgovarjanju velika hvala. Na ta način smo razvoj naše Kočevske. Hvala za ravnanjem okuži veliko število To je pomembno, da po koncu na telefonske klice in zagota- postali kot občina popolnoma tovrstno spodbudo! ljudi, nekaj od teh pa ima lahko koronakrize gospodarska škoda vljanju pojasnil ter pomagajo samozadostni pri zagotavljanju Vladimir Prebilič

Učinkovito varovanje državne meje Zadnje dni smo priča polemi- eni kot na drugi strani. pri kaznivem dejanju, za katero a žal v primeru aktivacije 37.a sedah ministra zagotovi okoli kam o varovanju državne meje. Sam naši vojski popolnoma se storilec preganja po uradni člena nezakonito. To potrjuje 150 vojakov na izmeno, na Nelegalne migracije so dokaj zaupam in nimam strahov gle- dolžnosti, sme vsakdo vzeti ustavna odločba iz leta 2016, celotni dolžini državne meje, pogoste in problematične, ta- de njihove prisotnosti na meji. prostost. Nato ga mora takoj iz- ki pojasnjuje, da pripadniki SV ki znaša slabih 700 km, to ko zaradi varnosti kot zaradi Vojsko imamo že danes tam, ročiti preiskovalnemu sodniku izvajajo podeljena pooblastila pomeni, da ne moremo nepre- varovanja zdravja. V Sloveniji in prav je tako! Zagovorniki ali policiji, če tega ne more sto- iz prvega odstavka 37.a člena le dušno zapreti državne meje. se dobro spopadamo s posledi- sprostitve pooblastil vojski riti, pa takoj obvestiti nekoga izjemoma. Kadar pa jih izvaja- Pomembno je, da nekaj rezerve cami epidemije virusa covid-19 pravijo, da je trenutno vojak od teh organov. jo, to lahko počnejo le skupaj s ostane za primer, če bi nasto- in bi nenadzorovani vstopi tam le opazovalec in ne sme iz- Če bi aktivirali 37.a člen, policijo. To pomeni, da podelje- pile razmere kot leta 2015. tujih nepregledanih ali morda vajati nobenih pooblastil. A ni ljudje zmotno mislijo (pa žal tu- nih pooblastil ne smejo izvajati Zato je treba o razporejanju bolnih oseb v našo državo si- ravno tako! Vojak v prisotnosti di mnogi politiki), da bi vojaki samostojno. sil na državno mejo premisliti tuacijo precej poslabšali. Zato policista lahko uporabi silo v lahko samostojno izvajali poo- Kaj se torej spremeni, če racionalno in tehtno. Trenutno je varovanje državne meje po- primeru silobrana in skrajne blastila brez prisotnosti policije. vojski damo pooblastila? Prav- varovanje državne meje bi ve- membno, polemika pa nastopi, sile. Ima pa še eno pomembno Minister za notranje zadeve je zaprav ne kaj dosti! Še vedno ljalo okrepiti tako z vojaki kot ko se začnemo dogovarjati o pooblastilo, ki ga ima vsak dejal, da bi v tem primeru poli- bo moral biti poleg policist in s pomožnimi policisti, ki so na načinu varovanja meje. Ali naj državljan Slovenije. To je t. ciste 'potegnili' v notranjost, vo- vsako drugačno interpretiranje voljo (500 oseb), seveda pa jih to storimo z okrepitvijo aktiv- i. 'državljanska aretacija', ki jaki pa bi sami izvajali nadzor tega določila je ustavno sporno tudi primerno plačati. Danes nosti, ki jih že izvajamo, ali naj je zapisana v 160. čl. Zakona na meji in prijemali prebežnike in kot tako nezakonito. žal delajo za sramotnih 3,5 aktiviramo 37.a člen Zakona o o kazenskem postopku in se ter jih izročali policistom. To bi Ker vojakov nimamo na evra na uro. obrambi. Strahovi so tako na glasi: Tistemu, ki je zasačen seveda lahko bilo učinkovito, pretek, saj lahko vojska po be- Predrag Baković Iskanje rešitev za premagovanje posledic koronavirusa Pozdravljamo sejo občinskega povečanje naložbe, saj je bila nadomestila za uporabo stavb- hitrejšo izvedbo nadaljnjih sej Izkušnje, ki jih imamo iz go- sveta v tem kriznem času, ki v letu 2018 načrtovana v višini nega zemljišča, ki je občinski občinskega sveta. Hkrati bi lahko spodarske in finančne krize v smo se je ustvarjalno udeležili. 5.662.952 evrov, v letu 2020 pa davek, smo želeli odpreti razmi- pregledali trenutno stanje v naši letu 2008, kažejo, da nam je v Barva: Zahvaljujemo se vsem, ki so pri- že 8.210.000 evrov. Povečanje šljanja v razpravi, kako pomagati občini, še posebej v gospodar- tesnem sodelovanju z gospodarPantone 655 cp - pomogli k dobrim pogojem dela za dobrih 2,5 milijona bo treba gospodarstvu in občanom zaradi stvu, in rezultate dosedanjih ob- stvom in z vključevanjem čim občinskega sveta v času omejit- v nadaljevanju še izčistiti. So- posledic koronavirusa, ki niso činskih ukrepov ter se na osnovi širšega kroga strokovnjakov in venih ukrepov gibanja. Tako je glašali smo tudi s ceno storitve majhne. Zdaj je čas, da še tesne- tega pripravili za naprej, še drugih uspelo skupaj z vlado bilo občinskim svetnikom omo- pomoč na domu, ki jo že vrsto je stopimo skupaj pri iskanju posebej za čas po koncu krize za pripraviti ukrepe za pomoč go- gočeno, da zakonito sprejemamo let uspešno opravlja Zavod Jutro. rešitev in pomoči gospodarstvu zmanjšanje morebitnih posledic. spodarstvu in razvoj prometne odločitve. Predlagali smo sicer še dodatno tudi po krizi, če je to mogoče, da Pri tem želimo pomagati, pozd- infrastrukture v vladnem pro- Svetniki SLOGE smo podprli pokritje cene iz proračuna, in bo čim lažje začelo delati in da se ravljamo usmeritev za uskladitev gramu Pokolpje, kar se kaže kot rebalans proračuna in investicij- sicer s 55 na 60 odstotkov, za kar bodo ohranila delovna mesta. z gospodarstvom in trenutni uspeh skupnega sodelovanja še ski program gradnje vrtca, pri je še možnost razprave. Pričakujemo čimprejšnje na- sklep župana o odložitvi plačila po desetih letih. katerem smo opozorili na veliko S pobudo za oprostitev plačila daljnje ukrepanje župana in čim najemnin za občinske prostore. Janko Veber Združimo moči v krizi Kdo bi si mislil, da se bo od imeli časa. dil in pred vstopom na sejo tudi opozorila, da je treba biti posledice nam bo prinesel koro- prejšnjega pa do tega članka v Vlada je v dveh tednih pripra- šli skozi triažni proces. Na pripravljen in imeti pripravlje- navirus. Zato moramo biti prip- Sloveniji in po svetu zgodila vila mega korona zakon, vreden seji smo obravnavali zelo po- ne različne scenarije, saj gre ravljeni pomagati lokalnemu kriza – koronakriza. V tej krizi 3 milijarde evrov. S tem zako- membne točke, kot so rebalans za večmilijonsko investicijo. gospodarstvu v težkih trenutkih. je pomembno, da se poenotimo, nom bo omogočila, da ljudje in proračuna, kjer ni bilo vloženih Glede na trenutno stanje v Slo- Kot predsednik odbora za in- sodelujemo na vseh področjih, gospodarstvo lažje prebrodijo amandmajev in tudi ni bilo raz- veniji in po svetu, kjer nihče ne frastrukturo in okolje sem bil da nam uspe virus premagati in krizo. V pripravi je še drugih prav. V občinskem odboru SDS more napovedati, kdaj bo krize na predstavitvi ravnateljice OŠ da iz krize pridemo čim prej. paket zakonov, ki jih vlada Kočevje menimo, da je rebalans konec, je lahko hitro kaj narobe Stara Cerkev pozvan oziroma Kot posamezniki lahko največ pripravlja skupaj s strokovnjaki proračuna dovolj razvojno na- in se investicija ne bo izvedla. opozorjen na slabo stanje šolske naredimo s tem, da v veliki me- iz gospodarstva, ki bo pomagal ravnan. Opozorili smo tudi na nadzor kuhinje. Postavil sem vprašanje, ri upoštevamo navodila vlade obdržati delovna mesta in likvi- Na seji občinskega sveta smo projekta, naj bo kakovosten in ali so v tem rebalansu proraču- in pristojnih strokovnjakov, se dnost podjetij. Ob tem bi rad obravnavali tudi investicijski strokoven, da se nam ne bi po- na zagotovljena sredstva za ob- izogibamo tesnejšemu stiku z poudaril, da bodimo potrpežlji- projekt izgradnje 16. oddelčne- novila urgenca. novo dotrajane šolske kuhinje v drugimi ljudmi, da uporabljamo vi, preverimo vse informacije in ga vrtca v Kočevju, ki ga bo Na usklajevanju pred sejo OŠ Stara Cerkev. Zagotovili so zaščitne maske, si umivamo se pozanimajmo, ali so novice občina sama financirala v višini OS smo opozorili, da moramo mi, da bodo poskusili zagotoviti roke in jih razkužujemo. Čas, verodostojne, šele nato pa odre- 8 milijonov evrov. Svetnika imeti glede na dano krizo in sredstva v čim krajšem času. ki ga imamo na voljo, posveti- agirajmo. občinskega odbora SDS sva okoliščine v proračunu večjo Ostanite doma in predvsem mo svoji družini in stvarem, za 9. aprila smo imeli občinsko glasovala za izgradnjo nujno rezervo denarnih sredstev, saj ostanite zdravi. katere v normalnem času nismo sejo, kjer smo se držali navo- potrebnega vrtca, ob tem pa ne moremo napovedati, kakšne Luka Bubnjić Kočevska www.kocevje.si Zdravje april 2020 12 Nekaj pogledov na življenje družin v času izolacije

Večina ljudi se v tem nepredvidljivem času sooča s tesnobami, kar je norma- len odziv na trenutne dogodke. To se dogaja tako odraslim kot otrokom. V takšnih situacijah je treba prepoznati to lastno povečano vznemirjenost in tesnobo ter se poskušati pomiriti in šele nato pomirjati svoje otroke, ki zaradi svojih razvojnih značilnosti v veliki meri delujejo po principih vzora in so odličen barometer našega razpoloženja. Verjetno ste se v teh dneh že veliko pogovarjali o koronavirusu, si zas- tavljali najrazličnejša vprašanja sami ali pa jih dobili od otrok. Že večkrat je bilo povedano, da je treba z otroki govoriti odkrito, jih ne preplavljati z obilo informacijami, pa tudi premalo informacij je lahko za otroka vzne- mirjajoče. Lahko si namreč ustvarijo fantazijske razlage, ki presegajo ob- stoječe nevarnosti. Otroci v izolaciji in ob tesnobi se lahko odzovejo z jokom, razdražljivostjo, jezo, agresiv- nim vedenjem, pri mlajših pogosto z motnjami spanja, umikom in s telesni- mi težavami. Kot starši bi radi otroke Foto: www.pixabay.com na vsak način zaščitili pred tesnobo, in zamere iz preteklosti. Dobro je, da Izredno pomembno je tudi vzdrže- izolacije. To je zanje velika izguba, vendar to običajno ne prinaša trajne se tega še dodatno ne prestrašimo, vati dobro samopodobo, se počutiti počutijo se utesnjene, jezne in to lah- rešitve. Treba se je do neke mere ampak poskušamo razumeti, da je to koristnega in imeti občutek, da smo ko besedno in fizično usmerjajo na rešiti tega bremena in predvsem nu- prehoden pojav. Pomembno je, da nekaj naredili. S tem se tudi povečuje najbližje. diti otroku oporo in možnost, da mu nesoglasij in konfliktov ne stopnju- občutek zadovoljstva, zmanjšuje se Veliko je tudi otrok s primanjkljaji skupaj z nami uspe prenesti določeno jemo, da se ne poglabljamo v iskanje negotovost, občutek nemoči, da lahko na področju učenja in trenutno pri raven tesnobe. Bolj kot preprečiti mu malenkosti in kritik, da se znamo kaj spremenimo. Z altruizmom, nese- šolanju na daljavo težje dobijo ustre- je treba pomagati zdržati ob občutkih pomiriti ali umakniti. To pa ne po- bično pomočjo ne pomagamo samo zno pomoč. Tako imamo na eni strani tesnobe. Družine bodo v nadaljevanju meni, da ne smemo imeti drugačnih drugim, ampak s tem pomagamo tudi izčrpane učitelje, ki se morajo tudi izolacije izpostavljene situacijam, ki pogledov in mnenja v trenutni situa- sebi v razbremenjevanju tesnobnosti. prilagajati na nove sisteme, na drugi so za večino neobičajne, nove in bodo ciji, pomembno je, da jih poskušamo Za človeka je pomembno, da je deja- pa starše, na katere je padlo veliko že same po sebi vir stresa. Težko je reševati tako, da spoštujemo drug ven, sicer kaj hitro lahko pade bodisi breme učenja in vzgajanja. Poleg vseh uskladiti delo na domu, organizirati drugega in ne vztrajamo pri svojem za v apatijo ali pa postane razdražljiv in obveznosti in skrbi, ki jih že tako zah- učenje otroka na domu, pomirjati, vsako ceno. Pomembno je predvsem, jezen. teva otrok s posebnimi potrebami, pa animirati, se usklajevati s partnerjem da poskušamo slišati drugega. Čeprav Spremenjene rutine, vezane na morajo v določenem deležu opravljati in še kaj. Vse to zahteva napor in živimo v isti družini, smo različni in omejeni socialni stik, so še posebej tudi naloge, ki so jih prej strokovnjaki povečuje občutljivost in napetost. Pri različno doživljamo stiske. Če tesno- zahtevna naloga za ranljivo skupino, – specialni pedagogi, logopedi, psiho- večini lahko pričakujemo, da se bodo ba in jeza presegata naše zmožnosti kot so otroci, zlasti otroci s posebnimi logi, fizioterapevti. šolanja na domu hitro naveličali, zato kontrole, pa je treba poiskati pomoč. potrebami. Tudi za večino njih veljajo Predvsem pa menim, da je treba tre- je pomembno, da starši vzdržujejo Še pomembneje pa je, da osebe, ki podobni pristopi kot pri vseh drugih. nutno razmišljati tako kot v moštvenih dnevno rutino in strukturo. Veliko so izpostavljene nasilju, vedo, da jim Moramo pa upoštevati, da zaradi nji- športih. Naša rešitev je, da delujemo otrok težko prenaša odložitev zado- je tudi v teh časih kot žrtvi na voljo hovih telesnih ali duševnih značilnosti kot ekipa, sicer različnih posame- voljstva, pa ne samo oni, tudi veliko pomoč v različnih oblikah. Poudariti lahko doživljajo in izražajo stisko znikov, vsak s svojimi posebnostmi odraslih. Tako bomo zdaj na veliki je treba, da je veliko naših reakcij tudi na specifične in drugačne načine. in slabostmi, ampak z namenom preizkušnji, predvsem glede na trenu- neke vrste abstinenčna kriza, ker smo Predvsem otroci z motnjo v razvo- premagati nasprotnika. Pomembno tne ukrepe, kako počakati na nekaj, se morali odpovedati svojim uteče- ju, pa tudi še nekateri drugi otroci s je upoštevati strategije, ki nam jih kar smo običajno počeli, na nekaj, kar nim dnevnim rutinam, preprostim posebnimi potrebami, svoja čustva ponuja strokovni štab. V tem trenutku smo bili vajeni. srečanjem s prijatelji, rokovanjem, težje izražajo skozi besede, stiska se pa predvsem forsirati zdravstvo kot V izjemnih situacijah, krizah lah- objemom, klepetom ob kavi, špor- pri njih bolj pogosto kaže v spreme- tistega igralca, ki je najnevarnejši ko vsakdo od nas doživi reakcije in tnim aktivnostim, spremljanju športa, njenem vedenju in psihosomatskih za nasprotnika in je ključ do zmage. odzive, ki si jih običajno ne bi nikoli delu, hobijem. Sicer je nove navade simptomih. Vendar pa brez pomoči preostalih pripisal. To so običajno trenutne re- in rutine težko vzpostaviti, ampak za Pomembno prizadene spremem- igralcev, da to razumejo, da se držijo akcije in nas ne pokažejo v pravi luči, občutek varnosti bo to nujno potrebno ba rutine predvsem otroke z motnjo strategij, da postavijo v ozadje svoje temveč je to običajno le izjemna situ- – tako za starše kot za otroke. Zaradi pozornosti, otroke z vedenjskimi individualne interese, pač ne bo šlo. acija, ki je trenutno ne zmoremo nad- zadovoljitve človekove potrebe po motnjami in otroke z avtističnimi Povezanost, solidarnost, nesebičnost zorovati. Treba se je zavedati, da so avtonomiji in samostojnosti se lahko motnjami. Ti se še težje prilagodijo in občutek pripadnosti so rešitev do to posebne okoliščine, ki še okrepijo hitro počutimo ogrožene, zato občas- na zožen življenjski prostor, omejeno končne zmage. določene negativne spomine, dogodke no potrebujemo svoj prostor za umik. gibanje in izgubo svobode v pogojih Igor Levstik, spec. klin. psih. Kočevska www.kocevje.si Zdravje april 2020 13 Naše zdravje ob soočanju z epidemijo covid-19

