Republika E Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly ______

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Republika E Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly ______ Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly _______________________________________________________________________ Law No. 04/L-128 FOR AMENDING AND SUPPLEMENTING LAW No. 04/L-079 ON BUDGET OF THE REPUBLIC OF KOSOVO FOR YEAR 2012 Assembly of Republic of Kosovo, Pursuant to Article 65 (1) and (5) of the Constitution of Republic of Kosovo, Article 25 of Law No. 03/L-048 on Public Financial Management and Accountability and Article 8 of Law No.03/- L-221 on Amendment and Supplementation of Law on Public Financial Management and Accountability; Adopts LAW FOR AMENDING AND SUPPLEMENTING LAW No. 04/L-079 ON BUDGET OF THE REPUBLIC OF KOSOVO FOR YEAR 2012 Article 1 Article 1 of the basic law, after paragraph 1.30, two paragraphs 1.31. and 1.32 shall be added with the text as the following: 1.31. Transfers – any change occurred within the approved appropriations in Table 3.1, 3.1 A and 4.2. This implies that transfers shall mean: 1.31.1. change of amounts appropriated between budget organizations; 1 1.31.2. changes occurred between programs of the same budget organizations; 1.31.3. changes occurred between subprograms of the same budget organizations; and 1.31.4. changes occurred between each economic category presented in Table 3.1, 3.1A and 4.2. 1.32. Reallocations - any change occurred in Table 3.2 and 4.2 in category of capital expenses within a program of the same budget organizations. Article 2 Article 6 of the basic law, paragraph 7 shall be reworded as following: 7. Regardless of paragraph 3 and 4 of this Article, Privatization Agency of Kosovo in compliance with Law No.04/L-034 for Privatization Agency of Kosovo, for year 2012 will be fully financed by dedicated revenues and deposited in the Consolidated Fund of Kosovo according to Table 3.1 A attached to this Law. The remaining funds from unspent dedicated revenues until the end of the year 2012 will be automatically transferred to the next year. Article 3 Article 7 of the basic law, paragraph 3. words “from year” shall be erased and replaced with text “collected during the year”. Article 4 1. Article 10 of the basic law, paragraph 1. after the word “employment”, shall be added text: “in total”. 2. Article 10 of the basic law, paragraph 2. after the word “Table”, continuation “3.1, 3.1A, or” shall be deleted. Article 5 In Article 15 of the basic law, paragraph 2. after the text “Ministry of Finance” shall be added text: “through Department of the Treasury” 2 Article 6 The revised attached Tables to this Law are part of the Law for amending and supplementing Law No. 04/L-079 on Budget of the Republic of Kosovo for year 2012. Article 7 This Law shall enter into force on the day of promulgation by the President of the Republic of Kosovo. Law No. 04/L-128 12 July 2012 President of the Assembly of the Republic of Kosovo ______________________________ Jakup KRASNIQI 3 Table 1. General government revenues and expenditures 2012 2013 2014 2015 Description 2011 Reviewed Proj. Proj. Proj. Budget In milions of euros Total Revenues 1.308 1.384 1.435 1.433 1.515 Border Revenues 1.058 1.128 1.184 1.227 1.304 Domestic revenues 261 288 305 322 352 Customs revenues 828 875 906 944 991 Returns -31 -35 -38 -39 -39 Revenues from unspecified revenue measures - - 10 - - Non-tax revenues, OSR 161 170 199 205 210 Non-tax revenues 44 46 47 48 49 Of which: interest 22211 Royalties - - 22 22 22 Own source revenues 116 122 123 125 127 Local level 56 63 63 64 65 Central level 60 59 60 61 62 Concesionary tax 2 2 7 10 12 Dividends 60 45 - - - Donor budget Support 19 37 50 - - Europian Commission 19 - 50 - - World Bank 0 37 - - - Project Grants - 4210 Trust Fund 9- - - - Primary Expenditures 1.376 1.524 1.548 1.585 1.608 of which: PAK expenditures - 8888 Primary expenditures excluding PAK 1.376 1.516 1.539 1.577 1.600 Recurrent 