N° 258 Prévention Des Risques Auditifs Liés Aux Musiques Amplifiées

LE QUINZOMADAIRE DE TOUTES VOS SORTIES Marseille + Bouches-du-Rhône

CINÉ * MUSIQUE * EXPOS THÉÂTRE * DANSE du 24 mars au 6 avril www.journalventilo.fr GRATUIT

N° 258 PRÉVENTION DES RISQUES AUDITIFS LIÉS AUX MUSIQUES AMPLIFIÉES

LES BONS RÉFLEXES POUR PRÉSERVER VOS OREILLES p Éloignez-vous le plus possible des enceintes p Utilisez des bouchons d’oreilles, surtout à proximité de la source sonore p Respectez des temps de pause toutes les heures en vous isolant du son p Faites des pauses régulières en répétition et portez des protections auditives p Contrôlez le volume du baladeur ! Plus de 15 minutes d’écoute volume à fond tous les jours endommage vos oreilles

Le danger d'une exposition au bruit dépend à la fois du niveau sonore et de la durée d'exposition Conception-réalisation : Direction de la communication Région. Photo Gettyimages. -

- -

cile de le Le journal des - bonnes nouvelles ArrêtonsSi le letemps gaspillage est à la rentabilité, il est diffi prendre (le temps). Se sentant lui aussi voué au Babel DeuxMed fois dans l’année, le Dock des Suds revêt les productivisme, le monde du théâtre s’insurge et Si loin, si proche. Le week-end couleurs chamarrées de l’association qui préside nous le dit, par la voix des Bernardines et de leur dernier, tandis que la compagnie à sa destinée : Latinissimo. En octobre et à la ren- festival des Informelles. Autour du philosophe/ Sarkozy se prenait une taule trée, c’est la Fiesta. En mars et pour fêter l’arrivée économiste Heinz Wismann, les acteurs de ce sec- mémorable, Docteur Obama du printemps, c’est Babel Med, le « petit frère » de - teur culturel en crise débattront de l’usage du temps réussissait le tour de force de faire la manifestation automnale qui se consacre pour sa VILLE et de l’économie du théâtre, tandis que la reprise DE LAde avaler la pilule à ses administrés. part exclusivement à la découverte. Exit les têtes d’af- quatre pièces, qui auraient pu se déployer dans le esta. SUDS THÉÂTRES Résultat de concessions faites fi che, donc, et place à des musiciens issus des quatre DES OCK temps si seulement il leur avaitPLUSIEURS été donné, donnera coins du globe, pour la plupart inconnus duAU grandD public DANS aux assureurs privés, la réforme l’occasion à plusieurs 3/04 compagnies de trouver leur pu- / page 4 / (et souvent même des connaisseursAU 27/03 !). C’est donc un blic. C’est le’ AUprintemps, le temps du recyclage ! du système de santé garantit U 25 _JUSQU voyage sans cesse renouvelé,_D une invitation à s’ouvrir à néanmoins aux Américains les plus l’autre, dans un esprit permanent de... fi pauvres de ne plus avoir à choisir ie de la Cité entre payer ou mourir. L’empire ne décline pas, il converge. Le - par la C modèle français reste un exemple. Nous nerencontrés nous étions jamais A cinquante ans passés, notre Qui sont les ados d’aujourd’hui ? Qu’ont-ils à dire cher dirigeant a-t-il fait son test de ConversationsEn pratiquant n°2 la photographie, l’une des réfé- d’eux, du monde, de l’école ? Autant de questions rment leur singularité en faisant en- dépistage du cancer colorectal ? rences visuelles de notre temps, six « jeunes » que le Théâtre de la Cité abordera à l’occasion Pendant ce temps, en France, artistes affi d’un printemps consacré à la jeunesse. Une ren- trer leurs œuvres en relation les unes avec les l’effet Besson jouait donc à fond : contre avec le psychanalyste Philippe Lacadée ou autres. Ensemble, elles ne proposent pas simple- la présentation du travail de la jeune troupe Le(s) pasSPACE immigration, piège à élections. À L’E ment des images de plus, mais aiguisent notre re- ET comme un(s) tenteront d’apporter des réponses.ITÉ ToutUSSERINE Résultat : une nouvelle vague rose gard en créant des relations entre l’acte de « faire LA C B comme la dernière version de ce DE projetC entaméULTUREL depuis (et verte) s’étendait sur nos régions, - voir » quelque chose du monde dans les images,RAVERSE HÉÂTRE LA T quelques années, dansAU T lequel Michel André porte sur tandis que les Bleus réussissaient ET À l’acte de « faire voir cation » selon dans les le imagesmonde) et par celui un pro-de AU 2/04 ULTURE scène avec’ brio la parole de cinq ados. un neuvième grand chelem en / page 16 / « faire voir » les images (leur statut, C leur fonctionne- _JUSQU ’ESPACE Ovalie et que les blancs de l’OM ment et leur signifi À L 27/03 cédé de redoublement.’AU venaient à bout d’un Lyon bien plus _ JUSQU rugissant en Champions League. Ce premier week-end printanier par le Théâtre Off s’est donc paré de jolies couleurs, LatchoParrainée Divano par le réalisateur Tony Gatlif, la troi- avec une affl uence record de Quartier(s) d’isole- sième édition de Latcho Divano (« Le bel échan- bonnes nouvelles en ces temps Quartier(s)Fidèle àd’isolement son ambitieuse politique de program- ge » en romani) entreprend de croiser les origines de crise économique, politique et mation, le Gyptis ouvre sa scène au Théâtre Off et les formes de la culture tsigane, rom et ma- climatique. pour cinq représentations de . Fruit des ateliers d’écritures « urgentes », la nouche via une programmation pluridisciplinaire, Justement, les bonnes nouvelles, ment tout autant esthétique que militante. Expositions, c’est désormais le credo de France pièce porte admirablement la parole de détenus, projections, concerts (avec notamment la venue ex- mineurs ou adultes. Une plongée en apnée dans VILLE Soir, dont la nouvelle formule a ceptionnelle de l’ensemble des Gitans Dhoad du DE Ra-LA une machine à broyer, un témoignage brut sur les jasthan), spectacles et conférences permettront LIEUX ainsi vu le jour entre les deux tours des cace. YPTIS DIVERS multiples formes d’enfermement et la violence qu’el- G de mettre en lumière la richesseDANS de la culture rom, élections. Racheté il y a un an HÉÂTRE les recèlent et génèrent. Cette lutte contreAU l’idéeT de fa- mais aussi de contribuerAU 10/04 à une meilleure connaissance par le jeune Alexandre Pugachev, 27/03 26/03 / page 6 / talité sociale et humaine, menée’AU par Zenagui Temimi, des droits_ d’unDU peuple vulnérable et souvent bafoué. fi ls d’un célèbre oligarque russe JUSQU Anne-Marie et Frédéric_ Ortiz, s’avère un témoignage connu pour ses accointances avec réel et à ce titre, un outil de prévention effi Vladimir Poutine, le titre, moribond depuis quelques années (1), entend se refaire une santé avec l’arrivée ie Spectralex) de nouvelles signatures (PPDA, VirgilioLe SieniMerlan invitegures pourde la une danse semaine contemporaine Virgilio Sieni, ita- une des fi Laurent Cabrol, Thierry Roland…), un prix plus bas et, surtout, ArnaudLancé Aymard à corps (C perdu n de dans sauver la quête l’humanité de l’idiotie par le lienne. Dans son idée de l’art du geste, le choré- absolue, Arnaud Aymard tisse un univers sans graphe convoque des amateurs pour les amener une impressionnante offensive queue ni tête afi Le vers leur propre langage et trouver la plénitude de médiatique (télévision, radio, rire. Depuis 1997, il crée des personnages qu’il s’accepter tel que l’on est. Ce travail se libère sur affi chage...). Une campagne partage avec lui-même (Paco, LaurentChante laPetit Paix, dans Per- deux parcours qui dessinent la poésie d’une cartogra- publicitaire qui interpelle, et pas ceval, l’Oiseau Bleu, Conan de Cimmérie…) et des phie de Marseille. Plus tard, un solo et une pièce pour-VILLE , Jean Louis 2000…). Pour dé- CENTRE seulement en raison de son budget spectacles Lequ’il Grand partage Mezze avec ses amis che du(Edouard Daki Ling cinq danseurs nous donnerons une idée ET plus EN précise LING ERLAN colossal de vingt millions d’euros. Baer pour AKI / page 6 / de la formidable inventivité deAU VirgilioM Sieni. La danse AU D Correspondant à la nouvelle Cabaret Philosophique 3/04 nous montre encore AUune 4/04 fois que le monde est ouvert, AU ligne éditoriale du journal, le spot / page 6 / livrer sa bonne parole, il écume 27/03 sans discontinuer fes- DU 27/03 _DU imprévisible,_ et que le sourire est à portée de main. tivals de rue et cabarets, et sera à l’affi diffusé en masse sur les télévisions pour trois spectacles pas piqués des hannetons. françaises nous montre une ville en technicolor peuplée de gens Un autre regard... que exposition avec d’an- les propres sur eux et manifestement ravis de se délester de cinquante Mark DionLe musée - d’Arles réussit sur tous les tableaux en cents auprès de crieurs publics (sic) mettant enCésar, regard le Rhônela magnifi pour mémoire pour se plonger dans la lecture des Bol de Funk Vous vous apprêtez à faire la fête à Babel Med ? tiquités bonnes nouvelles du jour. N’était Prévoyez aussi le week-end suivant, toujours au installations du célèbre Mark Dion, qui brouille les cette joggeuse moulée dans un Dock ! L’association Turn Me On, pilotée par l’ac- données muséographiques. Dans une démarche tiviste marseillais de référence Dj C, y prépare la quasi obsessionnelle d’inventaire, l’artiste contem- cycliste, on se croirait revenus dans huitième édition de son festival dédié au funk (et porain décrypte, souvent avec humour, les rouages les années 50. Cette « page de aux musiques noires sous leurs formes les plus di- et les enjeux de l’archéologie. Cette ouverture sur une réclame », que les plus indulgents verses). Au programme : des fanfares funky en dia- autre façon d’aborder le musée est un coup de maî- des commentateurs qualifi ent SUDS ble (Hypnotic Brass Ensemble, CQMD), une légende DES / page 16 / tre qui se pare d’un éclat singulier au travers d’œuvres de « gentiment rétro », n’est-elle OCK des 70’s (Sir Joe Quaterman), des Dj’s d’envergureAU D qui étonnantes (collection de morceaux de verre, mises en pas tout simplement rétrograde ? / page 5 / ET 3/04 scène de dessins et d’objets parfois incongrus…). ont le sens du groove (AshleyLES 2 Beedle, Florian Keller, Voire périmée, comme le cliché Dj Oïl)… Dans le genre,_ un événement incontournable _Jusqu’au 19/09 au Musée départemental Arles antique pour l’amateur éclairé comme pour le néophyte. de Johnny — vieux de quatre ans — en une de l’édition du 19 mars ? A vouloir jouer la carte Couverture de l’insouciance à outrance et de Sandrine photographiée par François Guéry l’optimisme béat, France Soir ne Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Victor Léo, Philippe Lacroix, nas/ http://pictureman.free.fr risque-t-il pas de se transformer Toutes vos sorties, tous les 15 jours im, Jonathan Suissa • Direction artistique, production, fl [email protected] en version papier du journal de www.journalventilo.fr webmaster Damien Bœuf | www.boeufdesign.fr • Pernaut ? Pas sûr que la presse www.myspace.com/journal_ventilo Responsable commercial Laurent Jaïs • Ont collaboré à papier, pour laquelle la survie d’un ce numéro Guillaume Arias, Pascale Arnichand, Yves Bouyx, Editeur : Association Aspiro titre est toujours une petite victoire, Anne Faurie-Herbert, Anna Ferrand, Karim Grandi-Baupain, 28, rue Arago | 13005 Marseille Elodie Guida, Boris Henry, Frédéric Marty, Marika Nanquette- en sorte véritablement gagnante. Rédaction : 04 91 58 28 39 Quérette, Sébastien Valencia (sebnec), Lionel Vicari, [email protected] Emmanuel Vigne • Couverture Sandrine photographiée CC Communication : 04 91 58 16 84 par François Guéry • Conception site MeMpaKap.com • STREET MARKETING • PROMOTION [email protected] Impression et fl ashage Panorama Offset, 169, chemin de POUR TOUTES VOS DEMANDES DE DIFFUSION (1) Selon les chiffres de l’OJD (association Gibbes, 13014 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN- 06 18 78 44 60 - [email protected] pour le contrôle de la diffusion des médias, Fax : 04 91 58 07 43 1632-708-X Ne pas jetter sur la voie publique comme son acronyme l’indique…), France Soir s’est vendu en 2009 à 22 722 La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France autorisation est interdite exemplaires par jour LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI Babel des chants Si vous connaissez la chanson, vous devez certainement savoir pourquoi tout le monde l’aime tant… Depuis sa première édition, Babel Med Music place l’humain au cœur d’une nouvelle géopolitique musicale. Petit tour de Babel, suivez le guide.

i l’accueil réservé à Babel Med Music par le public et belle à des artistes souvent méconnus sur la scène européenne, le musiques du monde, Babel Med Music mêle intelligemment la les professionnels est toujours chaleureux, ce n’est pas spectateur se mue alors en pêcheur de perles, découvrant, le plus musique et son économie, la réfl exion et la fête, l’éphémère et le seulement parce que le festival marseillais annonce l’ar- souvent par surprise, des artistes majeurs dont l’escale marseillai- durable. Alors, elle est Babel la vie ? rivée des beaux jours. Cela résulte peut-être plus de la se devient souvent un véritable tremplin. Fréquenter Babel, c’est forme même de cette manifestation, qui a su combiner donc profi ter de l’eff et « surprise ». Les pronostics y sont d’ailleurs nas/im Sen un même lieu et une même période un festival musical origi- bien périlleux, mais comme nous sommes joueurs, nous nous y Babel Med Music : du 25 au 27/03 au Dock des Suds (12 rue Urbain V, 2e). nal et un marché des musiques du monde pour les professionnels sommes risqués (voir Le Quinté + Ventilo ci-dessous). Plus convi- Voir programmation détaillée dans l’agenda. de tous bords. Babel Med Music, c’est donc avant tout un lieu de vial et aventureux que beaucoup d’autres événements liés aux Rens. 04 91 99 00 00 / www.dock-des-suds.org rencontres et d’échanges en journée pour des centaines de programmateurs, directeurs artistiques, distributeurs, journalistes… Un lieu qui s’anime pleinement au moment des apéros de fi n d’après-midi fêtant la sortie de tel album, l’obtention de tel prix, 3 Questions à : Bernard Aubert, ou simplement le plaisir d’être là. Croyez-moi, ces gens-là savent co-directeur artistique de Babel Med Music vivre. Et réfl échir aussi, avec ces nombreux débats et conférences proposés pendant quatre jours, qui ébauchent souvent de nouvelles perspectives pour les musiques du monde et leur indispensa- Trois bonnes raisons de venir à Babel Med Music ? ble économie. Le soir, le Dock des Suds se transforme en salles Pour les professionnels qui ont quelque chose à vendre ou à acheter, c’est rentable ! Pour le public, c’est l’occasion de découvrir des ar- de concerts, accueillant en son sein des milliers de curieux pour tistes intéressants, parfois très populaires dans leur pays d’origine. Babel, c’est aussi l’occasion de croiser quatre à cinq cents directeurs qui Babel se résume à sa seule partie visible, ou plutôt audible. artistiques de labels et de grands festivals européens ; si vous voulez vous faire inviter quelque part, c’est le moment ! Avec plusieurs scènes, plusieurs bars et restaurants, Babel Med Music a des petits airs de Fiesta, la cohue en moins. Seul petit Les trois surprises de l’édition 2010 ? bémol : la durée des concerts — plus proche d’un showcase que En premier Papa Wemba ! Il faut vraiment écouter son dernier album… En DJ, l’Argentin Hijo de la Cumbia. Et pour fi nir, encore un d’une véritable prestation live — qui empêche certains artistes autre Argentin, Alex Krygier, pour un spectacle qui est peut-être ce qui se fait de plus beau actuellement sur scène. de s’épanouir complètement sur scène. Mais c’est la contrepartie logique d’une programmation riche et variée : avec trente-deux Les trois meilleurs souvenirs depuis la naissance de Babel ? chanteurs et musiciens invités pour trois soirs de concerts, on est Le plus beau, c’est la première année ! Beaucoup de gens n’y croyaient pas, mais on a fi ni par avoir la reconnaissance des profession- sûr d’y trouver son bonheur, même si l’on doit pour cela essuyer nels. Ça, c’est très important. Je me souviens aussi d’un concert en particulier, celui de Baba Zula, un des trucs les plus originaux qui quelques déceptions. Au-delà de cette mince réserve, le festival se soit fait en Turquie. Le troisième, c’est le retour qu’on peut avoir des artistes régionaux qui sont contents de notre travail et qui se semble avoir trouvé la formule idéale pour partager la musique servent de Babel comme d’une passerelle, c’est très touchant. et ses richesses ; musiques de Méditerranée bien sûr, mais aussi d’Afrique, de l’Est, du Nord… La programmation faisant la part Propos recueillis par nas/im

Le Quinté + Ventilo

Pour cette course serrée entre artistes conﬁ rmés et futures révélations sur la piste du Dock des Suds, Ventilo vous livre ses Skaidi (le 27) Avec une cote de 15 contre 1, nous tenons là le parfait outsider ! Chevauchant pronostics. Babel Med, c’est sans selle, les cheveux au vent, comme ces populations indigènes scandina- mon dada ! ves qu’ils honorent ici par leurs chants joik (chansons du diable), le duo norvé- gien risque de créer la surprise. Sous le soleil glacé des landes sauvages, ces jockeys du grand Nord sont irrésistibles !

Papa Wemba (le 26) Coté à 4 contre 1, le prince de la sape revient en force avec sa casaque haute couture et ses bottines en croco. Une certaine idée de la classe à l’africaine, avec beaucoup de sensibilité derrière la pose bling-bling. Chevauchant ses plus belles rumbas congolaises, le Papa fêtera certainement par une victoire ses quarante ans de carrière.

Lo Cor De La Plana ( le 26) Concurrents plus que redoutable, ayant gagné sur tous les terrains et toutes les longueurs, Manu Théron et sa bande défendront ﬁ èrement les couleurs locales, avec leur casaque soleïade et leur chapeau de paille. Ces maîtres chanteurs, transformés ici en mètres étalons, feront une nouvelle fois hennir les chevaux du plaisir. Une valeur sûre.

Vieux Farka Touré (le 25) Sur la photo-fi nish, on trouvera sûrement ce drôle de cavalier, fi ls du grand Ali Farka Touré, qui débordera à la corde (de guitare) ses prestigieux concurrents. A l’aise sur terrains secs et sablonneux, Vieux Farka mènera son blues original sur le podium de ce Babel 2010. Sans cravacher, au trot, et avec une majesté Haoussa (le 27) certaine. Pas besoin d’être Guy Lux pour savoir qu’il faut miser sur Haoussa dans la dernière course. Ce jeune poulain fougueux, nourri au punk rock, pratique le saut d’obstacle et le coup de sabot comme personne au Maghreb. Il risque d’effrayer de nombreux canassons peu habitués à un tel chaos sonore de ce côté de la Méditerranée. TOURS DE SCÈNES Klub de rencontres Let’s be honnêtes « Soyez Early », la tournée régionale des Sans gros tapage mais avec un sens aigu du relationnel, le trio toulonnais Hifi klub fait son Découvertes PACA du Printemps de Bourges, est petit bout de chemin dans le monde lettré du rock indé. A l’heure où sort son deuxième l’occasion d’un petit topo sur ce tremplin et sur album, nous avons retrouvé la trace du groupe… au Texas. le business de la musique aujourd’hui.

l’été 2008, nous étions fi ers de vous présenter Lee Ranaldo (Sonic Youth), Andrew WK, Don Fleming et Kpt ette année encore, l’appel à candidatures des Découver- dans ces colonnes un groupe tout à fait hors nor- Michigan. Pour ceux qui touchent un peu leur bille : des pontes tes du Printemps de Bourges s’ouvrait aux artistes de mes, puisque ayant réussi à fédérer, pour vous la du circuit indé. Les invités ? Richard Swift , Skerik, Lio, Jesse Sy- musiques actuelles de la région. Sur les 326 candidatu- faire courte, tout un tas d’icônes du rock autour kes, Jean-Marc Montera… Même topo. Au-delà d’une histoire, res, le jury régional UDCM en présélectionna huit qu’il d’un projet commun, Hifi klub, à partir de sa déjà commentée, de connexions qui en appellent d’autres, le fi t jouer et fi lma afi n que le jury national en sélectionne A projet Hifi klub traduit surtout une façon diff érente, et neuve, Cun, deux ou trois. On en est là : Quadricolor, Sam Karpienia et Me- de concevoir aujourd’hui son approche de la musique. Joint par kanik Kantatik feront donc le tour des salles de la région. L’objectif mail alors que le groupe se produisait au festival SXSW (Austin/ avoué est de les préparer au Printemps de Bourges au mois d’avril, Texas), Régis Laugier, son principal pilier, explique : « Hifi klub où ils se produiront devant un parterre de professionnels principale- est un trio libre de s’entourer d’autres musiciens qui interviennent ment intéressés par le pop-rock indé et la chanson — c’est pourquoi sur nos morceaux comme ils l’entendent. Nous aimons ouvrir l’UDCM préfère sélectionner en amont des artistes représentant ces et confronter notre musique à des interventions extérieures, et « couleurs ». Il y aura donc d’un côté les programmateurs de salles et n’échangeons qu’avec des artistes qui nous touchent, artistiquement les organisateurs de tournées, et d’un autre, le monde du disque tra- et humainement. Je reste bien sûr en contact avec eux, il est très ditionnel (labels indé à grosse distribution, managers pour groupes à important qu’ils se sentent intégrés au projet dans tous ses déve- la mode et journalistes musicaux branchés) qu’on nous dit en crise… loppements, des démos jusqu’au mixage fi nal. » Echanger, ouvrir, Sera-t-il possible aux trois artistes de tenir plusieurs années le haut jouer d’égal à égal : tel semble être le sésame pour faire avancer du pavé ? La question se pose, à l’heure des aventures musicales à la la musique pop, aujourd’hui plus qu’hier. Une idée que Hifi klub progression en cloche (oubliées aussi vite qu’elles ont émergé, tandis

© Charges Freger © Charges partage avec Get Back Guinozzi, autre fer de lance de la scène que ces fameux professionnels continuent à faire leur beurre). Le dis- base… toulonnaise. Pour la genèse du premier album, référez- pop toulonnaise. Et pour cause : les deux groupes partagent la positif ici proposé est pensé à très court terme (de mars à avril, et au vous à nos archives (voir Ventilo #226), l’histoire est déjà assez même section rythmique, et sont intimement liés à la jeune épo- mieux pour un an ou deux dans le prolongement du plan média). Et exceptionnelle. Mais, et c’est là une excellente nouvelle, celle- pée du MIDI Festival de Hyères, bastion estival de tout ce que la en 2010, les home studio, Myspace, Youtube, la distribution en ligne ci trouve aujourd’hui un heureux prolongement avec la sortie pop underground compte de plus intéressant actuellement. Une et les réseaux (sociaux), virtuels ou non, permettent déjà à un grand du deuxième album de ces jeunes gens aux goûts sûrs, qui ont musique libre, comme le rappelle Régis quant à la teneur de son nombre d’artistes de rencontrer (ou de se passer de) toutes ces parties poussé encore plus loin leur démarche « d’open trio ». Enregistré nouveau-né : « C’est un disque rock qui prend toute liberté à aller prenantes de l’« industrie du groupe à la mode », mais aussi d’autres encore une fois dans une boîte de nuit désaff ectée de la Valette- parfois vers une musique plus expérimentale, ou pop, ou jazz, ou qui s’intéresseront vraiment à leur musique sur la durée. On ne saisit du-Var, puis confi é aux mains expertes de quatre producteurs noise... Je ne vois pas de limite dans les interventions autour d’une la musique qu’avec patience, par une caresse entretenue... qui se partagent chacun un « Ep » de quatre titres (soit seize au base rock. » C’est dingue, nous non plus. Jonathan Suissa fi nal, assortis de remixes), ce disque ne relève pourtant absolu- PLX Le 26/03 au Cargo de Nuit (Arles), le 2/04 à l’Oméga Live (Toulon) sans Sam Karpienia ment pas du concept, mais d’une envie folle de faire de la musi- et le 3/04 à l’Akwaba (Châteauneuf-de-Gadagne). que par tous les moyens, et avec qui de droit. Les producteurs ? Dans les bacs : How to make friends (Le Son du Maquis/Harmonia Mundi) Rens. UDCM : 04 91 89 62 38 / www.udcm.net www.hifi klub.com

L’actu en accéléré

ARE WE BROTHERS ? + PONY PONY RUN RUN MISS PLATNUM > LE 31 AU POSTE À GALÈNE > LE 25 À L’ESPACE MALRAUX (SIX-FOURS) L’an dernier, elle a déboulé de Berlin avec ses racines balkaniques et un cœur Avec son récent carton au Cabaret Aléatoire, nul doute que vous serez enco- gros comme ça, que dis-je, des tétés gros comme ça, et encore, je ne vous parle re nombreux à aller voir Pony Pony Run Run, sensation électro-pop française pas du reste : une ﬁ lle qui assume sa passion pour les hamburgers, ça court pas de 2009. Mais la vraie révélation, ce sont ces quatre Danois qui, avec un pre- les charts (on parle de ceux où Beyoncé ou Rihanna sévissent). Du coup, pour mier album parfait en poche, enterrent Bloc Party : des tubes comme s’il en être au top du r’n’b, la Roumaine a perdu quelques kilos, même si son talent et pleuvait, toutes guitares dehors. Are We Brothers ? Oui, et pour longtemps. sa formule scénique (avec orchestre) sufﬁ saient amplement. Une vraie bombe. ARE WE BROTHERS ? (DISCOGRAPH) THE SWEETEST HANGOVER (JIVE/EPIC) PLX PLX

GARY LUCAS > LE 26 À L’EMBOBINEUSE KIM > LE 1ER AU LOUNGE Amoureux de la guitare slide/ﬁ ngerpicking, nostalgiques de Captain Bee- 32 ans et dix-sept albums au compteur. Un petit prodige de l’underground amé- fheart (dont il était le guitariste), n’oubliez pas vos pacemakers. Apostrophant ricain ? Tout faux : Kim est bordelais, et sort dans une quasi-indifférence gé- chaleureusement le public et sa 6-cordes à l’ombre de son vieux chapeau, nérale (seuls les médias alternatifs suivent ses faits d’armes) une œuvre aussi Gary Lucas agite depuis près de vingt ans une mitraillette à notes cliquetante protéiforme que géniale. Beaucoup l’ont d’ailleurs comparé à Beck, pour cette et poussiéreuse. Sous son empire, Grace de Buckley se verra changé en facilité à s’approprier puis mélanger les genres. Son dernier album le voit plon- autant de comptines célestes à la grâce du New York de Jarmusch. ger dans la pop synthétique des 80’s : comment le fera-t-il sonner sur scène ? COMING CLEAN (PRODUCTIONS SPÉCIALES) MARY LEE DOO (VICIOUS CIRCLE) JS PLX

SPIKY THE MACHINIST > LE 26 À L’ESCALE SAINT-MICHEL (AUBAGNE) BOL DE FUNK > LES 2 ET 3 AU DOCK DES SUDS La musique de l’Aixois Spiky a souvent été qualiﬁ ée de « dubstep ». Mais, sur Le printemps arrive et le Dock des Suds retrouve des couleurs : Babel Med cette son album Phase 1 comme sur scène, ce musicien hors pair se joue des caté- semaine, Bol de Funk le week-end suivant. Bol de Funk ? A Marseille, c’est la gories et fait montre d’une maestria rare dans la maîtrise des percussions et des référence. Deux soirées où il sera difﬁ cile de choisir (optez pour le pass) puisque (break)beats électroniques. Le talent de ce touche-à-tout capable de s’aventurer s’y succèderont des fanfares au groove torride (CQMD, Hypnotic Brass Ensem- de la comptine bondissante jusqu’au hip-hop stylé devrait le conduire à attein- ble), une vieille gloire US (Sir Joe Quaterman) épaulée par de jeunes Anglais dre un large public, en compagnie de ses machines, domptées à la perfection. (Speedometer), des Dj’s cultes (Ashley Beedle, Florian Keller)… Inratable. PHASE 1 (BLACK CASTLE MUSIC/MUSICAST) WWW.BOLDEFUNK.ORG Sebnec nas/im

LES NUITS ZÉBRÉES > LE 26 À L’ESPACE JULIEN SPECTRUM > LE 3 À L’EMBOBINEUSE Quand l'antenne phocéenne de Radio Nova veut s'assurer un bon gros coup de Alias Sonic Boom, soit la moitié de Spacemen 3 (ancien groupe de Jason Pierce, promo, elle fait les choses en grand en invitant tous ses auditeurs (et les autres) fondateur de Spiritualized) : des pointures du rock indé du début des années 90. à venir voir quelques-uns des artistes qui garnissent sa programmation — bien Un ouragan psychédélique transformera certainement notre jolie salle marseillai- sentie. De Kid Francescoli en ouverture (l'outsider pop local) aux gens de Nova se en chapelle mystique, avant de la propulser en orbite. Surtout qu’en ouvertu- pour la clôture (bordel assuré aux platines), en passant par Victor Démé, Rocé re, Deschamps servira sa très personnelle version du psyché-rock 70’s teuton : ou Chinese Man, un plateau pour festoyer, collés-serrés mais requinqués. peu complexe, mais parmi les plus troublantes qu’on ait pu entendre. WWW LESNUITSZEBREES COM . . WAR SUCKS EP (MIND EXPANSION/IMPORT) PLX nas/im

ATTILA > DU 27/03 AU 4/04 À L’OPÉRA DE MARSEILLE WILD BEASTS + ANDROMAKERS > LE 3 AU CABARET ALÉATOIRE Après Cendrillon et la Sainte de Bleecker Street, c’est maintenant au tour En deux albums, ces fauves anglais ont su séduire la critique avec leur rock d’Attila d’animer la scène de l’opéra de Marseille. Une nouvelle mise en scè- indépendant ﬁ évreux, malgré tout empreint d’une grande légèreté. Deux œuvres ne pour l’œuvre de Verdi, jouée la dernière fois en 1985, et le choix est origi- portées par une section rythmique assurée et, surtout, par la voix unique de leur nal : il faut avouer qu’Attila « le barbare » en premier rôle d’opéra, cela peut leader. Car Hayden Thorpe possède, à l’instar d’un Antony Hegarty (avec ou surprendre. Mais le personnage n’a rien perdu de son caractère et la posture sans ses Johnsons), un organe aux teintes lyriques rares, propre à hypnotiser romantique qu’il adopte ici donne un éclairage nouveau et séduisant à son l’auditoire. Lequel devrait avoir déjà succombé au charme des Andromakers. histoire. TWO DANCERS (DOMINO/PIAS) AF SEBNEC TOURS DE SCÈNES Attention, La délicatesse du touché ovni La scène nationale du Merlan programme le chorégraphe Virgilio Sieni pour deux parcours, un solo et une pièce pour cinq danseurs. Cette hétérogénéité déjanté ! est la marque de fabrique de cet artiste hors norme.