Duševno zdravje nas. Z upoštevanjem preventivnih Ljudje imamo radi predvidljivost. ukrepov vsi sodelujemo pri izbolj- Vnaprej znane okoliščine nam dajejo ševanju trenutne situacije. Razmiš- občutek nadzora in s tem varnosti. Ko ljamo lahko kot skupnost – vsi smo nam je predvidljivost odvzeta, lahko v tem in vsi se lahko potrudimo za postanemo drugačni, ranljivi. Takrat dobrobit drug drugega. lahko doživljamo strah, jezo, žalost, • Zbirajmo verodostojne, nenapih- dolgčas, melanholijo. Ko zaznavamo, njene in zanesljive informacije da se ne počutimo dobro (pojavijo se ter si na podlagi njih ustvarimo npr. neprijetna čustva, misli), lahko realno oceno trenutne situacije. storimo sledeče: Televizijo in druge medije sprem- ljajmo razsodno, novice o korona- • Vključimo se v nam prijetne ak- virusu pa v nadzorovanem, omeje- tivnosti (video klic bližnjim, branje nem obsegu časa. Naslanjajmo se knjig, ogled filma, serije, petje, ples, na objektivna dejstva in ne senza- hoja, tek, joga, preizkušanje novih cionalistične objave. Na podlagi kuharskih receptov …). Te aktivno- zbranih podatkov nato oblikujmo sti nas bodo odvrnile od katastrofič- realno oceno. Zastavimo si lahko nega razmišljanja ter vsesplošnega vprašanja kot so: kaj najverjetneje osredotočanja na zgolj negativne drži v tej situaciji? Kako verjetno aspekte trenutnih okoliščin. je, da bo to vplivalo name ali moje • V kolikor se neprijetne misli in stra- bližnje? hovi v povezavi s trenutno situacijo • Dojemanje trenutnih razmer kot kar naprej ponavljajo, je smiselno, Foto: www.canva.com priložnosti. Poskusite v trenutni da si določimo čas za zaskrblje- od tehnik sproščanja. Med najbolj rijan in Sopotnik 116 123 (24 ur/ situaciji poiskati pozitivne vidike nost. To storimo tako, da si določi- poznanimi so vizualizacija, posto- na dan, vsak dan); TOM telefon za – kaj je tisto, česar se lahko v tej mo v katerem delu dneva in koliko pno mišično sproščanje in dihalne otroke in mladostnike 116 111 (vsak situaciji lotite in vam morda prej ni časa bomo namenili zaskrbljenosti o vaje. Nekaj teh najdete na Facebook dan med 12. in 20. uro), pomoč v uspelo (npr. igranje inštrumenta), trenutni situaciji (npr. popoldne od in spletni strani psihološke podpore tej obliki pa ponuja tudi naš Zdra- kaj vas izjemno veseli pa nikoli 15:00 do 15:20). Zna se zgoditi, da ZD Kočevje ter na spletni strani vstveni dom Kočevje (040 314 564, niste imeli časa? se bodo manj prijetne misli pričele Društva za razvijanje čuječnosti. vsak dan, 7:00-19:00 in 01 893 11 • Osredotočanje na dele življenja, pojavljati tudi pred ali po predvide- • Ni narobe prositi za pomoč. 08, pon-pet, 8:00-15:00). V primeru ki so stabilni, stalni. Osredotočite nem »času za zaskrbljenost«. Nič Trenutna situacija je negotova, hudega stresa in težav si poiščemo se na to, kar je v vašem življenju za to! Takrat te misli odložite na nestabilna. Nanjo se različni ljudje pomoč – psihiatrično ali psihološko stalno – pomoč bližnjim, spreje- prihajajoči »termin zaskrbljenosti« odzivamo različno – za nekoga je ter nikakor ne posegamo po psi- manje pomoči bližnjih, ljubezen in si recite, da boste o tem razmi- mačji kašelj, drugemu pa povzroča hoaktivnih substancah (drogah) ali do živali, družinskih članov, skup- šljali takrat, ko bo čas za to (torej velike skrbi. S slednjo osebo ni nič drugih navideznih blažilcih težav. nosti in seveda rutina. Poskrbite za v predvidenem terminu, ki ste si narobe in povsem na mestu je, da Možnosti za vključitev v obravnavo dnevni urnik, ki naj bo sestavljen ga določili). Zagotavljam vam, da si poišče pomoč v obliki razbre- lahko preverite pri vašem osebnem iz prijetnih in morda manj prijetnih se boste na tak način v negativna menilnih pogovorov ali psihotera- zdravniku ali v Centru za duševno aktivnosti (npr. pospravljanje). Tako občutja vpletali krajši čas, kot bi se pije. Razbremenilni pogovori so zdravje odraslih Kočevje (tel. št. boste skozi dan zaposleni, zvečer pa sicer, če ne bi imeli termina. na voljo na različnih telefonskih 040 591 511, e-pošta: dusevno. najverjetneje tudi prijetno utrujeni, • Vzemite si čas za sproščanje. Če številkah – klic v duševni stiski 01 [email protected]). kar bo predvidoma ugodno vplivalo vas prijetne aktivnosti ne sprostijo 520 99 00 (vsak dan med 19. in 7. • Zavedanje, da s samoizolacijo šči- na kvaliteto vašega počitka. dovolj, lahko poskusite s katerimi uro zjutraj); zaupna telefona Sama- timo tako sebe kot tudi ljudi okoli Urška Baković, mag. psihologije

Telesna aktivnost Svetovna zdravstvena organizacija nut na teden (za izboljšanje funkcij). šanje je le še, kakšne vrste telesne V času izolacije ne pozabimo na svetuje minimalno 150 minut srednje Prvi cilj lahko dosežemo z dvakrat aktivnosti so nam všeč, dostopne ali telesno aktivnost (TA), ki je ena intenzivne telesne aktivnosti na teden po 50 minut ali petkrat po 30 minut primerne. izmed glavnih stebrov zdravja. (za vzdrževanje funkcij) ali 300 mi- telesne aktivnosti na teden. Vpra- Glede na situacijo bi predvsem Telesna aktivnost poskrbi tako za priporočal razne aktivnosti v naravi, telesno zdravje, saj krepi različne kjer seveda poskrbimo za varnost organske sisteme – mišično-ske- oziroma razdaljo med soudeleženci. letnega, srčno-žilnega, dihalnega, Poleg teka, sprehodov in kolesarjenja nevrohormonskega in prebavnega pa lahko v naravi izvajamo tudi vaje – kot tudi duševno zdravje (sprosti- z lastno težo in s tem mišično-ske- tev). Pri načrtovanju in izvedbi TA letni sistem obremenimo še malo moramo poskrbeti, da izpolnimo vse drugače (vaje za moč). Te vaje lahko pogoje za ustrezen vpliv na zdravje, vsak posameznik izvaja tudi doma, kajti nepopolno izvedena TA je za ker ne zahtevajo veliko prostora in telo prešibek dražljaj za napredek ali opreme. Svetujem pa, da se pred vzdrževanje telesnih funkcij. izvedbo vaj posvetujete s strokov- Predvsem moramo poskrbeti za po- njakom, kajti napačna izvedba lahko gostost, količino in intenzivnost, ne vodi povzroči poškodbe. pozabimo pa tudi na raznovrstnost. David Gole, dipl. kineziolog Kočevska www.kocevje.si Iz depojev april 2020 14 Namizni tenis na Kočevskem Namizni tenis ima v zgodovini kočevskega športa dolgo tradicijo. Skoraj 30 let je bil ena izmed sekcij TVD Partizan Kočevje, samostojen klub pa je bil ustanovljen šele leta 1975. Njegov generalni sponzor je že od leta 1989 kemična tovarna Melamin Kočevje.

Kot rekreacijsko in športno pano- na svetovnem prvenstvu v Novem največji uspeh Namiznoteniške- go ga je v Kočevje okoli leta 1932 Sadu leta 1985 pa je opravljal delo ga kluba (NTK) Kočevje in eden prinesel domačin Marjan Horvat. Z sodnika. Pod njegovim vodstvom je največjih uspehov kočevskega športa njim se je seznanil med študijem na zrasla cela vrsta mladih in obetav- sploh. Svoje igralske veščine je potr- zagrebški univerzi. V tridesetih letih nih igralcev: Roman Poklač, Zoran dil še z osvojenim tretjim mestom na prejšnjega stoletja je bil priljubljen Lapajne, Tomo Okorn, Milan Rov- republiškem prvenstvu v Murski So- tako med Slovenci kakor tudi med tar, Rado Štajdohar, Vasja Marinč, boti marca 1986, leta 1995 pa sta mu kočevskimi Nemci. Prvi se je za Branko Obranovič, Ervin Pongarčič, Namiznoteniška zveza Slovenije in namizni tenis okoli leta 1933 navdu- brata Samo in Borut Pogorelec, uredništvo Bele žogice podelila naziv šil Peter Vovk, sledila sta mu še Tone brata Marjan in Dušan Špelič, Jani igralec leta Republike Slovenije. Medved, poznejši direktor Gimnazije Lisac, Aleš Adamič, Gregor Komac, Do razpada nekdanje skupne drža- Moste v Ljubljani, in Miljutin Vesel. Damjan Murn, Andrej Struna, Marko ve so kočevski namiznoteniški igralci Najprej so 'igrali po zasebnih mizah Lesar in drugi. nastopali na republiških in državnih v okviru športnih društev, vendar Med njimi je izstopal levičar Gre- prvenstvih. Udeleževali so se tudi bolj v smislu skupnega športne-ga gor Komac. V tekmovanju dvanajstih regijskih in mednarodnih turnirjev, udejstvovanja'. Namiznoteniško najboljših jugoslovanskih mladincev kjer so zasedali tudi najvišja mesta. mizo je kar na dvorišču imel tudi v Ravnah na Koroškem marca 1986 Na vsakoletne priprave v Kočevje Stanko Oražem, dolgoletni obrato- je ob petih zmagah in šestih porazih so radi zahajali tudi igralci številnih -vodja Vodarne in elektrarne mesta zasedel končno deveto mesto, kar je domačih in tujih klubov, saj so v Kočevje. doslej najvišja uvrstitev kočevske- mestu ob Rinži imeli odlične pogoje Po drugi svetovni vojni je prav Leta 1953 so Milče Prica, Lojze Levstik in ga igralca v posamični mladinski za vadbo. O tem je pohvalno poročal Medan Uranič v II. jugoslovanski namizno Peter Vovk spet prvi prijel za lopar in teniški ligi osvojili 4. me-sto. • Foto: zasebni konkurenci. Maja istega leta je na tudi tedanji osrednji jugoslovanski pomagal oživiti delo. Na slovenskem arhiv, Igor Levstik jugoslovanskem državnem prvenstvu športni časnik Sportske novosti. prvenstvu v Kranju leta 1948 je na- Za zeleno namiznoteniško mizo so stopila tudi ekipa Kočevja v postavi tekmovala tudi kočevska dekleta. V Peter Vovk, Marjan Šimenc in Dušan petdesetih in šestdesetih letih prej- Oražem. Nekaj časa sta igrala tudi šnjega stoletja so spadale med naj- predvojna igralca Tone Medved in boljše slovenske igralke namiznega Miljutin Vesel, nato pa so kočevske tenisa. To so bile Inge Errath, poro- barve začeli zastopati mladinci Lojze čena Radonič, Ivanka Janc, Karmen Levstik, Jože Kalan, Stane Stopar, Mravlje in Zofija Žegarac, poročena brata Waldemar in Marjan Bastar, Rovan, ki je na prvenstvu Slovenije Benedikt Konte in drugi. V tem času na Bledu leta 1962 ob šestih zma- je na trenerskem mestu neizmeren gah in samo dveh porazih postala pečat pustil Franci Pirnar, vendar pa mladinska republiška podprvakinja. je prezgodnja smrt prekinila njegovo V slovenski ligi so bile uspešne še izredno požrtvovalno delo v klubu. sestri Benčina pa Vidmarjeva, Nada Leta 1953 je moški namizni tenis v Rački in Olga Osterman, ki so treni- Kočevju dosegel enega svojih vrhun- rale pod vodstvom prof. Saše Bižala. cev. Igralci Lojze Levstik, Medan Gregor Komac, najuspešnejši igralec NTK Kočevje, maj 1986. Za namiznoteniški lopar so prijele Uranič in Milče Prica so v II. zvezni Foto: Javni zavod za šport občine Kočevje še Špela Kajfež, Tatjana Kopitar, (jugoslovanski) namiznoteniški ligi Bastarjeva in Nada Smola. V letih osvojili 4. mesto. 1985–1988 je za NTK Kočevje tek- Po krajšem zatišju je sledil nov movala le Katja Konečnik. zagon v šestdesetih letih 20. stoletja. Treningi so na začetku potekali Steber izgradnje nove generaci- na prostem, v bližini današnjega je igralcev, ki so pozneje uspešno pomožnega igrišča za nogomet pa nastopali v slovenskih in jugoslovan- so igralci imeli celo manjši pokrit skih selekcijah, je bil Edo Osterman. paviljon. Do leta 1963 so se tekme Kot izredno nadarjen igralec je 'prvi odvijale v veliki dvorani in celo na v Kočevju dojel vse revolucionarne odru Šeško-vega doma, takrat edini spremembe, ki so jih prinesli novi telovadnici v Kočevju. Po izgradnji materiali pri loparjih in novi načini Doma telesne kulture v Kočevju so igre, ki so prišli iz Azije'. imeli na voljo zvezni trakt in pre- Po letu 1973 so starejši in tudi hodni hodnik. Za treninge so upo- mlajši entuziasti s svojim strokov- rabljali še galerijo, tekme pa so se nim znanjem in delom prinesli nove odvijale v veliki telovadnici. uspehe kočevskemu namiznemu Zgodovina namiznega tenisa na tenisu. Med njimi sta izstopala Kočevskem je podrobneje prikaza- Dušan Oražem, ki je deloval tudi v na na občasni razstavi Telovadba in Namizno-teniški zvezi Slovenije, in šport na Kočevskem. Do jeseni 2020 Marjan Oražem. Slednji je bil najprej Trener Marjan Oražem z mladimi igralci, okoli leta 1978. • Foto: zasebni arhiv, družina Drobnič je na ogled v Pokrajinskem muzeju igralec, po pridobitvi kvalifikacije za kočevskem klubu je vodil še pripra- v Zagrebu v konkurenci mešanih Kočevje, v kratkem pa bo dostop trenerja pa je postal priznan namiz- ve slovenskih igralcev, slovenske dvojic skupaj z Natašo Gašperič iz na tudi na spletni strani noteniški delavec v Sloveniji in bivši in jugoslovanske ekipe pa je vodil Sodražice osvojil naslov državnega www.pmk-kocevje.si. Jugoslaviji. Poleg trenerskega dela v tudi na mednarodnih prvenstvih, mladinskega prvaka. To je še danes Ivan Kordiš, PMK Kočevska www.kocevje.si Ste vedeli? april 2020 15 Predvojni mesarji v Kočevju