818 896 931 956 967 Wages and Salaries 385 410 440 445 448 Goods and Services 177 204 204 207 211 of which: utilities 20 23 23 23 23 Subsidies and Transfers 256 282 287 304 309 Social transfers 222 246 256 273 278 Subsidies for POE 34 36 31 31 31 Capital expenditures 528 614 620 625 637 Reserve - 2,5 4 4 4 Lending for policy purposes 30 11 -7 - - of which: loans to POEs 30 15 - - - of which: repayments by POEs - -4 -7 - - Primary Surplus or (Deficit) -69 -140 -113 -152 -94 Primary Surplus or (Deficit) excluding PAK -69 -131 -104 -144 -86 Interest payment 9 13 -15 -22 -25 Overall Surplus (Deficit) -78 -152 -97 -129 -69 Financing 78 152 97 129 69 Foreign Financing -6 93 8 -2 -9 Withdrawals 5 104 24 16 13 of which: IMF - 92 15 - - Amortization -11 -11 -15 -18 -22 Domestic Financing 84 59 89 132 77 Domestic Borrowing - 74 80 100 100 One-off financing - 330,5 - - - of which: PAK - 30,5 - - - Change in other financial assets - -4 -2 -12 -11 Change in stock of OSR - -27 -13 -13 -13 of which: PAK - -22 -8 -8 -8 Change in Bank Balance 84 -314 23 56 2 Balance of KCF 160 474 463 407 405 of which: ELA - 46 46 46 46 MYR- 2012 Kosovo Budget Table 2: Sumary appropriations ( In euro) Budget 2012 Reviewed Budget Wages and Goods and Subsidies and Budget Utilities Capital Outlays Reserves Total Reweniue2012 Salaries Services Transfers 2012 Budgets - 3.1 - Central Level Budget Organisations 35.097 35.066 211.556.598 145.609.390 14.465.108 276.236.318 486.415.184 2.517.245 1.136.799.843 3.1.A. Kosovo Private Agency 279 3.500.000 4.201.010 98.000 100.000 180.000 8.079.010 - 4.1- Budget Organisations, Municipalities 43.451 43.609 195.416.225 31.421.960 8.164.101 5.288.682 127.477.243 - 367.768.211 Total: 78.548 78.954 410.472.823 181.232.360 22.727.209 281.625.000 614.072.427 2.517.245 1.512.647.064 From: Central level 1.144.878.853 Local level 367.768.211 Total General Government Budget: 1.512.647.064 Kosovo Budget for year 2012 Table 3.1: The Revised Budget for Central Level (in euro) Cod. Cod. Ministries/ Programs Sub-Programs Sources of Employees Wages Goods Utilities Subsidies Capital Rezervs Expend. Org. Pro Funds for and and Expenditures and Expenditures 2012 g. Institutions year Salaries Services Transfers Total: 2012 101 000 Assembly 331 5,382,260 1,385,325 181,000 8,370,000 1,115,666 16,434,251 Government Grants 5,382,260 1,385,325 181,000 8,370,000 1,115,666 16,434,251 Own Sources 001 Assembly Members 120 3,467,000 457,440 10,000 3,934,440 Government Grants 3,467,000 457,440 10,000 3,934,440 Own Sources 101 Assembly Members 120 3,467,000 457,440 10,000 3,934,440 Government Grants 3,467,000 457,440 10,000 3,934,440 Own Sources 002 Assembly Staff/ Administr 180 1,532,906 894,405 181,000 1,115,666 3,723,977 Government Grants 1,532,906 894,405 181,000 1,115,666 3,723,977 Own Sources 102 Assembly Staff/ Administratio 180 1,532,906 894,405 181,000 1,115,666 3,723,977 Government Grants 1,532,906 894,405 181,000 1,115,666 3,723,977 Own Sources 006 Politicial Suport Staff 31 382,354 33,480 415,834 Government Grants 382,354 33,480 415,834 Own Sources 158 Politicial Suport Staff 31 382,354 33,480 415,834 Government Grants 382,354 33,480 415,834 Own Sources 007 Radio Television of Kosov 8,360,000 8,360,000 Government Grants 8,360,000 8,360,000 Own Sources 259 Radio Television of Kosova 8,360,000 8,360,000 Government Grants 8,360,000 8,360,000 Own Sources 102 000 Office of the President 86 526,965 981,400 52,000 40,000 1,000,000 2,600,365 Government Grants 526,965 981,400 52,000 40,000 1,000,000 2,600,365 Own Sources 010 Office of the President 82 499,580 930,000 52,000 40,000 1,000,000 2,521,580 Government Grants 499,580 930,000 52,000 40,000 1,000,000 2,521,580 Own Sources 105 Office of the President 82 499,580 930,000 52,000 40,000 1,000,000 2,521,580 Government Grants 499,580 930,000 52,000 40,000 1,000,000 2,521,580 Own Sources 1 - 41 10-07-2012, 09:07 AM Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS) Kosovo Budget for year 2012 Table 3.1: The Revised Budget