ue se passe-t-il dans la tête de Virgilio Sieni ? Des rêves de Re- Artiste de rue depuis treize ans, Arnaud naissance ? Le halo d’une peinture ancienne ? Le corps tente des Aymard vient présenter au Daki Ling sa dernière échanges avec l’autre, par le jeu des mains, l’emboîtement des pas. création ainsi que son tout premier spectacle. Un individu se démarque par le port d’un masque, une perte de l’identité au profi t d’un jeu de formes qui contemple la comme- Retour sur son combat pour un monde meilleur. Qdia dell’arte. Virgilio Sieni aborde la scène comme le plasticien u début il y eut Paco, un chanteur naïf froid et rouler dans la neige, qu’il adore pousser de féro- son atelier. Tout n’est qu’ébauche ou esquisse. Il avance sans affi rmer, il emmène guatémaltèque tentant de sauver le mon- ces « hummrrrrr », et que s’il n’avait jamais existé, on en le groupe dans un corpus et un amalgame où des attitudes improbables naissent de par l’amour. Perceval, chanteur go- serait arrivé exactement à la même situation. Revenons sous nos yeux. La vitesse s’amuse des changements de rythme, le pas agile s’entre- thique raté mégalo dépressif, est arrivé à Paco, le chanteur pour la paix. Paco est mondialement choque avec une ma- ensuite sur son fi dèle destrier : tenant le connu, mais de façon locale et surtout dans les principau- ladresse ironique. Apublic pour responsable de son échec, il se livre à une tés car il a déjà fait 600 dates au Guatemala, au Chili ou Tout est dépouillé, introspection dans un univers chevaleresque. Puis vint au Bangladesh. Poète, c’est également un super guitariste pointant la couleur © Paolo Porto L’Oiseau Bleu, un conte pédagogique pour enfants de no- qui fait le La mineur comme personne, a une voix prati- rouge d’un petit cha- tre âge en neuf épisodes où le super héros, pratiquement quement en or massif et aime tout le monde. Il pense que peau, la singularité expert en économie et presque gaulliste, se bat contre la jeunesse doit fl eurir en sortant du lien parental afi n d’une tige en équi- les chômeurs qui viennent d’envahir la Suisse (1). Dans de trouver un travail positif comme semer du blé, trier libre sur l’épaule. La sa dernière création, Th e Canaon Show, encore en phase des œufs ou vendre des râteaux pour jardiner la terre et danse disparaît dans d’écriture, Arnaud Aymard essaie de jouer une histoire à créer un jardin dans lequel les enfants pourraient courir l’inventivité des pro- plusieurs personnages. Mais comme il n’a pas fait beau- sans se faire mal aux genoux. Il dit qu’on doit donner sa positions. Elle aban- coup de stages de théâtre, tous les protagonistes ont peu jeunesse à la vie, aimer les autres et leur sourire — même donne les diagonales ou prou la même voix et le même comportement, et le à ceux qui ont l’air méchant parce que ceux qui sont mé- pour construire un public ne comprend pas tout. Il y a là Conan de Cimmé- chants, souvent c’est parce qu’ils sont tristes. Alors jeunes éparpillement, puis dans un sursaut, elle rejoue le pas compté. Dans ce jeu des rie, qui, dans son univers eff rayant et intriguant inspiré de et moins jeunes, ouvrez votre cœur et venez boire les pa- écarts, une signature prend forme, une grâce s’élabore. Virgilio Sieni est unique, Lovecraft , n’hésite pas à fendre le crâne de ses ennemis, roles de Paco, amenez votre courage, des amis et venez parce qu’il ne s’interdit rien. Il puise dans les racines de son pays la force d’une réfugiés derrière les valeurs morales de la civilisation. Pa- aff ronter la barbarie de Conan, détendez les mâchoires et idée, le passage du temps et interroge l’histoire de la scène et l’essence de l’hom- rallèlement, Sony Malone organise un cabaret mal fi celé contribuez à sauver l’humanité ! me. Comment trouver l’apaisement ? Où se trouvent les questions et les répon- avec des babas cool un peu rockers dans une ambiance de ses ? En avançant groupé, à l’écoute de l’autre, dans la lenteur des diff érences, les Yves Bouyx polar glauque, tandis que Shandernagore, un chanteur de interprètes construisent des signes, le début d’une histoire, vers un lien charnel rock, part dans un trip à la David Bowie. L’auteur nous (1) Dans la même veine, une bande dessinée dont le scénario devrait prolongeant avec force l’avenir de la danse contemporaine. livre ici une vision très personnelle de la culture améri- faire trembler les magnats de la fi nance, est en préparation. On y verra les Brésiliens s’attaquant aux fonds de pension américains et prenant le Karim Grandi-Baupain caine. Pour se faire une idée de ce qui nous attend sur pouvoir grâce à leur usine d’oiseaux mécaniques. scène, nous avons brossé un rapide portrait de Conan. Parcours « L’art du geste dans la Méditerranée » : les 27 & 28/03 (parcours #1) et 3 & 4/04 (parcours ie Sachez entre autres que sa chanson culte est Le Barbare, Arnaud Aymard (C Spectralex) au Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, #2) à partir du Palais Longchamp. 1er) : les 26 (Th e Canaon show) & 27 (Paco chante la paix) + le 3/04 Solo Goldberg Improvisation : le 30/03 à 20h30 au Merlan. composée par Perceval, qu’il aff ectionne le temple de ((R)Evolution, cabaret atypique avec la Cie Matière Première). La natura delle cose : les 1er et 2/04 au Merlan. Seth, qu’il se verrait bien en pierre pour ne jamais avoir Rens. 04 91 33 45 14 / http://www.dakiling.com Rens. Th éâtre du Merlan : 04 91 11 19 20 / www.merlan.org Mécanique Super menteur

© Théâtre Off des Au théâtre du Gymnase, Laurent Pelly, associé à la scénographe Chantal Thomas et entouré par une distribution remarquable, oranges nous propose un remake très actuel du Menteur de Goldoni. Une joyeuse fresque humaine très réussie. Le Gyptis ouvre sa scène au Théâtre Off pour cinq représentations de Quartier(s) d’isolement, une œuvre utile et salutaire issue des ateliers menés écor façon Singing in the gique Dom Juan qui pour embellir sa réa- en milieu carcéral par Anne-marie et Sophie Ortiz. rain où les immeubles lité débite comme il respire de spirituelles vénitiens remplacent les inventions nées de sa fertile intelligence et out au long de la saison, sous le label « scè- hors de la prison à celui dans lequel la médecine tente buildings yankees, où de son esprit vif ? Tellement fertile qu’il ne des écritures urgentes », le Th éâtre Off de confi ner son co-détenu. De celui de silence dans le- l’eau ne tombe pas du ciel produit trop et s’enlise dans ses menteries, propose en son « Laboratoire » une série quel évolue le personnel pénitentiaire jusqu’à celui que Dmais s’écoule aux pieds des comédiens, des au point d’en devenir pathétique. Lelio, tu de propositions d’écriture, où l’on suit les chacun d’entre nous se bâtit et dans lequel la parole planches en guise de ponts et un platelage ne mentiras point ! Mais point de morale personnages de près, presque pas à pas, ouvre des fenêtres. Pour qu’elle porte, il est nécessaire pour rester au sec, lumière tamisée des dans tout cela car les autres personnages Tcomme caméra à l’épaule. Dans Il faudrait tout reprendre de ne pas édulcorer cette parole. Afi n que ceux qu’elle lampadaires, costumes chics et chapeau ne sont pas brillants non plus, chacun à zéro, c’est Anne-Marie Ortiz que l’on suit, d’un atelier rend à l’intégrité de leur être (les détenus participants façon gangster, jupe droite serrée et petit étant touché par le mensonge, la jalousie, en collège « sensible » à un autre en milieu carcéral, d’un aux ateliers) en retirent l’intégralité des bienfaits. Afi n haut moulant… Tout porte à croire qu’on l’appât d’une dot... Chacun est risible ou bureau des aff aires culturelles jusque dans sa baignoire. que les collégiens soient véritablement saisis par la vio- frise les années 50. Ici commence le men- touchant, et fi nalement, Goldoni revisité Dans Parloir sauvage, on marche sur les traces du co- lence des situations et puissent greff er sur ce ressenti songe car en fait de comédie musicale, par Laurent Pelly et servi par une troupe auteur et acteur Zenagui Temimi, de sa cellule au pré- une analyse. Et enfi n, afi n de donner à cette œuvre va- on est en pleine commedia dell’ arte avec talentueuse nous livre un constat réaliste toire, entrecoupé de séjours dans son quartier — sans leur de témoignage, un témoignage plus authentique ses incontournables Pantalon, Docteur et de la société. Au 17e siècle à Venise ou chez véritable endroit où il sorte de la violence, où on le sente qu’un reportage car sans autre intention que répondre autre Arlequin aux gestes emphatiques, nous en 2010, si le mensonge peut nous libre, ne serait-ce qu’un instant. à l’urgence. La parole, c’est la réponse, portée par une aux accents régionaux et aux mimiques éviter certaines tracasseries ou améliorer Pour Quartier(s) d’isolement, la caméra fait un travel- logique d’humanité, que les Ortiz opposent à cette mé- singulières. Mais on n’y est pas tout à fait le quotidien, on devient l’espace d’un ins- ling arrière et le champ s’élargit. Il apparaît alors que ces canique de l’exclusion et de l’enfermement, tentant de non plus, car quand Goldoni reprend une tant de spirituels inventeurs. N’est-ce pas personnages étaient dans le même décor et n’avaient reconstruire les êtres et les liens, et de refaire de ces pièce de Corneille, il y a toute la comé- le propre de l’homme ? en commun que leurs isolements. On en découvre de quartiers une orange… bleue comme la terre. die humaine de Molière. Tout comme il Yves Bouyx nouveaux, tout aussi seuls : la jeune détenue, écorchée y a l’univers réaliste et onirique de Fellini Frédéric Marty et perdue, et le maton. Au-delà du sens spécifi quement quand Laurent Pelly met en scène Gol- Le Menteur : jusqu’au 28/03 au Th éâtre du Gymnase er carcéral, les « quartiers d’isolement » sont multiples. Quartier(s) d’isolement : jusqu’au 27/03 au Th éâtre Gyptis (136 rue doni. Alors, on nous aurait trompés à la (4 Rue du Th éâtre Français, 1 ). e Rens. 08 20 00 04 22 / www.lestheatres.net De celui que Zenagui retrouve chaque fois qu’il est Loubon, 3 ). Rens. 04 91 11 00 91 / www.theatregyptis.com manière de Lelio, le fi eff é menteur, le tra- l'agendal'agenda cclubbinglubbing

MERCREDI 24 VENDREDI 26 SAMEDI 27 JEUDI 1er Black music : Selecta jyb (Bar de la Plaine, 19h, Divers : soirée Sleeveface animée par L’Amateur, Brasil : soirée « Cheiro do Brasil » avec dj’s et Rockabilly/rythm’n’blues : Dj Catman (Vilain Pe- entrée libre) on se photographie en utilisant ses vynils pré- danseuses (Cicchetti, 21h, entrée libre) tit Canard, 35 rue Vincent Scotto, 1er, 20h, entrée Reggae/ragga : Selecta Willy (L’Intermédiaire, férés... Recommandé ! (Alimentation Générale, Salsa : soirée « Salsa made in cuba », précédée libre) 22h, entrée libre) 18h30, entrée libre) d’un diner dés 20 h (La Noche, 40 rue Plan Four- Divers (bis) : « le son du bar » avec Dj Oncle Bo miguier, 7e, 22h, 10 €/25 € avec diner et initiation VENDREDI 2 JEUDI 25 (Bar de la Plaine, 19h, entrée libre) salsa) Soul/funk : Tony S (Alimentation Générale, 18h30, Divers : soirée « J’aime le beat » avec Banana Divers (ter) : Olibusta, pour Get The Curse (La Black music : Waaterproof de Marabout Fonk entrée libre) Wintour. Recommandé ! (Alimentation Générale, Dame Noir, en soirée, entrée libre) System (Polikarpov, 22h, entrée libre) Raretés 50’s-60’s/exotica : Don Row, de Very 18h30, entrée libre) Black music : Mars Blackmon (Cicchetti, 21h, en- Funk/afrobeat : Funk is not dead avec Dj Format Mercenary (Cicchetti, 21h, entrée libre) Rockabilly/rythm’n’blues : Dj Catman (Vilain Pe- trée libre) et Selecter The Punisher (Paradox, 22h, 10 €) Drum’n’bass : Human E.T Crew, avec C.kel, tit Canard, 35 rue Vincent Scotto, 1er, 20h, entrée Black music (bis) : Marabout Fonk System précède Divers : la soirée 80’s (Poste à Galène, 23h, 6 €) X.Pression, Reda, Gremlins, Ironside, Dr Jnut, libre) et suit le concert de Samenakoa jusqu’à 5h (La No- Breakbeat : le Connect Crew avec Aderacid, Fex John E Boy, Benj, Cécile, Océ et Bestone (La No- Reggae/drum’n’bass : Ottoroots sound system che, 40 rue Plan Fourmiguier, 7e, 22h, 8 € puis 5 € Mst et Kernel (L’Intermédiaire, 19h, entrée libre) che, 40 rue Plan Fourmiguier, 7e, 22h, tarifs NC) (Bar de la plaine, 19h, entrée libre) aprés 2h) Electro/nu-disco : Rove Dogs (La Dame Noir, en Techno/minimal : Michael Mayer, Jennifer Cardini Drum’n’bass/dubstep : Underground Kingdom #2 Electro-indus : Les Messes Synthétiques, avec soirée, entrée libre) et Seb Bromberger, un plateau de rêve estampillé avec Cleme, High-Flöw et MissKlore (L’Intermé- les lives de Techno Nomader (Espagne), Geist et Electronica/minimal : Krikor aux platines. Recom- Kompakt. Chaudement recommandé ! (Cabaret diaire, 22h, entrée libre) Chemical Sweet Kid, et les dj-sets de D-Mania, X- mandé ! (Passe-temps, minuit, entrée libre) Aléatoire, 23h, 13/15 €) Nu-disco/house : Phred (La Dame Noir, en soirée, Tric, Nevolas et Tasm Dead (Poste à Galène, 21h, entrée libre) 9 €) DIMANCHE 28 SAMEDI 3 Techno/house : Jack de Marseille aux platines. Breakbeat : soirée Friendly Fire avec Musical Techno/chill : résidence de la Kutz Family tous les Funk/breakbeat : Airsolid (Alimentation Générale, Recommandé ! (Passe-temps, minuit, entrée libre) Youth crew & friends, soit l’atomiste, Raptus, Mr dimanches (Intermédiaire, 21h, entrée libre) 18h30, entrée libre) Fever, Prosper Youpla Boum!, Bervan... (L’Inter- Rock 60’s : Screamin’ Baka (Cicchetti, 21h, entrée médiaire, 22h, entrée libre) MERCREDI 31 libre) Techno/house : Jack de Marseille aux platines. Funk/hip-hop : Ph vs Rebel (L’Intermédiaire, 22h, Divers : la soirée 90’s (Poste à Galène, 23h, 6 €) Recommandé ! (Seconde Nature, Aix-en-Pce, 19h, entrée libre) entrée libre) DIMANCHE 4 Techno/drum’n’bass : Diskal, Atomicatomic et Minimal : Richie Hawtin, le grand manitou du label Joosf’K (Polikarpov, 22h, entrée libre) M—nus. Chaudement recommandé ! (Spartacus, Disco/nu-disco : soiréesloisirs avec Viktor et The Plan-de-Campagne, minuit, 25 € sans conso sur Ed (Passe-temps, minuit, entrée libre) place/20 € sans conso en prévente au Café l’Asto- ria, rue Emeric David, Aix-en-Pce)

CChoisissezhoisissez votrevotre sspectaclepectacle ssurur wwww.journalventilo.fr/invitation.htmww.journalventilo.fr/invitation.htm VVENTILOENTILO VVOUSOUS IINVITENVITE*

* Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

CREATION QUARTIER(s) D’ISOLEMENT 136, rue Loubon mise en scène Frédéric Ortiz 13003 Marseille CIE « Théâtre Off » au Théâtre GYPTIS RESAS 23 >> 27 MARS 04 91 11 41 91

EN SAVOIR PLUS www.theatregyptis.com © DR Recommandé par Ventilo Nous ne nous étions jamais ren- La princesse rouspète haïtien (Canada). Voir p.4. Godot est arrivé ! tine). D : piano fl amenco/jazz (Es- contrés Fable sur la différence, la beauté Dock des Suds. 19h30. 15 € (35 € pour les 3 Comédie de Patrick Ruggirello par pagne). G : folk/jazz-rock (Istanbul). Théâtre documentaire sur l’adoles- de l’âme et l’amour par la Cie Un soirs : de jeudi à samedi) la Cie CODAA. Mise en scène: Char- CeTdO : polyphonies vocales MMERCREDIERCREDI 2424 cence (1h30) par la Cité, Maison de peu de poésie. Dès 5 ans Julien Gaïo les Ribard. Avec Annie Coudène, (Sardaigne). K : cocktail musiques MUSIQUE Théâtre & Cie. Conception & écri- Archange Théâtre. 10h. 8/10 € Chansons folk/soul. Patrick Coppolani... Dans le cadre de transe réunionnaises et gnawa Aigle Bleu ture : Michel André (mise en scène) Riquet à la houppe Polikarpov. 20h. Entrée libre des Théâtrales de Sainte-Margue- (La Réunion/Maroc). I : trio vocal Chansons amérindiennes tradition- et Florence Lloret (création vidéo). Conte par la Cie Les Lunes à Bulles L.F.A.B rite (Zimbabwe). B : percussions tra- nelles, compositions originales, La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. Prix d’après Charles Perrault. Dès 5 ans Ensemble cuivré entre latin, soul/ Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. ditionnelles africaines et reggae, chants harmoniques et improvisa- NC Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € funk et afro-beat, composé no- 20h30. 12 € énergie rock et arrangements jazz tion instrumentale, inspiré par les La populace villageoise tremble Le Roi Grenouille tamment d’anciens Samenakoa et Le tremplin des humoristes du (Haïti). Voir p.4. principes de musicothérapie des d’effroi Conte par le Badaboum Théâtre Namasté, avec improvisations à petit théâtre d’Elie Kakou Dock des Suds. 18h30. 15 € (35 € pour les 3 Premières Nations. Théâtre d’objets (1h05) par le Théâ- d’après Le Roi Grenouille des frè- haute dose. Plateau humour, précédé des dé- soirs : de jeudi à samedi) Centre Salvator (19 boulevard Louis Salva- tre de la poudrière. Mise en scène : res Grimm et La Chèvre de Mon- Paradox. 22h. 5 € couvertes de nouveaux talents David Galoustov et Caroline Sa- tor, 6e). 19h30. 20 € Yves Baudin. Scénographie : Pierre sieur Seguin d’Alphonse Daudet. -M- La Payotte. 20h. Prix NC geman Bernie Bonvoisin Gattoni. Musique : l’Ensemble Mise en scène : Jonathan Bidot. Rock français. Intégrale des sonates pour violon Chanson française (ex-chanteur de Rayé. Dès 15 ans. Programmation : Dès 4 ans. Dôme. 20h30. 38/55 € DIVERS et piano de Beethoven. Précédée Trust et réalisateur des Démons Théâtre Massalia Badaboum Théâtre. 14h30. 6,5/8 € PX & PRD + Pierre Chiffon vs Au printemps, le lièvre bou- de la rencontre avec Jean-Yves de Jésus). A noter, dés 14h, mini- Friche la Belle de Mai, sous chapiteau. Tigrou Barry Wet + Rature quine Bras, musicologue (20h). concert puis dédicace à la FNAC 20h. 6 € Marionnettes (45 mn) par le Théâ- PX&PRD : musique expérimentale Lectures de textes érotiques. Théâtre de la Criée. 21h15. 12/22 € Bourse (entrée libre). Quartier(s) d’isolement tre de la Girafe. Dès 3 ans à partir de sons enregistrés dans Librairie Le Lièvre de mars. 18h30 à 19h. Garsol Espace Julien. 21h. 27 € Création (1h25) par le Théâtre Off Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € la nature/ville (Berlin). PCvsBW : Entrée libre Musique du cap vert traditionnelle Mark Guliana’s Beat Music - scène des écritures urgentes musique improvisée délirante. R : et zouk. Construction et défense collec- er + Kami Quintet d’après des ateliers d’écriture en DIVERS hip-hop/free jazz (Lyon). tive des droits Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 21h. 5 € MGBM : représentants fameux de milieu carcéral dirigés par Anne- After-work L’Embobineuse. 20h30. 6 € Conférence/débat sur la frontière Gary Lucas + Igloo la nouvelle scène jazz New-Yorkai- Marie Ortiz Mise en scène : Frédé- Espace de discussion tout en an- Solat mouvante entre légalité et légiti- GL : compositions et des reprise. KQ : jazz progressif (dansant). ric Ortiz. Voir Tours de Scène p. 6. glais. Hip-hop français. ses de Jeff Buckley (country rock e mité politique/civile. Précédés d’une master class du NB : rencontre avec l’équipe artis- Rackham Le Rouge (39 rue de la Paix, 1er). La Noche (40 rue Plan Fourmiguier, 7 ). Equitable Café. 19h30. Entrée libre lyrique/psychédélique), par son 21h. 5 € MGBM, dés 15h (10 €). tique à l’issue de la représentation 19h. Entrée libre La décroissance est-elle la so- maître, l’ex guitariste de Captain de ce soir Soma Beefheart (voir p.5). I : reprises Paradox. 21h30. 12 € Au printemps, le lièvre bou- lution de la crise ? Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € Pop rock (Istres). Ouverture : Asyl rock 70’s dans l’esprit Captain Bee- This Quartet quine Conférence de Serge Latouche éco- Yaacobi et Leidental et Royal Spleen (pop-rock). A noter, fheart, avec François Billard (Djpp). Concert du groupe résident sur la Lectures de textes érotiques. nomiste et co-fondateur de la Re- Fable sur la vie conjugale en 30 dés 17h30, mini-concert à la FNAC Précédé de la projection d’un fi lm thématique « arrangements de stan- Librairie Le Lièvre de mars. 18h30 à 19h. vue du Mouvement Anti-Utilitariste dards », suivi de la jam session jazz. scènes (1h30) d’Hanokh Levin par Entrée libre Bourse (entrée libre). d’(((Unartig))), documentaire sur le Espace Julien. 20h. 10 € dans les Sciences Sociales. Planet Mundo Kfé. 21h30. Entrée libre le Nouveau Théâtre d’Angers. Mise Entre l’artiste, ses publics, ses Hôtel du Département (52 avenue de Saint- milieu actuel du rock psychédéli- Le Peuple de l’Herbe en scène : Frédéric Bélier-Garcia intermédiaires : des usages, des Trio Jazz + Barrio Jabour Just, 4e). 18h45. Entrée libre que de NYC. Bon plan/partenariat Dub/hip-hop vocal (Lyon). Ouverture : TNM La Criée. 19h. 12/22 € pratiques de travail et des sta- Concert jazz. Suivi de la jam-ses- Journées d’Information du PIM : ventilo : des places sont à récla- les Monstroplantes (drum’n’bass d’ins- sion jazz hebdomadaire, scène mer pour les abonnés du magazine CAFÉ-THÉÂTRE/ tuts en évolution ? ouverte aux participants (entrée Développer son projet musical Chronic’art. trumentation proche de l’organique). Tables rondes. Dans le cadre des Formation sur des outils profes- Cabaret Aléatoire. 20h30. 20 € HUMOUR e libre pour eux). L’Embobineuse. 21h. 10/12 € 4 rencontres Professionnelles El Ache de Cuba. 21h. 3 € sionnels et communicationnels. Par Melchior Liboà Pascal Obispo alias « Captain La cigale a le tournis ! « Potlatch » de l’AMI, sur le thème Jérémie Mension, de DFragment Samouraï Flower » One woman show de et par Louise Folk-rock/chanson française. « Courts circuits, circuits courts ? Music. Bicok. 21h30. 5 € Variétés françaises/rock. Bouriffé. Mise en scène : Michèle Marchés décentralisés... ». THÉÂTRE ET PLUS... Pôle Info Musique (60 rue Consolat, 1er). Dôme. 20h30. 42,5 € Mérola ABD Gaston Deferre (18/20 rue Mirès, 3e). Chronique d’un K-O debout 10h. 20 € la journée, 35 les deux, 50 les Ministère des Affaires Populai- Yemen Blues L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € 9h. Entrée libre, demande d’accréditation Voir mer. 24 trois - voir ven 26 et lun 29) res Tout est dans son nom de scène. Le démon de midi au 04 95 04 96 18 Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 € Pas de nouveaux marchés sans Hip-hop militant. Mini-concert à l’occasion de son Comédie de mœurs de Michèle Daniel Le Scornet Le menteur gouvernance locale. Pas de gou- L’Affranchi. 20h30. 12 € passage à Babel Med (voir p.4). Bernier par Laurence Laouadi. Mise Présentation de Le Politique : Fin de Voir mer. 24 vernance locale sans culture ? Mulêketù FNAC Bourse (forum). 16h. Entrée libre en scène : Gus règne par son auteur. Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Tables rondes. Dans le cadre des Samba/reggae (batucadas) et Fabienne Zaoui Trio Petite Comédie. 21h. 13/15 € CRDP (31 bd d’Athènes, 1er). 18h. Entrée Nous ne nous étions jamais ren- 4e rencontres Professionnelles danse. Jazz brésilien. Et si les femmes venaient de libre contrés « Potlatch » de l’AMI, sur le thème Paradox. 22h. 5 € La Noche (40 rue Plan Fourmiguier, 7e). 21h. Jupiter et les hommes venaient No Sarkozy Day Voir mer. 24. « Courts circuits, circuits courts ? Antonio Negro et ses invités Entrée libre d’Uranus ? Manifestation non partisane. La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. Prix Marchés décentralisés... ». Guitariste fl amenco virtuose. Un Comédie spatio-temporelle d’Isa- Devant la Préfecture de Marseille. 14h. Ta- NC ABD Gaston Deferre (18/20 rue mirès, 3e). habitué du lieu (voir p.5 à propos THÉÂTRE ET PLUS... belle Gomes et Patrice Lemercier rifs : on le paiera certainement cher La populace villageoise tremble 9h. Entrée libre, demande d’accréditation de Soyez Early). Bérénice par le 16-19 Préfi gurations du Carnaval de d’effroi au 04 95 04 96 18 Machine à Coudre. 22h. 5 € Tragédie (2h) de Jean Racine par Grande Comédie. 20h30. 13/15 € Marseille sur le thème « Car- Voir mer. 24. Visites exceptionnelles du Sta- Les Nuits Zébrées de Radio la Cie Casta. Adaptation et mise en Une star est née nets de voyage » : Carnavals de Friche la Belle de Mai, sous chapiteau. de Vélodrome Nova : Kid Francescoli + Victor scène : Noëlle Casta One woman show de et par Pau- secteurs 20h. 6 € 14 et 15h. 6 €, inscription obligatoire à l’Of- Deme + Gush + ROCé + Chinese Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € line Mu. Mise en scène : Cédric Mairies du 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e, 7e, 8e, 11e et Quartier(s) d’isolement fi ce du Tourisme (4 La Canebière) Man Chronique d’un K-O debout Coppola 12e arrondissements Voir mer. 24 KF : pop indé (Marseille). VD : Création : monologue « social » de Théâtre de Tatie. 20h. 12/16 € Visites exceptionnelles du Sta- Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € VVENDREDIENDREDI 2626 folk-blues aux infl uences latines ie Service de nettoyage (ou le Lise Martin par la C du Mini-Théâ- de Vélodrome MUSIQUE (Burkina Faso). G : rock indé. R : rap JEUNE PUBLIC corps social) agrémenté de jazz. CM : trip hop à tre. Mise en scène : Ivan Romeuf. 14 et 15h. 6 €, inscription obligatoire à l’Of- Alex Interprétation : Anne Lévy. Boîtes à haïkus musicale fi ce du Tourisme (4 La Canebière) Théâtre social clownesque par l’ la Ninja Tune. Suivi d’un dj-set de Associazione 15febbraio. Concep- Rap/reggae (La Réunion). Mini- l’équipe de Nova. Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 € Conte musical Pour les 6-8 ans Christophe Willem concert à l’occasion de son pas- Bibliothèque de Bonneveine. 10h15. Entrée tion : Claudia Hamm (mise en Espace Julien. 19h30. Entrée libre sur in- Elles : Résistantes Dédicace du chanteur. sage à Babel Med (voir p.4). ie libre scène), Valentina Diana & Lorenzo vitation à retirer dans les FNAC d’Aix et Pièce par la C Point Virgule. Dans Web Café de la FNAC La Valentine. 12h. FNAC La Valentine. 16h. Entrée libre Carnaval Fontana (interprétation). « Spec- Marseille (Bourse et La Valentine) depuis le cadre des Théâtrales de Sainte- Entrée libre Concert de musiques africaines Marguerite Animations et jeux précédant le tacle en chambre » dans le cadre le 13/03 carnaval de Marseille dans le cadre de la manifestation « Arrêtons le Dans le cadre du festival des Arts Poutre Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. africains ( voir divers). 20h30. 12 € des Rendez-vous du Kiosque JJEUDIEUDI 2525 gaspillage », temps fort proposé Pop indé/rock (+guests). Espace Scénique - Ateliers Décanis (22 Kiosque Canebière (Square Léon Blum, La MUSIQUE Enthröpy. 21h. 5 € Enfi n tranquille par les Bernardines (Voir Tours de avenue de Saint-Barnabé, 4e). 21h. 7/10 € Canebière, 1er). 14h-17h. Entrée libre Aigle Bleu Romano Drom Théâtre poétique et clownesque Scène p. 6) Un cor sonnant/des corps so- sur la vie de gens simples par la Le chameau, le lion, le léopard, Musique amérindienne (voir mer Théâtre du Petit Matin. 19h. 5 € Jazz manouche. Dans le cadre du nores Cie Mine de Rien. Conception et le corbeau et le chacal 24). Voix dans le noir Festival Lacho Divano. ie Concert de musique de chambre interprétation : Pina Blankevoort Lecture théâtralisée (45 mn) par la Centre Salvator (19 boulevard Louis Salva- Théâtre / marionnettes par la C Auditorium - Cité de la Musique. 20h30. e électroacoustique jouée au cor par 10/12 € & Aline Muheim. Mise en scène : Cie Peanuts d’après le conte de Bi- tor, 6 ). 19h30. 20 € Extra Muros sur des extraits de dpaï (fabuliste indien). Mise en lec- Bruno Chevillon + Trio Maded- Théâtre décomposé ou l’Homme- Vincent Robinot. Samenakoa Christian Lucas Urban Gallery (3 rue Mazenod, 2e). 20h30. Parvis des Arts. 19h. 6/12 € Fanfare de rue entre jazz, funk, hip- ture : Emilie Martinez. Dès 7 ans du/Campo/Abela poubelle de Matéi Visniec. Concep- 5/8 € Théâtre du Têtard. 15h. 5 € BC : Pasolini ou la rage sublime, tion et interprétation : Eric Deniaud hop, et folklore des pays de l’Est… Le menteur Dégun de la Canebière Comédie de Carlo Goldoni. Mise en Club des jeunes lecteurs spectacle de musique expérimen- (avec la complicité d’Aurélien (Marseille). Précédée et suivie d’un Opérette-rock marseillaise. dj-set de Marabout Fonk System scène et costumes : Laurent Pelly. Echanges d’impressions de lectures tale/psychédélique (contrebasse Zouki). Théâtre de l’Odéon. 20h30. 15 € Scénographie : Chantal Thomas. (romans, BD, mangas, revues...) par et machines), lecture de textes et Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € (black music). Djam Deblues e Avec Simon Abkarian, Audrey Fleu- des jeunes lecteurs. Dès 6 ans visuels en hommage au réalisateur Yaacobi et Leidental La Noche (40 rue Plan Fourmiguier, 7 ). 22h. Blues à la marseillaise. 8 € puis 5 € après 2h BMVR-Alcazar. 15h30. Entrée libre italien. TMCA : musique contem- rot... Voir Tours de Scène p. 6. NB : Voir mer. 24 Le Point Barre (14 rue des 3 Mages, 6e). représentation de ce soir proposée Contes poraine (« HAÏCUC, le tour du mon- TNM La Criée. 20h. 12/22 € Tusken + Jackface + Cloneshop 20h. Entrée libre Plateau metal. en audiodescription pour les per- Par l’association Paroles et Mer- de des Piétons en 80 compositions Seydou Dramé et ses musiciens ultra courtes »). Dan Racing. 21h30. Entrée libre sonnes malvoyantes. veilles CAFÉ-THÉÂTRE/ Théâtre du Gymnase. 19h. 8/34 € Bibliothèque du Merlan. 15h. Entrée libre Grim, espace Montévidéo. 20h30.. 5/9 € HUMOUR Dégun de la Canebière Musique traditionnelle (griotique) THÉÂTRE ET PLUS... Ce que veulent nos femmes de la Côte d’Ivoire (concert de fi n L’auteure Opérette-rock marseillaise. Comédie de Jean Jérôme Esposito Théâtre de l’Odéon. 20h30. 15 € de résidence). Sonnent clairement Thriller psychologique d’Anne Fa- par le Collectif Gena. Mise en scè- Festival Babel Med : Vieux Far- comme ce qui a infl uencé nos grou- bien par le Théâtre du Caramy Appel à ne : Loïc Legendre. Interprétation : pes de pop indé favoris (Vampire Divadlo Théâtre. 20h30. 8/13 € ka Toure + Angélique Ionatos & Julie Lucazeau, Raïssa Mariotti & Weekend, Dirty Projectors notam- Katerina Fotnaki + Yemen Blues Bérénice Julie Desbruères ment). Voir mer. 24 + Amazigh + Les Espoirs de Co- Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € Nomad’ Café. 20h30. 10 € Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € pigistes ronthie + Nass El-Makan + Zor- La cigale a le tournis ! Festival Babel Med : Papa Wem- Chronique d’un K-O debout teil + Christina Rosmini + Disso- Voir mer. 24 ba + Axel Grygier + William Vi- Voir mer. 24. L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € nantes + Wesli vanco + Lo Cor de la Plana + El Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € Pour compléter son équipe de pigistes musique, Ventilo Salon et festival des Musiques du Le démon de midi Hijo de la Cumbia + Dorantes Enfi n tranquille recherche de nouvelles plumes spécialisées dans les monde. VFT : blues (Mali). AI&KF : Voir mer. 24 + Gevende + Cuncordu e Tenore Voir mer. 24 Petite Comédie. 21h. 13/15 € domaines suivants : classique, contemporain, jazz, duo acoustique (Grèce). YB : blues de Orosei + Kamlinn + Insingizi Parvis des Arts. 20h30. 6/12 € (Israël/Yemen). A : ragga/raï, mem- Katia Doris se fait des fi lms musique improvisée, chanson, musiques du monde, + Belo Le menteur bre de Gnawa Diffusion (Algérie). One woman show de et par Katia Voir mer. 24 musiques électroniques… et plus si affi nités ! LEDC : musique traditionnelle Doris dans le cadre de Festi’Fem- Salon et festival des Musiques du monde. PW : rumba (Répu- Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Bonne connaissance de ces domaines, maîtrise (Guinée). NE-M : musiques tradi- mes Nous ne nous étions jamais ren- Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € blique Démocratique du Congo). de la langue et approche ludique des sujets sont tionnelles/jazz (Egypte). Z : electro/ contrés musique traditionnelle « maloya » Et si les femmes venaient de AK : electro/cumbia (Argentine). recommandés. WV : musiques latines/tropicales. Voir mer. 24. (La Réunion). CR : chanson/cultu- Jupiter et les hommes venaient Pour toute information, contacter : LCdlP : musique occitane/techno La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. Prix re arabo-andalouse (PACA). D : d’Uranus ? NC [email protected] « chants de la Mer Noire » (PACA). (Marseille). EHdlC : coktail electro- Voir mer. 24 hip-hop, dubstep et cumbia (Argen- W : cocktail afro-beat/reggae/rock Grande Comédie. 20h30. 13/15 € Ce que veulent nos femmes Claude Gudin Festival Babel Med : 3Ca- Le Salsa 4 Bandy Recommandé par Ventilo SSAMEDIAMEDI 2727 Voir jeu. 25 Rencontre avec l’auteur d’Histoire MUSIQUE nal + Haoussa + Urbanswing Quintette salsa (avec chant). Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € naturelle des sens, et de Crevette. El Ache de Cuba. 21h. 5 € 3e Massiliades : Debout sur le Soundsystem + Sevda + Alex La populace villageoise tremble La cigale a le tournis ! Librairie Le Lièvre de mars. 19h. Entrée Tovàbb + Red Rails Zinc + Kabbalah + Redlight + + Fanfaraï + Oneira 6tet + Ai Ai d’effroi Voir mer. 24 libre Ai + Mami Bastah + Skaidi + DJ T : musiques traditionnelles africai- L’Antidote. 21h. 13,5/15 €. Réservations Challenge Léon Jeanty (Coupe Crowne Voir mer. 24. Ipek nes, orientales et hongroises. RR : Friche la Belle de Mai, sous chapiteau. conseillées du monde de Fleuret Dames Sé- Festival de musiques variées (rock, improvisation entre musiques elec- Le démon de midi tzigane, blues, klezmer, electro- Salon et festival des Musiques du 20h. 6 € niors) monde. 3C : rap/calypso (Trinidad/ troniques/assistées par ordinateur Quartier(s) d’isolement Voir mer. 24 Palais des Sports (81 rue Raymond Teisère, pop...). et musique hongroise. Showcases Petite Comédie. 21h. 15/18 € e Espace Julien. 19h. 20 € Tobago). H : punk/rock alternatif Voir mer. 24 9 ). 15h30. Entrée libre (demander ses pla- « ethnique » (Casablanca). US : à l’occasion du festival Babel Med. Katia Doris se fait des fi lms ces au 0491255556) 3francs 6 sous Nomad’Café. Horaires NC. Entrée libre Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € swing/electro-hip-hop (PACA). Voir jeu. 25 Festival des Arts africains Chanson française/rock festif. Rhinocéros S : musique traditionnelle/jazz Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Spectacles de danse, musicaux, Bicok. 21h30. 5 € Comédie absurde d’Eugène Ionesco (Azerbaïdjan). A : rap/reggae (La THÉÂTRE ET PLUS... ie L’émission de télévision concours de dessin et présenta- Académie Régionale de Chant par la C du Carré rond. Mise en Réunion). F : fanfare aux rythmes Bérénice Comédie satirique (1h45) de Michel tion d’associations (voir musique Lyrique scène : Dominique Lamour orientaux et afro-cubains (Alger/ Voir mer. 24 Vinaver par l’Atelier du Courant et danse). Sélection d’extraits d’Orphée aux Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 € Paris). O 6T : ensemble de multi- Athanor Théâtre. 15h & 20h30. 10/15 € Service de nettoyage (ou le corps d’air. Mise en scène : Eve Lamar- Espace Scénique - Ateliers Décanis (22 Enfers d’Offenbach. Direction : La Cantatrice Chauve e ples infl uences/instruments, noche. Dans le cadre des Théâtrales avenue de Saint-Barnabé, 4 ). 19h30. 7/10 Christiane Calligari. social) tamment jazz, musiques orientales Comédie absurde d’Eugène Ionesco de Sainte-Marguerite € Théâtre de l’Œuvre. 20h. 15 € ie Voir jeu. 25 et grecques (PACA). AAA : musique par la C du Carré rond. Mise en Ecole de la Deuxième Chance (360 chemin Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. Journées d’Information du PIM Attila scène : Dominique Lamour. Dans 20h30. 12 € : L’emploi dans le secteur cultu- Opéra de Giuseppe Verdi. Direction festive adjoignant l’electro à la de la Madrague Ville, place des abattoirs, rumba (Catalogne). MB : musique le cadre des Théâtrales de Sainte- 15e). 16h. 5 € Et si les femmes venaient de rel musicale : Giuliano Carella. Avec Marguerite Sylvie Valayre et Giacomo Prestia. traditionnelle (Madagascar). S : Voix dans le noir Jupiter et les hommes venaient Formation (pour employer dans la chants nordiques et jazz. DJI : de Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. Voir jeu. 25. d’Uranus ? culture) de Marc Rousset, d’Artis- Voir Short Cuts. 20h30. 12 € COMPLET Opéra. 20h. 10/70 € nombreux styles de la musique Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Voir mer. 24 tes Assistance. électronique déclinés sur les har- Chronique d’un K-O debout Pôle Info Musique (60 rue Consolat, 1er). Concert de percussions africai- Yaacobi et Leidental Grande Comédie. 20h & 21h30. 15/18 € monies des musiques orientales Voir mer. 24. 10h. 20 € la journée (35 les deux, 50 les nes Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € Voir mer. 24 La Puce à l’oreille (Berlin/Istanbul). Voir p.4. TNM La Criée. 20h. 12/22 € Comédie (2h35) de Georges Fey- trois - voir jeu 25 et lun 29) Dans le cadre du festival des Arts Dock des Suds. 18h30. 15 € (35 € pour les 3 Enfi n tranquille deau par le Théâtre de l’Union. Les mosaïques de Ravenne africains. Précédé d’activités di- soirs : de jeudi à samedi) Voir mer. 24 DANSE Mise en scène : Paul Golub Conférence du pasteur Raymond verses (cours de danse, de percus- Festival Brasil, soirée Carnaval : Parvis des Arts. 20h30. 6/12 € sions) dés 15h. Avec démonstration Danse traditionnelle africaine Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € Dodré. Flávia Bittencourt + Wallace Le menteur de danse africaine traditionnelle. Voir mer. 24 Spectacle suivi d’un débat, d’un Station étoile Parvis du Protestantisme (15 rue Grignan, Negao + Tambores do Mundo Comédie de Michel Dossetto par 6e). 15h. Entrée libre Ateliers Décanis (22 avenue de Saint-Bar- Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € concert et d’un défi lé de mode dans e Différents styles : de la musique du la Cie A ces mots. Mise en scène : Les Pères de la Patrie et les nabé, 4 ). 21h. 10 € (35 € pour la journée La populace villageoise tremble le cadre du premier Festival des d’activités ou 10 € pour chaque activité) nordeste du brésil (FB), la samba de arts africains Ambiance Terranga Isabelle Faillard Pancol Arts rio (WN et ses guests musiciens) et d’effroi Théâtre du Têtard. 20h30. 6/10 € Concerts de printemps Ateliers Décanis (22 avenue de Saint Bar- Colloque. Dans le cycle l’envers du la musique de Bahia (TdM). Voir mer. 24. e Ensemble Saxophone d’Aix en Pro- Friche la Belle de Mai, sous chapiteau. nabé, 4 ). 18h30. 7/10 € Théâtre sans animaux Risorgimento (à propos de l’anti-Ri- Planet Mundo K’Fé. 22h. 6 € vence dirigé par Jean-Pierre Caens. 20h. 6 € Comédie de Jean-Michel Ribes par sorgimento de 1815 à nos jours). Sékou Kouyaté Ainsi que la classe d’Harmonie Cy- Quartier(s) d’isolement CIRQUE/ le Théâtre du Petit Merlan. Mise en Institut Culturel Italien. 10h30. Entrée libre Solo de kora (Guinée). Guests : cle 2 du Conservatoire National à Voir mer. 24 scène : Danièle De Cesare La Sauvegarde de l’enfance Koukouré et Mounir Bouzahzah. ARTS DE LA RUE Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Rayonnement Régional, dirigée par Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € dans les Bouches-du-Rhône, Kaloum (3 rue de l’Arc, 1er). 21h. 5 € The Canaon show Jean-Luc Lucidi. Service de nettoyage (ou le corps Yu Man Show histoire et actualité Lisaveta + Televox Création clownesque de et par One man show de Yu, donc Salles Henri Tomasi et André Audoli (Palais social) Arnaud Aymard (Cie Spectralex) : Table ronde. Carli, place Carli, 1er). Horaires NC. Entrée Rock alternatif/indé (+guests). Théâtre des 3 Act. 21h30. 10/14 € e Voir jeu. 25 « Une aventure palpitante avec Co- ABD Gaston Deferre (18/20 rue mirès, 3 ). libre Lounge. 21h30. 5 € 11h30. Entrée libre Restaurant la Menthe Sauvage (3 Rue Guy nan de Cimérie (héros atlantidien Dégun de la Canebière Mia Doi Todd Mocquet, 1er). 18h. 5 € JEUNE PUBLIC Visites exceptionnelles du Sta- Folk mélancolique/psychédélique. bien connu) dans son propre rôle, Opérette-rock marseillaise. Voix dans le noir Lectures aux tout-petits de Vélodrome Théâtre de l’Odéon. 20h30. 15 € Poste à Galène. 20h. 12 € Shandernagore (rockstar sous LSD) Voir jeu. 25. NB : rencontre autour Comme leur nom l’indiquent... 14 et 15h. 6 €, inscription obligatoire à l’Of- Diskoiraa Miss Tetanos + Drone Juice et Sony Malone (Artiste pop post BMVR-Alcazar. 11h15. Entrée libre de l’écriture de Matéi Visniec profi ce du Tourisme (4 La Canebière) Hardcore/punk (Espagne). From Nowhere modern) ». Voir Tours de Scène p. 6 Le Roi Grenouille posée par le GRETE (Groupe de Daki Ling. 20h30. 5/10 € (+ 2 € d’adhésion) Vivre ensemble, vivre hors nor- Enthröpy. 21h. 5 € MT : electro-trash. DJ : rock grun- Voir mer. 24 Recherche et d’Expérimentation me Djam Deblues ge. From Nowhere : doom/cabaret Badaboum Théâtre. 10h. 6,5/8 € Conférence/débat sur l’uniformisa- Théâtre Enseignement) CAFÉ-THÉÂTRE/ Blues à la marseillaise. psychédélique. Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € tion et les moyens de s’organiser Le Point Barre (14 rue des 3 Mages, 6e). HUMOUR L’Embobineuse. 21h. 6 € DIVERS collectivement pour lui résister 20h. Entrée libre Nitwits + The Anus Fletchers A la recherche du nouveau Attila de Verdi (habitat, alimentation, santé, édu- Tommy Emmanuel et Michael Plateau rock grunge et punk mar- DANSE Georges Conférence-débat en musique par cation...). L’art du geste dans la Méditerra- ie Jones seillais. Comédie musicale par la C Croch Maurice Xiberras, directeur artisti- Equitable Café. 19h30. Entrée libre Duo de guitares. En présence des Machine à Coudre. 21h. 5 € née et Tryolé. Conception et interpré- que de l’Opéra de Marseille et Giu- luthiers Joël Laplane et Thomas Relentless + Damas Parcours artistique (première par- tation : Julien Sigalas & Stéphane liano Carella, chef d’orchestre. Fejoz qui exposeront leurs instru- R : metal. D : rock (+guests). tie : 2h) proposé par la Cie Virgilio Salle de conférence de la BMVR l’Alcazar. Battini. Mise en scène : Cédric Dan Racing. 21h30. Entrée libre Sieni à partir d’ateliers chorégra- 17h30. Entrée libre. ments lors de ce spectacle Coppola Palais des Congrès (Parc Chanot). 20h30. phiques réalisés dans les quartiers Au printemps, le lièvre bou- Compagnie Nine Spirit L’Antidote. 20h. 13,5 € 39 € Musique sacrée et jazz avec Ra- de Marseille. Programmation : Buzz Off ! quine phaël Imbert, André Rossi, Jean- Théâtre du Merlan. Voir Tours de Comédie (1h30) de Gilles Azzopardi Lectures de textes érotiques. Luc di Fraya et Pierre Fenichel. Scène p. 6 ie Librairie Le Lièvre de mars. 18h30 à 19h. (texte et mise en scène) par la C Roll’studio. 18h30. 10 €, réservation re- Rdv Palais Longchamp. 15h, 15h30 & 16h. Entrée libre Les Spécimens commandée au 04 91 90 35 76 Gratuit sur réservation Théâtre Le Panache. 20h. 10/13 €