V preteklosti je bilo meso pri večini izučil v Innsbrucku. V Kočevju je ljudi precej redkeje na mizi, kot je imel več prostorov tako za predelavo danes. Pogosteje ali pa pri nekaterih in prodajo mesa ter tudi klanje živali. je bilo to le ob nedeljah, praznikih V dejavnost je bila vključena cela in kolinah. K temu je prispevala tudi družina, tako žena Paula kot otroci, ko težavnost shranjevanja svežega mesa, so dorasli, zaposlenih pa so imeli tudi zato pa je bilo v Kočevju pred vojno več delavcev. kar nekaj mesarij, ki so meščane oskr- Ta mesarija je slovela po odličnih bovale s svežim mesom in različnimi salamah, ki so jih pripravljali. Anton mesnimi izdelki. Šercer se je pred desetletjem spomi- Na križišču današnje Cankarjeve njal, da si jih je vedno želel jesti, žal in Šeškove ulice je stavba, zgrajena pa ni imel denarja zanje. Nekoč pa je v tridesetih letih 19. stoletja. Znana pokukal v prostor, kjer so te salame je bila kot mesarija Zdravje Gabri- pripravljali. Ob neprijetnih vonjavah, jel, po poroki domače hčere pa kot Paula in Joseph Morscher za prodajnim pultom v svoji mesariji, 1928 • Foto: hrani PMK še posebej pa ob videzu mesnin, od mesarija Pirc. tako uživale. Cenili so ga tako sloven- prodajala meso. S cizo ga je zjutraj katerih je "kar zeleno teklo," ga je V Kožarjevi hiši (vili ob mostu na ski kot nemški meščani, na kar med pripeljala iz Podgorske ulice, kjer želja po njih za dolgo minila. Roški cesti) je imel levo od vhoda drugim kaže tudi to, da je po vojni ga je imela shranjenega na hladnem. Mesarsko tradicijo je družina svojo mesarijo Alojz Čar, desno pa je ohranjal stike s stanovskim kolegom Opoldne, ko je bilo že toplo in se je Morscher po odselitvi s Kočevskega bila Herbstova špecerijska trgovina. Pircem. Antona Šercerja je k njemu nabralo že precej mrčesa, je meso med drugo svetovno vojno od leta Zaradi narodnostnih nasprotij sta si leta 1931 peljala gospa Sajovčeva. odpeljala nazaj na hladno. Današnja 1957 nadaljevala v Ameriki. bila trgovca baje pogosto v laseh. Mesarju, ki je bil takrat mlad, debe- mesarija je dejansko v pritličju dveh Poleg navedenih se omenja tudi dru- Mesar Alois Hönigmann je imel lušen fant, je naročila, da mora paziti, sosednjih stavb, zgrajenih v obdobju ge mesarje, med njimi so npr. Richard svojo mesarijo na glavnem trgu. kakšno meso bo dajal fantu, ki bo 1935-1939. Schleimer, Franz Rom, Josef Höni- Za reklamo je poskrbel tako, da je prihajal ponj. Mesarija Morscher oz. Metzgerei gmann, Emmerich Brinskelle, August polovico prašiča ali pa teleta obesil Kjer je danes del mesarije na Trgu Morscher v Sauzipfu (starem delu Jaksche in drugi, kar pa ne pomeni, na vrata, ki so se odpirala na ulico. zbora odposlancev je do okoli leta Kočevja), desno za poznejšim t. da so imeli tudi svoje prodajalne. Vsem mimoidočim so se tako lahko 1938 stala lesena baraka. Tukaj je i. samskim domom, je bila precej Vesna Jerbič Perko, cedile sline, muhe pa so verjetno prav ženska, katere ime je še neznano, obiskana. Joseph Morscher se je obrti Pokrajinski muzej Kočevje Kočevska www.kocevje.si Osvoboditev Kočevske april 2020 16 Ob 75. obletnici osvoboditve Kočevske Kočevska je bila pomembno oporišče 1945 je na Kočevsko prek Mašuna in dve vojni leti sedež vodstva naro- in Loškega Potoka prodrla moč- dnoosvobodilnega gibanja. V prvih na četniška formacija 1. srbskega letih vojne je pod italijansko zasedbo prostovoljskega korpusa in četniške doživela hud pretres. Najprej so se divizije, ki so jih sile 4. armade pozimi 1941-1942 izselili skoraj vsi in kočevske operativne skupine 7. kočevski Nemci, sledili so nasilje nad korpusa JA razbile in potisnile nazaj civilnim prebivalstvom, požig večine proti Ajblju. opustelih vasi in velika italijanska Zadnje dni aprila se je 18. divizija ofenziva. V obdobju po italijanski razporedila med Čabrom in Loško kapitulaciji in pred nemško zasedbo dolino, da bi prodrla proti vzhodu, tega območja sta v Kočevju pote- kjer so bile še razporejene umikajoče kala zasedanje zbora odposlancev se četniške enote. 1. maja je 15. di- slovenskega naroda in sodni proces viziji uspelo nemške enote potisniti s proti zajetim vaškim stražarjem in prostora Kočevske Reke in začela se četnikom. Kratkotrajnemu obdobju jepripravljati za napad na Kočevje. svobode je sledil čas nemške zased- 3. maja 1945 je 15. divizija začela be, ki se je začel z vdorom nemške napad na Kočevje, 18. divizija pa je vojske prek Kolpe na Brodu na Kolpi dobila nalogo blokirati posadko v 18. oktobra 1943. Delno očiščeno središče mesta, na levi ostanki gradu, 1949 • Foto: hrani Muzej novejše Ribnici. Med nočnim napadom se je zgodovine Slovenije Vzpostavljena nemška postojanka nemška posadka, ki je branila Ko- v Kočevju je poleg tiste v Novem čevje, nepričakovano umaknila proti mestu ogrožala osvobojeno ozem- severu. Meščani Kočevja so 4. maja lje severno od Gorjancev, zato jo je zjutraj pozdravili osvoboditelje: partizanska vojska decembra 1943 Gubčevo, Cankarjevo in 15. brigado. napadla. Po uspešni obrambi je V soboto, 5. maja 1945, so v Ko- nemška vojska Kočevje spremenila čevje prispeli Okrajni odbor Osvo- v eno od najbolj utrjenih oporišč na bodilne fronte s svojim izvršnim Slovenskem med drugo svetovno odborom in Okrajni komite Komu- vojno. To ji je dajalo obilo možnosti nistične partije Slovenije ter prevzeli za nadaljevanje prodorov v središče oblast. Ob kapitulaciji Nemčije, 9. partizanskega osvobojenega ozemlja. maja 1945, je bila v Kočevju velika Spomladi leta 1945 je postojanko manifestacija zmage. V povorki po Kočevje branilo približno 100 bun- mestnih ulicah in na zborovanjih je kerjev. sodelovalo prebivalstvo iz vse Koče- Od jeseni 1944 se je 7. korpus vske. Zvonovi so svečano potrkavali Jugoslovanske armade (JA) osredo- in naznanjali zmago OF … točal predvsem na obrambo Suhe Kočevska je dočakala konec vojne krajine, da nemške in domobranske močno prizadeta. Kljub temu se je enote ne bi prodrle v Kočevski rog Otroci pri čiščenju opeke v Kočevju, 1946-1949 • Foto: hrani Muzej novejše obnova začela z velikim zagonom. in dalje v Belo krajino. Sredi aprila zgodovine Slovenije Vesna Jerbič Perko, PMK Kočevje zmore! Mesto Kočevje bo prihodnje leto Okupator, najprej fašistični, nato zločinskemu ravnanju s prebivalci, gospodarsko in siceršnjo krizo. Spet praznovalo 550 let mestnih pravic, nacistični, je Kočevsko ob zasedbi ni dosegel zadušitve upora. 4. maja sta bila na preizkušnji trdoživost in sam obstoj mesta pa sega bistveno spremenil v eno od najbolj utrjenih 1945 so osvoboditelji vkorakali v os- uporništvo prebivalcev in spet so se dlje v zgodovino. O obstoju kontinu- postojank, lahko rečemo kar utrdb, vobojeno mesto. Spopadi so bili tako vremena razjasnila … irane poselitve na mestu današnjega prek katere so izvajali svoje oku- siloviti, da se je Kočevje spremenilo Danes Kočevje stopa na pot mesta Kočevja izpričujejo viri že patorske rabote ter si zagotavljali v mesto ruševin. Ni bilo objekta, ki modernega manjšega mesta, kjer se pred 1.200 leti. A tudi to še ni sam povezavo z Reko, pristaniščem v bi ne bil hudo poškodovan. Zdelo se spodbudno razvijajo različne dejav- začetek prisotnosti poselitve. Že zaledju. To je bilo najbližja pomor- je, da je rekonstrukcija mesta skoraj nosti. Gospodarstvo je konkurenčno, v času Rimljanov so tu potekale ska pot oskrbovanja tako za Kočevje nemogoča. šolstvo tem izzivom sledi, pospešen pomembne trgovske poti, ki so prav kot za Ljubljano. Vsakršen upor bi A tudi to obdobje je premagal razvoj turizma in kulture pa ustvarja prek Kočevske povezovale tedanji pod vprašaj postavil stabilnost oku- uporniški duh. V nekaj letih je vse kakovostnejše pogoje za živ- imperij z vzhodnimi provincami. pacijskega sistema, zato je bilo treba bilo mesto obnovljeno in kmalu je ljenje. Brez dvoma je prostora za Vse to sega več kot 2.000 let v utrjeno Kočevje ohraniti za vsako postalo regionalno središče zahodne izboljšanje še veliko, a spodbudno zgodovino. Naši predniki so torej ceno. Tako so se Italijani odločili za Dolenjske. Plansko gospodarstvo, deluje ponovno zaznavni uporniški tu vztrajali resnično dolgo obdobje Roško ofenzivo poleti 1942, s katero obdobja socializma in pomanjka- duh med prebivalci, ki so odločeni s in kar samo se vsiljuje vprašanje, so želeli izkoreniniti uporništvo med nje konkurenčnosti sicer močnega svojim delom, znanjem, vztrajnostjo zakaj? Brez dvoma se razlog skriva prebivalci Kočevske. A so dosegli gospodarskega sektorja 70. in 80. in seveda uporništvom Kočevju v izjemno pomembni geostrateški ravno nasprotno! Čeprav so uničili let 20. stoletja se je izkazalo za (pre) zagotoviti to, kar mu je od nekdaj legi mesta, ki ni samo povezovala večino vasi, jih požgali, prebivalce veliko breme nadaljnjega razvoja go- pripadalo – pomembno vlogo v zahoda in vzhoda naše celine, tem- odpeljali v taborišča ali pa jih pomo- spodarstva v konkurenčnem okolju razvoju Slovenije kot gospodarske- več je prav prek Kočevja omogočala rili, je prav zato uporništvo še bolj po osamosvojitvi Slovenije. Čeprav mu, upravnemu, izobraževalnemu, dostop do Jadranskega morja. Vse te razplamtelo. Upor je najprej odnesel je Kočevska še enkrat več odigrala turističnemu in kulturnemu središču razloge so imeli vsi pred očmi, ko je fašiste, ki so po kapitulaciji prepus- izjemno državotvorno vlogo pri na- v regiji! v naš prostor pljusknila vojna vihra tili to območje nemškemu okupa- stanku samostojne in neodvisne dr- Vladimir Prebilič, druge svetovne vojne. torju. A tudi ta, kljub strašljivemu in žave, pa se je pogreznila v globoko župan Občine Kočevje

Kočevska www.kocevje.si Kočevsko, skrivnostni gozd Slovenije april 2020 18

Zeleni nasveti za raziskovanje Kočevske

Neokrnjena narava naše destinacije so srečanja med ljudmi in medvedi Kočevsko domačinom in drugim obi- redka, je na območju njegove priso- skovalcem na vsakem koraku ponuja tnosti za takšne primere dobro poznati aktivna zelena doživetja, ker pa si pravila obnašanja, ki so objavljena tudi želimo, da bi naše gozdove in naravo na naši spletni strani. ohranili tudi za prihodnje rodove, smo V naravi se lahko kuri le na ustrezno pripravili nekaj usmeritev, ki naj vas pripravljenih in zaščitenih kuriščih, vodijo k še bolj spoštljivemu raziskova- pred odhodom pa je ogenj treba popol- nju in odkrivanju skrivnostnega gozda noma pogasiti. Med trajanjem požarne Slovenije in njegovih edinstvenih lepot. ogroženosti je kurjenje ognja v naravi Namesto da se po utrjenih gozdnih prepovedano! poteh odpravite z avtomobilom, lahko Obisk narave vedno načrtujte in ga destinacijo Kočevsko spoznavate s prilagodite vremenskim razmeram ter Kočevska narava predstavlja raj za pohodnike • Foto: Jošt Gantar in Nea Culpa kolesom. Gozdne ceste so manj pro- svojim zmožnostim. Pri tem poskrbite metne in v toplejših mesecih ponujajo Odločite se lahko tudi za najem lokalnih kov ni dovoljena uporaba zemljišč ali za svojo varnost in varnost drugih s prijetno senco, po njih pa se lahko turističnih, planinskih ali kolesarskih nabiranje pridelkov, prav tako pa brez primerno obutvijo, obleko in osta- zapeljete s kakovostnimi gorskimi vodnikov, ki vam bodo razkazali Koče- ustreznih dovoljenj ni dovoljena upora- lo opremo (ne pozabite na zadostno kolesi, ki si jih izposodite v Hostlu vsko in približali njene zanimive in lepe ba lovskih opazovalnic, zato vanje brez količino vode in hrane!). V Sloveniji Bearlog, kjer je tudi osrednji turistični kotičke. Njihove kontakte lahko poiščete teh ne vstopajte. je voda pitna in si jo lahko natočite informacijski center naše destinacije. na naši spletni strani ali pa zanje povpra- Bogato rastlinsko in živalsko raznoli- skoraj na vsakem koraku, zato pripo- Za raziskovanje samega mesta Kočev- šate na recepciji centrov. kost lahko v naravi le opazujemo, saj je ročamo uporabo stekleničke za večkra- je si lahko izposodite kolo iz javnega Pri raziskovanju narave uporabljajte nabiranje ali poškodovanje zaščitenih tno uporabo. Na območju Kočevske mestnega sistema KOLU. le označene in uhojene poti, ki so tudi rastlin, plodov ali cvetja in podrasti zaradi kraških tal ni veliko površinskih Po Sloveniji je speljanih več kot bolj varne. Če jih boste uporabljali prepovedano. V naših gozdovih poleg vodnih virov, zato poskrbite, da boste 11.000 km označenih pešpoti, kar po- boste namreč prispevali k zmanjševanju drugih živali še vedno prebivajo vse s seboj vedno vzeli zadostno količino meni, da je naša država kot ustvarjena negativnih vplivov v naravi. Gozdni tri velike zveri – medved, volk in ris, vode. Odpadkov nikoli ne puščajte v za raziskovanje s pohodništvom, tudi in pragozdni rezervati so označeni z ki jih pri obisku gozdov z govorjenjem naravi, ampak jih odnesite s seboj in na Kočevskem pa vse ljubitelje poho- dvema vzporednima črtama modre opozarjamo na našo prisotnost, pri tem jih odložite v za to namenjene smetnja- dništva pričakuje veliko pohodniških barve, na kar moramo biti še posebej pa ne povzročamo nepotrebnega hrupa, ke ali urejena zbirališča. poti različnih težavnostnih stopenj. V pozorni, saj so to območja, kjer je gozd ki bi živali vznemirjal. Živalim se ne V obširnih gozdovih Kočevske od- lokalnih turističnih informacijskih cen- prepuščen naravnemu razvoju in vanje približujemo in na videz zapuščenih mislite uporabo mobilnih telefonov, saj trih (poleg Hostla Bearlog tudi Turistični ne vstopamo ter jih občudujemo le z mladičev ne hranimo in se jih ne doti- na nekaterih predelih ni signala, ter se kompleks Jezero in TIC Kočevska Reka) označenih poti ob njihovem robu. kamo. Območje destinacije Kočevsko odklopite, povežite s svojimi mislimi in lahko poiščete brezplačne pohodniške Kmetijske in gozdarske dejavno- slovi po rjavem medvedu, ki je previ- čudovito neokrnjeno naravo ter najpo- in kolesarske karte, s katerimi bo hoja sti se v Sloveniji izvajajo na veliko dna žival in človeka dojema kot nevar- membneje – uživajte! bolj varna in navigacija do cilja uspešna. območjih, kjer brez dovoljenja lastni- nost in se mu na daleč izogiba. Čeprav Nadija Kolmanič Kaj o turizmu na Kočevskem menijo prebivalci?

V Zavodu Kočevsko smo v minulem Prebivalci Kočevja so zadovoljni tudi ekološko zavest (pri obeh trditvah je gospodarstva (95 % odgovorov je bilo letu opravili anketo z lokalnimi prebi- s svojo vključenostjo in vplivom pri bil odstotek pritrdilnih odgovorov nad pritrdilnih in 5 % neopredeljenih) ter valci, v kateri je sodelovalo 111 posa- načrtovanju in razvoju turizma (temu 90 %). Po mnenju prebivalcev število tudi h kakovosti življenja (90 % je bilo meznikov. Anketa je bila zasnovane na je pritrdilo 97 %) ter se strinjajo s tem, turističnih obiskovalcev destinacije pritrdilnih in 10 % neopredeljenih). Pre- sistemu ETIS (European Tourism Indi- da turizem skrbi za varstvo in ohranitev Kočevsko v obdobju visoke sezone ni bivalci so se strinjali tudi s tem, da ima- cator System), ki ga je razvila Evrop- narave v naši destinaciji (95 % se jih se previsoko in s tem za prebivalce tudi jo možnost sodelovanja pri načrtovanju ska komisija, v njej pa smo prebivalce trajnostnega turizma (95 % je odgovori- spraševali o mnenju glede turističnega lo pritrdilno, 5 % je bilo neopredeljenih) razvoja Kočevske in posledicah, ki jih in so o razvoju turizma v naši destinaciji je ta razvoj prinesel. dobro obveščeni (97 % se je s tem stri- Kar 97 % sodelujočih je odgovorilo, njalo; 3 % je bilo neopredeljenih). da podpirajo turistični razvoj destinaci- Prebivalci naše destinacije so tako je, od tega pa jih je 92 % pri odgovoru kot prebivalci drugih občinah po podalo najvišjo možno pozitivno oceno. Sloveniji naklonjeni razvoju turizma, Sodelujoči so tudi potrdili dejstvo, da ki je v njihovih očeh prepoznan kot v naši občini pozitivni učinki turizma pozitivna gospodarska dejavnost, ki odtehtajo negativne (96 %). Prebivalci posameznikom in celotni skupnosti so z delom Zavoda Kočevsko na podro- prinaša koristi ter pozitivno prispeva čju razvoja turizma zelo zadovoljni (96 h kakovosti življenja. V primerjavi s %) oz. zadovoljni (3 %) ter podpirajo povprečjem rezultatov preostalih občin prednostni razvoj turizma na našem je naša anketa pokazala odklon pri vpra- območju. Lokalno prebivalstvo meni, šanju o sodelovanju z lokalnimi akterji da ima od turizma in turističnih obi- 97 % anketirancev podpira turistični razvoj destinacije Kočevsko, 99 % pa je zadovoljnih z in obveščanjem javnosti, saj je odnos skovalcev korist tudi lokalna skupnost delom Zavoda Kočevsko pri razvoju turizma. sodelovanja, vključevanja in osveščanja (97 % jih je odgovorilo pritrdilno) ter strinjalo; 5 % je bilo neopredeljenih). ni moteče, kar so z odgovori 100 % prebivalstva in tudi turističnega gospo- da turizem pozitivno vpliva na lokalno Anketiranci so podprli tudi trditev, da soglasno podprli. darstva že zdaj dobro razvit, vsekakor identiteto, kulturo in dediščino destina- turizem pri nas ne povzroča onesna- Anketirano prebivalstvo se je strinja- pa si želimo, da bomo ta sodelovanja v cije Kočevsko (to je potrdilo kar 96 % ževanja, temveč pri lokalnem prebi- lo tudi s trditvijo, da povečanje števila prihodnje še okrepili. anketirancev). valstvu pomaga krepiti in oblikovati turistov pomaga pri razvoju lokalnega Nadija Kolmanič Kočevska www.kocevje.si Zanimivosti april 2020 19