for Central Level (in euro) Cod. Cod. Ministries/ Programs Sub-Programs Sources of Employees Wages Goods Utilities Subsidies Capital Rezervs Expend. Org. Pro Funds for and and Expenditures and Expenditures 2012 g. Institutions year Salaries Services Transfers Total: 2012 011 Community Consultative C 4 27,385 51,400 78,785 Government Grants 27,385 51,400 78,785 Own Sources 249 Community Consultative Coun 4 27,385 51,400 78,785 Government Grants 27,385 51,400 78,785 Own Sources 104 000 Office of the Prime Min 622 3,337,837 2,763,494 214,798 1,239,900 2,410,000 9,966,029 Government Grants 3,181,282 2,537,876 214,798 1,239,900 2,410,000 9,583,856 Own Sources 156,555 225,618 382,173 013 Office for Community 7 37,237 45,000 2,000 1,000,000 1,084,237 Government Grants 37,237 45,000 2,000 1,000,000 1,084,237 Own Sources 156 Office for Community 7 37,237 45,000 2,000 1,000,000 1,084,237 Government Grants 37,237 45,000 2,000 1,000,000 1,084,237 Own Sources 014 Kosovo Archives 90 384,984 142,812 30,100 20,000 577,896 Government Grants 384,984 106,236 30,100 20,000 541,320 Own Sources 36,576 36,576 125 Kosovo Archives 90 384,984 142,812 30,100 20,000 577,896 Government Grants 384,984 106,236 30,100 20,000 541,320 Own Sources 36,576 36,576 015 Office of the Prime Ministe 107 602,384 854,797 37,690 200,000 1,694,871 Government Grants 602,384 854,797 37,690 200,000 1,694,871 Own Sources 106 Office of the Prime Minister 107 602,384 854,797 37,690 200,000 1,694,871 Government Grants 602,384 854,797 37,690 200,000 1,694,871 Own Sources 016 Prime Minister's Staff 65 530,613 711,006 32,508 9,900 1,284,027 Government Grants 530,613 711,006 32,508 9,900 1,284,027 Own Sources 107 Prime Minister's Staff 65 530,613 711,006 32,508 9,900 1,284,027 Government Grants 530,613 711,006 32,508 9,900 1,284,027 Own Sources 018 Gender Equality Agency 18 92,770 60,000 3,000 30,000 185,770 Government Grants 92,770 60,000 3,000 30,000 185,770 Own Sources 2 - 41 10-07-2012, 09:07 AM Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS) Kosovo Budget for year 2012 Table 3.1: The Revised Budget for Central Level (in euro) Cod.
Recommended publications
  • Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova
    Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova Jahja Drançolli* Abstract In the present study it is examined the issue of Illyrian- Albanian continuity in the areal of Kosova, a scientific problem, which, due to the reasons of daily policy, has extremely become exploited (harnessed) until the present days. The politicisation of the ancient history of Kosova begins with the Eastern Crisis, a time when the programmes of Great-Serb aggression for the Balkans started being drafted. These programmes, inspired by the extra-scientific history dressed in myths, legends and folk songs, expressed the Serb aspirations to look for their cradle in Kosova, Vojvodina. Croatia, Dalmatia, Bosnia and Hercegovina and Montenegro. Such programmes, based on the instrumentalized history, have always been strongly supported by the political circles on the occasion of great historical changes, that have overwhelmed the Balkans. Key Words: Dardania and Dardans in antiquity, Arbers and Kosova during the Middle Ages, geopolitical, ethnic, religious and cultural concepts, which are known in the sources of that time followed by a chronological development. The region of Kosova preserves archeological monuments from the beginnings of Neolith (6000-2600 B.C.). Since that time the first settlements were constructed, including Tjerrtorja (Prishtinë), Glladnica (Graçanicë), Rakoshi (Istog), Fafos and Lushta (Mitrovicë), Reshtan and Hisar (Suharekë), Runik (Skenderaj) etc. The region of Kosova has since the Bronze Age been inhabited by Dardan Illyrians; the territory of extension of this region was much larger than the present-day territory of Kosova. * Prof. Jahja Drançolli Ph. D., Departament of History, Faculty of Philosophy, University of Pristina, Republic of Kosova, [email protected] Thesis Kosova, nr.