centre international de poésie Marseille alix cléo roubaud si quelque chose noir et autres photographies

[ CRÉATION ] Quartier(s) d’isolement vernissage THÉÂTRE OFF – SCÈNE DES ÉCRITURES URGENTES le vendredi 2 avril 2010 à 18h30 ANNE-MARIE ET FRÉDÉRIC ORTIZ en présence de jacques roubaud 23 > 27 MARS 2010 et hélène giannecchini

ci ABONNEMENTS > RÉSERVATIONS 04 91 11 00 91 Exposition du 2 avril au 15 mai 2010 > www.theatregyptis.com > 136 RUE LOUBON 13003 MARSEILLE p M Centre de la Vieille Charité - 2, rue de la Charité - 13002 Marseille

PHOTO ROBERT BILBIL www.cipmarseille.com Recommandé par Ventilo Théâtre sans animaux Le Comptoir du Slam Voyage en « FonsColombie », Station étoile Service de nettoyage (ou le corps Voir ven. 26 Théâtre des Argonautes. 21h. Entrée libre promenade urbaine Voir ven. 26 social) Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € (et un verre offert à chaque slameur) Exploration urbaine d’abord do- Théâtre du Têtard. 16h. 6/10 € Voir jeu. 25 Danse traditionnelle africaine Un square à six heures du soir Les effets négatifs de l’aide hu- cumentaire puis in vivo (quartier Chez Marie-José Dho-Ramon. 20h. 5 €. Voir ven. 26/03. Précédé d’activités Comédie de Claude Broussouloux manitaire et de l’aide au déve- d’Arenc), par Nicolas Mémain. JEUNE PUBLIC Adresse communiquée lors de la réserva- diverses (cours, démonstrations de par le Théâtre du Caramy loppement ABD Gaston Deferre (18/20 rue mirès, 3e). Ikare tion aux Bernardines : 04 91 24 30 40) percus et de danse...) et suivi d’un Divadlo Théâtre. 20h30. 8/13 € Conférence de Jean-Pierre Oli- 10h30. Entrée libre, réservation au 04 91 Voir sam. 27 concert vier de Sardan (anthropologue, 08 61 00 Marché Noir des Petites Utopies. 11h. 5 €. CAFÉ-THÉÂTRE/ Ateliers Décanis (22 avenue de Saint Bar- JEUNE PUBLIC chercheur au LASDEL, EHESS, Visites exceptionnelles du Sta- Réservations recommandées nabé, 4e). 21h. 7/10 € HUMOUR A cloche pied hop hop hop CNRS...). de Vélodrome Nounours et le lapin au choco- Best off les Marseillades, les CIRQUE/ 14 et 15h. 6 €, inscription obligatoire à l’Of- Chansons acoustiques par Muriel Salle de conférence de la BMVR l’Alcazar. lat aventures d’un cacou ARTS DE LA RUE de Mars et Samy Zélaci, suivies 15 h. Entrée libre. fi ce du Tourisme (4 La Canebière) Voir sam. 27/03 Matéi Visniec Comédie de Jean Jaque avec Serge L’Heure en Plus d’un goûter Festival Babel Med : la culture Théâtre Carpe Diem. 10h. 4/6 € Gubern e Rencontre de l’auteur de Voix dans Cabaret (numéros burlesques, Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6 ). comme moteur socio-économi- DIVERS Petite Comédie. 21h. 13/15 € 15h30. Prix NC le noir (joué ce soir même) autour de chansons, clowns, masques, maque, quelles impulsions atten- Challenge Léon Jeanty (Coupe Homme Femme mode d’emploi : rionnettes… - 2h15 avec entracte) Le chemin de Bintou dre de l’Union européenne ? son écriture, sa dramaturgie et son Conte pour enfants par Ibou dans le rapport à la langue (française et rou- du monde de Fleuret Dames Sé- le gars pour fêter le passage à l’heure Débat animé par le directeur de Voir dim. 28 d’été cadre du premier Festival des arts maine). Précédé de lecture d’extraits niors) l’Association pour le Développe- Palais des Sports (81 rue Raymond Teisère, Grande Comédie. 20h30. 13/15 € Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 9 € (avec africains Ambiance Terranga de ses différentes pièces (14h). ment Culturel Européen et Interna- 9e). 15h30. Entrée libre (demander ses pla- boisson offerte). Réservations conseillées Ateliers Décanis (22 avenue de Saint Bar- Théâtre de la Minoterie. 16h30. Entrée tional. ces au 0491255556) nabé, 4e). 14h. 10 € libre DIVERS Paco, Chante la Paix Dock des Suds. 17h. Entrée libre (réservé Miramas Tours, ZAC de la Rous- Cabaret clownesque (1h15 et plus Ikare Lucile de Chateaubriand et Le aux professionnels) se si affi nités) de et par Arnaud Ay- Petit théâtre de marionnettes par Festival des Arts Africains DDIMANCHEIMANCHE 2828 Trémoi de l’Abîme ie ie Ballade urbaine commentée par mard (C Spectralex) : « Concert la C Anima Théâtre. Conception : Activités diverses (cours de danse, MUSIQUE Conférence de Claude Camous et Claire Latarget. Mise en scène : Nicolas Memain (pour les citadins). d’un Guatémaltèque surexcité qui de percussions) puis dîner, specta- Académie Régionale de Chant Philippe-Auguste Malheres. propose de sauver la paix par les Jessy Caillat. Dès 18 mois. Spec- 8km. Cité des Associations - Salle Conférences cle de danse et de musique, etc. Et Lyrique Départ à 9h03 de la gare Saint-Charles, e chansons d’amour démagogiques » tacle suivi dans l’après-midi (14h- le lendemain dés 10h, stages de (3 étage, 93 La Canebière). 17h. Entrée 18h) d’ateliers de constructions de Voir sam 27. arrivée vers 9h31 à Miramas, Entrée libre, libre .Voir Tours de Scène p. 6 danse mandingue (20 €), puis de Théâtre de l’Œuvre. 20h. 15 € prévoir la journée, chaussures, casse- Daki Ling. 18h. 5/10 € (+ 2 € d’adhésion) marionnettes et d’animations dans Journées d’Information du PIM : danse et de percussions sénégalai- Carmina Burana croûte, casquette et de quoi payer le bus le cadre de Kodomo No Hi (Journée ses (14h30, 20 €, ou 35 € les deux et le train. Trouver des dates, le booking des enfants) Opéra (orchestre, choeur et ballet) Formation (spectacle) de Sabine CAFÉ-THÉÂTRE/ stages). de Carl Orff. Direction : Grigori Pen- Visites exceptionnelles du Sta- Marché Noir des Petites Utopies. 11h. 5 €. Studio 6 - Ateliers Décanis (22 avenue de Vélodrome Grenard, de Freelance Booking. HUMOUR Réservations recommandées teleïtchouk. Pôle Info Musique (60 rue Consolat, 1er). de Saint-Barnabé, 4e). 10h. 35 € pour la 14 et 15h. 6 €, inscription obligatoire à l’Of- A la recherche du nouveau Dôme. 16h. 20/80 € 10h. 20 € la journée (35 les deux, 50 les Nounours et le lapin au chocolat journée d’activités ou 10 € pour chaque fi ce du Tourisme (4 La Canebière) Georges Petite histoire par le Balthazar activité. IntempoBrel trois - voir jeu 25 et ven 26) Voir ven. 26 Théâtre pour les tout-petits (6 Michel Ficetola Spectacle musical dédié à Brel. Michel Menu L’Antidote. 20h. 13,5 € mois-3 ans) Rencontre avec l’auteur de La Théâtre Mazenod. 16h. 15 € Rencontre avec le directeur du dé- Buzz Off ! Théâtre Carpe Diem. 10h & 16h. 4/6 € Tchatche Marseillaise. Intimement Barbara LLUNDIUNDI 2929 partement « Recherche » du Centre Voir ven. 26 Quand les minous s’amusent Rayon Librairie de la FNAC La Valentine. Cabaret-chansons par Agnès Ra- MUSIQUE de recherche et de restauration des Théâtre Le Panache. 20h. 10/13 € Marionnettes (45 mn) par le Théâ- 15h. Entrée libre vaux (chant) et G. Giraud (piano). Conservatoire National à Rayon- Musées de France, au Louvre. Ce que veulent nos femmes Théâtre des 3 ACT. 15h. 14 € tre de la Girafe. Dès 3 ans Journée nationale d’action nement Régional Maison de vente aux enchères Leclere (5 Voir jeu. 25 Orchestre Musica Antiqua rue Vincent Courdouan, 6e). 18h. Entrée Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € contre le fi chage des enfants Récital de piano par la classe de Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € Au programme : Vivaldi. Direction : libre Le Roi Grenouille Réunion publique sur « Base élè- madame Christine Generaux. Au La cigale a le tournis ! Christian Mendoze. Miramas Tours, ZAC de la Rous- Voir mer. 24 ves » et pourquoi porter plainte e programme : Scarlatti, Chopin, Bra- Voir mer. 24 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,5/8 € contre elle. Précédé d’un spectacle Le Med’s (12 rue St Jacques, 6 ). 16h30. se L’Antidote. 21h. 13,5/15 €. Réservations 20/25 € hms et Granados. de chansons, « A cloche pied hop Salle Henri Tomasi (Palais Carli, place Ballade urbaine commentée par conseillées DIVERS hop hop ». Carli, 1er). 19h. Entrée libre Nicolas Memain (pour les citadins). Le démon de midi THÉÂTRE ET PLUS... Actions collectives : la dynami- Point de Basule, 108 rue Breteuill, 6e). Scènes ouvertes Jazz et Musi- 6km. Voir mer. 24 Le menteur que du Je/nous 15h30. Entrée libre au profi t de la caisse de ques Actuelles Départ à 9h03 de la gare Saint-Charles, Petite Comédie. 21h. 15/18 € Voir mer. 24 arrivée vers 9h31 à Miramas, Entrée libre, Conférence/débat en présence de solidarité du collectif. Les jazzmen invitent les groupes de Katia Doris se fait des fi lms Le mystère (éclairci) des pyra- Théâtre du Gymnase. 15h. 8/34 € prévoir la journée, chaussures, casse- Miguel Benasayag, psychanalyste. musiques actuelles, de percussions croûte, casquette et de quoi payer le bus Voir jeu. 25 mides Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Précédé d’un atelier « Dynamiser afro latines et de salsa. Répertoi- et le train. vos actions collectives avec des Série de colloques. DANSE Et si les femmes venaient de res de Patrick Vogel, Alain Rageot, Pourquoi vivre ? Outils web Coopératifs » (de 15h Musée d’Histoire de Marseille. 14h. Entrée L’art du geste dans la Méditerranée Laurent Elbaz, Laurent Cabané, Jupiter et les hommes venaient Conférence avec Lytta Basset (pas- à 17h). libre Voir sam. 27 Gilles Alamel, Yves Laplane, José d’Uranus ? Rdv Palais Longchamp. 16h, 16h30 & 17h. teur et professeur de théologie). Equitable Café. 18h. Entrée libre Présentation des nouvelles col- Assa, Christian Bon, Joseph Crimi, Maison Cabot-Rouvière (78 boulevard du Voir mer.COMPLET 24 Gratuit sur réservation Carnaval de Marseille sur le lections printemps/été de Na- Edouard Thommeret. Redon, 9e). 20h30. Entrée libre Grande Comédie. 20h & 21h30. 15/18 € thème « Carnets de voyage » critic by Viens Elodie et d’Elisa La Cave - Cité de la Musique. 20h30. En- L.I.PHO vs LIPAIX CAFÉ-THÉÂTRE/ trée libre La Ligue d’Improvisation Phocéen- Précédé de sa présentation par Falbala MMARDIARDI 3030 e HUMOUR ne reçoit son homologue aixoise Eliane Zayan, Conseillère Muni- Comptoir de la Mode (138 rue Breteuil, 6 ). MUSIQUE 18h30. Entrée libre, confi rmer sa présence La bombe Saints Anges (272 avenue de Mazargues, cipale déléguée au Cinéma, aux THÉÂTRE ET PLUS... Attila au 06 14 31 59 55 8e). 20h30. 7/8 € (gratuit pour les moins de Industries Culturelles et aux Spec- Comédie de Carole Greep. Mise en Le 20 novembre Opéra de Giuseppe Verdi. Direction 12 ans) tacles de rues (11h, Cité des Asso- Red Steel 2 scène : Rodolphe Sand. Composi- Monologue dramatique de Lars No- musicale : Giuliano Carella. Avec Marius et Mariette ciations, 93 la Canebière, entrée Démonstration du jeu Nintendo tion musicale : Ramon Pipin. Avec rén par Léo Maratrat (conception et Sylvie Valayre et Giacomo Prestia. Comédie : infos NC libre mais limitée...). Wii. Jean-Philippe Azéma, Emmanuelle interprétation). Mise en scène : Voir Short Cuts. Théâtre des 3 Act. 20h. 10/14 € Du rond-point du Prado au Parc Borély. Rayon Gaming de la FNAC La Valentine. Bouaziz... Frédéric Poinceau. Dans le cadre Opéra. 20h. 10/70 € 11h à 18h. Entrée libre La Puce à l’oreille 14h30. Odéon. 14h30. 23 € de la manifestation « Arrêtons le Conservatoire National à Rayon- Trophée Fnac Scene it? Twilight Voir ven. 26 Challenge Léon Jeanty (Coupe Homme Femme mode d’emploi : gaspillage », temps fort proposé nement Régional sur Wii Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € du monde de Fleuret Dames Sé- le gars par les Bernardines (Voir Tours de Concert lecture des classes d’Ana- Station étoile niors) Concours sur ce jeu de questions basé Comédie de Tewfi k Behar & Patrice Scène p. 6) lyse-Histoire de la musique, Compo- er Voir ven. 26 Palais des Sports (81 rue Raymond Teisère, sur l’univers de la série des fi lms. Lemercier par le 16/19. Mise en Studio Longchamp (31 Bd Longchamp, 1 ). sition, Ecriture et Electroacoustique. e Rayon Gaming de la FNAC Bourse. 11h à Théâtre du Têtard. 20h30. 6/10 € 9 ). 15h30. Entrée libre (demander ses pla- scène : Stéphane Casez 20h. 8 € (pass 7 spectacles : 25 €) Salle Henri Tomasi (Palais Carli, place 18h. Entrée libre, inscriptions à l’accueil et ces au 0491255556) Grande Comédie. 18h. 10/18 € Carli, 1er). 19h. Entrée libre sur www.trophee-fnac.fr. (PCE%GPVTG$QWTUG (PCE.C8CNGPVKPG (PCE#KZGP2TQXGPEG 4GVTQWXG\N¥KPVoITCNKVo FGPQVTGRTQITCOOCVKQP EWNVWTGNNGUWT YYYHPCEEQOOCTUGKNNG .C(PCERCTVGPCKTG YYYHPCEEQONCXCNGPVKPG FW$CDGN/GF/WUKE YYYHPCEEQOCKZGPRTQXGPEG FWCWOCTU ,QUGRJF¥#PXGTU #NGZ ,QWTPoGUFW(KNO CW&QEMFGU5WFU /GTETGFKOCTUiJ 8GPFTGFKOCTUiJ UWTN¥'PXKTQPPGOGPV $KNNGVVGTKG(PCE 4GPEQPVTG /KPKEQPEGTV ,GWFKCXTKNiJ CWVQWTFGUQPRTGOKGTTQOCP &CPUNGECFTG 2ToUGPVCVKQP FW$CDGN/GF/WUKE