Koronavirus in šport

Pandemija novega koronavirusa je zveze in Japonske, ki so igre bojkoti- spremenila tudi časovnico športnih rale. Leta 1948 je Jugoslavija osvojila dogodkov. Odpovedana ali prestavlje- dve srebrni medalji, nastopilo pa je 12 na so vsa nogometna, košarkarska, slovenskih predstavnikov. Na poletnih odbojkarska in plavalska tekmovanja, olimpijskih igrah leta 2016 je Slove- kolesarske dirke, maratoni in teniški nija nastopila že sedmič, in sicer s 63 turnirji. Prav tako je nevarnost zaradi tekmovalci. Tina Trstenjak je osvojila virusa posegla v bejzbolske lige, zlato, Peter Kauzer in Vasilij Žbogar turnirje ragbija in snookerja ter dirke srebro in Ana Velenšek bron. v formuli ena. Zaradi enakih razlogov Letošnje poletne olimpijske igre bi pa so za leto dni zamaknili tudi kvali- se morale odvijati v Tokiu, vendar so Foto: www.pixabay.com fikacijski turnirji za olimpijske igre in jih za leto dni prestavili. Japonska bo kontinentalna prvenstva. tekmovanje pa je spremljal tudi uradni Postopoma so igre postajale vse bolj gostiteljica od 23. julija do 8. avgusta Olimpijske igre se odvijajo vsako napovedovalec. Prvič so nastopili tek- razsežne, obiskovalo jih je čedalje več 2021. Sinhrono so se prestavile tudi četrto leto, njihov začetek pa sega v movalci z vseh petih celin. Leta 1916 gledalcev in novinarjev, ki so o njih paraolimpijske igre, ki naj bi bile konec 19. stoletja – natančneje v leto so bile olimpijske igre, ki naj bi se poročali. Zamisel o nošenju olimpij- med 25. avgustom in 6. septembrom. 1896. Atene so takrat gostile 14 držav odvijale v Berlinu, odpovedane zaradi skega ognja je skoval dr. Carl Diem – Prestavljeni so tudi košarkarski kva- in 241 športnikov, največ predstav- 1. svetovne vojne. Načelo, da se med prvič pa so ga iz Olimpije do Berlina lifikacijski turnirji, ki bi morali biti nikov iz Grčije, Nemčije in Francije. igrami vsi vojaški spopadi prekinejo, prenesli leta 1936. Tedaj je sodelovalo letos v Kaunasu, Beogradu, Splitu in Ženske so prvič nastopale na drugih se tedaj ni obdržalo. tudi 26 slovenskih športnikov. Pri 37 Victorii v Kanadi. Evropsko prven- olimpijskih igrah v Parizu. Charlotte Olimpijsko zastavo so uvedli na nas- letih je Leon Štukelj osvojil zadnjo stvo v košarki bodo med 1. in 18. sep- Cooper iz Velike Britanije je tedaj lednjih olimpijskih igrah, leta 1920, olimpijsko medaljo, ko je bil srebrn tembrom 2022 gostile Gruzija, Češka, postala prva olimpijska zmagovalka, po ideji Barona de Coubertaina pet na krogih. Leta 1940 Tokio ni gostil Italija in Nemčija. S tem bo Slovenija in sicer v tenisu. Leta 1912 so se igre olimpijskih krogov simbolizira pet ce- predvidenih iger, prav tako leta 1944 evropska prvakinja kar pet let, njene v Stockholmu tehnično posodobi- lin. Modra barva simbolizira Evropo, zaradi 2. svetovne vojne London. Po kvalifikacijske nasprotnice pa bodo le, tekaške dosežke so začeli meriti črna Afriko, rdeča Ameriko, rumena 12 letih se je tradicija nadaljevala, Avstrija, Madžarska in Ukrajina. elektronsko in pregledovati fotofiniše, Azijo in zelena Avstralijo z Oceanijo. takrat z izjemo Nemčije, Sovjetske Neja Jerebičnik

www.kck.si @kckkocevje @kulturnicenterkocevje

Spremljajte naša spletna mesta za vse spremembe, odpovedi oz. prestavitve dogodkov in filmskih predstav v Kulturnem centru Kočevje.

Hvala za razumevanje. Kočevska www.kocevje.si Ristanc april 2020 20

Starši, ponudimo otroku svoj 'novi' čas!

Mesec dni smo že v izolaciji; vrtci so v državi, zaskrbljeni obrazi staršev – in eksperimentov je na voljo. Našli lahko riše, barva. Ko zamesimo testo zaprli svoja vrata, otroška igrišča so vse to nezavedno vpliva na otrokovo jih boste tako na spletni strani Vrtca za kruh, dajmo še otroku košček, naj zaklenjena, ni prijateljev za igro, na čustvovanje. Zato naj otrok to izrazi v Kočevje, ponujajo jih splet, knjige, ga oblikuje, gnetene, naj bo to njegov dvoriščih ni otroškega smeha, ulice zgodbah, naj svoje morebitne stiske in vendar pozor; ne nasedajmo negativ- prispevek h kuhanju. Ko brišete mizo, so prazne. Starši in otroci so prevzeli naj tudi on obriše svoje igrače, naj jih nove vloge; prej morda razširjene pospravlja, uredi, vam pomaga zaliti družine z dedkom, babico in drugimi rože. Ob prijetni igri razvijamo vred- sorodniki so se preobrazile v primar- note, na katere smo včasih ob dnevni no družino. In pri vsem tem se pri naglici pozabili. Presenečeni boste, kaj nekaterih zaskrbljenih starših pojavlja zmore vaš otrok. vprašanje: le kaj naj ponudim svojim Pogovarjajmo se z otrokom otrokom, smo kot starši dovolj dobra Pogovarjajmo se ob igri, pogovarjaj- družba, ko pa smo utrujeni in preo- mo se o vsakdanjih stvareh, o tem, brnjeni, najmlajši pa potrebujejo nas kako radi ga imamo. Otroku dajmo in naš čas. Res je! Starši so vstopili v enostavna besedna navodila, berimo vlogo otrokovih vrstnikov, so otroko- mu zgodbice, naj vam on pripove- va družba 24 ur na dan. In ja, gre za duje. Čim več besed otrok sliši, bolj velik preizkus naše ljubezni do otrok se razvija. Družinske vezi bomo in do sočloveka. Zato vzemimo to zagotovo krepili s pogovorom. Otroci obdobje kot priložnost za nekaj nove- se najraje pogovarjajo s svojimi ga, dobrega. Starši, ponudite otroku vrstniki, saj je to vezano na njihovo svoj 'novi' čas. In spoznajte svojega igro, učenje in zabavo. Zdaj ste starši otroka še na drugačen način, spoznajte njihovi vrstniki. Lahko ste zabavni, otrokovo igro. Foto: Marjeta Fabjan dober sogovornik, lahko se vživljate v strahove ali predstave izrazi z ustvar- nim in zastrašujočim zgodbam, kaj njihovo vlogo, vendar ostanite starši. Igra – osnovna dejavnost predšol- janjem. se bo zgodilo, če si ne umijemo rok. Bodite otrokovi zaupniki, svetovalci skega otroka je učenje S tem, ko boste z otrokom skupaj, se in prijatelji. Za predšolskega otroka lahko rečemo, Opazujmo otrokovo igro boste bolj povezovali, med vami se da je igra najbolj naraven način uče- Pomembno je, da starši otrokovo bo gradilo zaupanje, otroci se bodo In če otrok pogreša vrtec? nja, na poseben način odkriva otroko- igro pravilno opazujejo in se zanjo počutili varno. Negujte stike z vrtcem, sodelujte v vo osebnost. Za igro pa otrok potre- zanimajo. Le tako bodo odkrili veliko aktivnostih, ki jih v tem času ponujajo buje čas, prostor, igrače in družbo. In novega, zanimivega ter se z opazova- Kaj vse je lahko igrača vzgojitelji Vrtca Kočevje. Skupaj pog- slednja so zdaj starši. Igra ima svoje njem znali vanjo tudi vključiti. Odrasli Ne glede na to, koliko in kakšne igra- lejte fotografije na spletni strani enote, zakonitosti, odrasli jo morajo pozna- naj bi načeloma čim manj posegali v če ima vaš otrok, ne pozabite, da je pošiljajte jih tudi vi, sodelujte v nate- ti, da lažje spodbujajo in razumejo otroško igro, njihova pričakovanja naj zdaj situacija drugačna. Škatla od čev- čajih. Če imate možnost, se povežite otrokov razvoj. Ker je predšolski otrok ne bodo prezahtevna. Otroku ponu- ljev in jajčna embalaža takoj postaneta prek kamere v živo. Ponoven vstop v v tem obdobju usmerjen predvsem v dimo možnosti samostojnega iskanja vesoljska ladja, traktor, hiša, nekaj, vrtec bo za otroka vsekakor lažji, če čustveni in socialni razvoj, pomeni, rešitve. Zakaj si je treba umivati roke, kar je v tistem trenutku v otrokovi do- ohranjate stik, se o tem pogovarjate in da ga starši spodbujajo, in ne zavirajo. zakaj je dobro, da nismo pri babici, mišljiji pomembno. Navaden kamen je predvsem, da ste čim bolj pozitivni. Vsi odrasli pogovori o virusu, stanju zakaj ne smemo ven, mnogo idej, iger lahko glasbilo, je konstruktor, nanj se Irena Robič Ko vsak dom postane šola

V času samostojne države, ki jo smo se organizirali kar hitro, sam si želimo isto – to pa je življenje, na POUK NA DALJAVO imamo, se še nikoli ni zgodilo, da bi sem prvi konec tedna spal zelo malo, katero moramo gledati z upanjem in se šole zaprle in bi delali na daljavo. saj je bilo veliko stvari v zraku in vero, da se bo to kmalu zgodilo. Za poučevanje doma nimam več volje, Tudi v času desetdnevne vojne ni bilo toliko predpriprav, da je potem lahko In kriza je posledično rodila spoz- kliče me Zavod Ljubljana-Polje, komaj čakam, da se bo normalna šola začela, tako, saj se je ta odvila takoj po pou- v ponedeljek, 16. 3. 2020, zvonec nanje, da pa le ni tako enostavno ker doma bom jaz kmalu čist res znorela. ku. Torej doživljamo nekaj, kar po II. zazvonil pri vsakem doma. In bilo biti učitelj in vzgojitelj, da le ni tako svetovni vojni ni še nobena generacije pripravljeno vse, da je vsak dom enostavno voditi razreda 25 otrok in v Lulat in kakat, žejen in lačen, ja. Nekaj, kar je bilo januarja tam zelo postal OŠ Zbora odposlancev. Ko so njem delati v razumevanju in spošto- odkar je doma, je čisto drugačen. daleč na Kitajskem, ker so pač oni padale strani, ko so bentili vsi okoli, vanju. Spletle so se nove povezave, Zeha in šili, se moti, radira, 'čudni' in 'posebni', kot smo govorili, ker se ni dalo delati, je pri nas teklo novo vrednotenje poklica in spet jezi se na šolo, samo komandira. se je dobesedno v hipu začelo doga- vse normalno. V bistvu nismo dožive- se je potrdil rek – nikoli ne sodi o Gleda okoli, se preteguje, jati tudi pri nas. Zbolel prvi pa drugi li nikakršnih posebnih pretresov, šola nečem, česar ne poznaš in preizkusiš. iz stola se vsakih pet sekund dviguje. in potem so se številke nizale kot na na daljavo je vrhunsko stekla, še več, Prepričan sem, da nas bo ta preiz- Naklada o igricah Farming in Minecraft, avtomatu. na stran smo dobivali in še dobivamo kušnja v več pogledih veliko naučila vidim, da čisto do konca je žleht. Potegnile so se poteze vlade, ki so ogromno obiska iz drugih šol. in da bomo po njej prav vsi nekako zaprle vrtce in šole, podjetja, trgovine, V želji po rednem obveščanju so boljši ljudje. Gotovo bolj empatični, Zmoti ga čisto vsaka bedasta stvar, uvedle karanteno in še mnogo drugih se rodile tudi moje dnevne objave razumevajoči in upam, da tudi bolj za zabušavanje resnično velik ima dar. Jaz pa samo še prosim, kričim in jokam, ukrepov, ki so pripeljali do čisto nove- na spletni strani in FB-ju, ki so bile hvaležni za življenje. vzpodbujam, grozim in na veliko stokam. ga načina življenja. Življenja, ki si ga seveda najprej načrtovane za 10 dni, In zaradi vsega zgoraj napisanega nihče od nas niti v najhujših sanjah ni a bodo trajale dlje, in tako kot sem se so se rodili tudi poeti in na tem mestu Zaradi cele situacije zdaj že skrbim, predstavljal. zaobljubil, do konca izrednih razmer. objavljam izjemno posrečeno delo kako, le kako, naj to preživim. In danes tako poteka že peti teden Verjamem, da lahko kot ravnatelj 'naše' mamice, ge. Tee JUŽNIČ, ki je Zadeva se slabša, res nisem več fina, šolanja na daljavo. Šolanja, ki ga doprinesem veliko, ne samo otrokom, 'v nulo' zadela bistvo. Jaz bi to delo saj za piko na i mi je zmanjkalo še gina. nihče od nas ni nikoli treniral, nikoli tudi staršem, starim staršem, Kočev- poimenoval kar Himna za starše. Tea Južnič preizkusil. Na OŠ Zbora odposlancev cem in širše. Vsi smo na istem in vsi Peter Pirc Kočevska www.kocevje.si Ristanc april 2020 21

Učimo se in delamo doma

Minil je četrti teden učenja na daljavo ur. »Pozitivno je brez dvoma to, da sem na OŠ Stara Cerkev, in kot kaže, bodo doma, da si čas razporejam po svoje in šole še nekaj časa zaprte. Vsi smo bili ni treba kar naprej gledati na uro in se zaradi epidemije skoraj čez noč pos- popoldne vračati v službo.« Učitelji- tavljeni v situacijo, ki je nismo mogli ca matematike Bojana Oberstar Bižal načrtovati. Izobraževalna ustanova, kot pravi, da pogreša utrip razreda ter stike je šola, ima svoj ritem, delo je skrbno s sodelavci in učenci: »Danes lahko načrtovano in določeno. Z zaprtjem povem, da sem zadovoljna in ponosna šol smo svoje delo prenesli na daljavo. na delo, ki ga opravljam. Vzpostavila Odlično smo se znašli tako učitelji, sem stalno in dosledno komunikacijo in učenci in starši. Želimo vam predsta- moj prenos znanja poteka.« viti, kakšni so odzivi in občutki vseh Šestošolka Hana Rus je z učenjem na omenjenih udeležencev po mesecu dni daljavo zadovoljna, a pogreša sošolce drugačnega učenja. in učitelje: »Zdi se mi, da se moram Ravnateljica Sonja Veber pravi, da bolj potruditi kot v šoli, saj moram so po začetnih zapletih z eAsisten- vse sama prebrati in si snov razložiti. tom poučevanje uredili preko e-pošte, Manjka mi druženje in klepetanje s spleta ter tudi po telefonu in navadni sovrstniki.« Njena mama Nina Kralj pošti. »Menimo, da so starši in otro- Rus dodaja, da je takšna oblika pouka ci stvar vzeli resno. Odziv staršev je precej bolj naporna kot klasični pouk, pozitiven, večina bdi nad delom svojih se pa s poukom na daljavo kar dobro otrok,« pravi ravnateljica ter dodaja, da spopadajo tako otroci kot starši: »Snov, je delo na daljavo zahtevno, saj terja ki jo sicer slišijo v šoli, morajo učenci veliko priprav. »Za učence, ki nimajo sami predelati, kar zahteva veliko volje, računalniške opreme, smo in še bomo samodiscipline in koncentracije.« poskrbeli z računalniki ZRSŠŠ, Občine Ravnateljica tedensko nagovori star- Kočevje in Fundacija Rok (Založba še: »Prav je, da starši otrokom pomaga- Rokus Klett).« te pri tehničnih zadevah in jih spod- Učiteljice pravijo, da je izobraževanje bujate pri delu, ni pa treba, da ste ves na daljavo velik izziv ter poraja številna čas 'učitelji'. Kar otrok zmore narediti vprašanja pa tudi priložnosti. Delo na sam, naj to tudi naredi. Tudi v tem času daljavo je vsem prineslo številna vpra- je treba krepiti otrokovo odgovornost šanja, izzive, a hkrati tudi priložnosti, in samostojnost. Časi res niso lahki, da odkrijemo, kako solidarni, potrpež- a bomo zmogli.« Poudarila je, naj se dr- ljivi in prilagodljivi smo,« je povedala žijo preventivnih ukrepov ter naj bo to Jasmina Tomšič, učiteljica glasbe. »V Foto: Nina Kralj Rus čas za družino, pogovore, dobro počutje službi smo praktično ves dan. Če ne telefonski klici in maili cingljajo cele razrednega pouka Polona Irt Novak, in občutek varnosti. pripravljamo gradiva, ga pregledujemo, dneve,« o izkušnjah pove učiteljica delovnik pa zdaj velikokrat presega 8 Gabrijela Pohar Pouk malo drugače