    [Show full text]
  • Table 1. Revenues and Expenditures of the General Government 1/ -43.0 84.0 0.0 -14.4 479.7
    Table 1. Revenues and Expenditures of the General Government 1/ 2015 2015 2016 2017 2018 Description 2013 2014 Budget Review Proj. Proj. Proj. In millions of euros 1. Total revenues 1,329 1,345 1,587 1,535 1,588 1,607 1,625 Tax revenues 1,105 1,141 1,350 1,279 1,318 1,334 1,348 Domestic tax revenues 305.4 303.7 392.6 340.0 362.5 373.4 384.6 Border tax revenues 837.3 871.0 962.2 946.0 942.6 958.3 976.5 Refunds -37.9 -33.5 -41.3 -39.2 -42.3 -43.0 -43.0 One off revenues 0.0 0.0 0.0 25.0 55.0 45.0 30.0 One off revenues from PAK 0.0 0.0 37.0 7.0 0.0 0.0 0.0 Revenues from the liberalisation of the telecom market 0.0 0.0 0.0 15.0 0.0 0.0 0.0 Non tax revenues and OSR 168.4 176.7 195.0 199.0 206.8 209.8 213.2 Non-tax revenues 46.7 47.4 48.8 48.8 49.8 49.8 51.2 Own source revenues 95.0 97.4 114.2 114.2 121.0 124.0 126.0 Municipal level 55.9 61.0 74.2 74.2 80.0 82.0 84.0 Central level 39.1 36.5 40.0 40.0 41.0 42.0 42.0 Concessional fee 2.0 5.3 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 Royalties 24.7 26.5 22.0 26.0 24.0 24.0 24.0 Dividends 43.0 15.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 Budget Support 0.0 0.0 0.6 0.6 20.8 20.6 20.6 USAID-G2G 0.0 0.0 0.6 0.6 0.8 0.6 0.6 EU 0.0 0.0 0.0 0.0 20.0 20.0 20.0 Grantet e projekteve 0.0 0.0 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 Donor designated grants 12.6 12.1 11.1 11.1 12.1 12.5 12.8 2.
    [Show full text]
  • Quarterly Budget Report
    Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministry e Financave / Ministarstvo za Finansija / Ministry of Finance Thesari /Trezor / Treasury QUARTERLY BUDGET REPORT 2012 Address: Government Building, floor 10 , St.”Nëna Terezë”- 10000 Prishtinë-Kosovë Telephone/Fax: +381 38 200 34 005/+381 38 212 362 www.mfe-rks.org 1 Statement of Receipts and Payments in cash for Government of Kosovo for period January - 31 March 2012 ...........................................................................................................................................3 Budget report for period January - 31 March 2012 .........................................................................4 Comparison of quarter Receipts of 2012 against first quarter of 2011 ..............................................5 Comparison of quarter Payments of 2012 against first quarter of 2011 ............................................6 Notes ......................................................................................................................................................7 Summary of important accounting policies .......................................................................................7 1.1 Basis of preparation ................................................................................................................7 1.2 Accounting Policies ................................................................................................................7 1.3 Reporting Entity .....................................................................................................................7
    [Show full text]
  • Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by AAB College repository Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova Jahja Drançolli* Abstract In the present study it is examined the issue of Illyrian- Albanian continuity in the areal of Kosova, a scientific problem, which, due to the reasons of daily policy, has extremely become exploited (harnessed) until the present days. The politicisation of the ancient history of Kosova begins with the Eastern Crisis, a time when the programmes of Great-Serb aggression for the Balkans started being drafted. These programmes, inspired by the extra-scientific history dressed in myths, legends and folk songs, expressed the Serb aspirations to look for their cradle in Kosova, Vojvodina. Croatia, Dalmatia, Bosnia and Hercegovina and Montenegro. Such programmes, based on the instrumentalized history, have always been strongly supported by the political circles on the occasion of great historical changes, that have overwhelmed the Balkans. Key Words: Dardania and Dardans in antiquity, Arbers and Kosova during the Middle Ages, geopolitical, ethnic, religious and cultural concepts, which are known in the sources of that time followed by a chronological development. The region of Kosova preserves archeological monuments from the beginnings of Neolith (6000-2600 B.C.). Since that time the first settlements were constructed, including Tjerrtorja (Prishtinë), Glladnica (Graçanicë), Rakoshi (Istog), Fafos and Lushta (Mitrovicë), Reshtan and Hisar (Suharekë), Runik (Skenderaj) etc. The region of Kosova has since the Bronze Age been inhabited by Dardan Illyrians; the territory of extension of this region was much larger than the present-day territory of Kosova.