Recommandé par Ventilo Journée des Médias et de la Les Contes du Pourquoi Toni Servillo Tâtez-là si j’ai le cœur qui bat DIVERS Communication Contes (50 mn) par la Cie Peanuts. Rencontre avec l’auteur du spec- « Expérience du sensible » par la Cie 15e Rencontres de l’Orme : Conférences et tables rondes sur Avec Elisa Queneutte, Emilie Mar- tacle La trilogia della Villeggiatura d’A Côté d’après l’œuvre d’Anton Melody Gardot S’informer à l’heure du numé- les métiers de la communication, tinez, Edwige Bracq. Dès 5 ans (voir théâtre jeu 1). Tchekhov. Mise en scène et scé- rique, une question d’experts ? Blues/jazz vocal. le management des médias et la Théâtre du Têtard. 15h. 6 € Institut Culturel Italien. 18h30. Entrée libre nographie : Aurélie Leroux (avec Palais des Congrès. 20h. 42 € Le fabuleux voyage de Djililo le Thomas Fourneau). Dans le cadre créativité dans l’entreprise. A l’oc- Tables rondes et ateliers. Florent Pagny EERR casion de la semaine de la publi- coq JJEUDIEUDI 1 de la manifestation « Arrêtons le Palais des Congrès. 10h. 70€ pour un Variétés françaises. ie cité, de la communication et des Conte tsigane par la C Audigane. MUSIQUE gaspillage », temps fort proposé jour (100€ pour les deux jours - voir mer Dôme. 20h30. 38/53 € médias. Conception et interprétation : Ar- par les Bernardines (Voir Tours de Scènes ouvertes Jazz et Musi- Attila 31), programme détaillé et inscription sur Cité des métiers de Marseille et PACA (4 melle et Raymond-Jean Audigane. Scène p. 6) www.orme-multimedia.org ques Actuelles e e Opéra de Giuseppe Verdi. Direction Théâtre des Bernardines. 19h. 8 € (pass 7 rue des Consuls, 2 ). 14h. Entrée libre Dès 2 ans. Dans le cadre du 3 fes- musicale : Giuliano Carella. Avec Dr Patrick de Boisse Des groupes de musiques actuelles Le réchauffement planétaire tival des cultures tsiganes Latcho spectacles : 25 €) invitent à des ensembles jazz (voir Sylvie Valayre et Giacomo Prestia. Tous les coqs ont été des œufs Dédicace et présentation de met-il la liberté en danger ? Divano Voir Short Cuts. l’ouvrage Allaitement Maternel et lun 29). Conférence de Jacques Garello. Badaboum Théâtre. 14h30. 6,5/8 € Pantomime animalière « dramo- La Cave - Cité de la Musique. 21h. Entrée Opéra. 20h. 10/70 € Développement Durable par son Carré Thiars (293, rue Paradis, 8e). 10h15. Les Lapinos phonique » en douze fables et sept libre Cromosoma 3 chansons (50 mn) par la Cie L’Art auteur. 20 € d’adhésion et 70 € le cycle de 8 confé- Marionnettes (45 mn) par le Théâ- Psychobilly/gothique (Espagne). Le Caribou (38 place Thiars, 1er). 18h. En- Who’s Mike rences de Vivre. Mise en scène et scéno- tre de la Girafe. Dès 2 ans et demi Enthröpy. 19h30. 5 € trée libre Funk/punk rock de Marseille. Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € graphie : Yves Fravega (et Bernard Le temps des Italiens : Les Ita- Festival Latcho Divano : Les Gi- Transdisciplinarité, nouvelles Paradox. 22h. 5 € liens dans la Résistance en Riquet à la houppe Hours). Musique : Pascal Gobin & tans Dhaod du Rajasthan Franck Lamiot. Dès 7 ans. Program- technologies et ré-écriture France Voir mer. 24 Conférence d’Ismail Fayed sur les THÉÂTRE ET PLUS... Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € Les origines indiennes du peuple mation : Théâtre Massalia Table-ronde. tsigane : aux confl uents des cultu- façons dont les nouvelles modali- Baby Doll ABD Gaston Deferre (18/20 rue mirès, 3e). Friche la Belle de Mai. 20h. 6 € Drame (1h40) de Tennessee res gitanes, hindoues et musulma- Trilogie de la Villégiature tés de représentation et de la per- 18h. Entrée libre DIVERS formance remodèlent les mediums Williams par le Théâtre de l’Ate- e nes. Musique, danse, fakir... Trois comédies féroces (2h55 avec 15 Rencontres de l’Orme : Espace Julien. 20h30. 14/18 € existants des arts du spectacle au lier. Mise en scène : Benoît Lavi- S’informer à l’heure du numé- entracte) de Carlo Goldoni par le gne. Avec Mélanie Thierry, Xavier MMERCREDIERCREDI 3131 Kim + Corleone Piccolo Teatro di Milano. Adapta- Moyen-Orient. Gallais... MUSIQUE rique, une question d’experts ? + Splash Macadam Studio, Friche Belle de Mai. 18h30. Entrée tion et mise en scène : Toni Ser- libre Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € This Quartet Plateau rock indé/folk (voir Short villo. NB : rencontre avec l’équipe Bérénice Concert du groupe résident sur Tables rondes et ateliers. Cuts pour Kim). artistique mer 31 à 18h30 à l’Insti- Voir mer. 24 la thématique « arrangements de Palais des Congrès. 10h. 70€ pour un jour Lounge. 21h30. 5 € VVENDREDIENDREDI 2 (100€ pour les deux jours - voir jeu 1er), pro- tut culturel italien Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € L.F.A.B standards », suivi de la jam session gramme détaillé et inscription sur www. Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € MUSIQUE Service de nettoyage (ou le corps jazz. orme-multimedia.org Ensemble cuivré entre latin, soul/funk Le 20 novembre A Dos Pianos Vamos social) Planet Mundo Kfé. 21h30. Entrée libre After-work et afro-beat, composé notamment Voir lun. 30 Valses vénézuéliennes et musiques er Voir jeu. 25 Gentle Veincut + N-Twin Espace de discussion tout en an- d’anciens Samenakoa et Namasté, Studio Longchamp (31 Bd Longchamp, 1 ). cubaines pour pianos/chant. Chez Marie Bonafos & Benoit Girerd. 19h. GV : post-punk (Espagne). N-T : glais. avec improvisations à haute dose. 19h. 8 € (pass 7 spectacles : 25 €) Bastide de la Magalone - Cité de la Musi- La Noche (40 rue Plan Fourmiguier, 7e). 21h. 5 €. Adresse communiquée lors de la réser- noise-rock (Marseille). Rackham Le Rouge (39 rue de la Paix, 1er). que. 20h30. 10/12 € Tarifs NC vation aux Bernardines : 04 91 24 30 40) Enthröpy. 19h30. 5 € 19h. Entrée libre DANSE Eloa Le 20 novembre Les Mecs Bien L’Assiette et la Plume : Stéphane Cécile Limal & Marion Liotard Ballet d’Europe Créations Trip hop/rock Marseillais (+guests). Voir lun. 30 Pop-rock/chanson française. Duo soprano et piano. Au program- Lounge. 21h30. 5 € er Pellen Deux créations du ballet dirigé par Studio Longchamp (31 Bd Longchamp, 1 ). Paradox. 21h. 8 € me : K. Weill, Liszt, Wagner, Tosti, Jean-Charles Gil : Udor Polimatés / Les Fatals Picards 20h. 8 € (pass 7 spectacles : 25 €) Cocktail/déjeuner, dédicace avec Donizetti et Verdi. Miss Platnum l’auteur de Le Port Autonome de Eau Savante, duo franco--marocain Chanson française humoristique. Electro/r’n’b mais très pop, sans Auditorium de la Fondation Hôpital Saint Ouverture : Une Touche d’Optimis- Marseille. e sur la thématique de l’eau (choré- DANSE doute par ses infl uences balkani- Joseph (28 boulevard de Louvain, 8 ). 20h. me (idem en plus manouche). Le Caribou (38 place Thiars, 1er). 12h. 35 € 21 € (gratuit pour les moins de 15 ans) graphie : J-C. Gil) et Le petit prince, Solo Goldberg Improvisation ques (voir Short Cuts). (apéro, vin et repas inclus) pièce pour dix danseurs d’après Espace Julien. 20h. 24 € Solo « improvisé » (1h) de et par Poste à Galène. 20h. 15 € Solistes, chœur & Ensemble Ins- Festival Bol de Funk : Hypnotic Comment adapter sa pratique trumental des Festes d’Orphée l’œuvre éponyme d’Antoine de Virgilio Sieni (conception et inter- Mötöcröss Saint-Exupéry (chorégraphie : Flo- Brass Ensemble auprès des sociétés tradition- Au programme : Leçons & Répons prétation) sur les Variations Gold- Duo rock’n’roll garage/early punk. rencia González) Fanfare funk/hip-hop/jazz de Chica- Machine à Coudre. 21h. 5 € nelles? du Vendredy-Saint (re-créations) berg de Bach. Voir Tours de Scène Débat tourné vers les professions Friche la Belle de Mai, Salle Seita. 20h. go. Précédée par un warm’up de Dj p. 6 d‘Archimbaud et Stabat Mater de 10/15 € Yug. Suivie des dj-sets de Florian médicales. Sébastien de Brossard. Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € THÉÂTRE ET PLUS... Espace accueil aux étrangers (22 rue Ma- La Natura Delle Cose Keller (Munich) et de Dj Oil (Mar- Eglise du Saint-Cannat des Prêcheurs (4 seille). Voir Short Cuts. Baby Doll thieu Stilatti, 3e). 20h. Entrée libre, inscrip- rue des Prêcheurs, 1er). 20h30. 12/17 € Poème philosophique (1h) par la ie Dock des Suds. 22h. 20 € (30 € le pass deux CAFÉ-THÉÂTRE/ Voir mar. 30 tion sur www.santesud.org Trio Jazz + Barrio Jabour C Virgilio Sieni d’après De Rerum Théâtre du Gymnase. 19h. 8/34 € Natura de Lucrèce. Mise en scène jours - voir sam 3) HUMOUR Joseph d’Anvers Concert jazz. Suivi de la jam-ses- et chorégraphie : V. Sieni. Musi- The Last Killers Best off les Marseillades, les Bérénice Rencontre avec le boxeur, chef sion jazz hebdomadaire, scène que originale : Francesco Giomi. Garage rock classique (Italie). aventures d’un cacou Voir mer. 24 opérateur cinéma, auteur/chanteur ouverte aux participants (entrée Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € et auteur de La nuit ne viendra ja- ¡ Spectacle en italien ! Voir Tours Machine à Coudre. 22h. 5 € Voir lun. 29 libre pour eux). Mangia Margot + Mötöcröss Petite Comédie. 21h. 10 € Le 20 novembre mais. El Ache de Cuba. 21h. 3 € de Scène p. 6 Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € MM : jazz metal prog/math-rock en La cigale a le tournis ! Voir lun. 30 Forum de la FNAC Bourse. 17h30. Entrée er duo basse-batterie (Italie). M : hard Voir mer. 24 Studio Longchamp (31 Bd Longchamp, 1 ). libre THÉÂTRE ET PLUS... 20h. 8 € (pass 7 spectacles : 25 €) Patrick Jouin CAFÉ-THÉÂTRE/ rock lo-fi (Grenoble). L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Baby Doll Succédant à Matali Crasset, ce HUMOUR L’Embobineuse. 21h. 10/12 € Homme Femme mode d’emploi : Voir mar. 30 The Messengers CAFÉ-THÉÂTRE/ fameux designer viendra présenter Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Ce que veulent nos femmes le gars son travail en public aux Beaux- Reggae franco-britannique. Voir dim. 28 HUMOUR Nous ne nous étions jamais ren- Voir jeu. 25 Arts. Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € Paradox. 21h. 5 € Grande Comédie. 20h30. 10 € La cigale a le tournis ! contrés Muhammad Ali Voir mer. 24 Grand Amphi de l’Ecole Supérieure des La cigale a le tournis ! Beaux Arts de Marseille. 11h. Entrée libre Voir mer. 24 Improvisations entre infl uences L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Voir mer. 24 DIVERS Migrations des Roms en France Espace Culturel Busserine. 14h30. afro-américaines, orientales, Le démon de midi 1,6/8,1 € L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Cultivons l’innovation (ouverte) et en Europe électro, bruitistes et « urbaines ». Voir mer. 24 Service de nettoyage (ou le Et si les femmes venaient de en PACA Projection-débat avec John-Paul Jupiter et les hommes venaient Enthröpy. 21h. 5 € Petite Comédie. 21h. 13/15 € corps social) Pêle- Mêle par Décib’elles Soirée récréative pour découvrir Et si les femmes venaient de Lepers puis conférence-débat d’Uranus ? une sélection de projets innovants (14h). Voir jeu. 25 Groupe vocal féminin revisitant un Jupiter et les hommes venaient Bar du Théâtre les Argonautes. 23h. 5 € Voir mer. 24 et ouverts. A l’occasion de la sortie Salle de conférence de la BMVR l’Alcazar. Grande Comédie. 20h30. 13/15 € siècle de chanson française. d’Uranus ? Silence Auditorium - Cité de la Musique. 20h30. du livre du même nom. 9h. Entrée libre. One « Parodies » Show Théâtre National de la Criée. 18h. entrée Voir mer. 24 Quelles organisations collecti- Tragi-comédie métaphysique par 8/12 € libre sur inscription à www.amiando.com/ Grande Comédie. 20h30. 13/15 € la Cie Vasistas d’après le roman de One man show « pipole » de Benjy ves? Dotti. Mise en scène : Ambroise innovonsenpaca.html Une star est née Conférence/débat en présence de Nikos Kazantzakis Le petit pauvre THÉÂTRE ET PLUS... Voir mer. 24 d’Assise. Mise en scène : Argyro Michel Baby Doll Patrick Viveret et de l’Association Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € Théâtre de Tatie. 20h. 12/16 € Chioti. Dans le cadre de la mani- Voir mar. 30 La plateforme. Tano Equitable Café. 19h30. Entrée libre festation « Arrêtons le gaspillage », Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € JEUNE PUBLIC temps fort proposé par les Bernar- One man show. Bérénice Petite Comédie. 21h. 13/15 € Club des jeunes lecteurs dines (Voir Tours de Scène p. 6) Voir mer. 24 Voir mer. 24 Théâtre les Argonautes. 21h30. 8 € (pass 7 Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € BMVR-Alcazar. 15h30. Entrée libre spectacles : 25 €) Recommandé par Ventilo La cigale a le tournis ! Cumbiamba Parrandera Wild Beasts CIRQUE/ La véridique histoire du petit Voir mer. 24 Cumbia. Pop indé (voir Short Cuts). Ouver- ARTS DE LA RUE chaperon rouge et de Messire L’Antidote. 21h. 13,5/15 € Enthröpy. 21h. 5 € ture : Andromakers (electro-pop). Mathieu Solaire (R)Evolution le loup Tano Farouche Zoé + Des Belles et Cabaret Aléatoire. 21h. 12/13 € Conte (1h) par la Cie Le Sonneur au Tragi-comédie sur le théâtre (1h20) er Cabaret clownesque atypique de Voir jeu. 1 des Clochards ies de Marc Delaruelle par le Théâtre et par les C Spectralex & Matière Ventre Jaune. Texte et mise en scè- Petite Comédie. 21h. 15/18 € Plateau chanson alternative/acous- Solaire. Mise en scène : Nadine THÉÂTRE ET PLUS... première. Conception : Arnaud Ay- ne : Stéphane Gisbert. Dès 6 ans Et si les femmes venaient de tique. Théâtre du Têtard. 15h. 5 € Jadin-Pouilly. Dans le cadre du Baby Doll mard Jupiter et les hommes venaient Machine à Coudre. 21h. 5 € 12e Festival de Théâtre amateur de Voir mar. 30 Daki Ling. 20h30. 5/10 € (+ 2 € d’adhésion) Festival Bol de Funk : Speedo- Marseille d’UranusCOMPLET ? Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € DIVERS Théâtre de la Minoterie. 20h30. 3/5 €. Voir mer. 24 meter feat Sir Joe Quaterman Bérénice CAFÉ-THÉÂTRE/ Arrêtons le gaspillage Grande Comédie. 20h & 21h30. 15/18 € Rens. 04 91 61 15 37 + Ceux Qui Marchent Debout Voir mer. 24 HUMOUR Première rencontre avec Heinz Wis- Les One Again SfSJQ : une fi gure de la funk US Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € mann, philosophe, dans le cadre de Nous ne nous étions jamais ren- Ce que veulent nos femmes contrés Duo comico-musical de et par Chris des early 70’s, accompagnée par Service de nettoyage (ou le corps la manifestation des Bernardines Feel et Ringo Guitar Voir jeu. 25 autour de l’économie du Théâtre. Voir mer. 24 un groupe londonien. CQMD : fan- social) Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € L’Antidote. 20h. 13,5 € fare funk française de référence. Théâtre des Bernardines. 20h. Entrée libre Espace Culturel Busserine. 20h30. Voir jeu. 25 La cigale a le tournis ! 1,6/8,1 € One « Parodies » Show Précédés par un warm’up de Dj Cour intérieure de l’hôtel Ryad (16 rue Sé- sur réservation au 04 91 24 30 40 er Voir mer. 24 Voir jeu. 1 Bebowski. Suivis du dj-set disco/ nac, 1er). 13h. 5 € L’État, son rôle historique de Service de nettoyage (ou le L’Antidote. 21h. 13,5/15 € corps social) Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € house/funk d’Ashley Beeedle (Lon- Silence Pierre Kropotkine er Et si les femmes venaient de Voir jeu. 25 Silence... On répète ! dres). Voir Short Cuts. Voir jeu. 1 « Causerie » sur un texte écrit entre Comédie policière d’après Huit Dock des Suds. 22h. 20 € (30 € le pass deux Théâtre les Argonautes. 17h. 8 € (pass 7 Jupiter et les hommes venaient 1896 et 1897. Lieu à défi nir. 23h. 5 €. Adresse communi- d’Uranus ? quée lors de la réservation aux Bernardi- femmes de Robert Thomas jours - voir ven 2) spectacles : 25 €) COMPLET Centre International de Recherches sur er nes : 04 91 24 30 40) Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13 € Dominique Lamour, Jean-Michel Tâtez-là si j’ai le cœur qui bat Voir mer. 24 l’Anarchisme (3 rue Saint-Dominique,1 ). er Grande Comédie. 20h & 21h30. 15/18 € Silence Théâtre sans animaux Gallizio et Aurélien Lamour Voir jeu. 1 17h. Entrée libre Voir jeu. 1er Voir ven. 26 Reprises de Georges Brassens. Théâtre des Bernardines. 15h. 8 € (pass 7 Les One Again Théâtre les Argonautes. 20h. 8 € (pass 7 Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Théâtre du Carré Rond (23 rue des Trois spectacles : 25 €) Voir ven. 2 DDIMANCHEIMANCHE 4 spectacles : 25 €) Rois, 6e). 21h. 8/13 € Le 20 novembre L’Antidote. 20h. 13,5 € MUSIQUE JEUNE PUBLIC Messalia Voir lun. 30 One « Parodies » Show Tâtez-là si j’ai le cœur qui bat er Attila Voir jeu. 1er Lectures aux tout-petits Metal. Studio Longchamp (31 Bd Longchamp, 1er). Voir jeu. 1 Opéra de Giuseppe Verdi. Direction Théâtre des Bernardines. 21h30. 8 € (pass Voir ven. 26 Dan Racing. 21h30. Entrée libre 10h30. 8 € (pass 7 spectacles : 25 €) Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € musicale : Giuliano Carella. Avec 7 spectacles : 25 €) BMVR-Alcazar. 11h15. Entrée libre Niandra Lades Silence... On répète ! Sylvie Valayre et Giacomo Prestia. Trilogie de la Villégiature Pop/folk indé et planant (+guests). DANSE Ven. 2 Voir Short Cuts. er Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13 € Voir jeu. 1 DIVERS Lounge. 21h30. 5 € African Footprint Opéra. 14h30. 10/70 € Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € Salif Tano L’Assiette et la Plume : Serge Danses et chants célébrant la er Solistes, Grand-chœur & Or- Le 20 novembre Noyelle Hip-hop. rencontre la culture africaine, tri- Voir jeu. 1 Petite Comédie. 21h. 15/18 € chestre Baroque des Festes Voir lun. 30 Cocktail/déjeuner et anecdotes du L’Affranchi. 20h30. 13 € bale, traditionnelle et ancestrale d’Orphée er Théâtre sans animaux Studio Longchamp (31 Bd Longchamp, 1 ). Directeur (et metteur en scène) du Solilaquists of Sound et celle plus familière d’une souche Au programme : André Campra, An- 18h. 8 € (pass 7 spectacles : 25 €) cabaret NoNo. Groupe de hip-hop arty, de Floride européenne « américanisée ». Au Voir ven. 26 Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € tonio Vivaldi et Haendel. Le Caribou (38 place Thiars, 1er). 12h. 35 € (voir Short Cuts). programme : Kwela-Jive, gumboot Eglise Notre-Dame du Mont. 16h30. DANSE (apéro, vin et repas inclus) Poste à Galène. 20h30. 13 € traditionnel, le tap dance, ballet 16/26 € JEUNE PUBLIC Créations Ces découvertes changent notre Spectrum + Deschamps contemporain et hip hop pantsul Young Soul Rebel + A different Le fabuleux voyage de Djililo le Voir jeu. 1er vision de l’Espace : Newton, Co- + Bdubd Le Dôme. 20h30. 37,5/47 € day Friche la Belle de Mai, Salle Seita. 20h. pernic, Gallilée S : musique électronique psyché- L’art du geste dans la Méditerra- coq Hardcore (Nancy). 10/15 € Conférence de Philippe Costard. délique (voir Short Cuts). D : revival née Voir mer. 31 O’Bundies (8 rue d’Italie, 6e). 20h30. 5 € La Natura Delle Cose Carré Thiars (293, rue Paradis, 8e). 14h30. krautrock et no wave (Marseille). Voir sam. 27 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,5/8 € er Les Musiciens de Brême Voir jeu. 1 20 € d’adhésion et 70 € le cycle de 8 confé- B : dub/ambient improvisé. Bon Rdv Palais Longchamp. 16h, 16h30 & 17h. DANSE Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € rences plan/partenariat ventilo : des pla- Gratuit sur réservation Conte musical interactif pour ac- ces sont à réclamer pour les abon- La Rubia teurs et marionnettes (45 mn) par L’art du geste dans la Méditer- ie ranée CAFÉ-THÉÂTRE/ nés du magazine Chronic’art. Tablao fl amenco avec la danseuse, la C Les Crapules. Dès 3 ans SSAMEDIAMEDI 3 L’Embobineuse. 21h. 9 € Creuset des Arts. 16h. 10 € Voir sam. 27 HUMOUR MUSIQUE accompagnée par Manuel Gomez Tablao Flamenco La Rubia (guitare) & Blas Deleria (chant) Rdv Palais Longchamp. 16h, 16h30 & 17h. Gratuit sur réservation Ce que veulent nos femmes Sergio Bacalhau & Forróbodó Musique et danse fl amenco (gui- La Mesón. 20h. 10 € Voir jeu. 25 Musique des « bals forró » du Nor- tare/chant). Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € deste du Brésil. Mesòn. 20h. 10 € El Ache de Cuba. 21h. 5 €

Céline NORMANT «Passions féminines : l’eau qui dort; l’eau qui brûle». Parcours pictural en 40 tableaux.

Du 26 mars au 24 avril 2010 du mardi au samedi de 10H à 18H

21, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Tél. 04 91 81 76 34 Recommandé par Ventilo La L.I.PHO Match d’impros proposé par la Li- TOUTES LES SALLES gue d’Improvisation Phocéenne e e CAFÉ-THÉÂTRE/ Bicok (57 cours Julien, 6e). 20h. 5 € • L’Affranchi 212 Boulevard de St-Marcel, 11 - 04 91 35 09 19 • 04 91 65 17 77 • GMEM 15 rue de Cassis, 8 - 04 96 20 60 10 • HUMOUR L’Afternoon 17 rue Ferrari, 5e • Afriki Djigui Theatri 27 rue La Grande Comédie / La Petite comédie (ex-Quai du rire) 16 e e Ce que veulent nos femmes JEUNE PUBLIC d’Anvers, 4 - 04 91 08 49 39 • Andiamo 30 cours Joseph Thierry, quai de Rive-Neuve, 7 - 04 91 54 95 00 • GRIM 3 impasse Mon- 1er - 06 22 09 38 73 • L’Antidote 132 Boulevard de la Blancarde, tévidéo, 6e - 04 91 04 69 59 • HangArt 106 bis avenue F. Duparc, Voir jeu. 25 A la ferme chez Henri e e e e Théâtre de Tatie. 15h. 12/16 € 4 - 04 91 34 20 08 • L’Archange Théâtre 36 rue Negresko, 8 - 4 - 04 91 24 61 40 • L’Intermédiaire 63 place Jean Jaurès, 6 - Cabaret (théâtre, marionnettes er ie 04 91 76 15 97 • Archives et bibliothèque départementales 04 91 47 01 25 • Kaloum 3 rue de l’Arc, 1 - 06 83 19 64 31 • et chansons) par la C Célimène, Gaston Deferre 18-20 rue Mirès, 3e - 04 91 08 61 08 • Articule Léda Atomica Musique 63 rue Saint-Pierre, 5e - 04 96 12 09 80 JEUNE PUBLIC Globule et Anonyme. Conception et toi 15 boulevard Vauban, 6e - 04 91 81 14 03 • L’Astronef Centre • Lollipop Music Store 2 Boulevard Théodore Turner, 6e - 04 91 La véridique histoire du petit interprétation : Nathalie Roubaud Hospitalier E. Toulouse, 118 Chemin de Mimet, 15e- 04 91 96 98 81 23 39 • Le Lounge 42 rue des Trois Rois, 6e - 04 91 42 57 93 chaperon rouge et de Messire & Denis Durand. Pour les 2-9 ans 72 • Atelier des Arts de Sainte-Marguerite 133 Boulevard • La Machine à coudre 6 rue Jean Roque, 1e - 04 91 55 62 65 • le loup Théâtre Carpe Diem. 14h30. 4/6 € Sainte-Marguerite, 9e - 04 91 26 09 06 • L’Atelier de Mars 44 La Maison hantée 10 rue Vian, 6e - 04 91 92 09 20 • Marseille Voir sam. 3/04 Les aventures de Perceval Rue Refuge, 2e - 04 91 91 26 00 • Athanor Théâtre 2 rue Vian, 6e Objectif Danse 04 95 04 96 42 • Le Merlan Avenue Raimu, 14e Théâtre du Têtard. 15h. 5 € Marionnettes par la Cie Intermezzo - 04 91 48 02 02 • Badaboum Théâtre 16 Quai de Rive-Neuve, - 04 91 11 19 20 • La Mesón 52 rue Consolat, 1er - 04 91 50 11 61 dans le cadre du Printemps d’Inter- 7e - 04 91 54 40 71 • La Baleine qui dit « Vagues » 59 cours • Mini-Théâtre du Panier 96 D rue de l’Evéché, 2e - 04 91 91 52 LLUNDIUNDI 5 mezzo Julien, 6e - 04 91 48 95 60 • Ballet National de Marseille 20 22 • La Minoterie 9-11 rue d’Hozier, 2e - 04 91 90 07 94 • Mon- Parc de l’Oasis (Chemin Saint-Antoine à boulevard Gabès, 8e - 04 91 327 327 • Balthazar 3 place Paul tévidéo 3 impasse Montévidéo, 6e- 04 91 37 30 27 • Le Moulin CAFÉ-THÉÂTRE/ Saint-Joseph, 15e). 14h30 & 15h30. Gra- Cézanne, 6e - 04 91 42 59 57 • Les Bancs Publics 10 rue Ricard, 47 Bd Perrin, 13e - 04 91 06 33 94 • Musée d’Archéologie médi- HUMOUR tuit 3e - 04 91 64 60 00 • Bastide de la Magalone 245 bis Bd Miche- terranéenne Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e La cage aux fl ics Pas pressé let, 9e - 04 91 39 28 28 • Bibliothèque Bonneveine Centre de vie - 04 91 14 58 59 • Musée d’Histoire Centre Bourse, 1er - 04 91 90 Comédie : infos NC Création : théâtre d’objets et made Bonneveine, 8e - 04 91 25 10 10 • Bibliothèque de Castel- 42 22 • Nomad’ Café Espace Culturel Méditerranée, 11 boule- Petite Comédie. 21h. 13/15 € rionnettes (50 mn) par la Cie du Fu- lane Station Métro Castellane, 6e - 04 91 42 92 09 • Bibliothèque vard de Briançon, 11e - 04 91 62 49 77 • Observatoire de Mar- Corinthiens Vs. Mésopotamiens nambule. Conception et interpréta- des Cinq-avenues Impasse Fissiaux, 4e - 04 91 49 42 36 • Bib- seille 2 place Le Verrier (entrée Bd Cassini), 4e - 04 95 04 41 26 Match d’impros proposé par le MI- tion : Stéphane Lefranc. Dès 5 ans liothèque de la Grognarde 2 square Berthier, 11e - 04 91 89 57 • Odéon - Théâtre municipal 162 La Canebière, 1er - 04 96 12 52 e THE (Mouvement d’Improvisation Parvis des Arts. 15h. 6/12 € 04 • Bibliothèque du Merlan Centre urbain du Merlan, Avenue 70 • Oogie 55 cours Julien, 6 - 04 91 53 10 70 • Opéra 2 rue Raimu, 14E - 04 91 12 93 60 • Bibliothèque du Panier Couvent Molière, 1er - 04 91 55 11 10 • Palais des Sports 81 Rue Ray- Théâtrale de Marseille) Pierre et le loup e e Daki Ling. 20h30. 5 € (+ 2 € d’adhésion) Création par le Badaboum Théâtre du refuge, place du refuge, 2 - 04 91 91 20 50 • Bibliothèque mond Teisseire, 8 - 04 91 17 30 40 • Le Paradox 127 rue Saint-André 6 boulevard Salducci, 16e - 04 91 03 72 72 • BMVR d’Aubagne, 6e - 04 91 63 14 65 • Le Parvis des Arts 8 rue du et le Collectif En Rang d’Oignons er e DIVERS Alcazar 58 cours Belsunce, 1 - 04 91 55 90 00 • Brasserie les Pasteur Heuzé, 3 - 04 91 64 06 37 • La Payotte 26-28 rue Châ- (mise en scène, dramaturgie et Danaïdes 6 square Stalingrad, 1er - 08 26 10 10 98 • La Cabane teauredon, 1er - 04 91 33 43 69 • Pelle-Mêle 8 Place aux Huiles, Corinthiens vs Mésopotamiens écriture) très librement inspirée par à Jeux 4 rue de la Bibliothèque, 1er - 04 91 42 07 96 • Cabaret 1er - 04 91 54 85 26 • Le Poste à Galène 103 rue Ferrari, 5e - 04 Match d’impros proposé par le MI- l’œuvre de Serge Prokofi ev. Scéno- aléatoire Friche La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 91 47 57 99 • Le Réservoir 22 rue Thubaneau, 7e - 04 91 90 71 THE (Mouvement d’Improvisation graphie : Francis Ruggirello. Direc- 04 • Le Cafoutche 35 rue Bernard, 3e - 06 86 55 79 34 • Le Cent 18 • Le Son d’Orient 7 place Paul Cézanne, 6e - 04 91 47 66 36 Théâtrale de Marseille) tion d’acteurs : Laurence Janner. Soixante-Quatre 164 boulevard de Plombières, 14e - 04 91 55 01 • Station Alexandre 29/31 boulevard Charles Moretti, 14e - 04 91 Daki Ling. 20h30. 5 € (+ 2 € d’adhésion) Dès 4 ans. 45 • Centre Fleg 4 impasse Dragon, 6e - 04 91 37 42 01 • Cha- 42 05 87 • Studio/Kelemenis 15 Boulevard Capitaine Gèze, 15e Badaboum Théâtre. 14h30. 6,5/8 € pelle Ste-Catherine/Eglise St-Laurent Esplanade de la To- - 04 96 11 11 20 • Tankono 9 rue des Trois mages, 1er - 06 43 21 Pom Plum urette, 2e • cipM Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 54 29 • Théâtres Acrobatiques/GARDENS 17 Bis, Bd Ledru MMARDIARDI 6 e e e MUSIQUE Marionnettes et objets : création 2 - 04 91 91 26 45 • La Cité 54 rue Edmond Rostand, 6 - 04 91 Rollin, 15 - 04 91 09 83 66 • Théâtre Carpe Diem 8 impasse poétique pour tout-petits (30 mn) 53 95 61 • Cité de la Musique 4 rue Bernard du Bois, 1er- 04 91 Delpech, 3e - 04 91 08 57 71 • Théâtre de la Ferronnerie 34 rue Bakterien Kavalkade + Hobo par la Cie du Funambule. Interpréta- 39 28 28 • Cité des associations 93 La Canebière, 1er - 04 91 55 Consolat, 1er - 04 91 08 16 06 • Théâtre de la Girafe Parc Long- Erectus tion : Béatrice Courcoul. Dès 1 an 27 71 • CMA La Barasse 100 Bd de la Barasse, 11e - 04 91 36 28 champ, 4e - 04 91 87 32 22 • Théâtre de Lenche 4 place de Plateau punk/hardcore français. Du 6 au 10/04. Divadlo Théâtre. 10h30. 01 • La Compagnie 19 rue Francis de Pressensé, 1er - 04 91 90 Lenche, 2e - 04 91 91 52 22 • Théâtre de marionnettes Le Phé- Enthröpy. 19h30. 5 € 5 € 04 26 • CRDP (Centre régional de documentation péda- nix 1 rue Auguste Comte, 10e - 04 91 45 30 05 • Théâtre de La véridique histoire du petit gogique) 31 boulevard d’Athènes, 1er - 04 91 14 13 87 • Conser- l’Œuvre 1 rue Mission de la France, 1er - 04 91 90 17 20 • Théâtre THÉÂTRE ET PLUS... chaperon rouge et de Messire vatoire National de Région Pierre Barbizet Place Carli, 6e - 04 de Proposition 5, rue Jean Marc Cathala, 2e - 04 91 91 58 66 • e e Tous les coqs ont été des œufs le loup 91 55 35 74 • Cosmic’Up 2 rue Crudère, 6 - 06 76 14 68 17 • Théâtre de Tatie 19 quai de Rive Neuve, 7 - 06 23 82 36 62 • Voir jeu. 1/04 Courant d’air Café 45 rue Coutellerie, 2e - 04 91 91 84 73 • Théâtre des 3 Act 48 rue Barbaroux, 1er - 04 91 42 51 20 • Voir sam. 3/04 CREAC (Centre de Recherche Européen des Arts du Cirque) Théâtre des Bernardines 17 boulevard Garibaldi, 1er - 04 91 24 Bancs Publics. 15h & 19h. Prix NC Théâtre du Têtard. 15h. 5 € 22 boulevard de la Méditerranée, 15e - 04 91 55 61 64 • Le Creu- 30 40 • Théâtre du Carré Rond 23 rue des trois rois, 6e - 06 11 set des Arts 21 rue Pagliano 4e - 04 91 06 57 02 • Le Cri du Port 29 25 05 • Théâtre du Gymnase 4 rue du Théâtre Français, 1er CAFÉ-THÉÂTRE/ DIVERS 8 rue du Pasteur Heuzé, 3e - 04 91 50 51 41 • Daki Ling 45A rue - 0 820 000 422 • Théâtre du Lacydon 3 Montée du Saint-Esprit, HUMOUR , par Patrick Collombat, directeur d’Aubagne, 1er - 04 91 33 45 14 • Dan Racing 17 rue Poggioli, 6e 2e - 04 91 90 96 70 • Théâtre du Petit Matin 67 A. rue Ferrari, 5e La cage aux fl ics de recherche. - 06 09 17 04 07 • Divadlo Théâtre 69 rue Sainte-Cécile, 5e - 04 - 04 91 48 98 59 • Théâtre Gyptis 136 rue Loubon, 3e - 04 91 11 Voir lun. 5 Salle de conférence - BMVR l’Alcazar. 91 25 94 34 • Dock des Suds 12 rue Urbain V, 2e - 04 91 99 00 00 91 • Théâtre La Comédie Ballet 18 rue François Mauriac, 10e Petite Comédie. 21h. 10 € 17h30. Entrée libre 00 • Le Dôme 48 avenue de Saint-Just, 4e - 04 91 12 21 21 • El - 04 91 80 21 51 • Théâtre Le Panache 13, rue du Plan Four- Le clan des divorcées Ache de Cuba 9 place Paul Cézanne, 6e - 04 91 42 99 79 • miguier, 7e - 04 91 87 32 22 • Théâtre Le Petit Merlan 39 avenue Comédie (1h20) d’Alil Vardar. Mise L’Embobineuse 11 Bd Bouès, 3e - 04 91 50 66 09 • L’Eolienne du Merlan, 14e - 04 91 02 28 19 • Théâtre Le Têtard 33 rue Fer- en scène : Gilles Ramade. Avec Alil 5 rue Méolan, 1er - 04 91 37 86 89 • Equitable Café 54 Cours rari, 5e - 04 91 47 39 93 • Théâtre Les Argonautes 33 Bd Long- Vardar, Claire Gerard et Eve Angeli. Julien, 6e - 04 91 48 06 62 • Espace Culture 42 La Canebière, 1er champ, 1er - 04 91 50 32 08 • Théâtre Marie-Jeanne 56 rue Ber- Grande Comédie. 20h30. 10 € - 04 96 11 04 60 • Espace culturel Busserine Rue Mahboubi Tir, lioz, 6e - 04 96 12 62 91 • Théâtre Massalia Friche La Belle de Les Femmes Savantes 14e - 04 91 58 09 27 • Espace Ecureuil 26 rue Montgrand, 6e - 04 Mai, 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 70 • Théâtre Mazenod 88 rue Comédie de Molière par la Cie Les 91 54 01 01 • Espace Julien 39 cours Julien, 6e - 04 91 24 34 10 d’Aubagne, 1er - 04 91 54 04 69 • TNM La Criée 30 quai de Rive Compagnons De La Chimère. Mise • Espace Mode Méditerranée 11 la Canebière, 1er - 04 91 91 76 Neuve, 7e - 04 91 54 70 54 • Théâtre Nono 35 traverse de Car- 21 • Fnac La Valentine Centre Commercial La Valentine, Route thage, 8e - 04 91 75 64 59 • Théâtre Off 16 quai de Rive Neuve, en scène : Arnaud Denis e e Odéon. 20h30. 37 € de la Sablière, 11 - 0 825 020 020 • Fnac Marseille Centre 7 - 04 91 54 95 00 • Théâtre Toursky 16 Promenade Léo Ferré, er e Godot est arrivé ! Bourse, 1 - 0 825 020 020 • Friche la Belle de Mai 41 rue Jobin, 3 - 04 91 02 58 35 • Le Troquet 17 place P. Roux 04 91 83 17 47 3e - 04 95 04 95 04 • Friche du Panier 96 H, rue de l’Evêché, 2e • Urban Gallery 3 rue Mazenod, 2e - 04 91 37 52 93 Voir jeu. 25/03 - 04 91 91 52 22 • La Gare franche 7 chemin des Tuileries, 15e - L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