Zaradi zaprtja šol smo morali uči- se morali vsi izobraziti glede IKT du, glasove zaznavajo v gozdu, tudi telji najti način, kako kljub praznim tehnologije in spoznali smo, da je geometrijo spoznajo na polju. Učen- šolskim klopem učencem še naprej prek računalnika in interneta resnično ci lahko s prijatelji klepetajo prek predajati znanje. Vsi smo zaradi var- možno skoraj vse. Malo potrpljenja, spleta, največ pa se seveda družijo z nostnih zdravstvenih ukrepov ostali klicev v sili, branja navodil, klikanja domačimi, za katere vse prevečkrat doma in komunikacija med učitelji, in vse deluje! Dobili smo torej nova zmanjka časa. Učenci OŠ Ljuba Šer- starši in učenci lahko poteka le ... na znanja, ki jih lahko uporabimo v pri- cerja pošiljajo slike, ki dokazujejo, da daljavo! Torej s pomočjo interneta, hodnje. Staršem učencev je zaupana krepijo tudi druge življenjske vešči- računalnika in mobilnih naprav. Tok- nova pomembna naloga. Stopili so v ne. Prebirajo, iščejo različne recepte rat je dovoljeno oz. zaželeno preživeti čevlje učitelja in učitelji verjamemo, iz sestavin, ki jih najdejo doma, in več časa za računalnikom, saj je to da jim ni lahko, vendar jim zaupamo, pripravljajo različne dobrote, pogo- potrebno zaradi izobraževanja ter za verjamemo vanje in jim vseskozi nu- varjajo se o zdravju, kar je v tem času vzdrževanje socialnih odnosov. dimo oporo pri delu. Nekateri učenci izrednega pomena, preživljajo čas Takšen način izobraževanje poteka celo poročajo, da je mami še bolj v naravi, se ukvarjajo z različnimi tudi na OŠ Ljuba Šercerja. Učitelji stroga od učiteljice in da zahteva več, športi in najpomembneje – razvijajo prek elektronske pošte pošiljamo kot zahtevajo v šoli! Učenci bodo samostojnost in odgovornost. različna gradiva za učence, obstaja postali bolj vešči uporabe računalnika Kljub izrednim razmeram se ljudje tudi možnost klepeta prek računalni- in interneta. Učitelji jim za ponavlja- znamo prilagoditi in priznati, da ka ali telefona. O dilemah in težavah nje in utrjevanje pošiljajo povezave tudi takšen način izobraževanja in izobraževanja na daljavo lahko veliko do različnih spletnih strani, kjer se življenja prinaša neke dobre stvari. prebirate in poslušate. Največ ovir najde ogromno vaj. Ne učijo pa se Žal ni druge izbire, kot da ostanemo se pojavlja zaradi težav z internetno le ob šolskem delu, temveč tudi pri doma, da ostanemo zdravi in izkoris- povezavo, slabšo IKT tehnologijo, različnih opravilih. Razvijajo mo- timo čas za vse dejavnosti doma, za nerazumevanjem snovi, nedobavlji- toriko, spretnost in koordinacijo ob katere pogosto ni časa. Vsak prispeva vostjo tonerjev ipd. Vseeno pa so tudi pripravi zajtrka, pomivanju posode ali majhen košček in skupaj gradimo svetle točke, ki jih takšen način izo- šivanju punčke, obdelovanju polja ... mozaik življenja. braževanja prinaša. V tem času smo Poštevanko se lahko učijo na spreho- Foto: Ana Lovšin Sandra Rusec Belaj Kočevska www.kocevje.si Glavni odmor april 2020 22

Glasbena šola Kočevje deluje na daljavo

Vsi učitelji Glasbene šole Kočevje kov. Prvi nastop je že bil 3. 4. 2020. so vzpostavili stik s svojimi učenci Do danes je naloženih že več kot in v okviru tehničnih možnosti na- 20 točk programa. Drugi nastop bo daljujejo pouk, prav tako deluje sku- ob dnevu šole, 22. 4. 2020, ko se pinski pouk. Učitelji, učenci in starši bodo našim učencem pridružili tudi se trudijo, da v dani situaciji pouk učenci glasbene šole iz Špitala in iz ne bi bil okrnjen. Ob tem se v imenu Glasbene matice Furlanije - Julijske Glasbene šole Kočevje zahvaljujem krajine. Tako bomo imeli nekakšen vsem, ki pomagate, da kljub razme- mednarodni spletni nastop. V iskal- ram pouk lahko izvajamo. nik vpišite Javni nastop učencev GŠ Vendar odpadejo nekatere aktivno- Kočevje - od doma 3. 4. 2020 ali pa sti, ki so sicer zapisane v LDN. Vsaj poiščite na YouTubu kanal GŠ Ko- nekaj časa ne bo nastopov, koncer- čevje in tam Javni nastop učencev tov, revij orkestrov in seminarjev. GŠ Kočevje, za 22. 4. 2020 pa boste Zavedamo se, da zaradi omejitev napisali v iskalnik Koncert ob dnevu nekateri ljudje ne morejo opravljati GŠ Kočevje 22. 4. 2020. svojih dejavnosti in so zato lahko Na radiu Univox smo prav tako njihovi družinski prihodki zmanjšani Foto: Nadja Drakslar Petrač pripravili oddajo Glasbene miniature ali pa jih sploh ni. z GŠ Kočevje. V oddaji se voditelj Da bi jim šli naproti, smo pre- Tomi Gavranič pogovarja z učitelji dlagali svetu zavoda, da se letna in učenci Glasbene šole Kočevje, šolnina, prispevek za materialne predstavili pa bomo tudi vse inštru- stroške, zmanjša za 10 %. To bi mente, ki se jih lahko mladi naučijo dosegli s tem, da glasbena šola za v Glasbeni šoli Kočevje. Oddaja bo april ne izstavi računov za prispevek na sporedu vsak ponedeljek in sredo za materialne stroške. Iz prispevka ob 14. uri. Poslušanje predvsem se sicer krijejo vsi materialni stro- priporočamo vsem, ki bi se želeli z ški, za katere ne dobimo sredstev naslednjim šolskim letom vpisati v iz občinskega proračuna. Običajno Glasbeno šolo Kočevje. In prav vseh gre za stroške koncertov, gosto- smo veseli. vanj, najema dvoran, izobraževanj, Vse novosti bodo objavljene na tekmovanj, nabave inštrumentov, spletni ter FB-strani Glasbene šole članarin, e-portala, zakupov prosto- Foto: Galina Tubeishat Kočevje. Za zdaj še ne vemo, ali ra na strežnikih ipd. Zaradi izpada aprila navedenega računa ne bomo na javnih nastopih, smo na YouTu- bodo sprejemni preizkusi potekali navedenih dogodkov nam splošna izstavili. bu organizirali kanal GŠ Kočevje, ob predvidenih terminih, bomo pa finančna situacija v GŠ Kočevje to Glasba polno zaživi ob dialogu kjer bomo predvajali javne nastope vse informacije objavili takoj, ko jih dovoljuje. Svet šole je zadevni pred- s poslušalcem. Naši učenci pridno od doma za vse, ki radi spremljate dobimo. log soglasno sprejel. Tako učencem vadijo. Ker se ne morejo predstaviti glasbeni napredek naših mladostni- Jože Rajk Pouk na daljavo na GSŠ Kočevje

Velika večina ljudi še danes verjame, Pouk na daljavo mi je zelo všeč. da petek 13. prinaša nesrečo in da Všeč mi je, ker si lahko sama razpo- je treba biti na ta dan še toliko bolj redim čas, kdaj in kako bom naredi- pazljiv. Tudi pri nas se je v petek, 13. la naloge. Všeč mi je tudi, da imamo marca, življenje v trenutku postavilo določen rok oddaje nalog, ker tako na glavo. Govorice na hodnikih šole bolj skrbno delam sproti in sem bolj med dijaki in profesorji, da se situacija organizirana. Nad takšnim načinom zaostruje, slabša ter da se utegnejo šole dela sem navdušena, ker pri meni za nekaj časa zapreti, so na ta dan v dejansko deluje. Zdi se mi, da smo trenutku postale realnost. dijaki v trenutnih razmerah bolj od- Nekaj začetnih pomislekov med dija- govorni in bolj zavzeti za delo. Kdo ki, da bi to lahko postale nepričakova- pa ne mara tehnologije? ne, a zanje zelo dobrodošle počitnice, Foto: Žiga Murn Lindič Nastja Stevanić, 3. c je kmalu naletelo na neplodna tla. Čez jo z dijaki uporabljamo različna spletna ZOOM, ki poleg učiteljeve razlage v noč je šola prišla domov, pouk se je na- orodja in kanale. Veliko podporo nam živo omogoča medsebojno 'druženje'. V trenutnih razmerah močno po- daljeval. Po začetnih manjših težavah, ponuja e-asistent s spletno učilnico Hvaležni smo tudi vsem založbam, ki grešam sošolce, prijatelje, odmore ko smo se vsi skupaj še privajali na XOOLTIME. Tu je tudi spletna aplika- v teh razmerah omogočajo brezplačen ter vso zabavo v razredu. Način učenja na daljavo mi je po eni strani novo učno okolje in razmere, v kate- cija Nearpod, ki je šoli zaradi trenutne dostop do gradiv tako za dijake kot tudi všeč, saj si ga lahko organiziram rih živimo te dni, smo hitro izkoristili situacije odobrila neomejen dostop do za učitelje. sama, pri določenih predmetih pa možnosti, ki jih danes ponuja sodobna vseh funkcionalnosti, da lahko dijaki Vsi zaposleni na GSŠ Kočevje se v močno pogrešam razlago učitelja, tehnologija. Ta je kar naenkrat postala še bolj zanimivo sodelujejo pri pouku trenutnih razmerah še dodatno trudimo ki je bolj učinkovita in lažje razum- nepogrešljiv del našega življenja, tudi na daljavo. Veliko učiteljev pri svojem in angažiramo za uspešno izvedbo po- ljiva. Snovi je načeloma ravno prav, med profesorji, in hitro poskrbela, da je delu uporablja spletno učilnico Edmo- uka na daljavo in da skupaj dosežemo pri kakšnem predmetu pa včasih pedagoški proces tekel dalje. V neko- do, ki podpira formativno spremljanje. zadane cilje. Prepričani smo, da nam malo preveč, kar je odvisno tudi od liko okrnjeni obliki je poskrbela tudi Nekaj jih izdeluje kratke video vodni- bo s skupnimi močmi in sodelovanjem dneva oz. urnika. za medsebojno druženje. Zaposleni na ke s programom OBS Studio, seveda kmalu uspelo. Liza Gornik, 1. a GSŠ Kočevje trenutno za komunikaci- pa je tu tudi nepogrešljiva aplikacija Katja Hočevar Kočevska www.kocevje.si Glavni odmor april 2020 23

VšečKAM in GREM!

Prihodnost mladostnikov je velikokrat vstvenih poklicev in drugih poklicnih neznanka. V občutljivih letih, ko jim družin. Na delavnicah spoznavajo pot prekrižajo viharni sunki puberte- samega sebe in izražajo prednosti pri te, je za mnoge raziskovanje samega posameznih poklicih. sebe velik izziv. Na poti raziskovanja Velik poudarek bomo v prihodnjih samega sebe in realnih želja, je usme- mesecih namenili delavnicam Za ritev pri mladostniku dobrodošla. prihodnost industrije 4.0. Za potrebe Najprej smo starši tisti, ki ga spodbu- projektnega dela kot novost uvajamo jamo, z njim raziskujemo in posta- virtualno varjenje s pomočjo posebne- nemo 'osebni karierni svetovalec'. ga varilnega aparata. Pozornost name- Mnogokrat pa imamo starši pomanj- njamo inovativnim kariernim delav- kljive informacije o karierni orientaci- nicam, ki temeljijo na skupinskemu ji. In kaj potem? VšečKAŠ in GREŠ reševanju problema s pomočjo lego v Karierni center za mlade v Kočevju kock. In še veliko več. S šolami smo na osebno karierno svetovanje. na daljavo, za zaprtimi vrati izpeljali Karierni center za mlade, ki deluje Foto: arhiv Ljudske univerze Kočevje Uvod v dneve odprtih vrat podjetij na pod okriljem Podjetniškega inkuba- na katero srednjo šolo ali fakulteto se ne drži več. Pridobivanje znanja in Kočevskem in interaktivno raziskova- torja Kočevje in OE Ljudska univerza vpisati. Dosegljivi smo na brezplačni spretnosti ne poteka le v šolah, ampak nje podjetij na Kočevskem. Zaključek Kočevje, je pravi naslov za zasebni številki 0803809 in na naslovu: maja. tudi in predvsem v okolju, kjer živi- smo namenili natečaju na temo Poklic pogovor, raziskovanje samega sebe [email protected]. mo, med vrstniki in širšo družbo. Zato prihodnosti, ki še ne obstaja ali ni in usmerjanje k želenemu poklicu. S Tehnološki razvoj in inovacije v zad- bodimo aktivni vse življenje. uveljavljen. Več o razmišljanjih otrok podporo različnih psihodiagnostičnih njih letih vplivajo na drugačne oblike Karierno orientacijo izvajamo v v naslednjih številkah. pripomočkov pomagamo mladostni- zaposlitev. Danes živimo v družbi zna- sklopu Kariernega centra za mlade že VšečKAJTE naš profil na Facebo- ku brezplačno interpretirati dobljene nja, kjer se nenehno učenje in delo vse v prvi triadi osnovne šole, kar je no- oku VšečKAM in GREM - Karierni rezultate ter pomagati pri usmeriti bolj povezujeta. V industrijski družbi vost. Najmlajši učenci zvedavo pris- center za mlade. Dosegljivi smo na na pravo karierno pot. V prepros- je še veljalo, da so se posamezniki luhnejo znanju posebnega kužka, dr. brezplačni številki 0803809 in na tem vzdušju (zdaj tudi na daljavo) za opravljanje poklica lahko izučili v Hova. Dr. Hov je po poklicu zdrav- naslovu: [email protected], se pogovorimo o interesnih usmeri- šoli in med pripravništvom, potem pa nik, ki pozdravi marsikatero otroško zdaj tudi na daljavo. Dobrodošli mladi tvah, osebnostnem tipu mladostnika. naučeno znanje brez večjih sprememb bolezen. Ob pripovedovanju zgodbe in starši! Zagotovo najdemo skupno rešitev, uporabljali vse življenje. Danes to učenci spoznajo zakonitosti zdra- Maja Rupnik

#ostanidoma www.intersocks.com Kočevska www.kocevje.si Zeleno april 2020 24 Delo Komunale nemoteno

V teh kriznih časih ostajajo prezr- • Kaj če ne bo nikogar, ki bi pobral podjetjih in ustanovah. Vsi imamo ga centra, naprošam vse: Ostanite ti komunalni delavci, ki razmeram odpadke in odmašil kanalizacijo? rokavice, zaščitne obleke, razkužila v doma! navkljub opravljajo svoje delo v sed- • Kaj če ne bo nikogar, ki bi popra- vseh vozilih in prostorih. Ker delamo mih dejavnostih, od katerih je vsaka vil okvaro na vročevodu, zakrpal v ločenih ekipah, ima vsaka urejeno Gašper Pavlič, Marko Pranjič pomembna za naš vsakdan: ravnanje z luknjo na cesti in poskrbel, da gre v svojo garderobo in sanitarije. Težava (odvajanje in čiščenje odpadnih odpadki, vzdrževanje cest, odvajanje Rinžo čista voda? je, ker se ljudje očitno ne zavedajo voda): in čiščenje odpadnih voda, vzdrževa- • Se bo ponovila zgodba Italije, če resnosti situacije in ne upoštevajo Na črpališčih se pojavlja več težav nje javnih površin, energetika, poko- zbolijo vsi pogrebci? navodil, zato imamo veliko interven- kot prej. Ljudje so doma, v kanaliza- pališka in pogrebna dejavnost. Saša Adlešič cij na črpališčih. Če ljudem ni mar cijo mečejo vse živo, to pa povzro- Komunala Kočevje upravlja kritič- za našo varnost, bi morali pomisliti ča okvare na črpalkah in grabljah. no infrastrukturo (centralna čistilna Nedeljko Dragojević (pokopali- vsaj na to, da bo to moral nekdo Težave imamo z dobavo rezervnih naprava) in je poleg zavesti vsake- ška in pogrebna dejavnost): plačati, to vse bo nazadnje na vseh delov za okvarjeno opremo. Večkrat ga posameznika najpomembnejši Delo poteka nemoteno, organizira- naših položnicah. Mi dela ne smemo pridemo v stik s fekalijami, za katere dejavnik pri ohranjanju javne higiene nost v podjetju je dobra. Vsi uporab- prekiniti. ne vemo, ali so okužene. Poleg tega in zdravja. Zato kljub razglašeni ljamo razkužila in zaščitno opremo, pa na tako intervencijo ne more en epidemiji vse dejavnosti potekajo zato se ne bojimo, da bi se okužili, Matjaž Robič (vzdrževanje cest): sam, za popravilo okvare nas mora nemoteno. prav tako me ni strah dela z okuženi- Organizirali smo se za delo v parih. biti več. Če nas je več, je več mož- K zmanjšanju tveganja pri opra- mi pokojniki. Na začetku je bilo ne- Vsak par ima svoje prenosno strani- nosti za prenašanje okužbe, ljudi na vljanju njihovega dela lahko pri- kaj težav s svojci pokojnikov, saj je šče, ne menjavamo vozil, garderobne rezervi pa nimamo. Kdo bo skrbel,