    [Show full text]
  • Lista E Qendrave Te Votimit ALB
    Nr Kodi i Komunes Komuna Qendra e Votimit 2017 Qyteti‐Vendi Lokacioni Detal 1 1 Deçan/Dečani 0101c Deçan/Dečani Shkolla "Vëllezërit Frashëri" 2 1 Deçan/Dečani 0101x Deçan/Dečani Shkolla "Lidhja e Prizrenit" 3 1 Deçan/Dečani 0102c Drenoc/Drenovac Shkolla "Sylë Alaj" 4 1 Deçan/Dečani 0103c Gramaçel/Gramočelj Shkolla "Drita" 5 1 Deçan/Dečani 0104C Prapaqan/Papraćane SH.F.M.U. "Jusuf Gervalla" 6 1 Deçan/Dečani 0105c Strellci i Epërm/Gornje Streoc Shkolla "Bajram Curri" 7 1 Deçan/Dečani 0106c Irzniq/Rznic Shkolla "Avni Rrustemi" 8 1 Deçan/Dečani 0107c Gllogjan/Glođane SH.F.M.U. "Heronjët e Dukagjinit" 9 1 Deçan/Dečani 0108c Isniq/Istinić Shkolla Fillore "Isa Boletini" 10 1 Deçan/Dečani 0110c Lumbardhë/ Lumbarda Shkolla "Lan Selimi" 11 1 Deçan/Dečani 0111c Prejlep/Prilep Shkolla Fillore "Sylejman Vokshi" 12 1 Deçan/Dečani 0112c Rastavicë/Rastavica Shkolla Fillore "Rexhep Kadriaj" 13 1 Deçan/Dečani 0113c Beleg/Beleg SH.F.M.U. "Ardhmëria" 14 1 Deçan/Dečani 0114c Strellc i Poshtëm/Donji Streoc SH.F.M.U. "Dëshmorët e Kombit" 1 2 Gjakovë/Đakovica 0201c Gjakovë/Đakovica Gjimnazi "Hajdar Dushi" Objekti i Ri 2 2 Gjakovë/Đakovica 0202c Gjakovë/Đakovica Shkolla Fillore "Mustafa Bakija" e vjeter 3 2 Gjakovë/Đakovica 0202x Gjakovë/Đakovica Shkolla Fillore ""Yll Morina" e re 4 2 Gjakovë/Đakovica 0203c Gjakovë/Đakovica Shkolla Fillore "Mazllum Këpuska" 5 2 Gjakovë/Đakovica 0203x Gjakovë/Đakovica Shkolla e Mesme "Nexhmedin Nixha" 6 2 Gjakovë/Đakovica 0204c Gjakovë/Đakovica Shkolla e Mesme "Kadri Kusari " 7 2 Gjakovë/Đakovica 0205c Gjakovë/Đakovica Shkolla
    [Show full text]
  • (Sigmatic Verbal Formations in Anatolian and Indo-European)+
    Sigmatic Verbal Formations in Anatolian and Indo-European A Cladistic Study Søborg, Tobias Publication date: 2021 Document version Publisher's PDF, also known as Version of record Document license: CC BY-NC-ND Citation for published version (APA): Søborg, T. (2021). Sigmatic Verbal Formations in Anatolian and Indo-European: A Cladistic Study. Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. Download date: 27. sep.. 2021 SIGMATIC VERBAL FORMATIONS IN ANATOLIAN AND INDO-EUROPEAN A CLADISTIC STUDY Tobias Mosbæk Søborg PhD dissertation University of Copenhagen 2020 � ii PhD dissertation Sigmatic verbal formations in Anatolian and Indo-European: A cladistic study Tobias Mosbæk Søborg Supervisors: Birgit Anette Rasmussen (Olsen) and Thomas Olander Submitted to the Faculty of Humanities, University of Copenhagen, 2020 Title-page image: Join of the