ppendice CIRQUE/ Du début à la faim Duo d’humour très noir (50 mn) de ARTS DE LA RUE Petite histoire colorée dansée par et par Lina Saneh & Rabih Mroué. Tout l’univers en plus petit la Cie Itinerrances, librement ins- Programmation : ATP (Amis du pirée de La grosse faim de P’tit ce Création cirque / théâtre (1h30) par Recommandé par Ventilo Alexandra Lescure et Michel Lied + Noodly + Stockholm Pro- Théâtre Populaire d’Aix-en-P ) la Cie Attention Fragile. Ecriture, Bonhomme de Pierre Delye. Choré- Bourdoncle ject Ven 26/03 à 21h + sam 27 à 19h. 3bisF ce mise en scène et scénographie : graphie : Christine Fricker. Interpré- Concert à deux pianos. Au pro- Plateau rock alternatif pour le festi- (Aix-en-P ). 7/25 € Gilles Cailleau. Dès 10/12 ans Festival de théâtre auteur-ama- tation : Adriana Alosi. Dès 2 ans AAIXIX & PAYSPAYS D’AIXD’AIX gramme : Moszkowski, Milhaud, val Architectures Contemporaines. Ven 2/04. Complexe des Terres Blanches Du 30/03 au 1/04. 3 Casino (Gardanne). Ven 2. Seconde Nature (Aix-en-Pce). 19h. MUSIQUE Brahms et Moussorgski. Participa- teur (Bouc Bel Air). 20h30. Prix NC. Rens. 04 10h & 14h30. 3/5 € Entrée libre Gérald de Palmas tion de Katharine Modesti, artiste Festival proposé par Les Feux de 42 94 93 42 Gérard Morel, Marie-Claire Du- Variétés françaises. peintre. la Scène mettant à l’honneur le DIVERS Sam 27. Salle Georges Duby (Eguilles). Mer 24. Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 40 € puy et Alain Territo théâtre du classique au contem- 20h30. 5 € (-12 ans : entrée libre) JEUNE PUBLIC Etre céramiste en Provence au Lynda Lemay Chanson française (acoustique). porain, en passant par la comme- La Culevrica Ensemble SIMI Ven 2. Salles des fêtes de Venelles. 20h30. dia dell’arte. Avec les Cies Les fous Moyen-Âge et à l’époque moderne Variétés francophones. Conte des Balkans par Raphaëlle Conférence d’Henri Amouric ce « Les Voix Polyphoniques de Géor- 10/14 € velins, Théâtre provençal, Lamou- Jeu 25. Pasino (Aix-en-P ). 20h30. 39/44 € Bouvier, Jacques Brossier et Ro- (CNRS). Salvatore Adamos gie ». Au programme : chants Nosfell raire, Les Caquetants, Théâtro de sacrés, puis musiques et chants Rock français (voir Short Cuts). main Girard. Dès 4-5 ans Jeu 1er. Sale des Fêtes de Venelles. 20h30. Variétés françaises. Zucchero, Les Caramentran, L’effort Mer 24 & 31/03. Théâtre des Ateliers (Aix- 3/4 € Ven 26. Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 40/45 € polyphoniques. Ouverture : Crush Tin Box (pop/ artistique, Café In... Ouverture ven en-Pce). 15h. 5,5 € (goûter compris). Réser- Dim 28. Eglise de Venelles. 17h. 3/11 € Les grands motets provençaux Philippe Jaroussky et l’Ensem- folk). 26 à 20h30 avec La perruche et le vations recommandées Altre Stelle Ven 2. Espace Doun (Avenue d’Aix, Ro- ie d’André Campra ble L’Arpeggiata poulet par la C Les comédiens des Joyeuses Pâques ! Opéra interprété par la mezzo-so- gnes). 20h30. 15,75 € Quatre tours de Velaux Conférence illustrée par l’ensemble Musiques Italiennes du 17e siécle, Atelier de jeux pour enfants : fabri- musical baroque des Festes d’Orphée prano Anna Caterina Antonacci et Solistes, Grand-chœur & Or- Du 26 au 28/03. Le Puy-Sainte-Réparade. cation de décorations pour Pâques par le contre-ténor l’ensemble spé- l’orchestre Les Siècles, où la chan- chestre Baroque des Festes Rens. 04 42 61 83 59 / 06 14 80 96 16 / (sous la direction de Guy Laurent). cialisé dans la musique baroque. (amener colle et ciseaux), chants et Jeu 25. Auditorium de la Cité du Livre (Aix- teuse incarne de grandes héroïnes d’Orphée www.ville-lepuysaintereparade.fr Direction : Christina Pluhar. contes en-Pce). 18h30. Entrée libre de tragédies. Direction : François- Au programme : André Campra, An- Ruy Blas Ven 26. Grand Théâtre de Provence (Aix- Mer 24//03. Centre Franco-Allemand de Soldato Regio Tragi-comédie de Victor Hugo par ce en-Pce). 20h30. 10/50 € Xavier Roth. Mise en scène : Ju- tonio Vivaldi et Haendel. Provence (19 rue du Cancel, Aix-en-P ). liette Deschamps. le Théâtre de l’Etreinte. Mise en Lecture/spectacle de la nouvelle Et toi tu marcheras dans le so- Mar 6. Cathédrale Saint-Sauveur (Aix-en- 15h. 3/4 €. Réservations obligatoires au 04 Mar 30 et jeu 1er. Grand Théâtre de Pro- Pce). 20h30. 16/26 € scène : Daniel Mesguich 42 21 29 12 de l’écrivain Simone Saraso, avec leil ce la projection des planches de l’il- vence (Aix-en-P ). 20h30. 8/40 € Du 30/03 au 3/04. Théâtre du Jeu de Vidéo jeunesse Création de théâtre musical autour ce lustrateur Davide Rudoni et de Solistes, chœur & Ensemble Ins- THÉÂTRE ET PLUS... Paume (Aix-en-P ). 20h30 (sf mer : 19h). Cinq aventures d’un petit hibou d’Isabelle et Arthur Rimbaud. trumental des Festes d’Orphée 8/34 € l’ambiance musicale créée par le Sam 27 à 20h30 et dim 28 à 18h30. Théâtre L’œuvre de Joël Jouanneau (2003 - 50 mn). Dès 6 ans groupe de musique électronique Il Au programme : Leçons & Répons Présentation par les élèves de la Mer 24/03. Bibliothèque des Deux Ormes et Chansons (Aix-en-Pce). 8/12 € ce mio nome non ha importanza. Dans du Vendredy-Saint (re-créations) ie DANSE (Aix-en-P ). 16h. Entrée libre sur inscrip- Foreign Beggars + MC2 feat K- C d’entraînement des travaux de le cadre des Rencontres du 9e art. d‘Archimbaud et Stabat Mater de recherche sur l’œuvre de l’écrivain Stand Alone Zone tion méléon (La Méthode) La mort marraine Jeu 25. Salle Mazenod (2bis, rue d’Italie, Sébastien de Brossard. et metteur en scène, suivie à 21h Création : pièce pour trois danseurs Aix-en-Pce).19h30. 5 € FB : hip-hop anglais. MC2fK-m : Mer 31. Eglise du Saint-Esprit (Aix-en-Pce). ie Conte musical (1h) par l’Ensemble d’une rencontre avec lui (1h) par la C Système Castafi ore Souviens-toi que tu as été étran- drum’n’bass/electro et hip-hop. 21h. 12/17 € dans le cadre des Rencontres du 9e Télémaque d’après l’œuvre des Sam 27. Salle des Fêtes de Venelles. Mer 24/03. Théâtre des Ateliers (Aix-en- ger en Egypte ou les fi gures de ce frères Grimm. Texte et musique : 20h30. 5 € P ). 19h. Entrée libre Art. Composition et mise en scène : Karl Biscuit. Chorégraphie et costu- Raoul Lay. Mise en espace : Hé- l’autre dans la pensée juive Arthur Kell Quartet loïse Ortola. Jeu : Julie Cordier. Conférence par Sonia Sarah Lypsic. Jazz. mes : Marcia Barcellos. Dès 7 ans Du 25 au 27/03. Pavillon Noir (Aix-en-Pce). Dès 8 ans Jeu 25. Centre Darius Milhaud - centre Sam 27. Moulin à Jazz (Vitrolles). 21h. 10h (ven) 14h30 (jeu ven) 17h (sam) 19h30 Ven 26/03. Théâtre du Jeu de Paume (Aix- culturel juif d’Aix-en-Provence. 5/10 €, ré- 8/10 € (jeu ven). 10/20 € en-Pce). 19h. 5/20 € servation 04 42 27 37 94 Recommandé par Ventilo De l’oisiveté et de l’art de la Mago Mentaliste DIVERS guerre chez les dodos et autres Mentalisme par la Cie les déca- Assaut Poétique Toutes les salles peuples insulaires talogués. Interprétation : Guido Performances, projections, exposi- Alceste, opéra de gluck à l’affi - Arts « indisciplinaires » : le conteur Straniero. Texte et mise en scène : tions... che du festival d’Aix 2010 Yannick Jaulin et le chantre du théâ- Art-Gaêl Sam 27. Jardins de l’espace Van Gogh (Ar- dans les parages Conférence de Robert Fajon. tre visuel Michel Laubu confrontent Ven 2/04. Forum de l’Etang de Berre. 21h. les). 20h. Entrée libre Lun 29. Amphithéâtre de la Verrière - Cité leurs univers artistiques autour de 12 € Carnaval de Martigues Carnaval AIX-EN-PROVENCE ET PAYS D’AIX ce du Livre (Aix-en-P ). 15h. Entrée libre trois thématiques : « La gentillesse Contemporain, Martigues Su- 3bisF Hôpital Montperrin, 109, av. du Petit Barthélémy, Aix - 04 42 Les Conceptions du travail a-t-elle un avenir ? » (le 24), « La DANSE perstar a perdu la boule 16 16 48 • Bibliothèque des deux Ormes Allée des Amandiers, aujourd’hui solitude » (le 25) et « L’insularité » Ana Fintizarak Je suis dans l’at- Défi lé commun des chars en mar- Jas de Bouffan, Aix - 04 42 59 08 15 • Café-théâtre Il Piccolo 7 Conférence d’André Koulberg. (le 26) tente de toi / Je suis venue che depuis le 13 mars. rue Mazarine, Aix - 04 42 50 52 08 • Cité du Livre (Bibliothèque Lun 29. Auditorium de la Cité du Livre (Aix- Du 24 au 26/03. Théâtre de Cavaillon. 20h. Dim 28. Départ de l’avenue Ziem à Jonc- Méjanes, Institut de l’Image) 8/10 Rue des Allumettes, Aix - 04 ce Créations dans le cadre d’une carte en-P ). 19h. Entrée libre Entrée libre sur réservations blanche à Yalda Younes : un duo quières, à 14h45. Arrivée derrière le théâ- 42 91 98 88 • Le Clos des Magnans 24 rue Felibre Gaut, Aix - 04 De l’Humain. Nature et artifi ces... L’affaire de la rue de Lourcine (15 mn) de et par Yalda Younes tre des Salins, Ferrières. 42 59 36 62 • Le Flibustier 7 Rue Bretons, Aix - 04 42 27 84 74 Présentation du livre (pour sa sor- Comédie d’Eugène Labiche (1h) par (danse et chorégraphie) et Yasmine Centenaire du 1er vol mondial • La Fontaine d’argent 5 Rue Fontaine d’argent, Aix - 04 42 38 tie) et débat avec Raphaël Liogier, le Théâtre National de Strasbourg. Hamdan (adaptation, composition en Hydravion par Henri Fabre 43 80 • Grand Théâtre de Provence 380 Avenue Max Juvénal, Jean-Gabriel Ganascia et Michel Mise en scène : Daniel Jeanneteau et chant) + un duo (45 mn) de et Animation autour du thème de Aix - 04 42 91 69 69 • Pasino 21 avenue de l’Europe, Aix - 04 Terestchenko, à propos du devenir et Marie-Christine Soma. Dès 12 par Yalda Younes (interprétation) et l’aviation 42 59 69 00 • Le Palmier 9240 avenue Augustin Fresnel La Du- de l’homme vis-à-vis des biotech- ans Gaspard Delanoë (conception, écri- Dim 28. Place des Aires (Ferrières) ou Par- ranne, Aix - 04 42 20 19 08 • Pavillon Noir 530 avenue Mozart, nologies. Ven 26/03. Théâtre de l’Olivier (Istres). vis de l’Hôtel de Ville (Martigues) selon le Aix - 04 42 93 48 00 • Théâtre Ainsi de suite 23 Rue Gaston de ce ture et interprétation) (chorégra- Mar 30. IEP (Aix-en-P ). 18h. Entrée libre, 20h30. 3/17 € phie : Israel Galvan). Dès 12 ans temps. 10h30. Tarifs NC Saporta, Aix - 04 42 21 60 08 • Théâtre Antoine Vitez Université réservation au 04 42 17 01 60 Le bourgeois gentilhomme Ven 26/03. Théâtre d’Arles. 20h30. de Provence, 29 avenue Robert Schumann, Aix - 04 42 59 94 37 Yvan Pommaux Tragi-comédie pour pantins, robots, 2,4/18 € EESTST PROVENCEPROVENCE • Théâtre d’Animation Chapiteau au Parc St Mitre, Aix - 06 81 60 96 84 • Théâtre des Ateliers 29 place Miollis, Aix - 04 42 38 Rencontre avec l’auteur de John acteurs et manipulateurs (1h) par Agwa I Correria MUSIQUE Chatterton, Marion Duval et Cor- 10 45 • Théâtre du Jeu de Paume 17-21 rue de l’Opéra, Aix - 08 l’Agence de voyages imaginaires Deux pièces hip-hop pour 11 dan- Pony Pony Run Run + Are We belle et Corbello, dans le cadre des d’après Molière. Adaptation : Phi- seurs cariocas (1h) par la Cie Käfi g. 20 82 09 30 • Théâtre et Chansons 1 rue Emile Tavan, Aix - 04 Recnontres du 9e Art. lippe Car (mise en scène) et Yves Brothers ? 42 27 37 39 • La Capelane Chemin de la Capelane, Les Pennes- Direction artistique et chorégraphi- PPRR : trio de power/pop de Nan- Mer 31. Bibliothèque Méjanes Espace Favrega que : Mourad Merzouki Mirabeau - 04 42 46 62 70 • Cinéma 3 Casino 11 cours Forbin, Adulte (Aix-en-Pce).16h. Entrée libre Ven 26 & sam 27/03. Théâtre Le Séma- tes (voir Short Cuts). AWB : power- Gardanne - 04 42 58 05 05 • Complexe Culturel de Simiane- Mar 30/03. Théâtre de l’Olivier (Istres). pop/ska 60’s (Danemark). phore (Port de Bouc). 20h30. 4/12 € 20h30. 3/17 € Collongue Route de Gardanne - 04 42 22 62 34 • Complexe Jeu 25. Espace Malraux (Six-Fours-les-Pla- Perlæ Jeu 1/04. Théâtre des Salins (Martigues). culturel des Terres blanches Quartier des Terres Blanches, OOUESTUEST PROVENCEPROVENCE ges). 21h. 21 € Création : théâtre musical expé- 19h30. 7/15 € Bouc-Bel-Air - 04 42 22 41 65 • Salle Emilien Ventre Boulevard MUSIQUE Bazbaz + Dondolo rimental de et par Loredana Lan- Besame Mucho de la Cairane, Rousset - 04 42 29 18 61 • Théâtre de l’Eden 28 Choeurs de Cordoue par Souad ciano. Dès 8 ans Plateau chanson/rock français. cours Jean Jaurès, Senas - 04 90 57 79 36 • Le Moulin à Jazz Pièce pour siw danseurs sur le Ven 26. Oméga Live (Toulon). 21h. 7/13 € Massi & Eric Fernandez Jeu 25 & ven 26/03. Le Citron Jaune/Il- désir inassouvi, le dépit amoureux Domaine de Fontblanche, Vitrolles - 04 42 79 63 60 • Théâtre Chasseloup Création musicale et danse. otopie (Port-Saint-Louis-du-Rhône). 20h. et la solitude par la Cie Kelemenis. Fontblanche Allée des artistes, Vitrolles - 04 42 75 25 00 Mer 24. Théâtre des Salins (Martigues). Entrée libre sur réservation Chorégraphie : Michel Kelemenis Chanson française. 20h30. 7/15 € Ven 26. Espace des Arts (Le Pradet, 83). Il était une fois Germaine Ven 2/04. Centre d’Animation Municipal OUEST PROVENCE (Etang de Berre, Pays d’Arles, Vau- 20h30. 5/7 € CoeurCOMPLET de Pirate Tillion Georges Batiget (Bd des Jeunes, Rognac). cluse...) Chanson francophone (Canada). Spectacle en trois parties pour 21h. Prix NC. Rens. 04 42 87 01 45 Spiky the Machinist + Kabba Cargo de Nuit 7 avenue Sadi Carnot, Arles - 04 90 49 55 99 • Mer 24. L’Usine (Istres). 21h. 20/23 € cinq acteurs (3h40 avec entracte) Massagana Théâtre d’Arles Boulevard Georges Clémenceau - 04 90 52 51 Maliétès par la Cie Lanicolacheur d’après Il CIRQUE / StM : electro/dubstep (voir Short 51 • Théâtre de la Calade 49 quai de la Roquette, Arles - 04 90 Ensemble de musique grecque et Cuts). KM : ragga sound system 93 05 23 • Théâtre de l’Entre-Texte 7 rue Marc Sangnier, Arles était une fois l’ethnographie, Une ARTS DE LA RUE turque qui évoque parfois la musi- opérette à Ravensbrück et Les (Aubagne). - 04 90 97 51 72 • Forum des jeunes et de la culture de Berre que soufi e, sur un rythme soutenu Service à tous les étages Ven 26. Escale St-Michel (Aubagne). 21h. l’Etang Rue Fernand Léger - 04 42 74 09 19 • Pôle culturel Ennemis complémentaires de Ger- Chorégraphie urbaine par Les et avec une dimension polyphoni- maine Tillion. Conception et mise 8 € Jean-Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues - 04 42 09 22 83 que très présente. Lézards Bleus. Chorégraphie et Phosphene + Tribeqa • Médiathèque Albert Camus (Grans), Place de la Liberté - 04 en scène : Xavier Marchand (avec interprétation : Antoine Le Menes- Jeu 25. Ciné 89 (Berre L’Etang). 21h30. 12 € Sharmila Naudou). P : collectif musical rock/electro ex- 90 55 85 69 • Médiathèque d’Istres, C.E.C. Les Heures Claires (26 € avec le fi lm Des Temps et des Vents trel. Conception sonore : Vincent Ven 26/03 à 19h + sam 27 à 17h. Théâtre périmental avec danse. T : electro- - 04 42 11 00 32 • Le Théâtre C. C. Marcel Pagnol, Avenue René et le repas, dés 18h30) des Salins (Martigues). 7/15 € Lambert jazz et mélodies africaines (Nantes) Cassin, Fos-sur-Mer - 04 42 11 01 99 • Espace Robert Hossein Jeu 25/03. Maison du Parc naturel Ré- Carlo Rizzo Pour ceux qui m’aiment, je avec Magic Malik à la fl ûte. Boulevard Victor Jauffret, Grans - 04 90 55 71 53 • Médiathèque Chant traditionnel italien et tam- gional du Lubéron (Apt, 84). 19h. Gratuit. Sam 27. Escale St-Michel (Aubagne). 21h. prends le train Albert Camus (Grans) - 04 90 55 85 69 • Médiathèque d’Istres bourin. Rens. 04 90 04 41 91 8 € Solo de et par Philippe Avron - 04 42 11 00 32 • Théâtre de l’Olivier / Espace 233 Boulevard Jeu 25. La Citerne (Place de l’Eglise, Baux- Cabaret Cirk’ Trio Salque Ven 26/03. Théâtre de la Calade (Arles). Léon Blum, Istres - 04 42 55 24 77 • L’Usine RN 569, Istres de-Pce). 20h30. 6/15 € Soirée festive avec une dizaine 20h30. 5/17 € « Classique, folklore, jazz et musi- - 04 42 56 02 21 • La Halle de Martigues Quartier de l’Hôtel de Soyez Early : Quadricolor + Sam d’artistes de la Région (trapèze, ques du monde ». Ville - 04 42 44 35 35 • Médiathèque Louis Aragon Quai An- Victor Hugo, mon amour contorsion, fi l de fer, acrobatie, Karpiénia + Mekanik Kantatik Duo sentimental d’Anthéa Sogno Sam 27. Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. glais, Martigues - 04 42 80 27 97 • MJC de Martigues Boulevard Q : pop indé. SK : rock/musique etc.), précédée par le spectacle Le- 8/12 € Emile Zola - 04 42 07 05 36 • Théâtre des Salins 19 Quai Paul d’après la correspondance de Vic- ie occitane. MK : electro-pop/jazz. çon de crêpes par la C kitschnette Carte blanche à Jean-Michel Doumer, Martigues - 04 42 49 02 00 • Le Comœdia Rue Paul tor Hugo et Juliette Drouet. Mise Sam 27/03. La Cirk’Mosphère (Cadenet, Concert des Découvertes régionna- en scène : Jacques Décombe Bossini : Le Concert Impromptu, Vaillant Couturier, Miramas - 04 90 50 14 74 • Médiathèque de les du Printemps de Bourges (voir 84). Dès 19h. 10/15 € (ou 20/25 € avec re- Miramas, Avenue de la République - 04 90 58 53 53 • Théâtre Ven 26/03. Théâtre municipal Armand (Sa- pas). Rens. http://cirkmosphere.free.fr La Lyre Provençale d’Ollioules p.5). lon-de-Pce). 20h45. 13/21 € et Polychronies de la Colonne Avenue Marcel Paul, Miramas - 04 90 50 05 26 • Ven 26. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 8 € Tragédie ! Théâtre Le Sémaphore Rue Turenne, Port-de-Bouc - 04 42 06 L’asticot de Shakespeare Création (sortie de chantier) : danse Deux de ses compositions seront Macadam Bazar Comédie de Clémence Massart interprétées par les trois ensem- 39 09 • Le Citron jaune / Ilotopie 30 avenue Max Dormoy, Port- A mi-chemin entre la chanson réa- et théâtre de rue par le Deuxième St-Louis-du-Rhône - 04 42 48 40 04 • Espace Gérard Philippe (conception, écriture, réalisation et Groupe d’Intervention. Conception bles. liste métissée et le rock festif. Mar 30. Châteauvallon (Ollioules). 20h30. Avenue Gabriel Péri, Port-St-Louis-du-Rhône - 04 42 48 52 31 • ce interprétation) d’après des textes et direction artistique : Ema Drouin. Sam 27. Portail Coucou (Salon-de-P ). 21h. 13 à 24 € Médiathèque Marie Mauron, Esplanade de la Paix, Port-Saint- de Shakespeare. Avec le soutien Dès 12 ans 9,5/11 € de Philippe Caubère et de la Cie La Meddy Gerville Quartet Louis-du-Rhône - 04 42 86 10 11 • CDC Passerelles, Place Fran- Paco Volume + Greg Fontaine Jeu 1/04. Départ du Citron Jaune/Ilotopie çois Mitterrand, Saint-Martin-de-Crau - 04 90 47 06 80 • Château Comédie Nouvelle (Port-Saint-Louis-du-Rhône). 20h. Gratuit Jazz teinté de blues réunionnais. Plateau pop/folk français. Sam 27/03 à 20h30 + dim 28 à 16h. Théâ- Mar 30. Théâtre Marélios (La Valette du de l’Empéri Montée du Puech, Salon-de-Provence - 04 90 44 Sam 27. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. Sam Var). 20h. Entrée libre - rés. 04.94.93.34.56 72 80 • Espace Charles Trenet Boulevard Aristide Briand, Sa- tre des Carmes (Avignon). Prix NC JEUNE PUBLIC 27. 10/15 € La comédie du langage Strings Game lon-de-Provence - 04 90 56 91 69 • Portail Coucou place Porte Diego Pallavas + Gilbert et ses Voyage d’un courant d’air Musique contemporaine (carte Coucou, Salon-de-Provence - 04 90 56 27 99 • Théâtre Armand Trois pièces courtes de Jean Tar- ie problèmes dieu par les candidates à la forma- Conte musical (30 mn) par la C Le blanche à Jean-Michel Bossini). 43 Boulevard Nostradamus, Salon-de-Provence - 04 90 56 00 82 Soirée Rock the Banana avec du tion professionnelle Actéon Chat perplexe. Mise en scène : Stel- Mer 31. Théâtre Marélios (La Valette du • Théâtre municipal de Tarascon 2 rue Eugène Pelletan - 04 rock et du ska-punk. Précédé du dj- Lun 29/03. Ecole Actéon (Chapelle Saint- la Cohen Hadria. Conception et inter- Var). 21h. 6/14 € 90 91 51 45 • Vélo Théâtre Pépinière d’entreprises, Route de set de Pasteur Guy Disc Jockey (roc- Laurent-le Capitole, 21 rue Laurent Bonne- prétation : Lucie Catsu. Dès 1 an Nasser + Gaspard Lanuit Buoux, Apt, 84 - 04 90 04 85 25 • La Manutention / Les Hiver- kabilly, surf music et rock’n’roll). mant, Arles). 20h30. Entrée libre, chapeau Mer 24/03 à 16h30 + sam 27 à 11h & 15h. N : electro-rock (concert de fi n de nales 4 rue des Escaliers Sainte-Anne, Avignon, 84 - 04 90 86 08 Sam 27. Akwaba (Châteauneuf-de-Gada- à la sortie Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 3/5 € résidence). GL : chanson française/ 61 • Opéra Théâtre d’Avignon 1 Rue Racine - 04 90 82 42 42 • gne). 21h. 7/10 € Le cas de la famille Coleman Mamie Ouate en Papouasie rock. Théâtre des Carmes 6 place des Carmes, Avignon, 84 - 04 90 Pony Pony Run Run Comédie dramatique (1h40) de Comédie insulaire (50 mn) par la Cie Ven 2. Escale St-Michel (Aubagne). 21h. 82 20 47 • Théâtre des Doms 1 bis rue des Escaliers Ste Anne, Pop-rock (voir Short Cuts). Claudio Tolcachir par la Cie Tim- L’Eldorado. Texte et mise en scène : 8 € Avignon, 84 - 04 90 14 07 99 - Théâtre du Chêne Noir 8 bis rue Sam 27. L’Usine (Istres). 21h. 17/20 € bre 4 (Buenos Aires). Dès 14 ans. Joël Jouanneau & Marie-Claire Le Soyez Early : Quadricolor + Me- Sainte-Catherine, Avignon, 84 - 04 90 82 40 57 • Le Grenier à Sayon Bamba ¡ Spectacle en espagnol, surtitré Pavec. Dès 6 ans. kanik Kantatik sons 157 avenue du Général De Gaulle, Cavaillon, 84 - 04 90 06 Chansons africaines (Guinée/Mar- en français ! Jeu 25/03. Salle des Fêtes du Thor. 19h. Voir Ouest Provence et p.5. Ouver- 44 20 • Théâtre de Cavaillon Rue Languedoc - 04 90 78 64 64 seille) Mar 30/03. Théâtre d’Arles. 20h30. 6/8 € ture : groupe local... • Akwaba 500 chemin des Matouses, Châteauneuf de Gadagne, Ven 26. Cinéma l’Eden (Noves). 19h. 6/8 € Sam 27. La Gare (Coustellet, 84). 21h. 2,4/18 € Ven 2. Oméga Live (Toulon). 21h30. Entrée 84 - 04 90 22 55 54 • La Gare 105 quai des Entreprises, Coustel- 9/12 € Nous ne nous étions jamais ren- Ouasmok ? libre sur présentation du pass annuel Local let, 84 - 04 90 76 84 38 • Théâtre du Sablier 37 cours Aristide Choeurs de Cordoue par Souad contrés Comédie sentimentale de l’ado- Heroes (6 €) Briand, Orange, 84 - 04 90 51 05 94 lescence (1h) de Sylvain Levey par Massi & Eric Fernandez Théâtre documentaire sur l’adoles- ie Création musicale et danse. cence (1h30) par la Cité, Maison de la Senna’Ga C . Mise en scène : THÉÂTRE ET PLUS... EST PROVENCE (Aubagne, La Ciotat, Var...) Patricia Vignoli . Interprétation : Espace François Mitterrand Traverse de la chapelle des fi lles, Ven 2 et sam 3. Théâtre Sémaphore (Port Théâtre & Cie. Conception & écri- Le bourgeois gentilhomme Agnès Péreau et Julien Asselin. Allauch - 04 91 68 44 95 • La Distillerie 22 rue Louis Blanc, de Bouc). 20h30. 4/12 € ture : Michel André (mise en scène) Tragi-comédie pour pantins, robots, Olivia Ruiz et Florence Lloret (création vidéo). Dès 10 ans Aubagne - 08 72 96 21 03 • L’Escale, Les Aires Saint Michel, Ven 26/03. Espace Gérard Philipe (Port- acteurs et manipulateurs (1h30) par Aubagne - 04 42 18 17 17 • Théâtre Comœdia Cours Maréchal Chanson/rock français/espagnol.. Mar 30/03. L’Entrepot (Avignon). 14h & Saint-Louis-du-Rhône). 18h30. 3/8 € l’Agence de voyages imaginaires Ven 2. L’Usine (Istres). 21h. 27/30 € 20h. Prix NC Foch, Aubagne - 04 42 18 19 88 • Sur les quais Port Vieux, Comment mémé est montée au d’après Molière. Adaptation : Phi- La Ciotat - 04 42 08 14 14 • Théâtre de la Boulangerie 13 rue Zaman Fabriq Cercles / Fictions lippe Car (mise en scène) et Yves Instruments balkaniques, musique Création (2h10) de Joël Pommerat ciel et autres rêveries Camille Pelletan, La Ciotat - 04 42 08 21 15 • Théâtre du Golfe ie Favrega Boulevard Anatole France, La Ciotat - 04 42 08 92 87 • Espace soufi e, basses hip-hop et human (texte et mise en scène) Conte musical (1h) par la C Mer 31/03. Théâtre Comœdia (Aubagne). de l’Huveaune Chemin Noël Robion, La Penne-sur-Huveaune beatbox. Du 31/03 au 2/04. Théâtre de Cavaillon. Caus’Toujours. Conception et inter- 21h. 3/12 € - 04 91 24 70 42 • La Tannerie Friche 254, route de Brignoles, Ven 2. Grenier à Sons (Cavaillon). 21h. 20h30 (sf mer : 19h). 3/26 € prétation : Titus, accompagné de L’Atelier Gérard Baraton. Dès 6 ans Barjols, 83 - 04 94 59 74 60 • Théâtre Denis 12 Cours De Stras- Entrée libre Peau d’âne Evocation de la vie d’un atelier de Soyez Early : Quadricolor + Sam Conte par le Théâtre des Trois Ven 27/03. CDC Passerelles (Saint-Martin- bourg, Hyères, 83 - 04 94 35 48 77 • Théâtre du Rocher Avenue de-Crau). 17h30. 7/10 € confection dans l’après-guerre (2h) Max Dormoy, La Garde, 83 - 04 94 08 99 34 • Espace des Arts, Karpiénia + Mekanik Kantatik Hangars d’après l’œuvre écrite de par la Cie Eclats de Scène. Texte : Charles Perrault et les chansons de Mar 30/03. Le Théâtre (Fos-sur-Mer). Le Pradet, 83 - 04 94 57 40 86 • Théâtre Apollinaire Avenue du 18h30. 3/8 € Jean-Claude Grumberg. Mise en Docteur Mazen, La Seyne-sur-mer, 83 - 04 94 06 84 00 • Théâtre Voir ven 26 à Arles et p.5. Jacques Demy et Michel Legrand. Mer 31/03. Forum de Berre l’Etang. 15h. Mise en scène : Caroline Ruiz. scène : Gilbert Barba . Dramatur Marelios Allée Albert Camus, La Valette-du-Var, 83 - 04 94 23 62 Sam 3. Akwaba (Châteauneuf de Gadagne, 6 € 06 • Maison des Comoni (Pôle Jeune Public) 60 Boulevard De 84). 21h30. 6/9 € Dès 6 ans. Dans le cadre de Festo Ours et le magicien (L’) Pitcho L’Egalité, Le Revest-les -Eaux, 83 - 04 94 90 91 92 • Châteauval- Ciné-goûter autour des trois courts lon 795 chemin de Châteauvallon, Ollioules, 83 - 04 94 22 02 02 THÉÂTRE ET PLUS... Ven 2/04 à 20h + sam 3 à 18h. Théâtre du métrages d’animation (Lettonie - 52 Balcon (Avignon). 20h30. Prix NC • Théâtre Galli/Petit Galli 1 rue Raoul-Henry, Sanary, 83 - 04 94 Appendice mn) de Maris Brinkmans, Evald Lacis 88 53 90 • Espace Comedia 10 rue Orvès, Le Mourillon, Toulon, Duo d’humour noir (50 mn) de et et Janis Cimermanis. Dès 3 ans 83 - 04 94 36 19 16 • Omega Live Boulevard du Commandant par Lina Saneh & Rabih Mroué Mer 31/03. Espace Robert Hossein (Grans). Nicolas, Toulon, 83 - 04 98 07 00 70 • Opéra de Toulon Boule- Mer 24 à 19h30 + jeu 25/03 à 20h30. Théâ- 14h30. 1 € sur réservations au 04 90 55 vard de Strasbourg - 04 94 92 70 78 tre des Salins (Martigues). 8/15 € 71 53 JUAN CARMONA ASWEFALL GIGI PANTHA DU PRINCE El Sentido del Aire (Nomades Fun is dead (Isolering/Module) Maintenant (Tomlab) Black noise (Rough Kultur / harmonia Mundi) Bien sûr, on sait d’où ça vient : les On va faire simple. Vous aimez Trade/Naïve) Les grands créateurs sont rares. Young Marble Giants, la trilogie Phil Spector ? Scott Walker ? Burt Depuis son précédent album Encore plus dans notre région. Il cold-wave de Cure, les produc- Bacharach ? Belle and Sebas- (Bliss), il était l’un des artistes faudra un jour célébrer comme tions du label Factory dans les tian ? Si vous avez un maximum les plus convoités sur le circuit il se doit ce virtuose à la corde 80’s... Avec Bleed, leur premier de réponses « oui », alors foncez électronique européen. Musicien sensible, ce guitariste d’Aubagne album sorti sur le label Kill the dès Maintenant vous procurer ce confi rmé (études classiques) qui a su se faire respecter par ses pairs andalous. Dj, Leo Helldén et Clément Vaché n’avaient sur- sublime album. Fruit de cinq ans de travail des Ca- avant d’être passé du côté obscur de la force (les Après le splendide Sinfonia Flamenca, Juan Car- pris que les critiques dociles, pour qui ce genre nadiens Nick Krgovich et Colin Stewart, cet opus clubs), l’Allemand Hendrick Weber possède en ef- mona revient avec un album plus classique dans d’exercice pop dénotait totalement dans un tel convoque la crème des voix féminines de l’indie fet un touché unique, ni vraiment deep-house, ni sa forme, mais toujours aussi majestueux. D’une catalogue. En montant sa propre structure, Aswe- rock pour nous servir un condensé du meilleur de vraiment minimal-techno, ni vraiment gothic-am- ardeur typiquement hispanique, El Sentido del Aire fall s’assume enfi n pleinement avec ce deuxième la pop de ces cinquante dernières années. Easy, bient, mais une vraie profondeur dans l’élabora- respire la chaleur et l’apaisement, et le plaisir aussi album épuré, recentré sur les machines. Le roman- sexy, classieux et irrésistible, le monde de Gigi tion de ses textures sonores, de ses architectures de retrouver ses premières amours gitanes, même tisme retrouve ici des couleurs — entre gris clair et nous offre tout le contraire des niaises aventures mouvantes aux basses moelleuses. Le label de si percent parfois quelques lignes d’une facture gris foncé, comme dirait l’autre. dessinées de notre enfance cathodique. Gigi, oh rock anglais Rough Trade a donc rattrapé l’animal classique somptueuse. PLX Gigi ! pour ce bien nommé Black noise. nas/im nas/im PLX