Foto: arhiv Komunale Kočevje spevamo vsi – ločujemo odpadke, bilo težko razumeti omejitev števila omarice so v zaklenjenih prostorih da ljudem fekalna voda ne bo vdirala ponovno uporabimo, kar lahko, prisotnih na pogrebu, vendar se je na z omejenim dostopom. Pozna se, v stanovanja, če naše ekipe padejo? pravilno ravnamo z okuženimi od- koncu vse rešilo. da so ljudje doma, na cesti je manj padki, pospravljamo za ljubljenčki, prometa, zato so določena dela lažje Marko Kljun (direktor): v javne koške odlagamo, če odpadka Albin Grm (odvoz odpadkov): izvedljiva. Še vedno je ob cesti veli- Uporabniki večjih sprememb ne ne moremo nesti domov, v stranišča Ni me strah, svoje delo opravljam ko odpadkov (robčki, lončki za kavo, opazijo, kar pomeni, da uspešno op- ne mečemo neprimerne vsebine. Ko- kot po navadi. Naše delo mora biti pločevinke), ki jih morava pobirati. ravljamo vse storitve. Komunikacija munalnih delavcev ni v neomejenem opravljeno in tega se zavedamo. Od- Seveda sva previdna, vendar ne veš, z njimi trenutno poteka predvsem po številu, zato je še toliko pomembne- padkov ne moremo pustiti ležati na ali je bil odpadek kužen in ali je virus telefonu oz. e-pošti, sprejemamo tudi je, da upoštevamo navodila in ukre- ulicah. Samo ljudi ni več videvati po še prisoten. Ljudem bi želel sporočiti, klasično pošto. Omejevanje fizične- pe, ki zagotavljajo njihovo varnost mestu. Ulice so prazne. naj premislijo, preden odvržejo smeti ga dostopa za stranke pri urejanju in zdravje (objavljeni so na spletni ob ceste ali v naravo, do okužbe lah- administrativnih nalog je ena od strani Komunale Kočevje). Maks Grm (odvoz odpadkov): ko pride zelo hitro. redkih omejitev, ki smo jih uved- Zavedati se moramo, da se ko- Čeprav imamo dovolj razkužila in li. Z začetkom letošnjega leta smo munalne storitve nikakor ne smejo zaščitne opreme, me je še vedno Dario Briški (Zbirni center): prešli na brezpapirno poslovanje, prekiniti, izvajanje je obvezno po strah, ko praznimo zabojnike, saj Kljub zaščitnim sredstvom me skrbi, kar nam olajšuje delo v teh pogojih. zakonu. Komunalni delavci pa niso ne vem, ali je kateri okužen. Doma ali so odpadki, ki so jih občani Poskrbimo tudi za pravočasno izdajo plačani iz državnega proračuna, tem- imam majhnega otroka in me skrbi. pripeljali v Zbirni center Mozelj, položnic, da lahko poravnamo vsa več v večini iz prihodkov od plačila Za zdaj me ne skrbi za svojo službo okuženi ali ne. Obisk zbirnega cen- plačila svojih zaposlenih in dobavi- za opravljene storitve. In kot mora in plačo, želim si, da tako tudi ostane. tra je sicer malo zmanjšan, vendar teljev. biti delo opravljeno, mora biti tudi ljudje še prihajajo. Občani se vozijo Uporabnikom se zahvaljujem, da plačano. V nasprotnem primeru bodo Samo Šercer (predsednik Sindika- k nam sami, največ dva, vendar ne nam z upoštevanjem navodil olajša- njihove službe in blagostanje njiho- ta Komunale Kočevje, d. o. o.): uporabljajo zaščitne opreme. V cen- jo delo, predvsem pa jih naprošam, vih družin tudi malo na naši vesti. Poudariti moram, da je bilo za tru je lahko hkrati samo ena stranka, da tudi v teh časih s svojim ravna- Mogoče jih niti ne opazite, njiho- zdravje in varnost vseh zaposlenih česar se držimo. Ker me zares skrbi njem prispevajo k čistejšemu okolju ve storitve so samoumevne. Ampak poskrbljeno najprej – še preden so za svoje zdravje, zdravje svojcev, in poskrbijo za ohranjanje zdravja vprašajte se: začeli ukrepe sprejemati po drugih sodelavcev in obiskovalcev Zbirne- vseh nas. Kočevska www.kocevje.si Zeleno april 2020 25 Kako se je odzvala narava

Pred kratkim so družbena omrežja 200 kilometrov oddaljeno Himalajo. preplavile fotografije živali, ki naj bi V New Delhiju se je kakovost zraka si ob odsotnosti ljudi ponovno izborile izboljšala za 44 odstotkov, po vsej svoj prostor za bivanje. Prejeli smo in- državi pa povprečno za 33 odstotkov. formacije, da zaradi izredno čiste vode Zgodnji rezultati raziskovalcev v New v Benetkah plavajo labodi in delfini. Yorku kažejo, da se je raven ogljiko- Novica se je pojavila na Twitterju in se vega monoksida iz izpušnih plinov v kmalu razširila po različnih svetovnih primerjavi z minulim letom zmanjšala medijih. za skoraj 50 odstotkov. Tudi emisi- Velik del objavljanja (takšnih in dru- je ogljikovega dioksida, ki običajno gačnih) novic se je prenesel na družbe- rastejo skladno z gospodarsko rastjo in na omrežja. Novice, ki se širijo po teh so eden od glavnih krivcev za glo- platformah, so neodvisne od profesio- balno segrevanje, so se v New Yorku nalnih medijev, novinarskih kodeksov zmanjšale za 5 do 10 odstotkov. Kljub in medijske industrije nasploh. Tako trenutno optimističnim spremembam je danes vsak lahko ustvarjalec lastnih Foto: www.pixabay.com pa raziskovalci opozarjajo, da se po vsebin, ki jih deli med svojimi sledilci. novi prebivalci Benetk. Kar pa zadeva zrak po svetu. Ameriška vesoljska pandemiji stopnja onesnaževanja lahko Ker je sodelovanje pri tem brezplačno, beneške delfine – ti so bili pravzaprav agencija Nasa je na Kitajskem za- hitro spet poveča. Vodja Programa se pogosteje lahko pojavljajo neprever- fotografirani v pristanišču na Sardiniji. beležila znižanje ravni dušikovega Združenih narodov za okolje (UNEP) jene informacije – njihova preverlji- Ta del Mediteranskega morja je tudi si- dioksida, in sicer zaradi začasnega Inger Andersen opozarja, naj trenutnih vost namreč terja denar. V prej ome- cer priljubljena turistična opazovalnica zaprtja tovarn. Zaradi zajezitvenih izboljšanj ne precenjujemo, in poziva k njenem primeru labodov in delfinov teh. Sklepamo torej, da je resnični del ukrepov je podobno tudi nad Italijo, poglobljenemu sistemskemu premiku v Benetkah se je odzval in naposled novice le čistoča beneške vode – ta pa obvešča Evropska vesoljska agencija. k bolj trajnostnemu gospodarstvu, ki bi resnične informacije ponudil National je posledica odsotnosti prometa s čolni Stopnja onesnaženosti zraka je vpadla koristilo tako ljudem kot planetu. Trdi Geographic. Pojasnili so, da so labodi in ladjami. tudi v Združenem kraljestvu, v neka- tudi, da nam narava z dogodki, kot so na fotografijah pogosti obiskovalci Odsotnost prometa in zaustavitev terih mestih celo do 60 odstotkov. Iz avstralski požari in najhujša invazija kanalov Burana – malega otoka v določenih gospodarskih panog zaradi Indije prihajajo informacije o izredno kobilic v Keniji v dobi sedemdesetih bližini Benetk. Tam so bili tudi ujeti sprejetja ukrepov za zajezitev koro- čistem zraku, po desetletjih naj bi let, pošilja sporočilo. v objektiv in lažno predstavljeni kot navirusa pa vplivata tudi na čistejši prebivalci na severu lahko videli celo Neja Jerebičnik

ODPADKI NE SODIJO V KANALIZACIJO RAVNANJE Z OSEBNIMI ODPADKI OKUŽENE OSEBE kot so uporabljeni robčki, rokavice, maske, čis�lne krpe za enkratno uporabo ipd. Za brezhibno odvajanje odpadnih voda je ključno, da vse enote sistema (javnega in zasebnega) delujejo. V nasprotnem primeru s e kaj hitro lahko zgodi, da vam kopalnico preplavijo fekalije. Da d o tega ne bi prišlo, se naše ekipe trudijo dnevno, a brez vaše p omoči ne bo šlo. V straniščne školjke in odtoke ne mečite krp, p apirna�h brisačk, vlažilnih robčkov, palčk za ušesa, s anitetnega materiala, hrane ipd. Vse to je je namreč razlog za v ečje število okvar na grabljah in črpalkah. Verjamemo, da si n ihče izmed nas poleg izrednih razmer ne želi še TEŽAV S K ANALIZACIJO IN HIGIENO V NAŠIH DOMOVIH! Prosimo vas, da v s traniščne školjke ne mečete stvari, ki tja ne sodijo:

Ostale gospodinjske odpadke ločujte kot običajno, po navodilih ločenega zbiranja odpadkov. Za pomoč obiščite spletno stran https://odpadki.komunala-kocevje.si/klasiﬁkacija-odpadkov S prihodom lepšega vremena ste se na vrtovih verjetno že lo�li spomladanskih opravil in obrezovanja drevja. Če ste drevje že obrezali, vej pa še niste odstranili, jih lahko vsak delovnik med 8. in 17. uro pripeljete na kotlovnico Trata po

predhodnem dogovoru na telefonski številki 041 455 523. Za vas še vedno po zimskem obratovalnem času ostaja odprt Zbirni center Mozelj (ob delovnikih od ponedeljka do petka med 7. in 17. uro, ob sobotah med 9. in 13. uro). A vam zaradi vašega zdravja in zdravja naših zaposlenih priporočamo, da Slika vsebine črpalke v črpališču v odpadke pripeljete le v nujnih primerih. Marsikaj lahko počaka pri vas doma na Šalki vasi, kjer redno prihaja do bolj varne razmere. zastojev črpalke zaradi neprimerne Nikakor pa v teh časih ne pozabimo na naravo in vse, kar nam nudi. Ohranimo jo vsebine, kot so npr. higienski lepo in zdravo. Tudi tako, da odpadkov ne vozimo tja, kamor ne sodijo. robčki. Za izgled našega mesta, vasi in okolice smo odgovorni vsi. Bodimo vzgled našim otrokom!

NAROČNIK OGLASNEGA SPOROČILA: KOMUNALA KOČEVJE Kočevska www.kocevje.si Prosti čas april 2020 26 Kaj naj gledam v samoizolaciji?

Digitalizacija televizije spreminja razlikami, predvsem pa z individu- televizijsko in filmsko industrijo in alnimi zgodbami temeljnih likov. V gledalce postavlja v aktivno vlogo zadnjih dneh pa je na Netflixu med vključevanja v vsebino tudi skozi bolj gledanimi tudi dokumentarna družbene medije. Nove spletne plat- serija Tiger king: Murder, mayhem forme (Netflix, HBO GO, Amazon and madness, ki v splošnem go- Prime Video, Apple TV+, Pickbox vori o (zdaj že nekdanjem) lastniku in Voyo) nam danes ponujajo velik 'živalskega vrta' Joeju Exoticu in se spekter različnih vsebin in žanrov, bolj kot na problematiko njegovega sorodno z njimi pa se razvija in spre- lastništva divjih eksotičnih živali in minja tudi način gledanja. Tako se je bizarnost te ilegalne panoge osredo- razvil način verižnega gledanja (ang. toča nanj. Kljub tej pomanjkljivosti binge-watching) – zaporedno gledanje je prepletenost različnih resničnih epizod določene serije. V nadaljeva- zgodb tako bizarna, da gledalca nju izpostavljamo nekaj takšnih, ki v pelje skozi spekter različnih občutij dneh samoizolacije lahko ohranjajo in razmišljanj. Med svežimi pa je našo pozornost. tudi islandska serija The Valhal- Med najbolj gledanimi na Netflixu la murders o serijskem morilcu v je serija Our planet, ki je izšla lani. osmih delih. Zanimivo dejstvo – na Gre za britanski dokumentarec o Foto: www.pixabay.com Islandiji policisti in detektivi s seboj naravi, ki je nastal pod prsti ustvarjal- posilstvo in umor. Sestavljena je iz in nam v desetih epizodah prikazuje ne nosijo orožja, z ravno to serijo pa cev serij Planet Earth, Frozen planet štirih epizod, komur pa to na zadostu- zgodbe treh različnih žensk v treh si dneve karantene kratkočasi tudi in The blue planet, v sodelovanju z je, si lahko ogleda tudi intervju, ki ga različnih časovnih obdobjih – po- filozof Slavoj Žižek. Med bolj popu- mednarodno nevladno organizacijo je Oprah Winfrey izvedla z dejansko vezuje jih le dejstvo, da vse živijo larnimi pa so tudi Westworld, Money World Wildlife Fund. David Attenbo- peterico mož. Unbelievable je prav v isti hiši v Pasadeni in da se vse heist (originalno La casa de papel), rough nam v osmih delih opisuje tako mini serija v osmih delih, ki soočajo z nezvestobo v svojih za- Ozark, Unorthodox, Tales from the vpliv človeka na naravo in vpliv temelji na resnični zgodbi najstnice, konih. Relativno lahkotno in ravno loop, Feel good in Better call Saul. podnebnih sprememb na vsa živa ki je bila posiljena. Gledamo primer zato primerno za verižno gledanje. Ne glede na kritike in recenzije je bitja. Mini serija When they see us je dobre prakse, ki v ospredje postavi Netflix pa nam je lani serviral še vsebina, ki jo gledamo, vedno subjek- prav tako izšla lani, gre pa za tragično žrtev, hkrati pa si kot gledalci ne- eno, sicer daljšo serijo. Britanska tivna. Subjektivno jo tudi doživljamo zgodbo o rasizmu znotraj ameriškega nehno postavljamo nova vprašanja o komična drama Sex education na in na svoj način o njej razmišljamo. pravosodnega sistema in temelji na detektivskem delu, zgodbah žrtev in prvi pogled deluje kot najstniška Nam pa raznovrstnost vsebin omogo- resničnih dogodkih – peterica temno- njihovih psiholoških procesih. serija o spolnosti, a nas zgodba s ča in odpira tudi tematike in proble- poltih dečkov je bila kljub pomanjka- Serija Why women kill je ameri- svojo zrelostjo lahko preseneti. Ob me, ki bi nas sicer lahko zaobšli. nju dokazov po krivem obsojena za ška komična drama, ki je izšla lani tem se spogleduje tudi z razrednimi Neja Jerebičnik

RECEPT Orehova potica s pomarančnim biskvitom

Testo: Priprava 1. biskvita: 60 dag moke Jajca, sladkor in vaniljin sladkor stepamo z mešalnikom, 1 kvas postopamo dodajamo vse preostale sestavine. V plitvem 3 rumenjaki pekaču spečemo biskvit (pribl. 25 minut na 180 stopinj). Pečen in ohlajen biskvit narežemo na kocke. 1 dl olja 1 žlica kisle smetane Priprava testa: 1 mala žlička soli V 1 dl mleka dodamo žličko sladkorja in kvas ter pustimo Pribl. 4 dl mleka 15 minut na toplem, da kvas nabrekne. Moko damo v posodo, po robu stresemo žličko soli. V sredino damo Nadev: mešanico kvasa, zmešane rumenjake, olje, smetano in 500 g orehov mlačno mleko. Zamesimo mehko testo. Če je testo trdo, 5 dag sladkorja dodajte še mleka ali moke po potrebi. Testo naj na toplem vzhaja pol ure. 10 dag čokolade v prahu 20 dag rozin ali brusnic Priprava 2. biskvita: sok treh pomaranč Drugi biskvit pripravimo enako kot prvi, vendar ga ne pečemo. Narezanim kockam prvega biskvita dodamo Biskvit (2-krat) ne pečen drugi biskvit in sok treh pomaranč. Vse skupaj 20 dag moke rahlo premešamo. 4 jajca 15 dag sladkorja Priprava orehovega nadeva: Orehe poparimo z vročim mlekom, dodamo sladkor in vaniljev sladkor sneg treh beljakov. pecilni prašek Testo razvaljamo, namažemo z orehovim nadevom, po 1 dl olja vrhu porazdelimo biskvit, potresemo z rozinami ali bru- 1 dl tople vode snicami, in mleto čokolado ter zavijemo. Pečemo približ- pomarančna lupinica no (odvisno od pečice) 60 minut na 180 stopinj. Recept je pripravila Bojana Klepac Avtohiša Vrtin • +386 (0)7 35 66 101 Kočevje 21 • [email protected] 8340 Črnomelj • 041 782 167 Matic NA ZALOGI PREKO 50 RABLJENIH VOZIL Z GARANCIJO

PRODAJA IN SERVISIRANJE VOZIL KAROSERIJSKA POPRAVILA SERVISIRANJE VSEH ZNAMK VOZIL

NOVO!