Hittite fragments KBo 22.178 and KUB 48.109 (CTH 457.7.2 “The travel of the soul in the Netherworld”), holding the only plene- writings of gane/išš‑zi. Colouring by Rune Eliasen. Original photos from: http://hethport.uni-wuerzburg.de/hetkonk/hetkonk_abfrageF.php?ori= iii � TABLE OF CONTENTS Acknowledgements ......................................................................................................... vii List of figures ...................................................................................................................... ix Abbreviations and symbols ............................................................................................. xi 1 INTRODUCTION ...................................................................................
    [Show full text]
  • Official Journal
    THE CITY RECORD. OFFICIAL JOURNAL. Vol. XXVI. NEW YORK, WEDNESDAY, NOVEMBER yo, 1898. NUMBER 7,774 DEPARTMENT OF FINANCE. Abstract of the transactions of the Bureau of the City Chamberlain for the week ending October 15, 1898. OFFICE OF THE CITY CIIAMIBERLAIN, NEW Yogic, October e5, IS98, Hon. Rossl, Er A. VAN 1VVCic, Mryvr: SIR--In pursuance of section 196, chapter 37S of the Lawvs of 1897, I have the honor to present herewith a report to Oc o', er 15, IS9S, of all moneys received by the Chsmlterlain and the amount of all warrants paid by him since October 6, IS9'i, and the am )unt remaining to the credit of the City on October 15, IS9S. Very respectfully, JOIN II. C.AdPL'h:LL, Deputy City Chamberlain, DR. l'[tE CITY OF Ni•:w 1"0ax, ill cr<cvrntt with PrlacIe Kta.x: t, chamberlain, r/rrrrrr, the zuce! endirr,; October 15, tS<,25. C. 1898. Oct. t5 To Additional Water Fund ............................................. $2,367 66 Itl' Ital:lace ................................ ....................... 522,250,360 05 AJ,liti"u:I \Vver Fun;, City of New York ............................ r,574 25 Arrcars of Taxes ....................... talon...................... 596,704 zo Adv:mces on Water 11eters, Pot of Brooklyn..... ............... 23 00 Intere.;t on Taxes ....................... " ..................... 11,313 32 Ambulance Station and Va cine Labrat(rv, Constructive o f..... ..... 155 75 Fund I~,rStrcet ;in] Park I) t; nines ...- ........ ............. toil, of Anti-toxine Fund ........................... ........................ 439 35 Rtrretl inurovrncutt nn,llane r5. r83t ...... ... .......... 37,o7r ra Appellate Division, Supreme Conrt, County Court-hone .............. 22,5oo 00 Harlem laver Iml- rov, meat I und......