DAG FÖR DAG JOANNA NEWSOM AGORIA V/A Boo (Haldern Pop Have one on me Balance 016 (EQ We Are Only Riders Recordings / Differ-ant) (Drag City/PIAS) Recordings/La Baleine) (Glitterhouse/Differ-Ant) Un garçon et une fi lle, un frère et Après le chef d’œuvre mégalo Ys, Depuis que Laurent Garnier s’est Au départ, il y a une cassette une sœur… Et non, il ne s’agit pas présenter ce triple album appelle un petit peu retiré des affaires, oubliée au fond d’un grenier. Des- des White Stripes mais de Dag à la modestie. A titre personnel, il Agoria est devenu le nouveau sus, un autocollant sur lequel est för Dag, jeune duo californien ins- m’aura fallu trois ans pour digérer mètre étalon de la techno françai- écrit JLP Songs. Cypress Grove, tallé en Suède. Si la famille White complètement la chanson d’ouverture d’Ys, pas se. Il ne s’agit bien sûr pas d’un guitariste de Jeffrey Lee Pierce dernière période, a a opté pour le rock’n’roll lourd et brutal, les Sna- moins. Auréolée d’un succès critique à peu prés genre en soi : comme son père spirituel, le Lyon- alors la bonne idée de contacter le gratin du rock vely semblent eux avoir été bercés par les som- total, la jeune harpiste et chanteuse folk califor- nais peut jouer de tout, il n’est pas un Dj de « gen- ténébreux et alternatif en lui demandant de repren- bres héros de la cold wave. Un bain de Boo (ça ne nienne est bien entourée (O’Rourke, Albini, Smog et re » mais quelqu’un qui s’adapte constamment à dre ces chansons écrites par le leader disparu du fait pas de mal !) vous permettra de vous replonger d’autres), mais elle ne doit sa renommée qu’à elle- son auditoire. En voici une nouvelle preuve : cette Gun Club. Le casting est tout simplement ahuris- avec délice dans ces lignes de basses profondes même : sa voix, son ambition, son souffl e d’écri- double compilation mixée, qui succède aux très sant (Nick Cave, Debbie Harry, David Eugene Ed- et ondulantes et ces voix réverbérées au charme vain. Toujours accompagné d’arrangements fabu- exigeants volumes signés Joris Voorn et Will Saul, wards, The Raveonettes…) et le résultat, quoique aussi suave qu’inquiétant. Une certaine idée du leux, son art est hors du temps et son écoute sera privilégie les ambiances afi n d’en faire un disque très classique, forme un très bel hommage à l’un romantisme mélancolique et mélodieux. sublimée dans la chaleur des nuits languissantes. destiné à une écoute domestique, nécessitant une des maîtres du blues/rock noisy et sauvage. nas/im JS immersion totale. nas/im PLX

PHILIPPE CLAUDEL PATRICK HERMAN Le rapport de Brodeck (Gallimard) Les nouveaux esclaves du capitalisme (Au Diable Vauvert) « Différence engendre haine » : quelle meilleure devise que celle de Stendhal pourrait L’excellent éditeur gardois publie l’essai vindicatif de ce journaliste-paysan cévenol dans concentrer l’essentiel de ce roman ? Le thème n’a hélas rien de nouveau, lui qui retrace à sa un contexte de crise agricole sans précédent. Nos fruits et légumes disponibles en toute manière un phénomène vieux comme le monde : le rejet. L’originalité vient donc d’ailleurs saison ont le goût du sang — en plus de celui des pesticides ! C’est ce que donne à penser et pour cause. Brodeck, rescapé des camps de la mort, vit paisiblement dans un petit vil- cet ouvrage, sous-titré « Agriculture intensive et régression sociale : l’enquête ». Grâce au lage dont les frontières incertaines jouxtent l’Allemagne. Ce père de famille, fonctionnaire travail du Collectif pour la Défense des Travailleurs Agricoles Saisonniers, on connaissait un chargé de dresser un état des lieux de la faune et fl ore des environs, se voit confi er une peu les abjects négriers de notre Crau surexploitant des ouvriers marocains. Herman insiste sur leur mission des plus ambiguës : faire le récit circonstancié d’une mise à mort. La victime n’est autre que complicité avec l’Etat français... Et dans la famille des ignobles, place aux nouveaux grands propriétai- l’Anderer, l’Autre, l’Etranger venu quelque temps auparavant jouir de la quiétude de cette région en res andalous ou à la mafi a camoraise, voire aux féodaux marocains alliés aux multinationales agro-ali- apparence bienveillante. C’était sans compter les blessures d’un passé enfoui que la mémoire menace mentaires. Un mode de production aux forts relents colonialistes fondé sur la servitude des damnés de sans cesse de réactiver… Une belle — et universelle — fable sur les dangers de la mémoire la terre : la chair humaine ne vaut pas cher au pays des fraises éternelles ou des pêches plates ! AFH LD

TRONDHEIM NAOKI URASAWA ET TEZUKA OSAMU Top ouf (Dargaud) Pluto (Big Kana) Richard, Félix et Patrick n’en peuvent plus d’être célibataires. Afi n de remédier à cela, Pour ce nouvel opus, le talentueux Naoki Urasawa (Monster, 20th Century Boys) s’ins- ils décident de mettre à profi t le week-end pour trouver chacun une copine. Pour ren- pire de l’une des histoires développées dans le fameux Astro du non moins fameux dre le jeu davantage piquant, tous déposent un chèque de cinq mille euros : celui qui Tezuka Osamu. Ici, Gesicht, un enquêteur-robot, essaie d’arrêter l’assassinat des sept sera demeuré célibataire à l’issue du week-end devra céder son chèque aux autres. robots les plus puissants du monde tout en s’interrogeant sur sa condition. Dans ce Lewis Trondheim ayant fait mourir Lapinot en 2004 dans l’album La vie comme elle manga adulte, l’auteur développe des thèmes chers à l’antimilitariste Osamu, comme vient, nous ne nous attendions pas à le voir réactiver l’univers qu’il avait construit l’humanité des robots et les dangers des machines de guerre, en y ajoutant une ré- autour du fameux lapin. C’est désormais chose faite avec ce quatrième tome des fl exion sur l’intelligence artifi cielle. Pour autant, Urasawa n’oublie pas les codes du Formidables aventures sans Lapinot. Si l’on a connu l’auteur en plus grande forme genre, entre onomatopées variées et découpage temporel cinématographique, avec artistique, force est de reconnaître que le récit est habile, drôle, mordant et même touchant. Et, surtout, une touche personnelle : des personnages s’adressent à des interlocuteurs hors case pour mieux faire quel plaisir de retrouver les amis de Lapinot ! travailler notre imagination. Une série à suivre « pluto » deux fois qu’une. BH GA

THE BROWN BUNNY LA SIXIÈME PARTIE DU MONDE FEMMES, FEMMES UNITED RED ARMY (USA - 2003) de Vincent + LA ONZIÈME ANNÉE (France - 1974) de Paul (Japon - 2008) de Kôji Gallo (Potemkine) 2 fi lms de Dziga Vertov (Choses vues) Vecchiali (La vie est belle) Wakamatsu (Blaq Out) L’une des sorties les plus attendues A la tête de la structure d’édition « Je dois dire qu’il m’est rarement ar- Les luttes armées post-révolution- de l’année remet l’excellent éditeur Choses Vues, Francis Lecomte a rivé ces dernières années de voir un naires des années 60-70 ne furent Potemkine sur le devant de la scène. depuis maintenant quelques années fi lm aussi beau et aussi émouvant », pas l’apanage des sociétés occi- The brown bunny est rapidement de- mis la barre cinéphilique très haut, ainsi s’exprimait Pier Paolo Pasolini à dentales. Le Japon connut de vio- venu culte, malgré une diffusion ré- en s’attaquant à la diffusion de la la sortie du fi lm de Paul Vecchiali. Le lents séismes sociaux, suite aux duite en France — pas de sortie DVD, une sortie collection Filmmuseum, réunissant de véritables cinéaste n’a qu’un fi lm à son actif quant il réalise soulèvements étudiants sévèrement réprimés en salles en service minimum. Le fi lm est un long perles — rarissimes — du cinéma international, de Femmes, femmes en 1974, mais ce second opus par un gouvernement dur et conservateur. Wa- trip sensoriel sur fond de déception amoureuse, Berlin, Symphonie d’une grande ville aux fi lms de bouleversera en profondeur les consciences, et kamatsu abandonne un temps le Pinku Eiga, aux dialogues quasi inexistants. Un homme tente Frank Borzage. Aujourd’hui, ce sont deux opus de deviendra pour tout cinéphile une référence dis- ce genre érotique typiquement japonais dont de fuir le souvenir de celle qu’il a follement aimée, Dziga vertov, le génial réalisateur de L’homme à la crète. Deux actrices — on connaît l’amour de il fut l’un des maîtres, pour réaliser ce United en participant à travers le pays — une Amérique caméra, que l’éditeur met à l’honneur. On retrouve Vecchiali pour les femmes du cinéma — s’isolent red army, chronique d’un groupuscule d’ex- merveilleusement fi lmée — à des courses de dans ces parcours fi lmés, ces « ciné-poèmes », au dans un appartement, pour y rejouer, avec em- trême gauche qui décida de prendre les armes, moto. Vincent Gallo y imprime son personnage cœur d’une URSS magnifi ée, toute la fougue créa- phase et désespoir, le fi lm de leur vie. Un huis clos seule voie admise pour mener la révolution. Les de beau gosse ténébreux, et porte à bout de bras trice du cinéaste, sa folie photographique, le tout théâtral de génie, où plane à chaque instant l’om- camarades s’isolent alors dans les montagnes l’une des plus belles surprises du cinéma indé- baigné par une musique de Michael Nyman. Une bre des grandes divas des studios, de Dietrich à afi n de parfaire leur formation militaire, où s’ins- pendant américain de ces dernières années. formidable leçon de cinéma, rare et précieuse. Crawford, en passant par Garbo. taurera lentement un vrai régime de terreur. EV EV EV EV

TRIALS HD WAY OF THE SAMURAI 3 HEAVY RAIN Red Lynx/Microsoft Games / Xbox Acquire/Rising Star Games Limited / PS3, Xbox 360 Quantic Dream/Sony Europe / PS3 360 en téléchargement XBLA La série des Way of the Samurai a toujours eu le mérite Livre dont vous êtes le héros appliqué au jeu vidéo Dans la famille des jeux traduisant les états d’âme hu- de s’affranchir le plus possible de la narration tradition- avec une intrigue et une esthétique à la Se7en, ce mains, on avait Prototype pour la frustration sociale (ré- nelle, qui impose au joueur un scénario prédéfi ni. En lui fi lm interactif rendra accessible un panel de péri- solue grâce à un héros tout puissant, sécrétant des lianes permettant d’infl uer sur les évènements plutôt que de péties et de dénouements allant du thriller qui fi nit noires et meurtrières à l’encontre de ses ennemis et aussi les subir, elle le place dans la position privilégiée d’ac- bien au slasher movie amer. Comme au cinéma et de la population, s’il le souhaite) et Perfectionnism (jeu en teur et le met face à ses responsabilités. La trame de de façon analogue au réel, des événements irré- fl ash gratuit) pour… le perfectionnisme. Dans la même fond est largement entendue : un samouraï sans maître versibles suscitent l’émotion, voire l’identifi cation veine que ce dernier, Trials HD est une simple simulation de motocross évolue dans un Japon médiéval, où le peuple se trouve sous le joug d’un du joueur. De ce fait, le chemin adopté constitue une histoire à part qui consiste à sauter des obstacles le plus rapidement possible sans chu- gouverneur zélé mais aussi sous celui d’une bande de malfrats locaux. entière, donc un fi lm. Dans cette optique, Heavy Rain ne dit jamais ter. Les jeux permettent d’expérimenter ce qui ne peut pas l’être dans les Ce fi l conducteur nous laisse libres de nos (ex)actions, lesquelles in- au joueur « Game Over » mais lui fabrique, par exemple, un destin conditions du réel. Le réel nous donne rarement la possibilité de retenter fl uent alors sur le sort du héros : s’en prendre aux brigands, aux civils ou toujours plus tragique à chaque faux pas. Il est alors paradoxal qu’il quelque chose à l’infi ni jusqu’à devenir un maître en la matière. L’extrême à l’autorité modifi era le cours des choses, nous interdisant d’accéder à lui permette à tout moment, grâce à un énigmatique menu « Cha- subtilité des comportements de la moto et de son conducteur (qu’on peut certains lieux ou nous permettant de nous lier à certains protagonistes. pitres », de revenir plus tôt dans l’intrigue pour en modifi er le cours pencher en avant ou en arrière) permet au joueur de devenir de plus en Tiraillé entre le bien et le mal, il nous faut alors peser nos actes avant futur. Si on utilise cette option, le fi lm interactif s’éclipse pour nous plus doué. Ajoutez-y des médailles qui sanctionnent des temps honnêtes de les assumer, une fois emprunté le chemin sur lequel nos choix mo- laisser jouer le rôle du scénariste, s’amusant des changements (« argent ») ou parfaits (« or ») quand vous fi nissez un circuit du premier raux nous conduisent. Fort d’une vingtaine de dénouements différents, provoqués par tel ou tel choix moral. Mais comme on connaît déjà coup, et c’est parti pour des heures et des heures de tentatives de plus en le jeu ne se verra reprocher que sa plastique datée, loin de celle d’Heavy la solution de l’énigme, le jeu du scénariste se réserve aux plus plus réussies, jusqu’à l’orgasme : médaille d’or !... Course suivante. Rain. curieux, ou à ceux qui aiment (se) « jouer de la morale »… JS SEBNEC JS Mark Dion, un Prises autre profi l… multiples L’exposition Conversation n° 2 nous invite à découvrir les voies possibles dans lesquelles Cerise sur le gâteau de l’auguste et s’engage la photographie artistique contemporaine incontournable exposition des vestiges en faisant dialoguer les œuvres de six « jeunes » du Rhône à Arles, l’œuvre de Mark Dion artistes, comme autant de défi s posés à la joue avec l’addiction muséographique vision du monde et au sens des images. de l’artiste américain via un jeu de correspondances et une recherche d’« art- chéologue » contemporain.