QUICK CHECK CENITVE POŠKODOVANIH VOZIL UVOZ VOZIL PO NAROČILU ZA VAS POSKRBI MATIC OBRANOVIČ, KI VAŠE VOZILO ODPELJE IN PRIPELJE BREZ DOPLAČILA

A KM VJ Kočevje 21, 8340 Črnomelj 39 ČE tel: 07 35 66 101, mob: 040 454 020 O KO AVTOHIŠA VRTIN D.O.O. M IZ SA

Kočevska www.kocevje.si Virtualni izlet april 2020 28 Virtualni svet v času korone

Z gotovostjo lahko trdimo, da takšnih hvalospevov digitalni tehnologiji že dolgo nismo peli. Končno je dobila priložnost, da se pokaže v drugi luči. V tem času nas, čeprav smo nekoč glasno trdili, da razdvaja, združu- je. Omogoča nam izobraževanje in povezanost na daljavo, hkrati pa tudi kulturno udejstvovanje, s katerim si krajšamo čas. S koncerti doma se tako združujejo glasbeniki iz različ- nih žanrov, z vseh koncev Slovenije in celo različnih držav, da bi ohranjali glasbo živo in animirali poslušalce. Koncert doma je novi podkast na Valu 202, v katerem so nastopali glasbeniki različnih formatov. Iz Valovega studia 26 so zaigrali že Gušti in Tomi Meglič, skupina Kiwi Flash, Jure Lesar, Hamo in Peter Dekleva, Fed Horses, Jakob Kobal ter lanski evrovizijski duo ZalaGašper. Iz različnih studiev Radia Slovenija pa so se združili Rudi Bučar, Okustična V studija Vala 202 sta se Zlatanu Čordiću pridružila Semir Kantarević – Semo in kitarist Matej Sušnik. • Foto: Klara Zupančič Karin Zemljič in Mate Bro, Bilbi in na splet postavila razstavo Zeleni rez. žnici, Mladinska knjiga pa je v svoji Slovenija je začela predvajati gleda- Gregor Strmecki, člani Simfonične- Razstavo v formatu virtualne real- spletni knjigarni odklenila dostop do liške uprizoritve iz arhiva, prva taka ga orkestra RTV Slovenija in Koala nost nam ponuja tudi Muzej premo- 50 e-knjig. Dostopni so tudi interak- je bila Tauferjeva predstava Platonov. Voice. Vsak dan točno ob 18:30 pa na govništva Slovenije, prav tako pa si tivni učbeniki. Če se nam je zazdelo, Na svojem YouTube kanalu posnetke svojem profilu nastopata tudi pianist lahko ogledamo zbirke Pokrajinskega da je svet za nekaj časa utihnil, lahko predstav objavlja SNG Drama Lju- Miha Renčelj in harmonikar Jure muzeja Koper in Pokrajinskega mu- zaključimo, da kultura zagotovo ni. V bljana, prav tako so sezono spletnih Tori. Prav tako se je na omrežju Face- zeja Ptuj - Ormož, slednjega znotraj številnih pa se je prebudila tudi bolj predstav odprli v Drami SNG Ma- book izoblikovala skupina Glasbeniki Googlovega projekta Arts and culture. fizično aktivna plat. Ker so tudi vse ribor in SNG Nova Gorica. Mestno in glasbenice v izolaciji, veselimo Tu lahko virtualno vidimo notranjost oblike organizirane rekreacije mora- gledališče ljubljansko se pridružuje pa se lahko tudi spletnih koncertov ptujskega gradu in številne razstavne le pritisniti tipko za pavzo, so svoje dobrim praksam in prav tako od- Slovenija, ostani doma. eksponate še iz srednjega veka. Na vadbe premaknili na splet. Tudi RTV pira virtualne arhive na YouTube V teh okoliščinah svoja virtualna spletni povezavi je mogoče obiskati Slovenija je stkala vezi s fakulteto kanalu, z njimi prav tako Slovensko vrata odpirajo tudi številni muzeji. tudi muzej nekdanjega koncentracij- za šport in Olimpijskem komitejem mladinsko gledališče, Prešernovo Narodni muzej Slovenije poleg vir- skega taborišča Auschwitz-Birkenau. Slovenije in z akcijo #vadidoma gledališče Kranj, Gledališče Celje, tualnih razstav ponuja tudi virtualne V to 360-stopinjsko panoramo so vsak dan spodbujajo gledalce, da se Gledališče Koper in celo Slovensko sprehode po Gradu Snežnik in Arhe- vključeni tudi nekateri deli muzeja, ki razmigajo. Svoje vadbe brezplačno na stalno gledališče Trst. Slednji vsako ološkem parku Ad Pirum – v današ- nedeljo ob 18. uri na Facebook strani nji Hrušici sta najdišče in obsežni delijo eno od predstav. Množici so obrambni sistem trdnjav in zapornih se pridružili tudi člani Lutkovnega zidov, ki so v poznoantičnem obdob- gledališča Ljubljana in Lutkovnega ju ščitili Italijo pred vdori z vzhoda. gledališča Maribor – ti so se povezali Tudi Narodna galerija in Slovenski celo s Televizijo Maribor, zato tam etnografski muzej vabita k ogledu njihove predstave predvajajo vsak spletnih zbirk. Galerija Jakopič je dan. K ogledu predstav pa vabijo tudi že odprla razstavo Videnje 20/20: Mini teater, Anton Podbevšek teater, Skupnost. Gre za razstavo sodob- Gledališče Glej in Šentjakobsko gle- ne indonezijske družbeno zavzete dališče Ljubljana. Na spletni strani fotografije, ki si jo lahko ogledamo pa lahko dostopamo tudi do predstav na njihovem Instagram ali Facebook študentk in študentov Akademije za profilu. Tam – na družbenem omrežju gledališče, radio, film in televizijo. Facebook – pa so tudi zaposleni Mo- Na prej omenjenem portalu SiGle- derne galerije začeli objavljati svoje dal pa poleg gledaliških predstav delo, in sicer serijo Artemija. Namen Grad Snežnik lahko obiščete tudi prek spleta. • Foto: www.mojaslovenija.si lahko dostopamo tudi do digitalnih tega je gledalcem ponuditi "kratko obiskovalcem v živo niso dostopni. Facebook profilu objavlja tudi studio razstav kulturne dediščine slovenske- misel ali preblisk o izbranih umetni- Na prej omenjenem Google Art and Peti element. ga gledališča – fotografij, člankov, nah" iz njihovih zbirk. Prek stripa bo culture pa si lahko ogledamo razstave Osameli so tudi sedeži kino in gledaliških listov, skic scen in kostu- obiskovalce nagovarjal Muzej novejše najbolj priznanih muzejev po celem gledaliških dvoran. Kljub temu je mov in drugih delčkov, ki sestavljajo zgodovine. Povabili so nas k ustvar- svetu – Van Goghov muzej v Amster- ogled gledaliških odrov še vedno gledališče, kot ga poznamo. janju stripov, s katerimi opišemo damu, Muzej Fride Kahlo v Mehiki, zelo mogoč. Na spletnem portalu Z vsem materialom, ki je danes svoj vsakdan, te pa bodo postavili v Hiša Ane Frank, Britanski muzej v SiGledal redno dopolnjujejo seznam dostopen na različnih spletnih mestih, virtualno razstavo na svojem Facebo- Londonu, Muzej moderne umetnosti v gledaliških predstav, do katerih lahko si lahko krajšamo čas in svoje dneve ok profilu. Z namenom širiti umetnost New Yorku in mnoge druge. dostopamo prek spleta. Nekatere popestrimo z 'izleti', za katere prej Mestna galerija Ljubljana na svojem Prav tako lahko v teh daljših dneh izmed njih so časovno neomejene, bodisi nismo imeli časa bodisi nam profilu objavlja razstavo Umetnost v čas izkoristimo za branje knjig. Do spet druge lahko gledamo le ob niso bili dostopni. času izolacije. Tudi Galerija Equrna je njih lahko dostopamo v digitalni knji- določenem času. Tudi Televizija Neja Jerebičnik Kočevska www.kocevje.si Urbanizem april 2020 29 Mesto smo ljudje Čas epidemije je posegel v ustaljeni nekem uradu sedi nasproti, ko moraš način našega življenja, in to moč- rešiti neki svoj problem. Manj pri- no vpliva na naše doživljanje sebe, jetno zna biti, če ga kaj polomiš, ker okolja in sveta. Odkar smo že nekaj se vse hitro izve in občutek sramu tednov prisiljeni večino časa preživeti poveča stisko, ki jo občutimo, kadar doma, se med drugim mnogo bolj kot ne ravnamo prav. Pa vendar se zdi, da sicer zavedamo pomena drugih ljudi ima življenje v skupnosti, v kateri si in svojega okolja. Dalj časa ko traja viden, več prednosti kot slabosti. Tudi naša izoliranost, bolj močno čutimo mladi razmišljajo, da bi si želeli ostati pomen pristnih in tudi zgolj bežnih, v Kočevju. skoraj nezavednih medčloveških Epidemija je res marsikaj spreme- stikov ter hkrati vse bolj živo doje- nila, prekinila je tudi proces priprav mamo, kako pomembna vrednota je na revitalizacijo mestnega jedra svoboda gibanja v javnem prostoru. Kočevja, ki smo ga z občino začeli Zdi se, da bolj cenimo človeško bliži- pripravljati v okviru projektu Traj- no in možnosti za njeno doživljanje. nostna urbana regeneracija mestne- Zavedamo se vrednosti urejenega ga jedra Kočevja. A hkrati nam je bivalnega okolja in bližine nujnih epidemija ponudila tudi enkratno storitev. priložnost, da se zavemo tega, kaj V času epidemije covida-19 so nam je v življenju res pomembno, državne in lokalne oblasti povsod po kaj potrebujemo in česa ne, koliko svetu z različnimi zaščitnimi ukre- nam pomeni človeška bližina, katere pi tako rekoč čez noč ustvarile za Foto: IPoP- Inštitut za politike prostora mestne prostore in doživetja pogre- svoje prebivalce povsem nove pogoje lokalnega prostora v povsem novi lastniki lokalov, organizatorji in izva- šamo, kje v mestu bi želeli posedeti bivanja in dela. Nenadoma so naši luči. jalci kulturnih, družabnih in športnih s prijatelji, ko bo to spet možno, kje odhodi ven postali predmet skrbnega Tudi razmišljanje o oživljanju dogodkov na mestni ploščadi, v Gaju, je prostor za pripovedovanje zgodb načrtovanja in preverjanja, kam in mestnega jedra med spopadanjem z pred Knjižnico, ob Rinži in drugje. V na prostem in za ustvarjanje novih kako bomo šli, da bomo varni in da epidemijo tako dobiva povsem nov jedru se zaradi intenzivnosti in pre- spominov. Zato svoje razprave o ne bomo ogrožali drugih. Naši izhodi pomen. Prikrajšani za možnosti druže- žemanja dogodkov in ljudi ustvarjajo oživljanju jedra Kočevja selimo na na prosto in sprehodi do ploščadi in nja in svobodnega gibanja se drugače občutki povezanosti in pripadnosti, v splet. Zelo veseli bomo, če se nam Gaja, okoli Kočevskega jezera ali še spominjamo tako svojih izkušenj in jedru se oblikuje lokalna skupnost. V boste pridružili in po svojih močeh dlje v odprto kočevsko naravo se te dogodkov kot doživljanja mestnega jedru majhnega mesta se, drugače kot spremljali dogajanje. dni zdijo bolj dragocena možnost za utripa in jedra. V novi luči vidimo v jedrih velikih mest, dosti lažje vsi O oživljanju mestnega jedra bomo obnovitev in krepitev duha in telesa tudi probleme in možnosti za spre- prebivalci počutijo domače. v prihodnjih tednih skupaj z vami raz- kot pred epidemijo. Mnogo bolj se membe v svojem kraju. Razmišljanje Ko se je delovna skupina IPoP – mišljali prek Facebooka, s pomočjo tudi zavedamo urejenosti javnega o oživljanju mestnega jedra te dni Inštituta za politike prostora pozimi radia Univox in občinskega časopisa. prostora, to je količine, kakovosti in bogatijo tako želje po dogajanju, ki ga pogovarjala z različnimi predstav- Vse projektne dejavnosti bodo od zdaj dostopnosti prostora, ki je brezplačno pogrešamo, kot po tistem, o katerem niki lokalne skupnosti o oživljanju potekale pod enotno grafično podobo na voljo vsem. Veliko nam pomenita smo samo slišali pripovedovati ali pa mestnega jedra Kočevja, je več in naslovom Vsi v mesto! Vključite dostopnost peš do storitev, kot sta tr- si ga šele zamišljamo. sogovorcev menilo, da je ena od se v izmenjavo mnenj o oživljanju govina in lekarna, in dobra organizira- Mestno jedro oživljamo ljudje, dobrih značilnosti Kočevja, da je kraj mestnega jedra Kočevja tudi vi! nosti lokalne skupnosti. Naši sprehodi prebivalci, uporabniki, obiskovalci, majhen in se vsi med sabo poznate. Maja Simoneti, IPoP- Inštitut za nam razkrivajo šibkosti in prednosti opazovalci in ponudniki storitev, Prijetno je, če poznaš osebo, ki ti na politike prostora NOVI KAMIQ

JORAS CENTER Ob železnici 7, Ribnica tel.: 01 836 90 40

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO 2: 5,1 – 4,2 l/100 km in 116 – 110 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,034 – 0,0259 g/km, trdi delci: 11 0,00102 – 0,00005 g/km, število delcev: 1,26 – 0,01 x 10 . Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz

prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Kočevska www.kocevje.si Knjižni kotiček april 2020 30 Z vami tudi v času izrednih razmer