    [Show full text]
  • Tabela 4.2 Finansiranje Opštinskih Kapitalnih Investicija 2013-2015
    Date: 12.12.2012 Republika e Kosovës | Republika Kosova | Republic of Kosova Qeveria e Kosovës | Kosova Vlada | Government of Kosova Ministria e Financave | Ministarstvo Financija | Ministry of Finance Tabela 4.2 Finansiranje Opštinskih Kapitalnih Investicija 2013-2015 Opstine Šifra pred Sifra Proj Naziv projekta 10 - VG 21 - SP Ukupno Procena za Procena za Ukupno Strano Pod-Program/Podprogram Naziv projekta 2013 2013 2013 2014 2015 2013-2015 Financiranje 611000 - Glogovac 611163 - Administracija i Osoblje 163010 - Administracija - Glogovac 611163-1319182 87000 Adaptacije zgrada opshtine 5,000 0 5,000 0 0 5,000 0 611163-1319188 87001 Izgradnja civilne kancelarije u selo Arlte Dobroshevca i Abria 0 0 0 72,500 50,000 122,500 0 611163-1319505 87002 Oderzhavanje aplikativnih konfiguracija u Vladi 10,000 0 10,000 0 0 10,000 0 Ukupno - Administracija - Glogovac 15,000 0 15,000 72,500 50,000 137,500 0 Ukupno - Administracija i Osoblje 15,000 0 15,000 72,500 50,000 137,500 0 611180 - Javne Usluge, Civilna Zastita i Emergencija 180010 - Putna Infrastruktura - Glogovac 611180-1319357 87003 Regulisanje parkove zelenove povershine u gradu Glogovca 20,000 0 20,000 20,000 60,000 100,000 0 611180-1319376 87004 Renovisanje asfaltiranje puteve 20,000 0 20,000 20,000 80,000 120,000 0 611180-1319382 87005 Oderzhavanje pute za zimske i letni periode 30,000 0 30,000 25,000 40,000 95,000 0 611180-1319393 87006 Qishqenje divleg skladishta 15,000 0 15,000 10,000 4,000 29,000 0 611180-1319401 87007 Obelizhavanje horizontalni i veriklni puteva 15,000 0 15,000
    [Show full text]
  • Kosova, 41 (2016)
    INSTITUTI I HISTORISË “ALI HADRI”- PRISHTINË KDU: 94 (05) K O S O V A 41 2016 PRISHTINË 2016 KRYEREDAKTOR Prof. assoc. dr. Sabit SYLA SEKRETAR I REDAKSISË Dr. sc. Gjon BERISHA REDAKSIA Prof. assoc. dr. Sabit SYLA Akademik Beqir META Prof. dr. Sabile KEÇMEZI - BASHA Akademik assoc. Marenglen VERLI Prof. dr. Pëllumb XHUFI Prof. dr. Frashër DEMAJ Prof. dr. Hamit KABA Dr. sc. Gjon BERISHA Dr. sc. Bedri MUHADRI THE INSTITUTE OF HISTORY “ALI HADRI” - PRISHTINA K O S O V A 41 2016 PRISHTINA 2016 PËRMBAJTJA-CONTENTS Nermin BASHA Dëshmi të hershme mbi Apoloninë....................................................................9 The earliest evidence on Apolonia ..................................................................29 Ilir CULAJ Disa aspekte të religjionit në Ulpianën antike .................................................31 Some aspects of religion in ancient Ulpian .....................................................43 Teuta SHALA – PELI Prania e etnonimit Albanensis në Raguzë gjatë mesjetës, sipas burimeve dokumentare.....................................................................................................45 The presence of the ethnonym "Albanensis" in Ragusa during the middle ages based on documentary sources ...............................................................51 Agron ISLAMI Raja e Gjakovës sipas defterit të xhizjes të vitit 1750 .................................... 53 The raya of Gjakova according to the defter of jizya of the year 1750...........67 Fehari RAMADANI & Gjyla ÇELIKU Shkollat Austro-hungareze
    [Show full text]
  • Semi-Annual Financial Report
    Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Qeveria – Vlada – Government Ministria e Financave - Ministarstvo za Finansija - Ministry of Finance Thesari i Kosovës – Trezor Kosova - Treasury of Kosova ______________________________________________________________________________ Semi-annual financial report Budget of the Republic of Kosovo For the period 1 January – 30 June 2018 Address: Government Building, 10th floor, str. ”Nëna Terezë”- 10000 Prishtina-Kosovo Phone/Fax: +383 38 200 34 005/+383 38 212 362 www.rks-gov.net Contents 1. Introduction ........................................................................................................................... 3 2. Receipts and payments for January – June 2018 and comparisons with previous years ..... 6 3. Budget report for period January - June 2018 by months .................................................... 9 4. Kosovo Customs revenues for January – June 2018 ...................................................... 10 5. Revenues from Tax Administration of Kosovo for January - June 2018 ............................. 11 6. Municipality’s own-source revenues for January - June 2018 ............................................ 13 7. Property tax for January – June 2016/2017/2018 .............................................................. 14 8. Expenditures for January – June 2018 ................................................................................ 12 9. Payments from donor designated grants for January – June 2018 ...................................