e buste de César nous contemple de toute sa ma- ments parfois dérisoires prélevés du limon. L’armoire, ca- jesté, le gracieux et émouvant captif de bronze binet de curiosités, met sens dessus dessous les références nous met à genoux, le fessier de Neptune ne en bousculant l’ordre des choses. Une ambiance de chapelle nous laisse pas de marbre… Les secrets que le résonne face à la structure oblongue miroitante, métaphore Rhône avait gardés sont des trésors : un patri- du lit fl uvial, qui éclaire les bris de verre classés par nuances Lmoine dense présenté par une scénographie didactique bien de couleurs. Natacha Pugnet, spécialiste de l’œuvre de Mark dosée. A l’initiative de David Djaoui (aussi bon plongeur- Dion, souligne le point d’ancrage très fort sur l’authenticité, découvreur que commissaire d’exposition), il s’enrichit en- l’élaboration de collections et la réaction avec le lieu. A no- core d’un pont sous forme d’installations. Preuve que les ter qu’Actes Sud en célèbre le dispositif, dans un catalogue à chercheurs subaquatiques ont su, malgré la visibilité trouble double entrée, sous forme de lab book de l’artiste et de carnet et limitée sous l’eau, voir plus loin qu’un simple partage des de fouilles (dirigées et illustrées par Luc Long, conservateur Yann Poncelet antiquités. Au premier étage, Mark Dion explore et dispose du DRASSM, commissaire général et scientifi que de l’expo ainsi son musée miniature, restituant le processus muséal César, le Rhône pour mémoire). Le musée donne plus à ré- ’exposition proposée par les Ateliers de l’Image met l’accent lui-même : « Plus intéressants que les objets seraient les ar- fl échir à travers le prisme des plasticiens d’aujourd’hui ; il sur l’une des forces de la photographie artistique contempo- chéologues ! Leur vie, telle un fi l conducteur, a été étudiée com- a besoin de ce type de collaborations pour dire ce qu’il ne raine : la manière dont elle met en œuvre une réfl exivité du me celle d’une tribu diff érente. » Ainsi est-on confronté à une s’autorise pas trop. voir au cœur même de notre relation sensible aux images en réserve d’amphores accumulées interdite au public alors que faisant de l’opération du montrer un enjeu spécial. Marika Nanquette-Quérette les sous-sols recèlent des visites passionnantes. La reconsti- LC’est d’abord le statut de la photographie en tant qu’image du monde et tution des bureaux énonce un parti pris critique et ironique César, le Rhône pour mémoire / Mark Dion, un autre regard… : jusqu’au 19/09 trace d’un réel ayant existé qui est interrogé par ces pratiques. Chez Gilles mettant en place l’aspect maniaque et désuet. Un meuble à au Musée départemental Arles antique (Presqu’île du Cirque-Romain). Pourtier (série Le Château), la forte proximité avec le réel supposée par la Rens. 04 50 18 88 88 / www.cesar-rhone.fr tiroirs conserve de superbes croquis d’identifi cation (à voir Mark Dion – Dessins : jusqu’au 15/04 au Cargo de Nuit (7 avenue Sadi Car- prise de vue est aussi ce qui permet un écart, un basculement : il explore aussi au Cargo de Nuit), sortes de narrations à partir d’élé- not, Arles). Bar à vin et tapas ouvert à partir de 18h (un verre off ert aux l’hétérogénéité entre la logique du visible et celle de la nomination des lecteurs de Ventilo !) choses. Cette proximité peut aussi off rir l’occasion d’ausculter les rapports entre matériel et immatériel, réel et imaginaire : en l’accentuant, à l’instar de Marie Maurel de Maillé, dont les cadrages souvent très serrés nous Les (bons) génies de la lampe invitent à ressentir la charge onirique des images ; en sondant, comme Nicolas Félician, les liens entre valeur documentaire et valeur esthétique Trois artistes (Nicolas Vitellaro, Geneviève Dusser et Rémy Tassou) œuvrant à partir de des photos ; ou encore en créant des liens entre dispositif documentaire et matériaux de récupération exposent actuellement à Marseille. De ce point de départ dispositif critique (Olivier Cablat). commun éclatent bien des différences. D’autres cherchent à explorer les rapports de non coïncidence entre les hommes et les images. Ainsi, Anne-Claire Broc’h (série Portraits d’Eté) tout seigneur, tout vie professionnelle dans le commerce, il ne cherche pas tant à montrer l’individualité intrinsèque du sujet qu’à ex- honneur : Tassou, qui a décidé de faire à autrui ce qu’il a pensé primer la manière dont il est au monde. Yann Poncelet étudie quant à lui expose à l’Espace Nau- bon de faire pour lui-même : de l’amé- les liens entre l’acte de se montrer et celui de se raconter, avec les dimen- tique, est celui dont nagement d’espace intérieur et de l’em- sions fi ctives que cela suppose, mais aussi les liens entre le spectaculaire l’activité est la plus re- bellissement de lieux de vie. Après des et l’absurde, la tension entre la photo comme preuve d’un réel et l’image Aconnue. Combinant judicieusement années à façonner des métaux, il s’est comme construction de rapports (entre les hommes, entre le monde et des éléments de technologies modernes mis à sculpter les volumes. Le besoin les images). et l’idée très tendance de recyclage, de d’éclairages nouveaux se faisant sentir, il Ainsi ces pratiques photographiques explorent la multiplicité du voir deuxième vie pour objets détournés, le a entrepris d’en confectionner. Ce point — qui ne se réduit ni à une impression sensible ni à une connaissance concept « cybertrash » de ce descendant de départ a conditionné sa démarche : du réel — en cherchant à démêler les liens, culturels ou subjectifs, condi- de César est complètement dans l’air du Vitarello fabrique pour répondre à un tionnés ou intentionnels, réels ou imaginaires, qui nous unissent, silen- temps. On peut d’ailleurs se débarrasser besoin concret, à partir d’une base qui cieusement, aussi bien au monde des images qu’au monde qui nous est — sur le lieu même de l’expo — d’appa- va donner son nom à la pièce qu’il éla- commun. reils électroniques hors d’état. Signe de bore, sans chercher le moins du monde Elodie Guida la réussite médiatique et commerciale à verbaliser un concept. Ainsi, telle piè- — voire artistique — de Tassou, Karl ce à laquelle on peut donner plusieurs Conversations n°2 : jusqu’au 27/03 à l’Espace Culture (42 La Canebière, 1er) et à La Traverse Geneviève Dusser e Lagerfeld s’est récemment porté acqué- noms tant sa composition est évocatrice (28/38 rue Tasso, 2 ). Rens. 04 91 90 46 76 / http://www.ateliers-image.fr reur d’une de ses œuvres, un Totem à côté duquel le styliste se nomme-t-elle Culasse, du nom de l’objet qui lui sert de so- se fait parfois photographier. A l’opposé, près du Palais Lon- cle. En plus de la ferronnerie, l’artiste sculpte aussi la lumière gchamp, chez Alter Mundi, Geneviève Dusser bénéfi cie de par le choix des ampoules, de leur orientation, de l’intensité l’invitation de Nicolas Vitellaro, l’exposant principal, pour de l’éclairage ou la création d’abat-jour, pour un résultat qui glisser cinq lampes, le plus souvent assemblages de pièces valorise autant l’espace éclairé que l’objet qui éclaire et diff use mécaniques d’acier et de pièces de verre. Ces lampes, de bu- autant de lumière que de plaisir. Ce qui s’avère tout à fait évo- reau ou de chevet par leur taille, s’avèrent par leur facture à la cateur de ce qu’est le regard de Nicolas Vitellaro. fois modernes et anciennes, nouvelles et familières, propices Frédéric Marty à l’imaginaire. Leur créatrice les aime, et vous les présente sur catalogue en disant de celles qu’elle a vendues : « Celle-là, Tassou - Sculptures cybertrash : Jusqu’au 28/03. Société Nautique, Pavillon e je ne l’ai plus ». Et voyant son travail, on se prend à parta- fl ottant, 20 Quai de Rive Neuve, 7 . Rens. 04 91 54 32 03 / http://tassou.com/ ger ce sentiment. Cet amour de ce qui est fait, on le retrouve Nicolas Vitellaro (+ Geneviève Dusser) : Jusqu’au 30/04. Alter Mundi, 15 chez Nicolas Vitellaro, qui expose lui aussi des luminaires, boulevard Montrichet, 1er. Rens. 04 91 08 53 99 pour la plupart à hauteur d’homme. Après vingt ans d’une Marie Maurel de Maillé Læti de Flo - CCorps et décors D’ici et d’ailleurs Jean-Marie Perdrix - Pas d’ar-- Un dimanche pas comme les autres Les mondes de Léo Recommandé par Ventilo Vernissage jeu 1er à 18h Art et artisanat d’art gent pas d’amis Photos de Garcin-Marcon, Barroil, Got- Illustrations. Du 30/03 au 3/04. HangArt, 106 bis avenue F.F Jusqu’au 30/03. Galerie Arts Nomades, 433 ti, Hauth, Tomassian, Coullet et Giraud, Jusqu’au 30/03. Fnac Aix-en-Provence, Less e e Installation & sculptures. MARSEILLE Duparc, 4 . Mar-sam, 10h-13h & 14h-18h rue du Docteur Jean Fiolle, 6 . Mar-sam, Jusqu’au 17/04. Où, lieu d’exposition pourr et des poèmes d’Elena Ivanova. Allées Provençales. Lun-sam, 10h-19h30 PIQUE-ASSIETTES Johanna Heeg - Spleen & Idéal 10h-19h30 l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1er. Jusqu’au 3/04. Le Bicok, 57 cours Julien, 6e. Franca Van Offern Peintures. Vernissage jeu 1er à 18h30 Bernard Giraudi & Stéphane Cha- Mer-sam, 15h-19h Rens. 04 91 94 50 48 Peintures. Raymond Berbiguier - Pastels err Vernissage mer 24/03 à 17h Du 1 au 30/04. Galerie Polysémie, 63 courss vanis - Entre pesanteur et légèreté Adrien Pécheur / Damien Aspe Etienne Boulanger & Sébastien Jusqu’au 30/03. La Case à palabres, Salon-- Pierre Puget, 6e. Mar-sam, 15h-19h Jusqu’au 30/03. Galerie Carincotte, 180 rue Pa-- de-ce. Rens. 04 90 56 43 21 Jusqu’au 24/04. Galerie Sordini, 51 rue Sain-- Dessins / Photos, vidéos, sculptures, Rinckel - Géométrie inversée radis, 6e. Mar-ven 14h30-19h + sam 11h-19h te, 1er. Mar-sam, 14h30-19h Laurence Janner et Nicolas installations... Jusqu’au 16/03. Galerie HO, Histoire de l’œil, Cécile Dauchez - Fichiers et fé-- Martin - Le Réaltor Monique Peytral + Francis Rin- Jusqu’au 24/04. Galerie Porte-Avion, 96 bdd 25 rue Fontange, 6e. Mar-dim, 10h-19h tiches Gary Fernández - Leisure e Illustration. Vernissage mer 24 à 19h Photos dans le cadre de Latcho Divao. genbach - Au commencementt de la libération, 4 . Mar-sam, 15h-19h Heder ou keteb ou Talmud Torah Sculpture, dessins et photos Vernissage jeu 1er à 18h30, suivi d’une était la couleur Tomi Ungerer - Le singulier bestiairee Jusqu’au 10/04. Centre Fleg, 4 impasse Dra-- Jusqu’au 31/03. 3bisF, Hôpital Montperrin, Du 24/03 au 14/04. Seize, 16 rue Fontange, ce 6e. Mar-sam, 11h-19h projection du court Les âmes délaisséess Rétrospective : peintures, dessins, cal- Collages, dessins, illustrations & sculp- gon, 6e. Lun-sam, 9h-17h 109 avenue du Petit Barthélémy, Aix-en-PP . Tous enfants d’Abraham de Stefan Sao Nelet lygraphie... + sculptures. tures (voir Ventiloo # 255) Plossu - Cinéma, 1966-20099 Lun-ven, 13h-17h Du 26/03 au 10/04. Equitable Café, 54 courss Jusqu’au 30/03. Urban Gallery, 3 rue Maze-- Jusqu’au 24/04. ABD Gaston Defferre, 18-200 Voir Ventiloo # 256 Gamerz 05 Expo réalisée sous la houlette du Cen- e Julien, 6e. Mar-sam, 15h-23h nod, 2e. Lun-ven, 14h18h rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h Jusqu’au 17/04. FRAC PACA, 1 place Franciss Art numérique dans le cadre de la 5 tre Fleg. Vernissage jeu 25 à 18h30 e Du 25/03 au 8/04. Hôtel du Département, Retour de Skopje Printemps des Livres Eric Cartier - A vue d’œil Chirat, 2 . Mar-sam, 14h-18h édition du festival multimédia. Voir métro Saint-Just, 4e. Lun-sam, 9h-18h Œuvres d’artistes de la Biennale des Concours d’affi ches. Illustrations (Rencontres du 9e Art) Daniel Mordzinski - Le Marseillee Ventiloo # 252 Le bois dans notre vie (1) : la Pro- Jeunes Créateurs d’Europe et de la Mé- Jusqu’au 30/03. Espace Culturel Busserine, Jusqu’au 25/04. Espace Ecureuil, 26 rue Mon-- d’Izzo Jusqu’au 31/03. ARCADE Provence-Alpes-- diterranée. Vernissage jeu 1er à 17h30 rue Mahboubi Tir, 14e. Rens. 04 91 58 09 27 tgrand, 6e. Mar-ven, 10h-18h + sam 14h-18h + textes de l’auteur (Izzo) Côte d’Azur, 6 place Barthélémy Niollon, Aix-- vence et la mer en-PPce. Lun-ven, 9h-12h30 & 14h-18h Vernissage jeu 25 à 18h avec exposé Port antique, 18h30 galerie Montgrand César Anke Doberauer - Rouge + Bleu Jusqu’au 17/04. Bibliothèque du Panier, Pla-- e Malika Houali - Femmes en Mé-- par Patrick Verlinden et 19h30 galerie Château de Servières Sculptures (voir Ventiloo # 255) Peintures. ce du Refuge, 2 . Mar & jeu 13h-18h + mer & ven 10h-18h + sam 10h-12h30 & 13h15-18h Jusqu’au 15/04. Carré des Arts, 58 montéee Du 2/04 au 15/05. Port antique / Muséee Jusqu’au 31/03. Espace Ecureuil, 26 rue Mon-- Jusqu’au 7/04 (Rouge) & du 13 au 30/044 diterranée e de Saint-Menet, 11e. Lun-sam, 9h-12h & 14h-- d’Histoire (Centre Bourse, 1err. Lun-sam, tgrand, 6 . Mar-ven 10h-18h + sam 14h-18h (Bleu). galerieofmarseille, 8 rue du Chevalierr Till Roeskens - A propos de cer-- Peintures. 12h-18h15), Galerie Montgrand (40 rue Mon-- Fabienne Deligny Roze, 2e. Mar-ven, 10h-17h + sam 15h-19h tains points dans l’espace Jusqu’au 31/03. Librairie Grenier d’abondan-- 18h (ven & sam >17h) ce Youri Cayron - Tout ou presque tgrand, 6e. Mar-dim, 14h30-18h) & Galeriee Jusqu’au 31/03. AG2R / la Mutuelle du Midi, Mela Vidéos et photos. (voir Ventilo # 257) ce, Salon-de-PP . Rens. 04 90 58 36 40 e err Installation vidéo. Vernissage jeu 25 à Châtau de Servières (11-19 bd Boisson, 4 . 16 La Canebière, 1 . Rens. 04 91 00 76 44 Peintures Jusqu’au 17/04. Vol de Nuits, 6 rue Saintee Quand la terre tremble ! Mar-sam, 14h-18h) Histoire d’une restauration Jusqu’au 30/04. La Touriale, 211 Bd de laa Marie, 5e. Lun-sam, 15h-20h Sur les séismes : panneaux, animations 18h30 e Du 25/03 au 17/04. Afternoon Galerie-Comp-- Vincent Ganivet - Concrete Stone L’apothéose de St-Roch (Michel Serre) Libération, 4 . Tlj, 9h-12h & 14h-19h Frédéric Baron-Morin - Incredi-- audio ou interactives, maquettes... toir, 17 rue Ferrari, 5e. jeu-sam, 15h-22h Installation. Vernissage ven 2 à 18h Jusqu’au 31/03. Maison Blanche, 150 avenuee Nicolas Vitellaro - De la déchar-- ble India Jusqu’au 1/04. Musée de Géologie et d’Eth-- Du 3/04 au 7/05. Buy-Sellf Art Club, 101 ruee Claudel, 9e. Lun-ven, 10h-12h & 14h-18h err nographie de la Roque d’Anthéron. sam-dimm Mir Grabe - Boîte N°3 err ge à l’atelier de Nicolas il n’y a Du 1 au 30/04. Voyageurs du Monde, 255 Consolat, 1 . Mar-sam, 14h-19h Personnages qu’un pas à fer rue Fort Notre-Dame, 1err. Mar-sam, 11h-13hh 14h-17h + dim 10h-13h Vernissage jeu 25 à 19h Alix Cléo Roubaud - Si quelquee Aimé Hugues Du 26/03 au 30/04. Galerie CompleX, 3 ruee Jusqu’au 31/03. Galerie Arc-en-ciel, 15 bou-- Objets de récup’. & 14h-19h err Jusqu’au 4/04. Galerie du Port de La Ciotat. Pastoret, 6e. Lun-sam, 10h-13h & 14h-19h chose noir & autres photographiess levard Garibaldi, 1 . Lun-ven, 14h-17h Jusqu’au 30/04. Alter Mundi, 15 boulevardd Le Ghetto de Rome et l’histoire Rens. 04 42 08 88 67 Photos. Vernissage ven 2 à 18h30, suivi Vincent Sojic - Nouveautés à Gogo Montrichet, 1err. Mar-sam, 9h-18h30 des juifs romains Céline Normant - Passions fémi-- André Reboul nines : l’eau qui dort et l’eau quii de la projection du court Les photoss Peintures. News Entries Jusqu’au 30/04. Centre Fleg, 4 impasse Dra-- d’Alixx (1980) de Jean Eustache. Jusqu’au 31/03. La Poissonnerie, 360 ruee Peintures, photos, sculptures, installa- gon, 6e. Lun-sam, 9h-17h Peintures bout e Jusqu’au 10/04. CDC Passerelles, Place Fran-- Du 2/04 au 15/05. cipM, Centre de la Vieillee d’Endoume, 7 . Lun-ven, 16h-20h tions & dessins de Fowler, Illarramien- Jean-Paul Hervecq de Ker Mor- Peintures. Vernissage jeu 25 à 18h Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h Alain Soucasse - Portraits çois Mitterrand, Saint-Martin-de-Crau. Lun-- Du 26/03 au 24/04. Songe d’Icare la galerie, di, Masmonteil, Russel, Stipl Yvoré... van - Rencontres sam 9h-12h & 13h30-19h30 (sam > 17h30) e Rémi Faure Peintures. Jusqu’au 1/05. Galerie Dukan & Hourdequin, Commande de l’Institut Mode Méditer- 21 rue Edmond Rostand, 6 . Mar-sam 10h-- er Ebel et Hélie Collages. Vernissage musical ven 2 à Jusqu’au 31/03. Le Caribou, Place Thiars, 1 err 12h30 et 14h-18h 83 rue d’Aubagne, 1 . Mer & sam, 15h-19h ranée pour le magazine EMMM. Peintures 19h avec R*A*F, Gerry Johnson... Chiara Agnello, Katia Anguelova Du 1/04 au 7/05. CamàYeux, Les Tilleuls, 555 Damien Berthier Autour du singe Du 6 au 18/04. Galerie du Port de La Ciotat. Du 2 au 29/04. Sunlight Social Club, rue Bou-- et Guillaume Mansart Jusqu’au 2/05. Museum d’Histoire Naturelle, av. de Valdone, 133e. Lun-ven, 14h-18h Sérigraphie. Vernissage ven 26 à 19h e Rens. 04 42 08 88 67 douresque, 7 . Rens. 04 91 91 36 98 e Du 29/03 au 9/04. La Designothèque, 40 ruee Expo d’artistes italiens et français. Palais Longchamp, 4 . Mar-dim, 10h-17h César, le Rhône pour mémoire - du Coq, 1err. Rens. http://www.tchikebe.com Claude Prouvé - Dessins Jusqu’au 2/04. Galerie de la Friche la Bellee L’OM. 110 Ans. 110 Photographies. e BOUCHES-DU-RHÔNE 20 ans de fouilles dans le fl euve Armelle de Sainte Marie - Odyssée Vernissage ven 2 à 18h30, suivi à 19h de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-sam, 15h-19h 11 Plasticiens marseillais jouent d’un débat avec Marc Barani sur le Archipélique2 PIQUE-ASSIETTES à Arles / Mark Dion, un autre re- Peintures. Vernissage ven 26 à 18h30 les prolongations Série Noire gard... Du 27/03 au 30/04. Galerie Mourlot, 27 ruee thème « Faire œuvre sur une œuvre ». Promotion Art et Design 2009 des + œuvres mettant en scène l’OM si- err Peintures & photos signées Falaise, Vestiges / Installations. Thubaneau, 1 . Mar-sam, 11h-19h Du 2/04 au 17/05. Librairie-Galerie Katia Im-- Beaux–Arts de Marseille. gnées Audat, Briançon, Clavère, Du- « Il Risorgimento » sur l’histoire bernon, Le Corbusier, 3e rue, 280 Bd Michelet, Jusqu’au 2/04. Friche Belle de Mai, Salle dess Chauvat, José Nicolas, Victor-Retali & Jusqu’au 30/04. Musée départemental Arless e » bost, Guitard, Guye, Klemensiewicz, Antique, Presqu’île du Cirque romain. Tlj (sff del’Unità. Personnages, batailles 8 . Mar-sam, 9h30-13h & 15h-19h30 Colonnes, 41 rue Jobin, 3 . Mar-sam, 15h-19h J-M Lefèvre. Vernissage jeu 25 à 18h Lionel Lejeune Moquet, Muntaner, Surian et Zevort. Du 26/03 au 7/05. Galerie Maison Dauphine, mar), 10h-18h et allégories de l’Italie unie Jusqu’au 9/05. Palais des Arts, 1, place Carli, 14 rue du 4 Septembre, Aix-en-PPce. Mar-ven, Collection Henri & Anne Sotta Peintures. err Vernissage ven 26 à 17h30 avec projec- EVÉNEMENTS 1 . Tlj, 10h-18h 10h-17h & sam sur rdv Du 2/04 au 2/05. Chapelle des Pénitentss Photographies Jusqu’au 2/04. MPT-Centre social Julien, 333 tion du court-métrage La presa di Portaa e Kofool - Patchwork series Serge Boudin - L’œil du plateau Bleus, Boulevard Anatole-France, La Ciotat. Projection des travaux issus du works- cours Julien, 6 . Lun-sam, 9h-18h Pia (1905) de Filoteo Alberini. Milan/Marseille #2, Mal d’Archive Photos et traitement mixte Photos. Vernissage mar 30 à 18h Mar-dim, 14h-18h Du 26/03 au 20/04. Institut Culturel Italien, 6 hop dirigé par Antoine d’Agata. Jusqu’au 12/05. Théâtre Marie-Jeanne, 56, Du 30/03 au 23/05. Théâtre des Salins, 199 Le paysage provençal de e Expo proposée par Documents d’artis- e rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-ven 10h-12h30 & Sam 27/03. Atelier de Visu, 19 rue des troiss rue Berlioz, 6 . Lun-ven, 14h-18h + soirs dee Quai Paul Doumer, Martigues. Constantin 14h30-17h (sf ven) rois, 6e. Dès 19h tes en partenariat avec Careof Docva représentation (Italie). Avec une sélection de vidéos Françoise Laury -D’une nature à l’autre Dessins de Jean-Antoine Constantin André Gabriel - L’Histoire du Bou-- Nicolas Desplats - A bord perdu Photos. Vernissage mer 31 à 18h30 Jusqu’au 2/05. Musée Granet, Place Saintt d’artistes italiens. Jusqu’au 2/04 & du 19/04 au 21/05. Arto-- mian dans la crèche provençale Du 31/03 au 30/04. Galerie Fontaine Obs-- Jean de Malte, Aix-en-PPce. Mar-dim, 12h-18h EXPOS Jusqu’au 2/04. Galerie de la Friche la Bellee thèque Antonin Artaud, 25 chemin N-D de laa Dans cadre du festival Latcho Divano. Prix de peinture Mourlot 2010 e e cure, Ecole Albéric Laurent, Impasse Grassi, Etienne Rey & Mathias Delplan- de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-sam, 15h-19h Consolation, 133 . Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h ce Vernissage ven 26 à 18h30 Œuvres des sélectionnés : Dawid, Do- La ronde des artistes peintres Aix-en-PP . Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h que - Couleurs sonores & alchi-- Du 24/03 au 10/04. Cité de la Musique, 4 Arlequin, comédien et coquin Bernard Lesaing - Noir e[s]t lu-- err menach, Kowalczyk, Readman & Se- Concours de peinture. mies lumineuses rue Bernard Dubois, 1 . Lun-ven, 9h-18h30 + Expo pour les enfants : panneaux illus- mière, dans les coulisses dee rikoff (voir Ventiloo # 257) Jusqu’au 2/04. Centre Phocéa, 10-14 Bd Ga-- trés, dessins, photos, costumes... Installations multimédias soirs de concerts e Jusqu’au 25/03. Galerie de l’ESBAM (40 ruee nay, 9 . Lun-ven, 8h30-12h30 & 13h30-18h300 Jusqu’au 29/05. Espace des Enfants, 29 mon-- l’école taurine d’Arles Jusqu’au 8/05. Seconde Nature, 27 bis rue duu Jacqueline Reynier e er ce Montgrand, 6 . Mar-dim, 14h30-18h Cours & parcours à marseille tée des Accoules, 2e. Mer & sam, 13h30-17h300 Photos. Vernissage jeu 1 à 19h 11 novembre, Aix-en-PP . Mer-sam, 13h-19h Peintures. Vernissage ven 26 à 18h30 err Dentelles d’architecture Regard historique architectural et sculp- La mer et ses habitants Du 1 au 5/04. Espace Van Gogh, place Felixx Mémoires de Paysages Jusqu’au 18/04. Parvis des Arts, 8 rue duu Jusqu’au 26/03. MAV PACA, 12 Bd Théodoree Rey, Arles. Tlj, 10h-19h e tural sur l’espace public marseillais. Présentation des projets réalisés de- Pasteur Heuzé , 3 . Soirs de représentationss Thurner, 6e. Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h Œuvres de Medan, Cresson, Elbaz & Perrot ou sur rdv au 04 91 64 06 37 Jusqu’au 3/04. Musée d’Histoire, Centree Jusqu’au 30/06. O Paradis des Sardines, 522 Marie-Christine Beguet puis 20 ans par l’ASPPA + œuvres de Jaap Gardenier err e Stanislas - Rythmes chromatiques Bourse, 1 . Lun-sam (sf fériés), 12h-19h Corniche Kennedy, 7 . Lun-ven, 9h30-17h (sff Peinture / Installation. Vernissage dim Bauer, Bélorgey, Von Conta, Graham, Peintures. 4 à 11h30 Peintures. Vernissage ven 26 à 18h30 Maciek Stepinski - 200 ans - Bou-- mer : 14-18h & jeu-ven>19h) + sam 10h-13h Grand, Jouve, Prassinos, Traquandi, Va- Jusqu’au 26/03. La Criée, 30 quai de Rive Neu-- cle / 200 years - Loop Fenêtre sur l’Univers. De la lu- Du 4 au 25/04. Atelier Archipel, 8 rue dess labrègue & Niek Van de Steeg. Jusqu’au 3/04. Eclat de verre, 229 avenue duu ve, 7e. Mar-sam 12h-18h & soirs de spectacles Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h Prado, 8e. Mar-sam 9h30-13h & 14h-18h300 Jusqu’au 3/04. Saffi r Galerie Nomade, 32 ruee nette aux téléscopes Jusqu’au 16/05. Fondation Vasarely, 1 ave-- (sf sam : 14h30-19h) Les 70 ans du Bataillon de ma- St Jacques , 6e. Mar-sam 10h-12h & 14h-19hh Instruments d’observation, maquettes nue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Lun-sam, Fanny Baxter - Swiming Sarko rins-pompiers de Marseille Laurence Lagier - Jaune/Pong et bornes interactives. EVÉNEMENTS 10h-18h Jusqu’au 26/03. Mairie des 133e & 144e, 72 ruee Sérigraphies et diaporama. Jusqu’au 31/10. Observatoire, Bd Cassini / Rencontres de Création Contem- Il y a cinquante ans, Albert Ca- Vernissage et inauguration de la gale- Paul Coxe, 144e. Lun-ven, 9h-12h & 14h-17h30 rie sam 27 à 18h Jusqu’au 4/04. La Tangente, Marché aux Pu-- Place Rafer, 4e. Lun-sam 14h-17h30 poraine de Martigues mus... Du 2/04 au 12/06. La GAD - Galerie Arnaudd Archist ces, hall des antiquaires, 130 chemin de laa Peintures & sculptures. 10 ans/10 lieux Documents originaux de presse et e De la rue Impériale à la rue de la Deschin, 34 rue Espérandieu, 1err. Ven 17h-- Projets d’étudiants de l’Ecole d’Archi- Madrague-ville, 155 . Ven-dim, 10h-14h Jusqu’au 28/03. Martigues. Tlj, 15h-18h30. d’hommages rendus à l’écrivain. tecture de Marseille sur le thème de la République 20h + sam 15h-20h Michèle Chartoire - Approches 150 ans d’histoire de la cité phocéenne Rens. 06 11 36 01 42 Jusqu’au 28/05. Centre Albert Camus, Citéé limite sur le territoire de la ville. e ce Véronique Lancien et Emilie Leo- Peintures (pour « Festi’Femmes ») Jusqu’au 31/12. Espace République, 74/766 Rencontres du 9 Art du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PP . Jusqu’au 27/03. Galerie des Grands Bainss Jusqu’au 5/04. Creuset des Arts, 21, Rue Pa-- e Mar-ven, 14h-18h nardi - Les Antilles bd des Dames, 2e. Mar-sam, 10h-19h 7 édition du festival de Bande dessi- Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè-- gliano, 4e. Rens. 04 91 06 57 02 née et autres arts associés : C. Baloup Jacques Ferrandez - L’Algérie,, Peintures. Vern. : sam 27 à 19h que, 1err. Mar-sam, 15h-19h Durée NC. Ma Ti’Boutik, 1bis rue Pastoret, 6e. Juliette Trani (vernissage jeu 25 à 18h à la galerie archives et récits Mar-sam 10h15-19h15 Elles... en mars Peintures. PHOTOS Bercker), P. Bétrancourt (vernissage jeu Planches originales (BD) et documents Peintures (Atelier Cézanne). Jusqu’au 8/04. Galerie Phocéa, 100 bd de la Li-- Mario Bastianelli, Thomas Hau- er e Turcof e 1 à 18h à l’Ecole supérieure d’art), I. historiques (pour Rencontres du 9 Art). Jusqu’au 27/03. Cité des Associations, 93 Laa bération, 4 . Mar-ven 10h30-19h + sam 14h-19h ser et Marie-Amélie Tondu Jusqu’au 29/05. Centre aixois des Acrhivess Peintures. Vernissage sam 27 dès 16h Canebière, 1err. Tlj, 9h-18h Boinot, Guy Brunet, Clou (vernissage Jusqu’au 15/05. Galerie Martin-Dupont, 2633 Elias Invitation aux diplômés des écoles de ven 26 à 18h à la galerie Susini), Cubde, Départementales, 25 allée de Philadelphie, rue Paradis, 6e. Lun-sam, 9h-19h Stéphane Guglielmet + Thomas Du 6 au 9/04. Euromed Management, Cam-- photographie européenne Aix-en-PPce. Lun 12h-18h + mar-ven, 9h-18h Hirschhorn pus de Luminy, Rue Antoine Bourdelle, 9e. L. Debeurme, J. Ferrandez, Tim Gordon Ana Geertje Vangenechten, Ma- Jusqu’au 26/03. Atelier de Visu, 19 rue dess & J. Lothelier & Tristoon, M. Luchini Ecumes et rivages, la Méditerra- Installation / Vidéo La relève e rina Obradovic, Laurence Janner trois rois, 6 . Mar-sam, 14h-18h (vernissage ven 2 à 18h à l’Ecole Intuit née de Jean Francis Auburtin Jusqu’au 27/03. Galerie Territoires partagés, Expo collective de jeunes diplômés de Marie Burel - Toutes en pistes et Eric Roset e Peintures. 20 rue Nau, 6 . Jeu-sam, 14h-19h l’Ecole Supérieure d’Art de Toulon. Lab), Ptitluc & Sylvia Michel Photos et peintures dans le cadre de Jusqu’au 26/03. Maison de Quartier Dugom-- du 22/03 au 25/04 à Aix-en-Provence. Rens. Jusqu’au 30/05. Muzée Ziem, Bd du 144 Fabien Moreau Du 24/03 au 10/04. Vidéochroniques, 1 placee mier, 1err. Rens. 06 98 72 29 07 jjuillet, Martigues. Mer-dim, 10h-12h ett Latcho Divano. Vernis. mar 30 à 18h30 e www.bd-aix.com Jusqu’au 27/03. SMP, Sol Mur Plafond, 31 de Lorette, 2 . Mar-sam 14h-18h Didier Derien - Hors Saison 14h30-18h30 Du 26/03 au 10/04. Cinéma Les Variétés, 377 rue consolat, 1err. Mer-sam, 15h-20h rue Vincent Scotto, 1err. Tlj, 14h-22h Hervé Nahon - Lightime / lifetimee Jusqu’au 26/03. La Passerelle, 26 rue des troiss Gilbert Cosset Installations, vidéos et photos mages, 6e. Lun 16h-2h + mar-sam 12h-2h EXPOS Années 1980. Un parcours photo- e PHOTOS Peintures. Jusqu’au 11/04. Galerie 3 rue, Le Corbusier, Conversations n°2 La maison des dangers graphique dans les collections Jusqu’au 28/03. Hall de la Cité radieuse Lee 280 bd Michelet, 8e. Mer-sam 10h-13h & Jusqu’au 27/03. Espace Culture (42 La Cane-- Expo sur les dangers domestiques. Michael McCarthy - Bodies e du FRAC PACA et du [mac] Corbusier, 280 Bd Michelet, 8 .Tlj, 8h-20h30 15h30-19h30 + dim 10h-12h & 16h-18h30 bière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45) et La Traversee Jusqu’au 26/03. Espace Jules de Greling, ruee Jusqu’au 26/03. Galerie Fontaine Obscure, e Ecole Albéric Laurent, Impasse Grassi, Aix-- Vernissage mer 31 à 18h30 Tassou - Sculptures cybertrash Sur le chemin de la Pâque russe (28/38 rue Tasso, 2 . Mar-sam 15h-19h) Marius Bondil, Le Brusc / Six-Fours-les-Pla-- ce Du 1/04 au 23/05. [mac], 69 av d’Haïfa, 8e. Voir ci-contre. Pascal Grimaud - Maiden Africa ges (83). Tlj, 9h-12h & 14h-17h en-PP . Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h Œufs peints, icônes, anges liés et per- Plossu - Cinéma, 1962-19655 Mar-dim, 11h-18h Jusqu’au 28/03. Société Nautique, Pavillonn sonnages mis en scène. Jusqu’au 27/03. ABD Gaston Defferre, 18-200 Marie Thebault & Gérard Boyer SSL Designer - Prototypes fl ottant, 20 Quai de Rive Neuve, 7e. Mar-dim, Jusqu’au 15/04. Maison de l’Artisanat et dess rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h - Asinus Asinum Fricat Voir Ventiloo # 256 10h-13h & 15h-19h Jusqu’au 17/04. La Non-Maison, 22 rue Pa-- Design. Vernissage mer 31 à 18h métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, Jorge Rivas Rivas - Au fi l de l’eau Dessins & machines. ce err villon, Aix-en-PP . Jeu-sam, 15h-19h Du 31/03 au 17/04. Centre Design Marseille, Des calanques & des bulles 1 . Mar-sam, 13h-18h Jusqu’au 29/03. CamàYeux, Les Tilleuls, 555 Jusqu’au 26/03. Domaine de Fontblanche, e David Bascunana - Le blues see 6 av de la Corse, 7 . Mar-sam, 10h-19h Planches originales de BD en amont du Christiane Surian av. de Valdone, 133e. Lun-ven, 14h-18h Vitrolles. Lun-ven, 8h30-12h & 13h30-17h « A chaque effondrement des festival de BD de Luminy (24 & 25/04). Peintures Pierre Bourquin met en scène, Spécial B.B.King Sandrine Pia-Casto - Molas Kunas Jusqu’au 30/04. Blue Note, galerie marchan-- preuves, le poète répond par une Jusqu’au 29/03. Espace Culture, 42 La Cane-- Jusqu’au 16/04. Un Tout Petit Monde, 10 Bdd + tissus de la communauté Kuna d’Amé- Sculptures, « gratteuses » et « machi- salve d’avenir » (René Char) bière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 Garibaldi, 1err. Lun-ven, 10h-18h de de Auchan Nors, le Pontet, Avignon. rique Centrale d’Alain Becker nes à tracer » Pierre Madec - Couleur de fem-- Œuvres de Bastide, Bauduin, Bencham- Alexey Tregubov - Cut out or howw Paul Huet Jusqu’au 30/03. Voyageurs du Monde, 255 Jusqu’au 28/03. Atelier Archipel, 8 rue dess ma, Damien, Dahiry, Deleurence, Des- I spent the summerr / Katia Korni- Peintures rue Fort Notre-Dame, 1err. Mar-sam, 11h-13hh Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h mes champs, Ducarne, Gigl, Louâpre, Strau- lova - In Memory Jusqu’au 17/04. Association Resurgences, & 14h-19h Exposition Maritime Portraits d’Arlésiennes + distribution de err Ie e mann, Tamain & Trastour. Vernissage Peintures (pour la « Saison Russe »). 111 rue Consolat, 1 . Lun-ven 15h30-19h Autour des Ateliers du Roi Jusqu’au 28/03. Chapelle des Pénitentss poèmes du XV au XX aux visiteurs er Izzo intime Bleus, Bd A. France, La Ciotat. Mar-dim, Jusqu’au 3/05. Musée Grévin de la Provence, jeu 1 à 18h30 avec une performance Jusqu’au 29/03. Galerie Polysémie, 63 courss Photos / Performances. ce e Salon-de-PP . Tlj 9h-12h (sf W-E) & 14h-18h musicale improvisée par J-M. Bernard Pierre Puget, 6 . Mar-sam, 15h-19h Photos (portraits de l’écrivain), docu- Jusqu’au 31/03. La Minoterie, 9/11 rue d’Hozier, 14h-18h e Béatrix Bousquet - Poésie duu et P. Deleuze. Daniel Derderian - Fétiches ur-- ments de travail et objets personnels à 2 . Lun-ven, 12h30-18h + soirs de spectacles Caribel Du 2 au 16/04. Galerie des Grands Bainss bains et autres transmutationss l’occasion des 10 ans de son décès. Guy Feugier - Le sourire de mess Peintures. double, images et refl ets Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè-- radiographiques Jusqu’au 17/04. BMVR-Alcazar, 58 Courss Jocondes Jusqu’au 29/03. Atelier des Caves du Logiss Jusqu’au 5/06. Fondation Saint-John Perse, err Cité du Livre, Aix-en-PPce. Mar-sam, 14h-18h que, 1err. Mar-sam, 15h-19h Jusqu’au 30/03. VIP Art Galerie, 66 rue Gri-- Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Jusqu’au 31/03. Couleur des Thés, 24 ruee Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Mar-venn gnan, 1err. Lun-ven 14h-19h + sam 11h-19h Paradis, 1er 16h-18h + sam-dim 10h-12h Les fi lms sont notés de à Programmes du mercredi 24 au 30 mars et séances spéciales jusqu’au 6 avril. Retrouvez les sorties du 31/03 au 6 avril sur www.journalventilo.fr