Čeprav je bila tudi knjižnica zaradi možno podaljšanje članstva v skladu obdobje naravnost odlično za pog- ki nam boste v času zaprtja knjižnice ukrepov ob izrednem stanju prisilje- s Pravilnikom o splošnih pogojih lobitev vase. Kdo smo, na kateri na zasebno sporočilo (FB Messen- na zapreti svoja vrata za uporabnike, poslovanja Knjižnice Kočevje, ki ga točki življenja smo trenutno in ger) ali elektronski naslov knjiz- vas še vedno vabimo, da se z nami najdete na naši spletni strani. Tam kakšni bi radi postali v prihodnosti? [email protected] poslali družite tudi, ko je vstop v fizično lahko poiščete tudi podrobnejša Naj bo eden izmed vaših ciljev za pričevanje o uresničevanju katerega stavbo knjižnice onemogočen. Toplo navodila za aktivacijo članstva. prihodnost tudi vzpostavitev bolj- koli izmed njih (zapis, fotografija ...) vam priporočamo spremljanje naše Radi bi vas tudi spomnili, da se ših bralnih navad! Sami ali skupaj bomo ob ponovnem odprtju izžre- spletne strani, naše Facebook strani naš projekt za otroke Dogodivšči- s svojimi malčki lahko ustvarite bali: in Instagram profila, kjer objavljamo na medvedka Berija nadaljuje in sezname knjig, ki si jih želite preb- 1. nekoga, ki bo prejel bon za enole- vse aktualne informacije ter razne da bomo v izrednih razmerah za rati do konca letošnjega leta. Bralni tno članarino v naši knjižnici, zanimivosti iz sveta branja, knjig in prejetje medvedkovega žiga upo- izziv si lahko zamislite tudi v obliki 2. nekoga, ki bo prejel bombažno kulture na splošno. števali katero koli prebrano knjigo knjižnega binga, v katerega vklju- vrečko Knjižnice Kočevje ter V tem času vam na naši spletni in izdelek po izbiri, lahko pa je to čite različne vrste knjig, npr.: ena 3. nekoga, ki bo prejel knjižno nag- strani še posebej priporočamo zavi- tudi risbica našega medvedka, kako tuja pesniška zbirka, eno biografsko rado. hek Knjižnica od doma, kjer lahko se potepa po določenem delu sveta delo, en mladinski roman, en roman, Od 6. aprila dalje omogočamo tudi najdete seznam e-virov (elektron- (trenutno je obtičal v Ameriki). Tudi ki temelji na resničnih dogodkih, izposojo knjig po pošti. Izposojo ske knjige, časopisi, članki, baze in če v projektu še niste sodelovali, ni ena zbirka kratkih zgodb sloven- smo za zdaj omejili le na neobhodno drugi viri), ki so prosto dostopni ali prepozno! Trenutne razmere ponu- skega avtorja ... Pri tem ste lahko še potrebne knjige po priporočilih pa vam brezplačen dostop do njih jajo idealen čas za skupno branje bolj ustvarjalni, npr.: ena zgodba, spletne prodaje NIJZ v času epide- omogoča naša knjižnica. V zadnjih in ustvarjanje, zato ste vabljeni, da ki se dogaja pozimi, ena zgodba, ki mije koronavirusa: knjige za maturo, tednih smo za vas dokupili kar nekaj nadaljujete Berijevo potovanje ali vsebuje ljubezenski trikotnik, ena domače branje in študijsko literaturo novih elektronskih knjig, ki si jih začnete od začetka (več informacij knjiga z zelenimi platnicami itd. za izpite. Izposoje ne zaračunavamo, člani naše knjižnice lahko prenesete na naši spletni strani)! Pri gradnji seznama in izboljšanju za knjige vam bodo na članski račun prek portala Biblos. Vsa navodila za Za vas smo pripravili tudi nekaj bralnih navad vam lahko pomaga zabeleženi le stroški pošiljanja 2,5 uporabo portala so dostopna na naši predlogov, kako si lahko popestrite tudi socialno omrežje Goodreads, ki EUR. Naročila sprejemamo med spletni strani. Tudi za naše najmlaj- to nenavadno obdobje, ko se je čas ob začetku vsakega leta objavi bralni ponedeljkom in petkom v dopoldan- še uporabnike smo na spletni strani za marsikoga ustavil: izziv, kjer posameznik označi, ko- skem času po telefonu na št. (01) pripravili seznam spletnih vsebin liko knjig si želi prebrati v določe- 893 13 20 in po e-pošti na naslov (tudi avdio in video pravljice ter 1. Bralni izziv nem letu. V svoj profil lahko sproti [email protected] Knjige bomo brezplačne e-knjige so med njimi!), Marsikdo ima končno čas tudi za vnašate knjige, ki jih berete, pri tem poslali predvidoma naslednji de- s katerimi si lahko krajšajo čas in branje! Morda ste eden izmed tistih, pa sledite tudi knjižnemu seznamu lovni dan. Ko gradivo prejmete, ga pričarajo kar se da prijetne dni v za- ki je sočasno z zalogo hrane poskr- svojih prijateljev in tako zbirate obdržite do konca obdobja zaprtosti vetju doma. Še vedno pa si želimo, bel tudi za knjižno zalogo, a tudi če bralne predloge. knjižnice. Za vse informacije smo da ta skupni čas izkoristite predvsem ste bili prepozni, nič hudega! Morda vam na voljo na tel. št. (01) 893 13 za branje v ljubečem družinskem je prišel čas, da s polic končno vza- 3. Prebudite pisatelja/pesnika v 20, in sicer od ponedeljka do petka v krogu, ki je gotovo najbolj koristno mete vse tiste knjige, z branjem ka- sebi dopoldanskem času. in najlepše. terih ste toliko časa odlašali. Lahko Ste si vedno želeli napisati knjigo Če imate doma knjige, ki ste si jih Knjižnica Kočevje je v tem času se lotite branja klasikov iz knjižnih ali izdati pesniško zbirko? Tudi za izposodili pred zaprtjem knjižnice, za fizične uporabnike omogočila zbirk, ki so jih pred desetletjem ali to je čas, ko je od nas zahtevano, da pa brez skrbi! Za zamujeno gradivo, brezplačni elektronski vpis prek dvema zgradili vaši starši, lahko se dneve preživljamo doma, več kot ki mu je rok pretekel v času zaprtja spletne strani COBISS+ (https:// preizkusite v branju elektronskih odličen. Spustite svojo domišljijo zaradi izrednih razmer in še nekaj plus.si.cobiss.net/opac7/rsu/sikkoc/ knjig (Biblos, spletna stran Mladin- na plan in se prepustite ustvarjanju časa po ponovnem odprtju ne bomo form). Članstvo velja le za brezpla- ske knjige ...) ali pa naročite kakšno nečesa novega ali pa morda dokon- obračunavali zamudnine. Vso rezer- čen dostop do portala Biblos (naj- knjigo za svojo domačo knjižno čajte star projekt in načrtujte njegov virano in naročeno gradivo, katerega večja slovenska knjižnica e-knjig) in zbirko prek spleta. naslednji korak. rok za prevzem se ni iztekel pred 14. preostalih e-virov (dostop do stro- V Knjižnici Kočevje vas spodbu- 3. 2020, vas bo v knjižnici čakalo do kovnih knjig, člankov …), dokler je 2. Izboljšanje bralnih navad jamo k uresničevanju katerega koli ponovnega odprtja knjižnice. knjižnica zaprta. Po tem obdobju je Številni pravijo, da je trenutno izmed naštetih izzivov. Izmed vseh, Pia Marincelj Kočevska www.kocevje.si Knjižni kotiček april 2020 31

Jezikovni kotiček KNJIŽNICA KOČEVJE PRIPOROČA

Zaradi epidemije covid-19 je naša dnevna rutina zelo spremenjena. Delo poteka Guillaume Musso od doma, šolanje na daljavo, stiki in izhodi so omejeni, potovanja prepovedana, Centralni park meje zaprte … Ukrepi za zaščito ljudi so bili nujni in niso prizanesli nikomur, Meander, 2020 niti največjim svetovnim prireditvam, kot so letošnje olimpijske igre, ne. In posebej za velike prireditve bodo ukrepi veljali najdlje, pravijo. Zgodba romana Centralni park, kot smo že navajeni pri Mussou, je napeta, vzne- mirljiva in nikoli predvidljiva. Alice, policistka iz Pariza, in Gabriel, ki se predstavi kot Vrsta ali poimenovanje tekmovanja pianist, nimata Pojma, kaj se je zgodilo prejšnjo noč, ko se prebudita na klopi sredi Olimpijske igre so največje tekmovanje, ki ga prireditelji organizirajo vsaki newyorškega Centralnega parka, drug na drugega priklenjena z lisicami. Ne poz- dve leti, in sicer izmenično letne in zimske. Tudi letošnje v Tokiu so žal presta- nata se in ne spomnita se, kdaj in kako sta se srečala, sta pa prisiljena sodelovati, če vljene za leto dni, nas pa bolj zanima pravilen zapis: olimpijske igre ali Olim- želita ugotoviti, kaj se jima je zgodilo. Resnica, ki jo odkrijeta, njuni življenji postavi pijske igre? Ko govorimo o imenih prireditev, ločujemo med vrstnimi poime- na glavo … Redki in izjemni so trenutki, ko nam življenje ponudi srečanje s sorodno novanji, ki jih pišemo z malo začetnico (olimpijske igre) in konkretnimi imeni, dušo, osebo, ki nas sprejme prav takšne, kakršni smo. Osebo, ki razume naše straho- ki jih prireditelji navadno uporabijo zaradi boljše prepoznavnosti in so pisana z ve, občutke, jezo … Osebo, ki nas pomirja. Osebo, ki nam poda ogledalo, mi pa se veliko začetnico. Torej olimpijske igre v Tokiu in Olimpijske igre Tokio 2020 brez strahu zazremo vase. (ime namreč ostaja, čeprav jih bodo organizirali leta 2021). Drugo ime za olimpijske igre je olimpiada oz. olimpijada, ki sta dva različna zapisa iste besede.

Najprej se je pisala brez veznega j, čeprav se je izgovarjala z njim. Proti koncu prejšnjega stoletja pa se je vse bolj začel uveljavljati podomačeni zapis, ki bolj Giovanni Boccacio ustreza današnji izgovarjavi, torej olimpijada. Danes je ta zapis bolj priporo- Decameron čljiv. Zlasti v športnih novicah pa bomo pogosteje opazili zapis s kraticami, ki je prav tako pravilen, in sicer OI ali ZOI (zimske olimpijske igre). Mogoče bo pandemija 'ustvarila' kakšno novo književno delo, bomo videli. Zdaj pa nam je na voljo vrhunska literarna stvaritev italijanskega pisatelja Giovannia Paraolimpijske ali paralimpijske igre? Boccacia Dekameron, delo, ki je nastalo pred šestimi stoletji, a je še kako primerno trenutnemu času. To je roman o etični dilemi, s katero se sooča deset mladih Oba izraza sta slovnično pravilna. Obliko paralimpijski pojasnjujemo kot ljudi, ki so začasno zapustili svoje mesto, ko je Italijo zajela črna smrt – kuga. prekrivanko (tj. tvorjenko, v kateri se spojita dve besedi, in sicer se prva okrni Dneve v samoizolaciji so si krajšali s pripovedovanjem zgodb. Pobegnili so od v zadnjem delu, druga pa v prvem delu): paraplegija + olimpijski = paralimpij- skupne tragične usode, po drugi strani pa jih je vodila utopična želja, da na ruše- ski. Prvi del tvorjenke (para) torej ne izraža pomena 'nepravi, podoben, pribli- vinah starega sveta 'sezidajo' novi svet, ki bo boljši in bo življenje bolj skladno z žen', temveč je prvi del besede paraplegija. naravo. Koronavirus spreminja gradove, države, a hkrati se zavemo, da je človeški Besedotvorni postopek pri nas sicer redek, a vendar vse pogostejši: Brita- duh nezlomljiv. Pazite nase in berite. in + exit = brexit. Oblika paraolimpijski je zaradi dolgotrajne rabe trenutno najpogostejša, jezikoslovno pa seveda pravilna. Po tem vzorcu so v slovenščini tvorjene tudi številne podobne: miniolimpijada, ciciolimpijada, evroolimpijada. Za dvojno poimenovanje obstaja pravni razlog. Spremembo lastnega imena Haifaa Al Mansour je zahteval Mednarodni olimpijski komite, torej je bila beseda olimpijski v Zeleno kolo imenu sporna zaradi lastništva, oddaljevanje od nje pa nekaj, kar je z vidika Mladinska knjiga 2020 mednarodne paralimpijske organizacije zaželeno zaradi razlikovanja. Slovenski paraolimpijski komite je bil sestavni del Olimpijskega komiteja Slovenije, nato Glavna junakinja romana je enajstletna Vadžda, ki živi v Rijadu, glavnem mestu pa so se združili z Zvezo za šport invalidov Slovenije in tako prišli pod okrilje Savdske Arabije. Savdska Arabija je zaradi nafte ena najbogatejših dežel na svetu, druge mednarodne organizacije, ki je zahtevala spremembo oziroma uskladitev ima pa tudi svojo temno plat. Vadžda je dekle in dekleta v tej deželi živijo zelo imena. drugače kot pri nas. Pokrita je od nog do glave in hodi v šolo za dekleta, kjer se učijo o popolni pokornosti moškim. Vadžda se na svoj način upira tej usodi, je Tako kot za olimpijske igre velja enako pravilo tudi za druga večja tekmova- radovedna in iznajdljiva in ima le eno željo, rada bi imela svoje kolo. Toda vožnja nja, kot so evropsko, svetovno, mladinsko prvenstvo … Ko govorimo o vrsti s kolesom se ne spodobi za dekleta, zato je to videti kot neuresničljiva želja. Vpra- tekmovanja, ga zapišemo z malo začetnico, kadar pa to tekmovanje pomeni šanje je, ali ji bo denarna zmaga na tekmovanju v poznavanju Korana le pomaga- la k izpolnitvi te želje? Na srečo ima tudi zaveznike, prijatelja in vrstnika Abdulaha, konkretno prireditev, pa ga zapišemo z veliko: Evropsko prvenstvo v košarki ki jo nauči kolesariti, lastnika trgovine s kolesi in seveda razumevajočo mater. 2015 se je uradno imenovalo EuroBasket 2015, bilo pa je 39. evropsko prven- Odličen roman, ki je nastal po scenariju odmevnega filma saudske avtorice Haife stvo v košarki. Al Mansour, pritegnil bo tudi odrasle bralce. Nagrade Slovenski pravopis 2001 pravi, da naslove, priznanja in nagrade pišemo z malo začetnico, razen če ni prva sestavina že sama po sebi pisana z veliko začetnico Jef Aerts (Nobelova nagrada). Torej se tudi vsi nazivi in nagrade, povezane z olimpijski- Modra krila mi igrami, pišejo z malo. Zlata medalja na olimpijskih igrah, zlata olimpijska Zala, 2020 medalja, srebrna kolajna na olimpijskih igrah in vse druge izpeljanke pišemo z malo začetnico. Jef Aerts je uveljavljen belgijski pisatelj, ki piše v flamščini. Mladinski roman Modra krila nam govori predvsem o družini, razumevanju in drugačnosti. Jadran je 16-letni Kočevska je časopis Občine Kočevje, vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za fant, ogromne postave, a z dušo in razumom otroka. Njegov mlajši brat Josh ga ima kulturo RS, pod zaporedno številko 1955 • Kočevska, št. 54, april 2020 • Naklada 6500 rad takšnega, kot je, in mu po svojih močeh pomaga. Kar pa ni vedno lahko. Odnosi izvodov • Gospodinjstva na območju občine Kočevje jo prejmejo brezplačno • Izdajatelj: Občina Kočevje, Ljubljanska cesta 26, 1330 Kočevje / zanj župan dr. Vladimir Prebilič • se vse bolj zapletajo, ko v njihovo življenje vstopita materin novi partner in njegova Odgovorni urednik: Žarko Nanjara • Oblikovna zasnova, prelom in priprava za tisk: MARCI, hčer Jasmin, Josheva vrstnica. Oba sta sicer razumevajoča in strpna do Jadrana, toda Marjan Turk s. p. / zanj Marko Vovk • Lektorica: Saša Erjavec Kobe • Kontakt: info@kocevs- ta povzroča vse več težav in nesreč. Brata najdeta ranjeno mlado štorkljo in ji posku- ka.si • Časopis Kočevska, Ljubljanska cesta 26, 1330 Kočevje • Trženje: Matej Kosten, šata pomagati, a ob tem pride do nesreče, v kateri bi Josh skoraj umrl. Videti je, da 040-652-837, [email protected] • Tisk: DELO časopisno in založniško podjetje, d. d., ni druge rešitve, kot da Jadrana namestijo v vzgojno-varstveni zavod. Josh se s tem Dunajska cesta 5, 1509 Ljubljana • Ponatis celote ali posameznih delov in njihova uporaba ne more sprijazniti in tako brata s štorkljo pobegneta od doma. Kako se bo končala v drugih medijih je dovoljena le s predhodnim pisnim dovoljenjem izdajatelja. Ured- njihova pot? Ali jima bo uspelo vrniti štorkljo njenim staršem in najti pravo rešitev za ništvo si pridržuje pravico sprejeti v objavo ali zavrniti poslano gradivo v skladu s svojo Jadrana? Branje za mlajše najstnike, zanimivo prav zaradi svoje nevsiljivosti, četudi uredniško politiko. Pridržujemo si tudi pravico spreminjanja naslova ter krajšanja člankov. opisuje zelo težavno problematiko. Kadar gre pri naštetem za večje spremembe, se bomo skušali posvetovati z avtorjem, vendar je končna odločitev naša. ISSN številka tiskane izdaje: 2591-0744; ISSN številka spletne izdaje: 2591-0752 KOČEVSKO SKUPAJ V BOJU PROTI KORONAVIRUSU Le skupaj lahko upočasnimo širjenje virusa in s tem omogočimo zdravstvenim delavcem, da oskrbijo vse, ki potrebujejo pomoč. Upoštevajmo priporočila in navodila v dobro naše skupnosti.

Od doma se odpravi le po nujnih opravkih. ČE NISI POPOLNOMA ZDRAV, OSTANI DOMA. Druži se le z osebami, s katerimi živiš skupaj. OBISKE IN DRUŽENJE NAJ NADOMESTI 2m TELEFONSKI ALI VIDEO KLIC.

OHRANI VARNOSTNO RAZDALJO DO DRUGIH OSEB (MIN 2 METRA). Obisk trgovine, banke, pošte, lekarne pametno načrtuj in upoštevaj navodila. V ZAPRTIH JAVNIH PROSTORIH NOSI ROKAVICE IN MASKO (LAHKO TUDI ŠAL ALI RUTO). Od 8. do 10. ure so trgovine odprte izključno za upokojence, invalide in nosečnice.

Starostnikom pomagaj z nasveti in pri opravkih, brez fizičnega stika. ZA REKREACIJO ZUNAJ IZBERI MANJ OBLJUDENE POTI ZNOTRAJ NAŠE OBČINE. Redno in temeljito umivaj roke, ne dotikaj se ust, nosu in oči. Vsak dan dvakrat čistite oz. razkužujte skupne prostore.

ČE SE ZNAJDEŠ V STISKI IN NE VIDIŠ REŠITVE, POKLIČI NA ENO IZMED ŠTEVILK:

Splošne informacije in pomoč v času epidemije: 083 821 762 #KočevskoZmore Oskrba starejših in ogroženih s hrano in zdravili: 070 183 048 Psihološka podpora ZD Kočevje: 040 314 564 Koronavirus informacije ZD Kočevje: 040 524 849 Naročilo pralnih mask v Zakladih Kočevske: 031 025 105

Pomlad V Izolaciji  Stran 4 Obrazi ­Prostovoljstva  Stran 6

Pomlad V Izolaciji  Stran 4 Obrazi Prostovoljstva  Stran 6