    [Show full text]
  • Archaeological Guide of Kosovo Archaeological Guide of Kosovo
    Archaeological Guide of Kosovo Archaeological Guide of Kosovo Publisher: Ministry of Culture, Youth and Sport Archaeological Institute of Kosovo Author: Milot Berisha Editing Council: Vjollca Aliu, Director, Cultural Heritage Department at the Ministry of Culture, Youth and Sport Kemajl Luci, Archaeologist, Senior Cultural Manager at the Kosovo Museum Dr.sc. Enver Rexha, Director, Archaeological Institute of Kosovo Dr.sc. Shafi Gashi, Archaeologist, Archaeological Institute of Kosovo Mr.sc. Premtim Alaj, Archaeologist, Archaeological Institute of Kosovo Dip.sc. Luan Gashi-Anthropologist, Archaeological Institute of Kosovo Map compilation: Faik S. Berisha Design: www.xhad.net Translation in English language: Mr.sc. Snoudon Daci Pristina 2012 Dear friends, The guide that you already have in your hands marks a very significant step towards documentation and presentation of our archeo- logical heritage. This guide is a short summary, but very important one that aims to offer explanations for some tens of archeological sites, from 400 of them identified in total in the territory of Kosovo until now, and registered in the List of Cultural Heritage for Temporary Protection of Republic of Kosovo. As such, the guide will serve as an informant for chosen locations and maybe the most important ones documented in Kosovo. This guide is dedicated to all group ages that are curious to know about abundant archeological heritage of our country. The guide is prepared in a chronological order starting from prehistory until the medieval period. The Archeological heritage of Kosovo, recorded until today, presents a very valuable treasure of our country. The archeological po- tential identified during the second part of the last century has been documented through variety of archeological research.
    [Show full text]
  • Overview of the Roma, Ashkali and Egyptian Communities
    OVERVIEW OF ROMA, ASHKALI 2020 JANUARY AND EGYPTIAN COMMUNITIES IN KOSOVO General overview 4 Municipality of Deçan/Dečane 8 Municipality of Ferizaj/Uroševac 12 Municipality of Fushë Kosovë/Kosovo Polje 16 Municipality of Gjakovë/Đakovica 20 Municipality of Gjilan/Gnjilane 24 Municipality of Gračanica/Graçanicë 28 Municipality of Istog/Istok 32 Municipality of Kamenicë/Kamenica 36 Municipality of Klinë/Klina 40 Municipality of Leposavić/Leposaviq 44 Municipality of Lipjan/Lipljan 48 Municipality of Mamuşa/Mamushë/Mamuša 52 Municipality of Mitrovica/Mitrovicë North 54 Municipality of Mitrovicë/Mitrovica South 56 Municipality of Novo Brdo/Novobërdë 60 Municipality of Obiliq/Obilić 64 Municipality of Pejë/Peć 68 Municipality of Podujevë/Podujevo 72 Municipality of Prishtinë/Priština 76 Municipality of Prizren 78 Municipality of Rahovec/Orahovac 82 Municipality of Shtime/Štimlje 86 Municipality of Suharekë/Suva Reka 90 Municipality of Vushtrri/Vučitrn 94 Annex 1: Mapping of primary and lower secondary schools attended by Kosovo Roma, Kosovo Ashkali and Kosovo Egyptian pupils 98 Annex 2: Demographic data on all Kosovo municipalities 107 Photo Credit: OSCE / Haris Alija General overview Kosovo Roma, Kosovo Ashkali and Kosovo Egyptians traditionally live in Kosovo and essentially contribute to its diverse society with their distinct traditions and cultures. Mem- bers of the three communities are dispersed throughout Kosovo, mainly in 24 municipal- ities, with significant presence in the municipalities of Ferizaj/Uroševac, Fushë Kosovë/ Kosovo
    [Show full text]