Arnacœur (L’) Chambord 14h05 19h05 Une éducation Septième jour (Le) Plages d’Agnès (Les) AAVANT-PREMIÈRESVANT-PREMIÈRES gne 8 fois debout (France - 1h45) de Pascal Chaumeil avec Plan-de-C 11h (USA/G-B - 1h35) de Lone Scherfi g avec (Espagne - 1h43) de Carlos Saura avec Juan Documentaire (France - 2008 - 1h50) (France - 1h43) de Xabi Molia avec Julien Romain Duris, Vanessa Paradis... Percy Jackson le voleur de Peter Sarsgaard, Carey Mulligan... Diego, Victoria Abril, José Garcia... Dans le d’Agnès Varda Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h35 César 13h30 (mer ven dim), fi lm direct cadre des Mardis de la Cinémathèque Dim 28. 14h Gayet, Denis Podalydès... foudre er Variétés jeu 25 à 20h, en présence du réalisa- 15h50 18h 20h10 22h15 (USA - 2h02) de Chris Columbus avec Logan Mazarin 13h50 (sf sam) Mar 30/03. CRDP (31, bld d’Athènes, 1 ). Sans toit ni loi teur et de J. Gayet Madeleine 11h05 (dim) 13h25 15h35 17h45 Lerman, Brandon T. Jackson... Valentine’s day 19h. 4/5 € (France - 1985 - 1h45) d’Agnès Varda avec Mazarin mer 24 à 20h30 19h55 22h05 Plan-de-Cgne 11h (USA - 2h03) de Garry Marshall avec Julia Sandrine Bonnaire, Macha Méril... Prado 10h (dim) 14h20 17h 19h40 22h05 Roberts, Jessica Alba... Flammes de Paris Dim 28. 10h30 Dragons 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h15 19h15 Pièce montée Animation (USA - 1h33) de de Chris San- (France) de Denys Granier-Deferre avec Chambord 16h20 21h20 Retransmission en léger différé de Moscou Trois places pour le 26 21h45 et en HD du ballet en 3 actes joué par le ders & Den DeBlois Plan-de-Cgne 11h30 14h15 16h45 19h15 Clémence Poésy, Jérémie Renier... (France - 1988 - 1h46) de Jacques Demy Bonneveine dim 28 à 11h10 Madeleine 10h55 (dim) 13h25 15h25 17h25 RREPRISESEPRISES Théâtre Bolchoï (2h avec entracte) avec Yves Montand, Catriona Mac Coll... 21h45 Mer 31/03. Cézanne. 20h. 16/22 € Madeleine dim 28 à 11h Cézanne 10h45 13h30 16h05 19h 21h30 (sf Plan-de-Cgne 11h 13h 15h 17h 19h 21h15 Canonnière du Yang-Tse (La) Sam 27. 16h30 Prado dim 28 à 10h (séance de cinéma adap- sam : 21h40) Cézanne 10h55 13h15 15h20 17h25 19h30 (USA - 1966 - 3h13) de Robert Wise avec OFNI, objets fi lmiques non Un temps pour l’ivresse des tée aux enfants d’un handicap mental ou Pagnol 11h10 (dim) 16h25 21h (sf dim) 21h35 Steve McQueen, Candice Bergen... identifi és autre et ouverte à tous) & 14h Pagnol 14h10 chevaux Avatar Variétés 20h (mer ven), fi lm direct Carte blanche à Maeva Aubert. Projection (Iran - 2000 - 1h20) de Bahman Ghobadi 3 Palmes (3D) dim 28 à 11h30 Precious -12 du programme 1 (1h30) sur le thème « Vers Plan-de-Cgne (3D) dim 28 à 11h15 (USA - 2h41) de James Cameron avec Sam Harold et Maude avec Amaneh Ekhtiar-Dini, Ayoub Ah- Worthington, Zoe Saldana... (USA - 1h49) de Lee Daniels avec Gabourey (USA - 1971 - 1h31) de Hal Ashby avec Ruth la grâce », avec AI (LOVE) (1962) de Takaiko madi... Cézanne (3D) dim 28 à 11h15 « Gabby » Sibide, Mo’nique... Limura, Uku Ukai (2006) d’Audrius Stonys, Pagnol (3D) dim 28 à 11h15, fi lm direct 3 Palmes (3D) 11h (sam) 14h (sf sam dim) Gordon, Bud Cort.. Ven 26. 16h30 17h30 21h (dim) Variétés 16h15 21h (sf mer mar) Mazarin 17h40 The cost of living (2004) de Lloyd Newson My Own Love Song Plan-de-Cgne (3D) 11h15 (sf ven dim) 14h45 (sf Mazarin 16h (ven dim) 21h (sam lun) et Les amours de la pieuvre (1967) de Jean (USA - 1h45) d’Olivier Dahan avec Renée Painlevé LATCHO DIVANO ven) 18h15 21h30 Princesse et la grenouille PROJECTIONS DE FICTIONS ET DOCUMENTAI- Zellweger, Forest Whitaker... SSÉANCESÉANCES SSPÉCIALESPÉCIALES Mer 31/03. Ecole Supérieure des Beaux-Arts E Bad Lieutenant : Escale à la e RES DANS LE CADRE DE LA 3 ÉDITION DU Prado mar 30 à 20h (La) Dylan Thomas (1914-1953) de Marseille (184 avenue de Luminy, 9 ). 17h. Nouvelle-Orléans Animation (USA - 1h37) de Ron Clements & Entrée libre FESTIVAL DES CULTURES TZIGANES, PARRAI- Documentaire (France - 1999 - 45 mn) de NÉ CETTE ANNÉE PAR LE RÉALISATEUR ONY (USA) de Werner Herzog avec Nicolas John Musker (Studios Disney) -12 T Henry Plan-de-Cgne mer sam dim : 11h15 14h15 & Jules-César Muracciole, collection « Un Fritz the cat GATLIF. DU 26/03 AU 10/04 AU CINÉMA (France - 1h26) de Pascal Rémy & Kafka, Cage, Eva Mendes... siècle d’écrivains » Dessin animé (USA - 1972 - 1h20) de Ralph Madeleine (VO) 19h25 21h50 16h45 VARIÉTÉS ET À LA BMVR ALCAZAR, AINSI avec Elise Larnicol, Bruno Ricci... Mer 24/03. Institut de l’Image. 16h. Entrée Bakshi & Robert Crumb. Projection en pré- QU AU CINÉMA TOPIA VIGNON Prado 14h (sf dim) 16h40 19h20 (sf jeu mar) Rafl e (La) e ’ U (A ). Variétés mer 31 à 20h, en présence du réali- libre lude ciné et musical à la 8 édition de Bol RENS. 09 52 72 89 28 sateur Kafka et de E. Larnicol 22h (sf jeu mar) (France - 1h55) de Roselyne Bosch avec de Funk 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 Mélanie Laurent, Jean Reno... Jours de colère Liberté Documentaire (France - 2009 - 1h24) de Bo- Jeu 1/04. Alimentation Générale (34 Plan 22h15 Bonneveine 10h50 (mer sam dim) 13h40 Fourmiguier, 7e). 20h.30 Entrée libre sur ré- (France - 1h51) de Tony Gatlif avec Marc La- gne ris Petric & Emmanuel Laborie. Projection NNOUVEAUTÉSOUVEAUTÉS Plan-de-C 11h30 14h15 17h 19h45 22h30 16h20 19h15 22h servation au 06 16 42 09 06 voine, Marie-Josée Croze... Séance suivie Renoir 13h40 (mer) 16h30 (jeu sam lun) Madeleine 10h40 (dim) 13h50 16h30 19h10 en présence des réalisateurs, suivie d’un d’un débat en présence du réalisateur Alice au Pays des Merveilles débat animé par Denis Deschamp (vigne- La journée de la jupe (USA - 1h49) de Tim Burton avec Johnny 21h35 21h45 Lun 29/03. Cinéma Utopia (Avignon). 20h30 Prado 10h (dim) 14h 16h40 19h20 22h ron) et Eugénio Mailler (écrivain) et d’une (France/Belgique - 2008 - 1h25) de Jean- Depp, Mia Wasikowska... Blanc comme neige dégustation de vins Paul Lilienfeld avec Isabelle Adjani, Denis Des Français sans Histoire gne 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 Plan-de-C (3D) 11h 11h30 13h30 14h30 16h (France/Belge - 1h35) de Christophe Blanc Mer 24/03. Variétés. 20h. 6 € Polyadès...Projection précédée à 18h30 Documentaire (France - 2009 - 1h24) de Ra- 17h 18h30 19h30 21h 22h avec François Cluzet, Louise Bourgoin... 22h15 phaël Pillosio. Projection suivie d’un temps gne d’un bistrop philo sur la laïcité Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h55 16h35 Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 Plan-de-C 11h 13h45 16h15 19h 21h45 Kérity, la maison des contes d’échange avec des témoins de l’enferme- 3 Casino 14h (sf mer jeu ven) 14h30 (mer) Animation (France/Italie - 2009 - 1h20) de Jeu 1/04. Cinéma Jean Renoir (Martigues). 19h40 22h10 22h30 21h. ment dans les camps dans le cadre d’une Madeleine 11h15 (dim) 13h40 14h20 16h10 Cézanne 11h40 17h20 19h40 16h30 (sam dim) 18h30 (sf sam dim : 19h) Dominique Monféry. « Ciné des Jeunes » carte blanche à Tony Gatlif, en sa présence proposé par l’Institut de l’Image. Dès 4 ans Stranger 16h55 18h40 19h30 21h15 22h Bus Palladium 21h (mer ven lun) Mar 30/03. Variétés. 20h. 6 € Prado (3D) 10h (dim) 14h15 16h55 19h35 22h Cézanne 11h15 14h16h40 19h20 22h Mer 24/03. Institut de l’Image. 14h30. 2,5 € Documentaire (USA - 2007) de Philip Di Fio- (France - 1h40) de Christopher Thompson Pagnol 14h05 18h30 re sur Bernie Worrel, créateur du P Funk aux Princes (Les) Variétés 11h05 (dim) 14h15 16h30 19h avec Marc-André Grondin, Arthur Dupont... Souvent rare, toujours culte (France - 1982 - 1h30) de Tony Gatlif avec 21h20 Rêve italien (Le) Ciné-club proposé par La Fin du Monde côtés de George Clinton. Projection dans le Cézanne 11h40 14h30 16h50 22h20 cadre de la 8e édition de Bol de Funk Gérard Darmon, Muse Dalbray, Céline Mili- 3 Palmes (3D) 11h (sam dim) 11h15 (sam dim) (France/Italie - 1h41) de Michele Placido Production ton... Projection en présence du réalisateur Chats persans (Les) Mer 24/03. Alimentation Générale (34 Plan Ven 2/04. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 13h30 14h 14h45 (sam dim) 16h15 16h45 Variétés 18h45 (sf mer mar), fi lm direct er Mar 30/03 à 22h + sam 10/04 à 16h. Varié- (Iran - 1h41) de Bahman Ghobadi avec Ne- e 1 ). 17h. Entrée libre 17h30 (dim) 19h 19h30 21h (sf sam dim) Pagnol (VO) 16h15 (sf dim) Fourmiguier, 7 ). 20h. Entrée libre sur réser- tés. 21h45 22h15 gar Shaghaghi, Ashkan Koshanejad... vation au 06 16 42 09 06 Pourquoi viens-tu si tard? Alhambra 18h (ven) 20h (dim) 21h30 (sam) Révélation (La) Qui a peur des Gitans ? 3 Casino 14h (dim lun) 14h30 (mer sam) (Allemagne/Pays-Bas) de Hans-Christian The cat, the reverend and the slave (France - 1959 - 1h40) d’Henri Decoin avec 16h30 (dim) 18h30 (sf jeu sam dim) 19h (dim) Chèvres du Pentagone (Les) Michèle Morgan, Henri Vidal... Dans le ca- Documentaire (France) de John-Paul Le- Schmid avec Kerry Fox, Anamaria Ma- Documentaire sur la vie virtuelle (1h30) pers. Projection suivie d’un débat 21h (jeu sam lun) (USA - 1h30) de Grant Heslov avec George d’Alain della Negra & Kaori Kinoshita. dre des Mardis de la Cinémathèque rinca... er Mer 31/03. BMVR Alcazar. 9h30-12h30 Cézanne (3D) 11h13h45 16h25 19h10 21h55 Clooney, Ewan McGregor... César 15h40 21h20 « Rendez-vous avec le Cinéma Documen- Mar 6/04. CRDP (31, bld d’Athènes, 1 ). 19h. (sf sam : 22h05) Renoir 15h55 22h 3 Casino (VO) 14h (lun mar) 16h30 (dim) 19h taire » proposé en partenariat avec le FID 4/5 € Soirée documentaire Renoir 14h16h15 19h21h15 Chloe (sam) 21h (jeu lun mar) Marseille Avec Diddyköy (G-B - 1990 - 8 mn) d’An- Pagnol (VF + VO) 14h 16h30 (ven mar en VO) (USA - 1h39) d’Atom Egoyan avec Julianne Mazarin 15h40 19h45 (lun, soirée spéciale) Mer 24/03. ABD Gaston Defferre (18-20 rue CCYCLESYCLES / FESTIVALSFESTIVALS drew Kötting, Clejani (Belgique - 2004 - 59 19h (jeu dim en VO) 21h20 Moore, Liam Neeson... 21h45 (sf mer lun) Mirès, 3e). 18h30. Entrée libre RENCONTRES DU mn) de Marta Bergman & Frédéric Fichefet Crossdresser Chambord 15h55 17h45, fi lm direct et Terrains d’entente (France - 2000 - 52 Sans laisser de traces Beignets de tomates vertes CINÉMA ÉCOCITOYEN mn) de Christian Delebarre Documentaire (France - 1h20) de Chantal Crazy Heart (France - 1h35) de Grégoire Vigneron avec (USA - 1991 - 2h06) de Jon Avnet avec E Poupaud. Précédé du court Les paradis 5 ÉDITION DES RENCONTRES PROPOSÉES Mar 6/04. Variétés. 20h. 6 € (USA - 1h51) de Scott Cooper avec Jeff Benoît Magimel, François-Xavier Demai- Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson... PAR LA CEPG. JUSQU’AU 27/03 AU 3 perdus (30 mn) Bridges, Rick Dial... son... Projection en audivision pour les personnes Variétés 21h45 (sf mer ven), fi lm direct CASINO (GARDANNE). RENS. WWW.LA- TIM BURTON Variétés 14h05, fi lm direct Cézanne 16h45 (mer jeu) 19h40 (sf mer jeu : défi cientes visuelles CEPG.COM / WWW.CINEMA-GARDANNE.FR Dans ton sommeil Renoir 16h30 (sf jeu sam lun) 21h15) Jeu 25/03. Institut de l’Image. 14h. Entrée RÉTROSPECTIVE CONSACRÉE PAR L’INSTITUT Bio-attitude sans béatitude DE L’IMAGE AU RÉALISATEUR À L’OCCASION (France - 1h30) de Caroline Du Potet & -12 libre (limitée à 20 personnes) Eastern Plays Shutter Island Documentaire (France - 2006 - 52 mn) d’Oli- DE LA SORTIE D LICE AU AYS DES MER Eric Du Potet avec Anne Parillaud, Arthur -12 ’A P - (Bulgarie - 1h23) de Kamen Kalev avec (USA - 2h17) de Martin Scorsese avec Leo- Bis Movie Night vier Sarrazin. Projection suivie d’un débat VEILLES ET DES RENCONTRES DU 9E ART. Dupont... Christo Christov, Ovanes Torosian... nardo DiCaprio, Mark Ruffalo... Projection de 2000 maniacs (USA - 1964 ER Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 Ven 26/03. 3 Casino. 21h DU 1 AU 20/04 À LA CITÉ DU LIVRE Variétés 22h10 (sf jeu), fi lm direct Bonneveine 16h10 19h05 - 1h28) de de Herschell Gordon Lewis & (AIX-EN-PCE). RENS. 04 42 26 81 82 / 22h30 Chambord 14h10 17h10 20h30 Toxic Advenger (USA - 1985 - 1h27) de Mi- Walter retour en résistance Plan-de-Cgne 11h30 14h30 16h30 18h30 Fantastic Mr. Fox Documentaire (France - 1h23) de Gilles Per- WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG Animation (USA - 1h28) de Wes Anderson Madeleine 11h (dim) 14h10 17h30 20h40 chael Herz & Lloyd Kaufman 20h30 22h30 Prado 10h (dim) 14h15 17h30 20h35 Jeu 25/03. Enthropy (1 rue Consolat, 1er). 20h. ret. Projection-débat en présence de Robert Batman Variétés (VO) 15h40 (sf mer sam dim), fi lm Mencherini, universitaire historien, spécia- (USA - 1989 - 2h05) de Tim Burton avec Mi- Dream direct Variétés 13h55 (sf sam) 16h50 19h25 22h Prix libre (Corée du Sud - 1h35) de Kim Ki-duk avec 3 Palmes 10h45 (sam dim) 13h30 16h15 liste de la seconde guerre mondiale chael Keaton, Kim Basinger... Variétés (VF) 11h (dim) 15h40 (mer sam dim), Lumière silencieuse Sam 27/03. 3 Casino. 18h Inst. Image jeu 1er à 16h20 + mer 7 à 15h40 Jô Odagiri, Lee Na-young... fi lm direct 19h15 22h15 (Mexique/France - 2007 - 2h16) de Carlos César 13h40 17h45 19h30, fi lm direct Plan-de-Cgne 11h 13h45 16h30 19h15 22h15 Reygadas avec Cornelio Wall, Miriam Solutions locales pour un dé- Batman - Le Défi Fleur du désert Cézanne 11h45 (sf dim) 14h45 (sf sam) 18h (USA – 1991 - 2h06) de Tim Burton avec Légion - L’Armée des anges (2h) de Sherry Hormann avec Liya Kebede, Toews... Projection en VOST suivie d’un sordre global (USA) de Scott Charles Stewart avec Paul (sf sam) 21h15 (sf sam : 21h25) débat dans le cadre du ciné-club « Voir en- Documentaire (France - 1h58) de Coline Michael Keaton, Danny De Vito, Michelle Sally Hawkins... Renoir 13h50 18h45 Pfeiffer... Bettany, Lucas Black... Mazarin 16h (mer mar) 21h (jeu dim) semble » proposé par Cinépage Serreau. Projection en avant-première Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 Pagnol (VF + VO) 16h05 (dim, fi lm direct) 21h Jeu 25/03. Prado. 20h. 5 € Sam 27/03. 3 Casino. 21h15 Inst. Image sam 3 à 20h30 + mar 6 à 14h Immortel (L’) -12 22h30 (sf dim - séances de mer & lun en VO) Carte blanche cinémato-gra- Beetlejuice 3 Palmes 11h15 (sam dim) 13h45 16h15 (France - 1h55) de Richard Berry avec Jean Soul Kitchen PROVENCE (USA - 1988 - 1h32) de Tim Burton avec 19h15 21h45 Reno, Kad Merad... (Allemagne - 1h39) de Fatih Akin avec phique à Bernard Plossu Alec Baldwin, Geena Davis... Plan-de-Cgne 11h 13h15 15h45 18h 20h15 Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 14h10 Adam Bousdoukos, Birol Ünel... Projection de fi lms sélectionnés par le TERRE DE CINÉMA Inst. Image jeu 1er à 14h30 + sam 3 à 16h30 16h45 19h30 22h05 remarquable photographe à l’ocasion de 8E ÉDITION DES RENCONTRES DES FILMS 22h30 Variétés 13h40 15h55 18h 20h05 (sf jeu) Edward aux mains d’argent Madeleine 10h45 (dim) 14h05 16h40 19h20 Mazarin 14h 18h45 (sf mer : 21h45) l’expo qui lui est consacrée au FRAC PACA DU DELTA. DU 25 AU 28/03 À ROUS- Mumu 21h50 (voir Ventilo # 256). Séance précédée d’une SET (SALLE EMILIEN VENTRE). CETTE AN- (USA - 1990 - 1h45) de Tim Burton avec Jo- (France - 1h30) de Joël Seria avec Sylvie Prado 10h (dim) 14h10 16h50 19h30 22h Temps de la kermesse est ter- rencontre avec l’artiste NÉE, ZOOM SUR LES CINÉASTES KURDES hnny Depp, Winona Ryder... Testud, Baltazar Dejean de la Bâtie... 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 Ven 26/03. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, D AUJOURD HUI ET DEUX JOURNÉES CONSA Inst. Image ven 2 à 20h30 (projection unique) gne miné (Le) ’ ’ - Plan-de-C 11h 14h 16h15 18h45 21h 22h15 (France - 1h40) de Frédéric Chignac avec 1er). 17h. Entrée libre CRÉES AU COUPLE DEMY/VARDA. 4/5 € / Etrange Noël de Monsieur Tout ce qui brille Plan-de-Cgne 11h30 13h30 14h30 16h 17h15 Stéphane Guillon, Aïssa Maïga... Les Ecrans de Babel SÉANCE. PASS 4 JOURS : 25 €. Jack (L’) (France - 1h40) de Géraldine Nakache & 18h45 19h45 21h15 22h15 Variétés 13h30 19h40 (sf mer ven) Sélection de fi lms et de documentaires RENS. 04 42 53 36 39 / Dessin animé (USA - 1994 - 1h15) d’Henry Hervé Mimran, avec Leïla Bekhti, Virginie 3 Casino 14h (dim) 14h30 (mer) 18h30 (lun) Le temps des grâces dans le cadre de Babel Med. Avec, entre WWW.FILMSDELTA.COM Selick, d’après Tim Burton Ledoyen... 21h (jeu ven mar) 21h15 (sam) Documentaire sur le monde agricole fran- autres, le 26 : Get on da kar ! de Sophie Bailli de Suffren (Le) Inst. Image jeu 1er à 18h45 + ven 2 à 16h30 + Madeleine 10h55 (dim) 13h30 15h40 17h50 Cézanne 11h30 14h05 16h45 19h25 22h10 çais (France - 2h03) de Dominique Mar- Perrin, Justo Valdez y La rumba Palenquera. Documentaire historique (France - 1h05) mar 6 à 20h30 20h 22h05 Pagnol 13h50 16h20 18h50 21h15 chais Un hommage à Batata de Claude Santiago. d’Henri Paul Amar. Projection en avant- Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 Mars Attacks ! Invictus Mazarin 16h (jeu sam lun) 21h (ven mar) Le 27 : Nûba d’or et de lumière d’Izza Ge- première suivie d’un cocktail offert sous (USA – 1996 - 1h46) de Tim Burton avec 22h30 (USA - 2h12) de Clint Eastwood avec Mor- nini et L’évangile selon Jean d’Abed Azrié chapiteau 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h15 19h15 The Ghost-Writer Jack Nicholson, Glenn Close... gan Freeman, Matt Damon... (France - 2h08) de Roman Polanski avec Ven 26 & sam 27/03. ABD Gaston Defferre Jeu 25. 20h30 Inst. Image sam 3 à 18h20 21h45 Alhambra (VF) 17h (dim) 19h (sam) (18-20 rue Mirès, 3e). 14h30-19h. Entrée gne Ewan McGregor, Pierce Brosnan... Compétition de courts-métrages Plan-de-C 11h30 14h 16h30 19h 21h30 libre Pee Wee Cézanne 11h25 14h15 16h55 19h45 22h15 Liberté Bonneveine 10h45 (mer sam) 13h30 21h50 Sam 27. 20h45 (USA - 1987 - 1h34) de Tim Burton avec (France - 1h51) de Tony Gatlif avec Marc César 13h50 16h25 19h 21h35 Bureaux de Dieu (Les) Dans tes bras Paul Reubens, Mark Holton... White Material Lavoine, Marie-Josée Croze... Prado 10h (dim) 13h55 16h35 19h15 22h (France/Belgique - 2008 - 2h) de Claire er (France - 1h42) de Claire Denis avec Isa- (France - 2008 - 1h23) d’Hubert Gillet avec Inst. Image jeu 1 à 20h30 + ven 2 à 18h30 + 3 Casino 14h (sam mar) 16h30 (sam) 18h30 3 Palmes 16h15 19h15 Simon avec Anne Alvaro, Nathalie Baye... Michèle Laroque, Martin Loizillon... Pré- sam 3 à 14h30 + mar 6 à 16h30 belle Huppert, Isaach de Bankolé... gne (mer jeu ven) 19h (dim) 21h (mer lun) Plan-de-C 11h (sf mer sam dim) 13h30 (sf Projection suivie d’un débat en présence de cédé à 20h45 du court métrage Lune (2004 César 15h20 17h25 19h40 21h45 mer sam dim) 16h15 (sf mer sam dim) 19h15 la réalisatrice Sleepy Hollow Mazarin 13h40 17h45 19h45 (sf lun) Mac (Le) - 23 mn) du même H. Gillet (USA - 1999 - 1h35) de Tim Burton avec Jo- (France - 1h30) de Pascal Bourdiaux avec 22h Sam 27/03. BMVR-Alcazar (58 cours Bel- Ven 26. 21h15 Cézanne 14h30 19h05 21h50 sunce, 1er). 17h30. Entrée libre hnny Depp, Christina Ricci... José Garcia, Gilbert Melki... Demoiselles de Rochefort Inst. Image ven 2 à 14h + mar 6 à 18h20 EEXCLUSIVITÉSXCLUSIVITÉS 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 22h15 Pagnol (VF + VO) 18h30 (jeu dim en VO) Hamlet 12 Plan-de-Cgne 13h15 15h15 17h30 19h30 The Good Heart Opéra en 5 actes d’Ambroise Thomas (Les) (Russie - 2h33) de et avec Nikita Mikhalkov, 21h45 (USA/Islande - 1h35) de Dagur Kari avec retransmis en HD et en direct du MET de (France - 1967 - 2h04) de Jacques Demy RENCONTRES RÉGIONALES avec Sergey Makovezkij, Sergeï Garmash... Mother Paul Dano, Brian Cox... New York, dirigé par Louis Langrée, avec avec Catherine Deneuve, Françoise Dor- DES VIDÉOS URBAINES Mazarin 13h50 (sam) 21h15 Renoir 17h50 Natalie Dessay, Jennifer Larmore... léac, Anne Germain... E (Corée du Sud - 2h10) de Joon-ho Bong Dim 28. 17h 2 ÉDITION DES RENCONTRES PROPOSÉES A Serious Man avec Won Bin, Kim Hye-Ja... The Limits of Control Sam 27/03. Cézanne. 18h. PAR IMAGES ET PAROLES ENGAGÉES. (USA - 1h45) de Joel & Ethan Coen avec Variétés 10h45 (dim) 13h55 (sam), fi lm direct (USA - 1h56) de Jim Jarmusch avec Isaach Jugé coupable Documentaires kurdes DU 6 AU 10/04 : CINQ SOIRÉES THÉMA- Michael Stuhlbarg, Sari Lennick... Nine de Bankolé, Alex Descas... (USA - 1998 - 2h06) de et avec Clint Eas- Avec La prison rouge d’Ismaeel Omar TIQUES DANS QUATRE LIEUX DE LA VILLE. Variétés 10h55 (dim), fi lm direct Alhambra 21h (ven) twood, avec Diane Venora, Bernard Hill... Ali, La double vie de Rarkhar d’Hushyar RENS. 04 91 79 32 94 / WWW.IPEPROD. (USA - 1h58) de Rob Marshall avec Daniel Darweshyan, Taha d’Ata Usman et Snur de Achille et la tortue Day-Lewis, Marion Cotillard... Tisseuse (La) Projection en audiodescription pour les ORG personnes défi cientes visuelles Mariwan Rauf et Alan Jala (Japon - 1h59) de Takeshi Kitano avec Ta- Chambord 14h 16h30 19h 21h30 (Chine - 1h38) de Wang Quan’an avec Yu Ven 26. 14h Soirée d’ouverture Sam 27/03. BMVR-Alcazar (58 cours Bel- Projections-débats de fi lms et vidéos de la keshi Kitano, Kanako Higuchi... Nous trois Nan, Cheng Zhengwu... er Variétés 17h25, fi lm direct Mazarin 15h45 (sf sam) 19h25 sunce, 1 ). 14h15. Entrée libre Jacquot de Nantes sélection courts-métrages (17h-19h) puis (France - 1h30) de Renaud Bertrand avec (France - 1990 - 1h58) d’Agnès Varda avec Arbre et la forêt (L’) Emmanuelle Béart, Nathan Georgelin... Tsar Hommage à Rohmer du fi lm On n’est pas des marques de vélo Projection de 2 épisodes de Eric Rohmer, Philippe Maron, Edouard Joubeaud... de Jean-Pierre Thorn, suivies d’un débat (France - 1h37) d’Olivier Ducastel & Jac- Chambord 14h 19h35 21h35 (Russie - 1h56) de Pavel Lounguine avec Sam 27. 14h ques Martineau avec Guy Marchand, Fran- Piotr Mamonov, Youri Kuznetzov... Preuves à l’appui (France - 1994 - 2x52 en présence de Jacques Reboud, assistant Océans mn). d’André S. Labarthe dans le cadre des Lola réalisateur du fi lm (20h30) çoise Fabian... Documentaire (France - 1h43) de Jacques Renoir 13h40 (sf mer) 19h45 César 13h30 (sf mer ven dim), fi lm direct « Porjections du Mardi » (France - 1961 - 1h30) de Jacques Demy Mar 6. Polygone étoilé. Dès 17h. Entrée libre Perrin & Jacques Cluzaud Mar 30/03. Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, avec Anouk Aimée, Corinne Marchand... Alhambra 14h30 (mer dim) 1er). 20h30. 5 € (+ adhésion : 2 €) Sam 27. 11h Une certaine idée Un dîner presque de la justice imparfait

SOUL KITCHEN (Allemagne/France - 1h40) de Fatih Akin avec Adam Bousdoukos et ses apprentis cuisiniers

LA RÉVÉLATION (Allemagne/Pays Bas – 1h50) de Hans-Christian Schmid avec Kerry Fox, Anamaria Marinca…

Auréolé de nombreux prix européens, La Révélation traite avec justesse du fonctionnement Pour son passage à la comédie, Fatih Akin semble avoir délaissé les ingrédients qui ont fait le imparfait de la justice internationale. Ce thriller politico-juridique raconte les diffi cultés ren- succès de ses fi lms précédents pour ne garder que les artefacts d’un cinéma qui se veut léger contrées pour faire témoigner une victime de crimes de guerre, commis par Goran Duric, et un peu tendance. Avec ce Soul Kitchen, drôle de cuisine de l’âme qui tente de concilier en ex-général et candidat aux élections présidentielles serbes. Le spectateur suit avec empathie son sein restauration et musique, le réalisateur allemand joue, de l’entrée au dessert, la carte le procureur adjoint de la Cour pénale internationale de La Haye, Hannah Maynard, dans son de la coolitude branchée. Malheureusement, dès les premières minutes, on se met à douter de périple pour recueillir les preuves nécessaires, obtenir des compromis avec la défense, et la fraîcheur glorieusement affi chée par le fi lm qui dégage malgré lui comme une odeur de ré- résister aux diverses pressions qu’elle subit. La force du fi lm tient d’abord à son réalisme, chauffé. En fait de plat du jour, Fatih Akin nous sert une vraie belle daube, à peine décongelée, nourri d’une actualité brûlante : le procès de Radovan Karadžic, accusé d’être responsable comme celles que vous pouvez ingurgiter par des soirs de grande lassitude à la télévision. Si des massacres de Srebrenica en ex-Yougoslavie, et la candidature de la Serbie, le 22 décem- l’appétit vient en mangeant, il en va différemment du cinéma, et ce n’est pas avec la suite de bre 2009, pour l’adhésion à l’Union européenne. Tous les ressorts liés à l’organisation d’un tel ce récit caricatural qu’on pourra festoyer. Inepte, le scénario déborde de fausses bonnes idées procès sont méticuleusement déroulés à l’écran, entre reconstitutions de scènes, protection qui semblent se succéder dans la seule optique de permettre au fi lm d’atteindre la durée régle- des témoins, et jugement proprement dit. On y retrouve aussi certaines critiques adressées à mentaire d’un long-métrage. Lorsqu’on est attablé devant un plat insipide, on peut toujours y la véritable Cour pénale internationale, opérationnelle depuis 2002 : la longueur des procès, ajouter du sel et poivre pour se donner l’illusion du goût. Ici, rien à se mettre sous la dent, même le manque de coopération judiciaire internationale ou encore l’éloignement géographique des pas les scènes ouvertement comiques qui nous tirent une moue dubitative alors qu’elles ten- victimes par rapport au siège néerlandais de l’institution. Par ailleurs, un clin d’œil du réalisa- tent de faire sourire les plus indulgents. Même la musique, qui depuis deux décennies a sauvé teur, certainement volontaire, permet au spectateur avisé de tirer une réfl exion philosophique bien des pellicules, ne parvient pas à titiller notre attention et fi nit par se perdre dans une sorte plus globale sur la frontière fl oue entre les deux acceptions générales de la justice : son sens de R&B grec aussi digeste qu’un sandwich au houmous. moral (la légitimité) et son sens juridique (la légalité). L’association du prénom du procureur adjoint et du nom de l’autre protagoniste principale du fi lm conduit à Hannah Arendt. Ce cé- nas /im lèbre penseur du 20e siècle s’est notamment fait connaître par ses travaux sur le totalitarisme et par son essai sur les ressorts du mal ayant conduit aux camps de concentration. Mais le fi lm est aussi porté par un formidable jeu d’acteurs et par la musique sourde et oppressante de The Notwist. Le verdict est donc sans appel : La Révélation est coupable d’avoir réveillé l’esprit critique qui sommeille en nous.

GUILLAUME ARIAS LES SALLES DE CINÉMA MARSEILLE Alhambra (VO). 2, rue du cinéma (16e) - 04 91 03 84 66 • Bonneveine. Avenue de Hambourg (8e) - 0 836 682 015 • César (VO). 4, place Castellane (6e) - 04 91 37 12 80 • Chambord. 283, avenue du Prado (8e) - 0 892 680 122. Cinémathèque/CRDP (VO). 31 bis, bd d’Athènes A dormir debout er e (1 ) - 04 91 50 64 48 • Pathé Madeleine. 36, avenue du Maréchal Foch (4 ) - 0 892 696 696 • Le Miroir (VO). 2, rue de la Charité (2e) - 04 91 14 58 88 • Polygone étoilé. 1 rue Massabo DREAM (2e) 04 91 91 58 23 • UGC Prado (VF + VO). 36, avenue du Prado (6e) - 08 36 68 00 43 • (Corée du Sud - 1h35) de Kim Ki-duk avec Jô Odagiri, Lee Na-young… Variétés (VO). 37, rue Vincent Scotto (1er) - 04 96 11 61 61 • Les 3 Palmes. La Valentine (11e) - 0 836 682 015 • Pathé Plan-de-Cgne. Centre commercial - 0 892 696 696.

Jin rêve comme tout un cha- DANS LES PARAGES cun. Sauf que, quand il rêve, Le 3 Casino. 11 cours Forbin, Gardanne - 04 42 58 05 05 • Cézanne 1, rue Marcel une fi lle qu’il ne connaît pas, Guillaume, Aix-en-Pce - 08 92 68 72 70 • Institut de l’image (VO). Cité du Livre, 8-10, rue Lee Ran, se métamorphose des allumettes, Aix-en-Pce - 04 42 26 81 82 • Mazarin (VO). 6, rue Laroque, Aix-en-Pce - 04 ce brusquement en somnambule 42 26 61 51 • Renoir (VO). 24, cours Mirabeau, Aix-en-P - 04 42 26 61 51 • Le Pagnol (VF + VO). Cours Maréchal Foch, Aubagne - 0 892 688 113 et vit ses songes à lui dans le réel… Kim Ki-Duk, l’homme touche-à-tout de la Corée du Sud, revient sur le devant de la scène avec un sujet singulier. A priori, l’enthousiasme est de mise puisque l’auteur, entre autres, de Bad Guy, de Locataires ou encore de L’Ile jouit d’un palmarès plutôt honorable. On imagine logiquement que Dream, son dernier opus, aura des arguments pour nous emballer. Hélas, il est à ce jour ce que Kim Ki-Duk nous a proposé de pire. En effet, outre une photo laide et des comédiens proches de l’amateurisme, le réalisateur empile des scènes plus fadasses les unes que les autres (le pompon revenant au dénouement, quand l’héroïne se transforme en papillon) dont on ne sait s’il faut en rire ou en pleurer. Au bout d’un moment, vu que Kim Ki-Duk ne semble lui-même plus savoir, on penche pour la comédie décalée. En cinéphiles respectueux, on se dit que le fi lm est écrit avec un second degré trop subtil pour nous. On se dit que cette sub- tilité ne s’appréhende pas immédiatement pour des cerveaux aussi grossiers que les nôtres, qu’il faut la chercher, la mériter. Alors on patiente, on regarde les images se succéder… On espère. Mais rien ne vient. Absolument rien. Le vide. Les situations gagnent en crétinerie, une crétinerie de plus en plus intense, et on admet fi nalement que Dream sent le sapin. Les protagonistes coulent à pic dans ce scénario ridicule et nous avec. Le tout sans bouée de sauvetage. A l’arrivée, la sensation qui surgit quand le générique de fi n apparaît n’est autre que celle d’un soulagement sincère. Le cauchemar a cessé pour de bon…

Lionel Vicari FaveursFESTIVAL de printemps

Infoline 04 98 070 070 - www.myspace.com/faveursdeprintemps - [email protected]

www.tandem83.com - Billetterie dans tous les points de vente habituels LBLB